Middle-earth™: Shadow of Mordor™

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	italian	1 year ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	1	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

This end user license agreement (“Agreement”) is

Il presente contratto di licenza per l'utente finale ("Contratto") costituisce un accordo legale tra l'utente e WB Inc, azienda legalmente costituita nello stato di Washington e avente i propri uffici primari presso 12131 113th Avenue NE, Suite 300, Kirkland, WA, USA ("WB Games") per il prodotto di intrattenimento interattivo, compreso il software contemplato nel presente documento, i supporti connessi e i materiali stampati (collettivamente denominati il "Prodotto"). Installando, accedendo, riproducendo o usando il Prodotto in qualsiasi modo, si accettano come vincolanti tutti i termini previsti dal presente Contratto. Se non si accettano i termini di questo Contratto, non installare, accedere, riprodurre né usare il Prodotto in alcun modo.

Licenza software

WB Games concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo a ~~legal agreement between you and~~scopo esclusivamente personale di una copia del presente Prodotto. Tutti i diritti non concessi specificamente nel presente Contratto sono riservati a WB Games. Il Prodotto è concesso in licenza e non venduto. La licenza non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Prodotto e non può essere interpretata come la vendita di alcun diritto sullo stesso. Il Prodotto contiene software per font concesso in licenza da terzi. Tale software per font deve essere utilizzato solo con il Prodotto e non può essere estratto dal Prodotto a nessun titolo. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al Prodotto e a qualsiasi copia dello stesso (inclusi a titolo puramente indicativo ogni eventuale titolo, codice informatico, tecnologia, tema, oggetto, personaggio, nome di personaggio, storia, dialogo, slogan, ambientazione, concept, illustrazione, musica ecc.) appartengono a WB Games ~~Inc.,~~o ai suoi licenziatari. Il Prodotto è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e dai trattati, le convenzioni e le leggi internazionali in materia di diritti d'autore. Il Prodotto contiene materiale concesso in licenza e i licenziatari di WB Games possono proteggere i propri diritti in caso di violazione del presente Contratto.

È vietato: (1) copiare il Prodotto nella sua interezza su un disco rigido o un altro dispositivo di archiviazione; (2) distribuire, noleggiare, affittare o concedere in sublicenza il Prodotto in toto o in parte; (3) modificare o creare opere derivate dal Prodotto; (4) trasmettere il Prodotto attraverso una rete, una linea telefonica o un sistema elettronico usando un qualsiasi mezzo, o permettere l'utilizzo del Prodotto su una rete, in un ambiente per più utenti o tramite un accesso remoto, tranne nel caso in cui il Prodotto venga utilizzato in sessioni di gioco per più giocatori su reti autorizzate; (5) progettare o distribuire livelli non autorizzati; (6) decompilare il Prodotto, estrarre il codice sorgente o tentare di ricostruire o scoprire in qualsiasi modo codici, idee, algoritmi, formati file, sistemi di programmazione o interfacce di interoperabilità contenuti nel Prodotto, tranne nei casi espressamente consentiti dalla legge nonostante una diversa disposizione contrattuale e solo dopo aver comunicato per iscritto le proprie intenzioni a company duly organized under the laws of the State of Washington, with its principal offices at 12131 113th Avenue NE, Suite 300, Kirkland, WA, USA (“WB Games”) for the interactive entertainment product, including the software included herewith, the associated media and any printed materials (collectively, the “Product”). By installing, accessing, playing or otherwise using the Product, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, do not install, access, play or otherwise use the Product.

Software License

WB Games; (7) esportare o riesportare il Prodotto o eventuali copie o adattamenti dello stesso in violazione delle leggi applicabili senza aver ottenuto una licenza separata di WB Games; WB Games grants to you the non-exclusive, non-transferable, revocable, limited right and license to use one copy of this Product solely and exclusively for your personal use. All rights not specifically granted under this Agreement are reserved bypotrà concedere o meno tale licenza a propria discrezione e si riserva il diritto di applicare eventuali oneri per la concessione della stessa.

Poiché WB ~~Games. This Product is licensed, not sold. Your license confers no title or ownership~~Games subirebbe un danno irrimediabile in ~~this Product and should not be construed as~~caso di mancato rispetto dei termini del presente Contratto, l'utente riconosce e accetta il diritto di WB Games a sale of any rights to the Product. The Product contains font software licensed from third parties. Such font software shall only be used with the Product and not extracted from the Product for any purpose. All right, title and interestricorrere, senza vincolo, altra certezza o prova di danno, ad adeguati ed equi rimedi in and to this Product and any and all copies thereof (including, but not limited to any and all titles, computer code, technology, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, music, etc.) are owned bypresenza di violazione del presente Contratto in aggiunta a ogni altro rimedio che risulti a disposizione di WB Games or its licensors. This Product is protected by the copyright laws of the United States, international copyright treaties and conventions and other laws. This Product contains certain licensed materials andsecondo le leggi applicabili. In caso di azioni legali avviate da una delle parti relativamente al presente Contratto, la parte prevalente avrà il diritto di esigere il pagamento di tutti i costi, le spese legali e gli altri oneri sostenuti.

Servizio Clienti

Eventuali malfunzionamenti del Prodotto potrebbero essere risolti seguendo semplici istruzioni per correggere il problema. Contattare il Servizio Clienti WB ~~Games’ licensors may protect their rights~~Games all'indirizzo e-mail [email protected] prima di restituire il Prodotto al rivenditore. Non inviare il Prodotto a WB Games prima di aver contattato l'azienda.

Garanzia limitata

Al meglio delle proprie capacità, WB Games garantisce all'acquirente originale del Prodotto che il supporto sul quale quest'ultimo è registrato sarà esente da difetti di materiale o di lavorazione per un periodo di centottanta (180) giorni dalla data dell'acquisto. Se nei centottanta (180) giorni si verificasse un difetto di materiale o di lavorazione, WB Games, a propria discrezione, riparerà o sostituirà gratuitamente il Prodotto. Nel caso in the event of any violation of this Agreement.

You may not: (1) copy the Productcui il Prodotto non sia più disponibile, WB Games potrà, a sua unica discrezione, sostituire il Prodotto con un altro di uguale valore. L'acquirente originale ha diritto alla presente garanzia solo se la data di acquisto è stata registrata presso il rivenditore, o se il consumatore può dimostrare (in misura soddisfacente per WB Games) che il Prodotto è stato acquistato entro gli ultimi centottanta (180) giorni.

Per ricevere assistenza in its entirety onto a hard drive or other storage device; (2) distribute, rent, lease or sublicense all or any portion of the Product; (3) modify or prepare derivative works of the Product; (4) transmit the Product over a network, by telephone or electronically using any means, or permit the use of the Productgaranzia:
Notificare al Servizio Clienti WB Games il problema che richiede assistenza in a network, multi-user arrangement or remote access arrangement, except in the course of your network multiplayer play of the Product over authorized networks; (5) design or distribute unauthorized levels; (6) reverse engineer the Product, derive source code, or otherwise attempt to reconstruct or discover any underlying source code, ideas, algorithms, file formats, programming or interoperability interfaces of the Product by any means whatsoever, except to the extent expressly permitted by law despite a contractual provision to the contrary, and then only after you have notified WB Games in writing of your intended activities; (7) export or re-export the Product or any copy or adaptation thereof in violation of any applicable laws without first obtaining a separate license from WB Games (which WB Games may or may not grant in its sole discretion) and WB Games may charge a fee for any such separate licenses.

Because WB Games would be irreparably damaged if the terms of this Agreement were not specifically enforced, you agree that WB Games shall be entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this Agreement in addition to such other remedies as WB Games may otherwise have under applicable laws. In the event any litigation is brought by either party in connection with this Agreement, the prevailing party in such litigation shall be entitled to recover from the other party all the costs, attorneys' fees and other expenses incurred by such prevailing party in the litigation.

Customer Support

In the unlikely event of a problem with your Product, you may only need simple instructions to correct the problem. Please contact WB Games Customer Service Department by calling us at (410) 568-3680 or via email at [email protected] before returning the Product to a retailer. Please do not send any Product to WB Games without contacting us first.

Limited Warranty

WB Games warrants to the best of WB Games’ ability to the original consumer purchaser of the Product that the medium on which the Product is recorded shall be free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of purchase. If a defect in materials or workmanship occurs during this ninety (90) day warranty period, WB Games will either repair or replace, at WB Games’ option, the Product free of charge. In the event that the Product is no longer available, WB Games may, in its sole discretion, replace the Product with a product of comparable value. The original purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate (to WB Games’ satisfaction) that the Product was purchased within the last ninety (90) days.

To receive warranty service:
Notify the WB Games Customer Service Department of the problem requiring warranty service by calling (410) 568-3680 or emailing [email protected]garanzia all'indirizzo e-mail [email protected]. ~~If the~~ Se il tecnico del Servizio Clienti WB Games ~~service technician is unable~~non è in grado di risolvere il problema per via telefonica o tramite e-mail, questi può autorizzare il consumatore a restituire il Prodotto, assumendosi i rischi di danneggiamento, facendosi carico delle spese di spedizione e assicurazione e allegando la ricevuta di pagamento datata o simile prova di acquisto entro il periodo di garanzia di centottanta (180) giorni a:

WB Games Customer Support
c/o Pole to solve the problem by phone or on the web via email, he/she may authorize you to return the Product, at your risk of damage, freight and insurance prepaid by you, together with your dated sales slip or similar proof of purchase within the ninety (90) day warranty period to:Win International
10720 Gilroy Road
Hunt Valley, MD 21031

WB Games Customer Support
c/o Pole to Win International
10720 Gilroy Road
Hunt Valley, MD 21031

non è responsabile per restituzioni non autorizzate del Prodotto e si riserva il diritto di rispedirle al mittente.

Questa garanzia limitata non è applicabile e sarà considerata nulla se: (a) il difetto del Prodotto deriva da abuso, uso non ragionevole, trattamento inadeguato o negligenza; (b) il Prodotto viene usato con prodotti non venduti o che non abbiano ottenuto la licenza dal relativo produttore di piattaforme o WB Games is not responsible for unauthorized returns of Product and reserves the right to send such unauthorized returns back to customer.

This limited warranty shall not be applicable and shall be void if: (a) the defect(inclusi a titolo puramente indicativo potenziamenti del gioco, dispositivi di copia, adattatori e alimentatori privi di licenza); (c) il Prodotto viene utilizzato per fini commerciali (incluso il noleggio); (d) il Prodotto è stato modificato o manomesso; (e) il numero di serie del Prodotto è stato alterato, cancellato o rimosso.

Limitazioni/Esclusioni di garanzia

TRANNE NEI CASI ESPRESSAMENTE DISPOSTI NEL PRESENTE CONTRATTO E NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE, IL PRODOTTO È RESO DISPONIBILE "COSÌ COM'È" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE LA GARANZIA LIMITATA ESPRESSAMENTE DELINEATA IN PRECEDENZA SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA O DICHIARAZIONE. AD ECCEZIONE DI QUANTO STABILITO NELLA SOPRAINDICATA GARANZIA LIMITATA, CON IL PRESENTE WB GAMES ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, CONDIZIONE O TERMINE, DI TIPO ESPLICITO O IMPLICITO, APPLICABILE AL PRODOTTO, INCLUSI A TITOLO PURAMENTE INDICATIVO GARANZIE, CONDIZIONI E TERMINI IMPLICITI DI CONDIZIONE, UTILIZZO ININTERROTTO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE USO E NON VIOLAZIONE. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE, CONDIZIONI E ALTRI TERMINI IMPLICITI, PERTANTO L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. QUESTA GARANZIA CONCEDE DIRITTI LEGALI SPECIFICI AI QUALI SI POSSONO AGGIUNGERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. SE UNA QUALSIASI DI QUESTE GARANZIE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA, LE GARANZIE APPLICABILI AL PRESENTE PRODOTTO SARANNO LIMITATE AL PERIODO DI 180 GIORNI DESCRITTO IN PRECEDENZA.

Limitazione di responsabilità

NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, WB GAMES NON POTRÀ IN ALCUN CASO ESSERE RESPONSABILE DI: (1) DANNI DIRETTI, (2) SPECIALI, (3) CONSEGUENTI, (4) PUNITIVI, (5) INCIDENTALI E (6) PATRIMONIALI, (7) PERDITA DI CLIENTELA, (8) MALFUNZIONAMENTO O GUASTO DI COMPUTER E (9) LESIONI PERSONALI (TRANNE NEL CASO IN CUI TALI LESIONI SIANO CAUSATE DALLA CONDOTTA NEGLIGENTE DI WB GAMES) RISULTANTI DAL POSSESSO, DALL'UTILIZZO O DAL MALFUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE WB GAMES SIA STATA O MENO MESSA AL CORRENTE DELL'EVENTUALITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES NON POTRÀ IN ALCUN CASO ECCEDERE IL PREZZO EFFETTIVO PAGATO PER LA LICENZA DI UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE CATEGORIE DI DANNI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. L'UTENTE PUÒ INOLTRE AVERE ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. IN TAL CASO, LA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES SARÀ CONSIDERATA ENTRO I LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE. NESSUNA CLAUSOLA DEL PRESENTE CONTRATTO PUÒ ESSERE INTERPRETATA COME UNA LIMITAZIONE O UN'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES LADDOVE TALE RESPONSABILITÀ NON POSSA ESSERE LIMITATA O ESCLUSA IN BASE ALLA LEGGE APPLICABILE.

Solo per il consumatore finale

Le limitazioni o le esclusioni di garanzie e responsabilità contenute nel presente Contratto non alterano o limitano in ~~the Product has arisen through abuse, unreasonable use, mistreatment or neglect; (b) the Product is used with products not sold or licensed by the appropriate platform manufacturer or~~alcun modo i diritti legali del consumatore, inteso come la persona che acquisisce prodotti per finalità non commerciali. Le limitazioni o le esclusioni di garanzie, rimedi o responsabilità contenute nel presente Contratto si applicano al consumatore unicamente entro i limiti previsti dalle leggi della giurisdizione del consumatore stesso.

Generali

I termini del presente Contratto, incluse le clausole di esclusione/limitazione di garanzia e di limitazione di responsabilità, costituiscono elementi fondamentali dell'accordo fra WB Games (including but not limited to, non-licensed game enhancements and copier devices, adapters and power supplies); (c) the Product is used for commercial purposes (including rental); (d) the Product is modified or tampered with; or (e) the Product’s serial number has been altered, defaced or removed.

Warranty Limitations / Disclaimer

EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN AND TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT IS MADE AVAILABLE TO YOU UNDER THIS AGREEMENT ON AN “AS IS” BASIS WITH NO WARRANTYe l'utente. WB Games non potrebbe fornire il Prodotto su base economica senza tali limitazioni. Tali limitazioni/esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità andranno a vantaggio dei licenziatari, dei successori e dei cessionari di WB Games. Il presente Contratto rappresenta un accordo completo riguardante questa licenza tra le parti e sostituisce tutti i contratti e rappresentazioni precedenti tra loro con rispetto dell’argomento di discussione. Il presente Contratto potrà essere modificato solo in forma scritta con il consenso di entrambe le parti. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto risulti illegale, non valida o inapplicabile per qualsivoglia motivo, tale disposizione sarà considerata esclusa dal presente Contratto nella misura necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente valide. Nel caso in cui una disposizione risulti illegale o inapplicabile secondo i limiti consentiti dalla legge vigente, tale disposizione sarà modificata solo nella misura necessaria a renderla applicabile. La lingua di riferimento del presente Contratto è l'inglese. Se si dispone di una versione in un'altra lingua, si tratta di una traduzione fornita all'utente per facilitarne la comprensione. Il presente Contratto dovrà essere interpretato in base alle leggi della California dal momento che tali leggi si applicano agli accordi stipulati dai residenti della California e da adempiere in California, tranne nel caso di diverse disposizioni federali; l'utente riconosce e accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali di Los Angeles, California. Indipendentemente da quanto sopra detto, WB Games si riserva il diritto di intentare un'azione legale nei confronti del consumatore finale presso i tribunali della giurisdizione in cui il consumatore è domiciliato.

MIDDLE-EARTH: SHADOW OF ANY KIND. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS. EXCEPT AS PROVIDED IN THE LIMITED WARRANTY ABOVE, ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS APPLICABLE TO THIS PRODUCT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS OF CONDITION, UNINTERRUPTED USE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT ARE HEREBY DISCLAIMED BYMORDOR © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Sviluppato da Monolith. © 2014 New Line Productions, Inc. © The Saul Zaentz Company. LA TERRA DI MEZZO: L'OMBRA DI MORDOR, LO HOBBIT e i nomi dei personaggi, oggetti, eventi e i luoghi in esso contenuti sono marchi di The Saul Zaentz Company, che opera con la denominazione di Middle-earth Enterprises, su licenza di Warner Bros. Interactive Entertainment.

LOGO MONOLITH, LOGO WB GAMES. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTIAIN IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. IF ANY SUCH WARRANTIES ARE INCAPABLE OF EXCLUSION, THEN SUCH WARRANTIES APPLICABLE TO THIS PRODUCT SHALL BE LIMITED TO THE 90 DAY PERIOD DESCRIBED ABOVE.

Limitation of Liability

TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL WB GAMES BE LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING DAMAGES: (1) DIRECT; (2) SPECIAL; (3) CONSEQUENTIAL; (4) PUNITIVE; (5) INCIDENTAL; (6) DAMAGES TO PROPERTY; (7) LOSS OF GOODWILL; (8) COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION; AND (9) DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES (EXCEPT WHERE SUCH INJURIES ARE CAUSED BY THE NEGLIGENCE OF WB GAMES), RESULTING FROM THE POSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THIS PRODUCT, EVEN IF WB GAMES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. WB GAMES’ LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THIS PRODUCT. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF CERTAIN CATEGORIES OF DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. IN SUCH INSTANCES WB GAMES’ LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW. NOTHING IN THIS AGREEMENT SHALL BE CONSTRUED AS LIMITING OR EXCLUDING LIABILITY OF WB GAMES WHERE SUCH LIABILITY CANNOT BE LIMITED OR EXCLUDED UNDER APPLICABLE LAW.

Consumer End Users Only

The limitations or exclusions of warranties and liability contained in this Agreement do not affect or prejudice the statutory rights of a consumer, i.e., a person acquiring goods otherwise than in the course of a business. The limitations or exclusions of warranties, remedies or liability contained in this Agreement shall apply to you only to the extent such limitations or exclusions are permitted under the laws of the jurisdiction where you are located.

General

The terms set forth in this Agreement, including the Warranty Limitations/Disclaimer and Limitation of Liability, are fundamental elements of the basis of the agreement between WB Games and you. WB Games would not be able to provide the Product on an economic basis without such limitations. Such Warranty Limitations/Disclaimer and Limitation of Liability inure to the benefit of WB Games’ licensors, successors and assigns. This Agreement represents the complete agreement concerning this license between the parties and supersedes all prior agreement and representations between them with respect to the subject matter herein. This Agreement may be amended only by a writing executed by both parties. If any provision of this Agreement is held to be illegal, invalid or unenforceable for any reason, such provision shall, to the extent required, be deemed not to form part of this Agreement and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected. If a provision is held to be illegal invalid or unenforceable to the extent permitted by the applicable law, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. The controlling language of this Agreement is English. If you have received a translation into another language, it has been provided for your convenience only. This Agreement shall be construed under California law as such law is applied to agreements between California residents entered into and to be performed within California, except as governed by federal law, and you consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in Los Angeles, California. Notwithstanding the foregoing, WB Games shall have the right to bring a claim against a Consumer End User in the courts of the jurisdiction in which such Consumer End User is domiciled.

MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Developed by Monolith. © 2014 New Line Productions, Inc.
© The Saul Zaentz Company. MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR, THE HOBBIT, and the names of the characters, items, events and
places therein are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to Warner Bros. Interactive Entertainment.

MONOLITH LOGO, WB GAMES LOGO, WB SHIELD:GAMES, SCUDO WB: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.
(s14)

                CONTRATTO DI LICENZA 
                SOFTWARE
                 LICENSE AGREEMENT<br><br>This end user license agreement (“Agreement”) is
                <br><br>Il presente contratto di licenza per l'utente finale ("Contratto") costituisce un accordo legale tra l'utente e WB Inc, azienda legalmente costituita nello stato di Washington e avente i propri uffici primari presso 12131 113th Avenue NE, Suite 300, Kirkland, WA, USA ("WB Games") per il prodotto di intrattenimento interattivo, compreso il software contemplato nel presente documento, i supporti connessi e i materiali stampati (collettivamente denominati il "Prodotto"). Installando, accedendo, riproducendo o usando il Prodotto in qualsiasi modo, si accettano come vincolanti tutti i termini previsti dal presente Contratto. Se non si accettano i termini di questo Contratto, non installare, accedere, riprodurre né usare il Prodotto in alcun modo. <br><br><br>Licenza software <br><br>WB Games concede all'utente una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo
                 a 
                legal agreement between you and
                scopo esclusivamente personale di una copia del presente Prodotto. Tutti i diritti non concessi specificamente nel presente Contratto sono riservati a
                 WB 
                Games. Il Prodotto è concesso in licenza e non venduto. La licenza non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Prodotto e non può essere interpretata come la vendita di alcun diritto sullo stesso. Il Prodotto contiene software per font concesso in licenza da terzi. Tale software per font deve essere utilizzato solo con il Prodotto e non può essere estratto dal Prodotto a nessun titolo. Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al Prodotto e a qualsiasi copia dello stesso (inclusi a titolo puramente indicativo ogni eventuale titolo, codice informatico, tecnologia, tema, oggetto, personaggio, nome di personaggio, storia, dialogo, slogan, ambientazione, concept, illustrazione, musica ecc.) appartengono a WB 
                Games 
                Inc.,
                o ai suoi licenziatari. Il Prodotto è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e dai trattati, le convenzioni e le leggi internazionali in materia di diritti d'autore. Il Prodotto contiene materiale concesso in licenza e i licenziatari di WB Games possono proteggere i propri diritti in caso di violazione del presente Contratto.<br><br>È vietato: (1) copiare il Prodotto nella sua interezza su un disco rigido o un altro dispositivo di archiviazione; (2) distribuire, noleggiare, affittare o concedere in sublicenza il Prodotto in toto o in parte; (3) modificare o creare opere derivate dal Prodotto; (4) trasmettere il Prodotto attraverso una rete, una linea telefonica o un sistema elettronico usando un qualsiasi mezzo, o permettere l'utilizzo del Prodotto su una rete, in un ambiente per più utenti o tramite un accesso remoto, tranne nel caso in cui il Prodotto venga utilizzato in sessioni di gioco per più giocatori su reti autorizzate; (5) progettare o distribuire livelli non autorizzati; (6) decompilare il Prodotto, estrarre il codice sorgente o tentare di ricostruire o scoprire in qualsiasi modo codici, idee, algoritmi, formati file, sistemi di programmazione o interfacce di interoperabilità contenuti nel Prodotto, tranne nei casi espressamente consentiti dalla legge nonostante una diversa disposizione contrattuale e solo dopo aver comunicato per iscritto le proprie intenzioni
                 a 
                company duly organized under the laws of the State of Washington, with its principal offices at 12131 113th Avenue NE, Suite 300, Kirkland, WA, USA (“WB Games”) for the interactive entertainment product, including the software included herewith, the associated media and any printed materials (collectively, the “Product”).  By installing, accessing, playing or otherwise using the Product, you agree to be bound by the terms of this Agreement. If you do not agree to the terms of this Agreement, do not install, access, play or otherwise use the Product.  <br><br><br>Software License <br><br>
                WB 
                Games; (7) esportare o riesportare il Prodotto o eventuali copie o adattamenti dello stesso in violazione delle leggi applicabili senza aver ottenuto una licenza separata di WB Games; WB 
                Games 
                grants to you the non-exclusive, non-transferable, revocable, limited right and license to use one copy of this Product solely and exclusively for your personal use.  All rights not specifically granted under this Agreement are reserved by
                potrà concedere o meno tale licenza a propria discrezione e si riserva il diritto di applicare eventuali oneri per la concessione della stessa.<br><br>Poiché
                 WB 
                Games.  This Product is licensed, not sold.  Your license confers no title or ownership
                Games subirebbe un danno irrimediabile
                 in 
                this Product and should not be construed as
                caso di mancato rispetto dei termini del presente Contratto, l'utente riconosce e accetta il diritto di WB Games
                 a 
                sale of any rights to the Product.  The Product contains font software licensed from third parties. Such font software shall only be used with the Product and not extracted from the Product for any purpose.  All right, title and interest
                ricorrere, senza vincolo, altra certezza o prova di danno, ad adeguati ed equi rimedi
                 in 
                and to this Product and any and all copies thereof (including, but not limited to any and all titles, computer code, technology, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, music, etc.) are owned by
                presenza di violazione del presente Contratto in aggiunta a ogni altro rimedio che risulti a disposizione di
                 WB Games 
                or its licensors.  This Product is protected by the copyright laws of the United States, international copyright treaties and conventions and other laws.  This Product contains certain licensed materials and
                secondo le leggi applicabili. In caso di azioni legali avviate da una delle parti relativamente al presente Contratto, la parte prevalente avrà il diritto di esigere il pagamento di tutti i costi, le spese legali e gli altri oneri sostenuti.<br><br><br>Servizio Clienti<br><br>Eventuali malfunzionamenti del Prodotto potrebbero essere risolti seguendo semplici istruzioni per correggere il problema. Contattare il Servizio Clienti
                 WB 
                Games’ licensors may protect their rights
                Games all'indirizzo e-mail <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> prima di restituire il Prodotto al rivenditore. Non inviare il Prodotto a WB Games prima di aver contattato l'azienda.<br><br><br>Garanzia limitata<br><br>Al meglio delle proprie capacità, WB Games garantisce all'acquirente originale del Prodotto che il supporto sul quale quest'ultimo è registrato sarà esente da difetti di materiale o di lavorazione per un periodo di centottanta (180) giorni dalla data dell'acquisto. Se nei centottanta (180) giorni si verificasse un difetto di materiale o di lavorazione, WB Games, a propria discrezione, riparerà o sostituirà gratuitamente il Prodotto. Nel caso
                 in 
                the event of any violation of this Agreement.<br><br>You may not: (1) copy the Product
                cui il Prodotto non sia più disponibile, WB Games potrà, a sua unica discrezione, sostituire il Prodotto con un altro di uguale valore. L'acquirente originale ha diritto alla presente garanzia solo se la data di acquisto è stata registrata presso il rivenditore, o se il consumatore può dimostrare (in misura soddisfacente per WB Games) che il Prodotto è stato acquistato entro gli ultimi centottanta (180) giorni.<br><br>Per ricevere assistenza
                 in 
                its entirety onto a hard drive or other storage device; (2) distribute, rent, lease or sublicense all or any portion of the Product; (3) modify or prepare derivative works of the Product; (4) transmit the Product over  a network, by telephone or electronically using any means, or permit the use of the Product
                garanzia:<br>Notificare al Servizio Clienti WB Games il problema che richiede assistenza
                 in 
                a network, multi-user arrangement or remote access arrangement, except in the course of your network multiplayer play of the Product over authorized networks; (5) design or distribute unauthorized levels; (6) reverse engineer the Product, derive source code, or otherwise attempt to reconstruct or discover any underlying source code, ideas, algorithms, file formats, programming or interoperability interfaces of the Product by any means whatsoever, except to the extent expressly permitted by law despite a contractual provision to the contrary, and then only after you have notified WB Games in writing of your intended activities; (7) export or re-export the Product or any copy or adaptation thereof in violation of any applicable laws without first obtaining a separate license from WB Games (which WB Games may or may not grant in its sole discretion) and WB Games may charge a fee for any such separate licenses.<br><br>Because WB Games would be irreparably damaged if the terms of this Agreement were not specifically enforced, you agree that WB Games shall be entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this Agreement in addition to such other remedies as WB Games may otherwise have under applicable laws. In the event any litigation is brought by either party in connection with this Agreement, the prevailing party in such litigation shall be entitled to recover from the other party all the costs, attorneys' fees and other expenses incurred by such prevailing party in the litigation.<br><br><br>Customer Support<br><br>In the unlikely event of a problem with your Product, you may only need simple instructions to correct the problem.  Please contact WB Games Customer Service Department by calling us at (410) 568-3680 or via email at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> before returning the Product to a retailer.  Please do not send any Product to WB Games without contacting us first.<br><br><br>Limited Warranty<br><br>WB Games warrants to the best of WB Games’ ability to the original consumer purchaser of the Product that the medium on which the Product is recorded shall be free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of purchase.  If a defect in materials or workmanship occurs during this ninety (90) day warranty period, WB Games will either repair or replace, at WB Games’ option, the Product free of charge.  In the event that the Product is no longer available, WB Games may, in its sole discretion, replace the Product with a product of comparable value.  The original purchaser is entitled to this warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate (to WB Games’ satisfaction) that the Product was purchased within the last ninety (90) days.<br><br>To receive warranty service:<br>Notify the WB Games Customer Service Department of the problem requiring warranty service by calling (410) 568-3680 or emailing <a href="mailto:[email protected]">[email protected]
                garanzia all'indirizzo e-mail <a href="mailto:[email protected]">[email protected]
                </a>.
                  If the
                 Se il tecnico del Servizio Clienti
                 WB Games 
                service technician is unable
                non è in grado di risolvere il problema per via telefonica o tramite e-mail, questi può autorizzare il consumatore a restituire il Prodotto, assumendosi i rischi di danneggiamento, facendosi carico delle spese di spedizione e assicurazione e allegando la ricevuta di pagamento datata o simile prova di acquisto entro il periodo di garanzia di centottanta (180) giorni a:<br><br>WB Games Customer Support<br>c/o Pole
                 to 
                solve the problem by phone or on the web via email, he/she may authorize you to return the Product, at your risk of damage, freight and insurance prepaid by you, together with your dated sales slip or similar proof of purchase within the ninety (90) day warranty period to:
                Win International <br>10720 Gilroy Road<br>Hunt Valley, MD 21031
                <br><br>WB Games 
                Customer Support<br>c/o Pole to Win International  <br>10720 Gilroy Road<br>Hunt Valley, MD 21031<br><br>
                non è responsabile per restituzioni non autorizzate del Prodotto e si riserva il diritto di rispedirle al mittente.<br><br>Questa garanzia limitata non è applicabile e sarà considerata nulla se: (a) il difetto del Prodotto deriva da abuso, uso non ragionevole, trattamento inadeguato o negligenza; (b) il Prodotto viene usato con prodotti non venduti o che non abbiano ottenuto la licenza dal relativo produttore di piattaforme o 
                WB Games 
                is not responsible for unauthorized returns of Product and reserves the right to send such unauthorized returns back to customer.<br><br>This limited warranty shall not be applicable and shall be void if: (a) the defect
                (inclusi a titolo puramente indicativo potenziamenti del gioco, dispositivi di copia, adattatori e alimentatori privi di licenza); (c) il Prodotto viene utilizzato per fini commerciali (incluso il noleggio); (d) il Prodotto è stato modificato o manomesso; (e) il numero di serie del Prodotto è stato alterato, cancellato o rimosso.<br><br><br>Limitazioni/Esclusioni di garanzia<br><br>TRANNE NEI CASI ESPRESSAMENTE DISPOSTI NEL PRESENTE CONTRATTO E NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE, IL PRODOTTO È RESO DISPONIBILE "COSÌ COM'È" SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE VIGENTE LA GARANZIA LIMITATA ESPRESSAMENTE DELINEATA IN PRECEDENZA SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA O DICHIARAZIONE. AD ECCEZIONE DI QUANTO STABILITO NELLA SOPRAINDICATA GARANZIA LIMITATA, CON IL PRESENTE WB GAMES ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, CONDIZIONE O TERMINE, DI TIPO ESPLICITO O IMPLICITO, APPLICABILE AL PRODOTTO, INCLUSI A TITOLO PURAMENTE INDICATIVO GARANZIE, CONDIZIONI E TERMINI IMPLICITI DI CONDIZIONE, UTILIZZO ININTERROTTO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE USO E NON VIOLAZIONE. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE, CONDIZIONI E ALTRI TERMINI IMPLICITI, PERTANTO L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. QUESTA GARANZIA CONCEDE DIRITTI LEGALI SPECIFICI AI QUALI SI POSSONO AGGIUNGERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. SE UNA QUALSIASI DI QUESTE GARANZIE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA, LE GARANZIE APPLICABILI AL PRESENTE PRODOTTO SARANNO LIMITATE AL PERIODO DI 180 GIORNI DESCRITTO IN PRECEDENZA.<br><br><br>Limitazione di responsabilità <br><br>NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, WB GAMES NON POTRÀ IN ALCUN CASO ESSERE RESPONSABILE DI: (1) DANNI DIRETTI, (2) SPECIALI, (3) CONSEGUENTI, (4) PUNITIVI, (5) INCIDENTALI E (6) PATRIMONIALI, (7) PERDITA DI CLIENTELA, (8) MALFUNZIONAMENTO O GUASTO DI COMPUTER E (9) LESIONI PERSONALI (TRANNE NEL CASO IN CUI TALI LESIONI SIANO CAUSATE DALLA CONDOTTA NEGLIGENTE DI WB GAMES) RISULTANTI DAL POSSESSO, DALL'UTILIZZO O DAL MALFUNZIONAMENTO DEL PRODOTTO, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE WB GAMES SIA STATA O MENO MESSA AL CORRENTE DELL'EVENTUALITÀ DI TALI DANNI. LA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES NON POTRÀ IN ALCUN CASO ECCEDERE IL PREZZO EFFETTIVO PAGATO PER LA LICENZA DI UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE CATEGORIE DI DANNI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. L'UTENTE PUÒ INOLTRE AVERE ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. IN TAL CASO, LA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES SARÀ CONSIDERATA ENTRO I LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE. NESSUNA CLAUSOLA DEL PRESENTE CONTRATTO PUÒ ESSERE INTERPRETATA COME UNA LIMITAZIONE O UN'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES LADDOVE TALE RESPONSABILITÀ NON POSSA ESSERE LIMITATA O ESCLUSA IN BASE ALLA LEGGE APPLICABILE. <br><br><br>Solo per il consumatore finale<br><br>Le limitazioni o le esclusioni di garanzie e responsabilità contenute nel presente Contratto non alterano o limitano
                 in 
                the Product has arisen through abuse, unreasonable use, mistreatment or neglect; (b) the Product is used with products not sold or licensed by the appropriate platform manufacturer or
                alcun modo i diritti legali del consumatore, inteso come la persona che acquisisce prodotti per finalità non commerciali. Le limitazioni o le esclusioni di garanzie, rimedi o responsabilità contenute nel presente Contratto si applicano al consumatore unicamente entro i limiti previsti dalle leggi della giurisdizione del consumatore stesso. <br><br><br>Generali<br><br>I termini del presente Contratto, incluse le clausole di esclusione/limitazione di garanzia e di limitazione di responsabilità, costituiscono elementi fondamentali dell'accordo fra
                 WB Games 
                (including but not limited to, non-licensed game enhancements and copier devices, adapters and power supplies); (c) the Product is used for commercial purposes (including rental); (d) the Product is modified or tampered with; or (e) the Product’s serial number has been altered, defaced or removed.<br><br><br>Warranty Limitations / Disclaimer<br><br>EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN AND TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT IS MADE AVAILABLE TO YOU UNDER THIS AGREEMENT ON AN “AS IS” BASIS WITH NO WARRANTY
                e l'utente. WB Games non potrebbe fornire il Prodotto su base economica senza tali limitazioni. Tali limitazioni/esclusioni di garanzia e limitazioni di responsabilità andranno a vantaggio dei licenziatari, dei successori e dei cessionari di WB Games. Il presente Contratto rappresenta un accordo completo riguardante questa licenza tra le parti e sostituisce tutti i contratti e rappresentazioni precedenti tra loro con rispetto dell’argomento di discussione. Il presente Contratto potrà essere modificato solo in forma scritta con il consenso di entrambe le parti. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto risulti illegale, non valida o inapplicabile per qualsivoglia motivo, tale disposizione sarà considerata esclusa dal presente Contratto nella misura necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente valide. Nel caso in cui una disposizione risulti illegale o inapplicabile secondo i limiti consentiti dalla legge vigente, tale disposizione sarà modificata solo nella misura necessaria a renderla applicabile. La lingua di riferimento del presente Contratto è l'inglese. Se si dispone di una versione in un'altra lingua, si tratta di una traduzione fornita all'utente per facilitarne la comprensione. Il presente Contratto dovrà essere interpretato in base alle leggi della California dal momento che tali leggi si applicano agli accordi stipulati dai residenti della California e da adempiere in California, tranne nel caso di diverse disposizioni federali; l'utente riconosce e accetta la giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali di Los Angeles, California. Indipendentemente da quanto sopra detto, WB Games si riserva il diritto di intentare un'azione legale nei confronti del consumatore finale presso i tribunali della giurisdizione in cui il consumatore è domiciliato.<br><br><br><br>MIDDLE-EARTH: SHADOW
                 OF 
                ANY KIND.  TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS.  EXCEPT AS PROVIDED IN THE LIMITED WARRANTY ABOVE, ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS APPLICABLE TO THIS PRODUCT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS OF CONDITION, UNINTERRUPTED USE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT ARE HEREBY DISCLAIMED BY
                MORDOR © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Sviluppato da Monolith. © 2014 New Line Productions, Inc. © The Saul Zaentz Company. LA TERRA DI MEZZO: L'OMBRA DI MORDOR, LO HOBBIT e i nomi dei personaggi, oggetti, eventi e i luoghi in esso contenuti sono marchi di The Saul Zaentz Company, che opera con la denominazione di Middle-earth Enterprises, su licenza di Warner Bros. Interactive Entertainment.<br><br>LOGO MONOLITH, LOGO
                 WB 
                GAMES.  SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTIAIN IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.  THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. IF ANY SUCH WARRANTIES ARE INCAPABLE OF EXCLUSION, THEN SUCH WARRANTIES APPLICABLE TO THIS PRODUCT SHALL BE LIMITED TO THE 90 DAY PERIOD DESCRIBED ABOVE.<br><br><br>Limitation of Liability  <br><br>TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL WB GAMES BE LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING DAMAGES: (1) DIRECT; (2) SPECIAL; (3) CONSEQUENTIAL; (4) PUNITIVE;  (5) INCIDENTAL; (6)  DAMAGES TO PROPERTY; (7) LOSS OF GOODWILL; (8) COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION; AND (9) DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES (EXCEPT WHERE SUCH INJURIES ARE CAUSED BY THE NEGLIGENCE OF WB GAMES),  RESULTING FROM THE POSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THIS PRODUCT, EVEN IF WB GAMES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.  WB GAMES’ LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THIS PRODUCT.   SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF CERTAIN CATEGORIES OF DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY.  IN SUCH INSTANCES WB GAMES’ LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW.  NOTHING IN THIS AGREEMENT SHALL BE CONSTRUED AS LIMITING OR EXCLUDING LIABILITY OF WB GAMES WHERE SUCH LIABILITY CANNOT BE LIMITED OR EXCLUDED UNDER APPLICABLE LAW.  <br><br><br>Consumer End Users Only<br><br>The limitations or exclusions of warranties and liability contained in this Agreement do not affect or prejudice the statutory rights of a consumer, i.e., a person acquiring goods otherwise than in the course of a business.  The limitations or exclusions of warranties, remedies or liability contained in this Agreement shall apply to you only to the extent such limitations or exclusions are permitted under the laws of the jurisdiction where you are located.  <br><br><br>General<br><br>The terms set forth in this Agreement, including the Warranty Limitations/Disclaimer and Limitation of Liability, are fundamental elements of the basis of the agreement between WB Games and you.  WB Games would not be able to provide the Product on an economic basis without such limitations.   Such Warranty Limitations/Disclaimer and Limitation of Liability inure to the benefit of WB Games’ licensors, successors and assigns. This Agreement represents the complete agreement concerning this license between the parties and supersedes all prior agreement and representations between them with respect to the subject matter herein.  This Agreement may be amended only by a writing executed by both parties.  If any provision of this Agreement is held to be illegal, invalid or unenforceable for any reason, such provision shall, to the extent required, be deemed not to form part of this Agreement and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected. If a provision is held to be illegal invalid or unenforceable to the extent permitted by the applicable law, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.  The controlling language of this Agreement is English.  If you have received a translation into another language, it has been provided for your convenience only. This Agreement shall be construed under California law as such law is applied to agreements between California residents entered into and to be performed within California, except as governed by federal law, and you consent to the exclusive jurisdiction of the state and federal courts located in Los Angeles, California. Notwithstanding the foregoing, WB Games shall have the right to bring a claim against a Consumer End User in the courts of the jurisdiction in which such Consumer End User is domiciled.<br><br><br><br>MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. Developed by Monolith. © 2014 New Line Productions, Inc. <br>© The Saul Zaentz Company. MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR, THE HOBBIT, and the names of the characters, items, events and <br>places therein are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Middle-earth Enterprises under license to Warner Bros. Interactive Entertainment.<br><br>MONOLITH LOGO, WB GAMES LOGO, WB SHIELD:
                GAMES, SCUDO WB:
                 ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. <br>(s14)

CONTRATTO DI LICENZA SOFTWARE ~~LICENSE AGREEMENT~~

~~This~~Il ~~end~~presente ~~user~~contratto ~~license~~di ~~agreement~~licenza ~~(“Agreement”)~~per isl'utente afinale ~~legal~~("Contratto") ~~agreement~~costituisce ~~between~~un ~~you~~accordo ~~and~~legale tra l'utente e WB ~~Games~~Inc, ~~Inc.,~~azienda alegalmente ~~company~~costituita ~~duly~~nello ~~organized~~stato ~~under~~di ~~the~~Washington ~~laws~~e ofavente ~~the~~i ~~State~~propri ofuffici ~~Washington,~~primari ~~with its principal offices at~~presso 12131 113th Avenue NE, Suite 300, Kirkland, WA, USA ~~(“WB~~("WB ~~Games”)~~Games") ~~for~~per ~~the~~il ~~interactive~~prodotto ~~entertainment~~di ~~product,~~intrattenimento ~~including~~interattivo, ~~the~~compreso il software ~~included~~contemplato ~~herewith,~~nel ~~the~~presente ~~associated~~documento, ~~media~~i ~~and~~supporti ~~any~~connessi ~~printed~~e ~~materials~~i ~~(collectively,~~materiali ~~the~~stampati ~~“Product”). By~~(collettivamente ~~installing,~~denominati ~~accessing,~~il ~~playing~~"Prodotto"). orInstallando, ~~otherwise~~accedendo, ~~using~~riproducendo ~~the~~o ~~Product,~~usando ~~you~~il ~~agree~~Prodotto toin bequalsiasi ~~bound~~modo, bysi ~~the~~accettano ~~terms~~come ofvincolanti ~~this~~tutti ~~Agreement.~~i Iftermini ~~you~~previsti dodal ~~not~~presente ~~agree~~Contratto. toSe ~~the~~non ~~terms~~si ofaccettano ~~this~~i ~~Agreement,~~termini dodi ~~not~~questo ~~install,~~Contratto, ~~access,~~non ~~play~~installare, oraccedere, ~~otherwise~~riprodurre ~~use~~né ~~the~~usare ~~Product.~~ il Prodotto in alcun modo.

~~Software~~Licenza ~~License~~software

WB Games ~~grants~~concede toall'utente ~~you~~una ~~the~~licenza ~~non-exclusive,~~non ~~non-transferable,~~esclusiva, ~~revocable,~~non ~~limited~~trasferibile ~~right~~e ~~and~~revocabile ~~license~~per tol'utilizzo ~~use~~a ~~one~~scopo ~~copy~~esclusivamente ofpersonale ~~this~~di ~~Product~~una ~~solely~~copia ~~and~~del ~~exclusively~~presente ~~for~~Prodotto. ~~your~~Tutti ~~personal~~i ~~use. All~~diritti ~~rights~~non ~~not~~concessi ~~specifically~~specificamente ~~granted~~nel ~~under~~presente ~~this~~Contratto ~~Agreement~~sono ~~are~~riservati ~~reserved by~~a WB Games. ~~This~~ ~~Product~~Il isProdotto ~~licensed,~~è ~~not sold. Your license confers no title or ownership~~concesso in ~~this~~licenza ~~Product~~e ~~and~~non ~~should~~venduto. ~~not~~La belicenza ~~construed~~non asconferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Prodotto e non può essere interpretata come la vendita di alcun diritto sullo stesso. Il Prodotto contiene software per font concesso in licenza da terzi. Tale software per font deve essere utilizzato solo con il Prodotto e non può essere estratto dal Prodotto a ~~sale~~nessun oftitolo. ~~any~~Tutti ~~rights~~i todiritti, ~~the~~i ~~Product. The~~titoli ~~Product~~e ~~contains~~gli ~~font~~interessi ~~software~~relativi ~~licensed~~al ~~from~~Prodotto ~~third~~e ~~parties.~~a ~~Such~~qualsiasi ~~font~~copia ~~software~~dello ~~shall~~stesso ~~only~~(inclusi bea ~~used~~titolo ~~with~~puramente ~~the~~indicativo ~~Product~~ogni ~~and~~eventuale ~~not~~titolo, ~~extracted~~codice ~~from~~informatico, ~~the~~tecnologia, ~~Product~~tema, ~~for~~oggetto, ~~any~~personaggio, ~~purpose. All~~nome ~~right,~~di ~~title~~personaggio, ~~and~~storia, ~~interest~~dialogo, inslogan, ~~and~~ambientazione, toconcept, ~~this~~illustrazione, ~~Product~~musica ~~and~~ecc.) ~~any~~appartengono and all copies thereof (including, but not limited to any and all titles, computer code, technology, themes, objects, characters, character names, stories, dialog, catch phrases, locations, concepts, artwork, music, etc.) are owned bya WB Games oro ~~its~~ai ~~licensors. This~~suoi ~~Product~~licenziatari. isIl ~~protected~~Prodotto byè ~~the~~protetto dalle leggi sul copyright ~~laws~~degli ofStati ~~the~~Uniti ~~United~~e ~~States,~~dai ~~international~~trattati, ~~copyright~~le ~~treaties~~convenzioni ~~and~~e ~~conventions~~le ~~and~~leggi ~~other~~internazionali ~~laws. This~~in ~~Product~~materia ~~contains~~di ~~certain~~diritti ~~licensed~~d'autore. ~~materials~~Il ~~and~~Prodotto contiene materiale concesso in licenza e i licenziatari di WB ~~Games’~~Games ~~licensors~~possono ~~may~~proteggere ~~protect~~i ~~their~~propri ~~rights~~diritti in ~~the~~caso ~~event~~di ofviolazione ~~any~~del ~~violation~~presente ~~of this Agreement.~~Contratto.

~~You~~È ~~may not:~~vietato: (1) ~~copy~~copiare ~~the~~il ~~Product~~Prodotto nella sua interezza su un disco rigido o un altro dispositivo di archiviazione; (2) distribuire, noleggiare, affittare o concedere in ~~its~~sublicenza ~~entirety~~il ~~onto~~Prodotto in toto o in parte; (3) modificare o creare opere derivate dal Prodotto; (4) trasmettere il Prodotto attraverso una rete, una linea telefonica o un sistema elettronico usando un qualsiasi mezzo, o permettere l'utilizzo del Prodotto su una rete, in un ambiente per più utenti o tramite un accesso remoto, tranne nel caso in cui il Prodotto venga utilizzato in sessioni di gioco per più giocatori su reti autorizzate; (5) progettare o distribuire livelli non autorizzati; (6) decompilare il Prodotto, estrarre il codice sorgente o tentare di ricostruire o scoprire in qualsiasi modo codici, idee, algoritmi, formati file, sistemi di programmazione o interfacce di interoperabilità contenuti nel Prodotto, tranne nei casi espressamente consentiti dalla legge nonostante una diversa disposizione contrattuale e solo dopo aver comunicato per iscritto le proprie intenzioni a ~~hard~~WB ~~drive~~Games; or(7) ~~other~~esportare ~~storage~~o ~~device;~~riesportare ~~(2)~~il ~~distribute,~~Prodotto ~~rent,~~o ~~lease~~eventuali orcopie ~~sublicense~~o ~~all~~adattamenti ordello any portion of the Product; (3) modify or prepare derivative works of the Product; (4) transmit the Product over a network, by telephone or electronically using any means, or permit the use of the Productstesso in aviolazione ~~network,~~delle ~~multi-user~~leggi ~~arrangement~~applicabili orsenza ~~remote~~aver ~~access~~ottenuto ~~arrangement,~~una ~~except~~licenza inseparata ~~the~~di ~~course~~WB of your network multiplayer play of the Product over authorized networks; (5) design or distribute unauthorized levels; (6) reverse engineer the Product, derive source code, or otherwise attempt to reconstruct or discover any underlying source code, ideas, algorithms, file formats, programming or interoperability interfaces of the Product by any means whatsoever, except to the extent expressly permitted by law despite a contractual provision to the contrary, and then only after you have notifiedGames; WB Games inpotrà ~~writing~~concedere ofo ~~your~~meno ~~intended~~tale ~~activities; (7) export or re-export the Product or any copy or adaptation thereof in violation of any applicable laws without first obtaining~~licenza a ~~separate~~propria ~~license~~discrezione ~~from~~e WBsi ~~Games~~riserva ~~(which~~il WBdiritto ~~Games~~di ~~may~~applicare oreventuali ~~may~~oneri ~~not~~per ~~grant~~la inconcessione ~~its~~della ~~sole discretion) and WB Games may charge a fee for any such separate licenses.~~stessa.

~~Because~~Poiché WB Games ~~would~~subirebbe beun ~~irreparably~~danno ~~damaged~~irrimediabile ifin ~~the~~caso ~~terms~~di ofmancato ~~this~~rispetto ~~Agreement~~dei ~~were~~termini ~~not~~del ~~specifically~~presente ~~enforced,~~Contratto, ~~you~~l'utente ~~agree~~riconosce ~~that~~e accetta il diritto di WB Games ~~shall~~a bericorrere, ~~entitled,~~senza ~~without~~vincolo, ~~bond,~~altra ~~other~~certezza ~~security~~o orprova ~~proof~~di ofdanno, ~~damages,~~ad toadeguati ~~appropriate~~ed ~~equitable~~equi ~~remedies with respect to breaches of this Agreement~~rimedi in ~~addition~~presenza todi ~~such~~violazione ~~other~~del ~~remedies~~presente asContratto in aggiunta a ogni altro rimedio che risulti a disposizione di WB Games ~~may~~secondo ~~otherwise~~le ~~have~~leggi ~~under applicable laws.~~applicabili. In ~~the~~caso ~~event~~di ~~any~~azioni ~~litigation~~legali isavviate ~~brought~~da byuna ~~either~~delle ~~party~~parti inrelativamente ~~connection~~al ~~with~~presente ~~this~~Contratto, ~~Agreement,~~la ~~the~~parte ~~prevailing~~prevalente ~~party~~avrà inil ~~such~~diritto ~~litigation~~di ~~shall~~esigere beil ~~entitled~~pagamento todi ~~recover~~tutti ~~from~~i ~~the~~costi, ~~other~~le ~~party~~spese ~~all~~legali ~~the~~e ~~costs,~~gli ~~attorneys'~~altri ~~fees~~oneri ~~and other expenses incurred by such prevailing party in the litigation.~~sostenuti.

~~Customer~~Servizio ~~Support~~Clienti

InEventuali ~~the~~malfunzionamenti ~~unlikely~~del ~~event~~Prodotto ofpotrebbero aessere ~~problem~~risolti ~~with~~seguendo ~~your~~semplici ~~Product,~~istruzioni ~~you~~per ~~may~~correggere ~~only~~il ~~need~~problema. ~~simple~~Contattare ~~instructions~~il toServizio ~~correct the problem. Please contact~~Clienti WB Games ~~Customer~~all'indirizzo ~~Service~~e-mail ~~Department~~[email protected] byprima ~~calling~~di usrestituire atil ~~(410)~~Prodotto ~~568-3680~~al orrivenditore. ~~via~~Non ~~email~~inviare atil ~~[email protected] before returning the Product to~~Prodotto a ~~retailer. Please do not send any Product to~~ WB Games ~~without~~prima ~~contacting~~di usaver ~~first.~~contattato l'azienda.

~~Limited~~Garanzia ~~Warranty~~limitata

WBAl ~~Games~~meglio ~~warrants~~delle toproprie the best of WB Games’ ability to the original consumer purchaser of the Product that the medium on which the Product is recorded shall be free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the original date of purchase. If a defect in materials or workmanship occurs during this ninety (90) day warranty period,capacità, WB Games ~~will~~garantisce ~~either~~all'acquirente ~~repair~~originale ordel ~~replace,~~Prodotto atche il supporto sul quale quest'ultimo è registrato sarà esente da difetti di materiale o di lavorazione per un periodo di centottanta (180) giorni dalla data dell'acquisto. Se nei centottanta (180) giorni si verificasse un difetto di materiale o di lavorazione, WB ~~Games’~~Games, ~~option,~~a ~~the~~propria ~~Product~~discrezione, ~~free~~riparerà ofo ~~charge. In~~sostituirà ~~the~~gratuitamente ~~event~~il ~~that~~Prodotto. ~~the~~Nel ~~Product~~caso isin nocui ~~longer~~il ~~available,~~Prodotto non sia più disponibile, WB Games ~~may, in its sole discretion, replace the Product with~~potrà, a ~~product~~sua ofunica ~~comparable~~discrezione, ~~value. The~~sostituire ~~original~~il ~~purchaser~~Prodotto iscon ~~entitled~~un toaltro ~~this~~di ~~warranty~~uguale ~~only~~valore. ifL'acquirente ~~the~~originale ~~date~~ha ofdiritto ~~purchase~~alla ispresente ~~registered~~garanzia atsolo ~~point~~se ofla ~~sale~~data ordi ~~the~~acquisto ~~consumer~~è ~~can~~stata ~~demonstrate~~registrata ~~(to~~presso il rivenditore, o se il consumatore può dimostrare (in misura soddisfacente per WB ~~Games’~~Games) ~~satisfaction)~~che ~~that~~il ~~the~~Prodotto ~~Product~~è ~~was~~stato ~~purchased~~acquistato ~~within~~entro ~~the~~gli ~~last~~ultimi ~~ninety~~centottanta ~~(90)~~(180) ~~days.~~giorni.

ToPer ~~receive~~ricevere ~~warranty~~assistenza ~~service:~~in garanzia: ~~Notify~~Notificare ~~the~~al Servizio Clienti WB Games ~~Customer~~il ~~Service~~problema ~~Department~~che ofrichiede ~~the~~assistenza ~~problem~~in ~~requiring~~garanzia ~~warranty~~all'indirizzo ~~service~~e-mail by[email protected]. ~~calling~~Se ~~(410)~~il ~~568-3680~~tecnico ordel ~~emailing~~Servizio ~~[email protected]. If the~~Clienti WB Games ~~service~~non ~~technician~~è isin ~~unable~~grado todi ~~solve~~risolvere ~~the~~il ~~problem~~problema ~~by phone or on the web~~per via ~~email,~~telefonica ~~he/she~~o ~~may~~tramite ~~authorize~~e-mail, ~~you~~questi topuò ~~return~~autorizzare ~~the~~il ~~Product,~~consumatore ata ~~your~~restituire ~~risk~~il ofProdotto, ~~damage,~~assumendosi ~~freight~~i ~~and~~rischi ~~insurance~~di ~~prepaid~~danneggiamento, byfacendosi ~~you,~~carico ~~together~~delle ~~with~~spese ~~your~~di ~~dated~~spedizione ~~sales~~e ~~slip~~assicurazione ore ~~similar~~allegando ~~proof~~la ofricevuta ~~purchase~~di ~~within~~pagamento ~~the~~datata ~~ninety~~o ~~(90)~~simile ~~day~~prova ~~warranty~~di ~~period~~acquisto ~~to:~~entro il periodo di garanzia di centottanta (180) giorni a:

WB Games Customer Support c/o Pole to Win International 10720 Gilroy Road Hunt Valley, MD 21031

WB Games isnon ~~not~~è ~~responsible~~responsabile ~~for~~per ~~unauthorized~~restituzioni ~~returns~~non ofautorizzate ~~Product~~del ~~and~~Prodotto ~~reserves~~e ~~the~~si ~~right~~riserva toil ~~send~~diritto ~~such~~di ~~unauthorized~~rispedirle ~~returns~~al ~~back to customer.~~mittente.

~~This~~Questa ~~limited~~garanzia ~~warranty~~limitata ~~shall~~non ~~not~~è beapplicabile ~~applicable~~e ~~and~~sarà ~~shall~~considerata benulla ~~void if:~~se: (a) ~~the~~il ~~defect~~difetto indel ~~the~~Prodotto ~~Product~~deriva ~~has~~da ~~arisen~~abuso, ~~through~~uso ~~abuse,~~non ~~unreasonable~~ragionevole, ~~use,~~trattamento ~~mistreatment~~inadeguato oro ~~neglect;~~negligenza; (b) ~~the~~il ~~Product~~Prodotto isviene ~~used~~usato ~~with~~con ~~products~~prodotti ~~not~~non ~~sold~~venduti oro ~~licensed~~che bynon ~~the~~abbiano ~~appropriate~~ottenuto ~~platform~~la ~~manufacturer~~licenza ordal relativo produttore di piattaforme o WB Games ~~(including~~(inclusi ~~but~~a ~~not~~titolo ~~limited~~puramente ~~to,~~indicativo ~~non-licensed~~potenziamenti ~~game~~del ~~enhancements~~gioco, ~~and~~dispositivi ~~copier~~di ~~devices,~~copia, ~~adapters~~adattatori ~~and~~e ~~power~~alimentatori ~~supplies);~~privi di licenza); (c) ~~the~~il ~~Product~~Prodotto isviene ~~used~~utilizzato ~~for~~per ~~commercial~~fini ~~purposes~~commerciali ~~(including~~(incluso ~~rental);~~il noleggio); (d) ~~the~~il ~~Product~~Prodotto isè ~~modified~~stato ormodificato ~~tampered~~o ~~with; or~~manomesso; (e) ~~the~~il ~~Product’s~~numero ~~serial~~di ~~number~~serie ~~has~~del ~~been~~Prodotto ~~altered,~~è ~~defaced~~stato oralterato, ~~removed.~~cancellato o rimosso.

~~Warranty~~Limitazioni/Esclusioni ~~Limitations~~di ~~/ Disclaimer~~garanzia

~~EXCEPT~~TRANNE ASNEI ~~EXPRESSLY~~CASI ~~PROVIDED~~ESPRESSAMENTE ~~HEREIN~~DISPOSTI ~~AND~~NEL TOPRESENTE ~~THE~~CONTRATTO ~~EXTENT~~E ~~PERMITTED~~NEI BYLIMITI ~~APPLICABLE~~MASSIMI ~~LAW,~~CONSENTITI ~~THE~~DALLA ~~PRODUCT~~LEGGE ISVIGENTE, ~~MADE~~IL ~~AVAILABLE~~PRODOTTO TOÈ ~~YOU~~RESO ~~UNDER~~DISPONIBILE ~~THIS~~"COSÌ ~~AGREEMENT~~COM'È" ONSENZA ANALCUN ~~“AS~~TIPO ~~IS”~~DI ~~BASIS~~GARANZIA. ~~WITH~~NEI NOLIMITI ~~WARRANTY~~MASSIMI OFCONSENTITI ~~ANY~~DALLA ~~KIND. TO~~LEGGE ~~THE~~VIGENTE ~~EXTENT~~LA ~~PERMITTED~~GARANZIA BYLIMITATA ~~APPLICABLE~~ESPRESSAMENTE ~~LAW THE EXPRESS LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE IS~~DELINEATA IN ~~LIEU~~PRECEDENZA OFSOSTITUISCE ~~ALL~~QUALSIASI ~~OTHER~~ALTRA ~~WARRANTIES~~GARANZIA ~~AND~~O ~~REPRESENTATIONS. EXCEPT~~DICHIARAZIONE. ASAD ~~PROVIDED~~ECCEZIONE DI QUANTO STABILITO NELLA SOPRAINDICATA GARANZIA LIMITATA, CON IL PRESENTE WB GAMES ESCLUDE QUALSIASI ALTRA GARANZIA, CONDIZIONE O TERMINE, DI TIPO ESPLICITO O IMPLICITO, APPLICABILE AL PRODOTTO, INCLUSI A TITOLO PURAMENTE INDICATIVO GARANZIE, CONDIZIONI E TERMINI IMPLICITI DI CONDIZIONE, UTILIZZO ININTERROTTO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE USO E NON VIOLAZIONE. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DI GARANZIE, CONDIZIONI E ALTRI TERMINI IMPLICITI, PERTANTO L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. QUESTA GARANZIA CONCEDE DIRITTI LEGALI SPECIFICI AI QUALI SI POSSONO AGGIUNGERE ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. SE UNA QUALSIASI DI QUESTE GARANZIE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA, LE GARANZIE APPLICABILI AL PRESENTE PRODOTTO SARANNO LIMITATE AL PERIODO DI 180 GIORNI DESCRITTO IN THE LIMITED WARRANTY ABOVE, ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS APPLICABLE TO THIS PRODUCT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS OF CONDITION, UNINTERRUPTED USE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT ARE HEREBY DISCLAIMED BY WB GAMES. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTIAIN IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. IF ANY SUCH WARRANTIES ARE INCAPABLE OF EXCLUSION, THEN SUCH WARRANTIES APPLICABLE TO THIS PRODUCT SHALL BE LIMITED TO THE 90 DAY PERIOD DESCRIBED ABOVE.PRECEDENZA.

~~Limitation~~Limitazione ofdi ~~Liability~~ responsabilità

TONEI ~~THE~~LIMITI ~~EXTENT~~MASSIMI ~~PERMITTED~~CONSENTITI BYDALLA ~~APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL~~LEGGE, WB GAMES BENON ~~LIABLE~~POTRÀ ~~FOR~~IN ~~ANY~~ALCUN OFCASO ~~THE~~ESSERE ~~FOLLOWING~~RESPONSABILE ~~DAMAGES:~~DI: (1) ~~DIRECT;~~DANNI DIRETTI, (2) ~~SPECIAL;~~SPECIALI, (3) ~~CONSEQUENTIAL;~~CONSEGUENTI, (4) ~~PUNITIVE;~~ PUNITIVI, (5) ~~INCIDENTAL;~~INCIDENTALI E (6) ~~DAMAGES~~ ~~TO PROPERTY;~~PATRIMONIALI, (7) ~~LOSS~~PERDITA OFDI ~~GOODWILL;~~CLIENTELA, (8) MALFUNZIONAMENTO O GUASTO DI COMPUTER ~~FAILURE OR MALFUNCTION; AND~~E (9) ~~DAMAGES~~LESIONI ~~FOR~~PERSONALI ~~PERSONAL~~(TRANNE ~~INJURIES~~NEL ~~(EXCEPT~~CASO ~~WHERE~~IN ~~SUCH~~CUI ~~INJURIES~~TALI ~~ARE~~LESIONI ~~CAUSED~~SIANO BYCAUSATE ~~THE~~DALLA ~~NEGLIGENCE~~CONDOTTA OFNEGLIGENTE DI WB ~~GAMES), RESULTING~~GAMES) ~~FROM~~RISULTANTI ~~THE~~DAL ~~POSESSION,~~POSSESSO, ~~USE~~DALL'UTILIZZO ORO ~~MALFUNCTION~~DAL OFMALFUNZIONAMENTO ~~THIS~~DEL ~~PRODUCT,~~PRODOTTO, ~~EVEN~~INDIPENDENTEMENTE IFDAL FATTO CHE WB GAMES ~~HAS~~SIA ~~BEEN~~STATA ~~ADVISED~~O OFMENO ~~THE~~MESSA ~~POSSIBILITY~~AL OFCORRENTE ~~SUCH~~DELL'EVENTUALITÀ ~~DAMAGES. WB~~DI ~~GAMES’~~TALI ~~LIABILITY~~DANNI. ~~SHALL~~LA ~~NOT~~RESPONSABILITÀ EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR THE LICENSE TO USE THIS PRODUCT. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF CERTAIN CATEGORIES OF DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. IN SUCH INSTANCES WB GAMES’ LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LAW. NOTHING IN THIS AGREEMENT SHALL BE CONSTRUED AS LIMITING OR EXCLUDING LIABILITY OFDI WB GAMES ~~WHERE~~NON ~~SUCH~~POTRÀ ~~LIABILITY~~IN ~~CANNOT~~ALCUN BECASO ~~LIMITED~~ECCEDERE ORIL ~~EXCLUDED~~PREZZO ~~UNDER~~EFFETTIVO ~~APPLICABLE~~PAGATO ~~LAW.~~ PER LA LICENZA DI UTILIZZO DEL PRESENTE PRODOTTO. ALCUNI PAESI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI DETERMINATE CATEGORIE DI DANNI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUÒ NON ESSERE VALIDA NEL CASO DELL'UTENTE. L'UTENTE PUÒ INOLTRE AVERE ALTRI DIRITTI LEGALI CHE VARIANO DA PAESE A PAESE. IN TAL CASO, LA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES SARÀ CONSIDERATA ENTRO I LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE. NESSUNA CLAUSOLA DEL PRESENTE CONTRATTO PUÒ ESSERE INTERPRETATA COME UNA LIMITAZIONE O UN'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI WB GAMES LADDOVE TALE RESPONSABILITÀ NON POSSA ESSERE LIMITATA O ESCLUSA IN BASE ALLA LEGGE APPLICABILE.

~~Consumer~~Solo ~~End~~per ~~Users~~il ~~Only~~consumatore finale

~~The~~Le ~~limitations~~limitazioni oro ~~exclusions~~le ofesclusioni ~~warranties~~di ~~and~~garanzie ~~liability~~e ~~contained~~responsabilità contenute nel presente Contratto non alterano o limitano in ~~this~~alcun ~~Agreement~~modo doi ~~not~~diritti ~~affect~~legali ordel ~~prejudice~~consumatore, ~~the~~inteso ~~statutory~~come ~~rights~~la ofpersona ache ~~consumer,~~acquisisce ~~i.e.,~~prodotti aper ~~person~~finalità ~~acquiring~~non ~~goods~~commerciali. ~~otherwise~~Le ~~than~~limitazioni ino ~~the~~le ~~course~~esclusioni ofdi agaranzie, ~~business. The~~rimedi ~~limitations~~o orresponsabilità ~~exclusions~~contenute ofnel ~~warranties,~~presente ~~remedies~~Contratto orsi ~~liability~~applicano ~~contained~~al inconsumatore ~~this~~unicamente ~~Agreement~~entro ~~shall~~i ~~apply~~limiti toprevisti ~~you~~dalle ~~only~~leggi todella ~~the~~giurisdizione ~~extent~~del ~~such~~consumatore ~~limitations~~stesso. ~~or exclusions are permitted under the laws of the jurisdiction where you are located.~~

~~General~~Generali

~~The~~I ~~terms~~termini ~~set~~del ~~forth~~presente inContratto, ~~this~~incluse ~~Agreement,~~le ~~including~~clausole ~~the~~di ~~Warranty~~esclusione/limitazione ~~Limitations/Disclaimer~~di ~~and~~garanzia ~~Limitation~~e ofdi ~~Liability,~~limitazione ~~are~~di ~~fundamental~~responsabilità, ~~elements~~costituiscono ofelementi ~~the~~fondamentali ~~basis~~dell'accordo ~~of the agreement between~~fra WB Games ~~and~~e ~~you.~~ l'utente. WB Games ~~would~~non ~~not~~potrebbe befornire ~~able~~il toProdotto ~~provide~~su ~~the~~base ~~Product~~economica onsenza antali ~~economic~~limitazioni. ~~basis~~Tali ~~without~~limitazioni/esclusioni ~~such~~di ~~limitations. Such~~garanzia ~~Warranty~~e ~~Limitations/Disclaimer~~limitazioni ~~and~~di ~~Limitation~~responsabilità ofandranno ~~Liability~~a ~~inure~~vantaggio todei ~~the~~licenziatari, ~~benefit~~dei ofsuccessori e dei cessionari di WB ~~Games’~~Games. ~~licensors,~~Il ~~successors~~presente ~~and~~Contratto ~~assigns.~~rappresenta ~~This~~un ~~Agreement~~accordo ~~represents~~completo ~~the~~riguardante ~~complete~~questa ~~agreement~~licenza ~~concerning~~tra ~~this~~le ~~license~~parti ~~between~~e ~~the~~sostituisce ~~parties~~tutti ~~and~~i ~~supersedes~~contratti ~~all~~e ~~prior~~rappresentazioni ~~agreement~~precedenti ~~and~~tra ~~representations~~loro ~~between~~con ~~them~~rispetto ~~with~~dell’argomento ~~respect~~di todiscussione. ~~the~~Il ~~subject~~presente ~~matter~~Contratto ~~herein. This~~potrà ~~Agreement~~essere ~~may~~modificato besolo ~~amended~~in ~~only~~forma byscritta con il consenso di entrambe le parti. Nel caso in cui una qualsiasi disposizione del presente Contratto risulti illegale, non valida o inapplicabile per qualsivoglia motivo, tale disposizione sarà considerata esclusa dal presente Contratto nella misura necessaria e le restanti disposizioni resteranno pienamente valide. Nel caso in cui una disposizione risulti illegale o inapplicabile secondo i limiti consentiti dalla legge vigente, tale disposizione sarà modificata solo nella misura necessaria a ~~writing~~renderla ~~executed~~applicabile. byLa ~~both~~lingua ~~parties. If~~di ~~any~~riferimento ~~provision~~del ofpresente ~~this~~Contratto ~~Agreement~~è isl'inglese. ~~held~~Se tosi bedispone ~~illegal,~~di ~~invalid~~una orversione ~~unenforceable~~in ~~for~~un'altra ~~any~~lingua, ~~reason,~~si ~~such~~tratta ~~provision~~di ~~shall,~~una totraduzione ~~the~~fornita ~~extent~~all'utente ~~required,~~per befacilitarne ~~deemed~~la ~~not~~comprensione. toIl ~~form~~presente ~~part~~Contratto ofdovrà ~~this~~essere ~~Agreement~~interpretato ~~and~~in ~~the~~base ~~remaining~~alle ~~provisions~~leggi of this Agreement shall not be affected. If a provision is held to be illegal invalid or unenforceable to the extent permitted by the applicable law, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable. The controlling language of this Agreement is English. If you have received a translation into another language, it has been provided for your convenience only. This Agreement shall be construed underdella California ~~law~~dal asmomento ~~such~~che ~~law~~tali isleggi ~~applied~~si toapplicano ~~agreements~~agli ~~between~~accordi stipulati dai residenti della California ~~residents~~e ~~entered~~da ~~into~~adempiere ~~and to be performed within~~in California, ~~except~~tranne asnel ~~governed~~caso bydi ~~federal~~diverse ~~law,~~disposizioni ~~and~~federali; ~~you~~l'utente ~~consent~~riconosce toe ~~the~~accetta ~~exclusive~~la ~~jurisdiction~~giurisdizione ofesclusiva ~~the~~dei ~~state~~tribunali ~~and~~statali ~~federal~~e ~~courts~~federali ~~located in~~di Los Angeles, California. ~~Notwithstanding~~Indipendentemente ~~the~~da ~~foregoing,~~quanto sopra detto, WB Games ~~shall~~si ~~have~~riserva ~~the~~il ~~right~~diritto todi ~~bring~~intentare aun'azione ~~claim~~legale ~~against~~nei aconfronti ~~Consumer~~del ~~End~~consumatore ~~User~~finale presso i tribunali della giurisdizione in ~~the~~cui ~~courts~~il ofconsumatore ~~the~~è ~~jurisdiction in which such Consumer End User is domiciled.~~domiciliato.

MIDDLE-EARTH: SHADOW OF MORDOR © 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. ~~Developed~~Sviluppato byda Monolith. © 2014 New Line Productions, Inc. © The Saul Zaentz Company. ~~MIDDLE-EARTH:~~LA ~~SHADOW~~TERRA OFDI MEZZO: L'OMBRA DI MORDOR, ~~THE~~LO ~~HOBBIT,~~HOBBIT ~~and~~e ~~the~~i ~~names~~nomi ofdei ~~the~~personaggi, ~~characters,~~oggetti, ~~items,~~eventi ~~events~~e ~~and places~~i ~~therein~~luoghi ~~are~~in ~~trademarks~~esso ofcontenuti sono marchi di The Saul Zaentz ~~Company~~Company, ~~d/b/a~~che opera con la denominazione di Middle-earth ~~Enterprises~~Enterprises, ~~under~~su ~~license~~licenza todi Warner Bros. Interactive Entertainment.

~~MONOLITH~~LOGO ~~LOGO,~~MONOLITH, LOGO WB ~~GAMES~~GAMES, ~~LOGO,~~SCUDO ~~WB SHIELD:~~WB: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s14)