- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
japanese |
5 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽ - ãã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ã
ãã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæž (以äžã䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžã) ã¯ãçªå· 399 856 277 ã§ããªã® RCS ã«ç»é²ãããŠããäŒç€Ÿã§ãã Focus Entertainment ã«ãã£ãŠçºè¡ããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã³/ãŸãã¯äœ¿çšããæš©éãã客æ§ã«äžããæ¡ä»¶ãèŠå®ããŸãããã®ç»èšäžã®äºåæã¯ãParc du Pont de Flandre, Building 28 âLe Beauvaisisâ, 11 Rue de Cambrai, 75019 Paris, Franceã«ãããŸãã
ãã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããŠã³ããŒãããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ã䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽããããèªã¿ãã ãããããã«ãç¹å®ã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ã¯ããã®ããã°ã©ã ã«åºæã®å©çšèŠçŽ (以äžãç¹å®ã®å©çšèŠçŽã) ãå®ããããŠããå ŽåããããŸãããã®ãããªã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«é¢é£ããã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããŠã³ããŒãããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ããã®ããã°ã©ã ãåç
§ããèŠçŽã«åæããå¿
èŠããããŸãã
ã客æ§ã¯ã䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽãèªã¿çè§£ããäžã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããè¡çºãã以äžã®æ¡é
ã«å¥çŽäžææãããããšãæ¿è«Ÿããããšã確èªãããã®ã§ããããšãæ¿è«Ÿãããã®ãšããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã Focus Entertainment ãšã客æ§ã®éã®å®å
šãã€æä»çãªçè§£ãå®ãããã®ã§ããããšãããã³ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãå£é ãŸãã¯æžé¢ã«ããäºåãŸãã¯åæã®å¥çŽãããã³æžé¢ã«ããã©ã€ã»ã³ã¹ãå«ã Focus Entertainment ãšã客æ§ã®éã®ãã®ä»ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã«åªå
ããããšãèªããããã«åæãããã®ãšããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ä»éãããæ¬èŠçŽãšççŸããããŸãã¯ãããã®èŠçŽã«åããå¥çŽã
ãã®äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã®æ¡é
ããã³ç¹å®ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãããŠã³ããŒããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããæš©éã¯ãããŸããã
ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããšã¯ãFocus Entertainment ãçºè¡ãããã㪠ã²ãŒã ãã²ãŒã ãœãããŠã§ã¢ããã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ã (ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã·ããªãªããŠãããŒã¹ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒ ã³ãŒããç»åãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããããªã鳿¥œãããã¹ããªã©ãå«ã)ãããŠã³ããŒãå¯èœãªã³ã³ãã³ããæå³ããŸããåœè©²ã²ãŒã (DLCãæ¡åŒµããã¯ãããã« ãã¹ãã¢ããªã³ãã¢ããªã³ããã®ä»ã®ã²ãŒã æ¡åŒµæ©èœãªã©ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸãã)ãããã³ãã®ããã¥ã¡ã³ãã
ã販売è
ããšã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããªã³ã©ã€ã³è²©å£²ãã©ãããã©ãŒã ãæå³ããŸãã 販売è
ãšã客æ§ãšã®éã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®è²©å£²å¥çŽã«é©çšãããèŠå®ãç¹ã«é©åæ§ã®æ³çä¿èšŒãé ããæ¬ é¥ã«å¯Ÿããä¿èšŒãæ€åã®æš©å©ãæŽæ°ã«é¢ããŠã販売è
ã¯ã客æ§ã«éç¥ããå¿
èŠããããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã¯ç¥çè²¡ç£æš©ãç¹ã«èäœæš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠãããFocus Entertainmentããã®åäŒç€Ÿããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããŸãã¯ãã®ãµãã©ã€ã€ãŒ (以äžãFocus Entertainmentã) ã®ç¬å ç財ç£ã§ãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«ã¯ã䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽã®æ¡ä»¶ãé©çšãããŸãã
1. éå®äœ¿çšã©ã€ã»ã³ã¹
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã¯è²©å£²ãããŠããŸããããFocus Entertainment ããã©ã€ã»ã³ã¹ãäŸäžãããŠããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«é¢ãããããªãæææš©ãæææš©ãä»äžããŸããã
ã客æ§ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããã³ç¬¬ 3 æ¡ã§èšåãããŠããå¶éãåãå
¥ããéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãFocus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã® 1 ã€ã®ã³ããŒã 1 å°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿äžã§ããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãå®è¡ã衚瀺ããããåºç¯å²ã«äœ¿çšããæš©å©ãã客æ§ã«ä»äžããŸãã ) ããã€ã¹ãå人çããã³é忥ç䜿çšãç®çãšããŠããŸããä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãåãæ¶ãå¯èœãå人çãéç¬å çãéå¶å©çã§ããã第 7 æ¡ã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ããŠè²æž¡å¯èœã§ãã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ããªãã¹ã¿ãŒçããªã¡ã€ã¯ãŸãã¯ãªããŒããç¶ç·šïŒ åç·šãç¶ç·š ãã¹ãã³ãªããªã©ïŒãããŒãã ãŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãã®ä»ã®ããŒãžã§ã³ãé€ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å³å¯ã«å¶éãããŠããŸãã
2. ãã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã®ææç©
Focus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãæš©åããã³å©çããªãã³ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããã³ãã®ãã¹ãŠã®æ©èœããã³ã³ã³ããŒãã³ãã«é¢é£ãããã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®ç¬å çææè
ããã³/ãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ã·ãŒã§ãã
ãç¥çè²¡ç£æš©ããšã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«é¢é£ãããã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ããã³/ãŸãã¯ç£æ¥è²¡ç£æš©ãæå³ããŸããããšãã°ããã¹ãŠã®èäœæš©ãé¢é£æš©ãç¹èš±ãç¹èš±åºé¡ãããŒã¿ããŒã¹ããã¶ã€ã³ããã³ã¢ãã«ãåæšããã¡ã€ã³åãããŠããŠãªã©ã®æš©å©ã§ãã以äžã®èŠçŽ ã«é¢é£ããäŒæ¥ç§å¯ãå¶éãªãåæããæ¹æ³:
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ãã³ã (ããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåããããããããã¹ãããã€ã¢ãã°ãããã¯ãå Žæãã€ã©ã¹ããã³ã³ã»ãããã°ã©ãã£ãã¯ã¹ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ããæ¥œæ²ããã³é²é³ãèŠèŽèŠå¹æãªã©)ã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠçæããããã¹ãŠã®ããŒã¿ãšéä¿¡;
o ãã¹ãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ ã³ãŒã (ãœãŒã¹ ã³ãŒãããã³ãªããžã§ã¯ã ã³ãŒã)ãã¿ã€ãã«ãåäœã¢ãŒãããã¹ãŠã®é¢é£ããã¥ã¡ã³ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãçµ±åã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãããã³ããããæèäœæ¥ãå«ãŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«çµ±åãããŸãã
3. å¶éäºé
第 1 æ¡ã§èšåãããŠããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ã以äžã®çä¿äºé
ãæ¡ä»¶ãšããŠã客æ§ã«ä»äžãããŸã:
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã³ããŒãè€è£œã翻蚳ããªããŒã¹ ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãéã³ã³ãã€ã«ããœãŒã¹ ã³ãŒãã®ãã¬ãŒã¹ããœãŒã¹ ã³ãŒãã®æœåºãŸãã¯äœ¿çšã®è©Šã¿ã倿Žãé©å¿ãããŒãžã倿ãéã¢ã»ã³ãã«ãéã³ã³ãã€ã«ããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«åºã¥ã掟çèäœç©ã®äœæãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã ãå
šäœãŸãã¯äžéšãåé€ããããç¥ç財ç£ã«é¢ããéç¥ãéç¥ãåé€ããŸãã
Focus Entertainment ã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãåŸãããšãªãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãå©çšããããš;
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãåäžã®è£œåãšããŠã©ã€ã»ã³ã¹ãäŸäžãããŠããŸãã è€æ°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã§äœ¿çšããã«ã¯ããã®ã³ã³ããŒãã³ããåé¢ããªãã§ãã ããã
ã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã®æ¡ä»¶ã«åºã¥ããã客æ§ã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãå人çãé忥çãªäœ¿çšã®ããã«äœ¿çšããããšãã§ããŸãã ãããã£ãŠãããªãã¯ä»¥äžãè¡ãæš©éããããŸããã
o Focus Entertainment ã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãåŸãããšãªããããã³/ãŸãã¯ä»¥äžã®èŠå®ã«åŸãããšãæ¡ä»¶ãšããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã³ããŒãŸãã¯è€è£œãäœããã®æ¹æ³ã§ç¬¬äžè
ã«è²©å£²ãé
åžãè²æž¡ããããšããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã第äžè
ã«ã¬ã³ã¿ã«ããªãŒã¹ããŸãã¯ä»äžããããšãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®ç¬¬ 7 æ¡ã;
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®å
šäœãŸãã¯äžéšãã忥ç®çã宣äŒç®çããŸãã¯äœããã®æ¹æ³ã§å©çšããããšã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãéæ³ãŸãã¯äžé埳ãªç®çã§äœ¿çšãã ;
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããæ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã«åºã¥ã㊠Focus Entertainment ãæäŸããç®ç以å€ã®ç®çã§äœ¿çšããã
o 远å ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãªãã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã䜿çšããããè€æ°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãã²ãŒã æ©ãæºåž¯ç«¯æ«ãã¢ãã€ã« ããã€ã¹ããŸã㯠PDA ã§åæã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšãèš±å¯ãããã§ããŸã (ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãèªå®ããã第äžè
(販売è
ãªã©) ã«ãã£ãŠæäŸãããå ŽåããããŸãã販売ãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®äžè¬æ¡ä»¶ã«åæããããšã«ãªããŸã);
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšãããããã«ããŠãŒã¶ãŒã·ã¹ãã ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³äœ¿çšãå«ããªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã·ã¹ãã ã®äžéšãšããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããããã¯ãŒã¯å
ã§äœ¿çšããããšãèš±å¯ããŸãããã ããFocus Entertainmentãå¥éæç€ºçã«èŠå®ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åæããå Žåãé€ããŸã ;
o ç®çãåããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãšå¯Ÿè©±ãããFocus Entertainment ã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã䜿çšããããšã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«å«ãŸããç¬èªã®éç¥ãŸãã¯éç¥ãŸãã¯ã³ããŒé²æ¢ãœãããŠã§ã¢ãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããã;
o é©çšãããæ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãã³ããŒãŸãã¯æ¹å€ããšã¯ã¹ããŒããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒãããã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãåçŸããå®è¡å¯èœããŒã¿ãŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãäœæããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ããŠã³ããŒãã¯ãèš±å¯ããããœãŒã¹ããã®ã¿èš±å¯ãããŠããŸãã ããªãèªèº«ããä»ã®äººãããŠã³ããŒãã§ãããããã¯ãŒã¯äžã§ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãå©çšã§ããããã«ããããšã¯ã§ããŸããã
4. ãµãŒãããŒãã£ã®ç¥ç財ç£ããœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ã¯ã第äžè
ã«ãã£ãŠ Focus Entertainment ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãããèŠçŽ ãå«ãŸããå ŽåããããŸãããããã£ãŠãã客æ§åŽã§æ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã«éåããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã¯ããããææ®µãè¬ããŠæš©å©ã䞻匵ããããšãã§ããŸãã
ãããã£ãŠããµãŒãããŒãã£ãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«ïŒã ãµãŒãããŒãã£ãœãããŠã§ã¢ ãïŒã¯ãç¹ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®éçºã«äœ¿çšãããŠãããããã³/ãŸãã¯äžå¯åã®èŠçŽ ãšããŠãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«çµ±åãããå¯èœæ§ããããŸãã ãŠãŒã¶ãŒçæã³ã³ãã³ããäœæã§ããããã«ãããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ãå©çšã§ããå ŽåããããŸã (ã»ã¯ã·ã§ã³ 11 ãåç
§)ã
ãµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã«å¯Ÿãããã¹ãŠã®æš©å©ã¯çä¿ãããŠãããé¢ä¿ãããµãŒãããŒãã£ã®å®å
šãªè²¡ç£ã§ããç¶ããŸãã
ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ãããªãå
容ãããããªãæ¹æ³ã§ãã£ãŠããããããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã®æææš©ãã客æ§ã«è²æž¡ããããããããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããæš©å©ãèªå¯ãã客æ§ã«ä»äžãããããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªãããŸããã®ãããªå¹æãæããŸããã
ãµãŒãããŒãã£ãœãããŠã§ã¢ã¯ãç¬èªã®ç¹å®ã®è¿œå ã®å©çšèŠçŽã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå ŽåããããŸãã ããã¯ç¹ã«Epic Games, Inc.ã«ãã£ãŠéçºããã Unreal ® Engine ã«é©çšãããŸãããã®å©çšèŠçŽã¯ã次ã®ãªã³ã¯ https://unrealengine.com/en/eula-reference/unreal-enããã³Epic Marketplace ïŒ https://www.epicgames.com/site/en-US/tos?lang=en-US ïŒã®å©çšèŠçŽã«åŸã£ãŠåç
§ã§ããŸãã ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åæãããšããã¹ãŠã®ãµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã®ç¹å®ã®å©çšèŠçŽã«åæããããšã«ãªããŸããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«ãããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããæ¡é
ãšãåœè©²ãµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã®ç¹å®ã®æ¡é
ãšã®éã«äžäžèŽãŸãã¯ççŸãããå Žåã¯ãåŸè
ã®ç¹å®ã®æ¡é
ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ããåªå
ãããã®ãšããŸããããããµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããŠã
ãµãŒãããŒã㣠ãœãããŠã§ã¢ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãšãšãã«è²©å£²ãŸãã¯æäŸããããã®ã§ã¯ãªãããã®äžå¯åãªã³ã³ããŒãã³ãã«ãããŸããã第äžè
ã®ãœãããŠã§ã¢ã«é¢é£ããŠä¿èšŒã¯äžããããŠãããããã®ç¹ã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ãããšã¯ã§ããŸããã
5. ã¢ããããŒãããããã倿Ž
5.1 Focus EntertainmentãŸãã¯æš©éãäžãããã第äžè
ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æ¹åãæŽæ°ã倿ŽããŸãã¯ãããïŒä»¥äžã æŽæ°ããšãããŸãïŒã è¡ãããšãã§ããŸãã
Focus Entertainmentã¯ãç¬èªã®è£éã§ãã€ã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã³ãŒãã倿Žããæš©å©ãçä¿ããŸãã ãã®ãããªå€æŽã¯ãç¹ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®æ©èœãŸãã¯ãã®ã³ã³ãã³ãã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸãïŒããšãã°ã ïŒæ©èœãã³ã³ãã³ãã®è¿œå ãåé€ããã°ããšã©ãŒã®ä¿®åŸ©ãã²ãŒã ã®ãã©ã³ã¹èª¿æŽãç®çãšããä¿®æ£ãªã©ïŒã
5.2 欧å·é£åå çåœã®æ³åŸä»¥å€ã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®å®è¡ãèš±å¯ããããã«ãããã®ã¢ããããŒããèªåçã«ããŠã³ããŒãããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ããŸããŸãªåŽé¢ã倿Žãããå¯èœæ§ããããŸããã客æ§ã¯ããããããŠã³ããŒãã«æç€ºçã«åæãããã®ãšããŸãã
5.3 欧å·é£åå çåœã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåããããã®ã¢ããããŒããããŠã³ããŒãããæ¹æ³ã¯è²©å£²è
ã«ãã£ãŠæå®ãããŸãã
ãããã®ã¢ããããŒãã®æ§è³ªããã³ã¢ããããŒãã®æéã«é¢ããæ
å ± ããŠã³ããŒãå¯èœãªæ
å ±ã¯ã販売è
ãæäŸããäžè¬è²©å£²æ¡ä»¶ããŸãã¯è²©å£²è
ãéžæãããã®ä»ã®å¥çŽææžã§è²©å£²è
ããã客æ§ã«éç¥ãããŸãã
åã¢ããããŒãã®éèŠãªç¹æ§ã«é¢ããæ
å ± (ã€ãŸããã¢ããããŒãã®å¯Ÿè±¡ãæ©èœãã¢ããããŒãã«é¢ä¿ããããŒããŠã§ã¢ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã° ã·ã¹ãã ã®ããŒãžã§ã³ãå¿
èŠãªèšæ¶å®¹éããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®åäœã«å¯Ÿããã¢ããããŒãã®èãããã圱é¿) ãäŒéãããŸããã¢ããããŒããããŠã³ããŒãããåã«ã
ãŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãžã®æºæ ãç¶æããããã«ã¢ããããŒããå¿
èŠãã©ãããããã³ãã®çç±ã«ã€ããŠã販売è
ããéç¥ãããŸããFocus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ãç¶æããããã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã¢ããããŒããããŠã³ããŒãããŠã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã匷ããå§ãããŸããããã®çš®é¡ã®ã¢ããããŒãã®ããŠã³ããŒããšã€ã³ã¹ããŒã«ã®å€±æã«ãã£ãŠãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«äžå
·åãçããå Žåã«ã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
5.4 ãããã®ã¢ããããŒãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠããŠã³ããŒãããã«ã¯ãã¢ã¯ãã£ããªã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ããã€ã³ã¿ãŒããã ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯éä¿¡ãããã€ããŒã«ãªã³ã¯ãããæ¥ç¶ãäžååã§ãããšãã¢ããããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒãã«åœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ããããŸããFocus Entertainment ã¯ãFocus Entertainment ã®å¶åŸ¡ãè¶
ããäžååãªæ¥ç¶ãŸãã¯æ©èœããªãä¿®æ£ã«èµ·å ãã誀åäœã«ã€ããŠã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
6. æè¡çä¿è·è£
眮
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã¯æè¡çä¿è·è£
眮ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããå ŽåããããŸãããããã£ãŠãããªãã¯ãããèªããŸã :
- ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯ã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ã®æ°ã¯å¶éãããå ŽåããããŸã ;
- ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®èªèšŒã®ç®çã§ãç¹å®ã®ãã¡ã€ã«ããã³/ãŸãã¯ããŒã¿ãããã€ã¹ã«ããŠã³ããŒããããç¹å®ã®æ
å ±ãåéãããå ŽåããããŸãã ;
- ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ ãå¿
èŠãªå ŽåããããŸãã
å¿
èŠã«å¿ããŠã販売è
ããè¿œå æ
å ±ãéç¥ãããå ŽåããããŸãã
7. ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å²ãåœãŠ
ããªãã«ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãæ°žä¹
ã«è²æž¡ããæš©éãäžããããŠããŸãããã ããè²å人ããã®ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«ææãããããšã«åæãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãä¿åãããŠããã¡ãã£ã¢ãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãåé€ããããšã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšãªããŸããããŠã³ããŒã/䜿çš/ã³ããŒã
8. æé/çµäº
ãã®äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã¯çµäºãããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ã¯ãã¡ãã£ã¢ãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãåé€ãŸãã¯ã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããææããŠãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ã³ããŒãç Žæ£ããããšã«ããããã€ã§ã䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽãçµäºã§ããŸãã
ã客æ§ãã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«åŸããªãå ŽåãFocus Entertainment ã¯ãããã軜埮ãªéå (æ³çãŸãã¯èŠå¶äžã®çŸ©åã®éåããŸãã¯é倧ãªéåã§ã¯ãªã) ããé倧ãªéå (第 3 æ¡ - å¶éã第 4 æ¡ - ç¥ç財ç£ããµãŒãããŒãã£ã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«ã第 11 æ¡ - ãŠãŒã¶ãŒäœæã³ã³ãã³ãã第 12 æ¡ - è¡åèŠç¯ããã³ä»é² 2 - ã©ã€ã»ã³ã¹ã®è¡åèŠç¯) ã«éåããå Žåãã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯çµäºããŸãã軜埮ãªéåãçºçããå ŽåãFocus Entertainment ã¯èŠæ±ãã 48 æé以å
ã«éåã忢ããããæžé¢ã§èŠæ±ããŸãããããæéå
ã«æ¯æ£ãããªãå ŽåãFocus Entertainment ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãèªåçã«çµäºããããšããããŸããé倧ãªéåãçºçããå ŽåãFocus Entertainment ã¯ã客æ§ã«æžé¢ (é»åã¡ãŒã«ã§ååã§ã) ã§éç¥ããããšã«ãããã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãçŽã¡ã«èªåçã«çµäºããããšãã§ããŸãã
çµäºã®ãã¹ãŠã®å Žåã«ãããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãããã³ã客æ§ãææãŸãã¯ç®¡çããããããåªäœã«ä¿åãããŠããã³ããŒã®ãã¹ãŠãŸãã¯äžéšãçŽã¡ã«ç Žæ£ããã³æ¶å»ãããã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã®èŠè«ã«å¿ããŠãã客æ§ãè§£é€ããããšã蚌æããå¿
èŠããããŸãããã®ç Žå£ã
9. ä¿èšŒã®å¶é
9.1 é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãFocus Entertainmentã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ç¶ç¶çãŸãã¯ãšã©ãŒã®ãªãéçšããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãšã©ãŒã®ä¿®æ£ãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãããŸããã ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã«æç€ºçã«èŠå®ãããŠããå Žåãé€ããé©çšæ³ã§èš±å¯ãããŠããç¯å²å
ã§ããããªãä¿èšŒããªãã«æäŸãããŸãã 以äžã«å®ããä¿èšŒã¯ãFocus Entertainmentã®è²¬ä»»ãšä¿èšŒã®ç¯å²ãããã³ã客æ§ã®ææžæªçœ®ãå®çŸ©ããŸãã
é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«é¢ãããã¹ãŠã®ä¿èšŒãæç€ºçã«åŠèªããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã¯ãçŸç¶ã®ãŸãŸãæäŸãããæç€ºçãé»ç€ºçããåããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ååæ§ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ãååæ§ã®æé»ã®ä¿èšŒããã³/ãŸãã¯æ¡ä»¶ãå«ãããããã«éå®ãããªãããããªãä¿èšŒãè¡ãããšãªãæäŸãããŸããå質ãç¥çè²¡ç£æš©ã®å±¥è¡ãŸãã¯é䟵害ã
ããªãã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšãŸãã¯å®è¡ããçãããã¹ãŠã®ãªã¹ã¯ãåŒãåããŸãããã ããFocus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠããç©çã¡ãã£ã¢ã«ã¯ãéåžžã®äœ¿çšæ¡ä»¶äžã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥æ¥ãã 90 æ¥éãæœåšçãªæ¬ é¥ã補é äžã®æ¬ é¥ããªãããšãä¿èšŒããŸãã
9.2 æ¬éå®ä¿èšŒã¯ãã客æ§ã«é©çšãããåœå
æ³ã®äžã§äœããã®æ¹æ³ã§é€å€ãŸãã¯å¶éãããããšã®ãªãã客æ§ã®æ³çæš©å©ã«åœ±é¿ãåãŒããã®ã§ã¯ãããŸããã
9.3 欧å·é£åå çåœã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåãé©åæ§ã®æ³çä¿èšŒã販売è
ãããŠãŒã¶ãŒã«éç¥ãããŸãã
ããããæå³ãšç®çã«ãããŠãã客æ§ããã©ã³ã¹ã«å±
äœããŠããå Žåãã客æ§ã¯æ¶è²»è
æ³ã«ãã£ãŠèŠå®ãããé©åæ§ã®æ³çä¿èšŒããã³æ°æ³ã«ãã£ãŠèŠå®ãããé ããæ¬ é¥ã«å¯Ÿããä¿èšŒãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®æ©æµãåããããšãæèšãããŠããŸãããããã®èŠå®ã¯ä»é² 1 ã«èšèŒãããŠããŸãã
ä»ã®æ¬§å·é£åã®åœã«ãäœãŸãã®å Žåã¯ãæä»€ (EU) 2019/770 ã«åºã¥ããŠããäœãŸãã®åœã«ç¹æã®åæ§ã®èŠå®ãé©çšãããå ŽåããããŸãã
10. 責任ã®å¶é
Focus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®éçšã確ä¿ããäžæãçºçããå Žåã«ã¯é
æ»ãªã埩å
ããããã«ããããåççãªæªçœ®ãè¬ããŸãããã ããFocus Entertainment ã¯ãäžå¯æåäºç± (æŠåçŽäºãäŒæç
ããã³ããã㯠(æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçã®ãã³ãããã¯ãå«ã)ãèªç¶çœå®³ãã¹ãã©ã€ããªã©)ããŸãã¯ã¡ã³ããã³ã¹ãä¿®çããã®ä»ã®æè¡çãªäœæ¥ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããããã©ãŒãã³ã¹ã®äžæãäœäžã«ã€ããŠã¯è²¬ä»»ãè² ããŸãããã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã¯ããŒã¿ãã³ã³ãã³ããæ
å ±ããŸãã¯éä¿¡èœåãæäŸãã第äžè
ã«ããã
é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãã¯ããããªãæå®³ïŒæŽ»åã®äžæãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®æå€±ãæå€±ã«é¢é£ããçŽæ¥çãçµæçãä»éçãŸãã¯çµæçæå®³ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«å¯ŸããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããªããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšäžèœããçããå©çãããŒã¿ã®æå€±ããŸãã¯çµæžçãŸãã¯ééçæå€±ãããã³ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®èª€åäœããŸãã¯ããšããã©ãŒã«ã¹ ãšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ããå§åãåããŠãããšããŠããã®åç¬ã®ææã«èµ·å ãããã®ãããæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠã
Focus Entertainment ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã 賌å
¥åŸã®ã客æ§ã®é倱ãäºæ
ããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®èª€çšãŸãã¯æ¹å€ã«èµ·å ãããããªãæå®³ãå·å®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããããã®å Žåã§ããåè¿°ã®å¶éãç¹å®ã®æ³åŸã«é©çšãããªãéããFocus Entertainment ã®è²¬ä»»ã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥äŸ¡æ Œãè¶
ããããšã¯ã§ããŸããã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®ãããªãèŠå®ããFocus Entertainment ã®é倱ããçããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿããã客æ§ã«å¯Ÿãã責任ããŸãã¯æ³åŸã§é€å€ãŸãã¯å¶éã§ããªããã®ä»ã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
é©çšãããæ³åŸã§èªããããç¯å²ã§ãã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«ãããã客æ§ã®è¡çºããã³äžäœçºããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çãããã¹ãŠã®è«æ±ãè²»çšããã³åºè²» (åŒè·å£«è²»çšãå«ã) ãããFocus Entertainment ãè£åããé²åŸ¡ããå
責ããããšã«åæãããã®ãšããŸããããã¯éæ³ã§ããããæ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã®æ¡é
ã«æºæ ããŠããŸããã
11. ãŠãŒã¶ãŒäœæã³ã³ãã³ã
ç¹å®ã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã§ã¯ãFocus Entertainment ãŸã㯠Focus Entertainment ã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ (ã ã©ã€ã»ã³ãµãŒ ") ãã³ããŒã ã®éžæãã¢ãã¿ãŒã®äœæãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšã®äº€æãšéä¿¡ãã¡ãã»ãŒãžããµãŠã³ããé³å£°ãé²é³ãããã¹ããç»åãå³é¢ãåçãããã¥ã¡ã³ãã®éä¿¡ãšå
±æãããã³ã²ãŒã ãã¬ãã«ãããããã·ããªãªã®äœæãšããŒãœãã©ã€ãºãããã³ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äžéšãšããŠäœ¿çšããã³å
±æã§ãããã®ä»ã®ã³ã³ãã³ã (以äžãTOSã)ãUGCã¯ãã客æ§ã®æ³ååã®ç£ç©ïŒä»¥äžããªãªãžãã«UGCããšãããŸãïŒããŸãã¯æ¢åã®äœåïŒä»¥äžãããªããã£ãUGCããšãããŸãïŒããäœãããäœåã§ãããFocus Entertainmentã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã§ããFocus Entertainmentãæš©å©ãæããå ŽåããããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã UGC ã®å
±æããŸãã¯ä»ã®ãµãŒãããŒã㣠Web ãµã€ãããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ ãµãŒãã¹ (以äžããµãŒãããŒã㣠ãµã€ãã) ãšã®çžäºäœçšãèš±å¯ããå Žåãã客æ§ã¯åœè©²ãµãŒãããŒã㣠ãµã€ãã®å©çšèŠçŽã«åŸãããšã«åæãããã®ãšããŸããFocus Entertainment ã¯ã³ã³ãã³ãã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãããã客æ§ãå©çšã§ãããªã³ã¯ã¯ã客æ§ã®äŸ¿å®ã®ããã«æäŸãããŠããããã®ç¹ã«é¢ã㊠Focus Entertainment ã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããããµãŒãããŒã㣠ãµã€ãã®äœ¿çšæ¡ä»¶ãéµå®ãããããããªãã®ãããã£ãŒã«ã«é©åã§ããããšã確èªããã®ã¯ããªãã®è²¬ä»»ã§ããã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ããåœè©²ãµã€ãã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã®éåã«é¢ããäžåã®è²¬ä»»ãããã³ããããçããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãªæå®³ã«ã€ããŠãFocus Entertainment ãå
責ããè£åããããšã«åæããŸãã
ããäžè¬çã«ã¯ãäœæãã TOS ã®äœ¿çšããã³å
±æã«ã€ããŠã¯ã客æ§ãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããTOS ãäœæ/䜿çš/å
±æããéã«ã¯ããããªãå Žåã§ãæ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã®æ¡ä»¶ãå°éããå¿
èŠããããŸãã
ãããã£ãŠãFocus Entertainment ã¯ããããªãç¶æ³ã«ãããŠããå¶éãªãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®å質ã®å€æŽãUGC ã®äœæ/䜿çš/å
±æäžã®ããããã®å©çšèŠçŽã®å€æŽãŸãã¯æå€±ããŸãã¯ç¬¬äžè
ãä¿æããç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã
å©çšèŠçŽããããã°ã©ã ããæœåºããç®çãææ®µã«é¢ä¿ãªããçæããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã 以å€ã§äœ¿çšããããšã¯çŠæ¢ãããŠããŸããäžè¬ã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ã³ã³ããŒãã³ããæœåºããããšã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã
é©çšãããæ³åŸã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ãã客æ§ã¯ãFocus Entertainment ããã³ Focus Entertainment ã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å¯Ÿããäžçäžã§éå¶ããããã®éç¬å çããã€ã€ãªãã£ããªãŒã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžãããã®ãšããŸãããŸããé©çšãããæéã«å¿ããŠãããããåéã«ãããŠåæ¶äžèœãå®å
šã«è²æž¡å¯èœãããã³ãµãã©ã€ã»ã³ã¹å¯èœãªæš©å©ãä»äžããŸããå
ã® UGC ã§ããããšæŽŸç UGC ã§ããããšãã客æ§ã® UGC ã®ãããªãæ¹æ³ã§ãã£ãŠããåŸè
ã«å¯Ÿããã客æ§ã®è²¢ç®ã¯ãäœæããã³/ãŸãã¯ãã®å
±æã®éã«ã䜿çšãã³ããŒã倿Žãå
šéšãŸãã¯äžéšãè€è£œãããç¿»æ¡ãéçºã翻蚳ãåªäœã«æ²èŒãããä»ã®èäœç©ã«çµã¿èŸŒããèŠçŽ ã®å
šéšãŸãã¯äžéšãæœåºãããããã³/ãŸãã¯èŠçŽ ã远å ããã³åé€ãããé åžã衚瀺ãåºçãéä¿¡ããããšãããªãæ¹æ³ã§ãã£ãŠããçŸåšç¥ãããŠããããŸãã¯ä»åŸèãããããã¹ãŠã®ã¡ãã£ã¢ã圢åŒããã³åœ¢åŒã§ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãè²æž¡ãã¬ã³ã¿ã«ãäžè¬å
¬éãå
¬ã®å Žã§ã®äžæŒãããã³å
Œ
±ã®å Žã§è¡ãããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®ã¡ãã£ã¢ããã©ãŒãããã圢åŒã§ãå¶éãªãæ¬å©çšèŠçŽãé
åžã販売ãããŒã±ãã£ã³ã°ããããšãäºåã®éç¥ãè£åã¯äžåãªããäžçèŠæš¡ã§è¡ãããŸãã
ãã®éå¶ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®é
åžæŽ»åããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããæŽŸçããäœåã®äœæããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®æ çµã¿å
ã§ã®å©çšèŠçŽã®å
±æãããã³ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããã³ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ããæŽŸçããäœåã®å®£äŒãç®çãšããŠä»äžãããŸããããã°ã©ã ãã«ãã¡ãã£ã¢ã,
Focus Entertainment ã«ããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®éåãããããã®éåãæå¹ã§ãªããŸãŸ 1 ãæä»¥å
ã«éµå®ãæ±ããæ£åŒãªéç¥ã®æçŽãéä¿¡ããåŸãæ¯æ£ãããªãã£ãå Žåãã客æ§ã¯ãã®éå¶ã©ã€ã»ã³ã¹ãçµäºããããšãã§ããŸãã
ã客æ§ã¯ãé©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ãFocus Entertainment ã«ãã UGC ã®äœ¿çšãFocus Entertainment ãŸãã¯ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ ã©ã€ã»ã³ã¹ã®äœ¿çšã«ãããŠãèäœè
äººæ Œæš©ãåºçç©ãè©å€ãŸãã¯åž°å±ã«é¢ãããããªãæš©å©ã䞻匵ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããã®ç¹å®ã®æ¡ä»¶ãã客æ§ã®å©çšèŠçŽã«é©çšãããå Žåãããã該åœããå Žåã«ã¯ã客æ§ã«éç¥ãããŸãã
äžèšã«ããããããã客æ§ã¯ãã客æ§ãäœæããæŽŸç UGC ã«ã¯ãFocus Entertainment ããã³/ãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããã³ã³ãã³ãã財ç£ãçŽ æãå«ãŸããŠããããšãèªããããã«åæãããã®ãšããŸãããã®ãã㪠UGC ã¯ãFocus ãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãæš©å©ãææããæ¢åã®äœåã®æŽŸçäœåã§ãããã®ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããŸãã¯ãã®å¥çŽé¢ä¿ã«é©çšããããã®ä»ã®ææžã®ãããªãèŠå®ããæŽŸç UGC ã®äœæã«äœ¿çšããããããã®æ¢åã®äœåã«ãããæš©å© (ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã) ãã客æ§ã«ä»äžããããè²æž¡ãŸãã¯è²æž¡ããããããã®ã§ã¯ãããŸãããã¯åŒãç¶ã Focus Entertainment ããã³/ãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®ææç©ãšãªããŸãããã®çµæãæ¢åã®äœåã®å©çšèŠçŽã¯ãFocus ããã³/ãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æç€ºçãªèš±å¯ãªãã«äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã
12. è¡åèŠç¯
Focus Entertainment ã¯ãå©çšèŠçŽã管çãŸãã¯è©äŸ¡ããå¿
èŠã¯ãããŸããããããã£ãŠãã客æ§ã¯ãã客æ§ãäœæãŸãã¯çæãã UGC ã«å¯ŸããŠå
šè²¬ä»»ãè² ããFocus Entertainment ã¯è²¬ä»»ãè² ããªãããšã宣èšããããã«åæãããã®ãšããŸãã
UGC å
ã§è¡šçŸãããã³ã¡ã³ããæèŠãçºèšã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããŸãããããã㯠Focus Entertainment ã®èŠè§£ã衚ããã®ã§ã¯ãããŸãããç¹ã«ãåã®æ¡é
ã®ç¯å²ãå¶éããããšãªããFocus Entertainment ã¯ãCGU ã§è¡šæãããã³ã¡ã³ããæèŠããŸãã¯çºèšã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ãããšã¯ã§ãããé©çšãããæ³åŸããã³èŠå¶ã®ç¯å²å
ã§ããã®ç¹ã«é¢ãããã¹ãŠã®è²¬ä»»ãæé€ããŸãã
ããã«ãã客æ§ã¯ã次ã®ãã㪠UGC ãç¡å¶éã«äœæããã³å
±æããªãããšãæ¿è«ŸããçŽæããŸã:
o éæ³ã§ããããæ°äºäžãŸãã¯åäºäžã®è²¬ä»»ãçããå¯èœæ§ããã;
o 第äžè
ã®èäœæš©ãåæšãç¹èš±ããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ããã³/ãŸãã¯å·¥æ¥æææš©ã䟵害ãããã®ã;
o æµ·è³çã®ããŒãCDããŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ã®èŠæ±ãå«ããèäœæš©äŸµå®³ãå©é·ãã;
o ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒ ãŠã€ã«ã¹ãã¯ãŒã ãããžã㯠ãã ããã®ä»ã®æªæã®ãããœãããŠã§ã¢ãæå®³ãªããŒã¿ãå«ãŸããŠããã;
o èåŸ
çãæåçããã«ãçãæ»æçãåæ§æå«æªçãäžå·çãèåŸ
çãäžå·çãäžæ£ç¢ºãå·®å¥çããããã€ãæçºçããŸãã¯äººçš®å·®å¥çã§ãã ;
o 人ã«å«ããããããå¯èœæ§ããã;
o Focus Entertainment 以å€ã®äººç©ã«ããããŒã±ãã£ã³ã°ãŸãã¯åæ¥ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŸãã¯è£œåãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®å®£äŒãšã¿ãªãããå¯èœæ§ããããŸã;
o 以äžãå«ãããããã«éå®ãããªãéæ³ãŸãã¯éæ³ãªæŽ»åã奚å±ããå¯èœæ§ããããŸãã
ã¹ããããªã³ã°ãå§èªãã®ã£ã³ãã«ããŸãã¯åŠæ¹è¬ã®è²©å£²ã
o æªæå¹Žè
ãã¿ãŒã²ããã«ããããæ§çèåŸ
ãç®çãšããŠæªæå¹Žè
ãšã®é¢äŒãæé
ããããšãããããã®ãããªé¢äŒãå®çŸããããšãç®çãŸãã¯å¹æãšãããã®;
o ãã¹ã¯ãŒããå»çæ
å ±ãå人ã«é¢ããæ©å¯æ
å ±ãªã©ãå«ãããããã«éå®ãããªãå¶éããããããªã¢ã«ãå«ãŸãã;
o äžè¬ã«ãçŸè¡ã®æ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããããšã«ãªã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã®åœã§;
o å§èªãèªå°ã奚å±ãæšå¥šãæåãŸãã¯ããªã¬ãŒãã
以åã®ã¢ã¯ã·ã§ã³
ããåºç¯ã«ã¯ãä»é² 2 ã«èšèŒãããŠããè¡åèŠç¯ã®èŠå®ã«åŸãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
Focus Entertainment ã¯ãUGC ãåé€ãå¶éãäžæåæ¢ããŸãã¯å€æŽããæš©å© (ããã³ãªã³ã©ã€ã³ã§ã® UGC ã®å
±æãŸãã¯äœæã®å¯èœæ§ãå«ã)ãããã³ç¹ã« UGC ãå ±åãããå Žåã«ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãçµäºããæš©å©ãçä¿ããŸããããã UGC ãé©çšãããæ³åŸãèŠå¶ããŸãã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®èŠå®ãç¹ã«ç¬¬ 11 æ¡ã第 12 æ¡ããã³ä»é² 2 ã®èŠå®ã«æºæ ããŠããªããšæãããå Žåã第äžè
ã
13. å人ããŒã¿
Focus Entertainment ã¯ãããŒã¿ç®¡çè
ãšããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãéããŠç¹å®ã®å人ããŒã¿ãåéããå ŽåããããŸããå·®å¥ã®æ¹æ³ã«é¢ä¿ãªããå人ããŒã¿ã¯ãç¹å®ãããããŸãã¯ç¹å®å¯èœãªèªç¶äººã«çŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«é¢é£ããæ
å ±ã§ãã
Focus Entertainment ã¯äž»ã«æ¬¡ã®ç®çã§ãã®ããŒã¿ãåéããŸãã :
⢠ã客æ§ãèŠæ±ãã補åããã³ãµãŒãã¹ãæäŸãããã ;
⢠æ¹åããã 補åããµãŒãã¹ãã²ãŒã äœéšïŒå¿
èŠã«å¿ããŠãã¬ã¡ããªãå«ãã²ãŒã å
ããŒã«ãšãã¯ãããžãŒïŒãã客æ§ã«æäŸããããšã
⢠æè¡ãµããŒããæäŸããŸãã
⢠ååŸããæš©å©ã«é¢ãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšãç£èŠããŸã (ç¹ã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ãããäžæ£è¡çºãšã®æŠã)ã
⢠ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã å
šè¬ã®é©åãªæ©èœãšã»ãã¥ãªãã£ã確ä¿ããããšã
ãããã®ããŒã¿ã¯äž»ã«æ¬¡ã®ãšããã§ãã
⢠è奿
å ±ïŒååãããã¯ããŒã ãªã©ïŒ ;
⢠人å£çµ±èšããŒã¿ïŒèšèªãåœãéœåžãªã©ïŒ ;
⢠ã²ãŒã ããŒã¿ïŒã¹ã³ã¢ãçµ±èšããœãããã³/ãŸãã¯ãã«ããã¬ã€ã€ãŒã²ãŒã ã®æ°ãªã©ïŒ ;
⢠ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«é¢é£ãããã®ä»ã®ããŒã¿ (IP ã¢ãã¬ã¹ãããŒããŠã§ã¢æ§æãæ¥ç¶å±¥æŽããšã©ãŒ ã¬ããŒããªã©)ã
ããªãã¯ãèªåã®å人ããŒã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãä¿®æ£ãåé€ããæš©å©ããã®åŠçãå¶éããæš©å©ãããã«å察ããæš©å©ãããã³ãã®ããŒã¿ã®ããŒã¿ããªãã£ã«å¯Ÿããæš©å©ãæããŸããã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã®ããŒã¿ä¿è·è²¬ä»»è
ïŒä»¥äžãDPOããšãããŸãïŒã«ã以äžã®ã¢ãã¬ã¹[email protected]ãŸãã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ããããŒã«èšèŒãããŠããåœç€Ÿ ã®ç»é²äºåæã«é£çµ¡ããããšã«ããããã€ã§ãæš©å©ãè¡äœ¿ããããšãã§ããŸãã åœç€Ÿã«é£çµ¡ããåŸãã客æ§ã®ããŒã¿ä¿è·ã®æš©å©ãå°éãããŠããªããšæããå Žåãã客æ§ã«ã¯åœç«æ
å ±èªç±èªç±å§å¡äŒ (ãCNILã) ã«èŠæ
ãç³ãç«ãŠãæš©å©ããããŸããããŒã¿ã®åŠçãã客æ§ã®åæã«åºã¥ããŠããå Žåãã客æ§ã¯ãã€ã§ãåæãæ€åããæš©å©ãæããŸãã
ãã®æ¡é
ã¯ãã客æ§ã«ãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«é¢é£ããŠåœç€ŸãåéããããŒã¿ã察å¿ããç®çãšæ³çæ ¹æ ãåŠçãããããŒã¿ã®ä¿åæéãããã³ã客æ§ã®ããŒã¿ä¿è·ã«é¢ãã詳现æ
å ±ãå«ãã第äžã¬ãã«ã®æ
å ±ã«çžåœããŸããæš©å©ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã® ãåç
§ããŠãã ãããäžè¬çãªå人ããŒã¿ä¿è·ããªã·ãŒ
14. ç¹å¥ãªäœ¿çšæ¡ä»¶
14.1.1. äžæ£é²æ¢ãœãããŠã§ã¢
Focus Entertainment ã¯ãç¬èªã«éžæããä»ã®ã¢ã³ãããŒã ãœãããŠã§ã¢ãç¹ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«çµ±åãããã¯ã©ã€ã¢ã³ã ãœãããŠã§ã¢ (ãã¯ã©ã€ã¢ã³ã ãœãããŠã§ã¢ã) ãä»ã㊠Kamu ã«ãã£ãŠå®è£
ããã Easy Anti-Cheat ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
Easy Ant-Cheat ãµãŒãã¹ã®å Žåãæ°ããã²ãŒã ã»ãã·ã§ã³ãéå§ãããšãææ°ããŒãžã§ã³ã®ã¯ã©ã€ã¢ã³ã ãœãããŠã§ã¢ãèªåçã«ããŒããããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã (ããŠãããã) ãèªã¿åãããšãã§ãããã®ä»ã®ãã·ã³ã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŸãããŠãããã§ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã䜿çšãããšãã²ãŒã å
ã®äžæ£è¡çºãæ€åºããã³é²æ¢ããç®çã§ãã²ãŒã ã®ãã€ã㪠ã³ãŒããåæããã¡ã¢ãªãã¹ãã£ã³ãã Easy Anti-Cheat ã«ãã£ãŠè¿œè·¡ãããŸã (ãç®çã)ããã®ç®çã®ããã«ãEasy Anti-Cheat ã¯ã²ãŒã å
ã§äœ¿çšãããããŒãæ¹æ³ã«é¢ããæ
å ± (ãããŒã¿ã) ãä¿åããã³åŠçããŸãããã®ããŒã¿ã«ã¯ã次ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§è©³ãã説æãããŠããããã«ãã客æ§ã«é¢ããå人ããŒã¿ãå«ãŸããå ŽåããããŸããã®å£°æ ã«ã ã®ãã©ã€ãã·ãŒ.
Easy Anti-Cheat ã®åŠçã¢ã¯ãã£ããã£ã«ã¯ãäžæ£è¡çºã蚌æãããå Žåã«ã²ãŒã ããããã¯ãããªã©ãã²ãŒã ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹ã«é倧ãªåœ±é¿ãäžããå¯èœæ§ãããèªååãããæææ±ºå®ãå«ãŸããŸããããŒã¿ã¯ãã²ãŒã ã»ãã·ã§ã³äžã®äžæ£è¡çºãè¡ã£ãŠãããã¬ã€ã€ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãã®ç¹å®ãšãããã¯ãåäœãšããŒãã³ãŒãã®åæãããã³ããŒãããŒã¿ã®å
±æãå«ãããããã«éå®ãããªãããã®æ¡é
9.5.1ã§èšåãããŠããç®çã«ã®ã¿äœ¿çšãããŸãã Easy Anti-Cheat ã¢ãã£ãªãšã€ãã䜿çšããŸãã
å人ããŒã¿ã®ç®¡çã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ã第10.2æ¡ãåç
§ããŠãã ããã
äžæ£è¡çºå¯ŸçãœãããŠã§ã¢ã䜿çšãããšããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«èª€åäœãäžæãçºçããå¯èœæ§ããããŸãããããã«ã€ããŠã¯ãFocus Entertainment ã§ã¯ãªããã¯ã©ã€ã¢ã³ã ãœãããŠã§ã¢ã®çºè¡è
ã®è²¬ä»»ãšè²¬ä»»ãšãªããŸããäžæ£è¡çºå¯ŸçãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšã«é¢é£ããŠãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«èª€åäœãŸãã¯äžæãçºçããå Žåãã客æ§ã¯ã第 8 æ¡ã«èŠå®ãããŠããæ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãçµäºããããšãéžæã§ããŸãã
14.1.2. 远å ã®ææãµãŒããŒ
äžéšã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã§ã¯ãææãŸãã¯ç¡æã§ãã²ãŒã (ãããªãã¯ãŸãã¯ãã©ã€ããŒã) ã®ç®¡çãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã®æåŸ
ãŸãã¯æåŠãååœäºè
ã«å¯Ÿããç¹å®ã®ã«ãŒã«ã®èšå®ãå¯èœã«ããç¬èªã®ãµãŒããŒã®äœæãæäŸããå ŽåããããŸã (以äžããå°çšãµãŒããŒãïŒã
ã客æ§ã¯ãå°çšãµãŒããŒã®ç®¡çããã³/ãŸãã¯äœ¿çšã«ã€ããŠåç¬ã®è²¬ä»»ãè² ããå°çšãµãŒããŒã®ç®¡çããã³/ãŸãã¯äœ¿çšããçãããããªãæ§è³ªã®æå®³ã«å¯ŸããŠããFocus Entertainment ãè£åããå
責ãããã®ãšããŸãã
ãããã£ãŠãFocus Entertainment ã¯ãå°çšãµãŒããŒã«é¢é£ããäžæçãŸãã¯æ°žç¶çãªã€ã³ã·ãã³ããçºçããå Žåããããªã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
14.1.3. 远å ã³ã³ãã³ã - ãä»®æ³ãé貚
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã®æ©èœãæäŸããŠããå Žåãæ¬¡ã®è¿œå ã¢ã€ãã ãååŸã§ããŸãã
o ãã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã³ã¹ãã¥ãŒã ãã¬ãã«ãªã©ã®è¿œå ã³ã³ãã³ãããã¬ãã«ãªã©ã®è¿œå ã³ã³ãã³ã ;
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«é¢é£ããæ¶èå;
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ã®ã¿äœ¿çšã§ãããä»®æ³ãé貚ã
ãä»®æ³ãé貚ãååŸããæ¹æ³ã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠç°ãªãå Žåããããããæ¬æ¡ã®èŠå®ã¯åœè©²ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®å
·äœçãªå©çšèŠçŽã«èšèŒãããŸãã
äžè¬çã«ãç¹å®ã®å©çšèŠçŽã«å¥æ®µã®å®ãããªãéããæ¬¡ã®ãšããã§ã :
o ãä»®æ³ãé貚ã¯ãã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšããããšã«ãã£ãŠçŽæ¥çæãããå ŽåããããŸãã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãã©ãããã©ãŒã ã§çŽæ¥ãä»®æ³ãé貚ã賌å
¥ããããšãã§ããŸã;
o é貚ã ããŒãã£ã« ã¯é貚ã§ã¯ãªããããé貚ã«äž¡æ¿ãããäž¡æ¿ãããããããšã¯ã§ããŸããã
o La monnaie « virtuelle » ne peut également pas être revendue et ne peut être utilisé que dans le cadre du Programme Multimédia où elle a été achetée.
ãããã®å Žåããå©çšèŠçŽã«åŸã£ãŠãç¹ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®è¿œå ã³ã³ãã³ããååŸãããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®é²è¡ãæ©ãããããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãæäŸãããã®ä»ã®æ©èœãå©çšãããããããã«ããä»®æ³ãé貚ã䜿çšããããšãã§ããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã賌å
¥ãã販売è
ã«ãã£ãŠçºè¡ãããŸãã
Focus Entertainment ã¯ããä»®æ³ãé貚ã®ååŸæé äžãŸãã¯äœ¿çšäžã®é貚ã®äžéšãŸãã¯å
šéšã®æå€±ã«ã€ããŠããããªã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
14.1.4. ãã¬ã€ã¹ããŒã·ã§ã³ãŠãŒã¶ãŒÂ®ãœããŒ
ã¢ã¡ãªã«ã®å±
äœè
ã®å ŽåïŒ
ã¢ã€ãã ã®è³Œå
¥ãšäœ¿çšã«ã¯ãNetwork ã®ãµãŒãã¹å©çšèŠçŽãšãŠãŒã¶ãŒå¥çŽãé©çšãããŸãããã®ãªã³ã©ã€ã³ ãµãŒãã¹ã䜿çšããããã®ãµãã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãSony Interactive Entertainment America ã«ãã£ãŠä»äžãããŠããŸãã
ãšãŒãããããªã»ã¢ãã¢ãEMEAã®å±
äœè
ã®å ŽåïŒ
ã²ãŒã ã®ã¹ãã¢ãã賌å
¥ããã³ã³ãã³ãã¯ãã¹ãŠ Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (ãSIENEã) ãã賌å
¥ãããã®ã§ãããPlayStationâ¢Store ããå
¥æã§ãã PlayStationâ¢Network ã®å©çšèŠçŽããã³ãŠãŒã¶ãŒå¥çŽã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããäœ¿çšæš©ã¯ååããšã«ç°ãªãå Žåãããããã賌å
¥ã®ãã³ã«ç¢ºèªããŠãã ãããç¹ã«æèšããªãéããã²ãŒã ã®ã¹ãã¢ã§å
¥æå¯èœãªã³ã³ãã³ãã®åé¡ã¯ãã²ãŒã èªäœã®åé¡ãšåäžã§ããã
15. äžè¬èŠå®
15.1 茞åºç®¡ç
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããšã¯ã¹ããŒããããŠã³ããŒãããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒãããæš©éããããŸãã
éåçŠæ¢æªçœ®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãåœïŒåœæ°ãŸãã¯å±
äœè
ïŒã®ç®çå°ã
15.2 è¡¡å¹³æ³äžã®ææž
ã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã峿 Œã«æœè¡ãããªãã£ãå ŽåãFocus Entertainment ãåãè¿ãã®ã€ããªãæå®³ã被ãããšãããã«èªãããããã£ãŠãFocus Entertainment ã矩åãä¿èšŒããŸãã¯æå®³è³ åã®èšŒæãªãã«ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®éåã«å¯ŸããŠåæ³çã«é©åãªè¡¡å¹³æ³äžã®ææžã䞻匵ã§ããããšã«åæãããã®ãšããŸããã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãããã³é©çšæ³ã«åºã¥ã㊠Focus Entertainment ãæã€ãã®ä»ã®ææžçã«å ããŠã
15.3 ãŸããŸã貞å
䜿çšèš±è«Ÿå¥çŽã®ææ°ããŒãžã§ã³ã¯ããã€ã§ã衚瀺ãä¿åãå°å·ã§ããŸãã : xxx.
æ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã¯ãå¿
èŠã«å¿ããŠã(i) ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã䜿çšãããåªäœã®æè¡çé²åãèæ
®ããããã(ii) æ³åŸãèŠå¶ãæè¡çãŸã㯠(iii) ) è¡ããã倿Žãã客æ§ã«äžå©çããããããã®ã§ã¯ãªããåœåã®å¥çŽæ®é«ãå°éããå Žåã
第 1 æ¡ã«èšèŒãããŠããããã«ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã倿Žããå¯èœæ§ãããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®äž»ãªçŸ©åã®å€æŽã¯ãäžæ¹çãªå€æŽã®æš©å©ããé€å€ãããŸãã
ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«å ãããã倿Žã«ã€ããŠã¯ãå°ãªããšã 4 é±éåã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥æã«è²©å£²è
ã«æäŸãããã¢ãã¬ã¹ã«é»åã¡ãŒã«ã§éç¥ãããŸããéç¥ã®åé ãã 4 é±é以å
ã«å€æŽã«ç°è°ãå±ããªãå Žåã倿Žã¯å°æ¥ã«ããã£ãŠæå¹ã«åãå
¥ãããããã®ãšã¿ãªãããŸãã äžæ¹ãã客æ§ã倿Žã«å察ããå ŽåãFocus Entertainment ã¯ãã客æ§ã倿Žã®æåŠã«äŒŽãçµæã«ã€ããŠç¥ããããŠããããšãæ¡ä»¶ãšããŠã2 é±éåã«éç¥ããããšã§ãã®å¥çŽé¢ä¿ãçµäºããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®çµäºã®æš©å©ã«ã€ããŠããã®å Žåããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãããŠã³ããŒãããã䜿çšãããããããšã¯ã§ããªããªããŸãã
15.4 ç¡å¹
æ³åŸãèŠå¶ã«åŸã£ãŠããŸãã¯ç®¡èœç®¡èœåºã®æçµæ±ºå®ã«åŸã£ãŠãã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã® 1 ã€ä»¥äžã®èŠå®ã®å
šéšãŸãã¯äžéšãç¡å¹ã«ãªã£ãå ŽåããŸãã¯ç¡å¹ã«ãªã£ãå Žåã§ããä»ã®èŠå®ã¯å®å
šãªå¹åãä¿æããŸãã
15.5 äžå¯æå
Focus Entertainment ã¯ãæ°æ³ç¬¬ 1148 æ¡ããã³ãã©ã³ã¹è£å€æã®å€äŸã«ãã£ãŠå®çŸ©ãããŠããäžå¯æåãŸãã¯å¶çºçãªåºæ¥äºãçºçããFocus Entertainment ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã«åºã¥ã矩åãå±¥è¡ã§ããªããªã£ãå Žåã«ã¯ããããªãå Žåã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããåæã
15.6 é©çšãããæ³åŸ
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã¯äœ¿çšãç®çãšããŠããããã®ãããªäœ¿çšãåæ³ã§ããåœã§ã®ã¿äœ¿çšããŠãã ããã
ã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã䜿çšãŸãã¯ååŸããåœã«é©çšãããçŸå°æ³ã§èªããããç¯å²å
ã§ãæ¬äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã¯ãã©ã³ã¹ã®æ³åŸã«æºæ ããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã䜿çšãŸãã¯ååŸããåœã§ãã©ã³ã¹ã®æ³åŸãé©çšã§ããªãå Žåã¯ã次ã®èŠå®ãé©çšãããŸãã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãç±³åœã§ååŸãããå Žå: ãã®äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽã¯ãã³ã·ã«ããã¢å·ã®æ³åŸã«æºæ ããŸãã
o ãã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ãã«ããã§ååŸãããå Žå: çŸå°æ³ã§æç€ºçã«çŠæ¢ãããŠããªãéããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ã«ããã®ãªã³ã¿ãªãªå·ã§æœè¡ãããŠããæ³åŸã«æºæ ããŸãã ãããŠãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠçããããããçŽäºã«é¢ããŠãã客æ§ã¯ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ãã«ããé£éŠè£å€æããã³å°æ¹è£å€æã®ç®¡èœã«æããããšã«æç€ºçã«åæãããã®ãšããŸãã
o ãã«ãã¡ãã£ã¢ ããã°ã©ã ã®ååŸãä»ã®åœã§è¡ãããå ŽåãçŸå°æ³ãé©çšãããŸãã
â
ä»é²1
ãã©ã³ã¹ã®æ¶è²»è
ã«é©çšãããæ³çä¿èšŒ
I. çŸè¡ïŒæ¶è²»è
æ³D. 211 -3
ãæ¶è²»è
ã«ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äŸçµŠãããäžé©åãçããå Žåã«æ³çé©åä¿èšŒã®å±¥è¡ãåŸããŸã§ã®æéã2幎éãããŸããäŸçµŠæ¥ãã 1 幎éãæ¶è²»è
ã¯äžé©åã®ååšãç«èšŒããããšã®ã¿ãèŠæ±ããããã®åºçŸæ¥ã¯èšŒæãããŸããã
ãé©åæ§ã®æ³çä¿èšŒã«ã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®é©åæ§ãç¶æããããã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®æŽæ°ãæäŸãã矩åã䌎ããŸãã
ãé©åæ§ã®æ³çä¿èšŒã«ãããæ¶è²»è
ã¯ãèŠæ±ã«å¿ããŠäžåœã«é
æ»ããããšãªããç¡åã§ã倧ããªäžäŸ¿ãæããããšãªããããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãé©åãããæš©å©ãäžããããŸãã
ãæ¬¡ã®å Žåãæ¶è²»è
ã¯ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãä¿æããããšã§äŸ¡æ Œã®å²åŒãåããããšãã§ãããŸãã¯ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®æŸæ£ã«å¯ŸããŠå
šé¡è¿éãåããããšã§å¥çŽãçµäºããããšãã§ããŸã:
(1)ãã¬ãŒããŒããããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åãããããšãæåŠããå Žåã
ã2 ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©ååãäžåœã«é
å»¶ããã ;
ã3 ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®é©ååã¯ãæ¶è²»è
ã«ã³ã¹ãã課ãããšãªãè¡ãããšã¯ã§ããŸããã
ã4 ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãé©åãããããšã¯ãæ¶è²»è
ã«å€å€§ãªäžäŸ¿ããããããŸãã
ã5 ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãæºæ ãããããã®å°éå®¶ã«ãã詊ã¿ã倱æããã«ãããããããããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®äžæºæ ãç¶ç¶ããã
ãæ¶è²»è
ã¯ãé©åæ§ã®æ¬ åŠãéåžžã«æ·±å»ã§ãçŽã¡ã«äŸ¡æ Œã®åŒãäžããå¥çŽã®è§£é€ãæ£åœåãããå Žåã«ã¯ãäŸ¡æ Œã®åŒãäžããå¥çŽã®è§£é€ãåããæš©å©ããããŸããæ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãäºåã«é©åãããããèŠæ±ããå¿
èŠããããŸããã
ãé©åæ§ã®æ¬ åŠã軜埮ãªå Žåãå¥çŽã«ä»£éã®æ¯æããèŠå®ãããŠããªãå Žåã«ã®ã¿ãæ¶è²»è
ã¯å¥çŽãè§£é€ããæš©å©ãæããŸãã
ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«æ»ãç®çã§äžå®æéå©çšã§ããªãå Žåãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãåã³é©åç¶æ
ã§äŸçµŠããããŸã§åç¶ããŠããä¿èšŒã¯äžæåæ¢ãããŸãã
ãäžèšã®æš©å©ã¯ã æ¶è²»è
æ³ç¬¬ L. 224-25-1 æ¡ãã L. 224-25-31 æ¡ã
ãæªæãæã£ãŠé©åæ§ã®æ³çä¿èšŒã®å®æœã劚害ããå°éå®¶ã«ã¯ãæå€§ 30 äžãŠãŒãã®æ°äºçœ°éã課ããããŸããããã®çœ°éã¯å¹³å幎é売äžé«ã® 10% ãŸã§å¢é¡ãããå¯èœæ§ããããŸããæ¶è²»è
æ³ç¬¬ L. 242-18-1 æ¡).
ãŸããæ¶è²»è
ã¯ã æ°æ³1641æ¡ãã1649æ¡ãŸã§ã®é ããæ¬ é¥ã®æ³çä¿èšŒãããæ¬ é¥ãçºèŠãããŠãã2幎éãæ©æµãåããããšãã§ããŸãã ãã®ä¿èšŒã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãä¿æãããŠããå Žåã¯å€äžãããæš©å©ããŸãã¯ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®æŸæ£ã«å¯ŸããŠå
šé¡è¿éããæš©å©ãäžããŸãã»
II. é ããæ¬ é¥ã«å¯Ÿããä»é²ã®æ³çä¿èšŒ
æ°æ³ç¬¬ 1641 æ¡ãã第 1649 æ¡ã«åŸããæ¶è²»è
ããã³å°é家以å€ã®å°éå®¶ã§ãã顧客ããååãæå³ãããçšéã«äžé©åã§ããå ŽåããŸãã¯ãã®çšéãèããæãªãããå Žåã«ä»å
¥ããé ããæ¬ é¥ã«å¯Ÿããä¿èšŒã®æ©æµãåããŸããããããªãã圌ããç¥ã£ãŠãããããããæã«å
¥ããããšã¯ãªãã£ãã ãããããã£ãšå®ãè²·ããã ãããç°¡åãªæ€æ»ã§çºèŠã§ããªãå Žåãæ¬ é¥ãé ããŠãããšèšãããŸããçºèŠãã 2 幎éãä¿èšŒæéãšãªããŸãããããã®å Žåããæœåšçãªæ¬ é¥ã®èšŒæ (ã€ãŸããå°éå®¶ã®å ±åæž) ãæäŸããå¿
èŠããããŸãããã®ä¿èšŒã«ãããããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãä¿æãããŠããå Žåã¯äŸ¡æ Œãæžé¡ãããããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®æŸæ£ãšåŒãæãã«å
šé¡è¿éãåããããŸãã
III. æ³çèŠå® - é©åæ§ã®æ³çä¿èšŒ ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã® 1 åéãã®äŸçµŠããŸãã¯äžé£ã®åå¥ã®äŸçµŠååŒã«é©çšãããŸãã :
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
ã å°éå®¶ã¯ãå¥çŽããã³ L. 224-25-14 æ¡ã«å®ããããåºæºã«åŸã£ãŠãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãæäŸããŸãã
å¥çŽã§ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã® 1 åéãã®äŸçµŠæ¥åããŸãã¯äžé£ã®åå¥ã®äŸçµŠæ¥åãèŠå®ãããŠããå Žåãå°éå®¶ã¯ãäŸçµŠæã«ååšãã2 幎以å
ã«çŸããäžé©åã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸããããããæ°ããŠäœå¹Žãã
ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãç¶ç¶çã«æäŸãããããšãå¥çŽã§èŠå®ãããŠããå Žåããã¬ãŒããŒã¯ãå¥çŽã«åºã¥ããŠæäŸãããŠããæéäžã«çããäžé©åã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãã
é©çšãããæéã¯ãL. 224-25-25 æ¡ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠæ¶è²»è
ããæŽæ°ãåããæš©å©ã奪ããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãŸãããã¬ãŒããŒã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãæ¶è²»è
ã®ããžã¿ã«ç°å¢ã«èª€ã£ãŠçµ±åããããšã«èµ·å ããé©åæ§ã®æ¬ åŠã«å¯ŸããŠãããããã¬ãŒããŒã«ãã£ãŠå®è¡ãããå ŽåããŸãã¯ãã¬ãŒããŒã®è²¬ä»»ã®äžã§å®è¡ãããå ŽåããŸãã¯ãããšãæ¶è²»è
ãå®è¡ãã誀ã£ãçµ±åã¯ããã¬ãŒããŒãæäŸããæç€ºã®ã®ã£ããã«èµ·å ããŸãã
ãã®ä¿èšŒæéã¯ãæ°æ³ç¬¬ 2224 æ¡ä»¥äžã«åœ±é¿ãäžããããšãªãé©çšãããŸããæ¶è²»è
ã®è¡åã®åŠæ¹ã®åºçºç¹ã¯ãæ¶è²»è
ãé©åæ§ã®æ¬ åŠãç¥ã£ãæ¥ã§ãã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã¯ã該åœããå Žåãç¹ã«æ¬¡ã®åºæºãæºãããŠããå Žåãå¥çŽã«æºæ ããŠããŸãã
1 ç¹ã«æ©èœãäºææ§ãçžäºéçšæ§ããŸãã¯å¥çŽã§èŠå®ãããŠãããã®ä»ã®ç¹æ§ã«é¢ãã説æãã¿ã€ããæ°éããã³å質ã«å¯Ÿå¿ããŸãã
2 æ¶è²»è
ãæ±ããç¹å¥ãªçšéã«é©ããŠãããé
ããšãå¥çŽç· çµæã«å°éå®¶ã«éç¥ãããå°éå®¶ãæ¿è«Ÿãããã®ã
3 å¥çŽã«åŸã£ãŠæäŸãããããã±ãŒãžãåãä»ãèª¬ææžã顧客ãµããŒããå«ããã¹ãŠã®ä»å±åãä»å±ããŠããŸãã
4 °å¥çŽã«å¿ããŠæŽæ°ãããŸãã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
« I.- å¥çŽã«èŠå®ãããŠããæºæ åºæºã«å ããŠãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã¯ã次ã®åºæºãæºãããŠããå Žåã«æºæ ããŠããŸãã
1 ããã¯ã該åœããå Žåãæ¬§å·é£åæ³ããã³ååœã®æ³åŸã®æ¡é
ãããã³ãã¹ãŠã®æè¡åºæºããŸãã¯åœéèŠæ Œã®èŠå®ãèæ
®ãããããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯åçš®ã®ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã«éåžžæåŸ
ããã䜿çšã«ç¹åãããã®ã§ããåœè©²åéã«é©çšããããã®ãããªæè¡åºæºãç¹å®ã®è¡åèŠç¯ãååšããªãããšã
2 該åœããå Žåãå¥çŽç· çµåã«å°éå®¶ã詊çšçãŸãã¯ãã¬ãã¥ãŒã®åœ¢ã§æ¶è²»è
ã«æç€ºããå質ãåããŠããŸãã
3 åœäºè
ã奿®µã®åæãããªãéããå¥çŽç· çµæç¹ã§å
¥æå¯èœãªææ°ããŒãžã§ã³ã«åŸã£ãŠæäŸãããŸãã
ïŒ
4 ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãäžå®æéç¶ç¶çã«äŸçµŠãããå Žåããã®æéãéããŠäžæããããšãªãæäŸãããŸãã
5 該åœããå Žåãæ¶è²»è
ãæ£åœã«æåŸ
ã§ãããã¹ãŠã®ä»å±åãåãä»ãèª¬ææžãããã³é¡§å®¢ãµããŒããä»å±ããŠããŸã;
6.該åœããå Žåã L. 224 -25 -25æ¡ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠãæ¶è²»è
ãæ£åœã«æåŸ
ã§ããæŽæ°ãæäŸãããŸã ã
7 æ¶è²»è
ãããã®æ§è³ªãèæ
®ããäžã§ãåãçš®é¡ã®ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã«æ£åœã«æåŸ
ã§ãããæ©èœãäºææ§ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãç¶ç¶æ§ãã»ãã¥ãªãã£ãªã©ã®éãå質ãããã³ãã®ä»ã®ç¹æ§ã«å¯Ÿå¿ããŸãããããã®ã³ã³ãã³ãããµãŒãã¹ãããã³å°éå®¶ãååŒãã§ãŒã³ã®äžæµã«ãã人ç©ããŸãã¯åºåãã©ãã«è¡šç€ºãå«ããå°éå®¶ã代çãã人ç©ã«ãã£ãŠè¡ãããå
¬ç宣èšã«å¯Ÿãããã®ã§ãã
II.-ãã ããå°éå®¶ã¯ã次ã®ããšã蚌æããå ŽåãI ã®æåŸã®æ®µèœã§èšåããããããªãå
¬ç宣èšã«ãææãããŸãã:
1 圌ã¯ããããç¥ããªãã£ãããåæ³çã«ããããç¥ãç«å Žã«ãªãã£ãã
2 å¥çŽç· çµã®æç¹ã§ãå
¬ç宣èšã¯æåã®å®£èšãšåçã®æ¡ä»¶ã®äžã§ä¿®æ£ãããŠããããšã
3 å
¬ç声æã¯å¥çŽã®æ±ºå®ã«åœ±é¿ãäžããããšã¯ã§ããªãã£ãã
III. - æ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã® 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ç¹å®ã®ç¹æ§ã«é¢ããæ¬ é¥ãæã¡åºããŠãé©åæ§ãäºãããšã¯ã§ããŸãããæ¶è²»è
ã¯ãããããæ¬æ¡ã«èšèŒãããŠããé©ååºæºããéžè±ããŠããããšãå
·äœçã«ç¥ããããŠããŸããããã«ã€ããŠã¯ãå¥çŽç· çµæã«æç€ºçã«å¥éåæãããã®ãšããŸãã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
« å¥çŽã®éã«ãå人ããŒã¿ã®åŠçãå°éå®¶ã«ãã£ãŠå®è¡ãããå Žåã2016 幎 4 æ 27 æ¥ã®èŠå (EU) 2016/679 ããã³æ³åŸç¬¬ 78-17 ã«åºã¥ããŠå°éå®¶ã«èª²ãããã矩åã®éåãšãªããŸããããŒã¿åŠçããã¡ã€ã«ãããã³èªç±ã«é¢ãã 1978 幎 1 æ 6 æ¥ã®èŠåã¯ããã®äžå±¥è¡ããã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«èšèŒãããŠãã 1 ã€ãŸãã¯è€æ°ã®æºæ åºæºã®äžéµå®ã«ã€ãªãããšããã«ãä»ã®ææžçãæãªãããšãªããäžé©åãšååãããŸãããããã®ããã¹ãã«ãã£ãŠèŠå®ãããŠããŸãã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
« I.- ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®äŸçµŠãã 12 ãæä»¥å
ã«çºçããé©åæ§ã®æ¬ é¥ã¯ã奿®µã®èšŒæããªãéãããã®äŸçµŠã®æç¹ã§ååšãããšæšå®ãããŸãã
å¥çŽãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®äžå®æéã®ç¶ç¶çãªäŸçµŠãèŠå®ããŠããå Žåãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãå¥çŽäžã®äŸçµŠæéäžã«æºæ ããŠãããã©ããã«ã€ããŠã®ç«èšŒè²¬ä»»ã¯ãå°éå®¶ã«ãããŸãããã®æéäžã«äžé©åãçºçããå Žåã
II.-å°éå®¶ã¯ãäžé©åãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãšæ¶è²»è
ã®ããžã¿ã«ç°å¢ãšã®éã®éäºææ§ã«çŽæ¥èµ·å ãããã®ã§ãããæ¶è²»è
ãå°éå®¶ããç¥ããããŠããããšã蚌æããå Žåããã®äžé©åã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãããå¥çŽãç· çµããåã«ããã®ã³ã³ãã³ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã®æè¡çäºææ§èŠä»¶ã確èªããŠãã ããã
æ¶è²»è
ã¯ãäžé©åããã®éäºææ§ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããŠãããã©ããã倿ããããã«ãåççã«å¯èœãªéããå¿
èŠã§ããããã€ç
©ããããæãå°ãªãç¯å²ã§ãæ¥è
ã«ååãã矩åããããŸãããã以å€ã®å Žåãæ¬æ¡ã® I ã®ç¬¬ 1 段èœãŸãã¯ç¬¬ 2 段èœã«èšèŒãããŠããç«èšŒè²¬ä»»ã¯ãæ¶è²»è
ãå¥çŽç· çµåã«åå矩åã«ã€ããŠæç¢ºãã€ããããããæ¹æ³ã§ç¥ããããŠããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãæ¶è²»è
ã«ãããŸãã ã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L. 224-25-12 :
« é©åæ§ãæ¬ åŠããå Žåãæ¶è²»è
ã¯ããã®æ®µèœã«èšèŒãããŠããæ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãé©åãããããé©åããªãå Žåã«ã¯ãå€äžããŸãã¯å¥çŽã®çµäºãæ±ããæš©å©ãæããŸãã
ãŸããæ¶è²»è
ã¯ãå°éå®¶ããã®ãµãã»ã¯ã·ã§ã³ã«åºã¥ããŠçŸ©åä»ããããŠãã矩åãå±¥è¡ãããŸã§ãæ¡é
ã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãäŸ¡æ Œã®å
šéšãŸãã¯äžéšã®æ¯æããŸãã¯å¥çŽã«èŠå®ãããå©çã®æäŸãä¿çããæš©å©ãæããŸããæ°æ³ç¬¬ 1219 æ¡ããã³ç¬¬ 1220 æ¡ã
ãã®ãµãã»ã¯ã·ã§ã³ã®èŠå®ã¯ãæå®³è³ åã®é
åã«åœ±é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L.224-25-18 :
é©åæ§ãæ¬ åŠããŠããå Žåãæ¶è²»è
ã¯ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãæ¬ãµãã»ã¯ã·ã§ã³ã®ç¬¬ 1 é
ã«èŠå®ãããŠããåºæºã«é©åãããããèŠæ±ããæš©å©ãæããŸãã
ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹ã¯ãé¢é£ããããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®æ§è³ªããã³æ¶è²»è
ãæ±ããŠãã䜿çšãèæ
®ããŠãæ¶è²»è
ã«è²»çšããããã«ãæ¶è²»è
ã®èŠæ±ã«å¿ããŠäžåœãªé
å»¶ãèµ·ããããšãªããæ¶è²»è
ã«å€§ããªäžäŸ¿ãäžããããšãªãè¡ãããŸãã
æ¶è²»è
ã¯ãå¥çŽçµäºåã®ãã³ã³ãã³ããŸãã¯ãµãŒãã¹ãæºæ ããŠããªãã£ãæéäžã«ããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšã«å¯ŸããŠæéãæ¯æãå¿
èŠã¯ãããŸããã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L.224-25-19 :
« å°éå®¶ã¯ãç¹ã«é©åæ§ã®æ¬ åŠã®éèŠæ§ãããã³æ¬ é¥ããªãå Žåã®ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äŸ¡å€ã«é¢ããŠããããäžå¯èœã§ããããšã倿ããå ŽåããŸãã¯äžåœãªã³ã¹ãããããå Žåãé©åæ§ãæåŠããããšããããŸãã
ãããã®æ¡ä»¶ãå°éãããªãå Žåãæ¶è²»è
ã¯æ£åŒãªéç¥ã®åŸãæ°æ³ç¬¬ 1221 æ¡ä»¥éã«åŸã£ãŠãèŠæ±ãããéµå®ã«ä»£ãã匷å¶å·è¡ãæ±ããããšãã§ããŸãã
ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åãããããšãå°éå®¶ãæåŠããå Žåã¯ãæžé¢ãŸãã¯èä¹
æ§ã®ããåªäœã§æ£åœåããããã®ãšããŸãã »
çŸè¡ã æ¶è²»è
æ³ L.224-25-19 :
æ¶è²»è
ã¯ã次ã®å Žåã«ã¯ãäŸ¡æ Œã®åŒãäžããŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãåããæš©å©ããããŸãã
(1)ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åãããããšãæåŠããå Žå
2 ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©ååãäžåœã«é
å»¶ããå ŽåããŸãã¯æ¶è²»è
ã«ã³ã¹ããé倧ãªäžäŸ¿ãçããå Žåã
3 å°éå®¶ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãæºæ ãããããšããã«ãããããããããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ã®äžæºæ ãäŸç¶ãšããŠå€±æããŠããå Žåã
ãŸããé©åæ§ã®æ¬ åŠãéåžžã«æ·±å»ã§ãçŽã¡ã«äŸ¡æ Œã®åŒãäžããŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãæ£åœåãããå Žåãæ¶è²»è
ã¯ãäŸ¡æ Œã®åŒãäžããŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãåããæš©å©ãæããŸããæ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã« ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã« ãµãŒãã¹ãäºåã«é©åãããããèŠæ±ããå¿
èŠããããŸããã
ãã ããäžé©åã軜埮ãªå Žåã«ã¯å¥çŽã®çµäºã宣èšããããšã¯ã§ãããããã蚌æããã®ã¯å°éå®¶ã®è²¬ä»»ã§ãããã®æ®µèœã¯ãæ¶è²»è
ã代éãæ¯æããªãå¥çŽã«ã¯é©çšãããŸããã »
IV. é ããæ¬ é¥ã«å¯Ÿããæ³çä¿èšŒ
æ°æ³ç¬¬1641æ¡ :
« 売䞻ã¯ã販売ãããååã®é ããççµã«ããããã®ååãæå³ãããçšéã«é©ããªããªãããŸãã¯ãã®çšéãèããæãªããããããè²·äž»ããã®ååãå
¥æããªãã£ããããããã¯å
¥æããŠããã°æ¯æã£ãéé¡ãå®ããªãå Žåã«ã€ããŠãä¿èšŒã®çŸ©åãè² ããã®ãšããŸãã圌ããç¥ã£ãŠããã »
æ°æ³ç¬¬1648æ¡ç¬¬1é
« åçŠæ¢çæ¬ é¥ã«èµ·å ãã蚎èšã¯ãæ¬ é¥ã®çºèŠãã 2 幎以å
ã«è³Œå
¥è
ã«ãã£ãŠæèµ·ãããªããã°ãªããŸããã »
â
ä»é²2 âè¡åèŠç¯
ãããªãšã³ã³ãã³ãã®ãªã³ã©ã€ã³ã¬ã€ãã©ã€ã³
ã¯ããã«
ãããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãèªãã§ãããšããããšã¯ãããªããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®ãã¬ã€ã€ãŒã§ãã (ãèå³ããæã¡ããã ãããããšãããããŸã!)ããã£ããã£ããã²ãŒã æ åããããªãç»åãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã䜿çšããŠãªã³ã©ã€ã³ ã³ã³ãã³ã (以äžãã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ãããšåŒã³ãŸã) ã®äœæã楜ããã§ããããšãæå³ããŸããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ããã³ããã«é¢é£ããŠäœ¿çšãããããã¢ãŒã·ã§ã³è³æ (ãã¬ãŒã©ãŒãªã©) (以äžãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãããšãããŸã) ããã
次ã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãå°éããéããåµé æ§ãçºæ®ããããšã奚å±ããŸããã€ãŸããéçºãšå
¬éã«ãããŠåœç€Ÿãè¡ã£ãå€å€§ãªåŽåãšå€é¡ã®æè³ãå°éããéããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšããŠãåé¡ãããŸããã
ãããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ãFocus Entertainment ãææãŸãã¯ä¿æããç¥çè²¡ç£æš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããè³ç£ã«ã®ã¿é©çšãããããšã«æ³šæããŠãã ããã第äžè
ãææããç¥çè²¡ç£æš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããäžéšã®äœå (ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã«å«ãŸããäžéšã®é³æ¥œãŸãã¯ãªãŒãã£ãªèŠçŽ ãå«ã) ã䜿çšãããå Žåã¯ãé©åãªæš©å©ææè
ã«é£çµ¡ããŠèš±å¯ãåŸãå¿
èŠããããŸãã
èš±å¯ããã䜿çš
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšããŠãã³ã¡ã³ãããŠã©ãŒã¯ã¹ã«ãŒããã¥ãŒããªã¢ã«ãã¹ããŒãã©ã³ãã¬ãã¥ãŒããªã¢ã¯ã·ã§ã³ããã®ä»ã®ã解説ãã¹ã¿ã€ã«ã®ãããªãã¢ããããŒããã¹ããªãŒãã³ã°ãããã«ã¯ã©ã€ãã¹ããªãŒã ãäœæããWeb ãµã€ãããããªããã³ã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã ã§å
±æããããšãã§ããŸããã ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã«ãã€ãããã¯ã§å»ºèšçãªã³ã¡ã³ããã¯ãªãšã€ãã£ããªã€ã³ããããããããšããå§ãããŸãã
ã客æ§ã¯ãã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã§åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšãããã®ãšãã éåçšç®çã«ã®ã¿å³å¯ã«äœ¿çšãããã®ãšããŸãã ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããžã®ææã¢ã¯ã»ã¹ã販売ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžããŸãã¯æäŸããããšã¯ã§ããŸããã
ããã¯ã蚪åè
ããã®ã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ãã«èªç±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããç¯å²ã§ãYouTube ã Twitch ãªã©ã®ããŒãã㌠ããã°ã©ã ãä»ããŠãããªãã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ãããªã³ã©ã€ã³ã§å
±æããåçåã§ããããšãæå³ããŸãããããã«ããŠããã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããååšããªãã²ãŒã ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒã«ã¯ã¬ãžãããä»ãããããé¡ãããŸãã ãã®ããã«ã¯ãã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããŸãã¯ãã®èª¬æã«ã²ãŒã ã®å
¬åŒãŠã§ããµã€ããæèšããŠãã ããã
ãããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯å人ã«ã®ã¿é©çšãããŸãïŒæ³äººã«ã¯é©çšãããŸãããæ³äººã¯ã[email protected]).
å¶éäºé
ããªãã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãFocus Entertainmentã«ãã£ãŠæ£åŒã«ãªãªãŒã¹ãããã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®ã¿ã䜿çšããŸãã å
¬åŒãªãªãŒã¹åã®åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®æŒæŽ©ãŸãã¯äžæ£é瀺ã¯åºãçŠããããŠããŸãã ç§ãã¡ã®ã²ãŒã ã®ããããã®ãªãªãŒã¹åŸãããªãã¯ãã¹ãã€ã©ãŒã¢ã©ãŒããã®èšåãªãã«ä»ã®äººã®ããã®çµéšãå°ç¡ãã«ãããããªãã¿ãã¬ãæçš¿ããŠã¯ãªããŸããã
ã客æ§ã¯ãFocus Entertainmentã«ãã£ãŠæç€ºçã«æ¿èªãããŠããªãéããFocus Entertainmentã«ãã£ãŠå
¬åŒãã¹ãã³ãµãŒããŸãã¯æ¿èªãããã³ã³ãã³ããšããŠæé»ã®ãã¡ã«ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã宣äŒããŠã¯ãªããŸããã
ãµãŠã³ããã©ãã¯ãã¢ã€ãã ãé³å£°ãªã©ã®åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãããååŸãããéåæãªãŒãã£ãªè³ç£ã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®ç»åãšã¯å¥ã«äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã ãŸããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã§äœ¿çšããããµãŠã³ããã©ãã¯ã鳿¥œãããã³æ²ã¯ãåœç€Ÿãææãããã®ã§ã¯ãªãã第äžè
ã«ãã£ãŠFocus Entertainmentã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããå ŽåããããŸãã ãããã£ãŠãåŸè
ã¯ãç¹ã«ãäºåã®ç¹å¥ãªèš±å¯ãååŸããããšãªãããµãŠã³ããã©ãã¯ã®å
šäœãŸãã¯äžéšãåçãããããªããããªããã³ã³ã³ãã³ãå
±æãµã€ãã«ãªã³ã©ã€ã³ã§å
¬éããå Žåã«ã¯ããã®æš©å©ãè¡äœ¿ããããã«ããããææ®µãè¬ããããšããããŸããåç»ããã³ã³ã³ãã³ãå
±æãŠã§ããµã€ãã«ãµãŠã³ããã©ãã¯ã®å
šäœãŸãã¯äžéšãåçããåç»ãã¢ããããŒããããšãã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããèäœæš©/DMCAã¹ãã©ã€ãã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ãããããšã«æ³šæããŠãã ããã
ããªãã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®è£œåã®èäœæš©äŸµå®³ãå©é·ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ããªãã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãç§ãã¡ã®ã²ãŒã ã®ã³ã³ãã³ãã®å¥Žé·çãªã³ããŒã§ãã£ãŠã¯ãªããŸãã-ããªãããã®å
¥åãªãã«ç§ãã¡ã®ã²ãŒã ã®ã³ã³ãã³ãã®æ¯èŠªã®è€è£œã¯ããããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«æºæ ããŠããŸããã
ããªãã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãèåŸ
çãæåçããã«ãçãæ»æçãåæ§æå«æªçãäžå·çãäžå·çãäžæ£ç¢ºãå·®å¥çããããã€ãæçºçã人皮差å¥çã§ãã£ãŠã¯ãªããŸããã
äºçŽ
åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšããŠãéæ³ã䟵害ãäžé©åããŸãã¯ãããã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«æ²¿ã£ãŠããªããšæãããç¯å²ã§ãã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããåé€ãŸãã¯åé€ããæš©å©ãçä¿ããŸãã ãäžæãªç¹ãããããŸãããã[email protected] ãŸã§ ã åãåãããã ãã ã
è¡åèŠç¯
æé«ã®ã²ãŒã äœéšãšãã¬ã³ããªãŒãªé°å²æ°ãæäŸããããšèããŠããŸãã ãããéæããããã«ã¯ã䟡å€èгãå°éããããã«èšèŒãããŠããèŠåãéµå®ããå¿
èŠããããŸãããè¡åèŠç¯ãïŒã ããã§ãªãå Žåãåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®è£éã«ããããã®è¡åèŠç¯ã«å®ããããå¶è£ãé©çšããæš©å©ãçä¿ããŸãã
ã³ãã¥ããã£ã®äŸ¡å€èг
ç§ãã¡ã®ã²ãŒã ããã¬ã€ããããšã§ãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒ (ããŒã ã¡ã€ãã察æŠçžæãã«é¢ä¿ãªã) ã«å¯ŸããŠæ¬æãšå奜çãªæ
床ããšãããšããå§ãããŸããããã¯ç°¡åã§ããããŒã ã¡ã€ãã察æŠçžæãšãã¬ãŒãããšãã察æŠãããšãããããŠåœŒããšäº€æµãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšããšãã¯ãããŒã ã¡ã€ãã察æŠçžæãå°éããå¯å®¹ã瀺ãã ãã§ãã
ãŸããç§ãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®èŠªãã¿ããããç¶æããããã«ãåã¡è² ãã«é¢ãããããã¹ãŠã®ãã¬ã€ã€ãŒãããžãã£ããªå§¿å¢ãä¿ã¡ã詊åãæŠãã§ãã§ã¢ãã¬ãŒãšããŒã ã¹ããªããã瀺ãããšãæåŸ
ããŠããŸãã
åäœ
ããªãã¯ãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããšããšãïŒæžé¢ãŸãã¯è©±ããšãïŒãããªãã®èšèã«è²¬ä»»ããããŸãã ããã«é¢é£ããŠãããªãã¯æ¬¡ã®èŠåãå°éããŸãã
- äžå¿«ãªèšèé£ããããªãïŒç¹ã«ãæ§å¥ã幎霢ãåºèº«ãæ°æã身äœèœåã瀟äŒçµæžçå°äœãæ§çæåã宿ããŸãã¯æ¿æ²»çåŸåã«é¢ããŠã人ã
ãåæºãããããåœæããããã䟮蟱ããããå·®å¥ãããããèšèã衚çŸã䜿çšããªãã§ãã ããã
- æŽåçãªèšèé£ãã䜿çšããªãïŒæŽåçãè
è¿«çãåšå§çã䟵ç¥çã䟮蟱çãªèšèé£ãã衚çŸã䜿çšããªãã§ãã ããã
- ãã©ã¹ã¡ã³ãïŒç¹ã«æªæå¹Žè
ã«å¯Ÿãããããã圢æ
ã®å¿ççãŸãã¯ã»ã¯ã·ã£ã«ãã©ã¹ã¡ã³ããè
è¿«ãè
è¿«ããããã€ãŸãã¯äžé©åãªè¡åã¯åºãçŠããããŠããŸãã
- å人æ
å ±ïŒãèªèº«ã®å®å
šã®ãããã¢ã«ãŠã³ããã°ããã®ä»ã®å人æ
å ±ïŒéµäŸ¿ãŸãã¯é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãIDçªå·ãé»è©±çªå·ãªã©ïŒãªã©ã®å人æ
å ±ãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã äžã®ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšå
‹nj
±æããªãã§ãã ããã
- äžæ£è¡çºïŒã²ãŒã å
ãã°ã®æªçšããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšããŸãã¯éåžžã®ã²ãŒã ãã¬ã€ãè¶
ããå©ç¹ãçã¿åºãããã®ãã®ä»ã®æ¹æ³ãå«ããããã«éå®ãããªãäžæ£è¡çºã¯å®¹èªãããŸããã
- ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯å人æ
å ±ã®çé£ïŒèªå以å€ã®äººç©ã®ãµããããªãã§ãã ããã ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãããããã³ã°ãããããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã³ã³ãã¹ãäžããŸãã¯åœç€Ÿã®ã²ãŒã ããã¬ã€äžã«ãªãããŸãããããããšã¯ã§ããŸããã åæ§ã«ãã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã®æç€ºçãªäºåã®åæãªãã«ãFocus Entertainmentã®ä»£è¡šè
ã«ãªãããŸããããåœç€Ÿã«ä»£ãã£ãŠçºèšãããããããšã¯ã§ããŸããã
æ¬è¡åèŠç¯ã«éåããå¯èœæ§ã®ããè¡çºã«æ°ã¥ããå ŽåããŸãã¯äžæãªç¹ãããå Žåã¯ã[email protected]ãŸã§ã åãåãããã ããã
å¶è£?
ãã®è¡åèŠç¯ã«éåããå Žåãã¢ã«ãŠã³ãææè
ã¯ãã®è²¬ä»»ãè² ããå 害è
ã¯æ¬¡ã®ããããã®å¶è£ãåããå¯èœæ§ããããŸãã
- Focus Entertainmentã®ãã¹ãŠã®éä¿¡ã·ã¹ãã ïŒã²ãŒã å
ã®ããã¹ãããã³/ãŸãã¯ãªãŒãã£ãªãã£ããããã©ãŒã©ã ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãªã©ïŒããã®çŠæ¢ïŒåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®éä¿¡ã·ã¹ãã /ãã©ãããã©ãŒã ãžã®ãã¹ãŠã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæçãŸãã¯æ°žä¹
çã«åé€ããããšããããŸãã
- ã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãããã®çŠæ¢ïŒåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³/ç«¶æã¢ãŒããžã®ãã¹ãŠã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éãŸãã¯å®å
šã«åé€ããæå®ãããæéããŸãã¯éåã®æ·±å»åºŠã«å¿ããŠæ°žä¹
ã«ç«¶æäŒãžã®åå ã忢ããããšããããŸãã
- åœç€Ÿã®ããŒã±ãã£ã³ã°æŽ»åã®çŠæ¢ïŒ åœç€Ÿã¯ããªãŒã°ãããŒãã¡ã³ãããã¬ã€ãã¹ãããŸãã¯ãã®ä»ã®ããŒã±ãã£ã³ã°æŽ»åãžã®åå ãäžæçãŸãã¯æ°žä¹
çã«åæ¢ããããšããããŸãã
åœç€Ÿã®ç¬èªã®è£éã«ãããã客æ§ã®è¡åã®æ·±å»åºŠã«å¿ããŠãå¶è£ã¯äžæçãŸãã¯æ°žç¶çã代æ¿ãŸãã¯çޝç©çãªãã®ã§ããå ŽåããããŸãã
ããã«ãåœç€Ÿã¯ãç¬èªã®è£éã«ãããã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãããã³ã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ã (ããã³ãªã³ã©ã€ã³ã§ã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ããå
±æãŸãã¯äœæããæ©èœ) ãåé€ãå¶éãäžæåæ¢ããŸãã¯å€æŽããæš©å©ãçä¿ãããããã®ãããªæš©å©ããªã³ã©ã€ã³ ãµãŒãã¹ã«ä»äžããŸãããã®è¡åèŠç¯ã®èŠå®ã«æºæ ããŠããªãã¢ã«ãŠã³ãããã³/ãŸãã¯ã¯ãªãšã€ãã£ã ã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã«ãããã®
ãäžæãªç¹ãããããŸãããããŸãã¯æ¬è¡åèŠç¯ãŸãã¯ã客æ§ã«é©çšãããç¹æ®ãªå¶è£ã«é¢ãã詳现æ
å ±ããåžæã®å Žåã¯ã ã³ãã¥ããã£ãŒç®¡ç ããŒã ïŒ [email protected] ïŒãŸã§ãåãåãããã ããã