Terms Watch

                TERMS OF USE for
                NUTZUNGSBEDINGUNGEN für
                 MILESTONE VIDEOGAMES<br>
                ISSUED BY
                HERAUSGEGEBEN VON
                 MILESTONE S.r.L.<br><br>
                Last updated 15th December
                Zuletzt aktualisiert am 15 Dezember
                 2023<br><br>
                These Terms form a part of, and should be read in conjunction with, our Privacy Policy, which can be found here:
                Diese Bedingungen sind Teil unserer Datenschutzerklärung, die Sie unter
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fmilestone.it%2Flegal-note-and-privacy%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://milestone.it/legal-note-and-privacy/</a>
                .<br><br>INTRODUCTION<br>Milestone’s Videogame (the "Game") is brought to you by 
                 abrufen können, und sollten in Verbindung mit dieser verstanden werden. <br>EINLEITUNG<br>
                Milestone 
                S.r.L.
                Videogames (das “Spiel“) wird bereitgestellt von Milestone S.r.L
                 (“Milestone” / 
                ‘we’
                “Wir”
                 / 
                ‘us’). Our premises are at
                “Uns”). Unsere Büroanschrift lautet
                 Via Olona 2, 20123 
                Milan, Italy. We are a company registered
                Mailand, Italien. Unser Unternehmen ist
                 in 
                Italy, with company number 10851750967.<br><br>If you have any questions or comments about these Terms, please contact us via the support page for the Game, available here:
                Italien unter der Firmennummer 10851750967 registriert.<br><br>Falls Sie irgendwelche Fragen oder Kommentare bezüglich dieser Nutzungsbedingungen haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte über die Kundendienstseite des Spiels unter
                 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fmilestone.it%2Fit%2Fcontact%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://milestone.it/it/contact/</a>
                 <br>(“Support Services")<br><br>THESE TERMS AND CONDITIONS ("TERMS") APPLY TO AND SHALL BE EFFECTIVE
                  <br>(“Kundendienstleistungens")<br><br>DIE VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN UND VEREINBARUNGEN (“VEREINBARUNGEN“) GELTEN FÜR ALLE BEREICHE, DIE
                 IN 
                RESPECT OF ANY USE OF THE GAME. THESE TERMS ARE IN ADDITION TO THE APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS OF ANY PLATFORM ON WHICH WE MAKE THE GAME AVAILABLE (“PLATFORM TERMS”). THE PLATFORM TERMS ARE THEREFORE DEEMED INCORPORATED INTO THESE TERMS.
                ZUSAMMENHANG MIT DEM SPIEL STEHEN. DIE BEDINGUNGEN GELTEN ERGÄNZEND ZU ALLEN ANWENDBAREN BEDINGUNGEN UND VEREINBARUNGEN DER JEWEILIGEN PLATTFORM, FÜR DIE DAS SPIEL VON UNS ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD (“PLATTFORMVEREINBARUNGEN“). DIE PLATTFORMVEREINBARUNGEN KÖNNEN DAHER ALS FIXER TEIL DIESER VEREINBARUNGEN ANGESEHEN WERDEN.<br>BITTE LESEN SIE DIE NACHSTEHENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DAS SPIEL ODER DIE DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN ONLINEDIENSTE VERWENDEN, HERUNTERLADEN, KAUFEN ODER INSTALLIEREN. FALLS SIE MIT DIESEN VEREINBARUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SEIN SOLLTEN, IST DAS VERWENDEN, HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DES SPIELS NICHT ZULÄSSIG.<br>BITTE BEACHTEN SIE, DASS DAS SPIEL FÜR ZUM GROSSTEIL EINEN INTERNETANSCHLUSS SOWIE DEN ZUGRIFF AUF UNSERE ONLINEDIENSTE BENÖTIGT.<br>FÜR DAS SPIELEN UND SPEICHERN DES SPIELS SOWIE DIE NUTZUNG DER ONLINEDIENSTE MÜSSEN VON IHNEN EIN INTERNETANSCHLUSS SOWIE EIN GERÄT MIT DEN ERFORDERLICHEN HARDWARE- UND SOFTWAREANFORDERUNGEN SOWIE FREIEM SPEICHERPLATZ BEREITGESTELLT WERDEN.<br>DAS SPIEL WURDE FÜR DIE NUTZUNG AUF DEN ZUM ZEITPUNKT DER VERÖFFENTLICHUNG AKTUELLEN VERSIONEN VON STEAM, PLAYSTATION®, XBOX, NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA UND EPIC GAMES STORE ENTWICKELT. FÜR DEN FALL, DASS ENTWEDER DIE PLATTFORMHALTER GELEGENTLICHE SOFTWAREAKTUALISIERUNGEN VORNEHMEN SOLLTEN, SIND WIR BEMÜHT, ABER NICHT VERPFLICHTET, DAS SPIEL, FALLS NOTWENDIG, EBENFALLS ZU AKTUALISIEREN, UM EINE BEIBEHALTUNG DER FUNKTIONALITÄT UND LEISTUNG GEWÄHRLEISTEN ZU KÖNNEN. SIE SIND DAZU VERPFLICHTET, SICHERZUSTELLEN, DASS IHR PC ODER IHRE KONSOLE ÜBER DIE JEWEILS AKTUELLE VERSION DES JEWEILIGEN BETRIEBSSYSTEMS VERFÜGT.<br>DAS SPIEL ENTHÄLT KOPIERGESCHÜTZTE WERKE VON MILESTONE UND/ODER SEINER LIZENZNEHMER. DAS SPIEL IST LIZENZIERT, NICHT VERKAUFT. MIT DIESER LIZENZ WERDEN AUF SIE KEINE INTELLEKTUELLEN EIGENTUMS- ODER VERÄUSSERUNGSRECHTE AUF DAS SPIEL ÜBERTRAGEN. DAS SPIEL IST AUSSCHLIESSLICH FÜR DIE BENUTZUNG DURCH ENDVERBRAUCHER LAUT DIESER VEREINBARUNGEN BESTIMMT. JEGLICHE/R NUTZUNG, VERVIELFÄLTIGUNG UND VERTRIEB DES SPIELS, DIE/DER IM GEGENSATZ ZU DIESEN VEREINBARUNGEN STEHT, IST AUSDRÜCKLICH VERBOTEN.<br><br><br>1. LIZENZ ZUR EINGESCHRÄNKTEN NUTZUNG.<br><br>1.1 Milestone gewährt Ihnen aufgrund dieser Vereinbarungen eingeschränkt und nicht-exklusiv sowohl Recht als auch Lizenz, das Spiel zum nichtkommerziellen Selbstzweck für die Verwendung auf kompatiblen Konsolen oder anderen, in Ihrem Besitz befindlichen Geräten herunterzuladen, zu installieren und zu spielen.<br>1.2 Diese Vereinbarungen sowie die Nutzung des Spiels durch Sie verleihen Ihnen keinerlei intellektuelle Eigentumsrechte an materiellen wie auch immateriellen Inhalten des Spiels (inkl. aller individuell gestalteten Strecken oder Bike-Lackierun, Fahrer und Motorräder oder Bike-Lackierun).<br>1.3 Diese Klausel tritt in Kraft, falls wir das Spiel über die Plattform Steam (“Steam“), die von Valve S.A.R.L. (in der EU) und Valve Corporation (in den U.S.A.) bereitgestellt und betrieben wird, anbieten. Trifft dies zu, benötigen Sie ein Steam-Benutzerkonto, um das Spiel spielen zu können. Ihre Nutzung von Steam unterliegt der Steam-Abonnementvereinbarung, die Sie im Internet unter dieser Adresse abrufen können. Die Steam-Abonnementvereinbarung ändert sich von Zeit zu Zeit. Für den Fall, dass sie im Widerspruch zu dieser EULA stehen sollte, gilt im Streitfall vorrangig die Steam-Abonnementvereinbarung. In manchen Fällen bietet Ihnen Steam für das Spiel eine Kostenrückerstattung an. Details dazu können Sie auf der Steam-Website unter folgender Adresse abrufen: Steam-Rückerstattungen.<br>1.4 Für den Fall, dass Sie das Spiel auf einer Konsole von Drittanbietern inklusive der Plattformen von PlayStation®, Microsoft Xbox, Nintendo, Amazon Luna und Epic Games Store (ohne Einschränkung) installieren oder verwenden, treten die gesamten Vereinbarungen jener Plattformen in Kraft.<br>1.5 Sowohl Sie als auch wir bestätigen, dass diese Vereinbarungen ausschließlich Sie und uns und nicht Apple Inc. oder jedweden untergeordneten oder angegliederten Betrieb von Apple Inc. betreffen. Sie bestätigen außerdem, dass wir die alleinige Verantwortung für das Spiel und den darin enthaltenen Inhalt tragen.<br>1.6 Sollten Sie auf einem Android-Gerät spielen, benötigen Sie zur Verwendung des Spiels möglicherweise ein Google-Benutzerkonto. Ihr Zugriff auf das Spiel wird mit Ihrem Google-Konto verknüpft und Sie müssen zur Verwendung desselben mit den von Google vorgegebenen Richtlinien im Einklang stehen.<br><br>2. ANWENDERVERPFLICHTUNGEN.<br><br>2.1 Sie dürfen das Spiel ausschließlich zum nichtkommerziellen Selbstzweck laut diesen Vereinbarungen verwenden. Sie verfügen über keine Rechte für folgende Handlungen, die laut diesen Vereinbarungen für Sie verboten sind, sofern die Vereinbarungen es nicht ausdrücklich erlauben:<br>2.1.1 Verkaufen, Übertragen, Kopieren, Vervielfältigen, Übersetzen, Übermitteln, Rückentwickeln, Veröffentlichen, Streamen, Vertreiben, Vermieten, Verleihen, Unterlizenzen vergeben, den Code verändern oder entnehmen, Verändern, Erweitern, Zusammenfügen, Auseinandernehmen, Dekompilieren, das Spiel als Grundlage für andere Werke verwenden oder Teile des Spiels als Kopie oder Nachbildung zu diesem Zwecke an Drittpersonen in einer Form weitergeben oder verkaufen, die nicht ausdrücklich im Spiel in Form von Weitergabe von Inhalten durch soziale Medien erlaubt ist;<br>2.1.2 Entfernen, Verändern oder Verfälschen von Kopierrechten, Schutzmarken oder anderen Bemerkungen;<br>2.1.3 Beteiligung an Handlungen, die laut uns nicht dem Sinn und Zweck des Spiels und/oder der Onlinedienste entsprechen, wie das Ausnutzen von eventuellen Fehlern im Spiel sowie das Verwenden von Cheats, Automationssoftware, Bots, Hacks, Mods oder unautorisierter Software von Drittanbietern, die eine Veränderung oder Beeinträchtigung des Spiels bedeuten;
                  <br>
                PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY BEFORE USING, DOWNLOADING, PURCHASING OR INSTALLING THE GAME (WHICH INCLUDES THE RELEVANT ONLINE SERVICE). IF YOU DO NOT AGREE WITH THESE TERMS YOU MAY NOT USE, DOWNLOAD OR INSTALL THE GAME.<br>PLEASE NOTE THAT THE GAME REQUIRES AN INTERNET CONNECTION AND THE AVAILABILITY OF OUR ONLINE SERVICE FOR MOST OF ITS FUNCTIONS.<br>YOU ARE RESPONSIBLE FOR ENSURING THAT YOU HAVE AN INTERNET CONNECTION, AND THAT THE DEVICE YOU USE HAS SUFFICIENT HARDWARE AND SOFTWARE REQUIREMENTS AND MEMORY IN ORDER TO PLAY AND STORE THE GAME AND USE THE ONLINE SERVICE.<br>THE GAME HAS BEEN DEVELOPED TO WORK ON THE LATEST VERSION OF STEAM, PLAYSTATION®, XBOX, NINTENDO SWITCH™, AMAZON LUNA AND EPIC GAMES STORE AT THE TIME OF ITS RELEASE. THE PLATFORM HOLDERS MAY OCCASIONALLY UPDATE THEIR SOFTWARE; WE WILL ENDEAVOR, BUT NOT BE OBLIGATED, TO UPDATE THE GAME IF NECESSARY, TO ENSURE THAT ITS FUNCTIONS AND PERFORMANCE CONTINUE WITH ANY UPDATE RELEASE. IT IS YOUR OBLIGATION TO ENSURE THAT YOU ARE USING THE LATEST COMPATIBLE PUBLIC RELEASE OF ANY OPERATING SYSTEM FOR YOUR CONSOLE OR PC.<br>THE GAME COMPRISES COPYRIGHT WORKS OF MILESTONE AND/OR ITS LICENSORS. THE GAME IS LICENSED, NOT SOLD.  YOUR LICENSE CONFERS NO TITLE OR OWNERSHIP IN THE GAME.  THE GAME IS SOLELY INTENDED FOR USE BY END USERS ACCORDING TO THESE TERMS. ANY USAGE, REPRODUCTION OR REDISTRIBUTION OF THE GAME NOT IN ACCORDANCE WITH THESE TERMS IS EXPRESSLY PROHIBITED.<br><br>1. LIMITED USE LICENSE.<br><br>1.1
                2.1.4 attempt versuchtes unautorisiertes Zugreifen auf Onlinedienste oder auf Computer, Geräte, Server oder Netzwerke, die in einer Verbindung zu den Onlinediensten stehen mit Ausnahme der Verwendung der von uns bereitgestellten Benutzeroberfläche; oder<br>2.1.5 Verwenden des Spiels für illegale oder sittenwidrige Zwecke. <br>2.2 Sie dürfen die Produkte nicht verwenden, auf sie zugreifen oder sie anderweitig exportieren oder reexportieren, es sei denn, dies ist nach dem Recht der Vereinigten Staaten und den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der die Dienste erworben wurden, zulässig. Insbesondere, dürfen zum Beispiel die Spiele nicht exportiert, reexportiert oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden (a) in ein Land oder eine Region, gegen die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, oder (b) an eine Person, die auf der Specially Designated Nationals List des US-Finanzministeriums oder der Denied Person List oder Entity List des US-Handelsministeriums, der konsolidierten Sanktionsliste der EU mit bezeichneten Personen, aufgeführt ist. Durch die Nutzung der Spiele erklären und garantieren Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden.<br><br>3. KÜNDIGUNG.<br><br>3.1 Diese Vereinbarungen und die von uns an Sie vergebenen Lizenzen bleiben bis zu ihrer Beendigung wirksam.<br>3.2 Sie können die Vereinbarungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen kündigen, indem Sie das Spiel von Ihrer Konsole oder Ihrem PC löschen und entfernen. <br>3.3 Wir können die Vereinbarungen jederzeit und ohne Angabe von Gründen kündigen, falls Sie diese nicht einhalten sollten oder wir den Verdacht haben, dass Sie sie oder Teile davon nicht eingehalten haben. Wir sind befähigt, nach eigenem Ermessen Maßnahmen gegen Benutzer zu ergreifen, die die Vereinbarungen nicht einhalten, was ein Verbot der Nutzung des Spiels und/oder der Onlinedienste durch den Benutzer bedeuten kann. Für weitere Informationen darüber, welche Verstöße Sie begehen können, empfehlen wir Ihnen, den gesamten Abschnitt 5.11 “Regeln für Benutzerinhalte” sorgfältig zu lesen. Je nach Art und vor allem Anzahl der eingegangenen Meldungen behält sich
                 Milestone 
                hereby grants
                das Recht vor, den Nutzer für eine variable Anzahl von Tagen zu sperren: einen Tag, drei Tage, sieben Tage, fünfzehn Tage, einen Monat. Wird die letztgenannte Grenze überschritten, kann der Nutzer dauerhaft gesperrt werden.<br>3.4 Milestone behält sich das Recht vor, darüber zu entscheiden, worin eine Zuwiderhandlung oder eine Verwendung entgegen dem Sinn und Zweck der Vereinbarungen oder dem Spiel und der Onlinedienste besteht. Falls die von Ihnen getätigten Handlungen wiedergutgemacht werden können, werden wir Ihnen die angemessene Gelegenheit bieten, dies zu tun. <br>3.5 Nach erfolgter Kündigung sind Sie nicht länger zu einer Nutzung des Spiels ermächtigt und haben das Spiel von Ihrer Konsole oder Ihrem Gerät zu löschen.<br>3.6 Die Milestone Services sind in einer Region nicht mehr verfügbar. Sollte ein solcher Fall eintreten, werden wir einen Hinweis auf unserer Website und/oder im Spiel selbst veröffentlichen, der auf die Einstellung einer wesentlichen Funktion eines Spiels oder aller Milestone-Dienste in einer Region hinweist.<br><br>4. ONLINEDIENSTE.<br><br>4.1 Aufgrund dieser Vereinbarungen kann Milestone, ohne dazu verpflichtet zu sein, bestimmte Online-Funktionalität, Online-Netzwerkverbindungen und -interaktivität sowie andere Online-Funktionen in Zusammenhang mit dem Spiel inklusive uneingeschränkt der Online-Spielmodi “Einzelevent“ und “Benutzerdefinierte Meisterschaft“ (“Onlinedienste“) bereitstellen und warten.<br>4.2 Wir garantieren keine permanente Zugriffsmöglichkeit auf Onlinedienste oder eines bestimmten Teils der Onlinedienste inklusive jeglicher Inhalte von Benutzern, sollten sie existieren.<br>4.3 Die Onlinedienste werden ohne Gewähr ausschließlich für den persönlichen Gebrauch angeboten; jegliche Nutzung muss in Übereinstimmung mit den Vereinbarungen erfolgen. <br><br>Altersbeschränkungen<br>4.4 Um spielen zu können, müssen Sie die Benutzervereinbarung von Milestone akzeptieren und die Datenschutz- und Cookie-Richtlinien von Milestone anerkennen. Für den Zugang zu den Online-Funktionen sind eine Internetverbindung und ein Plattformkonto erforderlich. Die Registrierung muss von einer Person durchgeführt werden, die mindestens 13 Jahre alt ist.<br><br>Benutzerordnung<br>4.5 Sie stimmen außerdem zu, dass Sie sich in keiner Art und Weise verhalten werden, die strafbar ist oder zu zivil- oder strafrechtlichen Ansprüchen oder zum Verruf von uns oder des Spiels führen kann.<br>4.6 Bietet das Spiel die Möglichkeit, voreingestellte Nachrichten mit anderen Benutzern zu teilen, sind wir ermächtigt, diese ausschließlich nach unserem Ermessen und ohne Angabe von Gründen zu entfernen, zu beschränken, auszusetzen oder zu erweitern.<br>4.7 Sie stimmen zu, im Fall jedweder ungesetzlicher, betrügerischer oder unangebrachter Aktivität zur Untersuchung selbiger uneingeschränkt mit uns zu kooperieren.<br>4.8 Falls Sie den Verdacht haben, dass die Vereinbarungen durch einen anderen Benutzer nicht eingehalten werden, verständigen Sie uns bitte via Kundendienst und stellen Sie uns Informationen zu Einzelheiten der potentiellen Übertretung und/oder den betroffenen Benutzer zur Verfügung. Wir werden im Falle jedweder Verletzung der Vereinbarungen entsprechende Schritte einleiten. <br><br>Bitte beachten Sie: <br>Die Nutzung der Onlinedienste (wo sie auch immer verfügbar sind) durch Sie erfolgt auf eigene Gefahr. Ein bekanntes Risiko der Internetnutzung ist, dass Personen möglicherweise nicht unter ihrer wahren Identität auftreten und handeln. Personen könnten Informationen bereitstellen oder sich in einer Art und Weise verhalten, die unverlässlich, irreführend, ungesetzlich oder illegal ist. Milestone bietet keine Möglichkeit der Verifizierung von Aussagen, die von anderen Benutzern des Spiels oder der Onlinedienste getätigt werden. Diese Entscheidung liegt ausschließlich bei Ihnen; ein entsprechend vorsichtiges Verhalten ist daher empfohlen. Indem Sie das Spiel und die Onlinedienste sowie Teile davon verwenden, akzeptieren Sie diese Tatsache und auch das damit in Zusammenhang stehende Risiko. Besondere Achtsamkeit ist im Hinblick auf die Geheimhaltung und Weitergabe persönlicher Informationen und Daten empfohlen.<br><br>5. ERSTELLUNG UND ANPASSUNG VON BENUTZERINHALTEN.<br><br>5.1 Das Spiel kann eine Editierfunktion enthalten, die es Ihnen oder anderen Benutzern des Spiels ermöglicht, Benutzerinhalte (wie in Abschnitt 5.1.1 unten definiert) zur Verwendung im Spiel zu erstellen, hochzuladen, freizugeben, zur Verfügung zu stellen oder im Online-Service für sich selbst und/oder andere Spieler zu veröffentlichen. Darüber hinaus kann der Benutzer, Mitteilungen an uns oder Dritte senden und/oder Benutzerinhalte und/oder Informationen zur Verwendung innerhalb des Spiels oder anderweitig durch uns oder Dritte bereitstellen.<br><br>Im Rahmen dieser Bedingungen<br>5.1.1. umfasst der Begriff "Benutzerinhalte" (im Singular "Benutzerinhalt") alle Inhalte, die von Ihnen über die Editor-Funktionen erstellt werden, die im Spiel enthalten sein können, wie z. B. Strecken, Lackierungen, Helme, Fahreraufkleber, Nummern, Anzüge und Fahrzeuge, und die von Ihnen in den Online-Dienst hochgeladen, zur Verfügung gestellt oder übermittelt werden, damit Sie und/oder andere Benutzer sie im Spiel verwenden können.<br>5.1.2 bedeutet "Vertrieb" die Nutzung, den Verkauf, die Vermarktung, die Werbung, die Vergabe von Unterlizenzen an Endnutzer, den Vertrieb an Dritte oder die anderweitige Bereitstellung für Dritte.<br>5.2 AUSSCHLIESSLICH im Zusammenhang mit der Nutzung des Spiels und des Online-Dienstes (sofern ein solcher Dienst existiert) und gemäß diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen dürfen Sie die Software, die Teil des Spiels und des Online-Dienstes ist, verwenden (und erhalten hiermit eine begrenzte, nicht exklusive Lizenz und das Recht, diese zu verwenden), um mit anderen Nutzern des Spiels unter Verwendung des Online-Dienstes zu kommunizieren und um Nutzerinhalte zu veröffentlichen, zu übertragen, zu übermitteln und zur Verfügung zu stellen. Sie gewähren uns hiermit ein uneingeschränktes, übertragbares, unterlizenzierbares, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, nicht exklusives Recht und eine Lizenz, solche Benutzerinhalte in Verbindung mit dem Spiel auf jede Art und Weise oder in jedem Medium zu nutzen und zur Verfügung zu stellen.<br>5.3 Wir sind in der Vermarktung und Veröffentlichung des Spiels und der Bereitstellung damit verbundener Unterhaltungsdienste in Form des Online-Dienstes tätig. Darüber hinaus befassen wir uns mit der Übertragung, Speicherung, dem Abruf, dem Hosting, der Formatierung oder der Übersetzung von Benutzerinhalten ohne Auswahl oder Änderung des Inhalts der Mitteilungen, für die wir lediglich als Vermittler fungieren.<br>5.4 Durch das Installieren und die Nutzung des Spiels erklären Sie sich damit einverstanden und bestätigen, dass wir nicht für die Überprüfung von Benutzerinhalten verantwortlich sind, die unter der Voraussetzung zur Verfügung gestellt werden, dass wir nicht verpflichtet sind, eine Kontrolle oder eine Beurteilung über den Inhalt oder das eingestellte Material oder dessen Inhalt vorzunehmen. Zur Ausräumung von Unklarheiten sei darauf hingewiesen, dass die in Benutzerinhalten zum Ausdruck gebrachten Standpunkte die Ansichten der einzelnen Autoren und nicht die von Milestone wiedergeben, sofern von uns nicht anders angegeben ist. Wir sind insbesondere, ohne das Vorstehende einzuschränken, nicht verantwortlich für Kommentare, Meinungen oder Bemerkungen, die in Benutzerinhalten geäußert werden, und lehnen jegliche Haftung dafür ab.<br>5.5 Wir sind berechtigt, Benutzerinhalte (und die Möglichkeit, Benutzerinhalte freizugeben oder zu erstellen) nach eigenem und freiem Ermessen zu entfernen, einzuschränken, auszusetzen oder zu ändern.<br>5.6 Der Benutzer erklärt sich damit einverstanden, dass wir die von ihm zur Verfügung gestellten oder in das Spiel und/oder den Online-Dienst eingestellten oder übertragenen Benutzerinhalte nach eigenem Ermessen verwenden, veröffentlichen, ändern, modifizieren und anpassen dürfen.<br>5.7 Soweit Benutzerinhalte aus dem Spiel oder aus dem von uns zur Verfügung gestelltem Material abgeleitet sind, tritt der Benutzer hiermit alle geistigen Eigentumsrechte an den Benutzerinhalten, die ihm gehören, an uns ab, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte an den von ihm erstellten Benutzerinhalten.<br>5.8 Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität oder Gültigkeit der in den Benutzerinhalten oder im Online-Service enthaltenen Informationen und Materialien und haften nicht für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung dieser Informationen oder Materialien entstehen.<br>5.9 Wenn Sie Nutzerinhalte entdecken, die Ihrer Meinung nach gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, melden Sie uns diese bitte, indem Sie uns über den Support-Service unter Angabe der Einzelheiten zu den Nutzerinhalten kontaktieren.<br><br>Regeln für Benutzerinhalte (anwendbar, wenn der Online-Dienst existiert)<br>5.10 Sie erklären sich damit einverstanden und verpflichten sich, dass Sie das Recht haben, Ihre Benutzerinhalte im Spiel zur Verfügung zu stellen, zu posten oder zu übertragen und uns die in Klausel 5.8 dargelegten Rechte einzuräumen, und dass Sie keine Äußerungen, Materialien oder andere Benutzerinhalte im Spiel zur Verfügung stellen, posten oder übertragen oder den Onlinedienst oder das Spiel in irgendeiner Art nutzen werden, die:<br>5.10.1 beleidigend, beleidigend, agitatorisch, pornografisch, aggressiv, homophob, verleumderisch, falsch, hetzerisch, diskriminierend, obszön, anstößig, aufrührerisch, sexistisch oder rassistisch ist;<br>5.10.2 eine Person belästigt oder einschüchtert oder die Fähigkeit anderer Nutzer, zu kommunizieren oder Unterhaltungen zu lesen unterbindet oder behindert (dazu gehört auch die Verwendung von Makros/SPAM für die allgemeine Spielerbasis oder eine einzelne Person, um den Chat zu stören);<br>5.10.3 Rechte an geistigem Eigentum oder andere Rechte einer Person verletzt (vorausgesetzt, der Benutzerinhalt stammt aus dem Spiel oder aus von uns bereitgestelltem Material);<br>5.10.4 Zu ausbeuterischem Verhalten führt, unter anderem durch Programme Dritter, Bots, Skripte, Viren oder andere Mittel, die von uns von Zeit zu Zeit vernünftigerweise verboten werden oder Bugs - unvorhergesehene Fehler oder nicht dokumentierte Funktionen ausnutzen - um auf eingeschränkte Teile des Spiels zuzugreifen, oder die sonstige Aktivitäten darstellen, von denen wir vernünftigerweise annehmen, dass sie dem "Wesen" des Spiels widersprechen;<br>5.10.5 zum einen Verstoß gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder die Nutzungsbedingungen eines Drittanbieters ermutigen;<br>5.10.6 rechtswidrig, böswillig, irreführend (einschließlich Impersonation), diskriminierend ist, eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach sich zieht oder den Ruf von Milestone, dem Online-Service oder dem Spiel gefährden kann;<br>5.10.7 das geistige Eigentum oder andere Rechte Dritter verletzt oder eine solche Verletzung ermöglicht oder begünstigt oder die Verbreitung von persönlichen Informationen eines Spielers (mit Ausnahme seiner eigenen, privaten Nachrichten) beinhaltet;<br>5.10.8 technisch schädlich ist, wie z.B. die Einführung von Computerviren, Würmern, Logikbomben oder anderer bösartiger Software oder Daten, oder die anderweitig versucht oder tatsächlich das Spiel modifiziert oder stört oder einen Computer oder Server, der vom Spiel verwendet wird, überlastet oder unterbricht;<br>5.10.9 als kommerzielle oder Marketing-Mitteilung angesehen werden kann;<br>5.10.10 illegale oder rechtswidrige Aktivitäten fördert, darunter die Anstiftung, das Glücksspiel oder den Verkauf von verschreibungspflichtigen Medikamenten;<br>5.10.11 an eine Person unter 18 Jahren gerichtet ist oder ein Treffen mit einer Person unter 18 Jahren anstrebt oder zu arrangieren versucht;<br>5.10.12 verbotenes Material enthält, darunter Passwörter, medizinische Informationen oder vertrauliche Informationen über Personen;<br>5.10.13 nach unserer vernünftigen Einschätzung einen Missbrauch des Spiels oder einen Versuch darstellt, sich unbefugten Zugang zum Spiel oder zu Teilen des Spiels oder zu den Konten anderer Nutzer oder Netzwerke oder deren Konsolen oder Geräte zu verschaffen; oder<br>5.10.14 eine Aufforderung, Einladung, Ermutigung, Unterstützung, Anstiftung oder Veranlassung zu allen oder einigen der vorgenannten Handlungen darstellt<br><br>Benutzerinhalte, die über den Editor erstellt werden können (anwendbar wenn der Online-Dienst existiert)<br>5.11 Vorbehaltlich der obigen Klausel 5.8 gewähren Sie uns in Bezug auf alle von Ihnen erstellten und in den Online-Dienst hochgeladenen Benutzerinhalte ein nicht exklusives, lizenzgebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, weltweites Recht und eine Lizenz dazu:<br>5.11.1 Ihre Benutzerinhalte über den Onlinedienst zu verbreiten;<br>5.11.2 Screenshots und Videosequenzen Ihrer Benutzerinhalte zu verwenden und zur Verfügung zu stellen und andere Werbe- und Marketingmaterialien zu erstellen und zur Verfügung zu stellen (auch über Dienste Dritter), die wir für geeignet halten, um die von Ihnen erstellte Rennstrecke oder Motorradkleidung, das Spiel und/oder den Online-Dienst in allen Medien zu bewerben;<br>5.11.3 Demoversionen oder kostenlose Versionen von Benutzerinhalten nur zum Zweck der Überprüfung, Förderung und Vermarktung von benutzerdefinierten Benutzerinhalten zu vertreiben; und<br>5.11.4 alle Ihnen oder Ihren Benutzerinhalten bekannten Marken oder Handelsnamen in Verbindung mit der unten genannten Verbreitung von Benutzerinhalten zu verwenden. 	<br>5.12 Sie sichern uns zu, dass Sie (sofern die Benutzerinhalte aus dem Spiel oder von Milestone bereitgestellten Materialien stammen);<br>5.12.1 der Eigentümer oder der Lizenznehmer des Benutzerinhalts und aller darin enthaltenen geistigen Eigentumsrechte sind;<br>5.12.2 dass Sie die volle Befugnis haben, diese Allgemeinen Bedingungen zu akzeptieren, und dass Sie das Recht haben, die hierin enthaltenen Rechte, Lizenzen und Abtretungen zu erteilen, und dass Sie über alle notwendigen Lizenzen und Abtretungen verfügen, um dies zu tun;<br>5.13 Sie verpflichten sich hiermit, Milestone in Bezug auf alle Klagen, Ansprüche, Verfahren, Kosten und Schäden (einschließlich aller Schäden oder Entschädigungen, die wir auf Empfehlung unserer Rechtsberater gezahlt haben, um einen Anspruch zu erfüllen oder zu regulieren) sowie in Bezug auf alle rechtlichen oder sonstigen Kosten, die sich aus einer Verletzung der oben genannten Garantien oder dieser Nutzungsbedingungen ergeben, schadlos zu halten.<br><br>6. GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG.<br><br>6.1 Wir garantieren, dass wir angemessene Maßnahmen unternommen haben und unternehmen werden, um sicherzustellen, dass:<br>6.1.1 wir befähigt sind, die hier aufscheinenden Rechte und Lizenzen zu verleihe;<br>6.1.2 das Spiel von zufriedenstellender Qualität ist;<br>6.1.3 wir angemessene Maßnahmen unternommen haben und unternehmen werden, um sicherzustellen, dass das Spiel und/oder die Onlinedienste für sechs (6) Monate ab dem Zeitpunkt Ihres Erwerbs desselben verfügbar sein wird; und<br>6.1.4 die Onlinedienste, wenn durch uns zur Verfügung gestellt, wie angegeben von zufriedenstellender Qualität sind und ihrem Zweck genügen.<br>6.2 Soweit gesetzlich zulässig und soweit in diesen Vereinbarungen ausdrücklich festgelegt, gewähren wir keine Garantie in Zusammenhang mit den Onlinediensten und schließen die Haftung für jeglichen entstandenen Verlust oder Schaden einschließlich (aber nicht beschränkt auf) jeglichen direkten, indirekten, strafbaren oder daraus folgenden Schadens aus, egal ob solcher aus einem Problem, von dem wir in Kenntnis gesetzt wurden, hervorgeht. Zudem übernehmen wir keinerlei Haftung für etwaige monetäre Entschädigungszahlungen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Haftung in Verbindung mit:<br>6.2.1 der Verfügbarkeit der Onlinedienste;<br>6.2.2 jeglicher falscher und ungenauer Information in Zusammenhang mit den Onlinediensten und allen Fehlern, Unterbrechungen oder Verzögerungen beim Aktualisieren der Onlinedienste;<br>6.2.3 der Verletzung intellektueller Eigentumsrechte von Drittparteien durch jedwede Person, resultierend aus deren Gebrauch der Onlinedienste;<br>6.2.4 jeglichem Umfang und jeglicher Art von Schaden durch Viren und andere bösartige Software, die Computerausstattung, Software, Daten oder anderen Besitz des Benutzers durch Zugriff, Verwendung oder Herunterladen der Onlinedienste beschädigt/beschädigen, entsteht; <br>6.2.5 alle Erklärungen, Gewährleistungen, Bedingungen und anderen Bestimmungen, die ohne diese Mitteilung Gültigkeit haben würden.<br>6.3 Außer in diesen Vereinbarungen explizit angeführt und soweit gesetzlich zulässig:<br>6.3.1 Wird das Spiel in der angegebenen Form und Konfiguration (jeweilig aktuelle Form und Konfiguration als Grundlage) ohne jegliche Form von Gewährleistung oder Garantie (implizit oder explizit) angeboten, die nicht in diesen Vereinbarungen festgehalten ist;<br>6.3.2 übernehmen wir ausschließlich Haftung für direkten Verlust als Ergebnis der Nichteinhaltung der Haftungen der vorangehenden Klausel 6.1 durch uns;<br>6.3.3 Die maximale Haftung von uns und unseren Lizenzgebern wird auf € 100 festgesetzt;<br>6.3.4 Wir und unsere Lizenzgeber werden zu keinem Zeitpunkt Haftung für jeglichen indirekten Schaden oder Folgeschaden (sofern der Schaden an Ihrer Konsole, Ihrem PC oder an digitalen Inhalten in Ihrem Besitz durch das Spiel bzw. als Ergebnis mangelnder Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit bei der Erstellung verursacht wurde, haben Sie das Recht auf Entschädigung oder wir sind verpflichtet, Ihr Gerät zu reparieren);<br>6.3.5 Wir übernehmen weder Garantie noch Gewährleistung für den unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb des Spiels und/oder der Onlinedienste, noch dass Fehler behoben werden oder können oder dass Spiel oder Onlinedienste frei von Viren und anderen schädlichen Komponenten sind;<br>6.3.6 Sie installieren und verwenden das Spiel auf eigenes Risiko.<br><br>7. SCHADENERSATZ UND RECHTSMITTELBELEHRUNG. <br><br>7.1 Sie bestätigen, Milestone und alle unsere Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Leiter, Inhaber, Lizenzgeber, Serviceanbieter, Partner, Auftragnehmer, Angestellten, Agenten und Lizenznehmer (zusammenfassend als “Schadenersatzparteien“ bezeichnet) in Zusammenhang mit jedweder, durch Ihre Verletzung der Vereinbarungen oder direkt oder indirekt durch Gebrauch oder Missbrauch des Spiels (inkl. virtueller Gegenstände und Onlinedienste) oder Gebrauch oder Missbrauch von Benutzerinhalten und/oder Verwendung, die nicht diesen Vereinbarungen entsprechen sollte, betreffend aller Haftungen, Ansprüche, Kosten und Ausgaben (inkl. Verfahrenskosten und Anwaltskosten) erlitten durch die Schadenersatzparteien schad- und klaglos zu halten (einer Entschädigung zustimmen). Sie stimmen zu, bei der Verteidigung gegen sämtliche Ansprüche zu kooperieren und wir behalten uns das Recht vor, auf unsere Kosten die alleinige Verteidigung und Lenkung bei jeglichen Schadloshaltungsansprüchen zu übernehmen.<br>7.2 Zudem stimmen Sie zu, dass der diesen Vereinbarungen zugrunde liegende Hauptgegenstand einzigartig ist und über einen speziellen Wert verfügt und dass wir im Falle der Nichteinhaltung dieser Vereinbarungen irreparablen Schaden erleiden würden. Deshalb stimmen Sie zu, dass wir ohne Einschränkungen, anderen Sicherheiten oder Schadensbeweisen dazu berechtigt sind, angemessene Rechtsmittel (inkl. einstweiliger Entlastung) hinsichtlich Verletzungen dieser Vereinbarungen zu ergreifen, zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die uns sonst bei anwendbarem Recht zur Verfügung stehen würden.<br>7.3 Unsere Lizenzgeber sind laut dieser Vereinbarungen Drittbegünstigte und haben das ausdrückliche Recht, die darin festgelegten Maßnahmen zu ihren Gunsten und zu ihrem Schutz auszulegen.<br><br>8. EIGENTUM. <br><br>8.1 Alle Rechte, Titel, Eigentums- und Nutzungsansprüche in Bezug auf das Spiel und alle Kopierrechte, Designrechte, Datenbankrechte, Patente, jegliche Rechte auf Erfindungen, Wissen, Marken- und Geschäftsbezeichnungen, Betriebsgeheimnisse, Markennamen (registriert und unregistriert) sowie die Anwendung der Genannten und alle sonstigen intellektuellen Eigentumsrechte (“Intellektuelle Eigentumsrechte“), die mit dem Spiel und seinen Teilen in Verbindung stehen (inkl. der folgenden Dinge, lediglich beispielhaft aufgeführt: Titel, Code, Titelmelodien, Objekte, Charakter, Geschichten, Stehsätze, Konzepte, Artwork, Animationen, Sounds, Musik, audiovisuelle Effekte und Betriebsmethoden) sind in unserem Besitz und gehören und ruhen bei uns oder unseren Lizenzgebern. <br>8.2 Das Spiel enthält möglicherweise lizenziertes Material und unsere Lizenzgeber sind befugt, ihre Rechte in Bezug auf eine Verletzung dieser Vereinbarungen zu verteidigen. Alle Schutzmarken sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Besitzer.<br><br>9. SALVATORISCHE KLAUSEL.<br><br>Für den Fall, dass eine Bestimmung innerhalb dieser Bedingungen von einem Gericht oder einer zuständigen Gerichtsbarkeit für rechtswidrig, unwirksam oder nichtig erklärt wird, wird diese Bestimmung bis zum maximal zulässigen Umfang durchgesetzt und die Gültigkeit des sonstigen Inhalts der Vereinbarungen bleibt davon unberührt. <br><br>10. GELTENDES RECHT. <br><br>10.1 Im vollen von der lokalen Rechtsprechung zugelassenen Rahmen des Landes, in dem Sie das Spiel erwerben oder verwenden (inkl. virtueller Gegenstände und Onlinedienste). Diese Vereinbarungen unterliegen englischem Recht. <br>10.2 Im Falle, dass englisches Recht im Land, in dem Sie das Spiel erwerben oder verwenden, nicht angewendet werden kann, ist das lokale Recht anzuwenden. <br>10.3 Das Spiel (und alle seine Teile inkl. virtueller Gegenstände und Onlinedienste) ist für den Gebrauch bestimmt und darf nur in Ländern verwendet werden, in denen ein derartiger Gebrauch rechtmäßig ist.<br><br>Die folgenden Bedingungen gelten nur für Lizenzen, die über PlayStation™Store erworben warden:<br><br>Sony Interactive Entertainment Network Europe specified EULA Text<br>Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.<br><br>Sony Interactive Entertainment America specified EULA Text<br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to
                 you 
                limited, non-exclusive right and license to download, install and use the Game for your personal, non-commercial use only, on compatible consoles or devices that are owned 
                by 
                you, subject to these Terms.<br>1.2 These Terms, and your use of the Game, do not give you any rights of ownership over any property
                Sony Interactive Entertainment America.<br><br>Die Entwicklung der Milestone-Services und des anwendbaren Rechts kann uns dazu veranlassen, diese Bedingungen
                 in 
                the game, whether tangible or intangible (including any Track or Bike livery or customized rider/bike that you create).<br>1.3 This clause applies if we offer the Game through the Steam platform (“Steam”), which is hosted by Valve S.A.R.L. (in the EU) and Valve Corporation (in the US). Where applicable, you will need a Steam account to play the Game, and your use of Steam is subject to the Steam Subscriber Agreement, which you can find online here.  The Steam Subscriber Agreement changes from time to time; if it becomes inconsistent with this EULA, where conflicts arise, the Steam Subscriber Agreement takes precedence. Steam allows refunds for the Game in certain circumstances.  You can find out how on the Steam website here: Steam Refunds.<br>1.4 If you install or use the Game on any third party platform including without limitation the PlayStation®, Microsoft Xbox, Nintendo, Amazon Luna and Epic Games Store platforms then the terms of these platforms will all apply.<br>1.5 You and we acknowledge that these Terms are agreed between you and us only, and not with Apple Inc, nor any subsidiary or affiliate company of Apple Inc. You also acknowledge that we are solely responsible for the Game and the content thereof.<br>1.6 If you are playing on
                Zukunft zu aktualisieren. Wenn dies geschieht, werden wir Sie bitten, einer neuen Vereinbarung zuzustimmen, die diese Bedingungen aufhebt und ersetzt. Sie haben die Möglichkeit, jede neue Vereinbarung, die wir Ihnen zur Kenntnis bringen, zu überprüfen und zu entscheiden, ob Sie die geänderten Bedingungen akzeptieren oder nicht. Indem Sie dies tun, können Sie die Milestone-Dienste weiterhin nutzen. Wenn Sie dies ablehnen, dürfen Sie die Milestone-Dienste nicht mehr nutzen.<br><br>KONTAKTINFORMATIONEN<br><br>Alle Fragen, Kommentare oder Anfragen sind unter Zuhilfenahme der Kundendienstleistungen direkt
                 an 
                Android device, your use of the Game may require you to have a Google account. Your access to the Game will be linked to your Google account and you are required to comply with Google policies to use the Game.  <br><br>2. END USER OBLIGATIONS.<br><br>2.1 You may use the Game for your own personal, non-commercial use as described in these Terms, but you are not entitled to and may not do any of the following, except to the extent expressly permitted by these Terms:<br>2.1.1 sell, transfer, copy, reproduce, translate, communicate, reverse engineer, publish, stream, distribute, rent, loan, sub-license, derive source code from, modify, adapt, merge, disassemble, decompile, create derivative works based on or otherwise transfer or deal in copies or reproductions of the Game, or any part or interest in it, to other parties in any way except where the Game expressly permits you to do so by sharing Game content on social media;  <br>2.1.2 remove, modify or tamper with any copyright, trademark or other notice;<br>2.1.3 engage in any act that we deem to be in conflict with the spirit or intent of the Game and/or the Online Service, including, without limitation, using cheats, exploits, automation software, bots, hacks, mods or any unauthorized third-party software designed to modify or interfere with the Game;<br>2.1.4 attempt to gain unauthorized access to the Online Service, or to the computers, devices, servers, or networks connected to the Online Service by any means other than the user interface provided by us; or<br>2.1.5 use the Game for any unlawful or immoral purposes.   <br>2.2 You may not use, access or otherwise export or re-export the products except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Services were obtained. In particular, but without limitation, the Games may not be exported, re-exported or otherwise made available (a) into any country or region embargoed by the U.S. Government, or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List or the U.S. Department of Commerce Denied person List or Entity List, EU consolidated sanctions list with designated persons. By using the Games, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list.<br><br>3. TERMINATION.<br><br>3.1 These Terms and the licenses granted to you by us are effective until terminated.<br>3.2 You may terminate these Terms at any time and for any reason by deleting and removing the Game from your console or PC.  <br>3.3 We may terminate these Terms if you fail to abide by them at any time and for any reason, or where we reasonably suspect that you have failed to abide by any of these Terms.  We may take action that we deem reasonable at our sole discretion against users who do not comply with these Terms. This may include banning users from using or accessing the Game and/or the Online Service. For more information about the kind of infraction you could commit, we recommend you to carefully read the entire paragraph 5.11 “User Content Rules”. Based on the type but especially on the number of reports received, 
                Milestone 
                reserves the right to suspend a user for the following days: one day, three days, seven days, fifteen days, one month. Once the latter is exceeded, it’s possible to incur a permanent suspension.<br>3.4 Milestone reserves the right to determine what conduct it considers to be in violation of, or otherwise outside the intent or spirit of, these Terms and/or the Game and/or the Online Service. However, if your action can be rectified, we shall give you reasonable opportunity to do so. <br>3.5 Following termination, you will no longer be permitted to use any of the Game and you will be required to delete the Game from your console or device.<br>3.6 Milestone Services are no longer available in a region. Should such a circumstance occur, we will publish a communication on our website and/or in the game itself, reporting the interruption of a core feature of a game or all of the Milestone Services in a region.<br><br>4. ONLINE SERVICE.<br><br>4.1 Milestone may, but shall not be obliged to, provide and maintain certain online functions, online network play connectivity and interactivity, and other online features relating to the Game subject to these Terms. These shall include, by way of example, the online ‘Single Event’ and ‘Custom Championship’ game modes (“Online Service”).<br>4.2 We cannot guarantee that the Online Service or a particular part of the Online Service, including any User Content, will always be available. <br>4.3 The Online Service is for personal use only, on an “as is” basis and all use must be in accordance with these Terms.<br><br>Age Restrictions<br>4.4 To be able to play, you must first accept the Milestone user agreement and confirm that you have read MIlestone's privacy and cookie policy. In order to use online functions, you must have an Internet connection and an account on the platform; it is also necessary for a person aged at least thirteen to complete the registration process.<br><br>User Rules<br>4.5 You also agree that you will not in any way behave in a manner which is unlawful or which gives rise to civil or criminal liability, or which might call us or the Game into disrepute. <br>4.6 Where the Game allows you to share pre-determined messages with other users, we shall be entitled to remove, restrict, suspend or alter that ability for any reason at our sole and absolute discretion.  <br>4.7 You will cooperate fully with us to investigate any suspected unlawful, fraudulent or improper activity.<br>4.8 If you feel that the behavior of another user breaches these Terms, please let us know by contacting us via the Support Services with details of the potential breach and/or the user responsible. We will take reasonable steps to deal with any breach. <br><br>Please note: <br>Where the Online Service is available, you use it at entirely your own risk. It is a known risk of internet usage that people are not necessarily who they say they are. People may provide information or behave in a way that is unreliable, misleading, unlawful or illegal. Milestone has no way of telling if statements made by other users of the Game and/or the Online Service are true. This is a decision that can only be made by you, and we recommend exercising caution. By playing the Game and using the Online Service and its parts, you accept that this is the case and accept the associated risk. Users must take particular care in relation to the disclosure of their own personal information.<br><br>5. CREATION AND CUSTOMISATION OF USER CONTENT.<br><br>5.1 the definition of “User Contents” (singular “User Content”) includes any content created by the user through any editor functions which might be included in the Game including, but not limited to, tracks, liveries, helmets, decals, pilot stickers, numbers, suits and vehicles, and which are uploaded, made available or sent by the user to the Online Service, for their own purposes and/or for other users to utilise in the Game.<br><br>For the purposes of these Conditions:<br>5.1.1 The definition of “User Contents” (singular “User Content”) includes any content created by the user through any editor functions which might be included in the Game including, but not limited to, tracks, liveries, helmets, decals, pilot stickers, numbers, suits and vehicles, and which are uploaded, made available or sent by the user to the Online Service, for their own purposes and/or for other users to utilise in the Game.<br>5.1.2 "Distribute" means to use, sell, market, promote, sub-license to end-users, distribute or otherwise make available to third parties.<br>5.2 In relation to the SOLE use of the Game and Online Service (where this service exists) and pursuant to these Terms and Conditions, the user may (and is granted a limited, non-exclusive licence and the right to) use the software that is part of the Game and Online Service to communicate with other users of the Game via the Online Service, and to publish User Content and transmit, communicate and make it available. In this way, the user hereby grants us an unlimited, transferable, sub-licensable, royalty-free, perpetual, irrevocable, non-exclusive licence to use and make available any such User Content in connection with the Game, in any manner or media. <br>5.3 We are committed to marketing and publishing the Game and providing its associated entertainment services in the form of the Online Service. Additionally, we engage in the transmission, storage, retrieval, hosting, formatting or translation of User Content without selection or alteration of the communication content, for which we merely serve as a conduit.<br>5.4 By installing and using the Game, the user agrees and confirms that we are not responsible for reviewing any User Content made available, as we will not be required to exercise any control or give any judgement in relation to the content or published material, or its substance. For the purposes of avoiding any misunderstandings, the opinions expressed in any User Content represent the opinions of the individual authors, and not those of Milestone, unless otherwise specified by us. In particular, but without limitations to the above, we cannot be held responsible, and decline any liability for comments, opinions or observations expressed in any User Content. We shall be entitled to remove, restrict, suspend or alter any User Content (and the ability to share or create User Content, including any Track or Bike Livery) for any reason at our sole and absolute discretion.<br>5.5 We have the right to remove, limit, suspend or alter any User Content (and the ability to share or create User Content) for any reason, at our sole and absolute discretion.<br>5.6 The user accepts that we can use, publish, amend, vary and adapt any User Content which the user should make available, publish or transmit to the Game and/or the Online Service for any reason, at our sole discretion. <br>5.7 To the extent that User Content derives from the Game or material supplied by us, the user hereby assigns us all intellectual property rights subsisting in the User Content which are owned by them, including all intellectual property rights in any User Content created by them.<br>5.8 We do not supply any guarantee, and shall not issue any declaration regarding the accuracy, evaluation or validity of the information and material contained in the User Content or Online Service; nor can we be held responsible for any losses or damage caused by the use of said information or material.<br>5.9 If the user discovers any User Content which they feel contravenes these Terms and Conditions, we would ask them to notify us via support Services and submit details of the User Content concerned..<br><br>User Rules of User Content (applicable where the Online Service exists)<br>5.10 The user agrees and undertakes to have the right to make available, or publish or transmit, their User Contents to the Game, and to grant us the rights specified in clause 5.8. The user shall not make available, nor indeed publish or transmit to the Game, any statement, material or other User Content, or use the Online Service or Game in any way which:<br>5.10.1 is abusive, seditious, pornographic, aggressive, homophobic, defamatory, false, instigates hatred, is discriminatory, obscene, offensive, provocative, sexist or racist;<br>5.10.2 molests or intimidates any person, or inhibits or prevents the ability of other users to communicate or read conversations (including the use of any macros/SPAM for the general base of gamers, or a single individual, in order to interrupt the chat);<br>5.10.3 breaches any Intellectual Property Right or other rights of any person (on condition that the User Content is derived from the Game or the material supplied by us);<br>5.10.4 gives rise to any behaviour involving exploitation through, but not limited to, third-party programmes, bots, scripts, viruses or other means reasonably prohibited by us on an as-and-when basis, or that exploits bugs, unforeseen errors or undocumented features to access restricted parts of the game, or otherwise engages in activities that we reasonably deem are contrary to the "spirit" of the Game;<br>5.10.5 encourages any breach of these Terms and Conditions, or the terms of service of a third-party service provider;<br>5.10.6 are Illegal, malicious, misleading (including impersonation), discriminatory, or give rise to civil or criminal liability, or which might jeopardise the reputation of Milestone, the Online Service or the Game;<br>5.10.7 breaches the intellectual property or other rights of third parties, or facilitates or encourages such a breach, or involves the distribution of personal information of any gamer (other than one’s own, such as private messages);<br>5.10.8 is technically damaging, such as introducing computer viruses, worms, logic bombs or other harmful software or data, or otherwise attempting or effectively modifying or interfering with the Game, or overloading or disrupting any computer or server used by the Game;<br>5.10.9 may be considered commercial or marketing communication;<br>5.10.10 promotes illegal or unlawful activities, including but not limited to solicitation, gambling or the sale of prescription medication;<br>5.10.11 is directed at individuals under the age of 18 or those seeking or attempting to arrange to meet a person under the age of 18;<br>5.10.12 contains any restricted material, including but not limited to passwords, medical information or confidential information of any person; <br>5.10.13 constitutes, in our reasonable opinion, misuse of the Game or an attempt to gain unauthorised access to the Game or its parts, or the accounts of other users or networks, or their console or device; or<br>5.10.14 solicits, invites, encourages, supports, incites or provokes - in whole or in part - any of the above.<br><br>User Contents which can be created using the Editor (applicable where the Online Service exists)<br>5.11 According to Clause 5.8 above, in relation to any User Content created and uploaded by the user on the Online Service, the user shall grant us the right and licence, on a non-exclusive basis, which shall be deemed free of royalties, perpetual and irrevocable, on a worldwide basis, for:<br>5.11.1 distributing their User Content via the Online Service;;<br>5.11.2 using and making available screenshots and video sequences of their User Content, and creating and making available (also through third-party services) any such further promotional and marketing materials at our discretion, for the purposes of promoting the Track or Livery of the motorcycle they have created, the Game and/or the Online Service on all media;<br>5.11.3 distributing the demo or free versions of the User Content with an end to reviewing, promoting and marketing solely the customised User Content; and; <br>5.11.4 using any commercial brand or commercial name of which the user is aware, or their User Content in relation to the distribution of the User Content below. 	<br>5.12 The user guarantees and declares the following to us (on condition that the User Content derives from the Game, or the material supplied by Milestone):<br>5.12.1 that they are the owner or licence holder of the User Content, and all the Intellectual Property Rights pertaining to it;<br>5.12.2 that they have the full power to enter into these Conditions and the Terms herein, and are entitled to grant the rights, licences and assignments contained in them, and that they hold all licences and assignments required to do so;<br>5.13 The user shall indemnify (agree to compensate) and hold Milestone harmless against all actions, claims, proceedings, costs and damages (including any damages or settlements paid by us on the advice of our legal advisors to settle or resolve any claim), and all legal fees or other expenses arising from any breach of the above warranties, or these Terms and Conditions.<br><br>6. WARRANTY AND LIMITATION OF LIABILITY.<br><br>6.1 We warrant that we have used and will use reasonable efforts to ensure that:<br>6.1.1 we are entitled to grant the rights and licenses granted herewith;<br>6.1.2 the Game will be of satisfactory quality;<br>6.1.3 we have used and will use reasonable efforts to ensure that the Game and/or the Online Service will be available for six (6) months from the date on which you purchase the Game; and<br>6.1.4 the Online Service, when made available by us, shall be of satisfactory quality, as described and fit for purpose.<br>6.2 To the maximum extent permitted by law, and save as expressly provided in these Terms, we give no warranty in connection with the Online Service and exclude liability for any loss or damage of any kind, regardless of how it arises, including without limitation any direct, indirect, punitive or consequential loss, regardless of whether it arises from any issue you notify to us, and we shall have no liability to pay any money by way of compensation, including without limitation all liability in relation to:<br>6.2.1 the availability of the Online Service;<br>6.2.2 any incorrect or inaccurate information on the Online Service and all errors, interruptions to or delays in updating the Online Service;<br>6.2.3 the infringement by any person of any Intellectual Property Rights of any third party caused by their use of the Online Service;<br>6.2.4 any amount or kind of loss or damage due to viruses or other malicious software that may infect a user's computer equipment, software, data or other property caused by persons accessing, using or downloading the Online Service; <br>6.2.5 all representations, warranties, conditions and other terms which but for this notice would have effect.<br>6.3 Except as specifically provided in these terms, and to the maximum extent permitted by law:<br>6.3.1 The Game is provided on an "as is" and “as available” basis without warranty or guarantee of any kind (express or implied) other than those set out in these terms;<br>6.3.2 We only accept liability for direct loss as a result of our breach of the warranties in Clause 6.1 above;<br>6.3.3 Our and our licensors’ maximum liability will be limited to €100;<br>6.3.4 We and our licensors will not in any event be liable in any way for any consequential or indirect loss or damage (save to the extent that damage to your console, PC or other digital content which you own is caused by the Game as a result of our failure to use reasonable care and skill in which case you may be entitled to compensation or we may be obliged to repair your device);<br>6.3.5 We do not warrant or guarantee that the operation of the Game and/or the Online Service will be uninterrupted or error-free, or that errors can or will be corrected, or that the Game or the Online Service are free of viruses or other harmful components;<br>6.3.6 You install and use the Game at your own risk.<br><br>7. INDEMNITY AND REMEDIES. <br><br>7.1 You hereby indemnify (agree to compensate), defend and hold harmless Milestone and our affiliates, officers, directors, owners, licensors, service providers, partners, contractors, employees, agents and licensees (collectively, the "Indemnified Parties") from and against any and all any liabilities, claims, costs and expenses (including legal expenses and attorney fees) incurred by the Indemnified Parties in connection with any claim arising out of any breach by you of these Terms, or claims arising directly or indirectly from your use or misuse of the Game (which includes Virtual Items and the Online Service, where existing), and any User Content; and/or any use other than that set out in these Terms. You shall fully cooperate with us in the defense of any such claim and we reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you.<br>7.2 You further agree that the subject matter of these Terms is of a unique character with special value, and that we would suffer irreparable damage if these Terms were not specifically enforced; as a result you agree that we shall be entitled, without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies (including injunctive relief) with respect to breaches of these Terms, in addition to other remedies as we may otherwise have available under applicable laws.<br>7.3 Our licensors shall be third-party beneficiaries under these Terms and shall be entitled to enforce its provisions and enjoy the benefits of its protections.<br><br>8. OWNERSHIP. <br><br>8.1 All right, title, interest and ownership rights in the Game and any copyright, design right, database right, patents and any rights to inventions, know-how, trade and business names, trade secrets and trade marks (whether registered or unregistered) and any related applications and other intellectual property rights (“Intellectual Property Rights”), in or connected with the Game and each part thereof (including, by way of example only, any titles, code, themes, objects, characters, stories, catchphrases, concepts, artworks, animations, sounds, music, audio-visual effects and methods of operation) are owned by, belong to and vest in us or our licensors. <br>8.2 The Game may contain certain licensed materials and our licensors may act to protect their rights in the event of any breach of these Terms. All trademarks are the property of their respective owners.<br><br>9. SEVERABILITY.<br><br>In the event that any provision of these Terms shall be held by a court or other tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable, this provision will be enforced to the maximum extent permissible and the remaining parts of these Terms shall remain in full force and effect. <br><br>10. APPLICABLE LAW. <br><br>10.1 To the maximum extent permitted by the local law applicable in the country in which you obtain or use the Game (including Virtual Items and the Online Service), these Terms are subject to English Law. <br>10.2 In the event that English Law cannot apply in the country you obtained or use the Game, local law will apply. <br>10.3 The Game (and each part of it, including Virtual Items and the Online Service) is intended for use and may only be used in countries where all such use is lawful.<br><br>The following situations apply solely to licenses purchased through PlayStation Store:<br><br>Sony Interactive Entertainment Network Europe specified EULA Text<br>Any content purchased in an in-game store will be purchased from Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) and be subject to PlayStation™Network Terms of Service and User Agreement which is available on the PlayStation™Store. Please check usage rights for each purchase as these may differ from item to item. Unless otherwise shown, content available in any in-game store has the same age rating as the game.<br><br>Sony Interactive Entertainment America specified EULA Text<br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and UserAgreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br>As the Milestone Services and applicable laws evolve, we may – and probably will – update these Terms. When we do, we’ll inform the user of the new agreement which will supersede and replace these Terms. The user will be given an opportunity to review any new agreement we present to them and decide whether they wish to agree to the revised terms. If they accept the new agreement, they’ll be able to continue using the Milestone Services. If they don’t, they won’t be able to use the Milestone Services anymore.<br><br>CONTACT INFORMATION<br><br>All questions, comments or inquiries should be directed to Milestone using the Support Services.  We will endeavor to respond to any query or questions within two business days. <br>
                zu richten. Wir bemühen uns, alle Fragen und Anfragen innerhalb von zwei Werktagen zu beantworten.