Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

koreana

5 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

-
Build A Rocket Boy 
Terms of Use
+
Build A Rocket Boy 
이용 약관
-
Effective: 10 June 2025
IMPORTANT NOTICE: PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY — THEY AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS AND OBLIGATIONS, AND INCLUDE WAIVERS OF RIGHTS AND LIMITATIONS OF LIABILITY. THEY ALSO REQUIRE DISPUTES BETWEEN YOU AND US TO BE RESOLVED THROUGH BINDING INDIVIDUAL ARBITRATION AND TO WAIVE ANY RIGHT TO A JURY TRIAL, CLASS OR COLLECTIVE ACTIONS OR PROCEEDINGS, AND ANY OTHER COURT PROCEEDING OF ANY KIND, SUBJECT TO LIMITED EXCEPTIONS. UNLESS YOU OPT OUT IN ACCORDANCE WITH THE OPT-OUT PROCEDURES DESCRIBED BELOW, YOU WILL BE BOUND BY THESE TERMS. THE FULL TERMS OF THE ARBITRATION AGREEMENT ARE BELOW. NOTHING IN THIS AGREEMENT IS INTENDED TO LIMIT OR EXCLUDE THE APPLICATION OF ANY MANDATORY CONSUMER LAWS IN YOUR JURISDICTION OF RESIDENCE.
1. Legally-Binding Contract and Acceptance of Terms
1.1 Please read this agreement carefully. It is a legally binding contract between you (“Users” / “you” / “your”) and Build A Rocket Boy Limited (“Build A Rocket Boy” / “we” / “our”) that explains the terms upon which we offer you access to our websites, including any content, services, accounts, products, features, functionalities, software applications and programs, that are made available to you on or through our websites. Together we call these (including any updates, upgrades, patches or modifications that we make to any of these) the “Services”.
These Terms of Use also explain the terms upon which we may make available to you the following software programs and applications, whether directly via our Services, or via a third-party platform such as Steam, Epic Games Store, Xbox, PlayStation etc. (a “Third Party Platform”):
• our interactive video game, “MindsEye”; and
• other games and platforms that we may make available to you, now or in the future, which reference, are subject to, or incorporate these Terms of Use.
In this agreement, we call each of these a “Game” and together, the “Games”, and the terms “Game” and “Games” includes any patches, updates, and downloadable content associated with these software programs and applications, any authorised software needed to operate and access them and any content, services, products, features and functionalities that we make available on or through any of the Games. For clarity, “Services” as used throughout shall include any such Games, unless otherwise expressly stated.
BY ACCESSING OUR SERVICES AND ANY GAME, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS THEN YOU MAY NOT DOWNLOAD OR USE THE SERVICES AND OUR GAMES.
THE SERVICES AND GAMES AND ANY ASSOCIATED SOFTWARE ARE LICENSED TO YOU, NOT SOLD. YOUR LICENSE CONFERS NO TITLE OR OWNERSHIP TO THE SERVICES OR GAMES. THE ONGOING SUPPLY OF THE SERVICES AND OF ANY GAME (OR ANY PARTS OF THE SERVICES OR GAMES) AND ASSOCIATED CONTENT IS NOT GUARANTEED. WE MAKE NO GUARANTEE THAT THE GAME WILL BE AVAILABLE AT ALL OR AT SPECIFIC TIMES, IN ALL OR SPECIFIC LOCATIONS, OR THAT WE WILL CONTINUE TO OFFER THE SERVICES AND GAMES AND ASSOCIATED CONTENT FOR ANY PARTICULAR LENGTH OF TIME.
FROM TIME TO TIME, WE MAY ALLOW YOU TO PARTICIPATE IN A TEST VERSION OF A GAME OR PART OF A GAME (E.G. AN ALPHA OR BETA TEST). YOU MUST AGREE TO THE GAME TEST TERMS (IN SECTION 21) TO PARTICIPATE. PLEASE READ THESE CAREFULLY. YOU MAY NOT PARTICIPATE IN ANY TEST VERSION OF OUR GAMES UNLESS YOU AGREE TO THE GAME TEST TERMS AND THIS AGREEMENT.
1.2 To maximise the experience of all Users of the Services and Games and maintain an enjoyable and safe online environment, Build A Rocket Boy has established these Terms of Use that apply to all use of the Services and Games. All policies and terms posted on any of the websites operated by or on behalf of Build A Rocket Boy relating to our Services and Games, or displayed within and through the Services or our Games, and any other agreements, addenda, or terms entered into by you and Build A Rocket Boy that are governed by, or otherwise incorporate by reference, these Terms of Use, are together referred to as the “Terms” and are incorporated into these Terms of Use. Please make sure to read them carefully and understand them fully, as the Terms are a legally binding agreement (“Agreement”) between you and Build A Rocket Boy. You agree to these Terms when you use our Services and our Games.
Privacy Notice
1.3 Please read carefully our Privacy Notice (available at https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice). This explains how we use your personal data that you share with us through your use of the Services and our Games. You agree that we may automatically collect information about your use of our Games and Services such as Gameplay Data (e.g., IP address, device information), Technical Data (e.g., the pages you visit, recordings of site navigation and cursor movements clicks, and similar usage information), Transaction Data (e.g., purchasing, licensing, and entitlement data), In Game Social Data (e.g., your communications and interactions with players), and Customer Support Data – all as further described in our Privacy Notice - and that we may use such information for providing, maintaining, and developing the Services and Games and for online safety and security purposes as further described in our Privacy Notice (available at https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice).
Additional Terms
1.4 Certain Terms apply only to particular parts of the Services and to specific Games:
(a) the Advertising Policy (available at https://www.buildarocketboy.com/advertising-policy) governs all information displayed within our Games by Users and companies to communicate any kind of message for commercial purposes;
(b) the Brand Usage Guidelines (available at https://www.buildarocketboy.com/brand-usage-guidelines) explain how you may make use of certain trade names, trademarks and other intellectual property belonging to Build A Rocket Boy;
(c) the Builder Terms (available at https://www.buildarocketboy.com/builder-terms) govern creation and use of User Generated Content in our Games;
(d) the Community Guidelines (available at https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines) set out our general expectations and rules for your enjoyment of, and interaction with, the content, experiences and functionalities within our Games; and
(e) the Glossary (available at https://www.buildarocketboy.com/glossary) explains some of the most important concepts of our Games in more detail.
For clarity, all of the above terms shall be considered Terms and are incorporated into these Terms of Use.
Additional Third Party Platform Terms
1.5 If you are accessing the Games via any Third Party Platform then you should carefully read the terms of the Third Party Platform before you accept them. They will apply in addition to these Terms and form part of these Terms of Use. You must comply with any applicable Third Party Platform terms.
+
효력일: 2025년 6월 10일
중요 공지: 본 이용 약관을 반드시 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 약관은 귀하의 법적 권리와 의무에 영향을 미치며, 권리 포기 및 책임의 한계 조항을 포함합니다. 또한 본 약관은 귀하와 당사 간의 분쟁을 개별적인 구속력 있는 개별 중재 절차를 통해 해결하도록 규정하며, 일부 제한적인 예외 외에는 배심재판, 집단소송 또는 단체소송이나 그 절차, 기타 모든 법원 절차에 대한 권리를 포기하는 내용이 포함되어 있습니다. 아래에 명시된 선택적 거부 절차에 따라 거부 의사를 밝히지 않는 한, 귀하는 본 약관에 구속됩니다. 중재 계약 조항 전체는 아래에서 확인할 수 있습니다. 본 계약의 어떠한 내용도 귀하가 거주하는 관할권에서 의무적으로 적용되는 소비자 보호법을 제한하거나 제외하려는 의도를 포함하지 않습니다.
1. 법적 구속력을 갖는 계약 및 약관 동의
1.1 본 계약을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 계약은 귀하(이하 "사용자", "귀하")와 Build A Rocket Boy Limited(이하 "Build A Rocket Boy", "당사") 사이에서 법적 구속력을 갖는 계약입니다. 본 계약은 당사가 귀하에게 제공하는 웹사이트 및 웹사이트를 통해 제공되는 모든 콘텐츠, 서비스, 계정, 제품, 기능, 기능성, 소프트웨어 애플리케이션 및 프로그램에 대한 이용 조건을 설명합니다. 당사는 이 모든 요소(당사가 해당되는 요소에 적용하는 업데이트, 업그레이드, 패치 또는 수정 포함)를 "서비스"로 통칭합니다.
본 이용 약관은 또한 당사가 귀하에게 제공할 수 있는 다음의 소프트웨어 프로그램 및 애플리케이션에 대한 이용 조건을 설명합니다. 이러한 소프트웨어는 당사의 서비스를 통해 직접 제공될 수도 있으며, Steam, Epic Games Store, Xbox, PlayStation 등의 제3자 플랫폼(이하 "제3자 플랫폼")을 통해 제공될 수도 있습니다.
• 당사의 인터랙티브 비디오 게임 "MindsEye".
• 그리고 현재 또는 향후 당사가 귀하에게 제공할 수 있으며 본 이용 약관을 참조하거나, 본 약관의 적용을 받거나, 본 약관을 포함하는 기타 게임 및 플랫폼이 포함됩니다.
본 계약에서 당사는 위에 언급된 각 소프트웨어 프로그램과 애플리케이션을 개별적으로, 그리고 총칭하여 "게임"으로 부릅니다. 이러한 "게임"은 해당 소프트웨어 프로그램 및 애플리케이션과 관련된 모든 패치, 업데이트 및 다운로드 가능한 콘텐츠, 이를 실행하고 접근하는 데 필요한 모든 승인된 소프트웨어, 당사가 특정 게임을 통해 또는 특정 게임에서 제공하는 모든 콘텐츠, 서비스, 제품, 기능 및 기능성을 포함합니다. 명확히 짚고 넘어가자면, 본 계약 전체에서 "서비스"라는 용어는 명시적으로 달리 언급되지 않는 한 이러한 게임을 포함하는 것으로 간주됩니다.
귀하는 당사의 서비스 및 게임을 이용함으로써 본 이용 약관에 동의하게 됩니다. 본 약관에 동의하지 않을 경우, 귀하는 서비스 및 당사의 게임을 다운로드하거나 사용할 수 없습니다.
서비스와 게임, 관련 소프트웨어는 귀하에게 판매되는 것이 아니라 라이선스 형태로 제공됩니다. 귀하가 부여받는 라이선스는 서비스 또는 게임에 대한 소유권이나 재산권을 부여하지 않습니다. 또한 서비스 및 게임(또는 서비스나 게임의 일부) 및 관련 콘텐츠 일체의 지속적인 제공을 보장하지 않습니다. 당사는 게임이 항상 또는 특정 시간에, 모든 지역 또는 특정 지역에서 이용 가능하다고 보장하지 않으며, 또한 서비스, 게임 및 관련 콘텐츠를 특정 기간 또는 연속적으로 제공할 것이라는 보장도 하지 않습니다.
당사는 수시로 귀하가 게임의 테스트 버전 또는 게임의 일부(예: 알파 또는 베타 테스트)에 참여할 수 있도록 허용할 수 있습니다. 이러한 테스트에 참여하려면, 귀하는 반드시 제21조 게임 테스트 약관에 동의해야 합니다. 해당 내용을 반드시 주의 깊게 읽어 주시길 바랍니다. 본 게임 테스트 계약 및 약관에 동의하지 않는 한, 귀하는 당사의 모든 게임 테스트 버전에 참여할 수 없습니다.
1.2 Build A Rocket Boy는 모든 서비스 및 게임 사용자에게 최상의 경험을 제공하며 즐겁고 안전한 온라인 환경을 유지하기 위해 모든 서비스 및 게임 이용에 적용되는 본 이용 약관을 제정했습니다. Build A Rocket Boy가 운영하거나 당사를 대신하여 운영하는 웹사이트에 게시된 서비스 및 게임 관련 모든 정책과 약관, 서비스 및 당사의 게임 내에서 또는 이를 통해 표시되는 정책과 약관, 그리고 귀하와 Build A Rocket Boy 간에 체결되어 본 이용 약관을 준수하며 이를 참조하는 모든 기타 계약, 부록 또는 약관(이하 "약관")은 본 이용 약관의 일부로 통합됩니다. 본 약관은 귀하와 Build A Rocket Boy 간의 법적 구속력을 갖는 계약(이하 "계약")이므로 반드시 주의 깊게 읽고 완전히 이해하시길 바랍니다. 귀하는 당사의 서비스 및 게임을 이용함으로써 본 약관에 동의하게 됩니다.
개인정보 보호 고지
1.3 당사의 개인정보 보호 고지(https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice)를 반드시 주의 깊게 읽어 주십시오. 해당 문서는 귀하가 서비스 및 당사의 게임을 이용하는 과정에서 공유하는 개인정보를 당사가 어떻게 사용하고 처리하는지 설명합니다. 귀하는 당사의 게임 및 서비스 사용에 관한 정보를 자동으로 수집하는 것에 동의합니다. 이러한 수집 대상에는 게임플레이 정보(예: IP 주소, 기기 정보), 기술 정보(예: 방문한 페이지, 사이트 탐색 및 커서 이동 클릭 및 비슷한 사용 정보), 거래 정보(예: 구매, 라이선스, 권한 부여 데이터), 게임 내 소셜 정보(예: 다른 플레이어와의 커뮤니케이션 및 상호작용) 및 당사의 개인정보 보호 고지에 자세히 설명된 고객 지원 정보가 포함됩니다. 이러한 정보의 수집 목적에는 서비스 및 게임의 제공, 유지, 개발뿐만 아니라 온라인 및 안전 및 보안도 포함됩니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 고지 (https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice)를 참조하시기 바랍니다.
부가 약관
1.4 특정 약관은 서비스 및 특정 게임의 특정 부분에만 적용됩니다.
(a) 광고 정책(https://www.buildarocketboy.com/advertising-policy)은 사용자가 어떤 형태로든 상업적 목적으로 메시지를 전달하기 위해 당사의 게임 내에 표시하는 모든 정보를 규정합니다.
(b) 브랜드 사용 지침(https://www.buildarocketboy.com/brand-usage-guidelines)은 Build A Rocket Boy가 소유한 특정 상호, 상표 및 기타 지식재산을 귀하가 어떻게 사용할 수 있는지 설명합니다.
(c) 사용자 생성 콘텐츠 이용 약관(https://www.buildarocketboy.com/builder-terms)은 당사의 게임 내에서 사용자 제작 콘텐츠를 생성하고 사용하는 방법을 규정합니다.
(d) 커뮤니티 지침(https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines)은 귀하가 당사의 게임 내 콘텐츠, 경험 및 기능을 즐기고 상호작용할 때 지켜야 할 일반적인 기대 사항 및 규칙을 명시합니다.
(e) 용어집(https://www.buildarocketboy.com/glossary)은 당사의 게임의 가장 중요한 개념들을 더 자세히 설명합니다.
명확히 짚고 넘어가자면, 위에 언급된 모든 약관은 "약관"으로 간주되며 본 이용 약관에 포함됩니다.
제3자 플랫폼 부가 약관
1.5 제3자 플랫폼을 통해 게임을 이용하는 경우, 귀하는 해당 제3자 플랫폼의 약관을 신중하게 읽고 동의해야 합니다. 제3자 플랫폼의 약관은 본 약관에 추가적으로 적용되며, 본 이용 약관의 일부를 구성합니다. 귀하는 모든 관련 제3자 플랫폼 약관을 준수해야 합니다.
-
2. General Rules for Accessing the Services and Games
2.1 By accessing, downloading, installing or using the Services or any Games, you agree to be bound by, and to comply with, all applicable Terms. From time to time, in order to have access to certain features or functionalities or other services, we may request that you download updated or additional software. The terms of use of such software may be subject to additional terms between you and Build A Rocket Boy.
Age Requirements and Acceptance of Terms by An Adult
2.2 You may not use the Services or the Games or agree to these Terms of Use or any other Terms if you are under 13 years old. Some parts of the Services and certain Games have age restrictions: you must only use the applicable part of the Service, and play the relevant Game, if you meet or are above the minimum age rating for such part of the Service or Game.
2.3 If you are between the ages of 13 and the legal age of majority in your jurisdiction (which will typically be 18 years old) (“Minor User”), you will require a parent or other legal guardian (“Guardian”) to allow you to agree to these Terms of Use and the other applicable Terms. If you are a Minor User, you and your Guardian must both read and accept these Terms of Use and any other Terms. We may immediately suspend your access to the Services and / or any Games if we are not satisfied that acceptance by your Guardian has been given. We may also immediately suspend your access to the Services and any Game if you create an Account and falsely indicate that you are not a Minor User when you actually are. Guardians are responsible for the acts of Minor Users when accessing the Services.
2.4 If you (or your Guardian, as may be applicable here and in the following Terms) do not agree to these Terms of Use or any other applicable Terms in full, you may not use the Services and you may not download and use any Games.
3. Accounts and Termination
Account Registration and Applicable Terms
3.1 To use some of the Services and Games, you may be required to register for either an account with a Third Party Platform or a Build A Rocket Boy account, or both. If you are creating an account with a Third Party Platform then please carefully read their terms as these will apply to your use of their account. You must be eligible to use the relevant Service or Game for which you are registering and must be a resident of a country where use of the Services or Games is permitted.
3.2 If you set up an account with Build A Rocket Boy (we refer to such Build A Rocket Boy account in these Terms of Use as an “Account”) then these Terms apply to your use of that Account. Please note that in some circumstances, an Account may automatically be created for you when you access certain Games for the first time on a Third Party Platform. Please see our Privacy Notice (available at https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice) for further details.
Build A Rocket Boy Accounts
3.3 If you register for an Account the terms set out in these Terms of Use apply. To register for an Account you will need to submit certain information such as a username and a password. Build A Rocket Boy has the right, in our sole discretion, to change any username if we deem the username you have chosen impersonates any other user, suggests you are affiliated or in some way associated with a well-known brand, celebrity or other figure (when you are not), suggests you are a Build A Rocket Boy employee (when you are not), potentially infringes any third party’s rights or is misleading, offensive or unlawful.
3.4 If you are a Minor User and wish to set up an Account, in addition to the requirements of Section 3.3, you will also need to supply us with the name and email of your Guardian so that we can notify them that you have registered for an Account. We may immediately suspend your access to the Services or any of our Games if you provide false information concerning your age during the registration process, or we are not satisfied that your Guardian has given their permission for you to create an Account, or not read and accepted these Terms of Use and any other Terms.
Keeping your Account Information Accurate
3.5 You warrant and undertake that all the information you supply during registration for your Account is truthful, complete and correct. You accept and understand that you are obligated to ensure that all information held about you by Build A Rocket Boy is up to date. You can notify an update to your registration details at any time by editing the information contained within your Account or contacting [email protected].
3.6 If Build A Rocket Boy is notified or otherwise has reason to believe that the information you have provided is fully or partly inaccurate, incomplete or not up-to-date, Build A Rocket Boy has the right to request that you provide updated information without delay. If you fail to provide, correct, update or complete the information as requested, Build A Rocket Boy is entitled to block you from using the Services or the relevant Games until you have fully complied with the request.
Keeping Your Account Secure
3.7 Any username and password chosen by or issued to you upon or for registration with Build A Rocket Boy is personal to you and should only be used to facilitate your use of the Services. You agree that you must not disclose your password to any third party without Build A Rocket Boy’s prior written consent.
3.8 If you believe that the security of your username, password or Account may have been compromised, you must inform Build A Rocket Boy immediately. You can contact us at: [email protected].
3.9 You accept and understand that you are solely responsible for all use of the Services and any Games undertaken through your Account and by use of your username and password. Do not share your Account name or password with any other person or allow any other person to use your Account. Build A Rocket Boy is not liable for losses or damage resulting from any negligent or improper use of your Account name, password, Account or any use by any third party that results from failure to comply with these terms.
3.10 You should, to the extent the Services and Games allow it, back up any data files relevant to your use of the Services and Games to another secure location on a regular basis.
Suspension and Termination of Account and Agreement
3.11. Termination by you:
You may close your Account and terminate this Agreement with Build A Rocket Boy at any time by asking us to delete your Account or telling us you want to end your Agreement with us. You can do this by emailing us at [email protected]. You can also use the “Delete my Account” button within your Account to delete your Account.
3.12 Termination (and other actions) by Build A Rocket Boy:
The below applies only to the extent permitted by applicable law:
The following applies to residents based outside of the European Union and the United Kingdom:
(a) Breach by You: if you breach any of these Terms, including the terms of any Third Party Platform that you have agreed to in order to access the Games on a Third Party Platform (“Third Party Terms”), then all licenses we grant to you in these Terms (including to download and use the Services and the Games and associated content) will automatically terminate without notice to you.
(b) Build A Rocket Boy may terminate this agreement and the Terms without cause at any time and for any reason or no reason with immediate effect by giving you written notice of the termination.
(c) Build A Rocket Boy may suspend, modify, cancel, delete or close your Account at any time and for any reason or no reason, with or without notice.
The following applies to Residents based within the European Union and United Kingdom:
(a) Serious Breach by You: if you commit a Serious Breach of any of these Terms then Build A Rocket Boy may, at its discretion, do one or all of:
• suspend, modify, cancel, delete or close your Account; and
• terminate all licenses we grant to You in these Terms (including the license we grant You to download and use the Services and the Games).
By “Serious Breach” we mean committing a breach of an important term in these Terms. For instance, a serious breach would include any breaches of any of Section 7.4, Section 8.2 and Section 8.3, or repeated breaches of these or other Terms.
(b) Build A Rocket Boy also has the right at any time to suspend, modify, cancel, delete or close your Account, or terminate this Agreement and the Terms, without cause (meaning even if you are not in breach of this Agreement), if we:
• have a valid reason to do so; or
• for no reason at all, in which case we will give you reasonable prior notice before taking any of these actions.
Non-exhaustive examples of valid reasons include:
• we have reasonable cause to believe that you are creating problems or possible legal liabilities for, or are infringing the rights of, Build A Rocket Boy, any of our Users or third parties; or
• if we have reasonable cause to believe that such restrictions will improve the security of the communities who play our Games or will reduce Build A Rocket Boy’s, or a User’s, exposure to financial liabilities; or
• if, despite our reasonable efforts, we are unable to verify or authenticate any information you provide to us; or
• if you Account has been inactive for more than one year; or
• if the Service or Game you are using or playing is no longer supported or we wish to cease offering it for economic reasons due to there being a limited number of Users using it or playing it.
If you believe that we have incorrectly exercised our rights to take the actions specified under this Section 3.12, you may appeal this decision in accordance with these Terms. Please see Sections 11 and 13, as applicable, for further details.
Consequences of Termination or Suspension
3.13 If your Account has been terminated or suspended by Build A Rocket Boy, you may no longer use the Services. If we have terminated our Agreement with you then you may no longer use our Services or our Games.
3.14 In the event of termination of this Agreement and your Account, You should immediately stop using the Services and the Games and delete or destroy all copies of them in your possession or control. The respective rights and duties of Build A Rocket Boy and you will terminate except that all provisions of the Terms which are to expressly survive expiration or termination will remain effective.
3.15 If your Account has been closed and your agreement with us terminated, to the fullest extent permitted by applicable law, you will lose all rights of use you may have acquired during your use of the Services and playing the Games, including your rights in all Virtual Currencies, Virtual Items and Virtual Objects that we may make available to you, including CHIPs, BLING, STAMPS and any other Virtual Items or Virtual Objects you have acquired without any compensation owed to you by Build A Rocket Boy, by other Users, or by any other third party.
4. Updates and Changes to the Services and Games
4.1 Build A Rocket Boy may regularly update our Services and Games. This may happen, for instance, to make new content accessible to you, to enhance existing content, to apply security-related updates or to remove redundant features. Build A Rocket Boy will provide you with any download or installation instructions where necessary. Build A Rocket Boy may apply updates to servers automatically, including updates that remove, add or change features. Build A Rocket Boy may deliver and install local updates automatically. In particular, modifications by you or third parties may not work anymore after an update. Updates of and changes to the Services and Games that are required to ensure their conformity will be deemed to be effective immediately and without notice.
4.2 If you choose not to download or install updates of which you were informed and that are made available to you, some features of our Services and of our Games may no longer be available, supported, or have all functionalities. In such cases where you decide not to download or install updates or do so in a manner differently than as instructed by Build A Rocket Boy in any corresponding update instructions, Build A Rocket Boy will not be liable for any faults, defects or under-performing functions which can be attributed to the failure of downloading or installing such updates.
4.3 If at any point you disagree with a change made by Build A Rocket Boy to the Services or to any of our Games, you must no longer use the Services or the applicable Games. In such a case, you are entitled to terminate your Agreement with us free of charge pursuant to Section 3.11.
4.4 For UK residents only: we will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal of the Services and any Games. Although updates and modifications that address new features of the Services and Games or that are made for legal reasons will be deemed to be effective immediately and without notice, we will still try to give you reasonable notice of any major updates and modifications of this nature before they become effective. Any update will: (i) be of satisfactory quality; (ii) match the information previously provided to you; and (iii) not cause the Services and Games to no longer match the description previously provided to you.
5. Changes to the Terms of Use and/or Terms
5.1 Build A Rocket Boy may change these Terms of Use and the Terms as we deem necessary. We will inform you of material changes in accordance with Section 5.2. If you do not agree to such changes of the Terms of Use and/or Terms, you must no longer use the Services or the relevant Game. In such a case, you are entitled to terminate your Agreement with us free of charge pursuant to Section 3.11.
5.2 Build A Rocket Boy will provide you with reasonable advance notice of any material updates or changes to these Terms of Use and any Terms by any reasonable means of notification, including email, Account notifications or by posting them on our Services or in our Games. If you do not agree with any Terms, including any changes to the Terms or any other Terms, you must stop using the Services or relevant Game. Your continued use of the Services/Game (as applicable) constitutes acknowledgment of, and agreement to, the Terms, including any changes to the Terms, or other Terms.
5.3 Updates of, and changes to the Services and our Games that are required to ensure their conformity, and non-material changes to the Terms of Use and/or other Terms that address such updates and changes to the Services and our Games, will be deemed to be effective immediately and without notice.
5.4 Any dispute arising under these Terms of Use and/or any other Terms will be handled in accordance with Sections 11 and/or 13, as applicable.
6. Rights in the Services and Games; Liability for Third Party Content and Services
6.1 Build A Rocket Boy asserts and reserves all rights in the Services and the Games. The Services and Games are made up of copyright protected works of Build A Rocket Boy and its licensors. Any right, title, interest and ownership right in the Services and Games and any copyright, design right, database right, patents and any rights to inventions, know-how, trade and business names, trade secrets and trade marks (whether registered or unregistered) and any applications therefor and other intellectual property rights (“Intellectual Property Rights”), in or connected with the Services and the Games and each part thereof are owned by, belong to and vest in Build A Rocket Boy or its licensors (subject to our Builder Terms (https://www.buildarocketboy.com/builder-terms) and any separate written agreement between you and Build A Rocket Boy, both as they apply solely to ownership of UGC). The Services and our Games are protected by copyright law, international copyright treaties and conventions and other laws. All rights are asserted and reserved. The Services and Games may contain certain licensed materials and Build A Rocket Boy’s licensors may act to protect their rights in the event of any breach of the Terms. All trademarks are the property of their respective owners.
Using our Trade Marks and other Intellectual Property
6.2 For further information on the use of Build A Rocket Boy’s trade names, trademarks and other intellectual property, please carefully read our Brand Usage Guidelines (available at https://www.buildarocketboy.com/brand-usage-guidelines). The Brand Usage Guidelines are subject to these Terms of Use. In the event of any inconsistency between the Brand Usage Guidelines and these Terms of Use, these Terms of Use will override.
Our Rights to Use Content you Upload to our Services and Games
6.3 When you upload content of any kind to the Services and /or to any of our Games (or any parts of them) or create or build content of any kind in them, in consideration for using the Services and our Games:
(a) you grant Build A Rocket Boy the perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, irrevocable, right and license, with the right to sublicense to any person or entity, to host, store, transfer, translate, localise, publicly display, publicly perform (including by means of digital audio transmissions, and on a through-to-the-audience basis), reproduce (including in timed synchronization to visual images), copy, modify, enhance, distribute and use that content (including, without limitation, creating and using derivative works), including any trademarks you own or control and that are associated with and uploaded to the Services and/ or our Games for use with that content, in the Services and our Games and/or in connection with the Services and/or the Games. This includes, but is not limited to, the right to sublicense to other Users the right to transfer, translate, localize, publicly display, publicly perform (including by means of digital audio transmissions and/or on a through-to-the-audience basis), reproduce (including in timed synchronization to visual images), modify, enhance, distribute and use that content in the Services and the Games and/or in connection with the Services and the Games;
(b) you agree that Build A Rocket Boy may use your content in any media and channels of distribution now known or developed hereafter, in connection with marketing and advertising for the Services, the Games and/or for Build A Rocket Boy. The right to market and advertise the Services and the Games using your content (ancillary use) will not include any use that is focused solely on promoting that content (as reasonably determined by Build A Rocket Boy) without your approval, but Build A Rocket Boy can generally reference your content together with other content or material without your approval to promote, market or advertise Build A Rocket Boy, the Games and/or the Services;
(c) you also agree that Build A Rocket Boy may use your content for non-commercial and educational purposes in the context of the Games and/or the Services without your approval (ancillary use), as reasonably determined by Build A Rocket Boy; and
(d) to the extent permitted under applicable law, you waive your moral rights in the content and agree not to assert such rights or any other intellectual property rights you have in the content against us, our licensees or our assignees. Unless otherwise agreed in a separate written agreement between you and Build A Rocket Boy, you will not be entitled to any payment or other compensation for your use of any content that Build A Rocket Boy has created or developed.
Liability for Content and Services offered by Third Parties in our Games and Services
6.4 We strive to provide you with the best possible service and experience at all times, but cannot guarantee that the Services, the Games and the content provided therein, will always be available, accurate, complete, and up-to-date. You acknowledge and agree that Build A Rocket Boy is not responsible for examining or warranting the content and services provided by third parties or by other Users within the Services and the Games, and that you will not hold or attempt to hold us liable for any actual or perceived defects of such third-party content and services. You may report content in accordance with the procedures set out in Section 9 of these Terms of Use, in particular Section 9.3(a) and 9.3(b).
User Generated Content
6.5 Some of our Services and Games provide certain builder tools offering unique opportunities and experiences to Users for the creation of User Generated Content (“UGC”). Build A Rocket Boy owns and controls all rights in these tools and all their distinct parts and features. Users may only use these tools in a way that is consistent with the Terms. Using the builder tools does not give the Builder any ownership rights in these tools. For further information on creating UGC, see the Builder Terms (available at https://www.buildarocketboy.com/builder-terms).
6.6 To help our Users find interesting, engaging and relevant content and UGC within some of our Services and Games, we may highlight different types of content on our landing pages. We currently do not accept payment for featuring UGC or boosting the visibility of specific types of content on our landing pages in any of our Games.
Unsolicited Submissions from You
6.7 Build A Rocket Boy does not accept any unsolicited feedback or ideas, including submissions around concepts, creative ideas, suggestions, stories, scripts, products, games or any other potential creative content (together “Unsolicited Content”). By nonetheless providing us with such, you renounce any possible claim against us and our affiliates with respect to any intellectual property rights vested in such Unsolicited Content, including, but not limited to, copyrights. We will also not compensate you in such instance. Any Unsolicited Content will be disregarded to avoid any possible misunderstanding around intellectual property rights vested in our Services and our Games. Receiving your submission of Unsolicited Content will not prevent us from offering, promoting, or developing products, services or games that compete with your Unsolicited Content, or working with others to do so. By submitting any Unsolicited Content to us, you are agreeing to these terms.
Feedback from You
6.8 From time to time, (for instance before, during and after a Beta Test), you may be invited to provide feedback (“Feedback”) to Build A Rocket Boy relating to your experience of the Services (for instance, but not limited to, via surveys, private Discord server submissions or discussions or via email to us to a dedicated email address that we may notify you of). You hereby agree that to the extent that you provide any Feedback to Build A Rocket Boy or any of its affiliates or to any of their respective employees, agents or contractors, you hereby assign, and agree to assign on a rolling basis, all right, title and interest in and to such Feedback to Build A Rocket Boy and you waive all moral rights and similar rights throughout the world in and to such Feedback.
7. Your License to use our Services and our Games (End User License Agreement)
7.1 Your use of the Services and our Games is governed by the Terms. Any use, reproduction or redistribution of the Services (or parts of them) and any Games that is not in accordance with the Terms is expressly prohibited.
7.2 Build A Rocket Boy grants (and by accessing, installing and/or using the Services and any Game you accept) a limited, non-exclusive right and license to install and/or use at any one time one copy or instance of the Service and Game (as applicable) for your personal, non-commercial use (except where commercial use is expressly permitted under the Terms) on a single computer (which may include, without limitation, compatible equipment or peripherals) subject to the Terms.
7.3 The Services and our Games are licensed, not sold. Your license confers no title or ownership in the Services and our Games or any part of them.
7.4 You may not, except as expressly provided by the Terms:
(a) sell, distribute or otherwise transfer copies or reproductions of the Services and any Game or any part of them to any third party in any way;
(b) in whole or in part reproduce, translate, reverse engineer, derive source code from, modify, adapt, merge, translate, disassemble, decompile, or create derivative works based on or of the Services or on or of any Game, except where applicable law provides otherwise, in which case the product and all end results of such acts shall belong to, vest in and be the exclusive property of Build A Rocket Boy on creation;
(c) remove, disable or circumvent any proprietary notices, labels or copy protection software contained on or within the Services and any Game;
(d) exploit the Services or any Game or any parts of them for any commercial purpose (except where commercial use is expressly permitted within the Terms);
(e) use the Services or any Game or any parts of them for any illegal or immoral purposes;
(f) export or re-export the Services or any Game or any parts of them or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations; or
(g) otherwise use, copy, transfer, distribute, rent, lease, loan, sub-license or deal in the Services or any Game or any part of or interest in them, in any manner which is inconsistent with these Terms.
7.5 We’re excited to see you enjoy the Services and our Games. As long as you follow the rules set out in our Terms, you can use the Services and our Games in the following ways:
(a) to play the Services and our Games. We do not sell the Services, nor the Games to you. We and/or our licensors own the Services and our Games, and brands or content in the Services and Games, and grant to you a non-exclusive, personal right and licence to access the Services and Games in accordance with the rules set out in these Terms;
(b) to use upgrades and updates which we hope to make available from time to time; and
(c) where the Services and Games allow, to create and submit content in and to the Services and Games (in which case you give us irrevocable rights to the content in accordance with Section 6).
7.6 Build A Rocket Boy may provide updates (in accordance with Section 4) to the Services and Games that may add, change or remove some features of the Services and Games. We do not, and cannot, guarantee that the Services and Games will always be fully available. For UK residents: we will try to give you reasonable notice of any suspension or withdrawal of the Services.
7.7 Sections 7.1 to 7.6 also apply to additional features that form part of and enhance your use and enjoyment of the Services and Games and that may become accessible later. Such additional features are part of the Services and Games.
7.8 If your Account is terminated, your right and license to use the Services ends. In that event, you must immediately stop accessing the Services and destroy and erase all copies of the Services in your possession or control and stored on any media whatsoever. For information on termination, see Sections 3.11 to 3.15.
7.9 TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICES AND THE GAMES ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OR GUARANTEE OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, WITH LIMITATION, THE IMPLIED WARRANTIES OF SATISFACTORY QUALITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT. WE AND OUR LICENSORS DO NOT WARRANT THAT THE OPERATION OF THE SERVICES AND GAMES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT ERRORS THAT MAY OCCUR FROM TIME TO TIME CAN ALWAYS BE CORRECTED.
7.10 These Terms shall not limit any rights you might have as a consumer that may not be excluded under applicable law.
7.11 For UK residents: we only disclaim warranties or guarantees relating to the Services and Games to the extent permitted by applicable law. The warranties implied by law relating to satisfactory quality, merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement will apply to your use of the Services and any Games.
8. Rules for Your Use of the Services and the Games
8.1 You agree not to violate any provision of these Terms of Use or any other Terms.
8.2 You agree that you will not post, communicate, transmit, build, create or make available to or through the Services or any Games any UGC, statement, material, communication or other content, nor engage in any use of the Services or Games that:
(a) is unlawful or which gives rise to civil or criminal liability;
(b) violates or breaches these Terms of Use or any other Terms;
(c) infringes the intellectual property rights that belong to or are licensed to Build A Rocket Boy. Some, but not all, actions that may be infringing are reproducing, performing, displaying, distributing, copying, reverse engineering, decompiling, disassembling, or preparing derivative works of content that belongs to Build A Rocket Boy or someone else;
(d) infringes the intellectual property rights of any third party, including, but not limited to, copyrights, trademarks and trade names, patents and design rights;
(e) is technically harmful, such as computer viruses, worms, logic bombs or other malicious software or harmful data;
(f) circumvents any technical security measures we use to provide the Services and Games and to ensure their security;
(g) amounts to unauthentic use, such as accessing the Services or Games with a bot, or scraper technology or any other process or software that intercepts, collects, reads, or mines information from our Services and Games;
(h) is abusive, seditious, sexist, pornographic, homophobic, defamatory, libellous, discriminatory, obscene, racist or otherwise contradictory to widespread social moral norms and standards;
(i) harasses any person;
(j) collects information about Users without their consent;
(k) except with the prior written consent of Build A Rocket Boy or otherwise as permitted by, and done in accordance with the Advertising Policy (available at https://www.buildarocketboy.com/advertising-policy), may be deemed advertising, marketing or commercial communication, or promotes the products or services of any person other than Build A Rocket Boy;
(l) distributes or posts spam, unsolicited or bulk electronic communications, chain letters or pyramid schemes;
(m) promotes any illegal or unlawful activity, including but not limited to relating to solicitation, gambling or the unlawful sale of tobacco products, alcohol or prescription medicines;
(n) contains hate speech, misinformation, incitement to violence, terrorist content, child sexual abuse material;
(o) which seeks or attempts to make any arrangement to meet a person under the age of 18 in real life, including grooming;
(p) contains any URLs or links to external sites without the prior express consent of Build A Rocket Boy;
(q) contains any restricted material, including but not limited to passwords, medical information or confidential information of any person; and/or
(r) solicits, invites, encourages, advocates, incites or provokes any or all of the foregoing.
For further guidance on prohibited content, please read our Community Guidelines (available at https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines).
8.3 You further agree that in any activity undertaken in relation to your use of the Services and our Games, you will not in any way conduct yourself in a manner which is unlawful, or which gives rise to civil or criminal liability, or which might call into disrepute the Services (or any part of them) or Build A Rocket Boy or of any of its licensors.
8.4 If you discover any content which you believe contravenes the Terms, please notify Build A Rocket Boy by emailing us at: [email protected] with all relevant details.
Third Party Content Services
8.5 Some parts of the Services or of the Games may include or make available content, tools or other materials of third parties (i.e., persons or entities other than Build A Rocket Boy) (“Third-Party Content Services”). Depending on the User’s age, this could also include links to other websites, features that let Users link Accounts to other third party accounts, or third-party buttons (e.g., “like” or “share” buttons). Build A Rocket Boy does not control or take responsibility for any Third-Party Content Services that are accessible through the Services or the Games (including how those third parties collect, use and process User information). You understand that using the Services, the Games and any Third-Party Content Services contained therein, could subject you to third-party fees, terms, and policies, and you agree to pay all such fees and to comply with such terms and policies. For UK residents: you will only be liable for third-party fees and have an obligation to comply with a third-party’s terms and policies, where you agree to do so in a separate agreement with the applicable third-party.
8.6 You understand that when using the Services and Games, you may come across Third-Party Content Services that:
(a) you may consider offensive or objectionable;
(b) may or may not be identified as containing explicit language;
(c) may contain links or references to objectionable material; and/or
(d) may not be available in all countries or languages.
8.7 You agree your use of any Third-Party Content Services is at your own risk and that Build A Rocket Boy will not have any liability to you for content (including Third-Party Content Services) that may be found to be offensive, inaccurate, illegal, unavailable, of poor quality or otherwise. If you do discover any Third-Party Content Services which you believe contravenes the Terms, please notify us by emailing us at: [email protected] with all relevant details.
Anti-cheat technologies
8.8 Build A Rocket Boy may implement tools and software designed to detect and prevent cheating and fraud within its Services and Games (“Anti-Cheat Technologies”).
8.9 By using the Services and Games, you acknowledge and expressly agree to allow these Anti-Cheat Technologies to identify or detect cheat programs in your device.
8.10 When you connect online to a game server, these Anti-Cheat Technologies may scan any computer or device from which you access the Services and Games in order to detect or identify any programs or processes designed to gain an unfair advantage, or to circumvent security, fraud detection, or the Anti-Cheat Technologies we have implemented.
8.11 If any of these Anti-Cheat Technologies detect cheating, we may collect relevant information necessary for our investigation and enforcement purposes, including your Personal Data, as well as details about any unauthorized third party programs. If cheats are identified and confirmed, you agree that Build A Rocket Boy may exercise any or all of its rights under these Terms, including account suspension and termination.
9. Content notification mechanisms and content moderation measures
9.1 Any content posted by you must comply with all applicable laws, the rights of third parties, and with the Terms, including our Community Guidelines (available at https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines), as applicable, for the use of the Services and our Games.
9.2 Except where required by applicable laws, Build A Rocket Boy is generally not obligated to proactively check and review any content posted by Users (including, but not limited to, UGC) for its legality or compatibility with the rights of third parties. Build A Rocket Boy is free at its own discretion to carry out voluntary checks on its own initiative to identify illegal or incompatible content and to take the appropriate measures in accordance with Section 9.6.
9.3 Build A Rocket Boy provides the following mechanisms for notifying Build A Rocket Boy electronically of content you consider illegal or contrary to our Terms:
(a) You can report content to Build A Rocket Boy by sending an email to [email protected].
(b) Owners of intellectual property rights have the option to submit notices to report content they believe to infringe their intellectual property rights. You can report any content you consider to be infringing your, or a third party’s, intellectual property rights by emailing [email protected].
9.4 When receiving a notice under Sections 9.3(a) or 9.3(b), Build A Rocket Boy has the right to forward the content of the notice as well as the data submitted with the notice to the User who has posted the reported content. The identity of the notifying person will only be disclosed to the User who has posted the reported content where this is strictly necessary and permitted under the applicable law.
9.5 In the context of voluntary checks as per Section 9.2 and the notices under Section 9.3, Build A Rocket Boy may use various procedures and tools to identify, review and moderate content. This may include human review, automated review, or a combination of both, depending on the individual case. Whenever automated means have been used to review content with Build A Rocket Boy subsequently taking action with respect to that content, Build A Rocket Boy will inform the User who uploaded the content about the use of automated means to the extent that Build A Rocket Boy’s and its Users’ legitimate interests do not preclude this.
9.6 Build A Rocket Boy may take one or more of the following actions, at its discretion, if the content uploaded by you infringes the applicable laws, the rights of third parties, and/or the Terms:
(a) warn the User;
(b) remove content that violates the law, rights of third parties, contracts or our Terms and/or policies;
(c) block access to certain content;
(d) hide content;
(e) decrease the visibility of content;
(f) delay the publication of content;
(g) restrict use of the Services or the Game;
(h) temporarily suspend or permanently terminate an Account; and/or
(i) temporarily suspend or permanently prohibit a User from using our Services, or playing our Games.
9.7 Before temporarily suspending or permanently terminating an Account and/or temporarily suspending or permanently prohibiting a User from using our Services or playing our Games due to the provision of obviously illegal content, Build A Rocket Boy will issue a warning to that User, unless this conflicts with the purpose of the suspension or applicable law. When deciding on a temporary suspension, Build A Rocket Boy will take into account the respective circumstances of the individual case, and in particular if deemed relevant by Build A Rocket Boy, as far as known to us:
(a) the gravity, frequency and periods of misuse or violations;
(b) the scale and relation of the misuse or the violations to the other usage behaviour; and
(c) the intentions of the misuse or violations.
If you believe that we have incorrectly exercised our rights to take the actions specified under Sections 9.6 and 9.7, you may appeal this using our internal-complaints process – see Section 11 for details.
10. Measures concerning other violations
10.1 In addition to your obligations when uploading content, you must not breach nor infringe any applicable laws, the rights of third parties, or the Terms through any other engagement with, and activities within our Services and our Games.
10.2 A breach or infringement within the meaning of Section 10.1 includes, but is not limited to, if you:
(a) provide incorrect information or documents for your Account, fail to keep such information and documents correctly updated, or fail to provide or to correct information or documents upon request by Build A Rocket Boy; and/or;
(b) transfer your Account or give third parties access to it (however, if you are a Minor User, your Guardian may have access to your Account); and/or;
(c) harm other Users or Build A Rocket Boy.
10.3 In the event of any infringement, Build A Rocket Boy may take the measures set out in Section 9.6 under the conditions listed there.
11. Internal complaint-handling system and user service
11.1 If you are affected by a measure referred to in Section 9.6 which Build A Rocket Boy takes in connection with your UGC, you may object to and clarify the facts and circumstances underlying such a measure by sending us an email which sets out the details to [email protected].
11.2 If you disagree with any restriction we have placed on your Account, you may make an appeal to us by contacting us at [email protected]. You should provide us with any additional evidence you feel is relevant in order to enable us to review the Account restriction. Depending on the territory you are a resident of, any appeal must be sent to Build A Rocket Boy within the following time limits following the restriction being applied to your Account:
• European Union – within 6 months
• Rest of World – within 30 days
Any decision by Build A Rocket Boy following an appeal will be final. Your statutory rights are not affected. If you live in the European Union and disagree with a content moderation decision we've made, you have additional options to resolve it. You can choose a certified out-of-court dispute settlement body to help resolve the issue (the EU Commission has a list of these accredited bodies you can choose from) and you may also take our decision to court if needed. For residents in the United States, please see Section 13 below for further details .
11.3 If you have submitted a notice of allegedly illegal content to Build A Rocket Boy as referred to in Sections 9.3(a) or 9.3(b) and this notice was rejected by Build A Rocket Boy in whole or in part, you may also object and/or request more information through Build A Rocket Boy's internal complaint-handling system by emailing us at [email protected].
12. Measures in case of abusive notices and complaints
12.1 Build A Rocket Boy is entitled to suspend the processing of notices regarding allegedly illegal content (see Section 9) for a reasonable period of time or permanently if the notice submitter has frequently submitted manifestly unfounded notices in the past.
12.2 Build A Rocket Boy is entitled to suspend the processing of complaints within the framework of our internal complaint-handling system (see Section 11) for a reasonable period of time or permanently if the complainant concerned has frequently submitted obviously unfounded complaints in the past.
12.3 Before enacting a suspension according to Sections 12.1 or 12.2, Build A Rocket Boy will issue a warning, as far as doing so does not conflict with the purpose of the suspension. When deciding on a temporary or final suspension, Build A Rocket Boy will take into account the respective circumstances of the individual case and of these in particular, as far as known to Build A Rocket Boy:
(a) the gravity, severity, frequency and periods of the unfounded notices or complaints;
(b) the relation of unfounded notices or complaints to other behaviour; and
(c) the intentions pursued, as far as identifiable by Build A Rocket Boy.
13. Issues, Claims, Risks, and Disputes
This Section 13, including the Arbitration Agreement (defined below), applies to United States residents only.
Notwithstanding anything to the contrary herein or in any other Terms, in the event of any conflict between this Section 13 and any provisions in these Terms or any other Terms, you understand and agree that the terms of this Section 13 (including the Arbitration Agreement below) shall control.
13.1 Assumptions of Risk
You understand that certain portions of the Services are made possible by third parties, as set forth in these Terms. You agree that Build A Rocket Boy Parties (defined below) do not control any third parties and will not be responsible for any losses or harm that they cause either directly or indirectly.
13.2 Limitation of Liability
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL BUILD A ROCKET BOY PARTIES NOR ANY OTHER BUILD A ROCKET BOY PARTIES (INCLUDING THEIR RESPECTIVE PARTNERS, REPRESENTATIVES, AGENTS, AND LICENSEES) BE LIABLE (JOINTLY OR SEVERALLY) FOR: (1) ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE LOSSES, OR (2) DAMAGES ARISING FROM INTERRUPTIONS; DELETION OF FILES, EMAIL, OR DATA; SYSTEM ERROR, FAILURE OR MALFUNCTION; VIRUSES; DELAYS IN OPERATION OR TRANSMISSION; OR LOSS OF PROFITS, DATA, USE, BUSINESS OR GOOD-WILL; OR (3) YOUR MISUSE OF THE SERVICES OR ANY CONTENT AVAILABLE ON OR THROUGH THE SERVICES. THE LIMITATIONS SET FORTH IN THIS SECTION SHALL APPLY REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER THE ASSERTED LIABILITY OR DAMAGES ARE BASED ON CONTRACT, INDEMNIFICATION, TORT, STRICT LIABILITY, STATUTE OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY.
IF APPLICABLE LAW DOES NOT ALLOW ALL OR ANY PART OF THE ABOVE LIMITATION OF LIABILITY TO APPLY TO YOU, THE LIMITATIONS WILL APPLY TO YOU ONLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
13.3 What Happens if You Break Our Rules
Before we take any action described below, we may try to give you notice unless doing so would cause someone else harm, compromise the Services, or violate any applicable law. If you violate applicable law, these Terms of Use, or any other Terms and we do not take action right away, that doesn’t mean we give up any rights that we may have. We may take appropriate action in the future.
If your content/UGC violates these Terms of Use, any other Terms or applicable law, or the rights of another person, we may remove your content/UGC.
13.4 Termination
In addition, as set forth in Section 3 above, we have the right to terminate your Account. We may terminate your Account and/or your access to the Services if you violate these Terms of Use, any other Terms, any applicable laws or third-party platform terms, or the rights of another person, or for any other reason in our sole discretion. If this happens, any license granted to you in connection with the Services are terminated immediately, and you won’t be entitled to any refunds. We also reserve the right to terminate any other accounts you may create or have created.
13.5 Indemnification
If someone sues Build A Rocket Boy or any other Build A Rocket Boy Party, you may have to pay for their defense and legal fees. You agree to defend, indemnify and hold Build A Rocket Boy and all other Build A Rocket Boy Parties (including their respective partners, representatives, agents, and licensees) and any of their respective officers, directors, shareholders, employees, or independent contractors harmless from and against any claims asserted against any of them arising out of or relating to your use or actual or alleged misuse of the Services, violation of these Terms of Use or any other Terms, your content/UGC, or your negligence or misconduct. This applies to all liabilities or expenses arising from claims, losses, damages, judgments, fines, litigation costs, and legal fees. You shall cooperate as fully as reasonably required in the defense of any such claim. Any Build A Rocket Boy Party reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter subject to indemnification by you.
13.6 Resolving Disputes; Agreement To Arbitrate; Class Action and Jury Waiver
Last Updated: 1 May 2025
PLEASE READ THIS SECTION (THE “ARBITRATION AGREEMENT”) CAREFULLY. THIS ARBITRATION AGREEMENT IS EFFECTIVE TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW AND IT AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS. IT PROVIDES FOR RESOLUTION OF MOST DISPUTES THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION INSTEAD OF COURT TRIALS AND CLASS ACTIONS. THIS SECTION ALSO CONTAINS A JURY TRIAL WAIVER AND A WAIVER OF ANY AND ALL RIGHTS TO PROCEED IN CLASS, COLLECTIVE, PRIVATE ATTORNEY GENERAL, REPRESENTATIVE, OR CONSOLIDATED ACTION IN ARBITRATION OR LITIGATION TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. UNLESS YOU OPT OUT IN ACCORDANCE WITH THE OPT-OUT PROCEDURES DESCRIBED BELOW OR THIS ARBITRATION AGREEMENT IS OTHERWISE PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, YOU WILL BE BOUND BY THIS ARBITRATION AGREEMENT.
a. Definitions
Capitalized words not otherwise defined have the meanings given to them in this Definitions section or otherwise defined throughout.
“Build A Rocket Boy Parties” means Build A Rocket Boy and Build A Rocket Boy’s predecessors in interest, successors, parents, subsidiaries, affiliates, and assigns, as well as each of their respective past, present, and future employees, directors, officers, shareholders, independent contractors, parents, subsidiaries, affiliates, predecessors in interest, successors, and assigns.
“Dispute” means any dispute, claim, or controversy between you and Build A Rocket Boy Parties (defined above), including but not limited to disputes, claims, or controversies related to or arising from the Services, or these Terms of Use or other Terms, including, without limitation, those relating to the formation, breach, termination, enforcement, interpretation, validity, scope, or applicability of these Terms of Use or other Terms, and this Arbitration Agreement.
“FAA” means that Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq.
“NAM” means National Arbitration and Mediation (www.namadr.com).
“NAM Rules” means NAM’s Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures and, as applicable, Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures, then in effect.
“Notice of Dispute” or “Notice” means a notice of Dispute from you to any Build A Rocket Boy Party.
b. Mandatory Individual Arbitration
Any Dispute, whether such Dispute arose before, on, or subsequent to you entering these Terms, and if not resolved through the informal dispute resolution procedure set forth in subsection 13.6(c) below, shall be exclusively resolved by individual, binding arbitration in accordance with this Arbitration Agreement. The arbitrator, and not any federal, state, or local court or agency, shall have exclusive authority to resolve any Disputes relating to the interpretation, applicability, enforceability, or formation of this Arbitration Agreement, including any Dispute that all or any part of this Arbitration Agreement is void or voidable. The arbitrator shall also be responsible for determining all threshold arbitrability issues, including issues relating to whether these Terms are unconscionable or illusory, in whole or in part, and any defense to arbitration, including waiver, delay, laches, or estoppel.
Notwithstanding the foregoing and the Class Action/Jury Trial Waiver below, you and Build A Rocket Boy Parties (defined below) each retain the right to seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation or violation of a party’s copyrights, trademarks, trade secrets, patents, or other IP rights. Any legal action by Build A Rocket Boy Parties against a non-consumer or its interactions with governmental and regulatory authorities shall not be subject to arbitration. Either party may also elect to have Disputes heard in small claims court seeking only individualized relief, so long as the action is not removed or appealed to a court of general jurisdiction.
To the fullest extent permissible by applicable law, all Disputes against Build A Rocket Boy Parties, including but not limited to Disputes arising out of or relating in any way to the Services or the Terms, must be filed within one year after such Disputes or cause of action arose or it will be forever barred.
If any Dispute is determined not to be subject to arbitration or resolution in small claims court, the exclusive jurisdiction and venue for proceedings concerning such Dispute shall be the federal or state courts of competent jurisdiction in New York County, New York. Any Dispute and these Terms shall be governed by and construed in accordance with the substantive and procedural laws of the state of New York, without regard to choice or conflict of law principles.
If any court or arbitrator determines that this Arbitration Agreement is void or unenforceable for any reason as to Disputes arising before the date of posting of this Arbitration Agreement, then you may still be bound to previous versions of this Arbitration Agreement by reason of your separate agreement to those previous versions.
If you or Build A Rocket Boy Parties files or causes to be filed in court (other than small claims court) a complaint alleging a Dispute that is subject to arbitration under this Arbitration Agreement, the defendant/respondent will notify the party or the party’s attorney (if an attorney has entered an appearance) of the existence of this Arbitration Agreement, and request that the complaint be withdrawn. If the party does not withdraw the action within 10 calendar days of service of that notice, and the defendant/respondent successfully moves to compel arbitration of the Dispute, the defendant/respondent shall be entitled to its costs and fees (including reasonable attorneys’ fees) incurred in seeking to enforce this Arbitration Agreement.
c. Class Action / Jury Trial Waiver
You and Build A Rocket Boy Parties agree that, to the fullest extent permitted by law, each party is waiving the right to a trial by jury or to participate as a plaintiff, claimant, or class member in any class, collective, private attorney general, representative, or consolidated proceeding (other than the permitted Mass Filing Procedures). This means that you and Build A Rocket Boy Parties may not bring a Dispute on behalf of a class or group and may not bring a Dispute on behalf of any other person unless doing so as a parent, guardian, or ward of a minor or in another similar capacity for an individual who cannot otherwise bring their own individual Dispute. This also means that you and Build A Rocket Boy Parties may not participate in any class, collective, private attorney general, representative, or consolidated proceeding (other than the permitted Mass Filing Procedures) brought by any third party.
Unless both you and Build A Rocket Boy Parties agree in writing, any arbitration will be conducted only on an individual basis and not in a class, collective, representative, or consolidated proceeding (other than the permitted Mass Filing Procedures). Notwithstanding the foregoing, you or Build A Rocket Boy Parties may participate in a class-wide settlement.
d. Opt-Out Procedures
To opt out of this Arbitration Agreement, you must send us a written notice (“Opt-Out Notice”) by email at [email protected] no later than 30 days after you first agreed to this Arbitration Agreement (“Opt-Out Period”). The Opt-Out Notice must contain your full legal name, your complete mailing and email address and phone number, a clear statement that you wish to opt out of this Arbitration Agreement, and your signature. If your Opt-Out Period has passed, you are not eligible to opt out of this Arbitration Agreement, and you will be bound to the terms and conditions of this Arbitration Agreement.
If you opt out of this Arbitration Agreement, all other provisions of the Terms will continue to apply to you. Additionally, if you opt out of this Arbitration Agreement, you may still be bound to previous versions of this Arbitration Agreement or other arbitration agreements by reason of your separate agreement to them. In other words, opting out of this Arbitration Agreement shall have no effect on any previous arbitration agreements you entered into with Build A Rocket Boy Parties. If you timely provide Build A Rocket Boy Parties with a valid Opt-Out Notice, and you are not bound to any previous or other arbitration agreements with Build A Rocket Boy Parties, all Disputes between you and Build A Rocket Boy Parties shall be subject to the exclusive jurisdiction of, and you consent to venue in, the state and federal courts located in New York County, New York, and all Disputes shall be interpreted, governed, and enforced in accordance with substantive and procedural law of the State of New York, without regard to choice or conflict of law principles.
If Build A Rocket Boy Parties make any future changes to this Arbitration Agreement (other than a change to the Notice Address or other non-material changes), Build A Rocket Boy Parties will provide you with notice (to the extent we have your contact information). You may reject any such change by sending an email to Build A Rocket Boy Parties at [email protected] within 30 days of the posting of the amended arbitration agreement that provides: (i) your full legal name, (ii) your complete mailing address, (iii) your phone number, (iv) the change(s) you are rejecting, (v) and, if applicable, the username or email address associated with any purchase or Services/Game access from Build A Rocket Boy Parties. This is not an opt-out of arbitration altogether. Your continued use of the Services after this 30-day period constitutes acknowledgment of, and agreement to, the changes to the Arbitration Agreement.
e. Rules and Governing Law
Mandatory Pre-Arbitration Notice and Informal Dispute Resolution Procedures: You and we agree that good-faith, informal efforts to resolve disputes often can result in a prompt, cost-effective and mutually beneficial outcome. Therefore, in the event of a Dispute, you and Build A Rocket Boy Parties each agree to send the other party a written Notice of Dispute. A Notice of Dispute from you to Build A Rocket Boy Parties must be emailed to the Notice Address. Any Notice of Dispute must include (i) the claimant’s full legal name, complete mailing address, and email address; (ii) a description of the nature and basis of the Dispute; (iii) any relevant facts regarding claimant’s use of the Services, including whether claimant receives any emails associated with the Services, whether claimant accesses the Services (including which Games, if any) from Build A Rocket Boy, whether claimant has made a purchase from Build A Rocket Boy Parties, and if so, the date(s) of the purchase(s); and (iv) a personally signed statement from the claimant (and not their counsel) verifying the accuracy of the contents of the Notice. The Notice must be individualized, meaning it can concern only your dispute and no other person’s dispute.
Build A Rocket Boy Parties will send any Notice of Dispute to you at the email address or mailing address it has for you, if any.
After receipt of a Notice of Dispute, the parties shall engage in a good faith effort to resolve the Dispute for a period of 60 days (which can be extended by agreement). You and we agree that, after receipt of the Notice of Dispute, the recipient may request an individualized telephone or video settlement conference (which can be held after the 60-day period) and both parties will attend (with counsel, if represented). You and we agree that the parties (and counsel, if represented) shall work cooperatively to schedule the conference at the earliest mutually-convenient time and to seek to reach a resolution.
Compliance with this Mandatory Pre-Arbitration Notice and Informal Dispute Resolution Procedures subsection is a condition precedent to initiating arbitration. Any applicable limitations period (including statute of limitations) and any filing fee deadlines shall be tolled while the parties engage in the informal dispute resolution procedures set forth in this subsection. All of the Mandatory Pre-Arbitration Notice and Informal Dispute Resolution Procedures are essential so that you and Build A Rocket Boy Parties have a meaningful opportunity to resolve disputes informally. If any aspect of these requirements has not been met, the parties agree that a court of competent jurisdiction may enjoin the filing or stay the prosecution of an arbitration. Nothing in this paragraph limits the right of a party to seek damages for non-compliance with these Procedures in arbitration.
If the parties cannot resolve the Dispute through the Informal Dispute Resolution Procedures above, you and Build A Rocket Boy Parties each agree that all Disputes shall be resolved exclusively through final and binding individual arbitration, rather than in court. The parties may agree to waive hearings and resolve Disputes through submission of documents. Any arbitration hearing will be conducted remotely by telephone or video conference to the extent possible, but if the arbitrator determines, or the parties agree, that a hearing should be conducted in person, the arbitration hearing will take place as close to your residence as practicable, or another agreed upon locale, and shall be before one arbitrator.
All Disputes shall be submitted to NAM, for arbitration before one arbitrator. The arbitration will be administered by NAM in accordance with the NAM Rules, except as modified by this Arbitration Agreement. A party who desires to initiate arbitration must provide the other party with a written demand for arbitration as specified in the NAM Rules. A form for initiating arbitration proceedings is available on NAM’s website at www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. You and we agree that the party initiating arbitration must submit a certification that they have complied with and completed the Mandatory Pre-Arbitration Notice and Informal Dispute Resolution Procedures requirements referenced above, and that they are a party to the Arbitration Agreement enclosed with or attached to the demand for arbitration. The demand for arbitration and certification must be personally signed by the party initiating arbitration (and their counsel, if represented). The parties agree that submission of the certification shall be required for the Dispute to be deemed properly filed. For additional information on how to commence an arbitration proceeding, you can contact NAM at [email protected].
If NAM notifies the parties in writing that it is not available to arbitrate any Dispute, or if NAM is otherwise unable to arbitrate any Dispute, that Dispute shall be submitted to ADR Services, Inc. (“ADR Services”) for final and binding individual arbitration before one arbitrator. The arbitration will be administered by ADR Services in accordance with the ADR Services rules and procedures then in effect (the “ADR Services Rules”), except as modified by this Arbitration Agreement.
Notwithstanding any choice of law or other provision in these Terms, the parties agree and acknowledge that this Arbitration Agreement evidences a transaction involving interstate commerce and that the FAA, will govern its interpretation and enforcement and any proceedings under it. It is the intent of the parties that the FAA and the NAM Rules or ADR Services Rules (as applicable) shall preempt all state laws to the fullest extent permitted by law. If the FAA and the NAM Rules or ADR Services Rules (as applicable) are found to not apply to any issue that arises under this Arbitration Agreement, then that issue shall be interpreted, governed, and enforced in accordance with substantive and procedural law of the State of New York, without regard to choice or conflict of law principles.
At the conclusion of the arbitration proceeding, the arbitrator shall issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the award is based. An arbitrator’s award that has been fully satisfied shall not be entered in any court.
As in court, you and Build A Rocket Boy Parties agree that any counsel representing a party in arbitration certifies when initiating and proceeding in arbitration that they are complying with the requirements of Federal Rule of Civil Procedure 11(b) and any applicable state laws of similar import, including certification that the Dispute or relief sought is neither frivolous nor brought for an improper purpose. The arbitrator is authorized to impose any sanctions under the NAM Rules or ADR Services Rules (as applicable), Federal Rule of Civil Procedure 11, or applicable federal or state law, against all appropriate represented parties and counsel.
Except as expressly provided in the Arbitration Agreement, the arbitrator may grant any remedy, relief, or outcome that the parties could have received in court, including awards of attorneys’ fees and costs, in accordance with applicable law.
Mass Filing Procedures: If NAM determines that 25 or more substantially similar arbitration demands presented by or with the assistance, coordination, or cooperation of the same law firm, group of law firms, cooperating law firms, or organization are allowed to be submitted for arbitration, NAM’s mass filing fee structure shall apply and the parties agree that the arbitrations will proceed in accordance with the batching process as follows: (i) NAM shall administer the arbitration demands in batches of at least 25 demands for arbitration, with the discretion to create additional batches if NAM finds that they are necessary to facilitate the efficient resolution of demands; (ii) NAM shall provide for the concurrent resolution of each batch as a single consolidated arbitration with one procedural calendar and one hearing (if any) and one final award; and (iii) following such determination of a mass filing, NAM shall apply a single set of admin and panel prep fees per batch in accordance with NAM’s fee schedule. All parties agree that arbitrations are of a “substantially similar nature” for purposes of these Mass Filing Procedures if they arise out of or relate to the same event or factual scenario and raise the same or similar legal issues and seek the same or similar relief.
If there are 20 or more substantially similar Disputes that are allowed to be submitted for arbitration but cannot be arbitrated by NAM, and are presented to ADR Services by or with the assistance, coordination, or cooperation of the same law firm, group of law firms, cooperating law firms, or organization, ADR Services shall administer those Disputes concurrently in accordance with the ADR Services Rules, except as modified by this Arbitration Agreement, and in accordance with the Mass Filing Procedures set forth above (except that batches may be of at least 20 demands for arbitration). ADR Services shall apply a single initial filing fee and administrative fee per batch for each side with respect to the fees set forth in ADR Services’ then-current Mass Consumer Non-Employment Arbitration Fee Schedule.
Build A Rocket Boy Parties reserve all rights and defenses as to each and any Dispute, Demand for Arbitration, and claimant. These Mass Filing Procedures shall in no way be interpreted as authorizing class arbitrations of any kind.
Arbitrator’s Fees: You and we agree that arbitration should be cost-effective for all parties and that any party may engage with NAM, ADR Services (as applicable), and/or the arbitrator to address the apportionment of the arbitrator’s fees.
Confidentiality: The parties agree that the arbitrator is authorized to issue an order requiring that confidential information of either party disclosed during the arbitration (whether in documents or orally) may not be used or disclosed except in connection with the arbitration or a proceeding to enforce the arbitration award and that any permitted court filing of confidential information must be done under seal to the furthest extent permitted by law.
Requirement of Individualized Relief: The parties agree that, to the fullest extent permitted by law, the arbitrator is authorized, upon either party’s request, to award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual Dispute.
f. Severability & Survival
If any provision of this Arbitration Agreement, or a portion thereof, is found to be void, invalid, or otherwise unenforceable, then that portion shall be deemed to be severable and, if possible, superseded by a valid, enforceable provision, or portion thereof, that matches the intent of the original provision, or portion thereof, as closely as possible. The remainder of this Arbitration Agreement shall continue to be enforceable and valid according to the terms contained herein. Notwithstanding the foregoing, if any court or arbitrator determines that the Class Action/Jury Trial Waiver set forth in this Arbitration Agreement is void or unenforceable for any reason, or that your Dispute can proceed on a class, collective, representative, or consolidated basis (other than the Mass Filing Procedures), then, after the exhaustion of all appeals of that determination, you and Build A Rocket Boy Parties shall be deemed not to have agreed to arbitrate Disputes, and your Dispute must be litigated in a federal or state court of competent jurisdiction in New York County, New York, and shall be interpreted, governed, and enforced in accordance with substantive and procedural law of the State and governed by New York law, without regard to choice or conflict of law principles. In addition, if the Mass Filing Procedures apply to your Dispute, and any court or arbitrator determines that the Mass Filing Procedures are void or unenforceable for any reason, then, after the exhaustion of all appeals of that determination, you and Build A Rocket Boy Parties shall be deemed not to have agreed to arbitrate that Dispute, and it must be litigated in a federal or state court of competent jurisdiction in New York County, New York, and shall be interpreted, governed, and enforced in accordance with substantive and procedural law of the State and governed by New York law, without regard to choice or conflict of law principles.
This Arbitration Agreement shall survive termination of these Terms. Except as provided in Sub-Sections 13.6(a) and 13.6(c) above, the terms and conditions of this Arbitration Agreement shall supersede and replace any and all previous arbitration and class action/jury waiver agreements you may have entered into with Build A Rocket Boy Parties.
14. Data Protection and Privacy
14.1 For information regarding the processing and protection of personal data, please see our Privacy Notice (available at https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice).
15. Online Safety
15.1 Build A Rocket Boy cares about your personal safety and about the safety of your information.
15.2 We encourage you to be aware of the general risks to personal information and personal security in an online environment.
15.3 If you see any content or materials on our Services or in our Games that appear to endanger the personal or information safety of yourself or others, please contact us at [email protected].
16. Liability and Compensation
16.1 We constantly strive to keep our Services and Games safe, secure, and functioning properly, but we cannot guarantee the continuous operation, real time availability, and access to our Services and Games, which may be subject to delays beyond Build A Rocket Boy's control.
16.2 To the maximum extent permitted by applicable law, we (including our affiliates, directors, agents, employees, operators of Third Party Stores (as defined in Section 20) and their affiliates) shall not be liable to you under contract, tort (including negligence) or otherwise for any losses, such as loss of data, profits, revenue, business, opportunity, goodwill, reputation or business interruption or for any losses which are not reasonably foreseeable by us, arising, directly or indirectly from:
(a) your use of or your inability to use our Services and any Games;
(b) delays or disruptions in our Services and any Games;
(c) viruses or other malicious software obtained by accessing, or linking to, our Services and any Games;
(d) glitches, bugs, errors, or inaccuracies of any kind in our Services and any Games;
(e) damage to your hardware device from the use of our Services and any Games;
(f) the content, actions, or inactions of third parties;
(g) a suspension or other action taken with respect to your Account or a breach of the provisions of Section 3; and/or
(h) your need to modify practices, content, or behaviour, or your loss of revenues or loss of or inability to do business, as a result of changes to the Terms.
16.3 You agree that, to the maximum extent permitted by applicable law, the aggregate liability of Build A Rocket Boy (including our affiliates, officers, directors, agents, contractors and employees) to you for all claims arising out of, or relating to the use of, or any inability to use any part of, the Services and our Games under the Terms, whether under contract, tort, or otherwise, is limited to 12 months’ worth of payments made by you to Build A Rocket Boy or GBP £500, whichever is the higher amount (except as noted otherwise in these Terms of Use or any other Terms). Notwithstanding the foregoing, nothing in these terms shall exclude or limit our liability for any loss or damage to the extent that it cannot be excluded or limited under applicable law.
16.4 You agree, to the maximum extent permitted by applicable law, that the Third Party Stores (as defined in Section 20), Build A Rocket Boy’s licensors and brand partners, and each of their respective affiliates, employees, suppliers and contractors (excluding Build A Rocket Boy), do not assume any liability or responsibility whatsoever relating to your use of our Services and our Games, including with respect to any licensor or brand partner-branded or themed or other virtual items or virtual currencies, assets, ARCs, or any other features, functionality or software in our Services and Games, including: (i) for any losses of any such items or currencies, assets, ARCs, or other features, functionality or software; and (ii) in respect of any loss of profit, loss of revenue, loss of opportunities or loss of use, whether due to a security breach or cyber-attack, or electronic or technological failure, registration errors or for any other reason. Notwithstanding the foregoing, nothing in these terms shall exclude or limit liability for any loss or damage to the extent that it cannot be excluded or limited under applicable law
16.5 Nothing in these Terms shall limit or exclude liability for fraudulent misrepresentation, death or personal injury resulting from a party’s negligence or the negligence of its agents or employees or for any other liability that cannot be limited or excluded by applicable law.
16.6 The following applies for UK residents: Build A Rocket Boy’s liability is only limited or excluded in circumstances where the cause of the loss is entirely unconnected to any act or omission of Build A Rocket Boy. Build A Rocket Boy’s liability in relation to third-party hardware, software or services is only limited or excluded where your use of the third-party hardware, software or service concerns dealings with third-party services. Build A Rocket Boy’s liability to Users in the United Kingdom in respect of loss of data and loss of reputation shall not be excluded. Section 16.3 shall not apply where a User suffers loss due to Build A Rocket Boy’s breach of a term implied by consumer law.
16.7 To the extent that you acquire the right to play or access the Games or Services, or use any in-Game items or virtual currencies, from a Third Party Store (as defined in Section 20) - including from the following platforms / stores: Epic Games Store, Steam, Xbox, PlayStation or Xsolla – then, to the maximum extent permitted by applicable law, an operator of a Third Party Store and its affiliates shall have no obligation to provide support or other services in connection with your use of the Services and Games under these Terms of Use except as it may otherwise agree to provide to you in any agreement between you and it.
16.8 Notwithstanding the foregoing, some countries, states, provinces or other jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability as stated above, so the above terms may not apply to you. Instead, in such jurisdictions, the foregoing exclusions and limitations shall apply only to the extent permitted by applicable law. Also, you may have additional legal rights in your jurisdiction, and nothing in these Terms of Use will prejudice the statutory rights that you may have as a consumer of the Games and Services.
16.9 You accept sole responsibility for the legality of your actions under the laws applying to you and the legality of any content you upload to any of our Services or Games.
16.10 You will compensate us (including our officers, directors, agents, contractors, affiliates and employees) in full for any losses or costs, including reasonable legal fees, we incur arising out of any breach by you of these Terms, your improper use of our Services or our Games or your infringement of any law or the rights of a third party.
17. Export Laws
You must comply with all applicable export and import laws and regulations and economic sanctions that apply to the Services and Games. This includes complying with restrictions on destinations, users, and use. You agree not to use, export, re-export, download, or otherwise transfer any part of the Services and Games (including any Virtual Currencies, Virtual Objects and Virtual Items included in them) into or to a national or resident of any country to which the U.S. has embargoed goods, or to anyone on the U.S. Treasury Department’s list of Specially Designated Nationals and Blocked Persons list or the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders and other sanctions lists administered by the Office of Foreign Assets Control (OFAC). You represent and warrant that you are not located in, under the control of, or a national or resident of an embargoed country and that you are not a Specially Designated National or Blocked Person.
18. Photosensitivity Warning
Some users may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights, including some of the visual effects that appear in certain video games. If you or anyone in your family have an epileptic or photosensitivity condition, please consult your doctor or physician before playing any of our Games. If you experience any of the following symptoms while playing any of our Games you should immediately stop playing use and consult your doctor or physician: dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions.
19. System Requirements
To be able to effectively play our Games, we strongly recommend that your system meets certain minimum specifications. You can find details of these here: https://www.mindseye.game/minspec. You acknowledge that Build A Rocket Boy, its licensors and licensees, have no liability in relation to any third-party hardware, software or services you use when using any of the Services or Games.
20. Third Party Stores
20.1 Some of our Games and certain parts of our Services may require you to pay a fee through a store operated by a third party (e.g. the store of a console operator such as the Microsoft Store or PlayStation Store, stores of other third party video games platforms such as Steam or the Epic Games Store, or the store of our partner, Xsolla, etc.) (each, a “Third Party Store”) in order to obtain a license to access and play our Games on a certain platform, or to be able to acquire certain Virtual Currencies, Virtual Objects and Virtual Items for use within our Games.
20.2 Our Games and Services, and all Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies included in them, are licensed to you and not purchased by you. You agree that when you obtain any Games, Virtual items, Virtual Objects and/or Virtual Currencies from us or from any Third Party Store, you receive a personal, limited, non-transferable, non-sub-licensable, non-exclusive, revocable license to access and use the Games, and the Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies, solely in the manner permitted by Build A Rocket Boy and only to be used in respect of the applicable Game they relate to. Any license granted is subject to your strict compliance with these Terms.
20.3 When you acquire any such license through a Third Party Store then that license is also subject to the terms and conditions of the operator of the Third Party Store (“Third Party Store Terms”). In the event of any inconsistency between these Terms of Use and the Third Party Store Terms, then the Third Party Store Terms control solely as necessary to resolve such inconsistency. Please ensure you read the Third Party Store Terms carefully as by purchasing from that Third Party Store, you are entering into a contract with the operator of the Third Party Store and you must comply with the applicable The Third Party Store Terms.
20.4 You will be responsible for any charges you incur in relation to your purchases from the Third Party Store. Build A Rocket Boy may suspend or cancel your access to or use of the applicable Services or Game, or Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies in the event the operator of the Third Party Store tells us that they did not receive full payment from you after providing reasonable notice to you, or if you obtain, or try to obtain, refunds in a manner which contravenes the Third Party Store Terms. Suspension or cancellation of the Services, Virtual items, Virtual Objects and/or Virtual Currencies for non-payment to the Third Party Stores may result in a loss of access to and use of your Account, the Services, the Games or to any Virtual items, Virtual Objects and/or Virtual Currencies. Build A Rocket Boy shall have no liability to you in the event that your access to any of these is suspended, cancelled or terminated by Build A Rocket Boy or a Third Party Store as a result of your breach of any Third Party Store Terms.
20.5 These Terms of Use are between Build A Rocket Boy and you. They impose no obligations or liabilities on any operator of a Third Party Store or its affiliates.
20.6 To the maximum extent permitted by applicable law, the below additional terms apply to you when you access, or obtain a right to use any of our Games, Services, Virtual items, Virtual Objects and/or Virtual Currencies on or through any of the following Third Party Stores:
(a) Epic Games Store
• The Epic Games Store End User License Agreement (“Epic EULA”) shall apply and can be found on the Epic Games Store.
• These Terms of Use are subject to the Epic EULA. In the event of any conflict between these Terms of Use and the Epic EULA, the terms of the Epic EULA shall prevail solely to the extent required to resolve the conflict.
• Epic Games, Inc. its affiliates and its and their licensors and service providers (collectively, “Epic”) shall only be responsible for transactions (including refunds, disputes, and customer support related to such transactions) that are made via the in-game payment methods offered by or on behalf of Epic.
• Epic shall not be responsible for any obligations, disputes, liabilities, or issues arising under these Terms of Use.
(b) Microsoft Store
• Your access to the Game will be governed by the Microsoft Services Agreement (the “MSA”) and any other terms you agree with Microsoft from time to time (together the “Microsoft Terms”), and you must accept and comply with the Microsoft Terms. In the event of any conflict between these Terms of Use and the Microsoft Terms, the Microsoft Terms shall prevail solely to the extent required to resolve the conflict.
• You must use the applicable Microsoft purchase process if you wish to buy entitlements to use Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies made available in our Games when you play our Games on a Microsoft platform or console. All such transactions are subject to the Microsoft Terms.
• Nothing in these Terms of Use overrides or alters any Microsoft Terms, including the Xbox Network Terms of Use and any other Microsoft agreements. Further, nothing in these Terms of Use changes, in any way, your relationship with Microsoft under Microsoft’s applicable agreements, including the Xbox Network Terms of Use or any other agreement under which Microsoft grants you the right to install and use the Game.
• Any User Generated Content that you create is subject to Microsoft’s Xbox Network Terms of Use and Code of Conduct. Microsoft may require the removal of any User Generated Content that violates such terms.
(c) Sony PlayStation Store
• The Software Product License Agreement (“SPLA”), Terms of Service and User Agreement (“ToSUA”) and the PlayStation™Network Terms of Service (“Network ToS”), available on the PlayStation™Store apply, together with any other terms you agree with Sony from time to time (collectively, the “Sony Terms”). These set out the Sony company / companies with which you enter into an agreement (“Sony”) when you access, or obtain a right to use, any of our Games or Services (and any Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies made available in our Games), via the PlayStation Store.
• These Terms of Use are between Build A Rocket Boy and you and not between you and any Sony Group Company. Nothing in these Terms of Use imposes any obligations on a Sony Group Company. “Sony Group Company” means Sony Interactive Entertainment, Inc., a Japanese company with offices at 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan, Sony Interactive Entertainment LLC, a California limited liability company with offices at 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404, and Sony Interactive Entertainment Europe Limited, an English company with offices at 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, UK. Each Sony Group Company is a third party beneficiary of these Terms of Use, meaning they can benefit from certain rights set out in these Terms of Use.
• The license granted to you by Sony in respect of accessing and using the Game and Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies is strictly limited to use on PlayStation systems that you own or control, or any other system where the Game is delivered via the PlayStation™Network.
• Sony has full discretion to suspend or discontinue PlayStation™Network services at any time, including the ability to remove the Game from PlayStation™Network or suspend access to it in accordance with the Sony Terms.
• You must use the applicable Sony purchase process if you wish to buy entitlements to use Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies made available in our Games when you play our Games on a Sony console. Any purchases made through the Game must be conducted through PlayStation™Network under the Sony Terms; all such purchases are subject to the Sony Terms and policies.
• The Sony Terms shall prevail over these Terms of Use in case of a conflict and solely to the extent required to resolve such conflict.
• Where the Games are made available on an online basis, then you will be required to sign in with a PlayStation™Network ID to access the Game’s online features and you agree to adhere to the applicable Sony Terms, including the ToSUA and SPLA in respect of your access to the PlayStation™Network and use of the online features.
• Any content purchased in an in-game store will be purchased from Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) and be subject to
PlayStation™Network Terms of Service and User Agreement which is available on the PlayStation™Store. Please check usage rights for each purchase as these may differ from item to item. Unless otherwise shown, content available in any in-game store has the same age rating as the game.
(d) Steam
• All purchases of Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies must be processed through Steam’s payment system when you access the Games via Steam.
• Build A Rocket Boy (and not Valve) is responsible for all User support related to Game-play issues, Game-related technical issues and general Game-related or Build A Rocket Boy Account inquiries.
21. Game Test Terms
21.1 This Section 21 includes the terms (the “Game Test Terms”) that apply if you participate in a test version of any of our Services or Games (e.g. any alpha, beta or other test versions of the Services or Games). By accessing any test version of the Services or Games, or any parts of them (a “Test Version”) or by creating an Account to participate in any Test Version, you agree to these Game Test Terms. If you do not agree to these Game Test Terms then you must not access the Test Version or create an Account to do so.
21.2 If a Game or Service is in a Test Version then it means the Game or Service (or the applicable part of it) is in a state of active development starting from the date we make the Test Version available and lasting until we inform you it has ended (and the period of testing shall be referred to as the “Test Period”). Access to the Game or Service is made with your express acknowledgement of these circumstances and the restrictions that accompany them.
21.3 By participating in a Test Version, you acknowledge and agree that while the Service or Game (or applicable part of it) is in a Test Version:
(a) service interruptions and errors are likely to occur;
(b) any virtual or digital items (including Virtual items, Virtual Objects and Virtual Currencies) provided to you or acquired by you during the Test Period and any progression you make in a Game during the Test Period, are made available to you solely for the purpose of testing during the Test Period. They will be subject to reset, removal or deletion by Build A Rocket Boy at any time during, and at the end of, the Test Period without any prior notice and without any requirement for compensation to you or, to the extent permitted by applicable law, any liability to Build A Rocket Boy;
(c) as lies in the nature of the testing stage of a Test Version, frequent changes to the scope and functionalities of the Test Version will be made throughout the Test Period, and you consent to the fluid scope of the Test Version upon signing up for the Test Version;
(d) Build A Rocket Boy reserves the right to carry out any repair, maintenance or improvement works that may result in Users loss of access to the Test Version; and
(e) Usernames and UGC are intended (but not guaranteed) to remain available beyond the Test Period and may be intended to be used by the associated Account owner in other testing and release phases. However, as set out above, service interruptions and errors are likely to occur during the Test Period, and it is entirely possible that any Account information, UGC or other content created by you may be corrupted, deleted or otherwise destroyed.
22. In-Game Economy: In-Game Transactions & Currencies
22.1 In certain Games and Services, Build A Rocket Boy may provide building elements out of which you can create UGC. You can use these elements to build virtual items, which we call “STAMPS”. To the extent these features are made available to you by Build A Rocket Boy, you can publish STAMPS to other Users in the applicable Game or Service;
+
2. 서비스 및 게임 이용에 관한 일반 규칙
2.1 귀하는 서비스 또는 게임을 이용, 다운로드, 설치 또는 사용함으로써 모든 관련 약관을 준수하고 이에 구속될 것에 동의하게 됩니다. 특정 기능, 기능성 또는 기타 서비스를 이용하기 위해, 당사는 때때로 업데이트된 소프트웨어 또는 추가 소프트웨어를 다운로드하도록 귀하에게 요청할 수 있습니다. 이러한 소프트웨어의 이용 약관은 귀하와 Build A Rocket Boy 간의 부가 약관의 적용을 받을 수 있습니다.
연령 요건 및 성인의 약관 동의
2.2 귀하가 13세 미만인 경우, 서비스 또는 게임을 이용하거나 본 이용 약관 또는 기타 약관에 동의할 수 없습니다. 일부 서비스 또는 특정 게임에는 연령 제한이 있을 수 있으며, 귀하는 본인이 해당 서비스 또는 게임 일부의 최소 연령 등급을 충족하거나 초과하는 경우에만 해당 서비스 및 게임 일부를 이용해야 합니다.
2.3 귀하가 13세 이상이지만 귀하의 관할권의 법적 성년 연령(일반적으로 18세)에 도달하지 않은 경우(이하 "미성년 사용자"), 귀하가 본 이용 약관 및 기타 관련 약관에 동의하려면 부모 또는 기타 법적 보호자(이하 "보호자")의 허락이 필요합니다. 귀하가 미성년 사용자일 경우, 귀하와 보호자는 반드시 본 이용 약관 및 기타 약관을 모두 읽고 동의해야 합니다. 귀하의 보호자가 동의했다고 당사가 판단할 수 없는 경우, 당사는 즉시 귀하의 서비스 및/또는 게임 이용을 중단할 수 있습니다. 또한 귀하가 계정을 생성하면서 거짓으로 미성년 사용자가 아니라고 표시한 경우, 당사는 즉시 귀하의 서비스 및 게임 접근을 중단할 수 있습니다. 보호자는 미성년 사용자가 서비스를 이용하는 동안 발생하는 모든 행위에 대해 책임을 집니다.
2.4 귀하(또는 귀하의 보호자, 본 약관 및 기타 관련 약관에 해당되는 경우)가 본 이용 약관 또는 기타 관련 약관에 완전히 동의하지 않을 경우, 귀하는 서비스를 이용할 수 없으며 게임을 다운로드하거나 사용할 수 없습니다.
3. 계정 및 해지
계정 등록 및 적용 약관
3.1 서비스 및 게임 일부를 이용하기 위하여, 귀하는 제3자 플랫폼 계정 또는 Build A Rocket Boy 계정 등록을 요구받을 수 있으며, 또는 두 계정이 모두 필요할 수 있습니다. 제3자 플랫폼에서 계정을 생성하는 경우, 해당 플랫폼의 약관이 귀하의 계정 이용에 적용되므로 신중하게 읽어 주시길 바랍니다. 귀하는 등록하려는 서비스 또는 게임을 사용할 자격을 지녀야 하며, 해당 서비스 또는 게임의 사용이 허용된 국가에 거주하고 있어야 합니다.
3.2 귀하가 Build A Rocket Boy 계정을 생성하는 경우(본 이용 약관에서는 Build A Rocket Boy 계정을 "계정"으로 총칭), 해당 계정 이용에 본 약관이 적용됩니다. 특정 상황에서 귀하가 특정 게임을 제3자 플랫폼으로 처음 실행할 경우, 귀하를 위해 계정이 자동으로 생성될 수 있음을 알아두시길 바랍니다. 자세한 내용은 당사의 개인정보 보호 고지(https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice)에서 확인해 주십시오.
Build A Rocket Boy 계정
3.3 귀하가 계정을 등록하는 경우, 본 이용 약관에 명시된 조항이 적용됩니다. 계정을 등록하려면 귀하는 사용자명 및 비밀번호와 같은 특정 정보를 제출해야 합니다. Build A Rocket Boy는 단독 재량으로 귀하가 선택한 사용자명을 변경할 권리를 보유합니다. 귀하가 다른 사용자를 사칭하는 것으로 간주되는 경우, 귀하가 실제로 소속되지 않은 유명 브랜드, 유명인 또는 기타 인물과 관련이 있는 것처럼 보이는 경우, 귀하가 실제로 Build A Rocket Boy 직원이 아님에도 그렇게 오해받을 수 있는 경우, 제3자의 권리를 침해할 가능성이 있는 경우, 또는 오해를 불러일으킬 수 있거나, 공격적이거나, 불법적인 경우 사용자명이 변경될 수 있습니다.
3.4 귀하가 미성년 사용자이며 계정을 생성하고자 하는 경우, 제3.3조의 요구 사항 외에도 귀하는 보호자의 이름 및 이메일 주소를 제공해야 하며, 당사는 이를 통해 귀하의 계정 등록을 보호자에게 알릴 수 있습니다. 귀하가 계정 등록 과정에서 나이에 대한 정보를 허위로 제공하거나, 보호자가 귀하의 계정 생성에 동의하지 않거나, 또는 보호자가 본 이용 약관 및 기타 관련 약관에서 요구하는 내용을 읽고 동의하지 않는다고 판단되는 경우, 당사는 서비스 및 당사의 게임에 대한 귀하의 이용을 즉시 중단할 수 있습니다.
귀하의 계정 정보 정확성 유지
3.5 귀하는 계정 등록 과정에서 귀하가 제공하는 모든 정보가 사실이며 완전하고 정확함을 보증하고 확약합니다. 또한 귀하는 Build A Rocket Boy가 보유한 귀하의 모든 정보가 항상 최신 상태로 유지되도록 해야 할 의무가 있음을 이해하고 동의합니다. 귀하는 언제든지 귀하의 계정에 포함된 정보를 수정하거나, [email protected]으로 문의하여 등록 정보를 업데이트할 수 있습니다.
3.6 귀하가 제공한 정보의 전체 또는 일부가 부정확하거나, 불완전하거나, 최신 상태가 아니라고 Build A Rocket Boy가 판단하거나 통보받은 경우, Build A Rocket Boy는 즉시 업데이트된 정보를 제공할 것을 귀하에게 요구할 권리를 보유합니다. 귀하가 요청받은 정보를 제공, 수정, 업데이트 또는 보완하지 않을 경우, Build A Rocket Boy는 귀하가 요청을 완전히 이행할 때까지 서비스 또는 해당 게임에 대한 귀하의 사용을 차단할 권리를 보유합니다.
귀하의 계정 보안 유지
3.7 귀하가 Build A Rocket Boy 계정을 등록할 때 직접 선택하거나 발급받은 사용자명 및 비밀번호는 귀하의 개인정보이며, 해당 정보는 오직 귀하의 서비스 이용을 위해서만 사용되어야 합니다. 귀하는 귀하가 Build A Rocket Boy의 사전 서면 동의 없이 귀하의 비밀번호를 제3자에게 공개해서는 안 된다는 내용에 동의합니다.
3.8 귀하의 사용자명, 비밀번호 또는 계정 보안이 침해되었을 가능성이 있다고 판단되는 즉시, 귀하는 Build A Rocket Boy에 즉시 알릴 의무가 있습니다. 문의는 [email protected]을 통해 가능합니다.
3.9 귀하는 귀하의 계정 및 귀하의 사용자명과 비밀번호 사용을 통해 이루어지는 모든 서비스 및 게임 이용에 대한 책임이 전적으로 본인에게 있음을 이해하고 동의합니다. 귀하는 귀하의 계정명 또는 비밀번호를 다른 사람과 공유하거나, 다른 사람이 귀하의 계정을 사용하도록 허용해서는 안 됩니다. Build A Rocket Boy는 귀하의 계정명, 비밀번호, 계정의 부주의한 사용 또는 본 약관을 준수하지 않음으로 인해 발생하는 손실이나 피해에 대해 책임을 지지 않습니다.
3.10 귀하는 서비스 및 게임이 허용하는 범위 내에서, 서비스 및 게임 이용과 관련된 모든 데이터 파일을 다른 안전한 장소에 정기적으로 백업해야 합니다.
계정 및 계약의 정지 및 해지
3.11. 귀하에 의한 해지:
귀하는 언제든지 당사에 계정 삭제를 요청하거나 당사와 귀하 사이의 계약을 종료하고 싶다는 의사를 전달함으로써 귀하의 계정을 폐쇄하고 Build A Rocket Boy와의 본 계약을 해지할 수 있습니다. 귀하는 [email protected]으로 이메일을 보내서 이러한 요청을 전달할 수 있습니다. 또한 귀하의 계정으로 "Delete my Account" 버튼을 사용하여 귀하의 계정을 삭제하는 방식으로 진행할 수도 있습니다.
3.12 Build A Rocket Boy에 의한 해지(및 기타 조치):
아래 조항은 관련 법률이 허용하는 범위 내에서만 적용됩니다.
다음은 유럽연합 및 영국 외 지역 거주자에게 적용되는 내용입니다.
(a) 귀하의 약관 위반: 귀하가 본 약관 또는 제3자 플랫폼에서 게임에 접근하기 위해 동의한 해당 제3자 플랫폼의 약관(이하 "제3자 약관")을 위반한 경우, 본 약관에 따라 당사가 귀하에게 부여한 모든 라이선스(서비스 및 게임 및 관련 콘텐츠를 다운로드하고 사용할 수 있는 권한 포함)는 귀하에게 별도로 고지하지 않고 자동으로 종료됩니다.
(b) Build A Rocket Boy는 어떤 이유로든 또는 이유가 없더라도 귀하에게 서면으로 고지함으로써 언제든지 본 계약 및 약관을 해지할 수 있으며, 이는 즉시 효력이 발생합니다.
(c) Build A Rocket Boy는 어떤 이유로든 또는 이유가 없더라도 언제든지 귀하의 계정을 정지, 수정, 취소, 삭제 또는 폐쇄할 수 있으며, 여기에는 사전 고지가 필요하지 않습니다.
다음은 유럽연합 및 영국 내 거주자에게 적용되는 내용입니다.
(a) 귀하의 중대한 약관 위반: 귀하가 본 약관을 중대하게 위반한 경우, Build A Rocket Boy는 단독 재량으로 다음 조치를 하나 또는 모두 시행할 수 있습니다.
• 귀하의 계정에 대한 정지, 수정, 취소, 삭제 또는 폐쇄.
• 본 약관에 따라 당사가 귀하에게 부여한 모든 라이선스(서비스 및 게임을 다운로드하고 사용할 수 있도록 권한을 부여하는 라이선스 포함) 해지.
"중대한 위반"이란 본 약관의 중요한 조항을 위반하는 행위를 의미합니다. 예를 들어, 제7.4조, 제8.2조, 제8.3조의 위반 또는 본 약관이나 기타 관련 약관을 반복적으로 위반하는 경우 중대한 위반으로 간주됩니다.
(b) Build A Rocket Boy는 또한 이유를 불문하고(즉, 귀하가 본 계약을 위반하지 않더라도) 언제든지 귀하의 계정을 정지, 수정, 취소, 삭제 또는 폐쇄하거나 본 계약 및 약관을 해지할 권리를 보유합니다. 다음과 같은 경우, Build A Rocket Boy는 이러한 조치를 취할 수 있습니다.
• 정당한 이유가 있는 경우.
• 어떠한 이유가 없을 경우. 단, 이때는 해당 조치를 수행하기 전에 합리적인 사전 고지를 제공합니다.
정당한 이유의 대략적인 예시는 다음과 같습니다.
• 당사의 입장에서 귀하가 Build A Rocket Boy, 당사의 다른 사용자 또는 제3자의 권리를 침해하거나 법적 문제를 야기할 가능성이 있다고 합리적으로 판단되는 경우.
• 당사의 입장에서 이러한 제한 조치가 당사의 게임을 플레이하는 커뮤니티의 보안을 강화하거나, Build A Rocket Boy 또는 사용자가 채무에 노출될 가능성을 줄이는 데 도움이 될 것으로 합리적으로 판단되는 경우.
• 당사가 합리적인 노력을 기울였음에도 불구하고, 귀하가 당사에 제공한 정보를 확인하거나 인증할 수 없는 경우.
• 귀하의 계정이 1년 이상 비활성 상태인 경우.
• 귀하가 이용하거나 플레이하는 서비스 또는 게임이 더 이상 지원되지 않거나, 사용자가 적어서 경제적인 이유로 당사가 해당 게임 또는 서비스의 제공을 중단하고자 하는 경우.
Build A Rocket Boy에서 본 제3.12조에 따라 특정 조치를 행사할 권리를 잘못 행사했다고 귀하가 판단하는 경우, 귀하는 본 약관에 따라 이러한 결정에 대해 이의를 제기할 수 있습니다. 자세한 내용은 (해당되는 경우) 제11조 및 제13조를 참조하시길 바랍니다.
해지 또는 정지의 결과
3.13 귀하의 계정이 Build A Rocket Boy에 의해 해지 또는 정지된 경우, 귀하는 더 이상 서비스를 사용할 수 없습니다. 당사가 귀하와의 계약을 해지한 경우, 귀하는 더 이상 당사의 서비스 또는 게임을 이용할 수 없습니다.
3.14 본 계약과 귀하의 계정이 해지되는 경우, 귀하는 즉시 서비스 및 게임 사용을 중단하고 귀하가 보유하거나 관리하고 있는 모든 사본을 삭제하거나 파기해야 합니다. 이때 Build A Rocket Boy와 귀하가 지닌 각각의 권리 및 의무는 종료되지만, 본 약관에서 만료 또는 해지 이후에도 효력이 지속된다고 명시된 조항들은 계속 유효하게 유지됩니다.
3.15 귀하의 계정이 폐쇄되고 당사와 귀하 간의 계약이 해지된 경우, 귀하는 관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서 서비스 이용 및 게임 플레이 도중 귀하가 획득한 모든 사용 권리를 상실합니다. 여기에는 당사가 귀하에게 제공할 수 있는 모든 가상 화폐, 가상 아이템 및 가상 오브젝트에 대한 권리—예컨대 칩(CHIP), 블링(BLING), 스탬프(STAMP) 및 귀하가 획득한 기타 모든 가상 아이템 또는 가상 오브젝트—가 포함되며, 이와 관련하여 Build A Rocket Boy, 다른 사용자 또는 그 어떤 제3자도 귀하에게 어떠한 보상을 제공할 의무가 없습니다.
4. 서비스 및 게임의 업데이트 및 변경
4.1 Build A Rocket Boy는 정기적으로 당사의 서비스 및 게임을 업데이트할 수 있습니다. 예를 들어 귀하가 이용할 수 있는 새로운 콘텐츠를 제공하기 위해, 기존 콘텐츠를 개선하기 위해, 보안 관련 업데이트를 적용하기 위해, 또는 불필요한 기능을 제거하기 위해 업데이트가 진행될 수 있습니다. 필요한 경우, Build A Rocket Boy는 귀하에게 다운로드 또는 설치 안내를 제공합니다. Build A Rocket Boy는 서버에 대한 업데이트를 자동으로 적용할 수 있으며, 이 과정에서 기능이 추가, 변경, 삭제될 수도 있습니다. Build A Rocket Boy는 로컬 업데이트를 자동으로 제공하고 설치할 수 있습니다. 특히, 귀하 또는 제3자가 적용한 변경 사항은 업데이트 이후 더 이상 작동하지 않을 수 있습니다. 적합성을 유지하기 위해 필수적으로 서비스 및 게임에 제공되는 업데이트 및 변경 사항은 즉시 효력이 발생하며, 별도의 사전 고지 없이 적용됩니다.
4.2 Build A Rocket Boy에서 안내하고 제공하는 업데이트를 귀하가 다운로드하거나 설치하지 않기로 선택하는 경우, 당사의 서비스 및 게임 기능 일부가 더 이상 사용할 수 없거나, 지원되지 않거나, 정상적으로 작동하지 않을 수 있습니다. 귀하가 업데이트를 다운로드 또는 설치하지 않기로 선택하거나 Build A Rocket Boy가 제공하는 관련 업데이트 안내와 다른 방식으로 설치하는 경우, 해당 업데이트 다운로드 또는 설치에 실패함으로써 발생할 수 있는 모든 오류, 결함 또는 기능 저하에 대해 Build A Rocket Boy는 책임을 지지 않습니다.
4.3 Build A Rocket Boy에서 당사의 서비스 또는 게임에 적용한 변경 사항에 귀하가 언제라도 동의하지 않는 경우, 귀하는 더 이상 해당 서비스 또는 해당되는 게임을 이용해서는 안 됩니다. 이러한 경우, 귀하는 제3.11조에 따라 별도의 비용 없이 당사와의 계약을 해지할 권리를 보유합니다.
4.4 영국 거주자 한정: 당사는 모든 서비스 및 게임에 대한 정지 또는 철회 조치를 귀하에게 사전에 합리적으로 고지하기 위해 노력할 것입니다. 다만 서비스 및 게임에 새로운 기능을 추가하거나 법적 이유로 인해 진행되는 업데이트 및 변경은 즉시 효력이 발생하며, 별도의 사전 고지 없이 적용될 수 있습니다. 그러나 당사는 이러한 성격의 주요 업데이트 및 변경에 대하여 합리적인 고지를, 가능하다면 사전에 귀하에게 제공하기 위해 노력할 것입니다. 어떤 업데이트든 (i) 만족할 만한 품질을 유지해야 하고, (ii) 사전에 제공된 정보와 일치해야 하며, (iii) 서비스 및 게임이 이전에 제공한 설명과 더 이상 일치하지 않도록 만들어서는 안 됩니다.
5. 이용 약관 및/또는 기타 약관 변경
5.1 필요하다고 판단되는 경우, Build A Rocket Boy는 본 이용 약관 및 기타 약관을 변경할 수 있습니다. 중요한 변경 사항에 대해서는 제5.2조에 따라 당사가 귀하에게 알릴 것입니다. 귀하가 이용 약관 및/또는 기타 약관의 변경 사항에 동의하지 않는 경우, 귀하는 더 이상 해당 서비스 또는 관련 게임을 사용해서는 안 됩니다. 이러한 경우, 귀하는 제3.11조에 따라 별도의 비용 없이 당사와의 계약을 해지할 권리를 보유합니다.
5.2 Build A Rocket Boy는 본 이용 약관 및 기타 약관의 중요한 업데이트 또는 변경 사항을 사전에 합리적인 방법으로 귀하에게 고지할 것입니다. 이러한 방법에는 이메일, 계정 알림, 당사의 서비스 또는 게임 내 게시가 포함됩니다. 귀하가 본 약관 또는 기타 약관의 변경 사항을 포함하여 어떠한 약관에든 동의하지 않는 경우, 귀하는 해당 서비스 또는 관련 게임 사용을 중단해야 합니다. 귀하가 (해당되는) 서비스/게임을 계속 사용하는 경우, 이는 귀하가 본 약관 또는 기타 약관의 모든 변경 사항을 포함하여 약관에 대해 인지하고 동의함을 의미합니다.
5.3 서비스 및 당사의 게임의 적합성을 유지하기 위해 서비스 및 당사의 게임에 적용되는 필수적인 업데이트 및 변경, 해당 업데이트 및 변경을 관장하는 이용 약관 및/또는 기타 약관의 사소한 변경은 별도의 사전 고지 없이 적용되며 즉시 효력이 발생하는 것으로 간주됩니다.
5.4 본 이용 약관 및/또는 기타 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 해당되는 경우 제11조 및/또는 제13조에 따라 처리됩니다.
6. 서비스 및 게임 관련 권리, 제3자 콘텐츠 및 서비스에 대한 책임
6.1 Build A Rocket Boy는 서비스 및 게임에 대한 모든 권리를 행사하며 보유합니다. 서비스 및 게임은 Build A Rocket Boy 및 라이선스 부여자의 저작권 보호를 받는 작업물로 구성되어 있습니다. 서비스, 게임 및 그 각 부분에 포함되거나 이들과 관련된 서비스 및 게임에 대한 모든 권리, 재산권, 이권 및 소유권, 그리고 이에 포함된 모든 저작권, 디자인권, 데이터베이스 권리, 특허, 발명에 대한 권리, 노하우, 상호 및 사업명, 영업비밀, 상표(등록 여부와 관계없음) 및 이에 대한 출원과 기타 지식재산권(이하 "지식재산권")은 Build A Rocket Boy 또는 그 라이선스 부여자의 소유이며 완전히 귀속됩니다. 단, 이는 사용자 생성 콘텐츠 이용 약관(https://www.buildarocketboy.com/builder-terms) 및 귀하와 Build A Rocket Boy 간에 별도로 체결된 서면 계약(해당하는 경우)에 의해 조정되며, 둘 다 사용자 제작 콘텐츠(UGC)의 소유권에만 적용됩니다. 서비스 및 당사의 게임은 저작권법, 국제 저작권 조약 및 협약, 기타 관련 법률에 의해 보호받습니다. 모든 권리는 행사 및 보유됩니다. 서비스 및 게임에는 라이선스가 적용된 일부 자료가 포함될 수 있으며, Build A Rocket Boy의 라이선스 부여자는 본 약관 위반이 발생할 시 자신의 권리를 보호하기 위한 조치를 취할 수 있습니다. 모든 상표는 각 소유자의 자산입니다.
당사의 상표 및 기타 지식재산 사용
6.2 Build A Rocket Boy의 상호, 상표 및 기타 지식재산권 사용에 대한 추가 정보에 관해서는 당사의 브랜드 사용 지침(https://www.buildarocketboy.com/brand-usage-guidelines)을 주의 깊게 읽어 주시길 바랍니다. 브랜드 사용 지침은 본 이용 약관의 적용을 받습니다. 브랜드 사용 지침과 본 이용 약관 간에 불일치가 발생할 경우, 본 이용 약관이 우선 적용됩니다.
귀하가 당사의 서비스 및 게임에 업로드한 콘텐츠를 사용할 수 있는 당사의 권리
6.3 귀하가 서비스 및/또는 당사의 게임(또는 그 일부)에 어떤 형태로든 콘텐츠를 업로드하거나, 서비스 및 당사의 게임 내에서 어떤 형태로든 콘텐츠를 제작 또는 구성하는 경우, 귀하는 서비스 및 당사의 게임 이용에 대하여 다음 사항에 동의합니다.
(a) 귀하는 Build A Rocket Boy에 영구적이고, 전 세계적이고, 비독점적이며, 로열티가 없고, 취소 불가능한 권리 및 라이선스를 부여하며, 이는 타인 또는 타 단체에 하위 라이선스를 부여할 권리를 포함합니다. 또한, Build A Rocket Boy는 귀하의 콘텐츠를 호스팅, 보관, 전송, 번역, 현지화, 공개적 게시, 공개적 공연할 수 있으며, 여기에는 디지털 오디오 전송 및 관객 대상 공연 방식도 포함됩니다. 또한 Build A Rocket Boy는 귀하의 콘텐츠를 재생산(시각적 이미지와 동기화된 형태 포함), 복사, 수정, 개선, 배포 및 사용할 수 있으며 파생 작업물의 생성 및 사용을 포함하되 이에 국한되지 않습니다. 여기에는 귀하가 소유하거나 관리하는 상표 중 해당 콘텐츠와 함께 사용하기 위해 서비스 및/또는 당사의 게임에 업로드된 상표가 포함되며, 서비스 및 당사의 게임 내에서 및/또는 서비스 및/또는 게임과 관련하여 사용될 수 있습니다. 이는 다른 사용자에게 해당 콘텐츠를 서비스 및 게임에서 및/또는 서비스 및 게임과 관련하여 이전, 번역, 현지화, 공개적 게시, 공개적 공연(디지털 오디오 전송 및/또는 관객 대상 공연 방식 포함), 재생산(시각적 이미지와 동기화된 형태 포함), 수정, 개선, 배포 및 사용하도록 하위 라이선스를 부여할 권리를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
(b) 귀하는 Build A Rocket Boy가 현재 존재하거나 향후 개발될 모든 미디어 및 배포 채널에서 서비스, 게임 및/또는 Build A Rocket Boy의 마케팅 및 광고와 관련하여 귀하의 콘텐츠를 사용할 수 있음에 동의합니다. 귀하의 콘텐츠를 사용하여 서비스 및 게임을 마케팅 및 광고할 권리(부수적 사용)에는 귀하의 승인 없이 해당 콘텐츠 자체를 홍보하는 용도로만 사용되는 것은 포함되지 않습니다(이는 Build A Rocket Boy의 합리적인 판단에 따름). 단, Build A Rocket Boy는 귀하의 승인 없이 귀하의 콘텐츠를 다른 콘텐츠나 자료와 함께 참조하여 Build A Rocket Boy, 게임 및/또는 서비스를 홍보, 마케팅 또는 광고할 수 있습니다.
(c) 또한 귀하는 Build A Rocket Boy가 게임 및/또는 서비스의 맥락에서 비상업적 및 교육적 목적으로 귀하의 콘텐츠를 사용할 수 있음에 동의합니다(부수적 사용). 이러한 사용은 Build A Rocket Boy의 합리적인 판단에 따릅니다.
(d) 관련 법률이 허용하는 범위 내에서, 귀하는 콘텐츠에 대한 귀하의 저작인격권을 포기하며, 해당 콘텐츠에 대한 저작인격권이나 기타 지식재산권을 당사, 당사의 라이선스 취득자 또는 수탁자에 행사하지 않을 것에 동의합니다. 귀하와 Build A Rocket Boy 간의 서면 계약에서 달리 동의하지 않는 한, 귀하는 Build A Rocket Boy가 생성하거나 개발한 콘텐츠의 사용에 대해 지급 또는 기타 보상을 받을 어떤 권리도 갖지 않습니다.
당사의 게임 및 서비스에서 제3자가 제공하는 콘텐츠 및 서비스에 대한 책임
6.4 당사는 항상 최상의 서비스와 경험을 제공하기 위해 노력하지만, 게임과 서비스 및 그 안에서 제공되는 콘텐츠와 서비스가 항상 이용 가능하고, 정확하며, 완전하고 최신 상태임을 보장할 수는 없습니다. 귀하는 Build A Rocket Boy가 게임 및 서비스에서 제공되는 제3자 또는 다른 사용자에 의해 제공되는 콘텐츠 및 서비스를 검토하거나 보증할 책임이 없으며, 해당 제3자 콘텐츠 및 서비스의 실제 또는 인지된 결함에 대해 당사에 책임을 묻거나 책임을 묻기 위해 시도하지 않을 것에 동의합니다. 귀하는 본 이용 약관 제9조, 특히 제9.3(a)조 및 제9.3(b)조를 근거로 절차에 따라 콘텐츠를 신고할 수 있습니다.
사용자 생성 콘텐츠
6.5 당사의 게임 및 서비스 일부는 사용자 생성 콘텐츠(이하 "UGC")를 제작할 수 있는 특정 제작자 도구를 제공하여 사용자들에게 독특한 기회와 경험을 제공합니다. 이러한 도구 및 그 모든 구성 요소와 기능에 대한 모든 권리는 Build A Rocket Boy가 소유하고 관리합니다. 사용자는 이러한 도구를 이용 약관을 준수하는 방식으로만 사용할 수 있습니다. 제작자 도구를 사용한다고 해서 제작자에게 해당 도구에 대한 소유권이 부여되는 것은 아닙니다. UGC 제작에 대한 더 자세한 정보는 사용자 생성 콘텐츠 이용 약관(https://www.buildarocketboy.com/builder-terms)에서 확인할 수 있습니다.
6.6 당사의 게임 및 서비스 일부에서 사용자들이 흥미롭고 재미있으며 관련성이 높은 콘텐츠 및 UGC를 찾을 수 있도록 돕기 위해, 당사는 메인 페이지에서 다양한 유형의 콘텐츠를 강조 표시할 수 있습니다. 현재 당사는 어떠한 게임에서도 메인 페이지에서 특정 유형의 UGC를 노출하거나 가시성을 높이는 대가로 금전을 받지 않습니다.
귀하로부터의 요청하지 않은 제출물
6.7 Build A Rocket Boy는 개념, 창의적인 아이디어, 제안, 이야기, 대본, 제품, 게임 또는 기타 잠재적인 창작 콘텐츠를 포함하여 어떠한 형태의 요청하지 않은 피드백이나 아이디어(이하 "요청하지 않은 콘텐츠")도 받지 않습니다. 그럼에도 불구하고 귀하가 당사에 이러한 콘텐츠를 제공하는 경우, 귀하는 해당 요청하지 않은 콘텐츠에 대한 모든 지식재산권(저작권을 포함하되 이에 국한되지 않음)에 대해 당사 및 당사의 계열사에 어떠한 주장도 하지 않을 것에 동의합니다. 또한, 당사는 이에 대해 귀하에게 어떠한 보상도 제공하지 않습니다. 일체의 요청하지 않은 콘텐츠는 무시될 것이며, 이는 당사의 게임 및 서비스에 대한 지식재산권과 관련된 오해를 방지하기 위함입니다. 귀하가 요청하지 않은 콘텐츠를 제출하더라도, 이는 당사가 귀하의 요청하지 않은 콘텐츠와 경쟁하는 제품, 서비스 또는 게임을 제공, 홍보, 개발하거나, 타인과 협력하여 이를 수행하는 행위를 방해하지 않습니다. 귀하는 요청하지 않은 콘텐츠를 당사에 제출함으로써 이러한 조건에 동의하는 것으로 간주됩니다.
귀하의 피드백
6.8 때때로(예: 베타 테스트 전후 및 진행 중), 귀하는 서비스 이용 경험과 관련하여 Build A Rocket Boy에 피드백을 제공하도록(이하 "피드백") 초대받을 수 있습니다. 여기에는 설문조사, 비공개 Discord 서버 제출 또는 논의, 또는 당사가 귀하에게 고지할 수 있는 전용 이메일 주소를 통한 이메일 제출 등이 포함됩니다. 귀하가 Build A Rocket Boy, 그 계열사 또는 직원, 대리인, 계약업체에 피드백을 제공하는 경우, 귀하는 해당 피드백에 대한 모든 권리, 소유권 및 이권을 Build A Rocket Boy에 이전하며, 이를 지속적으로 이전할 것에 동의합니다. 또한, 귀하는 전 세계적으로 해당 피드백에 대한 모든 저작인격권 및 유사한 모든 권리를 포기합니다.
7. 당사의 게임 및 서비스 이용에 대한 귀하의 라이선스 (최종 사용자 라이선스 계약)
7.1 서비스 및 당사의 게임에 대한 귀하의 이용은 본 약관에 의해 규정됩니다. 본 약관에 따르지 않는 방식으로 서비스(또는 그 일부) 및 모든 게임을 사용, 복제 또는 재배포하는 행위 일체는 명시적으로 금지됩니다.
7.2 Build A Rocket Boy는 귀하가 (서비스 및 게임에 이용, 설치 및/또는 사용함으로써 이를 수락하며) 본 약관을 준수하는 조건으로, 개인적이며 비상업적인 용도(단, 약관에서 상업적 사용이 명시적으로 허용된 경우 제외)에 한하여, 단일 컴퓨터(호환 장비 및 주변 기기를 포함하되 이에 국한되지 않음)에서 서비스 및 게임의 단일 사본 또는 인스턴스를 설치 및/또는 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적인 권리 및 라이선스를 귀하에게 부여합니다.
7.3 서비스 및 당사의 게임은 판매되는 것이 아니라 라이선스가 부여되는 것입니다. 귀하에게 부여된 라이선스는 서비스 및 당사의 게임 또는 그 일부에 대한 재산권 또는 소유권을 부여하지 않습니다.
7.4 본 약관에서 명시적으로 허용된 경우를 제외하고, 귀하는 다음 행위를 해서는 안 됩니다.
(a) 서비스 및 게임 또는 그 일부의 사본 또는 복제본을 어떠한 방식으로든 제3자에게 판매, 배포 또는 기타 방식으로 이전하는 행위.
(b) 서비스 또는 게임의 전체 또는 일부를 복제, 번역, 리버스 엔지니어링, 소스 코드 추출, 수정, 개작, 병합, 현지화, 분해, 디컴파일하거나, 이를 기반으로 파생 저작물을 생성하는 행위(단, 관련 법률에 의해 허용되는 경우에는 예외로 하며, 이 경우 해당 작업물 및 그 모든 최종 결과물은 생성과 동시에 Build A Rocket Boy에서 독점적 소유권을 보유함).
(c) 서비스 및 게임 내에 포함된 저작권 표시, 라벨 또는 복제 방지 소프트웨어를 제거, 비활성화 또는 우회하는 행위.
(d) 서비스 및 게임 또는 그 일부를 어떠한 상업적 목적으로든 이용하는 행위(단, 본 약관에서 상업적 사용이 명시적으로 허용된 경우는 제외).
(e) 서비스 및 게임 또는 그 일부를 불법적이거나 비윤리적인 목적으로 사용하는 행위.
(f) 서비스 및 게임 또는 그 일부, 사본 또는 개작본을 관련 법률이나 규정을 위반하여 수출하거나 역수출하는 행위.
(g) 서비스 및 게임 또는 그 일부나 관련 권리를 본 약관에 위배되는 방식으로 사용, 복제, 이전, 배포, 임대, 대여, 하위 라이선스 부여 또는 기타 방식으로 처분하는 행위.
7.5 당사는 귀하가 서비스 및 당사의 게임을 즐겨주시길 기대합니다. 본 약관에서 정한 규칙을 따르는 한, 귀하는 다음과 같은 방식으로 서비스 및 당사의 게임을 이용할 수 있습니다.
(a) 서비스 및 당사의 게임을 플레이하는 행위. 당사는 서비스나 게임을 귀하에게 판매하는 것이 아닙니다. 서비스 및 당사의 게임, 그리고 그 안의 브랜드 및 콘텐츠는 당사 및/또는 당사의 라이선스 부여자가 소유하고 있으며, 귀하는 본 약관의 규칙에 따라 서비스 및 게임에 대한 비독점적이고 개인적인 접근 및 이용 권한을 부여받습니다.
(b) 당사가 수시로 제공할 수 있는 업그레이드 및 업데이트를 이용하는 행위.
(c) 서비스 및 게임에서 허용하는 경우, 서비스 및 게임에서 또는 그에 대하여 콘텐츠를 생성하고 제출하는 행위(이 경우, 귀하는 제6조에 따라 해당 콘텐츠에 대한 취소할 수 없는 권리를 당사에 제공합니다).
7.6 Build A Rocket Boy는 (제4조에 따라) 서비스 및 게임에 대한 업데이트를 제공할 수 있으며, 이를 통해 일부 기능이 서비스 및 게임에 추가, 변경 또는 제거될 수 있습니다. 당사는 서비스 및 게임이 항상 완전히 이용 가능할 것으로 보장하지 않으며, 보장할 수 없습니다. 영국 거주자의 경우, 당사는 서비스가 중단되거나 철회될 경우 합리적인 사전 고지를 제공하기 위해 노력할 것입니다.
7.7 제7.1조부터 제7.6조까지의 조항은 서비스 및 게임의 일부를 구성하며 귀하의 서비스 및 게임 이용을 개선하고 즐거움을 더하는, 또한 추후 이용 가능해질 수도 있는 부가 기능에도 적용됩니다. 이러한 부가 기능은 서비스 및 게임의 일부입니다.
7.8 귀하의 계정이 해지되는 경우, 서비스 사용에 대한 귀하의 권리 및 라이선스가 종료됩니다. 이 경우, 귀하는 즉시 서비스에 대한 이용을 중단해야 하며, 귀하가 소유하거나 관리하는 모든 미디어에 저장된 서비스의 모든 사본을 삭제하고 파기해야 합니다. 계정 해지에 관한 자세한 내용은 제3.11조부터 제3.15조까지의 내용을 참조하십시오.
7.9 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 서비스 및 게임은 만족스러운 품질, 상품성, 특정 목적에의 적합성, 비침해성에 대한 묵시적 보증을 포함하되, 이에 국한되지 않고 명시적이든, 묵시적이든 어떠한 보증이나 보장도 하지 않고 "있는 그대로" 제공됩니다. 당사 및 당사의 라이선스 부여자는 서비스 및 게임이 중단 없이 운영되거나 오류가 없을 것이라고 보증하지 않으며, 때때로 발생할 수 있는 오류가 항상 수정될 수 있다고 보장하지도 않습니다.
7.10 본 약관은 귀하가 관련 법률에 따라 배제될 수 없는 소비자로서 갖는 권리를 제한하지 않습니다.
7.11 영국 거주자의 경우, 당사는 관련 법률이 허용하는 범위 내에서만 서비스 및 게임과 관련된 보증 또는 보장을 부인합니다. 법률에 의해 묵시적으로 보장되는 만족스러운 품질, 상품성, 특정 목적에의 적합성, 비침해성에 대한 보증이 귀하의 서비스 및 게임 사용에 적용됩니다.
8. 귀하의 서비스 및 게임 이용 규칙
8.1 귀하는 본 이용 약관 또는 기타 약관의 어떠한 조항도 위반하지 않을 것에 동의합니다.
8.2 귀하는 서비스 또는 게임을 통해 또는 그 안에서 일체의 UGC, 진술, 자료, 커뮤니케이션 또는 기타 콘텐츠를 게시, 전달, 전송, 구축, 생성하거나 이용 가능하게 하지 않을 것에 동의하며, 또한 다음과 같은 방식으로 서비스 또는 게임을 사용하지 않을 것에 동의합니다.
(a) 불법이거나 민사상 또는 형사상 책임을 초래하는 행위.
(b) 본 이용 약관 또는 기타 약관을 위반하거나 침해하는 행위.
(c) Build A Rocket Boy가 소유하거나 라이선스를 보유한 지식재산권을 침해하는 행위. 여기에는 재생산, 공연, 전시, 배포, 복제, 리버스 엔지니어링, 디컴파일, 분해 또는 Build A Rocket Boy나 타인의 콘텐츠를 기반으로 한 파생 작업물 제작과 같은 행위가 포함되나 이에 국한되지 않습니다.
(d) 저작권, 상표 및 상호, 특허 및 디자인권을 포함하되 이에 국한되지 않는 제3자의 지식재산권을 침해하는 행위.
(e) 컴퓨터 바이러스, 웜, 논리 폭탄 또는 기타 악성 소프트웨어나 유해 데이터를 포함하여 기술적으로 해로운 행위.
(f) 서비스 및 게임을 제공하고 보안을 유지하기 위해 당사가 사용하는 기술적 보안 조치를 우회하는 행위.
(g) 봇, 스크래퍼 기술 또는 기타 당사의 서비스 및 게임에서 정보 탈취, 수집, 판독, 데이터 마이닝하는 프로세스나 소프트웨어를 사용하여 서비스 또는 게임을 이용하는 등 비정상적인 방식으로 서비스 및 게임을 이용하는 행위.
(h) 모욕, 선동, 성차별, 외설, 동성애 혐오, 명예훼손, 비방, 차별, 문란, 인종차별, 기타 일반적인 사회적 윤리 및 기준에 반하는 행위.
(i) 타인을 괴롭히는 행위.
(j) 상대의 동의 없이 사용자에 대한 정보를 수집하는 행위.
(k) Build A Rocket Boy의 사전 서면 동의를 받거나 광고 정책(https://www.buildarocketboy.com/advertising-policy)에 따라 허용되고 이에 준수하여 이루어진 경우를 제외하고, 광고, 마케팅 또는 상업적 커뮤니케이션으로 간주될 수 있는 행위 또는 Build A Rocket Boy가 아닌 다른 사람의 제품이나 서비스를 홍보하는 행위.
(l) 스팸, 요청받지 않은 대량 전자 통신, 연쇄 편지, 또는 피라미드 사기를 배포하거나 게시하는 행위.
(m) 성매매 알선, 도박, 불법적인 담배 제품, 알코올 또는 처방 약의 판매를 포함하되 이에 국한되지 않는 불법적이거나 위법한 활동을 조장하는 행위.
(n) 증오 발언, 허위 정보, 폭력 선동, 테러리스트 콘텐츠, 아동 성적 학대 자료를 포함하는 행위.
(o) 그루밍을 포함하여 18세 미만의 미성년자와 현실에서 만남을 주선하거나 시도하는 행위.
(p) Build A Rocket Boy의 사전 명시적 동의 없이 외부 사이트로 연결되는 URL이나 링크를 포함하는 행위.
(q) 비밀번호, 의료 정보 또는 개인의 기밀 정보를 포함하되 이에 국한되지 않는 제한된 자료를 포함하는 행위. 및/또는,
(r) 전술한 행위의 전체 또는 일부를 요청, 초대, 장려, 옹호, 선동 또는 유발하는 행위.
금지된 콘텐츠에 대한 더 자세한 내용은 당사의 커뮤니티 지침(https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines)을 참조하시길 바랍니다.
8.3 귀하는 서비스 및 당사의 게임 이용과 관련한 어떠한 활동에서도 불법적인 방식으로 행동하지 않으며, 민사상 또는 형사상 책임을 초래하거나, 서비스(또는 그 일부), Build A Rocket Boy 또는 그 라이선스 부여자의 평판을 실추할 수 있는 방식으로 행동하지 않을 것에 동의합니다.
8.4 본 약관을 위반한다고 판단되는 콘텐츠를 발견한 경우, 관련된 모든 세부 정보를 기재하여 [email protected]으로 이메일을 보내서 Build A Rocket Boy에 신고해 주시길 바랍니다.
제3자 콘텐츠 서비스
8.5 서비스 또는 게임의 일부는 제3자(즉, Build A Rocket Boy가 아닌 개인 또는 법인)의 콘텐츠, 도구 또는 기타 자료(이하 "제3자 콘텐츠 서비스")를 포함하거나 제공할 수 있습니다. 사용자의 연령에 따라, 이는 다른 웹사이트로 연결되는 링크, 사용자가 계정을 제3자 계정과 연결할 수 있는 기능, 또는 제3자의 버튼(예: "좋아요" 또는 "공유" 버튼)을 포함할 수 있습니다. Build A Rocket Boy는 서비스 또는 게임을 통해 접근할 수 있는 제3자 콘텐츠 서비스(해당 제3자가 사용자 정보를 수집, 사용 및 처리하는 방식 포함)를 관리하거나 책임지지 않습니다. 귀하가 서비스, 게임 및 그 안에 포함된 제3자 콘텐츠 서비스를 이용하는 경우 제3자 수수료, 약관 및 정책이 적용될 수 있으며, 귀하는 관련 비용을 모두 지불하고 해당 약관 및 정책을 준수할 것에 동의합니다. 영국 거주자의 경우, 귀하는 해당 제3자와 별도의 계약을 체결한 경우에만 제3자 수수료에 대한 책임을 지며, 제3자의 약관과 정책을 준수할 의무를 갖습니다.
8.6 귀하는 서비스 및 게임을 이용하는 동안 다음과 같은 제3자 콘텐츠 서비스를 접할 수 있음을 이해합니다.
(a) 불쾌하거나 부적절하다고 여겨질 수 있는 콘텐츠.
(b) 명시적으로 부적절한 언어를 포함한다고 식별될 수 있는 콘텐츠.
(c) 부적절한 자료로 연결되거나 이를 참조하는 링크를 포함할 수 있는 콘텐츠. 및/또는,
(d) 모든 국가 또는 언어에서 이용할 수 없는 콘텐츠.
8.7 귀하는 제3자 콘텐츠 서비스를 이용하는 것이 전적으로 본인의 책임이며, Build A Rocket Boy는 귀하가 불쾌하다고 느끼거나, 부정확하거나, 불법적이거나, 이용할 수 없거나, 품질이 낮거나 기타 문제가 있는 콘텐츠(제3자 콘텐츠 서비스 포함)에 대해 어떠한 책임도 지지 않음을 인정하고 이에 동의합니다. 본 약관을 위반한다고 판단되는 제3자 콘텐츠 서비스를 발견한 경우, 관련된 모든 세부 정보를 기재하여 [email protected]으로 이메일을 보내서 신고해 주시길 바랍니다.
치트 방지 기술
8.8 Build A Rocket Boy는 당사의 서비스 및 게임 내에서 부정 및 사기 행위를 감지하고 방지할 목적으로 설계된 도구 및 소프트웨어(이하 "치트 방지 기술")를 구현할 수 있습니다.
8.9 서비스 및 게임을 사용함으로써, 귀하는 이러한 치트 방지 기술이 귀하의 기기에서 치트 프로그램을 식별하거나 감지함을 인정하고 이에 명시적으로 동의합니다.
8.10 귀하가 게임 서버에 온라인으로 접속할 때, 이러한 치트 방지 기술은 귀하가 서비스 및 게임에 접근할 때 사용하는 컴퓨터 또는 기기를 스캔하여 부당한 이득 획득, 보안 우회, 사기 감지 또는 당사가 구현한 치트 방지 기술을 우회할 목적으로 설계된 프로그램 또는 프로세스를 감지하고 식별할 수 있습니다.
8.11 이러한 치트 방지 기술이 부정행위를 감지할 경우, 당사는 조사를 수행하고 조치를 취하기 위해 귀하의 개인정보 및 미승인 제3자 프로그램에 대한 세부 정보를 비롯하여 필요한 관련 정보를 수집할 수 있습니다. 만약 부정행위가 식별 및 확인될 경우, 귀하는 Build A Rocket Boy가 해당 약관 및 기타 약관에 따라 계정 정지 및 해지를 포함한 모든 권리를 행사할 수 있음에 동의합니다.
9. 콘텐츠 신고 메커니즘 및 콘텐츠 관리 조치
9.1 귀하가 게시하는 모든 콘텐츠는 모든 관련 법률, 제3자의 권리 및 본 약관을 준수해야 하며, 여기에는 해당되는 경우 서비스 및 당사의 게임 이용을 위한 당사의 커뮤니티 지침(https://www.buildarocketboy.com/community-guidelines)이 포함됩니다.
9.2 관련 법률에 의해 요구되는 경우를 제외하고, Build A Rocket Boy는 일반적으로 사용자가 게시한 콘텐츠(UGC를 포함하되 이에 국한되지 않음)의 적법성 또는 제3자의 권리와의 적합성을 사전에 확인하거나 검토할 의무가 없습니다. 단, Build A Rocket Boy는 단독 재량에 따라 자발적으로 검토를 수행할 수 있으며, 불법적이거나 부적합한 콘텐츠를 식별하여 제9.6조에 따라 적절한 조치를 취할 수 있는 권리를 보유합니다.
9.3 Build A Rocket Boy는 귀하가 불법이거나 본 약관을 위반한다고 판단하는 콘텐츠를 Build A Rocket Boy에 전자적으로 신고할 수 있는 다음의 신고 메커니즘을 제공합니다.
(a) 귀하는 [email protected]으로 이메일을 보내서 Build A Rocket Boy에 콘텐츠를 신고할 수 있습니다.
(b) 지식재산권 소유자는 본인의 지식재산권을 침해한다고 판단되는 콘텐츠에 대하여 신고하는 고지를 제출할 수 있습니다. 귀하는 [email protected]으로 이메일을 보내서 귀하 또는 제3자의 지식재산권을 침해한다고 판단되는 콘텐츠를 신고할 수 있습니다.
9.4 제9.3(a)조 또는 제9.3(b)조에 따라 고지가 접수된 경우, Build A Rocket Boy는 신고받은 콘텐츠를 게시한 사용자에게 해당 고지 내용 및 고지와 함께 제출된 정보를 전달할 권리를 보유합니다. 신고자의 신원은 관련 법률이 엄격하게 요구하고 허용하는 경우에만 신고받은 콘텐츠를 게시한 사용자에게 공개됩니다.
9.5 제9.2조에 따른 자발적 검토 및 제9.3조에 따른 고지 처리와 관련하여, Build A Rocket Boy는 콘텐츠를 식별, 검토 및 관리할 목적으로 다양한 절차와 도구를 사용할 수 있습니다. 여기에는 사람에 의한 검토, 자동화된 검토 또는 이 둘의 결합이 포함될 수 있으며, 각 사례에 따라 적절한 방법이 적용됩니다. Build A Rocket Boy가 콘텐츠를 검토한 후 해당 콘텐츠에 대한 조치를 취할 목적으로 자동화된 수단을 사용할 때마다, Build A Rocket Boy 및 사용자의 정당한 이익을 해치지 않는 한도 내에서, Build A Rocket Boy는 해당 콘텐츠를 업로드한 사용자에게 자동화된 수단이 사용되었음을 고지합니다.
9.6 귀하가 업로드한 콘텐츠가 관련 법률, 제3자의 권리 및/또는 본 약관을 위반하는 경우, Build A Rocket Boy는 단독 재량에 따라 다음 조치 중 하나 이상을 취할 수 있습니다.
(a) 사용자에 대한 경고.
(b) 법률, 제3자의 권리, 계약 또는 본 약관 및/또는 정책을 위반하는 콘텐츠 삭제.
(c) 특정 콘텐츠에 대한 접근 차단.
(d) 콘텐츠를 숨김.
(e) 콘텐츠의 가시성 저하.
(f) 콘텐츠 게시 지연.
(g) 서비스 또는 게임 이용 제한.
(h) 일시적인 계정 정지 또는 영구적 해지. 및/또는,
(i) 당사의 서비스 또는 게임에 대한 사용자의 이용을 일시적으로 정지하거나 영구적으로 금지.
9.7 정지 목적 또는 관련 법률과 상충하지 않는 한, Build A Rocket Boy는 명백히 불법적인 콘텐츠 제공으로 인한 계정의 일시적 정지 또는 영구적 해지, 및/또는 사용자의 서비스 이용 또는 게임 플레이에 대한 일시적 정지 또는 영구적 금지 이전에 해당 사용자에게 사전 경고를 제공합니다. Build A Rocket Boy는 일시적 정지를 판단할 때 개별 사례의 구체적인 상황을 고려하며, 특히 Build A Rocket Boy가 관련성이 있다고 판단하는 경우 당사가 인지하는 한도 내에서 다음 요소를 고려합니다.
(a) 오남용 또는 위반의 심각성, 빈도 및 기간.
(b) 오남용 또는 위반의 규모 및 다른 이용 행태와의 관계.
(c) 오남용 또는 위반의 의도.
Build A Rocket Boy가 제9.6조 및 제9.7조에 따라 조치를 취할 권리를 부당하게 행사했다고 판단하는 경우, 귀하는 내부 이의 제기 절차를 통해 이에 대해 항의할 수 있습니다. 자세한 내용은 제11조를 참조해 주십시오.
10. 기타 위반 사항에 대한 조치
10.1 귀하는 콘텐츠를 업로드할 때의 의무 외에도, 당사의 서비스 및 게임 내에서 이루어지는 그 밖의 모든 활동이나 참여를 통해 관련 법률, 제3자의 권리 또는 본 약관을 위반하거나 침해해서는 안 됩니다.
10.2 제10.1조에서 의미하는 위반 또는 침해는 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
(a) 귀하의 계정과 관련하여 잘못된 정보 또는 문서를 제공하거나, 해당 정보 및 문서를 올바르게 업데이트하지 않거나, Build A Rocket Boy의 요청에도 불구하고 정보를 제공하거나 수정하지 않는 행위. 및/또는,
(b) 귀하의 계정을 양도하거나 제3자가 귀하의 계정에 접근하도록 허용하는 행위(단, 미성년 사용자의 경우 보호자가 계정에 접근할 수 있음). 및/또는,
(c) 다른 사용자 또는 Build A Rocket Boy에 피해를 주는 행위.
10.3 어떠한 위반이든 발생한 경우, Build A Rocket Boy는 제9.6조에 명시된 조건에 따라 해당 조치를 취할 수 있습니다.
11. 내부 이의 제기 절차 및 사용자 서비스
11.1 귀하의 UGC와 관련하여 제9.6조에 따른 Build A Rocket Boy의 조치에 귀하가 영향을 받는 경우, 귀하는 관련 세부 정보를 기재하여 [email protected]으로 이메일을 보내서 해당 조치의 기초가 된 사실과 상황을 설명하고 반박할 수 있습니다.
11.2 Build A Rocket Boy가 귀하의 계정에 부과한 일체의 제한에 동의하지 않는 경우, 귀하는 [email protected]으로 당사에 문의하여 이의를 제기할 수 있습니다. 이때 귀하는 계정 제한을 검토할 수 있도록 관련이 있다고 판단되는 추가 증거를 당사에 제공해야 합니다. 귀하가 거주하는 지역에 따라, 귀하의 계정에 제한이 적용된 후 다음 기한 내에 Build A Rocket Boy에 이의를 제기해야 합니다.
• 유럽연합 – 6개월 이내
• 그 외 지역 – 30일 이내
이의 제기 후 Build A Rocket Boy가 내리는 모든 결정은 최종적입니다. 귀하의 법적 권리는 영향을 받지 않습니다. 귀하가 유럽연합 거주자이며 당사의 콘텐츠 조정 결정에 동의하지 않을 경우, 귀하는 추가적인 해결 옵션을 보유합니다. 귀하는 공인된 법정 외 분쟁 해결 기관을 선택하여 문제를 해결할 수 있으며(EU 위원회는 귀하가 선택할 수 있는 공인된 기관 목록을 제공합니다), 필요한 경우 당사의 결정을 법원에 제소할 수도 있습니다. 미국 거주자의 경우, 추가 세부 사항은 아래의 제13조를 참조하시길 바랍니다.
11.3 귀하가 제9.3(a)조 또는 제9.3(b)조에 따라 Build A Rocket Boy에 불법 콘텐츠 고지를 제출했으나 해당 고지의 전체 또는 일부가 Build A Rocket Boy에 의해 거부된 경우, 귀하는 [email protected]으로 이메일을 보내서 Build A Rocket Boy의 내부 이의 제기 절차를 통해 반박 및/또는 추가 정보를 요청할 수 있습니다.
12. 고지 및 이의 제기 남용에 대한 조치
12.1 고지 제출자가 과거에 명백히 근거 없는 고지를 자주 제출한 경우, Build A Rocket Boy는 제9조에 따른 불법 콘텐츠 고지 처리를 일정 기간 동안 또는 영구적으로 중단할 권리를 보유합니다.
12.2 이의 제기자가 과거에 명백히 근거 없는 이의 제기를 자주 제출한 경우, Build A Rocket Boy는 제11조에 따른 당사의 내부 이의 제기 절차의 처리를 합리적인 기간 동안 또는 영구적으로 중단할 권리를 보유합니다.
12.3 제12.1조 또는 12.2조에 따라 신고 또는 이의 제기 처리를 중단하기 전에, 해당 조치의 목적과 충돌하지 않는 한 Build A Rocket Boy는 사전 경고를 제공합니다. Build A Rocket Boy는 일시적 또는 영구적 정지를 판단할 때 개별 사례의 구체적인 상황을 고려하며, 특히 Build A Rocket Boy가 인지하는 한도 내에서 다음 요소를 고려합니다.
(a) 근거 없는 고지 또는 이의 제기의 심각성, 강도, 빈도 및 기간.
(b) 근거 없는 고지 또는 이의 제기와 다른 행태와의 관계.
(c) Build A Rocket Boy가 식별할 수 있는 범위 내에서 추구된 의도.
13. 안건, 청구, 위험 및 분쟁
중재 계약(아래에 정의)을 포함하는 본 제13조는 미국 거주자에게만 적용됩니다.
본 약관 또는 기타 약관의 어떠한 내용과 상충하는 조항이 있더라도, 본 제13조와 본 약관 또는 기타 약관의 조항 간에 충돌이 발생하는 경우, 귀하는 본 제13조(아래의 중재 계약 포함)의 내용이 우선 적용됨을 이해하고 이에 동의합니다.
13.1 위험 감수
귀하는 본 약관에 명시된 바와 같이 서비스의 일부가 제3자에 의해 제공된다는 점을 이해합니다. 귀하는 Build A Rocket Boy 당사자(아래에 정의)가 어떠한 제3자도 관리하지 않으며, 제3자가 직간접적으로 초래하는 손실 또는 피해에 대해 책임을 갖지 않음을 인정하고 이에 동의합니다.
13.2 책임의 제한
관련 법률이 허용하는 범위 내에서, Build A Rocket Boy 당사자 및 모든 기타 Build A Rocket Boy 당사자(각각의 파트너, 대표, 대리인 및 라이선스 취득자 포함)는 다음 사항에 대해 공동 또는 개별적으로 어떠한 책임도 지지 않습니다. (1) 간접적, 특수적, 부수적, 징벌적, 결과적 또는 처벌적 손실, 또는 (2) 운영 중단, 파일이나 이메일 또는 데이터 삭제, 시스템 오류, 실패, 오작동, 바이러스, 운영 또는 전송 지연, 이익 손실, 데이터 손실, 사용 손실, 사업 손실 또는 신용 손실로 인해 발생하는 손해, (3) 귀하가 서비스를 오남용하거나 서비스 내 또는 서비스를 통해 제공되는 콘텐츠를 부적절하게 사용하는 행위로 인해 발생하는 손해. 본 조항에 명시된 책임의 제한은 청구의 형태와 관계없이 적용됩니다. 즉, 청구된 책임 또는 손해가 계약, 보상, 불법 행위, 엄격 책임, 법령 또는 기타 법적 또는 형평법적 원칙에 기반한 것이든 관계없이 적용됩니다.
관련 법률이 전술한 책임의 제한의 전체 또는 일부를 귀하에게 적용하도록 허용하지 않는 경우, 관련 법률이 허용하는 범위 내에서만 귀하에게 적용됩니다.
13.3 귀하가 규칙을 위반할 경우
타인에게 피해를 주거나, 서비스의 보안을 위태롭게 하거나, 관련 법률을 위반하는 결과를 초래하지 않는 한, 당사는 아래에 명시된 조치를 취하기 전에 사전 고지를 시도할 수 있습니다. 귀하가 관련 법률, 본 이용 약관 또는 기타 약관을 위반했을 때 당사가 즉시 조치를 취하지 않는다고 해서 당사가 가질 수 있는 어떤 권리든 포기하는 것은 아닙니다. 당사는 향후 적절한 조치를 취할 권리를 보유합니다.
귀하의 콘텐츠/UGC가 본 이용 약관, 기타 약관, 관련 법률 또는 타인의 권리를 위반하는 경우, 당사는 귀하의 콘텐츠/UGC를 삭제할 수 있습니다.
13.4 해지
제3조에 명시된 바와 같이, 당사는 귀하의 계정을 해지할 권리를 보유합니다. 귀하가 본 이용 약관, 기타 약관, 관련 법률, 제3자 플랫폼 약관 또는 타인의 권리를 위반하거나, 그 외 당사의 단독 재량에 따라 다른 이유가 있다고 판단되는 경우, 당사는 귀하의 계정 및/또는 서비스에 대한 귀하의 접근을 해지할 수 있습니다. 이때 귀하에게 부여된 모든 서비스 관련 라이선스는 즉시 종료되며, 귀하는 어떠한 환불도 받을 자격을 갖지 않습니다. 또한 당사는 귀하가 생성했거나 생성할 수 있는 다른 계정 또한 해지할 권리를 보유합니다.
13.5 면책
귀하로 인해 Build A Rocket Boy 또는 다른 Build A Rocket Boy 당사자가 소송을 당하는 경우, 귀하는 그들의 변호 및 법적 비용을 부담해야 할 수 있습니다. 귀하는 Build A Rocket Boy 및 기타 모든 Build A Rocket Boy 당사자(각각의 파트너, 대표, 대리인 및 라이선스 취득자 포함)와 그들의 임원, 이사, 주주, 직원 또는 독립 계약자를 변호하고 면책하며 보호할 것에 동의합니다. 이는 귀하의 서비스 이용 또는 실제 또는 주장된 서비스 오남용, 본 이용 약관 또는 기타 약관 위반, 귀하의 콘텐츠/UGC, 또는 귀하의 과실이나 부정행위와 관련하여 제기된 모든 청구로부터 발생하는 책임을 포함합니다. 이는 청구, 손실, 손해, 판결, 벌금, 소송 비용 및 법적 비용으로 인해 발생하는 모든 책임 또는 비용에 적용됩니다. 귀하는 해당 청구의 변호에 합리적으로 요구되는 범위 내에서 최대한 협력해야 합니다. 어떠한 Build A Rocket Boy 당사자든, 귀하가 부담해야 할 배상책임이 있는 사안에 대해 본인의 비용으로 단독 변호 및 결정권을 가질 권리를 보유합니다.
13.6 분쟁 해결, 중재 계약, 집단소송 및 배심재판 포기
최근 갱신 일자: 2025년 5월 1일
본 항목(이하 "중재 계약")을 주의 깊게 읽어 주십시오. 본 중재 계약은 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 효력이 있으며, 귀하의 법적 권리에 영향을 미칩니다. 이는 대부분의 분쟁을 법원 재판이나 집단소송이 아닌 개별 중재를 통해 해결하도록 규정합니다. 또한, 본 항목에는 배심재판 포기 조항 및 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서 집단소송, 단체소송, PAGA, 대표소송 또는 통합소송을 중재나 소송을 통해 진행할 수 있는 모든 권리를 포기하는 조항이 포함됩니다. 귀하가 아래에 명시된 선택적 거부 절차에 따라 선택적 거부하지 않거나 관련 법률에 의해 본 중재 계약이 금지되지 않는 한, 귀하는 본 중재 계약에 구속됩니다.
a. 정의
(알파벳 기준) 대문자로 표기된 단어 중 별도로 정의되지 않은 용어는 본 정의 항목에서 제공된 의미를 가지며, 본문 전반에서 별도로 정의될 수 있습니다.
"Build A Rocket Boy 당사자"란 Build A Rocket Boy 및 Build A Rocket Boy의 피승계자, 후계자, 모회사, 자회사, 계열사, 위탁자와 더불어, 이들의 과거, 현재 및 미래의 직원, 이사, 임원, 주주, 독립 계약자, 모회사, 자회사, 계열사, 피승계자, 후계자 및 위탁자를 포함하는 모든 주체를 의미합니다.
"분쟁"이란 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자(위에 정의됨) 간의 모든 분쟁, 청구 또는 논쟁을 의미하며, 여기에는 서비스 또는 본 이용 약관이나 기타 약관과 관련되거나 이로부터 발생하는 분쟁, 청구 또는 논쟁을 포함하되 이에 국한되지 않습니다. 특히 본 이용 약관 또는 기타 약관의 성립, 위반, 해지, 집행, 해석, 유효성, 범위 또는 적용 가능성과 관련된 사항 및 본 중재 계약과 관련된 사항이 포함됩니다.
"FAA"란 미국연방중재법(Federal Arbitration Act), 9 U.S.C. § 1 et seq를 의미합니다.
"NAM"이란 전미중재조정위원회(National Arbitration and Mediation, www.namadr.com)를 의미합니다.
"NAM 규칙"이란 NAM의 종합분쟁해결규칙과 절차(Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures) 및 필요한 경우 대량중재신청에 대한 보충분쟁규칙과 절차(Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures)를 의미하며, (그 당시 유효한) 규칙이 적용됩니다.
"분쟁 고지" 또는 "고지"란 귀하가 Build A Rocket Boy 당사자에게 보내는 분쟁에 대한 고지를 의미합니다.
b. 의무적 개별 중재
귀하가 본 약관에 동의하기 이전, 동의한 시점, 또는 동의한 이후 발생한 분쟁을 포함하여 모든 분쟁은 아래의 제13.6(c)조에 명시된 비공식적 분쟁 해결 절차를 통해 해결되지 않는 경우, 본 중재 계약에 따라 개별적이고 구속력 있는 중재를 통해서만 해결되어야 합니다. 연방, 주, 또는 지방법원이나 기관이 아닌 중재자가 해당 분쟁을 해결할 독점적인 권한을 갖습니다. 이는 본 중재 계약의 해석, 적용 가능성, 집행 가능성 또는 성립과 관련된 모든 분쟁, 또는 본 중재 계약 전체 또는 일부가 무효이거나 무효화될 수 있다는 주장과 관련된 분쟁도 포함됩니다. 또한 중재자는 중재 가능성에 대한 모든 사전 판단을 내릴 책임을 지며, 이는 본 약관의 전체 또는 일부가 부당하거나 허구적인지 여부와 관련된 문제, 그리고 포기, 지연, 시효 또는 금반언을 포함하는 중재에 대한 모든 항변을 포함합니다.
그러나 전술한 내용 및 아래의 집단소송/배심재판 포기 조항에도 불구하고, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자는 각자 관할권에서 금지 명령 또는 기타 형평법적 구제책을 청구하여 당사자의 저작권, 상표, 영업비밀, 특허 또는 기타 지식재산권이 실제로 또는 위협적으로 침해, 유용 또는 위반되는 것을 방지할 권리를 보유합니다. Build A Rocket Boy 당사자가 비소비자를 상대로 제기하는 소송 또는 정부 및 규제 당국과 관련된 소송은 중재 대상이 아닙니다. 사건이 일반 관할 법원으로 이전되거나 항소되지 않는 한, 각 당사자는 개별적인 구제만 요청하는 소액사건 심판청구소송에서 분쟁을 심리하도록 선택할 수도 있습니다.
관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, Build A Rocket Boy 당사자에 대해 서비스 또는 약관과 관련하여 발생하거나 이에 어떠한 방식으로든 관련된 분쟁을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 분쟁은 해당 분쟁 또는 소송 원인이 발생한 날로부터 1년 이내에 제기되어야 하며, 그렇지 않을 경우 제기할 권리를 영구적으로 상실합니다.
어떠한 분쟁이 중재 또는 소액사건 심판청구소송에서 해결될 수 없다고 판단되는 경우, 해당 분쟁과 관련된 소송 절차의 전속 관할권 및 심리 장소는 뉴욕주 뉴욕 카운티에 위치한 관할권을 가진 연방 또는 주 법원이 됩니다. 모든 분쟁 및 본 약관은 뉴욕주의 실체법 및 절차법에 따라 규정 및 해석되며, 준거법 지정 또는 국제사법 원칙은 고려하지 않습니다.
본 중재 계약이 본 중재 계약 게시일 이전에 발생한 분쟁에 대해 어떠한 이유로든 무효이거나 집행 불가능하다고 어떠한 법원 또는 중재자가 판단하는 경우에도, 귀하는 기존의 중재 계약에 별도로 동의한 사실에 따라 여전히 해당되는 기존 중재 계약에 구속될 수 있습니다.
귀하 또는 Build A Rocket Boy 당사자가 본 중재 계약에 따라 중재 대상이 되는 분쟁과 관련된 소장을 (소액사건 심판청구소송이 아닌) 법원에 제출하거나 제출하도록 야기한 경우, 피고는 해당 중재 계약의 존재를 상대방 또는 (변호인이 소송에 출석한 경우) 상대방의 변호인에게 알리고 소장 취하를 요청해야 합니다. 해당 고지가 송달된 날로부터 10일 이내에 상대방이 소송을 취하하지 않고, 피고/응답자가 해당 분쟁에 대해 중재를 강제하는 신청을 성공적으로 진행한 경우, 피고/응답자는 본 중재 계약을 집행하는 과정에서 발생하는 (합리적인 변호인 비용을 포함하는) 비용 및 수수료를 청구할 권리를 갖습니다.
c. 집단소송 / 배심재판 포기
귀하 및 Build A Rocket Boy 당사자는 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서 각각 배심재판을 받을 권리와 집단소송, 단체소송, PAGA, 대표소송 또는 통합 절차(허용된 대량중재신청 절차 제외)에 원고, 청구인 또는 집단 구성원으로 참여할 권리를 포기하는 데 동의합니다. 즉, 귀하 및 Build A Rocket Boy 당사자는 집단 또는 단체를 대표하여 분쟁을 제기하거나 다른 사람을 대신하여 분쟁을 제기할 수 없음을 의미합니다. 단, 부모, 후견인 또는 법적 보호자로서 미성년자나 스스로 개별 분쟁을 제기할 수 없는 개인을 대신하여 분쟁을 제기하는 경우는 예외로 합니다. 이는 또한 귀하 및 Build A Rocket Boy 당사자는 제3자가 제기한 일체의 집단소송, 단체소송, PAGA, 대표소송 또는 통합 절차(허용된 대량중재신청 절차 제외)에 참여할 수 없음을 의미합니다.
귀하 및 Build A Rocket Boy 당사자가 서면으로 동의하지 않는 한, 모든 중재 절차는 개별적으로만 진행되며, 집단소송, 단체소송, 대표소송 또는 통합 절차(허용된 대량중재신청 절차 제외)로 진행될 수 없습니다. 그러나 전술한 내용에도 불구하고, 귀하 또는 Build A Rocket Boy 당사자는 집단 차원의 합의에 참여할 수 있습니다.
d. 선택적 거부 절차
본 중재 계약을 선택적 거부하려는 경우, 귀하는 서면을 작성하여 (이하 "선택적 거부 고지서") [email protected] 이메일로 발송해야 합니다. 해당 고지는 귀하가 본 중재 계약에 처음 동의한 날로부터 30일 이내에 (이하 "선택적 거부 기간") 제출해야 합니다. 선택적 거부 고지서에는 귀하의 법적 본명, 귀하의 완전한 우편 주소 및 이메일 주소, 전화번호, 귀하가 중재 계약을 선택적 거부하고자 한다는 명확한 의사 표현, 귀하의 서명이 포함되어야 합니다. 귀하의 선택적 거부 기간이 지날 경우, 귀하는 중재 계약을 선택적 거부할 수 없으며 본 중재 계약의 약관 및 조건에 구속됩니다.
귀하가 본 중재 계약을 선택적 거부하더라도, 약관의 다른 모든 조항은 계속해서 귀하에게 적용됩니다. 또한, 귀하가 본 중재 계약을 선택적 거부하더라도, 귀하는 귀하가 이전에 체결한 중재 계약의 기존 버전 또는 귀하가 별도로 동의한 다른 중재 계약에 의해 여전히 구속될 수 있습니다. 다시 말해, 귀하가 본 중재 계약을 선택적 거부하더라도, Build A Rocket Boy 당사자와 체결한 이전의 중재 계약에는 아무런 영향을 미치지 않습니다. 만약 귀하가 적시에 Build A Rocket Boy 당사자에게 유효한 선택적 거부 고지서를 제출하고, 이전에 Build A Rocket Boy 당사자와 체결한 중재 계약이나 기타 중재 계약 중 어느 것도 귀하에게 적용되지 않는 경우, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자 간의 모든 분쟁은 뉴욕주 뉴욕 카운티에 위치한 주 및 연방 법원의 독점적 관할권에 따르며, 귀하는 해당 법원을 재판지로 삼는 것에 동의합니다. 또한 모든 분쟁은 뉴욕주의 실체법 및 절차법에 따라 해석, 적용 및 집행되며, 준거법 지정 또는 국제사법 원칙은 고려하지 않습니다.
만약 Build A Rocket Boy 당사자가 본 중재 계약에 일체의 향후 변경 사항을 적용하는 경우(단, 고지 주소 변경 또는 기타 사소한 변경 사항은 제외), Build A Rocket Boy 당사자는 (귀하의 연락처 정보를 보유하고 있는 경우에 한하여) 귀하에게 고지를 제공할 것입니다. 귀하는 변경된 중재 계약이 게시된 날로부터 30일 이내에 Build A Rocket Boy 당사자에게 [email protected]으로 이메일을 발송함으로써 이러한 변경에 거부 의사를 밝힐 수 있으며, 해당 이메일에는 (i) 귀하의 법적 본명, (ii) 귀하의 완전한 우편 주소, (iii) 귀하의 전화번호, (iv) 귀하가 거부하는 변경 사항, (v) 해당되는 경우, Build A Rocket Boy 당사자를 통해 구매하거나 서비스/게임 접근에 사용된 사용자명 또는 이메일 주소가 포함되어야 합니다. 이는 중재 자체를 거부하는 것이 아닙니다. 귀하가 해당 30일 기간 이후에도 서비스를 계속 사용하는 경우, 귀하는 중재 계약의 변경을 인지하고 동의한 것으로 간주됩니다.
e. 규칙 및 준거법
필수 사전 중재 고지 및 비공식 분쟁 해결 절차: 귀하 및 당사는 선의의 신뢰를 바탕으로 한 비공식적인 노력이 분쟁을 신속하고 비용 효율적이며 상호 이익이 되는 방식으로 해결하는 데 도움이 될 수 있다고 동의합니다. 따라서 분쟁이 발생할 경우, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자는 서로에게 서면 분쟁 고지를 발송하는 것에 동의합니다. 귀하가 Build A Rocket Boy 당사자에게 분쟁 고지를 발송하는 경우, 이메일을 통해 지정된 고지 주소로 해당 고지를 제출해야 합니다. 모든 분쟁 고지에는 (i) 청구인의 법적 본명, 완전한 우편 주소, 이메일 주소, (ii) 분쟁의 성격과 근거에 대한 설명, (iii) 청구인의 서비스 사용과 관련된 모든 관련 사실(청구인이 서비스 관련 이메일을 수신하는지 여부, Build A Rocket Boy에서 제공하는 게임 또는 서비스에 청구인이 접근하는지 여부, Build A Rocket Boy 당사자로부터 청구인이 구매한 내역이 있는 경우, 해당 구매의 날짜 등), (iv) 청구인이 직접 서명한 진술서(법적 대리인이 아닌 청구인 본인이 직접 작성, 고지 내용의 정확성을 검증해야 함)가 포함되어야 합니다. 해당 고지는 반드시 개별적으로 작성되어야 합니다. 즉, 이는 귀하의 분쟁에만 관련될 수 있으며, 다른 사람의 분쟁을 포함할 수 없습니다.
Build A Rocket Boy 당사자는 귀하가 제공한 이메일 주소 또는 우편 주소로 분쟁 고지를 발송할 것입니다.
분쟁 고지를 수령한 후, 양 당사자는 60일 동안(합의에 따라 연장 가능) 성실을 바탕으로 분쟁을 해결하기 위해 노력해야 합니다. 귀하 및 당사는 분쟁 고지서를 수령한 후 수령인이 개별적인 전화 또는 영상 합의 회의를 요청(60일 기간이 지난 후에도 가능)할 수 있으며, 양 당사자는 반드시 참석해야 하고 법적 대리인이 있는 경우 함께 참석할 수 있음에 동의합니다. 귀하 및 당사는 당사자들(법적 대리인이 있는 경우 법적 대리인)이 최대한 빠르고 상호 편리한 일정으로 합의 회의를 조율하며 분쟁 해결을 위해 노력한다는 데 동의합니다.
본 필수 사전 중재 고지 및 비공식 분쟁 해결 절차 준수는 중재 절차를 개시하기 위한 선행 조건입니다. 본 절차에서 규정된 비공식 분쟁 해결 절차를 진행하는 동안, 적용 가능한 시효 제한 기간 및 모든 서류 제출 수수료 마감 기한은 일시적으로 유예됩니다. 모든 필수 사전 중재 고지 및 비공식 분쟁 해결 절차는 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자에게 분쟁을 비공식적으로 해결할 실질적인 기회를 보장하기 위해 반드시 준수되어야 합니다. 만약 이러한 요건의 어떤 부분이라도 충족되지 않은 경우, 양 당사자는 관할권을 가진 법원이 중재 신청을 금지하거나 진행 중인 중재 절차를 정지할 수 있도록 명령할 수 있음에 동의합니다. 다만 본 조항의 어느 부분도 해당 중재 절차를 준수하지 않은 당사자가 손해배상을 청구할 권리를 제한하지 않습니다.
양 당사자가 비공식 분쟁 해결 절차를 통해 분쟁을 해결하지 못하는 경우, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자는 모든 분쟁을 법원이 아닌, 최종적이고 구속력 있는 개별 중재 절차를 통해서만 해결하기로 동의합니다. 양 당사자는 심리를 포기하고 서면 제출만으로 분쟁을 해결하는 것에 동의할 수 있습니다. 모든 중재 심리는 원격으로, 가능한 한 전화 또는 영상 회의 방식으로 진행됩니다. 다만 중재자가 필요하다고 판단하거나 당사자들이 동의하는 경우 대면 심리가 진행될 수도 있으며, 이 경우 귀하의 거주지에서 가장 가까운 장소, 또는 양 당사자가 동의한 지역에서 진행됩니다. 중재 심리는 단독 중재자에 의해 진행됩니다.
모든 분쟁은 NAM에 제출되며, 단독 중재자가 중재를 주관합니다. 중재 절차는 NAM이 관리하며 NAM 규칙에 따라 진행되나, 본 중재 계약에 의해 수정된 사항이 우선 적용됩니다. 중재를 개시하고자 하는 당사자는 NAM 규칙에서 명시한 대로 상대방에게 중재 요구서를 서면으로 전달해야 합니다. 중재 절차 개시를 위한 서식은 NAM 공식 웹사이트(www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/)에서 이용할 수 있습니다. 귀하 및 당사는 중재를 개시하는 당사자가 앞서 언급된 필수 사전 중재 고지 및 비공식 분쟁 해결 절차 요건을 준수하고 완료하였으며, 중재 요구서에 동봉되거나 첨부된 중재 계약의 당사자임을 인증하는 서류를 제출해야 한다는 것에 동의합니다. 중재 요구서 및 인증서는 중재를 개시하는 당사자가 직접 서명해야 하며, 법적 대리인이 있는 경우 법적 대리인도 함께 서명해야 합니다. 양 당사자는 필수 요건으로서 해당 인증서를 제출해야만 분쟁이 정식으로 접수된 것으로 간주됨에 동의합니다. 중재 절차 개시에 관해 더 자세한 정보를 얻고 싶다면, [email protected]으로 NAM에 문의할 수 있습니다.
만약 NAM이 당사자에게 서면으로 고지하여 어떤 분쟁이든 중재할 수 없음을 알리거나 또는 NAM이 해당 분쟁을 달리 중재할 수 없는 경우, 해당 분쟁은 ADR 서비스 기관(대안적 분쟁 해결 서비스 기관, 이하 "ADR 서비스")에 제출되어야 하며, 단독 중재자의 주관으로 최종적이고 구속력 있는 개별 중재가 진행됩니다. 중재 절차는 ADR 서비스에 의해 관리되며, 중재 시점에서 유효한 ADR 서비스 규칙 및 절차(이하 "ADR 서비스 규칙")에 따라 진행됩니다. 단, 본 중재 계약에 의해 수정된 사항이 우선 적용됩니다.
본 약관에 명시된 준거법 지정 또는 기타 조항과 관계없이, 당사자들은 본 중재 계약이 주간 상거래와 관련된 거래를 반영하고 있음을 인정하며, 이에 따라 본 중재 계약의 해석 및 집행과 그에 따른 모든 절차는 FAA를 준수함에 동의합니다. 당사자들의 의도는 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서 FAA 및 NAM 규칙 또는 (해당되는 경우) ADR 서비스 규칙이 모든 주 법률보다 우선 적용되는 것입니다. 만약 FAA 및 NAM 규칙 또는 (해당되는 경우) ADR 서비스 규칙이 본 중재 계약에서 발생하는 어떠한 쟁점에도 적용되지 않는 것으로 판명되는 경우, 해당 쟁점은 뉴욕주의 실체법 및 절차법에 따라 해석, 적용 및 집행되며, 준거법 지정 또는 국제사법 원칙은 고려하지 않습니다.
중재 절차가 종료되는 시점에서, 중재자는 판정의 근거가 되는 핵심적인 사실과 결론을 설명할 수 있도록 충분히 합리적인 서면 결정을 작성해야 합니다. 완전히 이행된 중재자의 판정은 어떠한 법원에도 제출될 수 없습니다.
법원에서와 마찬가지로, 귀하 및 Build A Rocket Boy 당사자는 중재 절차에서 당사자를 대리하는 법적 대리인이 중재를 개시하고 진행할 때 미국 연방민사소송규칙(Federal Rule of Civil Procedure) 11(b) 및 유사한 내용을 포함하는 모든 관련 주 법률을 준수하고 있음을 인증해야 한다는 것에 동의합니다. 이러한 인증에는 해당 분쟁 또는 청구취지가 근거 없는 소송이 아니며 부적절한 목적을 위해 제기되지 않았다는 증명이 포함됩니다. 중재자는 NAM 규칙 또는 (해당되는 경우) ADR 서비스 규칙, 미국 연방민사소송규칙 11, 또는 관련 연방 또는 주 법률에 따라, 모든 적절한 대리인을 둔 당사자 및 법적 대리인에 대해 제재를 부과할 권한을 갖습니다.
중재 계약에 명시적으로 규정된 경우를 제외하고, 중재자는 관련 법률에 따라 당사자가 법원에서 받을 수 있는 어떠한 구제나 보상 또는 결과든 부여할 수 있으며, 여기에는 변호사 비용 및 소송 비용의 지급 판정도 포함됩니다.
대량중재신청 절차: 동일한 로펌, 로펌 그룹, 협력 로펌, 또는 조직이 지원, 조정, 또는 협력하여 제출한 본질적으로 유사한 중재 요구가 25건 이상 있으며 이를 중재 절차에 제출할 수 있다고 NAM에서 판단하는 경우, NAM의 대량중재신청 수수료 구성이 적용되며 당사자들은 중재 절차가 다음과 같은 배치 절차에 따라 진행됨에 동의합니다. (i) NAM은 최소 25건 이상의 중재 요구를 배치로 관리하며, NAM이 효율적인 해결을 위해 필요하다고 판단하는 경우 단독 재량으로 추가 배치를 생성할 수 있습니다. (ii) NAM은 각 배치에 대해 동시 해결을 제공하며, 각 배치는 단일 절차 일정, (해당되는 경우) 단일 심리, 단일 최종 판정을 포함하는 단일 통합 중재 형태로 진행됩니다. (iii) 대량중재신청으로 결정한 후, NAM은 NAM의 수수료 일정에 따라 각 배치별로 단일 세트의 행정 및 패널 준비 수수료를 적용합니다. 모든 당사자는 중재가 대량중재신청 절차의 목적상 "본질적으로 유사한 성격"을 가진다고 간주된다는 것에 동의합니다. 이는 해당 중재 절차가 동일한 사건 또는 사실관계에서 발생하거나 관련되며, 동일하거나 유사한 법적 쟁점을 제기하고, 동일하거나 유사한 구제 조치를 요구하는 경우를 의미합니다.
만약 20건 이상의 본질적으로 유사한 분쟁이 중재에 제출될 수 있지만 NAM에서 중재할 수 없는 경우, 그리고 동일한 로펌, 로펌 그룹, 협력 로펌 또는 조직이 지원, 조정 또는 협력하여 이를 ADR 서비스에 제출하는 경우, ADR 서비스는 본 중재 계약에 의해 수정된 사항을 제외하고 ADR 서비스 규칙에 따라 해당 분쟁들을 동시에 관리하며, 이는 앞서 규정된 대량중재신청 절차에 따라 진행됩니다(단, 각 배치는 최소 20건 이상의 중재 요구를 포함할 수 있음). ADR 서비스는 각 배치에 대해 양측에 초기 신청 수수료와 행정 수수료를 적용하며, 해당 수수료는 ADR 서비스의 현재 대량 소비자 비고용 중재 수수료 일정(Mass Consumer Non-Employment Arbitration Fee Schedule)에 명시된 대로 적용됩니다.
Build A Rocket Boy 당사자는 각각의 분쟁, 중재 요구 및 청구인에 대해 모든 권리와 방어를 보유합니다. 본 대량중재신청 절차는 어떤 형태든 집단 중재를 승인하는 것으로 해석될 수 없습니다.
중재자 수수료: 귀하 및 당사는 중재가 모든 당사자에게 비용 효율적이어야 하며, 어떤 당사자든 중재자 수수료의 분배에 대해 NAM, (해당되는 경우) ADR 서비스 및/또는 중재자와 협의할 수 있음에 동의합니다.
비밀 유지: 당사자는 중재자가 어떤 당사자든 중재 과정에서 공개된 비밀 정보(문서 또는 구술로 공개된 정보)에 대해 해당 정보가 중재와 관련된 절차나 중재 판정을 집행하는 절차 외에는 사용되거나 공개되지 않도록 명령할 권한을 가지며, 비밀 정보는 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서 봉인 상태로 제출되어야 한다는 것에 동의합니다.
개별화된 구제 요구: 당사자는 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 중재자가 어느 당사자의 요청에 의해 선언적 구제 또는 금지 명령을 해당 당사자에게만 부여하고, 해당 구제가 해당 당사자의 개별적인 분쟁에서 필요한 범위 내에서만 이루어지도록 할 권한을 가짐에 동의합니다.
f. 분리 가능성 및 존속
만약 본 중재 계약의 어떤 조항 또는 그 일부가 소멸, 무효화 또는 집행할 수 없는 경우 해당 부분은 분리 가능한 것으로 간주되며, 가능한 경우 본래 의도에 가능한 한 가깝게 일치하는 유효하고 집행 가능한 조항 또는 그 일부로 대체되어야 합니다. 본 중재 계약의 나머지 부분은 본 조항에 포함된 내용에 따라 유효하고 집행 가능한 것으로 계속 유지됩니다. 앞서 언급한 내용에도 불구하고 본 중재 계약에 명시된 집단소송/배심재판 포기가 어떠한 이유로든 무효이거나 집행 불가능하다고 법원 또는 중재자가 판단하는 경우, 또는 귀하의 분쟁이 집단, 공동, 대표 또는 통합 방식(대량중재신청 절차 제외)으로 진행될 수 있다고 판단하는 경우, 그러한 판단에 대한 모든 이의 제기가 완료된 후, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자는 분쟁을 중재하기로 합의하지 않은 것으로 간주되며, 귀하의 분쟁은 뉴욕주 뉴욕 카운티에 소재한 연방 또는 주 법원의 관할권 내에서 소송이 진행되어야 하며, 이는 뉴욕주의 실체법 및 절차법에 따라 해석, 준거 및 집행되며, 준거법 지정 또는 국제사법 원칙은 고려하지 않습니다. 아울러, 대량중재신청 절차가 귀하의 분쟁에 적용되며, 어떠한 법원 또는 중재자가 어떠한 이유로든 대량중재신청 절차가 무효이거나 집행 불가능하다고 판단하는 경우, 그러한 판단에 대한 모든 이의 제기가 완료된 후, 귀하와 Build A Rocket Boy 당사자는 해당 분쟁을 중재하기로 합의하지 않은 것으로 간주되며, 해당 분쟁은 뉴욕주 뉴욕 카운티에 소재한 연방 또는 주 법원의 관할권 내에서 소송이 진행되어야 하며, 이는 뉴욕주의 실체법 및 절차법에 따라 해석, 준거 및 집행되며, 준거법 지정 또는 국제사법 원칙은 고려하지 않습니다.
본 중재 계약은 본 약관의 종료 이후에도 효력을 유지합니다. 제13.6(a)조 및 제13.6(c)조에서 규정된 경우를 제외하고, 본 중재 계약의 조항 및 조건은 귀하가 Build A Rocket Boy 당사자와 체결한 모든 이전의 중재 및 집단소송/배심재판 포기 합의를 대체하고 이를 대신합니다.
14. 데이터 보호 및 개인정보 처리
14.1 개인정보의 처리 및 보호에 관한 정보는 당사의 개인정보 보호 고지(https://www.buildarocketboy.com/privacy-notice)를 참조하시길 바랍니다.
15. 온라인 안전
15.1 Build A Rocket Boy는 귀하의 개인적 안전 및 귀하의 정보의 안전을 중요하게 생각합니다.
15.2 당사는 귀하가 온라인 환경에서 개인정보 및 개인 보안에 대한 일반적인 위험을 인식할 것을 장려합니다.
15.3 당사의 서비스 또는 게임 내에서 귀하 또는 타인의 개인정보 및 정보 안전을 위협할 가능성이 있는 콘텐츠 또는 자료를 발견하신 경우, [email protected]으로 문의해 주시길 바랍니다.
16. 책임 및 보상
16.1 당사는 항상 당사의 서비스 및 게임을 안전하고, 보안이 유지되며, 정상적으로 작동하도록 유지하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그러나 당사는 당사의 서비스 및 게임이 지속적으로 운영되고, 실시간으로 이용 가능하며, 항상 접근 가능할 것을 보장할 수 없습니다. 이는 Build A Rocket Boy의 통제를 벗어난 지연에 영향을 받을 수 있습니다.
16.2 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 당사(당사의 계열사, 이사, 대리인, 직원, 제3자 스토어(제20조에 정의됨) 및 그 계열사의 운영자)는 계약, 불법 행위(과실 포함) 또는 기타 법적 근거에 따라, 데이터 손실, 이익 손실, 수익 손실, 사업 손실, 기회 손실, 신용 및 평판 손실, 사업 중단 또는 당사가 합리적으로 예측할 수 없는 손실에 대해 귀하에 대한 책임을 갖지 않으며, 이러한 손실은 직접적 또는 간접적으로 다음과 같은 상황에서 발생할 수 있습니다.
(a) 당사의 서비스 및 게임에 대한 귀하의 이용 또는 이용 불가능으로 인해.
(b) 당사의 서비스 및 게임에서 발생하는 지연 또는 중단으로 인해.
(c) 당사의 서비스 및 게임을 이용하거나 링크를 연결하는 과정에서 얻은 바이러스 또는 기타 악성 소프트웨어로 인해.
(d) 당사의 서비스 및 게임에서 발생하는 모든 종류의 결함, 버그, 오류 또는 부정확성으로 인해.
(e) 당사의 서비스 및 게임 이용으로 귀하의 하드웨어 장치에 발생한 손상으로 인해.
(f) 제3자의 콘텐츠, 행동 또는 무행동으로 인해.
(g) 귀하의 계정과 관련하여 발생한 정지 또는 기타 조치 또는 제3조의 조항 위반으로 인해. 및/또는,
(h) 본 약관의 변경으로 귀하가 관행, 콘텐츠 또는 행동을 수정해야 할 필요가 생기거나, 수익 손실, 또는 사업 수행 불가능 상황이 발생함으로 인해.
16.3 귀하는 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 본 약관 하에서 계약, 불법 행위 또는 기타 법적 근거에 따라, 서비스 및 당사의 게임의 사용 또는 일부 사용 불가능으로 인해 발생하거나 이에 관련된 모든 청구에 대해, Build A Rocket Boy(당사의 계열사, 임원, 이사, 대리인, 계약업체, 직원 포함)가 귀하에게 부담하는 총 책임은 귀하가 Build A Rocket Boy에 지불한 12개월 치 금액 또는 GBP £500 중 더 높은 금액으로 제한됨에 동의합니다(단, 본 이용 약관 또는 기타 약관에서 별도로 명시한 경우는 예외). 그러나 전술한 내용에도 불구하고, 본 약관의 어떠한 조항도 관련 법률에 따라 배제되거나 제한될 수 없는 범위에서, 손실 또는 손해에 대한 당사의 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
16.4 귀하는 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서 제3자 스토어(제20조에 정의됨), Build A Rocket Boy의 라이선스 부여자 및 브랜드 파트너, 그리고 그들의 각 계열사, 직원, 공급업체, 계약업체(단, Build A Rocket Boy 제외)가 귀하의 당사 서비스 및 게임 이용과 관련하여, 당사의 서비스 및 게임에 포함된 라이선스 부여자 또는 브랜드 파트너의 브랜드 또는 테마가 적용된 기타 가상 아이템, 가상 화폐, 애셋, ARC, 또는 기타 기능, 기능성 또는 소프트웨어에 대한 사항을 포함하여, (i) 해당 아이템, 화폐, 애셋, ARC 또는 기타 기능, 기능성 또는 소프트웨어의 손실에 대해, (ii) 이익 손실, 수익 손실, 기회 손실, 또는 사용 불가능에 대해 보안 침해, 사이버 공격, 전자적 또는 기술적 오류, 등록 오류 또는 기타 어떠한 이유에 의한 경우든 관계없이 어떠한 책임도 지지 않음에 동의합니다. 그러나 전술한 내용에도 불구하고, 본 약관의 어떠한 조항도 관련 법률에 따라 배제되거나 제한될 수 없는 범위에서, 손실 또는 손해에 대한 책임을 배제하거나 제한하지 않습니다.
16.5 본 약관의 어떠한 조항도 사기성 허위 진술, 과실 또는 대리인 및 직원의 과실로 인해 발생한 사망 또는 개인 상해, 또는 관련 법률에 따라 제한되거나 배제될 수 없는 기타 모든 책임에 대한 책임을 제한하거나 배제하지 않습니다.
16.6 영국 거주자에게는 다음 사항이 적용됩니다. Build A Rocket Boy의 책임은 손실의 원인이 Build A Rocket Boy의 행위 또는 부작위와 전혀 관련이 없는 경우에만 제한되거나 배제됩니다. Build A Rocket Boy의 제3자 하드웨어, 소프트웨어 또는 서비스와 관련된 책임은 귀하의 해당 제3자 하드웨어, 소프트웨어 또는 서비스 이용이 제3자 서비스와의 거래와 관련된 경우에만 제한되거나 배제됩니다. Build A Rocket Boy는 영국 내 사용자에 대해 데이터 손실 및 평판 손실에 대한 책임을 배제하지 않습니다. Build A Rocket Boy가 소비자법에 의해 암시된 내용을 위반하여 사용자가 손실을 본 경우에는 제16.3조가 적용되지 않습니다.
16.7 귀하가 Epic Games Store, Steam, Xbox, PlayStation, 또는 Xsolla 등의 플랫폼/스토어를 포함하는 제3자 스토어(제20조에 정의됨)에서 게임 또는 서비스의 이용 또는 접근 권한을 취득하거나 게임 내 아이템 또는 가상 화폐를 이용하는 경우, 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 제3자 스토어 운영자 및 그 계열사는 본 이용 약관에 따라 귀하가 서비스 및 게임 이용에 관련해 지원 및 기타 서비스를 제공할 의무가 없습니다. 단, 귀하 및 운영자 사이의 계약에 따라 귀하에게 제공하기로 합의한 경우는 예외로 합니다.
16.8 전술한 내용에도 불구하고 일부 국가, 주, 지방 또는 기타 관할권에서는 위에 명시된 특정 보증의 배제 또는 책임의 제한 또는 배제를 허용하지 않으므로, 위 조항이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다. 대신, 이러한 관할권에서는 전술한 배제 및 제한 조항이 관련 법률이 허용하는 범위 내에서만 적용됩니다. 또한, 귀하는 귀하의 관할권에서 추가적인 법적 권리를 보유할 수 있으며, 본 이용 약관의 어떤 내용도 귀하가 게임 및 서비스의 소비자로서 가질 수 있는 법적 권리를 침해하지 않습니다.
16.9 귀하는 귀하에게 적용되는 법률하에서 본인 행위의 합법성 및 당사의 서비스 또는 게임에 귀하가 업로드하는 모든 콘텐츠의 합법성에 대해 전적인 책임을 짐에 동의합니다.
16.10 귀하는 본 약관의 위반 또는 당사의 서비스 및 게임에 대한 귀하의 부적절한 사용, 또는 법률 또는 제3자의 권리 침해로 인해 당사가 입는 모든 손실 및 비용(합리적인 법률 비용 포함)에 대하여 당사(당사의 임원, 이사, 대리인, 계약업체, 계열사, 직원 포함)에 완전하게 배상할 것에 동의합니다.
17. 수출법
귀하는 서비스 및 게임에 적용되는 모든 관련 수출 및 수입 법률과 규정, 그리고 경제 제재를 준수해야 합니다. 여기에는 목적지, 사용자 및 사용에 대한 제한 사항을 준수하는 것이 포함됩니다. 귀하는 어떠한 경우에도 서비스 및 게임의 일부(가상 화폐, 가상 오브젝트 및 가상 아이템 포함)를 미국이 상품을 금수 조치한 국가의 국민 또는 거주자에게, 또는 미국 재무부의 특별 제재 대상자 목록, 미국 상무부의 주문거부명단 및 해외자산통제국(Office of Foreign Assets Control, 이하 "OFAC")이 관리하는 기타 제재 명단에 포함된 인물에게 사용, 수출, 재수출, 다운로드 또는 기타 방식으로 양도하지 않을 것에 동의합니다. 귀하는 귀하가 금수 조치가 시행된 국가에 거주하거나 해당 국가의 통제를 받지 않으며, 해당 국가의 국민 또는 거주자가 아니며, 특별 제재 대상자가 아님을 진술 및 보증합니다.
18. 광과민성 경고
일부 사용자는 특정한 빛 패턴 또는 깜박이는 빛에 노출될 때 간질 발작을 경험할 수 있으며, 이는 일부 비디오 게임에 등장하는 시각적 효과에서도 발생할 수 있습니다. 귀하 또는 귀하의 가족 중 간질 또는 광과민성 질환 보유자가 있다면, 당사의 게임을 플레이하기 전에 반드시 의사 또는 담당 의료진과 상담하시길 바랍니다. 당사의 게임을 플레이하는 도중 어지러움, 시각 변화, 눈 또는 근육 경련, 의식 상실, 방향 감각 상실, 비자발적 움직임, 경련 등의 증상이 하나라도 나타날 경우, 즉시 플레이를 중단하고 의사 또는 의료진과 상담해야 합니다.
19. 시스템 요구 사항
당사의 게임을 원활하게 플레이하기 위해 귀하의 시스템이 특정 최소 사양을 충족하도록 할 것을 강력히 권장합니다. 이와 관련한 자세한 사항은 여기(https://www.mindseye.game/minspec)에서 확인할 수 있습니다. 귀하는 귀하가 서비스 또는 게임 이용 시 이용하는 모든 제3자 하드웨어, 소프트웨어 또는 서비스에 대해 Build A Rocket Boy, 그 라이선스 부여자 및 라이선스 취득자가 어떠한 책임도 갖지 않음을 인정합니다.
20. 제3자 스토어
20.1 당사의 일부 게임 및 서비스의 특정 부분은, 귀하가 특정 플랫폼에서 당사의 게임에 접근하고 플레이할 수 있는 라이선스를 취득하거나 게임 내에서 이용할 수 있는 특정 가상 화폐, 가상 오브젝트 및 가상 아이템을 획득하기 위해, 제3자가 운영하는 스토어(예시: Microsoft Store, PlayStation Store 같은 콘솔 운영자의 스토어, Steam 또는 Epic Games Store 또는 당사 파트너 같은 기타 제3자 비디오 게임 플랫폼 스토어, 당사 파트너의 스토어, Xsolla 등)(이하 "제3자 스토어")를 통해 요금을 결제하도록 귀하에게 요구할 수 있습니다.
20.2 당사의 게임 및 서비스, 그리고 그에 포함된 모든 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐는 귀하에게 판매되는 것이 아니라 라이선스가 부여되는 것입니다. 귀하가 당사 또는 제3자 스토어를 통해 임의의 게임, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및/또는 가상 화폐를 취득할 경우, 귀하는 해당 게임, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐에 대하여 개인적, 제한적, 양도 불가능, 하위 라이선스 부여 불가능, 비독점적, 철회 가능한 라이선스만 부여받으며, 이는 오직 Build A Rocket Boy가 허용하는 방식으로만 이용될 수 있으며, 해당 라이선스와 관련된 특정 게임에서만 이용할 수 있습니다. 모든 라이선스는 귀하가 본 약관을 철저히 준수하는 조건에서만 유효합니다.
20.3 귀하가 제3자 스토어를 통해 이러한 라이선스를 취득하는 경우, 해당 라이선스는 제3자 스토어 운영자의 이용 약관(이하 "제3자 스토어 약관")에도 적용됩니다. 본 이용 약관과 제3자 스토어 이용 약관 사이에 불일치가 발생할 경우, 그러한 불일치를 해결하는 데 필요한 경우에만 제3자 스토어 이용 약관이 우선 적용됩니다. 귀하는 해당 제3자 스토어에서 이를 구매함으로써 제3자 스토어 운영자와 계약을 체결하게 되며, 이에 따라 해당 제3자 스토어의 이용 약관을 준수해야 하므로 반드시 제3자 스토어 약관을 주의 깊게 읽어야 합니다.
20.4 귀하는 제3자 스토어에서 이루어진 구매와 관련하여 발생하는 모든 요금에 대한 책임을 집니다. 제3자 스토어 운영자가 귀하로부터의 완전한 결제가 이루어지지 않았다고 당사에 고지한 경우(사전에 귀하에게 합리적인 고지가 제공된 후), 또는 귀하가 제3자 스토어 약관을 위반하는 방식으로 환불을 받았거나 받으려 시도한 경우, Build A Rocket Boy는 관련 서비스 또는 게임, 또는 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐에 대한 귀하의 접근 또는 이용을 정지 또는 취소할 수 있습니다. 제3자 스토어에 대한 미결제로 인해 서비스, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및/또는 가상 화폐 이용이 정지 또는 취소되는 경우, 귀하는 귀하의 계정, 서비스, 게임, 또는 모든 가상 아이템, 가상 오브젝트 및/또는 가상 화폐에 대한 접근 및 이용 권한을 상실할 수 있습니다. 귀하가 제3자 스토어 약관을 위반하여 Build A Rocket Boy 또는 제3자 스토어에 의해 해당 콘텐츠에 대한 접근이 정지, 취소 또는 종료된 경우, Build A Rocket Boy는 이에 관하여 귀하에 대해 어떠한 책임도 갖지 않습니다.
20.5 본 이용 약관은 Build A Rocket Boy와 귀하 사이에 적용됩니다. 제3자 스토어 운영자 또는 그 계열사에는 본 이용 약관으로 인한 어떠한 책임이나 의무도 부과되지 않습니다.
20.6 관련 법률이 허용하는 최대한의 범위 내에서, 귀하가 아래에 명시된 제3자 스토어 상에서 또는 이를 통해 당사의 게임, 서비스, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및/또는 가상 화폐에 접근하거나 이용 권한을 획득하는 경우, 다음 부가 약관이 귀하에게 적용됩니다.
(a) Epic Games Store
• Epic Games Store의 최종 사용자 라이선스 계약(이하 "Epic EULA")이 적용되며, 해당 조항은 Epic Games Store에서 확인할 수 있습니다.
• 본 이용 약관은 Epic EULA의 적용을 받습니다. 본 이용 약관과 Epic EULA 사이에 충돌하는 내용이 발생할 경우, 그러한 충돌을 해결하는 데 필요한 경우에만 Epic EULA 약관이 우선 적용됩니다.
• Epic Games, Inc. 및 그 계열사, 두 주체의 라이선스 부여자, 서비스 제공자(이하 "Epic")는 Epic에서 제공하거나 Epic 대신 제공되는 게임 내 결제 수단을 통해 이루어진 거래(해당 거래와 관련된 환불, 분쟁, 고객 지원 포함)에 대해서만 책임을 집니다.
• Epic은 본 이용 약관에 따라 발생하는 어떠한 의무, 분쟁, 책임 또는 문제에 대해서도 책임을 지지 않습니다.
(b) Microsoft Store
• 게임에 대한 귀하의 이용 권한에는 Microsoft 서비스 계약(이하 "MSA") 및 귀하가 Microsoft와 수시로 동의하는 기타 약관(총칭하여 "Microsoft 약관")이 적용되며, 귀하는 Microsoft 약관에 동의하고 이를 준수해야 합니다. 본 이용 약관과 Microsoft 약관 사이에 충돌하는 내용이 발생할 경우, 그러한 충돌을 해결하는 데 필요한 경우에만 Microsoft 약관이 우선 적용됩니다.
• 귀하가 Microsoft 플랫폼 또는 콘솔에서 당사의 게임을 플레이할 경우, 당사의 게임 내에서 제공되는 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐를 이용할 수 있는 권리를 구매하려면 반드시 관련 Microsoft 구매 절차를 이용해야 합니다. 이러한 모든 거래는 Microsoft 약관의 적용을 받습니다.
• 본 이용 약관의 어떤 내용도 Xbox 네트워크 이용 약관 및 기타 Microsoft 계약을 포함한 모든 Microsoft 약관을 무효화하거나 변경하지 않습니다. 또한, 본 이용 약관의 어떤 내용도 어떠한 방식으로든 Xbox 네트워크 이용 약관 또는 Microsoft가 귀하에게 게임의 설치 및 이용 권리를 부여하는 기타 계약을 포함하여 Microsoft의 해당되는 계약에 따른 귀하와 Microsoft 간의 관계를 변경하지 않습니다.
• 귀하가 생성하는 모든 사용자 생성 콘텐츠는 Microsoft의 Xbox 네트워크 이용 약관 및 행동 규범의 적용을 받습니다. Microsoft는 이러한 약관을 위반하는 사용자 생성 콘텐츠의 삭제를 요구할 수 있습니다.
(c) Sony PlayStation Store
• 소프트웨어 제품 라이선스 계약(이하 "SPLA"), 서비스 약관 및 사용자 계약(이하 "ToSUA") 및 PlayStation™Store에서 제공하는 PlayStation™Network 서비스 약관(이하 "네트워크 ToS")은 귀하가 수시로 Sony와 동의하는 기타 약관(총칭하여 "Sony 약관")과 함께 적용됩니다. 해당 조항은 귀하가 PlayStation Store를 통해 당사의 게임 또는 서비스(및 게임에서 제공되는 모든 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐 포함)의 무엇에든 접근하거나 이용 권리를 획득할 때, 귀하가 계약을 체결하게 되는 Sony 회사들(이하 "Sony")을 명시합니다.
• 본 이용 약관은 Build A Rocket Boy와 귀하 사이에 적용되며, 귀하와 모든 Sony Group Company 간에는 적용되지 않습니다. 본 이용 약관의 어떠한 조항도 Sony Group Company에 어떠한 의무도 부과하지 않습니다. "Sony Group Company"는 일본의 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075, Japan에 본사를 둔 일본 회사 Sony Interactive Entertainment, Inc.를 의미하며, Sony Interactive Entertainment LLC는 2207 Bridgepointe Parkway, San Mateo, CA 94404에 본사를 둔 캘리포니아 유한책임회사입니다. Sony Interactive Entertainment Europe Limited는 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, UK에 본사를 둔 영국 회사입니다. 각 Sony Group Company는 본 이용 약관의 제3자 수혜자로서, 본 이용 약관에 명시된 특정 권리의 혜택을 누릴 수 있습니다.
• Sony가 귀하에게 부여하는 게임, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐에 대한 접근 및 이용에 관한 라이선스는, 귀하가 소유하거나 관리하는 PlayStation 시스템, 또는 PlayStation™Network를 통해 게임이 제공되는 기타 시스템에서의 이용으로 엄격히 제한됩니다.
• Sony는 언제든지 재량에 따라 PlayStation™Network 서비스를 중단하거나 종료할 수 있으며, Sony 약관에 따라 게임 이용을 중단하거나 게임을 PlayStation™Network에서 제거할 수 있는 권한을 보유합니다.
• 귀하가 Sony 콘솔에서 당사의 게임을 플레이할 경우, 게임에서 제공되는 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐를 이용할 수 있는 권리를 구매하려면 반드시 관련 Sony 구매 절차를 이용해야 합니다. 게임을 통한 모든 구매는 Sony 약관에 따라 PlayStation™Network를 통해 이루어져야 하며, 이러한 모든 구매에는 Sony 약관 및 정책이 적용됩니다.
• 본 이용 약관 사이에 충돌이 발생할 경우, 그러한 충돌을 해결하는 데 필요한 경우에만 Sony 약관이 우선 적용됩니다.
• 게임이 온라인으로 제공되는 경우, 귀하는 PlayStation™Network ID로 로그인하여 게임의 온라인 기능을 이용해야 하며, 또한 귀하는 PlayStation™Network를 이용하고 온라인 기능을 사용하는 것과 관련하여 ToSUA 및 SPLA를 포함한 관련 Sony 약관을 준수하는 데 동의합니다.
• 게임 내 상점에서 구매한 모든 콘텐츠는 Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited(이하 "SIENE")를 통해 구매되며
PlayStation™Store에 게시된 PlayStation™Network 서비스 약관 및 사용자 계약의 적용을 받습니다. 아이템에 따라 적용되는 이용 권한이 다를 수 있으므로, 각 구매에 대한 이용 권한을 확인하시길 바랍니다. 별도로 표시되지 않는 한, 게임 내 상점에서 제공되는 콘텐츠는 해당 게임과 동일한 연령 등급을 가집니다.
(d) Steam
• 귀하가 Steam을 통해 게임에 접근하는 경우, 가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐의 모든 구매는 반드시 Steam의 결제 시스템을 통해 처리되어야 합니다.
• Build A Rocket Boy(Valve 제외)는 게임 플레이 문제, 게임 관련 기술 문제, 일반적인 게임 관련 또는 Build A Rocket Boy 계정 문의와 관련된 모든 사용자 지원에 대한 책임을 집니다.
21. 게임 테스트 약관
21.1 본 제21조는 귀하가 당사의 서비스 또는 게임의 테스트 버전(예: 서비스 또는 게임의 알파, 베타 또는 기타 테스트 버전)에 참여하는 경우 적용되는 약관(이하 "게임 테스트 약관")을 포함합니다. 귀하는 서비스 또는 게임, 또는 그 일부의 테스트 버전(이하 "테스트 버전")에 접근하거나, 테스트 버전에 참여하기 위해 계정을 생성함으로써 본 게임 테스트 약관에 동의하게 됩니다. 귀하가 본 게임 테스트 약관에 동의하지 않는 경우, 테스트 버전에 접근하거나 계정을 생성해서는 안 됩니다.
21.2 게임 또는 서비스가 테스트 버전 상태에 있다는 것은 해당 게임 또는 서비스(또는 그 일부)가 테스트 버전을 제공하는 날짜부터 시작하여 당사가 테스트 종료를 알릴 때까지(이하 "테스트 기간") 지속적이며 활발하게 개발이 이루어지는 상태에 있음을 의미합니다. 귀하는 이러한 상황 및 그에 수반되는 제한 사항을 명확히 인지하고 이에 동의한 상태에서 게임 또는 서비스를 이용하게 됩니다.
21.3 귀하는 테스트 버전에 참여함으로써 해당 서비스 또는 게임(또는 그 일부)이 테스트 버전 상태인 동안 다음 사항을 인정하고 동의합니다.
(a) 서비스 중단 및 오류가 발생할 가능성이 높습니다.
(b) 테스트 기간 동안 귀하에게 제공되거나 귀하가 획득하는 모든 가상 또는 디지털 아이템(가상 아이템, 가상 오브젝트 및 가상 화폐), 그리고 테스트 기간 동안 게임 내에서 이루어진 모든 진행은 오직 테스트 기간 내의 테스트 목적으로만 제공됩니다. 이는 테스트 기간 동안 언제든지 또는 테스트 기간 종료 시, Build A Rocket Boy에 의해 사전 고지 없이 초기화, 삭제 또는 제거될 수 있으며, 이에 대한 보상 의무는 존재하지 않으며, 관련 법률이 허용하는 범위 내에서 Build A Rocket Boy는 이에 대해 어떠한 책임도 갖지 않습니다.
(c) 테스트 버전의 특성상 테스트 기간 내내 테스트 버전의 범위 및 기능에 대해 빈번한 변경이 발생할 수 있으며, 귀하는 테스트 버전에 등록함으로써 테스트 버전의 이러한 유동적인 변경 사항에 동의하게 됩니다.
(d) Build A Rocket Boy는 결과적으로 사용자가 테스트 버전에 대한 접근을 상실하게 될 수 있는 수리, 점검 또는 개선 작업을 수행할 권리를 보유합니다.
(e) 사용자명 및 UGC는 테스트 기간 이후에도 유지될 예정이나 이를 보장하지는 않으며, 다른 테스트 또는 정식 출시 단계에서 해당 계정 소유자가 계속 사용할 수도 있습니다. 그러나 전술한 바와 같이 테스트 기간에는 서비스 중단 및 오류가 발생할 가능성이 높으며, 귀하가 생성한 모든 계정 정보, UGC 또는 기타 콘텐츠가 손상, 삭제 또는 기타 방식으로 소실될 수 있습니다.
22. 게임 내 경제: 게임 내 거래 및 화폐
22.1 일부 게임 및 서비스에서, Build A Rocket Boy는 귀하가 UGC를 제작할 수 있도록 제작 요소를 제공할 수 있습니다. 귀하는 이러한 요소를 사용하여 가상 아이템을 제작할 수 있으며, 이를 당사는 "스탬프"라고 부릅니다. 이러한 기능이 Build A Rocket Boy에 의해 귀하에게 제공되는 범위 내에서, 귀하는 관련 게임 또는 서비스 내에서 다른 사용자에게 스탬프를 발행할 수 있습니다.
-
22.2	You cannot engage in any real-world money (using “Fiat Currency”, such as Euros, USD or GBP) transactions within our Games and Services unless expressly allowed by Build A Rocket Boy.
+
22.2	Build A Rocket Boy가 명시적으로 허용하지 않는 한, 귀하는 당사의 게임 및 서비스 내에서 실물 화폐(EUR, USD, GBP 등, 이하 "법정 화폐")를 사용하는 금전 거래를 할 수 없습니다.
-
22.3	The following terms apply if we make available to you any virtual, in-game currencies (such as CHIPs and BLING) “Virtual Currencies”, for use in any (or parts of any) of our Games or Services and solely to the extent that Build A Rocket Boy makes the relevant functionality mentioned below available in our Games and/or Services:
+
22.3	당사가 당사의 게임 또는 서비스(또는 그 일부)에서 사용할 수 있는 (칩, 블링 등) 게임 내 "가상 화폐"를 귀하에게 제공하는 경우, 그리고 Build A Rocket Boy가 아래에 언급된 관련 기능을 당사의 게임 및/또는 서비스에서 제공하는 범위에 한해 다음 약관이 적용됩니다.
-
(a)	In certain of our Games and /or Services, you may use Virtual Currencies to engage in game-play which requires soft currency and you may use these to acquire things like STAMPS. No Virtual Currencies have any monetary value, and they are not tied to any real-world currency, meaning they are not a substitute for Fiat Currency and they do not earn interest. They cannot be redeemed for any other currency, whether virtual or Fiat Currency, and Build A Rocket Boy is not obliged to exchange any Virtual Currencies for anything else of value; 
(b) When you are provided with, or acquire, any Virtual Currencies you receive a limited, non-exclusive, non-refundable, non-transferable, revocable license to use them for your personal entertainment, in connection with the Services and Games, and solely in the ways permitted by Build A Rocket Boy and in these Terms of Use. If this functionality is enabled in our Games and / or Services, then you may acquire a limited license to use the applicable Virtual Currencies as follows:
• by solving challenges within our Games;
• by receiving directly from Build A Rocket Boy;
• by selling Virtual Items to other Users;
• by trading with other Users; or
• through other ways that Build A Rocket Boy may sometimes offer at its sole discretion;
(c) You may not use or distribute Virtual Currencies except through the Services and our Games as expressly allowed under these Terms of Use. Any use or attempted use of Virtual Currencies that violates our Terms will be void (e.g. automatically cancelled) and may result in immediate termination of your Account and your right to use the Services and Games in accordance with Sections 3.12 - 3.15. Build A Rocket Boy does not recognise or take responsibility for any third-party services that may allow you to sell, transfer, or otherwise use our Virtual Currencies outside of our Games and Services and any such use by you is a violation of these Terms of Use;
(d) Build A Rocket Boy may put limitations on your usage rights of Virtual Currencies. Except for the limited licenses granted to you to use any Virtual Currencies made available to you by Build A Rocket Boy, Build A Rocket Boy has and retains all rights in all Virtual Currencies. This includes the right to modify, revoke, or terminate your license to use them without notice, payment, or liability to you (to the extent permitted by applicable laws). Build A Rocket Boy does not make any guarantees regarding Virtual Currencies, or their availability, quality or value;
(e) You may spend Virtual Currencies solely within MindsEye and the Services (and any other Games or Services Build A Rocket Boy expressly permits) to acquire STAMPS and other Virtual Items, and other goods and services offered by Build A Rocket Boy or by Users who create content on MindsEye (“Builders”). Spending Virtual Currencies through the Games and/or Services is solely for your personal entertainment and does not create any legally enforceable contract between you and Build A Rocket Boy or any Builders, and by spending them, you do not acquire any enforceable legal rights as a result of such transactions; and
(f) Your license to use any Virtual Currencies will end when the Terms expire, your Account or agreement with Build A Rocket Boy is terminated, or in any other way outlined in the Terms. With expiry of the license, you will lose all rights in all Virtual Currencies, STAMPS and any other Virtual Items and Virtual Objects you may have acquired with the Virtual Currencies during your use of our Games and Services, without any compensation being owed to you by Build A Rocket Boy, by other Users, or by any other third party.
23. Additional Terms
23.1 If any provision of these Terms of Use or of any other Terms is held to be invalid, void or for any reason unenforceable, such provision shall be struck out and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
23.2 We may assign our rights and obligations under the Terms without your prior express consent, provided that we assign the Terms as is, or on terms that are no less advantageous to you. For UK residents: we shall only assign the Terms in circumstances that ensure that your rights under the Terms are not prejudiced.
23.3 Our failure to act with respect to an infringement or breach by you or others does not waive our right to act with respect to subsequent or similar infringements. We do not, and cannot, guarantee that we will take action against all infringements or breaches of these Terms of Use and the Terms.
23.4 If you have a dispute with one or more Users (and the dispute is not connected to any breach or infringement by Build A Rocket Boy), you release us (and our affiliates and our and their respective officers, directors, employees, contractors and agents) from claims, demands and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown, arising out of or in any way connected with such disputes.
23.5 The policies, guidelines and templates posted on our Services and in our Games may be changed from time to time. Changes take effect when we post them on our Services and websites. See Section 3 for details.
23.6 These Terms of Use and any other Terms may not be otherwise amended except through mutual agreement by you and a Build A Rocket Boy representative authorised to do so.
23.7 No agency, partnership, joint venture, employee-employer or franchiser-franchisee relationship is intended or created by the Terms. Except as otherwise stated in these Terms of Use, a person who is not a party to the Terms has no right to enforce any term of the Terms, but this does not affect any right or remedy of a third party specified in the Terms or which exists or is available by mandatory applicable laws.
23.8 If Build A Rocket Boy has received your email address in the context of the sale of a product or a service within the Services and / or the Games, Build A Rocket Boy may use it for direct marketing of Build A Rocket Boy’s own similar products or services provided that Build A Rocket Boy has clearly and distinctly given you the opportunity to object, free of charge and in an easy manner, to such use of your email address upon their collection and on the occasion of each direct marketing message in case you have not initially refused such use.
23.9 To the extent any of the Terms are made available in multiple languages, in case of any discrepancies or conflicts between the English version of the Terms and any other language version, the English version of the Terms will govern and prevail.
23.10 Build A Rocket Boy and the Services and Games are offered by:
BUILD A ROCKET BOY LTD.
A Company Registered in Scotland with Company Number: SC537252
Address: 2 Ocean Drive, Leith, Edinburgh, Scotland, EH6 6JB
Email: [email protected]
VAT number: GB 256908864
24. Notices for U.S. Users
24.1 Notice for California Users
Under California Civil Code Section 1789.3, California users of the online services are entitled to the following specific consumer rights notice: The Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs may be contacted in writing at 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, or by telephone at (916) 445-1254 or (800) 952-5210.
24.2 Notice for New Jersey Users
The sections on indemnification and limitation of liability do not apply to New Jersey residents to the extent that New Jersey’s Truth-in-Consumer Contract, Warranty, and Notice Act (N.J.S.A. §§ 56:12-14 to 56:12-18) prohibits such application.
25. EU Digital Services Act
25.1 Single Point of Contact for Users under Article 12, Digital Services Act:
Users may send DSA-related inquiries to Build A Rocket Boy at [email protected].
25.2 Designation of Legal Representative in the EU, Article 13 of the Digital Services Act
For the purpose of Article 13 of the Digital Services Act, Build A Rocket Boy has designated Build A Rocket Boy Ireland Limited as its legal representative in the European Union.
Appropriate European Union authorities can contact Build A Rocket Boy Ireland Limited at:
• Email: [email protected]
• Phone: +44 (0) 131 202 2574
• Address: FAO Legal, Vistra Ireland, Block A, George's Quay Plaza, George's Quay, Dublin 2, Ireland
+
(a)	당사의 일부 게임 및/또는 서비스에서, 귀하는 가상 화폐를 사용하여 소프트 화폐가 필요한 게임플레이에 참여할 수 있으며, 귀하는 이를 사용해 스탬프와 같은 항목을 획득할 수 있습니다. 가상 화폐에는 아무런 금전적 가치가 없으며 어떠한 실물 통화와도 연동되지 않습니다. 즉, 이는 법정 화폐의 대체물이 아니며 이자가 발생하지도 않습니다. 가상 화폐는 다른 가상 화폐 또는 법정 화폐로 교환될 수 없으며, Build A Rocket Boy는 가상 화폐를 가치가 있는 다른 어떤 것과도 교환할 의무를 갖지 않습니다. 
(b) 귀하가 가상 화폐를 제공받거나 획득할 때, 귀하는 해당 가상 화폐를 개인적인 오락 목적으로 서비스 및 게임과 관련하여, 그리고 Build A Rocket Boy 및 본 이용 약관이 허용하는 방식에 한해 사용할 수 있는 제한적, 비독점적, 환불 불가능한, 양도 불가능한, 취소 가능한 라이선스를 부여받습니다. 해당 기능이 당사의 게임 및/또는 서비스에서 활성화된 경우, 귀하는 다음과 같은 방법으로 해당 가상 화폐를 사용할 수 있는 제한적 라이선스를 취득할 수 있습니다.
• 당사의 게임 내에서 도전을 해결함으로써,
• Build A Rocket Boy로부터 직접 수령함으로써,
• 가상 아이템을 다른 사용자에게 판매함으로써,
• 다른 사용자와 거래함으로써,
• 또는 Build A Rocket Boy가 수시로 단독 재량에 따라 제공할 수 있는 기타 방법을 통해.
(c) 본 이용 약관에 명시적으로 허용되어 서비스 및 당사의 게임을 통하는 방식을 제외하면, 귀하는 가상 화폐를 사용하거나 배포할 수 없습니다. 당사의 약관을 위반하는 가상 화폐의 사용 또는 사용 시도는 무효(예: 자동 취소)로 처리되며, 이때 (제3.12조부터 제3.15조에 따라) 귀하의 계정 및 귀하의 서비스 및 게임 이용 권한이 즉시 종료될 수 있습니다. Build A Rocket Boy는 귀하가 당사의 게임 및 서비스 외부에서 가상 화폐를 판매, 양도 또는 기타 방식으로 사용할 수 있도록 허용하는 제3자 서비스를 인정하거나 이에 대한 책임을 지지 않으며, 이러한 사용은 본 이용 약관을 위반하는 행위입니다.
(d) Build A Rocket Boy는 귀하의 가상 화폐 사용 권한에 제한을 둘 수 있습니다. Build A Rocket Boy가 귀하에게 가상 화폐를 사용할 수 있도록 부여하는 제한적인 라이선스를 제외하고, 모든 가상 화폐에 대한 권리는 전적으로 Build A Rocket Boy에 있으며 유지됩니다. 여기에는 (관련 법률이 허용하는 범위 내에서) 사전 고지, 보상 또는 책임 없이 귀하의 가상 화폐 사용 라이선스를 변경, 철회 또는 종료할 수 있는 권리가 포함됩니다. Build A Rocket Boy는 가상 화폐 자체, 그 이용 가능성, 품질 또는 가치에 대해 어떠한 보장도 하지 않습니다.
(e) 귀하는 MindsEye 및 서비스 (및 Build A Rocket Boy가 명시적으로 허용한 기타 게임 또는 서비스) 내에서만 가상 화폐를 사용하여 스탬프 및 기타 가상 아이템, 그리고 Build A Rocket Boy 또는 MindsEye에서 콘텐츠를 제작한 사용자(이하 "제작자")가 제공하는 기타 상품 및 서비스를 획득할 수 있습니다. 게임 및/또는 서비스를 통해 가상 화폐를 사용하는 행위는 전적으로 귀하의 개인적인 오락 목적이며, 이로 인해 귀하와 Build A Rocket Boy 또는 제작자 간에 법적으로 집행 가능한 계약은 성립하지 않으며, 가상 화폐를 사용한다고 해서 해당 거래로 인해 법적으로 보호받는 권리를 취득하게 되지도 않습니다.
(f) 귀하의 가상 화폐 사용 라이선스는 본 약관이 만료되거나, 귀하의 계정 또는 Build A Rocket Boy와의 계약이 종료되거나, 또는 약관에 명시된 다른 방식에 따라 종료됩니다. 라이선스가 만료되면 귀하는 당사의 게임 및 서비스를 이용하는 동안 가상 화폐를 통해 획득했을 수 있는 모든 가상 화폐, 스탬프, 기타 가상 아이템 및 가상 오브젝트에 대한 권리를 상실하게 되며, 이에 대해 Build A Rocket Boy, 다른 사용자 또는 제3자는 귀하에게 어떠한 보상도 제공할 의무가 없습니다.
23. 부가 약관
23.1 본 이용 약관 또는 기타 약관의 조항이 어떠한 이유로든 무효, 소멸 또는 집행 불가능하다고 판단될 경우 해당 조항은 삭제되며, 나머지 조항의 유효성 및 집행 가능성에는 영향을 미치지 않습니다.
23.2 당사는 본 약관에 따른 당사의 권리 및 의무를 귀하의 사전 명시적 동의 없이 양도할 수 있으며, 이는 본 약관이 변경 없이 그대로 양도되거나, 귀하에게 불리하지 않은 조건으로 양도되는 경우에만 가능합니다. 영국 거주자의 경우, 당사는 귀하의 본 약관상의 권리가 침해되지 않는 조건에서만 약관을 양도할 것입니다.
23.3 귀하 또는 타인의 약관 위반이나 권리 침해에 대해 당사가 즉각적인 조치를 취하지 않았다고 하여, 당사가 향후 또는 유사한 위반이나 침해에 대해 조치를 취할 당사의 권리를 포기하는 것은 아닙니다. 당사는 본 이용 약관 및 기타 약관 위반이나 침해에 대해 모든 경우에 조치를 취할 것을 보장하지 않으며, 보장할 수 없습니다.
23.4 귀하가 한 명 이상의 사용자와 분쟁이 발생한 경우(그리고 해당 분쟁이 Build A Rocket Boy의 약관 위반 또는 권리 침해와 관련이 없는 경우), 귀하는 해당 분쟁과 관련하여 발생하거나, 그와 어떠한 방식으로든 연결된 모든 유형과 성격의 청구, 요구, 및 손해(실제 손해 및 결과적 손해)로부터 당사(및 당사의 계열사와 당사 및 그들의 각 임원, 이사, 직원, 계약업체, 대리인)를 면책하는 것에 동의합니다.
23.5 당사의 서비스 및 게임에 게시된 정책, 지침 및 템플릿은 수시로 변경될 수 있습니다. 변경 사항은 당사가 이를 서비스 및 웹사이트에 게시하는 즉시 효력이 발생합니다. 자세한 사항은 제3조를 참조하시길 바랍니다.
23.6 본 이용 약관 및 기타 약관은 귀하와 Build A Rocket Boy의 공식 대표 간의 상호 합의를 통해서만 수정될 수 있으며, 그 외의 방식으로는 변경될 수 없습니다.
23.7 본 약관은 대리관계, 파트너십, 합작 투자, 고용 관계, 프랜차이즈 관계를 형성하거나 체결하지 않습니다. 본 이용 약관에서 따로 언급하지 않는 한, 본 약관의 당사자가 아닌 제3자는 본 약관의 조항을 집행할 권리를 가지지 않지만, 본 약관에 명시되었거나, 관련 법률상 존재하거나 적용 가능한 제3자의 권리 또는 구제책에는 영향을 미치지 않습니다.
23.8 Build A Rocket Boy가 서비스 및/또는 게임 내에서 제품 또는 서비스 판매와 관련하여 귀하의 이메일 주소를 수집한 경우, Build A Rocket Boy는 Build A Rocket Boy의 유사한 제품 또는 서비스에 대한 직접 마케팅 목적으로 이를 사용할 수 있습니다. 단, 이메일 주소를 수집할 때 및 귀하가 처음에 해당 사용을 거부하지 않은 경우, 직접 마케팅 메시지를 발송할 때마다 Build A Rocket Boy는 귀하가 무료로 쉽게 해당 사용을 반대할 기회를 명확하게 제공해야 합니다.
23.9 본 약관이 여러 언어로 제공되는 경우, 영어 버전 약관과 다른 언어 버전 사이에 불일치 또는 충돌이 발생한다면 영어 버전의 약관이 우선 적용되며 최종적으로 적용됩니다.
23.10 Build A Rocket Boy와 해당 서비스 및 게임은 다음 회사에 의해 제공됩니다.
BUILD A ROCKET BOY LTD.
스코틀랜드에 등록된 회사, 회사번호: SC537252
주소: 2 Ocean Drive, Leith, Edinburgh, Scotland, EH6 6JB
이메일: [email protected]
VAT 번호: GB 256908864
24. 미국 사용자에 대한 고지
24.1 캘리포니아 사용자에 대한 고지
캘리포니아 민법(California Civil Code) 제1789.3조에 따라, 캘리포니아의 온라인 서비스 사용자들은 다음의 특정 소비자 권리 고지를 받을 권리를 갖습니다. 캘리포니아주 소비자보호국(California Department of Consumer Affairs) 소비자 서비스부(Division of Consumer Services) 내 민원 지원 부서(Complaint Assistance Unit) 문의 방법으로 서면 문의(400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814) 또는 전화 문의((916) 445-1254 또는 (800) 952-5210)가 존재합니다.
24.2 뉴저지 사용자에 대한 고지
면책 및 책임의 제한 조항은 뉴저지주 소비자 계약, 보증 및 고지의 진실성에 관한 법률(New Jersey’s Truth-in-Consumer Contract, Warranty, and Notice Act, N.J.S.A. §§ 56:12-14부터 56:12-18까지)이 그러한 적용을 금지하는 범위 내에서는 뉴저지 거주자에게 적용되지 않습니다
25. EU 디지털 서비스법
25.1 사용자 단일 문의 창구 (디지털 서비스법 제12조):
사용자는 디지털 서비스법과 관련하여 [email protected]으로 Build A Rocket Boy에 문의할 수 있습니다.
25.2 EU 내 법적 대표자 지정 (디지털 서비스법 제13조)
디지털 서비스법 제13조의 목적상, Build A Rocket Boy는 유럽연합 내 법적 대표자로 Build A Rocket Boy Ireland Limited를 지정했습니다.
해당 유럽연합 당국은 다음을 통해 Build A Rocket Boy Ireland Limited에 문의할 수 있습니다.
• 이메일: [email protected]
• 전화번호: +44 (0) 131 202 2574
• 주소: FAO Legal, Vistra Ireland, Block A, George's Quay Plaza, George's Quay, Dublin 2, Ireland
-
©2025 Build A Rocket Boy Ltd. Build A Rocket Boy and MindsEye are trademarks or registered trademarks of Build A Rocket Boy Games Ltd in the US, the UK, the European Union and other countries and territories. All rights reserved. 
+
©2025 Build A Rocket Boy Ltd. Build A Rocket Boy 및 MindsEye는 미국, 영국, 유럽연합, 기타 국가 및 지역에서 Build A Rocket Boy Games Ltd의 상표 또는 등록 상표입니다. 모든 권리는 보호받습니다. 

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue