- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
italian |
9 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
ThisACCORDO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE
Questo software, tutti i file che ti permettono di giocare o di effettuare gli aggiornamenti, sia online che offline, la confezione, i manuali ecc. (d'ora in avanti "i materiali") e tutti i lavori derivati da questo softwareprogramm and any files enabling you to play or perform updates either online or offline including packaging, manuals, etc. (hereinafter called “materials”) and all works derived from thise da questi materiali (nell'insieme "il gioco") sono protetti dalle leggi a tutela del copyright e del marchio.
Ogni utilizzo del gioco sarŕ soggetto ai termini contenuti nel presente accordo. Il gioco verrŕ distribuito e noleggiato esclusivamente da commercianti autorizzati e potrŕ essere usato solamente per in ambito privato. Sono vietati ogni utilizzo, riproduzione o ridistribuzione del gioco non espressamente autorizzati dai termini del presente accordo.
GARANZIA
A causa della sua natura complessa, il softwareprogramme and these materials (asnon puň mai risultare completamente privo di errori. Per questo motivo, Koch Media non puň garantire che il contenuto di questo prodotto corrisponderŕ alle tue aspettative e che il software funzionerŕ correttamente in qualsiasi condizione. Inoltre, Koch Media non fornisce alcuna garanzia in merito a whole: the “game”) are both protected byparticolari funzioni e risultati derivanti dall'uso del software, qualora risultino eccedenti allo standard minimo legato alla tecnologia del software esistente alla creazione del programma. Quanto appena detto si applica anche alla precisione e/o alla completezza della documentazione di accompagnamento.
Se il programma dovesse presentare, dopo la consegna, difetti tali da impedirne l'uso per lo scopo per cui č progettato, Koch Media si impegna a riparare il prodotto, a consegnarne una nuova copia o a restituire il denaro speso per l'acquisto entro un periodo di due anni dalla data di acquisto. Ciň si applica esclusivamente a prodotti acquistati direttamente da Koch Media.
Per richiedere l'applicazione di questa garanzia, č necessario inviare il prodotto acquistato, insieme alla prova d'acquisto e a una descrizione del problema, al seguente indirizzo: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germania. Koch Media non fornisce alcuna altra garanzia in merito a danni diretti o indiretti derivanti dall'uso del prodotto, a meno che questi danni non siano derivanti da un intento a nuocere o da una negligenza palese, oppure siano coperti da garanzia obbligatoria per legge.
In ogni caso, l'ammontare della garanzia non puň superare il prezzo di acquisto del prodotto. In nessuna circostanza Koch Media si assumerŕ responsabilitŕ legate a danni non prevedibili o anomali. Questa limitazione non č da applicarsi a eventuali richieste nei confronti del distributore presso il quale hai acquistato il prodotto.
Koch Media non fornisce alcuna garanzia in merito a danni derivanti da uso improprio, in particolare per i casi in cui venga disatteso il manuale, procedure errate, trattamento inappropriato o utilizzo di accessori non adatti, a meno che Koch Media non sia responsabile di tali danni.
DIRITTO D'USO
Acquistando questo software, l'utente ottiene il diritto personale, non esclusivo, di installare e utilizzare il software su un computer. Tale diritto non puň essere trasferito, ceduto o dato in prestito. Qualsiasi altro utilizzo del software senza il consenso del detentore del copyrightand trademark law.
Each use of the game shall be subject to the terms of this End User License Agreement. The game shall be distributed and rented exclusively by authorized traders and shall be used solely for private purposes. Any use, reproduction or redistribution of the game not expressly authorized by the terms of the License Agreement shall be expressly prohibited.
WARRANTY
Because of its complex nature,č vietato.
La creazione di copie di backup č consentita solo per gli scopi previsti dalle leggi vigenti.
Il programma, o una sua parte, non puň essere trasferito, concesso in licenza, ceduto, modificato, tradotto, adattato o pubblicato, con o senza costi. Č espressamente vietato decompilare, disassemblare o convertire in altro modo il software, in toto o in parte, in una forma universalmente leggibile.
Chiunque copi, distribuisca o riproduca pubblicamente il softwarecan never be expected to be completely error-free. Therefore,senza alcun tipo di permesso, o aiuti altri a farlo, č perseguibile legalmente.
La copia non autorizzata del software puň essere punita con una multa o con una pena massima di 5 anni di reclusione. Il giudice competente puň autorizzare il sequestro e la distruzione dei materiali copiati illegalmente.
In caso di violazione del presente accordo, Koch Mediacannot guarantee that the contents of this product will meet your expectations, and that thesi riserva il diritto di adottare tutte le misure legali a disposizione del concessore di licenza a tutela della proprietŕ intellettuale.
TERMINE
Questo accordo di licenza č valido fino alla sua conclusione. Esso puň essere terminato distruggendo il softwarewill run glitch-free under any possible conditions. Moreover,e tutte le sue copie. Koch Media assumes no warranty for specific functions and results of thispuň annullare l'accordo con effetto immediato qualora l'utente si renda responsabile di una grave violazione dell'accordo stesso o dei suoi termini d'uso. In tal caso, l'utente deve distruggere immediatamente il gioco senza alcuna sostituzione e rimuovere il software dal proprio computer. Di fronte a un annullamento valido del presente accordo, per qualsiasi ragione, tutte le licenze garantite vengono revocate immediatamente, senza alcuna forma di sostituzione.
CLAUSOLE FINALI
Nel caso inexcess of the current minimum standard of software technology at the time this program was created. The same applies to the accuracy and/or completeness of the accompanying documentation.
If the program should be defective upon delivery so that, despite appropriate handling, it cannot be used for the intended purpose,cui una clausola di questo contratto o una sua parte sia ritenuta o diventi inapplicabile, le clausole rimanenti resteranno comunque in vigore. Le clausole non applicabili verranno sostituite da altre dal significato analogo. Questo accordo di licenza sostituisce tutti i precedenti accordi, verbali o scritti, e va ad affiancare i termini d'uso, senza sostituirli. Koch Media will either amend the product, deliver a new copy, or refund the purchase price within two years of the date of purchase. This applies exclusively to products purchased directly from Koch Media.
To claim this warranty, you must send the purchased product, along with your proof of purchase and a description of the error to the following address: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. Koch Media assumes no further warranties for any direct or indirect damages resulting from the use of the product, unless these damages were caused through malicious intent or gross negligence, or such a warranty is compulsory by law.
In any case, the amount of the warranty is restricted to the purchase price of the product. Under no circumstances will Koch Media assume warranty for any unforeseeable or non-typical damages. Any claims you may have against the distributor where you purchased the product are not affected by this.
Koch Media assumes no warranty for damages incurred through inappropriate handling, in particular failure to comply with the instruction manual, incorrect initial operation, inappropriate treatment or unsuitable accessories, unless Koch Media is responsible for such damages.
RIGHT OF USE
By purchasing this software, the user is guaranteed the non-exclusive personal right to install and use the software on one computer. This right cannot be transferred, leased or loaned. Any other use without the copyright holder’s prior consent is prohibited.
The creation of backup copies is only allowed within the scope of legal regulations.
The program or parts thereof may not be passed on, licensed, leased, altered, translated, adapted or published, whether with or without cost. Decompiling, disassembling or otherwise converting the software back to a universally readable form, either wholly or in part, is expressly prohibited.
Any person who duplicates, distributes or publicly reproduces the software without permission in any way, or assists another person in doing so, is liable to prosecution.
Unauthorised duplication of the software can be punished with a prison term of up to five years or with a fine. Copied media duplicated without permission may be confiscated by the prosecutor’s office and destroyed.
In the event of violation of the agreements made here, in order to protect its intellectual property, Koch Media expressly reserves the right to take all legal measures that the licensor is legally entitled to for the protection of its intellectual property.
TERMINATION
This licensing agreement is valid until it is terminated. Termination implies the destruction of the software as well as all copies. Koch Media can cancel this licensing agreement with immediate effect in the event that you commit a significant violation of the licensing agreement or the terms of use. In such case you must promptly destroy the game without substitution and remove the game client from your hard drive. With valid cancellation of this agreement for whatever reason, all licences granted herein are considered to be immediately terminated, without substitution.
FINAL PROVISIONS
If a provision of this agreement is or becomes wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions will remain unaffected. Invalid provisions shall be replaced with regulations having as close as possible the original meaning. This licensing agreement establishes and encompasses all legal agreements between the parties in relation to the subject matter of their agreement and replaces all former verbal or written agreements, whereby it is assumed that this agreement exists parallel to the terms of use and does not replace them. Koch Media reserves the right unilaterally to update, amend or alter the terms of use. Revised versions of this licensing agreement will be posted on thesi riserva il diritto esclusivo di aggiornare, modificare o alterare i termini d'uso. La versione riveduta di questo accordo di licenza verrŕ pubblicata sul sito web di Deep Silver website (www.deepsilver.com).
DICHIARO DI AVER LETTO IL PRECEDENTE ACCORDO DI LICENZA E DI ACCETTARNE LE CONDIZIONI. INSTALLANDO IL SOFTWARE DEL GIOCO MI IMPEGNO A RISPETTARE IHEREBY CONFIRM THAT I HAVE READ AND UNDERSTOOD THE ABOVE LICENSING AGREEMENT. BY INSTALLING THE GAME CLIENT, I CONFIRM MY ACCEPTANCE OF THE TERMS CONTAINED THEREIN WITHOUT RESERVE.
TERMINI CONTENUTI NELL'ACCORDO DI LICENZA.
Informativa sulla Privacy Policy
This
La presente Informativa sulla PrivacyPolicy applies to this website and all other products and / or services and / or games (collectively "the Services") ofsi applica al presente sito web e a tutti gli altri prodotti e/o servizi e/o giochi (collettivamente "i servizi") di Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria ("Deep Silver").
Deep Silveris serious about protecting users’attribuisce la massima importanza alla protezione della privacy and personal data. Our data protection practices comply with the legal regulations of the respective country of residence and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). We process your data only for the purposes described herein. We will only collect the information we need to provide our services to you and to pursue our legitimate interests. We will not send you advertising nor will we share your information with third parties without your consent or other legal basis.
We ensure that the law and thise dei dati personali degli utenti. Le nostre pratiche di protezione dei dati sono conformi alle normative di legge del rispettivo paese di residenza e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (RGPD). Trattiamo i tuoi dati esclusivamente per le finalitŕ descritte nel presente documento. Raccoglieremo solo le informazioni necessarie per la fornitura dei nostri servizi ai nostri utenti e per il perseguimento dei nostri legittimi interessi. Non ti invieremo comunicazioni commerciali né condivideremo le tue informazioni con terze parti in assenza del tuo consenso o di altre basi giuridiche.
Ci assicuriamo che la legge e la presente Informativa sulla PrivacyPolicy are respected by us, our employees and external service providers who work or otherwise carry out services for us. For this we have taken appropriate technical and organizational measures, which correspond to the state of the art (more information under Security of Data).
Thissiano debitamente rispettate da noi, dai nostri dipendenti e dai fornitori di servizi esterni che operano o eseguono servizi per nostro conto. Per questo abbiamo posto in atto opportune misure tecniche e organizzative, che corrispondono allo stato dell'arte (maggiori informazioni nella sezione Sicurezza dei dati).
La presente Informativa sulla PrivacyPolicy shall explain howillustra la modalitŕ di raccolta e utilizzo delle informazioni personali e non personali da parte di Deep Silver collects and uses personal and non-personal information when you use our services.
If you have further questions or comments regardingquando utilizzi i nostri servizi.
Per qualsiasi domanda o commento sulla privacyor to assert your legal rights, please contacto per esercitare i tuoi diritti legali, ti invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver's data protection officer,
Mr.Silver,
Sig. Liang Zhang
to reach belowal seguente indirizzo
Koch Media GmbH
Lochhamer Str. 9
D-82152 Planegg
Germany
Tel .:Germania
Tel.: +49 89 24 24 5 405
Fax .:Fax.: +49 89 24 24 5 3405
E-mail [email protected].
PLEASE READ THE FOLLOWING PRIVACY POLICY, FOR INFORMATION REGARDING THE COLLECTION, USE AND DISTRIBUTION OF PERSONAL INFORMATION, CAREFULLY. WHEN YOU USE ANYLEGGERE ATTENTAMENTE LA SEGUENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY, PER LE INFORMAZIONI RIGUARDANTI LA RACCOLTA, L'UTILIZZO E LA DISTRIBUZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI. QUANDO SI UTILIZZA UN GIOCO, PRODOTTO, SERVIZIO O SITO WEB ONLINE ORO OFF-LINE GAME, PRODUCT, SERVICE OR WEBSITE FROMDI DEEP SILVER OR REGISTER FOR ANYO SI EFFETTUA LA REGISTRAZIONE A UN ACCOUNT DEEP SILVER ACCOUNT YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS POLICY, PLEASE DO NOT USE ANYSI RICONOSCE DI AVER LETTO, COMPRESO E CONVENUTO DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI. SE NON SI ACCETTA LA PRESENTE INFORMATIVA, NON SI POTRŔ USARE ALCUN SITO, GIOCO, PRODOTTO O SERVIZIO DI DEEP SILVER SITE, GAME, PRODUCT OR SERVICE.SILVER.
1.Personal and non-personalDati personali e non personali
I dati raccolti da Deep Silver dipendono dai servizi che utilizzi. Raccogliamo dati sia personali sia non personali dell'utente. Le informazioni personali raccolte da Deep Silver sono discusse di seguito nella Sezione A. Le informazioni non personali sono discusse di seguito nella Sezione B.
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti č Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.
A. Dati personali raccolti da Deep Silver
Cosa sono i Dati Personali
Per Dati Personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. I dati personali identificano l'utente direttamente o indirettamente (anche in combinazione con altri dati) e possono essere utilizzati per contattare l'utente in modalitŕ online o offline.
Modalitŕ di raccolta dei Dati Personali da parte di Deep Silver
Deep Silver raccoglie e utilizza i Dati Personali degli utenti solo nella misura necessaria alla fornitura dei propri servizi e all'adempimento dei propri obblighi. La raccolta e l'utilizzo dei Dati Personali avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione si applica ai casi in cui il consenso preventivo non sia possibile o il trattamento dei dati sia consentito dalla legge, ad esempio per il perseguimento dei propri legittimi interessi.
Basi giuridiche del trattamento dei dati
Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato al trattamento dei Dati Personali, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera a) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) dell'UE funge da base giuridica.
Se il trattamento dei Dati Personali č necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato č parte, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera b) del RGDP funge da base giuridica. Questo vale anche per le operazioni di trattamento preliminari alla stipula di un contratto.
Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali č necessario per adempiere a un obbligo legale al quale č soggetta la nostra azienda, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera c) del RGPD funge da base giuridica.
Se il trattamento č necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti fondamentali e le libertŕ dell'interessato non prevalgono sul nostro interesse, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD funge da base giuridica del trattamento.
Periodo di conservazione dei dati / Revoca del consenso
I tuoi Dati Personali saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ del trattamento sarŕ stata conseguita. Potranno anche essere conservati ove previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative UE a cui siamo soggetti. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche una volta decorso il periodo di conservazione prescritto dalle leggi citate, salvo che l'ulteriore conservazione degli stessi sia necessaria ai fini della conclusione o dell'esecuzione di un contratto. Se il diritto al trattamento dei Dati Personali si basa sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD, i dati saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ della conservazione decade o se revochi il consenso. Il consenso prestato puň essere revocato in qualsiasi momento.
Tipo di Dati Personali raccolti da Deep Silver
Il tipo di dati raccolti da Deep Silver dipende dal servizio che utilizzi:
Giochi
Account online
Puoi creare un account online per giocare ai nostri giochi online e/o per migliorare la tua esperienza di gioco. A tal fine raccogliamo e trattiamo i tuoi dati al momento della registrazione e della creazione dell'account. Tra questi vi sono, ad esempio:
- nome
- nome utente
- indirizzo e-mail;
- indirizzo postale;
- data
What data di nascita;
- numero di telefono mobile;
- informazioni di pagamento.
Quando partecipi a giochi multiplayer online, le informazioni del tuo profilo relative al gioco, i dati di gioco e le statistiche sono pubblici. Puoi interagire con i tuoi compagni di squadra in vari modi. Registriamo i dati del gioco per garantire la stabilitŕ e il miglioramento tecnico dei nostri giochi e per scopi di backup. I Dati Personali possono essere memorizzati anche in questo processo. Questi dati sono raccolti solo per le finalitŕ piů sopra indicate e non verranno trasmessi a terzi.
Raccogliamo informazioni su quali giochi vengono giocati, informazioni sul tempo di gioco e su quali annunci pubblicitari o link sono stati cliccati. L'identificazione personale dell'utente si basa sui dati memorizzati nel cookie.
Alcuni dei nostri servizi e/o prodotti richiedono un account online. Nella misura in cui utilizzi volontariamente i nostri servizi online, trattiamo i tuoi dati con il tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD.
Puoi cancellare il tuo account utente e/o le tue informazioni pubbliche in qualsiasi momento.
Collegamento ai social media
Molti dei nostri giochi offrono la possibilitŕ di connettersi al tuo account di social media in-game (ad es. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, ecc.) per giocare con i tuoi amici, trovare nuovi amici o condividere e confrontare i punteggi. In questi casi, la rispettiva piattaforma raccoglie e utilizza i tuoi Dati Personali. Deep Silvercollects depends on what services you use. We collect personal as well as non-personal user data. Personal data collected by non esercita alcuna influenza sul trattamento. Si rimanda pertanto all'informativa sulla privacy di tali piattaforme.
Strumenti di analisi
Deep Silveris discussedutilizza i propri strumenti di analisi delle metriche e altre tecnologie analitiche per raccogliere informazioni personalmente non identificabili quando utilizzi i nostri prodotti e servizi online o giochi ai nostri giochi sul PC, sulla console e sul dispositivo mobile. Questo avviene per finalitŕ di analisi e statistica. Non viene creato un profilo basato sull'utente. Per ulteriori informazioni, vedi Cookie / Pixel.
Siti web
Quando visiti i nostri siti, i dati di accesso vengono registrati nel file di registro sui nostri server. Registriamo: protocollo Internet, indirizzo / indirizzo IP, pagina da cui č stato richiesto il file, data, ora, tipo di browser e sistema operativo, pagina visitata, trasferimento dati, stato di accesso (trasferimento file, file non trovato, ecc.).
Utilizziamo i file di registro per garantire la funzionalitŕ del sito, per monitorare il traffico sui nostri siti, per risolvere problemi tecnici e per generare statistiche che ci consentano di personalizzare i nostri servizi inSection A below. Non-personal data is discussed below in Section B.
The data controller of the collected personal data is Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.
A. Personal Data collected by Deep Silver
What is Personal Data
Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person. Personal Data is one that identifies you directly or indirectly (also in conjunction with other data) and that can be used to contact you online or offline.
How does Deep Silver collect Personal Data?
Deep Silver collects and uses Personal Data of our users only insofar as it is necessary for the provision of our services and to fulfill our obligations. The collection and use of Personal Data takes place regularly only with your consent. An exception applies to cases in which prior consent is not possible or where the processing of the data is permitted by law, for example in pursue of our legitimate interests.
Lawful grounds for the processing of your data
Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of Personal Data, Art.base alle esigenze. Questo costituisce il nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera f) del RGPD.
Non memorizziamo questi dati insieme ad altri Dati Personali dell'utente. In caso di abuso dei nostri siti, possiamo bloccare gli indirizzi IP se necessario. I dati vengono memorizzati solo per un periodo limitato di tempo e solo per il tempo necessario aEU General Data Protection Regulation (GDPR) serves as lawful ground.
If the processing of Personal Data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b GDPR serves as lawful ground. This also applies to processing operations prior to entering into a contract.
Insofar as processing of Personal Data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as lawful ground.
If processing is necessary to pursue the legitimate interests of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over our interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as lawful ground for processing.
How long will your data be stored / Revocation of consent
Your Personal Data will be deleted or blocked as soon as the purpose of processing is achieved. It may also be stored if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which we are subject. Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the laws mentioned expires, unless there is a need for further storage of the data for conclusion or fulfillment of the contract. Is the right to process Personal Data based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR the data will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is canceled or if you revoke your consent. A revocation is possible at any time. Please contact our data protection officer for any inquiries. For more information please see Your Legal Rights.
What kind of Personal Data is collected by Deep Silver
What Deep Silver collects depends on the service you use:
Games
Online Account
You can create an online account for our games to play online and / or to enhance your gaming experience. For this we collect and process your data when registering and creating the account. These include for example
- surname;
- username;
- e-mail address;
- postal address;
- date of birth;
- mobile phone number;
- payment information.
When you participate in online multiplayer games, your game-related profile information, game data, and stats are public. You can interact with your teammates in a variety of ways. We log the game data to ensure the stability and technical improvement of our games and for backup purposes. Personal Data can also be stored in this process. These data are collected only for the purposes stated above and will not be passed on to third parties.
We collect information about which games are played, information about the playing time and which advertisements or links are clicked on. A personal identification of the user is based on the data stored in the cookie.
Some of our services and / or products require an online account. As far as you voluntarily use our online services, we process your data with your consent in accordance with. Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
You may delete your user account and/or your public information at any time.
Social Media Linking
Many of our games offer the option to connect to your social media account in-game (e.g. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, etc.) to play with your friends, find new friends, or to share and compare scores.garantire la sicurezza e la funzionalitŕ dei nostri siti.
Nei nostri siti, utilizziamo contenuti attivi Java Script di fornitori esterni. Visitando i nostri siti, questi fornitori esterni possono ricevere Dati Personali relativi alla tua visita. Inthese cases, the respective platform collects and uses your Personal Data. Deep Silver has no influence on the processing. Please read the privacy policy of the platforms carefully.
Analysis Tools
Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies to collect non-personally identifiable information when you use our online products and services or play our games on your PC, console and mobile device. This is for analysis and statistics purposes. A user-based profile is not created. For more information see Cookies / Pixels.
Websites
When you visit our websites, access data is recorded in the log file on our servers. We record: Internet protocol, address / IP address, page from which the file was requested, date, time,questo caso, č possibile un trattamento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Puoi impedirlo utilizzando un Java Script Blocker ad esempio installando il plugin del browser type and operating system, page visited, data transfer, access status (file transfer, file not found, etc.).
We use the log files to ensure the functionality of the website, to monitor traffic on our websites, to resolve technical issues, and to generate statistics that help us tailor our services to your needs. This is our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
We do not store this data together with other Personal Data of the user. If it comes to an abuse of our websites, we can block IP addresses if necessary. The data is stored only for a limited period of time and only for as long as necessary to ensure the safety and functionality of our websites.
On our websites, we use active Java Script content from external providers. By visiting our websites these external providers may receive Personal Data about your visit. In this case, processing of data outside the European Economic Area (EEA) is possible. You can prevent this by using a java script blocker such as install the browser plugin 'NoScript' (www.noscript.net) or disableo disabilitando lo script java scriptnel browser. Questa operazione puň comportare limitazioni funzionali sui siti.
Utilizziamo i cookie anche sui nostri siti. Verranno esaminati inyour browser. This can lead to functional restrictions on websites
We also use cookies on our websites. They will be discussed belowprosieguo in una sezione distinta del presente documento (vedi Cookie / Pixel).
Registrazione / Servizio clienti
Quando ti registri aseparate section (see Cookiesun servizio Deep Silver o chiami il nostro team di supporto, Deep Silver raccoglie e utilizza i dati necessari a fornire il servizio, tra i quali vi possono essere informazioni quali nome, ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale o informazioni di pagamento. Li memorizziamo solo per il tempo necessario a fornire il servizio richiesto.
Contatto e-mail
Puoi contattarci via e-mail in qualsiasi momento. In questo caso, i Dati Personali trasmessi via e-mail verranno memorizzati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente ai fini della comunicazione.
I dati saranno cancellati non appena la loro raccolta non sarŕ piů necessaria. Ad esempio, quando la comunicazione in questione č terminata.
Puoi opporti alla memorizzazione dei tuoi dati in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato.
Newsletter
Puoi iscriverti alla nostra newsletter gratuita sui nostri siti. Oltre al tuo indirizzo e-mail, raccogliamo e salviamo l'ora di invio del tuo consenso. Solo cosě possiamo documentare che ti sei registrato volontariamente.
I tuoi dati non saranno condivisi e verranno utilizzati solo per l'invio di newsletter.
Se acquisti beni o servizi sulle nostre pagine web e inserisci il tuo indirizzo e-mail, potremmo successivamente utilizzarlo per inviarti una newsletter. In tal caso, la newsletter sarŕ un messaggio diretto riguardante i nostri beni o servizi, o beni o servizi simili.
La nostra newsletter contiene il cosiddetto "web beacon". Si tratta di un file in formato pixel che usiamo per analizzare la portata e il successo della nostra newsletter e adattarla alle tue esigenze. Questo costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Tali dati ci verranno inoltrati solo in modo anonimo. Sulla base di questi dati non č possibile condurre un'analisi dell'utente.
Memorizziamo i tuoi dati solo fintanto che l'iscrizione alla newsletter č attiva. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. A tal fine, ogni newsletter contiene un link per la cancellazione.
Informazioni pubbliche (giochi multiplayer online, forum di community, blog, Facebook, Twitter, ecc.)
Per quanto riguarda tutte le informazioni pubbliche, incluso il contenuto generato dall'utente, si applica quanto segue:
Puoi decidere se pubblicare informazioni che ti riguardano sui siti Deep Silver o nei giochi, in chat room pubbliche, blog, forum, bacheche di messaggi o in forum simili sulle nostre pagine o su altre piattaforme di social media. Chiunque puň avere accesso o visualizzare queste informazioni pubbliche. Le informazioni fornite in questa forma sono informazioni pubbliche e pertanto non devi aspettarti privacy o riservatezza.
Occorre che tu sia consapevole che i Dati Personali forniti nel corso di queste attivitŕ pubbliche possono essere letti, raccolti o utilizzati da altri utenti di questi forum e possono anche essere utilizzati per inviarti messaggi indesiderati. Considera inoltre che questi contributi possono essere cancellati o ritirati da Deep Silver in conformitŕ con le condizioni d'uso di queste pagine. Non siamo in alcun modo responsabili per quanto riguarda le informazioni di identificazione personale che hai scelto di inserire in questi forum. Pertanto, prima di pubblicare, assicurati che i tuoi post non contengano informazioni inappropriate per il pubblico. Tieni presente che i tuoi post possono essere recuperati dai motori di ricerca e sono accessibili in tutto il mondo, senza essere specifici del nostro portale. L'eliminazione o la rettifica di questi contributi spesso non č possibile con gli operatori stranieri.
Assicurati che le tue impostazioni sulla privacy riflettano le tue intenzioni in questo senso.
Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati da parte di Deep Silver in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato. Per ulteriori informazioni, vedi la sezione Diritti legali dell'utente.
Vendite di prodotti
Per la distribuzione dei prodotti nostri o dei nostri partner trattiamo dati personali che abbiamo raccolto direttamente dall'utente o che sono stati raccolti da una terza parte e successivamente trasmessi a noi. Queste informazioni ci occorrono, tra l'altro, per elaborare i pagamenti e consegnare i prodotti.
I dati di inventario, utilizzo e dichiarazione vengono raccolti, elaborati e utilizzati e ciň viene fatto, per quanto necessario, anche al di lŕ dell'adempimento di un contratto. Deep Silver si riserva il diritto di salvare indirizzi IP e file di registro per un periodo di tempo limitato dopo l'utilizzo del sito, al fine di monitorare e controllare il rispetto dei termini e condizioni, in particolare per garantire la corretta esecuzione del pagamento che hai autorizzato. Questo processo č utile soprattutto per prevenire o a fare chiarezza su eventuali casi di abuso e per consentire che tali dati siano opportunamente trasmessi alle autoritŕ competenti in determinati casi. In adempimento agli obblighi di legge, gli indirizzi IP e gli ID console, se disponibili, possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per il resto, per quanto possibile, ogni altra valutazione dei dati viene compiuta in forma anonima. A condizione che non vi sia alcuna azione giudiziaria in corso e non sia stata avviata alcuna procedura preliminare per usi illeciti, gli indirizzi IP, i file di registro e le corrispondenti informazioni Internet saranno memorizzati per un periodo massimo di sei mesi nel rispetto dei nostri obblighi legali di conservazione dei dati.
Cookie /Pixels).
RegistrationPixel
Deep Silver utilizza i cookie e tecnologie simili per:
- offrire i propri servizi;
- garantire il corretto funzionamento dei propri siti;
- saperne di piů sui propri utenti e i loro interessi;
- e per inviare offerte interessanti e informare sui propri servizi.
I cookie sono piccoli file che vengono utilizzati nel browser Internet per tenere traccia dei movimenti all'interno delle pagine web e per consentire l'analisi dell'utilizzo della pagina web. Possiamo associare le informazioni dei cookie a informazioni di identificazione personale.
Il trattamento dei Dati Personali tramite cookie e tecnologie di tracciabilitŕ simili costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
Limitare /Customer Service
When you register fordisattivare i cookie
I cookie sono memorizzati sul tuo computer e da esso trasmessi al nostro sito. Pertanto, come utente, hai il pieno controllo sull'uso dei cookie. Puoi disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento ed eliminare i cookie giŕ memorizzati. Questa operazione puň anche essere eseguita automaticamente.
La maggior parte dei browser di navigazione sono impostati per accettare i cookie. Se non desideri che i cookie vengano memorizzati sul tuo computer o essere informato sulla loro memorizzazione, puoi impedire l'installazione di cookie adattando il tuo browser in conformitŕ. Nelle impostazioni del browser, attiva l'opzione "Non accettare i cookie" o "Non tenere traccia" (diversa aDeep Silver service or call our support team, Deep Silver collects and uses necessary data to provide the service. This may include information such as name, company name, e-mail address, telephone number, mailing address or payment information. We only store them for as long as we need them to provide the respective service.
E-mail contact / contact form
You can contact us by e-mail or through our contact form at any time. In this case, the Personal Data transmitted by e-mail or with your inquiry will be stored. The data is used exclusively for communication.
The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is e.g. the case when the respective communication is finished.
You can object to the storage of your data at any time or revoke your consent.
Newsletter
You can sign up for our free newsletter on our websites. In addition to your e-mail address, we collect and save the time of the submission of your consent. Only then can we document that you have voluntarily registered.
Your data will not be shared and will only be used to send newsletters.
If you purchase goods or services on ourseconda del browser). Le istruzioni del produttore del tuo browser ti forniranno ulteriori informazioni dettagliate. Tuttavia, occorre segnalare che impedendo l'utilizzo dei cookie potresti non essere in grado di fruire di tutte le funzioni del sito nella massima misura possibile.
Sui nostri siti, utilizziamo anche i cookie Flash, noti anche come "oggetti condivisi locali". I cookie Flash sono piccoli file, molto simili ai cookie del browser, che vengono utilizzati per personalizzare il design delle pagine webpages and deposit your e-mail address, this can subsequently be used by us for sending a newsletter. In such a case, the newsletter will only send direct mail for our own and similar goods or services.
Our newsletters includes a so-called "web beacon". This is a pixel-sizede archiviare tali richieste. I cookie Flash raccolgono solo dati aggregati. Come i cookie normali, i cookie Flash sono piccoli file that we use to analyze the reach and success of our newsletter and tailor it to your needs. This is our legitimate interest pursuant Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. This data will only be forwarded to us anonymously. A user analysis is not possible on the basis of this data.
We store your data only as long as the subscription to the newsletter is active. You can cancel the subscription at any time. You will find a unsubscribe link in each newsletter.
Public information (online multiplayer games, community forum, blogs, Facebook, Twitter, etc.)
For all public information, including user-generated content, the following applies:
You can decide whether to post information about yourself on Deep Silver websites or in games, in public online chat rooms, blogs, forums, message boards, or similar forums on our pages or other social media platforms. Everyone can have access or view this public information. Information that you provide in this form is public information and you must not expectsul tuo computer. Puoi impedire i cookie Flash modificando le impostazioni nel riquadro delle impostazioni sulla privacy or confidentiality.
You should be aware that Personal Data you provide in the course of these public activities can be read, collected or used by other users of these forums, and may also be used to provide you with unsolicited messages. Please also note that these contributions may be deleted or withdrawn by Deep Silver in accordance with the terms of use of these pages. We are not responsible for personally identifiable information if you have chosen to enter it in these forums. Therefore, before publishing, make sure that your posts do not contain information that is inappropriate for the public. You should be aware that your posts can be retrieved from search engines and are accessible worldwide, without being specific to our portal. Deleting or correcting such entries is often not possible with foreign operators.
Please make sure your privacy settings reflect your attitude.
You may object to your data being processed by Deep Silver at any time or revoke your consent. For more information, see Your Legal Rights.
Sales of products
For the distribution of our own or partner products we process personal data which we have collected directly from you or which has been collected by a third party and subsequently transmitted to us. We need this information, among other things, to process the payment and deliver the products.
Inventory, usage and statement data are, if necessary, also processed beyond the fulfillment of a contract. Deep Silver reserves the right to save IP addresses and log files for a limited period of time after using the website. This is to monitor and control that you comply with our terms and conditions, in particular to ensure proper execution of the payment you have authorized. This process serves, in particular, to prevent or clarify cases of abuse and, in certain cases, to transmit this data to the competent authorities. To enforce regulatory compliance, IP addresses and console IDs, if available, can be used to personally identify you. Incidentally, any other evaluation of the data takes place anonymously. If no law enforcement action is taken and no abuse pre-trial has been initiated, the IP addresses, log files and related Internet information will be stored for a maximum of six months under our statutory data retention obligation.
Cookies / Pixels
Deep Silver uses Cookies and similar technologies to
- to offer our services;
- to ensure that our websites function properly;
- learn more about our users and their interests;
- and to make interesting offers and inform about our services.
Cookies are small files that are used in your internet browser to track movements within web pages and to allow analysis of web page usage. We may associate Cookie information with personally identifiable information.
The processing of Personal Data using Cookies and similar tracking technologies serves our legitimate interest and is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Restrict / Deactivate Cookies
Cookies are stored on your computer and transmitted by it to our website. Therefore, as a user, you have full control over the use of Cookies. You can deactivate the use of Cookies in your browser settings at any time and delete already stored Cookies. This can also be done automatically.
Most browsers are automatically set to accept Cookies. If you do not wish to have Cookies stored on your computer or to be informed about their storage, you can prevent the installation of Cookies by adapting your browser software accordingly. In your browser settings, activate the option "Do not accept cookies" or "Do Not Track" (different depending on your browser). The instructions of your browser manufacturer will give you more information on how this works. However, we would like to point out that by preventing Cookies you may not be able to use all the functions of the website to the fullest extent.
We also use Flash Cookies - also known as "locally shared items" - on our websites. Flash Cookies are small files, much like browser cookies, and are used to customize the design of web pages and store those requests. Flash Cookies only collect aggregated data. Like normal Cookies, Flash Cookies are small files on your computer. You can prevent Flash Cookies by adjusting your settings in thedel sito di Macromedia Website Privacy Settings panel atall'indirizzo www.macromedia.com.
Please note that thisSi prega di notare che la presente Informativa sulla Privacy Policy covers only the use of cookies byriguarda l'uso dei cookie esclusivamente da parte di Deep Silver, but not the use of Cookies by other advertisers.
Technically necessary Cookies
The purpose of using technically necessary Cookies is to facilitate the use of websites. Cookies store, for example, which items you have selected when buyingSilver e non l'uso di cookie da parte di altri inserzionisti.
Cookie tecnicamente necessari
Scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessari č facilitare l'uso dei siti web. I cookie memorizzano, ad esempio, quali articoli hai selezionato al momento dell'acquisto nel nostro negozio e li memorizza nel tuo carrello. Utilizziamo i cookie anche per salvare le impostazioni della lingua o per ricordare le richieste di ricerca.
Analisi, tracciamento e cookie pubblicitari
Deep Silver utilizza i propri strumenti di analisi delle metriche e altre tecnologie analitiche quando utilizzi i nostri prodotti e servizi online o giochi ai nostri giochi su PC, console e dispositivi mobili. Questi dati sono anonimi e non personali.
L'uso dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualitŕ e il contenuto dei nostri siti. Attraverso i cookie di analisi, veniamo a sapere come viene utilizzato il sito e possiamo quindi ottimizzare costantemente la nostra offerta per te. Utilizziamo i cookie anche per mostrarti contenuti che si adattano ai tuoi interessi e per monitorare il sito. Le nostre pagine accedono a societŕ pubblicitarie esterne e pubblicano le corrispondenti inserzioni pubblicitarie. Questi annunci contengono cookie. I cookie inviati tramite banner pubblicitari sono utilizzati dalle nostre societŕ pubblicitarie e Deep Silver non ha accesso a queste informazioni. Puoi disattivare ed eliminare inour shop and stores themqualsiasi momento l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser (vedi Limitazione / Disattivazione dei cookie).
Cookie di terze parti
Servizi pubblicitari di terzi
I nostri siti contengono pubblicitŕ di terzi e collegamenti interattivi a siti di terzi. I fornitori di terze parti raccolgono dati sulle tue attivitŕ online, come ad esempio i siti che visiti, la trasmissione automatica del tuo indirizzo IP e l'uso dei cookie. In questo contesto, non viene creato alcun collegamento tra queste informazioni e il tuo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Non esercitiamo alcuna influenza sul contenuto e sulla progettazione dei siti esterni collegati e dei loro rispettivi collegamenti. Il trattamento dei dati da parte di queste terze parti esula quindi dalla presente Informativa sulla privacy. I fornitori incaricati sono gli unici responsabili del contenuto e della progettazione di questi siti e della conformitŕ alle disposizioni di legge inyour shopping cart. We also use Cookies to save language settings or to remember search requests.
Analysis, tracking and advertising cookies
Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies when you use ourmateria di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni su questi servizi o su come disabilitarli, vedi le pagine web di questi servizi.
Puoi disattivare ed eliminare l'uso dei cookie nelle impostazioni del tuo browser in qualsiasi momento (vedi Limitazione / Disattivazione dei cookie).
Strumenti di remarketing di Google
I nostri siti utilizzano la tecnologia di remarketing Google AdSense di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Questa tecnologia consente di mostrare annunci mirati agli utenti che hanno giŕ visitato i nostri servizi onlineproducts and services or play our games on your PC, console and mobile device. These data are anonymous and not personal.
The use of the analysis cookies is for the purpose of improving the quality and content of our websites. Through analysis cookies we learn how the website is used and so we can constantly optimize our offer for you. We also use Cookies to show you content that suits your interests and to monitor the website. Our pages access external ad companies whose ads are shown. These ads contain Cookies. Cookies posted via banner advertising are used by our advertising companies and Deep Silver has no access to this information. You can deactivate and delete the use of Cookiese sono interessati ai nostri servizi. Gli utenti assimilabili ai visitatori dei nostri siti possono essere indirizzati in your browser settings at any time (see Restricting / Deactivating Cookies).
Third Party Cookies
Third Party Advertising Services
Our websites contain third party advertisements and interactive links to third party websites. The third-party providers collect data about your online activities, such as the websites you visit, the automatic transmission of yourmaniera analoga. La pubblicitŕ viene visualizzata utilizzando i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito vengono trasmesse ai server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Nel caso in cui l'indirizzo IP address and the use of cookies. In this connection, no link is created between this information and your name, address, telephone number or e-mail address. We have no influence on the content and design of the linked external websites and their respective links. The data processing by these third parties is therefore not included in this Privacy Policy. The responsible providers are solely responsible for the content and design of these websites and for compliance with the provisions of the data protection acts. For more information about these services or how to disable these services, see thevenga trasmesso, esso sarŕ privato delle ultime 3 cifre. Con i cookie, il comportamento degli utenti su un sito web pages for these services.
You can deactivate and delete the use of cookies in your browser settings at any time (see Restricting / Deactivating cookies).
Google's retargeting tools
Our websites usepuň essere analizzato e successivamente utilizzato per fornire raccomandazioni mirate sui prodotti e pubblicitŕ basata sugli interessi dell'utente.
Se preferisci non ricevere pubblicitŕ mirata, puoi disabilitare l'utilizzo dei cookie da parte di GoogleInc.'s Google AdSense Resale Technology, 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). This technology enables targeted ads to be shown to users who have already visited our online services and are interested in our services. Likewise users who are similar to the visitors of our websites can be addressed. Advertising is displayed using cookies. The information generated by the Cookie about the use of the website is transmitted to Google's servers in the USA and stored there. If the IP address is transmitted, it will be shortened by the last 3 digits. With Cookies, the user behavior on a website can be analyzed and then used to deliver targeted product recommendations and advertising based on the interests of the user.
If you prefer not to receive targeted advertising, you may disable Google's use of cookies for these purposes by visitingper tali scopi visitando https://www.google.com/settings/ads/.
You can deactivate and delete the use of CookiesPuoi disattivare ed eliminare l'uso dei cookie nelle impostazioni del tuo browser in your browser settings at any time (see Restrictingqualsiasi momento (vedi Limitazione / Deactivating Cookies).
Please note thatDisattivazione dei cookie).
Si segnala che Googlehas its owndispone di una propria informativa sulla privacy policy that is independent of ours. We assume no responsibility or liability for their policies and procedures. We encourage you to read Google'sindipendente dalla nostra. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le sue politiche e procedure. Ti invitiamo a leggere l'informativa sulla privacy policydi Google (https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).
Google Tag Manager
Deep Silveruses theutilizza Google Tag Manager. Google Tag Manager isč una soluzione che consente agli esperti di marketing di gestire i tag delle pagine web da un'unica interfaccia. Lo strumento Tag Manager stesso (che implementa i tag) č un dominio senza cookie e non raccoglie informazioni di identificazione personale. Lo strumento attiva altri tag, che possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede a solution that allows marketers to managequesti dati. Se disabilitato a livello di dominio o cookie, rimarrŕ valido per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.
Google Analytics
Questa applicazione utilizza Google Analytics, un servizio di analisi di Google Inc. "1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). L'uso include la modalitŕ operativa Universal Analytics. Ciň consente di assegnare dati, sessioni e interazioni su piů dispositivi a un ID utente pseudonimo, analizzando in tal modo le attivitŕ di un utente su piů dispositivi. Questi strumenti utilizzano "cookie", che sono file di testo posizionati sul tuo computer e che consentono al sito webpage tags from one interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookie-less domain and does not collect personally identifiable information. The tool triggers other tags, which may collect data.di analizzare come gli utenti utilizzano il sito stesso.
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate dai server di GoogleTag Manager does not access this data. If disabled at the domain ornegli Stati Uniti o in altri paesi. Se l'anonimizzazione IP č abilitata, Google troncherŕ e/o anonimizzerŕ le ultime otto cifre dell'indirizzo IP, per gli Stati membri dell'Unione Europea e per altre parti aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrŕ abbreviato e inviato ai server di Google negli Stati Uniti o in altri paesi. Per conto del fornitore del sito web, Google utilizzerŕ queste informazioni al fine di valutare l'utilizzo del sito, redigere rapporti sull'attivitŕ del sito per gli operatori del sito stesso e fornire altri servizi correlati alle attivitŕ del sito e all'uso di Internet al fornitore del sito web.
Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
Le sessioni e le campagne si interrompono dopo un determinato periodo di tempo. Per impostazione predefinita, le sessioni terminano dopo 30 minuti di inattivitŕ e le campagne dopo sei mesi. Google non collegherŕ il tuo indirizzo IP ad altri dati di Google. Č possibile rifiutare l'uso dei cookielevel, it will remainselezionando le impostazioni appropriate nel proprio browser.
Tuttavia si segnala che, se impedisci tale utilizzo, potresti non essere ineffect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.
Google Analytics
Deep Silver uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. "1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA (" Google "). The use includes the Universal Analytics operating mode. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID, thus analyzing the activities of a user across devices. These tools use "Cookies", which are text files placed on your computer that allow the website to analyze how users use the website.
The information generated by the Cookie about the use of the website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google's servers in the United States or in certain other countries. If IP anonymization is enabled, Google will, for IP address within a Member State of the European Union and other parties to the Agreement on the European Economic Area, abbreviate / anonymize the last eight digits of the IP address. Only in exceptional cases will the full IP address be sent and shortened to Google servers in the United States or certain other countries. Google will use this information on behalf of the website’s provider to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activity for website operators and to use the website provider other services related to website activity and the Internet Use.
Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.
Sessions and campaigns stop after a certain amount of time. By default, sessions will end after 30 minutes of no activity and campaigns after six months. Google will not link your IP address with other Google data. You can refuse the use of Cookies by making the appropriate settings in your browser.
Please note, however, that you will not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent the collection and use of data (cookies and IP addresses) by downloading and installing thegrado di fruire pienamente di tutte le funzionalitŕ del sito. Inoltre, puoi impedire la raccolta e l'utilizzo di dati (cookie e indirizzi IP) scaricando e installando il plug-in del browser plug-in atdisponibile su https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-US. Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website.
To preventI cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei dati quando visiti questo sito web.
Per impedire il tracciamento di Universal Analyticstracking across devices, you must opt-out on all systems you use. If you click here, the opt-outsui dispositivi, devi escludere tutti i sistemi che utilizzi. Se clicchi qui, verrŕ impostato il cookie will be set: di opt-out: Google Analytics opt-out foropt-opt www.deepsilver.com
For more information, see Cookies.
More information about the Terms of Service and Privacy can be found atPer ulteriori informazioni, vedi Cookie.
Ulteriori informazioni sui Termini di servizio e sulla privacy sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/en.htmlor ato all'indirizzo https://www.google.com/intl/en_uk/policies/.
Plugin di Facebook Plugins
Deep Silverusesutilizza plugin per social media plugins. For example, the "Like" button from themedia. Ad esempio, il pulsante "Mi piace" del sito di social networking sitenetwork facebook.com. These plugins are operated byQuesti plugin sono gestiti da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). The plugins can be identified by one of theI plugin possono essere identificati da uno dei loghi di Facebook.
Quando un utente accede a una delle nostre pagine web contenenti uno di questi plug-in, il suo browser Internet si collega direttamente ai server di Facebook. Facebooklogos.
When an user accesses one of our web pages containing one of these plugins, the internetinvia i contenuti dei plugin direttamente al browser connects directly to thedell'utente e viceversa.
Se hai attivato degli script nel tuo browser e non hai installato uno script blocker, il tuo browser inoltrerŕ i tuoi Dati Personali a Facebookservers.senza alcuna richiesta separata. Se č stato effettuato l'accesso, č possibile assegnare immediatamente i dati al profilo Facebook. Poiché non abbiamo assolutamente alcun controllo sulla quantitŕ di dati che Facebook sends the contents of the plugins directly to the user'sraccoglie con l'aiuto di questi plugin, desideriamo condividere il nostro attuale livello di conoscenza con l'utente:
Con i plugin integrati, Facebook viene avvisato quando l'utente ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente sul nostro sito web. Se l'utente č connesso contemporaneamente a Facebook, quest'ultimo puň allocare la visita all'account personale dell'utente Facebook. Quando l'utente interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o pubblicando un commento, queste informazioni vengono immediatamente trasmesse dal browserand back.
If you have activated scripts in your browser and have not installeddirettamente a script blocker, your browser will forward your Personal Data toFacebook, dove vengono memorizzate. Se l'utente non utilizza Facebook, il servizio puň comunque acquisire e memorizzare l'indirizzo IP. Per ulteriori informazioni sulla quantitŕ di dati raccolti, il motivo di tale raccolta e la modalitŕ di trattamento e utilizzo degli stessi da parte di Facebook, nonché informazioni riguardanti i diritti degli utenti e le impostazioni disponibili per la protezione della privacy degli utenti, consultare l'Informativa sulla privacy di Facebook without any separate request. If logged-in, an immediate assignment of the data to the Facebook profile is possible. Since we have absolutely no control over the amount of data that Facebook collects with the help of these plugins, we would like to inform the user about our current level of knowledge:
The plugins that are integrated mean that Facebook will be notified when the user has accessed the corresponding page on our website. If the user is logged in to Facebook at the same time, Facebook can assign a visit to the user's personal Facebook account. When the user interacts with the plugins, for example by clicking on the "Like" button or posting a comment, the information is immediately transmitted by the browser directly to Facebook, where it is stored. If the user does not use Facebook, the service can still capture and store the IP address. For more information on how much data is collected and why and how it is then processed and used by Facebook, as well as information about user rights and the settings that are available to protect the privacy of users, you can access the Facebook Privacy Policyall'indirizzo www.facebook.com/policy.php.
If you do not wantSe non desideri che Facebook to collect data from theraccolga dati dal sito di Deep Silver website and link it to the information stored one li colleghi alle informazioni memorizzate su Facebook, please log out of yourdevi disconnetterti dall'account Facebook account before visiting our websites and block the execution ofprima di visitare i nostri siti web e bloccare l'esecuzione dei contenuti degli script di Facebook script contentnel tuo browser.
Se non hai effettuato l'accesso a Facebook o non hai (ancora) acconsentito alla raccolta e all'utilizzo dei tuoi dati, non devi cliccare sui plug-in di Facebook.
Pixel di Facebook
Deep Silver utilizza anche i pixel di Facebook. Il pixel di Facebook č parte del codice che viene implementata nel nostro sito web. Il suo scopo č di mostrare le conversioni (vale a dire quali dispositivi sono stati utilizzati da un utente per eseguire un'azione) per creare il cosiddetto "lookalike audience" (ossia per raggiungere gli utenti con annunci che presentano caratteristiche simili a quelle di altri clienti) e per generare statistiche complete sull'utilizzo del nostro sito web.
Quando visiti il nostro sito, il pixel di Facebook crea un collegamento diretto ai server di Facebook. In questo caso, il server di Facebook verrŕ informato che hai visitato il nostro sito e Facebook assegnerŕ queste informazioni al tuo profilo personale di Facebook. Questo processo č inteso a valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e puň contribuire a ottimizzare le future iniziative pubblicitarie.
Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
I dati raccolti sono anonimi per noi, quindi non fornirci informazioni sull'identitŕ degli utenti. Puoi opporti alla raccolta e al collegamento dei tuoi dati inyour browser.
If you are not logged in to Facebook or have not (yet) agreed to your data being collected and used, you should not click on Facebook plug-ins.
Facebook Pixels
Deep Silver also uses Facebook Pixels. The Facebook Pixel is part of the code implemented in our website. Its goal is to show conversions (it shows which devices were used by a user in an action) to create a so-called lookalike audience (ie, to reach users with advertisements that have features similar to other customers and to generate comprehensive statistics on the use of our website.
When you visit our website, the Facebook Pixel creates a direct link to the Facebook servers. In this case, the Facebook server will be informed that you have visited our website and Facebook will assign this information to your personal Facebook profile. This process is designed to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and may help to optimize future advertising efforts.
Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.
The data collected is anonymous to us, so do not provide us with any conclusions about the identity of the users.
For more information see Cookies.
Further information about the collection and use of your personal data via Facebook as well as your rights and options can be found here:qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni, vedi Cookie.
Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei tuoi Dati Personali tramite Facebook, nonché sui tuoi diritti e opzioni sono disponibili qui: https://www.facebook.com/about/privacy/.How to disable the feature is explained here:Č possibile disattivare la funzionalitŕ come spiegato qui: https://de-de.facebook.com/business/help/1415256572060999?helpref=uf_permalink. For this you must be loggedA tal fine, occorre essere registrati con il proprio account Facebook.
Facebook Insight
Quando visiti le nostre pagine Facebook, Facebook memorizza i cookie sul tuo dispositivo. I dati raccolti includono la fascia di etŕ, sesso, istruzione, professione, stato della relazione e altre informazioni che sono disponibili sul tuo profilo pubblico di Facebook. Questo serve a Facebook e a noi per saperne di piů sui tuoi interessi e hobby e per offrirti offerte piů adatte e mirate al tuo profilo. Questo č anche il nostro primario e legittimo interesse.
Segnaliamo che Facebook, attualmente, non offre agli operatori di una fan page alcuna possibilitŕ di controllo o limitazione del cookie di Facebook Insight. Se non sei d'accordo, ti chiediamo di non visitare la nostra fan page. Puoi anche disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser inwith your Facebook account.
Facebook Insight
When you visit our Facebook pages, Facebook save Cookies on your device. The data collected includes the age group, gender, education, occupation, relationship status and other information that is publicly available on your Facebook profile. This serves Facebook and us to find out more about your interests and hobbies and to make you more suitable offers. This is also our legitimate interest.
We point out that Facebook currently does not offer the operators of a fan page any possibility to control or to restrict the Facebook Insight cookie. If you do not agree, we ask you not to visit our fan page. You also can deactivate the use of Cookiesqualsiasi momento ed eliminare i cookie giŕ memorizzati.
Per maggiori informazioni vedi la voce Cookie.
Monitoraggio delle conversioni di Twitter
Usiamo il servizio di monitoraggio delle conversioni di Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). Questo monitoraggio registra quando un utente del nostro sito web clicca su un collegamento pubblicato da Twitter. In questo modo, sia noi sia Twitter possiamo vedere se č avvenuto un login. L'identitŕ dell'utente rimane anonima. Inoltre, utilizziamo il servizio Tailored Audiences (cd. pubblico personalizzato) di Twitter. Esso ci consente di rivolgerci agli utenti del nostro sito con annunci pubblicitari mirati. Per fare ciň, Twitter utilizza un frammento di codice (tag) che abbiamo integrato nel nostro sito web. Durante questo processo, non verranno raccolti Dati Personali. Il Tailored Audience viene anche utilizzato per creare liste di targeting analoghe.
Anche questo costituisce un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
Per ulteriori informazioni sulla politica inyour browser settings at any time and delete already stored Cookies.
For more information see Cookies.
Twitter conversion Tracking
We use Twitter Inc.'s Conversion Tracking Service, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). This tracking records when a user of our website clicks on a link posted by Twitter. In this way, we and Twitter can see if a login has taken place. The identity of the user remains anonymous. In addition, we use the Tailored Audiences Service from Twitter. This allows us to approach our website users with targeted ads. To do this, Twitter uses a code snippet (tag) that we have integrated into our website. During this process, no personal data will be collected. Tailored Audiences is also used to create meaningful target lists.
This is also our legitimate interest in processing your data.
For more information about themateria di privacy policies ofdi Twitter, see theirconsultare la corrispondente informativa sulla privacy policy (https://twitter.com/privacy?lang=en).
You can customize yourPuoi personalizzare le tue impostazioni sulla privacy settings for custom ads at thisper gli annunci personalizzati a questo link: https://support.twitter.com/articles/20170405-your-privacy-controls-for-tailored-ads
Twitteralso supportssupporta anche "Do not Track" (DNT). If you have activated this optionSe hai attivato questa opzione nel tuo browser, Twitter non riceverŕ alcuna informazione correlata al browser (ID cookie del browser) da parte dei partner web per personalizzare la rispettiva pubblicitŕ utente.
Tecnologie di monitoraggio mobile
Nelle nostre app mobili utilizziamo le cosiddette tecnologie di monitoraggio mobile. Utilizziamo questi servizi per raccogliere dati sull'uso delle nostre app inyourmodo da poter migliorare costantemente le nostre offerte. Quando si utilizzano le nostre app, i dati inviati vengono raccolti e analizzati.
A tale riguardo, vengono compilati i seguenti dati: indirizzo IP immediatamente anonimizzato, indirizzo MAC, ID dispositivo anonimizzato (identificatore per inserzionisti - IDFA o ID di Google Advertiser - GAID), tipo di browser,Twitter will not receive browser-related information (browser cookie ID) fromimpostazioni della lingua, fornitore di servizi Internet, stato della rete, fuso orario , URL delle pagine di entrata e di uscita, data di accesso e ora, dati clickstream e altre informazioni statistiche sull'uso dei nostri servizi.
Non č possibile un'identificazione individuale diretta basata su questi dati. I dati raccolti in questo modo vengono utilizzati per creare profili utente anonimi. I dati raccolti con le tecnologie di monitoraggio non verranno utilizzati per identificare personalmente un visitatore delle nostre pagine webpartners with which it can tailor ads for you.
Mobile Tracking Technologies
senza il suo esplicito consenso. L'acquisizione e l'archiviazione dei dati possono essere disattivate in qualsiasi momento con effetto per il futuro regolando le impostazioni del dispositivo mobile come segue:
Se si tratta di un dispositivo mobile Apple (IFDA): aprire le impostazioni del dispositivo mobile (come iPhone o iPad) e selezionare la voce di menu "Privacy". Inour mobile apps we use so-called mobile tracking technologies. We use these services to collect data about the use of our apps so we can constantly improve our offerings. When using our apps, the data you submit will be collected and analyzed.
"Pubblicitŕ", č possibile disattivare il monitoraggio degli annunci.
Per i dispositivi Android: aprire le impostazioni nell'elenco delle app e toccare il pulsante "Mostra". Quando la finestra Annunci č aperta, č possibile disattivare l'ID pubblicitario di Google.
Č anche possibile ripristinare l'ID IFDA o l'ID pubblicitario di Google o assegnarne uno nuovo nelle impostazioni.
Diritti legali dell'utente
Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceitŕ del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca dello stesso.
Hai anche diritto di ottenere in qualsiasi momento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di Dati Personali che ti riguardano (Diritto di accesso, Art. 15 RGPD). Nella misura in cui i dati che ti riguardano siano inesatti o incompleti, disponi del Diritto di rettifica (Art. 16 RGPD). Inthis regard, the following data is compiled: IP address that is immediately anonymized, MAC address, anonymized device ID (identifier for advertisers - IDFA or Google Advertiser ID - GAID),alcuni casi, hai il diritto di ottenere una limitazione del trattamento, ai sensi dell'Art. 18 paragrafo 1 del RGPD.
Puoi chiedere che i Dati Personali che ti riguardano vengano immediatamente cancellati (Diritto alla cancellazione, Art. 17 del RGPD). In particolare, siamo tenuti a cancellare immediatamente queste informazioni se i dati non sono piů necessari rispetto alle finalitŕ per le quali sono stati raccolti o se revochi il consenso. Ulteriori obblighi di cancellazione sono disposti all'art. 17 paragrafo 1 del RGPD.
Si prega di notare, tuttavia, che le disposizioni di legge prevedono un periodo di conservazione e che siamo autorizzati a memorizzare i dati per la risoluzione di controversie, per l'applicazione delle nostre Condizioni d'uso e per motivi tecnici e legali (ad es. file di backup). Questi dati possono essere cancellati solo dopo il periodo di conservazione previsto dalla legge.
Se eserciti il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, siamo tenuti a comunicare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i tuoi Dati Personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, salvo che ciň si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato (Obbligo di notifica, Art. 19 del RGPD). Hai anche il diritto in qualsiasi momento, per motivi derivanti dalla tua situazione particolare, di impedire e opporti al trattamento dei tuoi Dati Personali, ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lettera e) o f) del RGPD.
Hai anche il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico. Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un'altra persona senza impedimenti (Diritto alla portabilitŕ dei dati, Art. 20 del RGPD).
Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora tu ritenga che il trattamento che ti riguarda violi il RGPD, hai il diritto di proporre reclamo a un’autoritŕ di controllo, segnatamente nello Stato membro di residenza, del luogo di lavoro oppure del luogo ove si č verificata la presunta violazione del RGPD.
Si prega di indirizzare la richiesta relativa alla protezione dei dati o altre richieste al Responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver.
B. Informazioni non personali raccolte da Deep Silver
I dati non personali non possono essere utilizzati per identificarti o contattarti. Deep Silver raccoglie dati non personali sul tuo utilizzo dei propri giochi e servizi online, offline e mobili sia sul proprio sito web sia nel corso del gioco e l'utilizzo del software (su PC, piattaforme mobili e console).
Deep Silver puň raccogliere taluni dati di carattere non personale tra cui sesso, codice di avviamento postale, informazioni sul tuo computer, hardware, software, quali le impostazioni e i componenti hardware, piattaforma, media, informazioni del browser, tra cui il tipo di browsertype, language settings, ISP, network status, time zone ,e la lingua preferita, pagine di riferimento e le pagine di uscita, incluse le pagine di destinazione, le pagine visualizzate e i dispositivi utilizzati, nonché le informazioni sugli eventi del dispositivo, compresi i rapporti sugli arresti anomali, le richieste e i riferimenti riguardanti i dati di attivitŕ del sistema a livello di URL of entry and exit pages, date of access and time, clickstream data and other statistical information about the use of our services.
(ad esempio, se si č verificato un errore durante lo svolgimento dei giochi o l'accesso a Internet perso). Inoltre raccogliamo altri dati non personali quali l'uso di funzioni, statistiche e punteggi di gioco, posizioni in classifica degli utenti e percorsi di clic, nonché altri dati che puoi fornire nei sondaggi, ad esempio tramite le preferenze del tuo account e i profili online o tramite acquisti. Potremmo inoltre ricevere informazioni non personali o pubbliche da terze parti in relazione a studi di mercato e demografici che utilizziamo per integrare i dati personali forniti direttamente dall'utente.
Inoltre, possiamo raccogliere e archiviare informazioni localmente sul tuo dispositivo, utilizzando meccanismi come i cookie, la memoria web del browser (incluso il codice HTML 5) e le cache dei dati applicativi.
Oltre alle informazioni personali, Deep Silver raccoglie, tra l'altro, informazioni non personali quando le fornisci attivamente nel contesto delle varie attivitŕ online, offline o mobili, come ad esempio acquisti online e mobili, registrazione del gioco e sondaggi di marketing.
2. Sicurezza dei dati
Ci impegniamo a garantire la sicurezza dei dati nel quadro delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. I tuoi Dati Personali sono protetti contro l'accesso non autorizzato e la perdita mediante l'utilizzo di varie misure elettroniche, tecniche, fisiche, amministrative e contrattuali. Deep Silver ha adottato le necessarie precauzioni tecniche e organizzative per garantire che le norme riguardanti la privacy siano rispettate sia internamente che dai fornitori di servizi esterni.
Rispettiamo gli standard di settore generalmente accettati per proteggere le informazioni personali che ci vengono fornite, sia in fase di trasmissione che di conservazione.
Tutti i dipendenti di Deep Silver sono tenuti a rispettare le pratiche di sicurezza e riservatezza dei dati e sono pertanto idoneamente istruiti e addestrati su base regolare.
Per quanto riguarda le transazioni di pagamento, i tuoi dati vengono crittografati utilizzando il processo SSL. I nostri dipendenti non sono autorizzati a richiedere ulteriori dati dell'utente, quali gli estremi bancari o le password.
Le persone che necessitano di accesso ai fini della manutenzione tecnica, commerciale o editoriale del server e del portale sono legalmente vincolate da un accordo di riservatezza e di non divulgazione.
Si segnala, tuttavia, che nessuna comunicazione elettronica o metodo di archiviazione elettronica č completamente sicuro. Ti ricordiamo che, nonostante i nostri elevati standard, le informazioni che fornisci volontariamente sul web non sono mai garantite sicure al 100%. C'č sempre il pericolo potenziale che terze persone possano ottenere un accesso non autorizzato. Pertanto, anche se adotteremo ogni mezzo commercialmente accettabile per proteggere i dati personali degli utenti, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta. Deep Silver declina ogni responsabilitŕ per la divulgazione di dati a causa di errori di trasmissione dati o accessi non autorizzati da parte di terzi.
3. Comunicazione di dati personali a terzi
Generalitŕ
Le tue informazioni personali sono condivise a livello globale con le societŕ del Gruppo Koch (alle societŕ affiliate, alle societŕ controllate e alla casa madre). Data la struttura aziendale, tutte le societŕ del Gruppo Koch hanno un legittimo interesse al trasferimento, ai sensi dell'Art. 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Di tanto in tanto, Deep Silver si avvale di appaltatori terzi per raccogliere dati personali per proprio conto, per provvedere alla consegna di e-mail, prodotti o adempimenti promozionali, alla gestione di concorsi, all'elaborazione di carte di credito, alle spedizioni o ad altri servizi sui propri siti. Deep Silver trasmetterŕ i tuoi dati personali e/o di fatturazione solo a terzi, fornitori di servizi esterni e autoritŕ investigative nella misura in cui ciň sia necessario per l'adempimento del contratto. Chiediamo ad alcuni appaltatori terzi, come agenzie di credito o societŕ di ricerche di mercato, di integrare le informazioni personali che ci fornisci per i nostri studi di marketing e demografici, in modo da poter migliorare costantemente i nostri siti e la relativa pubblicitŕ per meglio soddisfare le esigenze e le preferenze dei nostri visitatori. Quando i nostri appaltatori terzi raccolgono e/o accedono alle informazioni personali fornite a Deep Silver, quest'ultima chiede agli stessi di aderire alle proprie norme dichiarate sulla privacy e di proteggere la riservatezza delle informazioni personali che raccolgono o alle quali accedono nel corso del rispettivo incarico. Adirect individual identification based on this data is not possible. The data collectedqueste terze parti č vietato utilizzare i tuoi dati personali per qualsiasi altro scopo senza il tuo specifico consenso. Pertanto, puoi scegliere di autorizzarci a condividere i tuoi dati personali con queste aziende e organizzazioni fornitrici di prodotti o servizi che riteniamo possano essere di tuo interesse. Per rinunciare a ulteriori comunicazioni da un partner commerciale o sponsor con cui le tue informazioni sono state condivise, ti invitiamo a contattare direttamente tale partner o sponsor. In ogni caso, sarai avvisato prima che i tuoi dati personali vengano raccolti da una terza parte che non sia un nostro agente/fornitore di servizi, in this way is used to create anonymous user profiles. The data collected by the tracking technologies will not be used to personally identifymodo da poter esprimere una scelta informata se condividerli o meno con tale parte.
L'elaborazione dei pagamenti avviene tramite fornitori di servizi esterni (ad es. societŕ di carte di credito, banche, Paypal). I tuoi interessi tutelati sono tenuti in debita considerazione secondo le disposizioni di legge. I fornitori di servizi esterni sono tenuti avisitor to our web pages without his express consent. The capture and storage of the data can be disabled at any time with future effect by adjusting your mobile device's settings as follows:
If it's an Apple mobile device (IFDA): Open your mobile device settings (such as iPhone or iPad) and select the "Privacy" menu item. Under "Advertising," you can turn offtrattare i tuoi dati in modo riservato e sicuro e possono utilizzarli solo nella misura necessaria all'espletamento delle rispettive funzioni. In caso di pagamenti arretrati, Deep Silver, ove necessario, darŕ mandato a una societŕ di recupero crediti o a un avvocato per la riscossione degli importi esigibili. I dati necessari vengono trasmessi a tal fine e utilizzati in conformitŕ alla nostra Informativa sulla privacy.
In altri casi, i tuoi dati personali saranno comunicati a terzi solo con il tuo esplicito consenso. Tuttavia, potremmo condividere informazioni personalmente non identificabili (in una forma che non ti identifica personalmente) con terze parti.
Quando i Dati Personali vengano trasferiti adtracking.
For Android devices: Open the settingsagenti/fornitori di servizi ai sensi di un contratto, essi sono vincolati dalle leggi applicabili in your app list and tap the "Show" button. If the ad window is open, you can disable the Google Advertising ID.
You can also reset your IFDA or Google Ad ID or assignmateria di privacy e da altre disposizioni di legge, come pure dall'Informativa sulla privacy di Deep Silver.
Deep Silver puň anche comunicare i Dati Personali all'autoritŕ giudiziaria o alle autoritŕ civili competenti per far valere diritti legali e osservare la legge o per rispettare un ordine di un ente governativo o di un'altra autoritŕ competente o qualora abbia motivo di ritenere che la comunicazione sia necessaria per far fronte anew oneviolazioni o lesioni potenziali o effettive dei propri diritti, proprietŕ, reputazione, operazioni commerciali, utenti o altri soggetti che ne potrebbero risultare danneggiati o qualora ritenga che la comunicazione sia necessarie per tutelare i propri diritti o sé stessa dalle frodi o in the settings.
Your Legal Rights
You can revokeforza di qualsiasi azione legale, ordinanza di tribunale o procedimento giudiziario notificato a given consent at any time. The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
You can also request information from us at any time as to which Personal Data we process from you (Right of Access, Art. 15 GDPR). Insofar as the data concerning you is incorrect or incomplete, you haveDeep Silver.
Trasferimento di dati verso un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE)
Deep Silver fa parte di un'organizzazione globale e i sistemi informatici su cui raccogliamo, archiviamo e utilizziamo le informazioni si trovano prevalentemente nel SEE. In determinate circostanze, potremmo utilizzare strutture di archiviazione dei dati situate al di fuori del SEE (ad esempio, negli Stati Uniti o in Asia).
I tuoi dati personali verranno trasferiti verso paesi terzi solo nel caso in cui ciň sia assolutamente necessario al conseguimento dello scopo del contratto o se hai espressamente acconsentito al trasferimento. Quando trasferiamo i tuoi dati verso un paese terzo, rispettiamo in particolare gli articoli da 44 aRight of Rectification (Art. 16 GDPR). In certain cases, you have the right to request49 del RGPD.
Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.
4. Revoca / Cancellazione dei dati
Hai il diritto di rettificare o cancellare in qualsiasi momento i dati che ci hai affidato. Per richiedere la cancellazione o la rettifica dei dati del tuo account, ti invitiamo arestriction of processing. Details can be found in Art. 18 para. 1 GDPR.
You can demand that the Personal Data concerning you shall be deleted immediately (Right to Erasure, Art. 17 GDPR). In particular, we are required to immediately erase this information if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or if you revoke your consent. Further deletion obligations can be found in Art. 17 para. 1 GDPR.
Please note, however, that statutory provisions provide for a retention period and we are allowed to store data for the settlement of disputes, for the enforcement of our Terms of Use and due to technical and legal reasons (e.g. backup files). This data may only be deleted after periods of time specified by law.
If you have the right to rectify, delete or restrict the processing by us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort (Notification Obligation, Art. 19 GDPR). You also have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to prevent and object the processing of your Personal Data, pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR.
You also have the right to receive personally identifiable information you provide to us in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person without hindrance (Right to Data Portability, Art. 20 GDPR).
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to file a complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of the personal data concerning you is violates the GDPR.
Please direct your data protection request to the data protection officer of Deep Silver.
B. Non-personal information collected by Deep Silver
Non-personal data cannot be used to identify or contact you. Deep Silver collects non-personal data about your use of our online, off-line and mobile games and services both on our website and in the course of game play and software usage (on PC, mobile and console platforms).
Deep Silver may collect certain non-personal data including gender, zip code, information about your computer, hardware, software, such as your hardware settings and components, platform, media, browser information, including your browser type and the language you prefer, referring and exit pages, including landing pages and pages viewed and used devices including device event information, including crash reports, request and referral URL's and system activity details (e.g. whether you encountered an error playing our games or lost internet access). We also collect other Non-personal data such as feature usage, game play statistics and scores, user rankings and click paths as well as other data that you may provide in surveys, via your account preferences and online profiles or through purchases, for instance. We may also receive either non-personal or public information from third parties in connection with market and demographic studies that we use to supplement personal data provided directly by you.
We also may collect and store information locally on your device, using mechanisms like cookies, browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
In addition to personal information, Deep Silver collects, among other things, non-personal information when you actively enter it into various online, offline or mobile activities, including online and mobile purchases, game registration and marketing surveys.
2. Security of data
We commit ourselves to data security within the framework of the applicable data protection laws. Your Personal Data is protected against unauthorized access and loss through the use of various electronic, technical, physical, administrative and contractual measures. Deep Silver has taken the necessary technical and organizational precautions to ensure that the privacy policy is adhered to both internally and by external service providers.
We adhere to generally accepted industry standards to protect the personal information we provide in both transmission and storage.
All Deep Silver employees are required to comply with data security and privacy practices, and have appropriate instructions and are trained on a regular basis.
For payment transactions, your data is encrypted using the SSL process. Our employees are not authorized to request further user data such as bank details or passwords.
Persons requiring access for technical, business, or editorial maintenance of the server and portal are legally bound by a confidentiality and non-disclosure agreement
Please note, however, that no electronic communication or electronic storage method is completely secure. We remind you that despite our high standards, information that you voluntarily provide on the Web is never guaranteed to be 100% secure. There is always the danger that third parties will gain unauthorized access. While we strive to use commercially reasonable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security. Deep Silver is not responsible or liable for the disclosure of data due to data transmission errors or unauthorized access by third parties.
3. Disclosure of personal data to third parties
General
Your personal information is shared globally with companies of the Koch Group (to affiliates, affiliates and the parent company). Due to the corporate structure, all companies of the Koch Group have a legitimate interest in the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. From time to time, Deep Silver employs third party contractors to collect personal data on our behalf to provide email delivery, product, or promotional fulfillment, contest administration, credit card processing, shipping or other services on our sites. Deep Silver will only pass your personal and/or billing-related data to third parties, external service providers and investigative authorities as far as this is required to fulfil the agreement. We ask some third party contractors, such as credit agencies or market research firms, to supplement personal information that you provide to us for our own marketing and demographic studies, so that we can consistently improve our sites and related advertising to better meet our visitors' needs and preferences. When our third party contractors collect and/or have access to the personal information you provide to Deep Silver, Deep Silver requires that they adhere to our stated privacy policies and protect the confidentiality of personal information they collect or have access to in the course of their engagement. These third parties are prohibited from using your personal data for any other purpose without your specific consent. Therefore, you may opt in to allow us to share your Personal Data with these companies and organizations that provide products or services that we believe may be of interest to you. To opt out of further communications from a marketing partner or sponsor with whom your information has been shared, please contact that partner or sponsor directly. In any case, you will be notified before your personal data is collected by any third party that is not our agent/service provider, so you can make an informed choice as to whether or not to share your data with that party.
Payment processing takes place via external service providers (e.g. credit card companies, banks, Paypal). Your protected interests are considered according to the legal provisions. External service providers are obliged to treat your data confidentially and securely and may only use your data as far as this is required to fulfil their duties. In the event of payment arrears, Deep Silver will, if necessary, instruct a collection company or a lawyer to collect the payable amount. The required data are passed for this purpose and utilized in compliance with our Privacy Policy.
In other cases, your personal information will only be disclosed to third parties with your express consent. However, we may share non-personally identifiable information (in a form that you do not personally identify) with third parties.
When Personal Data is transferred to agents / service providers under the terms of the contract, they are bound by applicable privacy laws and other legal regulations, as well as the Privacy Policy of Deep Silver.
Deep Silver may also disclose Personal Data to law enforcement agencies or the relevant civil authorities to enforce legal rights and to comply with the law, or to comply with a decision by a government agency or other competent authority, or if we have reason to believe that disclosure is required to respond to potential or actual violations or interference with our rights, property, reputation, business operations, users or others who may be harmed, or if we believe disclosures are required to protect our rights or us against fraud, or to comply with any Deep Silver lawsuit, court order or legal process served.
Data transmission to a country outside the European Economic Area (EEA)
Deep Silver is part of a global organization, and the computer systems on which we collect, store and use information are predominantly in the EEA. In certain circumstances, we may use data storage facilities outside the EEA (for example, in the US or Asia).
Your personal data will only be transferred to third countries if this is absolutely necessary for the fulfillment of the purpose of the contract or if you have explicitly consented to the transmission. When submitting your data to a third country, we comply in particular with Articles 44 - 49 GDPR.
More information can be found under the item Your Legal Rights.
4. Revocation / Deletion of your data
You have the right to correct or deleted data that you have entrusted with us at any time. Please send ancontattare tramite e-mail to [email protected] to our data protection officer for requesting the deletion or correction of your account details. You can also make your inquiries by phone or post. We will gladly review, update or remove the information. We remind you that it is required to keep certain data for certain periods in order to settle disputes, enforce our User Agreement and technical and regulatory requirements. This data may only be deleted after periods of time specified by law.
Further information can be found under the point Your Legal Rights.
5. Non-liability for third parties
We remind you that in various technical areas we work with external partners who also offer websites and services accessible from our sites. The fact that we link to a website is not an endorsement, authorization or representation of our affiliation with that third party. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave the Deep Silver site and go to the site you selected. As we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your personal information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy and security practices as Deep Silver. These third party websites and services should have their own privacy policies. We assume no responsibility or liability for such declarations or activities that take place at other sites. We encourage you to review the privacy policies of any other service provider from whom you request services. If you visit a third party website you should consult that site's privacy policy before providing any personal information.
6. Children
Protecting the privacy of children is particularly important to us. Deep Silver understands that parents, guardians or other adults often use our family services, including for use by minors. If a child under the age of 16 (or below the minimum age in the Member State concerned, which can be lower) submits Personal Data to Deep Silver and we learn that such Personal Data contains information of a child below 16 (or below the minimum age in the area, which could be lower) and there is no effective consent, we will delete the data as soon as possible. It is our policy to comply with any applicable law protecting minors.
The consent of children under the age of 16 is only lawful if the parents have given their consent. Each member state of the EU can reduce the age to a maximum of 13.
Deep Silver, taking into account the available technology, makes efforts to make sure that the parents have given their consent to children. Nevertheless, we would like to make parents aware that age verifications can be technically bypassed. Please do not leave your children unattended on the Internet and explain their importance to the proper handling of their data.
7. Modification of the Privacy Policy
Deep Silver reserve the right to modify and update this Privacy Policy at any time in accordance with applicable privacy laws. If we change our Privacy Policy, we will post those changes to this Privacy Policy, the website or other places so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make material or significant changes to this Privacy Policy, we will notify you by email or by a notice on the applicable websites or during log in. Please visit this page frequently. Revisions to terms affecting existing Deep Silver services shall be effective thirty (30) days after posting. Your continued use of our websites, games, online and mobile products and services will signify your acceptance of the changes to our Privacy Policy.
8. Third Party Products and/or Services
Users may register for other services from our websites. Certain products and/or services available on our service are provided to you in partnership with third party(s) and may require you to disclose personally identifiable information in order to register for and access such products and/or services. Such products and/or services shall identify the third party partners at the point of registration. If you choose to register for such products and/or services your personally identifiable information will be transferred to such third parties and will be subject to the privacy policy and practices of such third parties. We are not responsible for the privacy practices and policies of such third parties and, therefore, you should review the privacy practices and policies of such third parties prior to providing your personally identifiable information in connection with such products and/or services.
9. Questions and comments
If you have any questions, concerns or remarks about data privacy, please contact our data protection officer Mr. Liang Zhang by email toil nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo [email protected]. Puoi anche presentare richieste per via telefonica o per posta ordinaria. Saremo lieti di rettificare, aggiornare o rimuovere le informazioni, se necessario. Ti ricordiamo che siamo soggetti all'obbligo di conservazione di taluni dati per determinati periodi al fine di risolvere le controversie, far rispettare il nostro Contratto di Utilizzo in essere e per requisiti tecnici e normativi. Questi dati possono essere cancellati solo dopo il periodo di tempo stabilito dalla legge.
Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.
5. Esclusione di responsabilitŕ di terze parti
Ti ricordiamo che in varie aree tecniche operiamo con partner esterni che offrono anche siti web e servizi accessibili dai nostri siti. Il fatto che ci colleghiamo a un sito web non costituisce un'approvazione, un'autorizzazione o una dichiarazione della nostra affiliazione con tale terza parte. Se clicchi su un link di un sito di terze parti, incluso un annuncio pubblicitario, lascerai il sito Deep Silver e andrai al sito selezionato. Poiché non siamo in grado di controllare le attivitŕ di terze parti, non possiamo accettare alcuna responsabilitŕ per l'utilizzo delle tue informazioni personali da parte di tali terze parti e non possiamo garantire che esse aderiranno alle medesime pratiche sulla privacy e sulla sicurezza di Deep Silver. Questi siti web e servizi di terze parti dovranno disporre di proprie informative sulla privacy. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le dichiarazioni o attivitŕ che si svolgono in altri siti. Ti invitiamo a prendere visione delle informative sulla privacy di qualsiasi altro fornitore di servizi a cui richiedi i servizi. Se visiti un sito web di terze parti, dovresti consultare l'informativa sulla privacy di tale sito prima di fornire informazioni personali.
6. Minori
Attribuiamo la massima importanza alla protezione della privacy dei minori. Deep Silver riconosce che genitori, tutori o altri adulti spesso si avvalgono dei nostri servizi per uso familiare, compreso l'uso fatto da minori. Se un minore di etŕ inferiore ai 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nello Stato membro interessato, che puň essere inferiore) invia Dati Personali a Deep Silver e apprendiamo che tali Dati Personali contengono informazioni di un minore di 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nel territorio, che potrebbe essere inferiore) e non esiste un consenso effettivo, provvederemo alla cancellazione dei dati il prima possibile. Per nostra politica, rispettiamo tutte le leggi applicabili in materia di tutela dei minori.
Il consenso dei minori di 16 anni č legittimo solo se i genitori hanno prestato il loro consenso. Ogni stato membro dell'UE puň ridurre l'etŕ a un limite di 13 anni.
Deep Silver, tenendo conto della tecnologia disponibile, si adopera per assicurarsi che i genitori abbiano dato il loro consenso ai minori. Tuttavia, desideriamo rendere noto ai genitori che le verifiche sull'etŕ possono essere aggirate tecnicamente. Li si invita pertanto ad esercitare una debita vigilanza sui minori nell'ambito dell'utilizzo di internet e a spiegare ai propri figli l'importanza del corretto trattamento dei loro dati.
7. Modifica della nostra Informativa sulla privacy
Deep Silver si riserva il diritto di modificare e aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento ai sensi delle leggi vigenti sulla privacy. Se modifichiamo la nostra Informativa sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche sul sito web o altrove in modo che l'utente sia a conoscenza di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze, all'occorrenza, le divulgheremo. Se apportiamo modifiche sostanziali o significative alla presente Informativa sulla privacy, ti informeremo via e-mail o tramite un avviso sui siti web interessati o al momento del login. Ti invitiamo a visitare spesso questa pagina. Le revisioni dei termini relativi ai servizi esistenti di Deep Silver entrano in vigore trenta (30) giorni dopo la pubblicazione. L'uso continuato da parte dell'utente dei nostri siti web, giochi, prodotti e servizi online e mobili comporterŕ l'accettazione delle modifiche apportate alla nostra Informativa sulla privacy.
8. Prodotti e/o Servizi di terze parti
Gli utenti possono registrarsi per altri servizi dai nostri siti web. Alcuni prodotti e/o servizi disponibili sul nostro servizio sono forniti in collaborazione con terze parti e potrebbero richiedere la comunicazione di informazioni di identificazione personale per la registrazione e l'accesso a tali prodotti e/o servizi. Tali prodotti e/o servizi identificheranno i partner terzi al momento della registrazione. Se l'utente sceglie di registrarsi per tali prodotti e/o servizi, le sue informazioni di identificazione personale verranno trasferite a tali terze parti e saranno soggette all'informativa sulla privacy e alle pratiche di tali terze parti. Non siamo responsabili per le pratiche e le informative sulla privacy di tali terze parti e, pertanto, ti invitiamo a prenderne visione prima di fornire informazioni di identificazione personale in relazione a tali prodotti e/o servizi.
9. Domande e commenti
In caso di domande, dubbi o commenti riguardanti la protezione dei dati, contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, Sig. Liang Zhang, via e-mail all'indirizzo [email protected].
Questo software, tutti i file che ti permettono di giocare o di effettuare gli aggiornamenti, sia online che offline, la confezione, i manuali ecc. (d'ora in avanti "i materiali") e tutti i lavori derivati da questo software
Ogni utilizzo del gioco sarŕ soggetto ai termini contenuti nel presente accordo. Il gioco verrŕ distribuito e noleggiato esclusivamente da commercianti autorizzati e potrŕ essere usato solamente per in ambito privato. Sono vietati ogni utilizzo, riproduzione o ridistribuzione del gioco non espressamente autorizzati dai termini del presente accordo.
GARANZIA
A causa della sua natura complessa, il software
Se il programma dovesse presentare, dopo la consegna, difetti tali da impedirne l'uso per lo scopo per cui č progettato, Koch Media si impegna a riparare il prodotto, a consegnarne una nuova copia o a restituire il denaro speso per l'acquisto entro un periodo di due anni dalla data di acquisto. Ciň si applica esclusivamente a prodotti acquistati direttamente da Koch Media.
Per richiedere l'applicazione di questa garanzia, č necessario inviare il prodotto acquistato, insieme alla prova d'acquisto e a una descrizione del problema, al seguente indirizzo: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germania. Koch Media non fornisce alcuna altra garanzia in merito a danni diretti o indiretti derivanti dall'uso del prodotto, a meno che questi danni non siano derivanti da un intento a nuocere o da una negligenza palese, oppure siano coperti da garanzia obbligatoria per legge.
In ogni caso, l'ammontare della garanzia non puň superare il prezzo di acquisto del prodotto. In nessuna circostanza Koch Media si assumerŕ responsabilitŕ legate a danni non prevedibili o anomali. Questa limitazione non č da applicarsi a eventuali richieste nei confronti del distributore presso il quale hai acquistato il prodotto.
Koch Media non fornisce alcuna garanzia in merito a danni derivanti da uso improprio, in particolare per i casi in cui venga disatteso il manuale, procedure errate, trattamento inappropriato o utilizzo di accessori non adatti, a meno che Koch Media non sia responsabile di tali danni.
DIRITTO D'USO
Acquistando questo software, l'utente ottiene il diritto personale, non esclusivo, di installare e utilizzare il software su un computer. Tale diritto non puň essere trasferito, ceduto o dato in prestito. Qualsiasi altro utilizzo del software senza il consenso del detentore del copyright
Each use of the game shall be subject to the terms of this End User License Agreement. The game shall be distributed and rented exclusively by authorized traders and shall be used solely for private purposes. Any use, reproduction or redistribution of the game not expressly authorized by the terms of the License Agreement shall be expressly prohibited.
WARRANTY
Because of its complex nature,
La creazione di copie di backup č consentita solo per gli scopi previsti dalle leggi vigenti.
Il programma, o una sua parte, non puň essere trasferito, concesso in licenza, ceduto, modificato, tradotto, adattato o pubblicato, con o senza costi. Č espressamente vietato decompilare, disassemblare o convertire in altro modo il software, in toto o in parte, in una forma universalmente leggibile.
Chiunque copi, distribuisca o riproduca pubblicamente il software
La copia non autorizzata del software puň essere punita con una multa o con una pena massima di 5 anni di reclusione. Il giudice competente puň autorizzare il sequestro e la distruzione dei materiali copiati illegalmente.
In caso di violazione del presente accordo, Koch Media
TERMINE
Questo accordo di licenza č valido fino alla sua conclusione. Esso puň essere terminato distruggendo il software
CLAUSOLE FINALI
Nel caso in
If the program should be defective upon delivery so that, despite appropriate handling, it cannot be used for the intended purpose,
To claim this warranty, you must send the purchased product, along with your proof of purchase and a description of the error to the following address: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. Koch Media assumes no further warranties for any direct or indirect damages resulting from the use of the product, unless these damages were caused through malicious intent or gross negligence, or such a warranty is compulsory by law.
In any case, the amount of the warranty is restricted to the purchase price of the product. Under no circumstances will Koch Media assume warranty for any unforeseeable or non-typical damages. Any claims you may have against the distributor where you purchased the product are not affected by this.
Koch Media assumes no warranty for damages incurred through inappropriate handling, in particular failure to comply with the instruction manual, incorrect initial operation, inappropriate treatment or unsuitable accessories, unless Koch Media is responsible for such damages.
RIGHT OF USE
By purchasing this software, the user is guaranteed the non-exclusive personal right to install and use the software on one computer. This right cannot be transferred, leased or loaned. Any other use without the copyright holder’s prior consent is prohibited.
The creation of backup copies is only allowed within the scope of legal regulations.
The program or parts thereof may not be passed on, licensed, leased, altered, translated, adapted or published, whether with or without cost. Decompiling, disassembling or otherwise converting the software back to a universally readable form, either wholly or in part, is expressly prohibited.
Any person who duplicates, distributes or publicly reproduces the software without permission in any way, or assists another person in doing so, is liable to prosecution.
Unauthorised duplication of the software can be punished with a prison term of up to five years or with a fine. Copied media duplicated without permission may be confiscated by the prosecutor’s office and destroyed.
In the event of violation of the agreements made here, in order to protect its intellectual property, Koch Media expressly reserves the right to take all legal measures that the licensor is legally entitled to for the protection of its intellectual property.
TERMINATION
This licensing agreement is valid until it is terminated. Termination implies the destruction of the software as well as all copies. Koch Media can cancel this licensing agreement with immediate effect in the event that you commit a significant violation of the licensing agreement or the terms of use. In such case you must promptly destroy the game without substitution and remove the game client from your hard drive. With valid cancellation of this agreement for whatever reason, all licences granted herein are considered to be immediately terminated, without substitution.
FINAL PROVISIONS
If a provision of this agreement is or becomes wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions will remain unaffected. Invalid provisions shall be replaced with regulations having as close as possible the original meaning. This licensing agreement establishes and encompasses all legal agreements between the parties in relation to the subject matter of their agreement and replaces all former verbal or written agreements, whereby it is assumed that this agreement exists parallel to the terms of use and does not replace them. Koch Media reserves the right unilaterally to update, amend or alter the terms of use. Revised versions of this licensing agreement will be posted on the
DICHIARO DI AVER LETTO IL PRECEDENTE ACCORDO DI LICENZA E DI ACCETTARNE LE CONDIZIONI. INSTALLANDO IL SOFTWARE DEL GIOCO MI IMPEGNO A RISPETTARE I
Informativa sulla Privacy
This
La presente Informativa sulla Privacy
Deep Silver
We ensure that the law and this
Ci assicuriamo che la legge e la presente Informativa sulla Privacy
This
La presente Informativa sulla Privacy
If you have further questions or comments regarding
Per qualsiasi domanda o commento sulla privacy
Mr.
Sig. Liang Zhang
Koch Media GmbH
Lochhamer Str. 9
D-82152 Planegg
Tel .:
Tel.: +49 89 24 24 5 405
E-mail [email protected].
1.
I dati raccolti da Deep Silver dipendono dai servizi che utilizzi. Raccogliamo dati sia personali sia non personali dell'utente. Le informazioni personali raccolte da Deep Silver sono discusse di seguito nella Sezione A. Le informazioni non personali sono discusse di seguito nella Sezione B.
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti č Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.
A. Dati personali raccolti da Deep Silver
Cosa sono i Dati Personali
Per Dati Personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. I dati personali identificano l'utente direttamente o indirettamente (anche in combinazione con altri dati) e possono essere utilizzati per contattare l'utente in modalitŕ online o offline.
Modalitŕ di raccolta dei Dati Personali da parte di Deep Silver
Deep Silver raccoglie e utilizza i Dati Personali degli utenti solo nella misura necessaria alla fornitura dei propri servizi e all'adempimento dei propri obblighi. La raccolta e l'utilizzo dei Dati Personali avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione si applica ai casi in cui il consenso preventivo non sia possibile o il trattamento dei dati sia consentito dalla legge, ad esempio per il perseguimento dei propri legittimi interessi.
Basi giuridiche del trattamento dei dati
Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato al trattamento dei Dati Personali, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera a) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) dell'UE funge da base giuridica.
Se il trattamento dei Dati Personali č necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato č parte, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera b) del RGDP funge da base giuridica. Questo vale anche per le operazioni di trattamento preliminari alla stipula di un contratto.
Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali č necessario per adempiere a un obbligo legale al quale č soggetta la nostra azienda, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera c) del RGPD funge da base giuridica.
Se il trattamento č necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti fondamentali e le libertŕ dell'interessato non prevalgono sul nostro interesse, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD funge da base giuridica del trattamento.
Periodo di conservazione dei dati / Revoca del consenso
I tuoi Dati Personali saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ del trattamento sarŕ stata conseguita. Potranno anche essere conservati ove previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative UE a cui siamo soggetti. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche una volta decorso il periodo di conservazione prescritto dalle leggi citate, salvo che l'ulteriore conservazione degli stessi sia necessaria ai fini della conclusione o dell'esecuzione di un contratto. Se il diritto al trattamento dei Dati Personali si basa sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD, i dati saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ della conservazione decade o se revochi il consenso. Il consenso prestato puň essere revocato in qualsiasi momento.
Tipo di Dati Personali raccolti da Deep Silver
Il tipo di dati raccolti da Deep Silver dipende dal servizio che utilizzi:
Giochi
Account online
Puoi creare un account online per giocare ai nostri giochi online e/o per migliorare la tua esperienza di gioco. A tal fine raccogliamo e trattiamo i tuoi dati al momento della registrazione e della creazione dell'account. Tra questi vi sono, ad esempio:
- nome
- nome utente
- indirizzo e-mail;
- indirizzo postale;
- data
What data
- numero di telefono mobile;
- informazioni di pagamento.
Quando partecipi a giochi multiplayer online, le informazioni del tuo profilo relative al gioco, i dati di gioco e le statistiche sono pubblici. Puoi interagire con i tuoi compagni di squadra in vari modi. Registriamo i dati del gioco per garantire la stabilitŕ e il miglioramento tecnico dei nostri giochi e per scopi di backup. I Dati Personali possono essere memorizzati anche in questo processo. Questi dati sono raccolti solo per le finalitŕ piů sopra indicate e non verranno trasmessi a terzi.
Raccogliamo informazioni su quali giochi vengono giocati, informazioni sul tempo di gioco e su quali annunci pubblicitari o link sono stati cliccati. L'identificazione personale dell'utente si basa sui dati memorizzati nel cookie.
Alcuni dei nostri servizi e/o prodotti richiedono un account online. Nella misura in cui utilizzi volontariamente i nostri servizi online, trattiamo i tuoi dati con il tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD.
Puoi cancellare il tuo account utente e/o le tue informazioni pubbliche in qualsiasi momento.
Collegamento ai social media
Molti dei nostri giochi offrono la possibilitŕ di connettersi al tuo account di social media in-game (ad es. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, ecc.) per giocare con i tuoi amici, trovare nuovi amici o condividere e confrontare i punteggi. In questi casi, la rispettiva piattaforma raccoglie e utilizza i tuoi Dati Personali. Deep Silver
Strumenti di analisi
Deep Silver
Siti web
Quando visiti i nostri siti, i dati di accesso vengono registrati nel file di registro sui nostri server. Registriamo: protocollo Internet, indirizzo / indirizzo IP, pagina da cui č stato richiesto il file, data, ora, tipo di browser e sistema operativo, pagina visitata, trasferimento dati, stato di accesso (trasferimento file, file non trovato, ecc.).
Utilizziamo i file di registro per garantire la funzionalitŕ del sito, per monitorare il traffico sui nostri siti, per risolvere problemi tecnici e per generare statistiche che ci consentano di personalizzare i nostri servizi in
The data controller of the collected personal data is Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.
A. Personal Data collected by Deep Silver
What is Personal Data
Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person. Personal Data is one that identifies you directly or indirectly (also in conjunction with other data) and that can be used to contact you online or offline.
How does Deep Silver collect Personal Data?
Deep Silver collects and uses Personal Data of our users only insofar as it is necessary for the provision of our services and to fulfill our obligations. The collection and use of Personal Data takes place regularly only with your consent. An exception applies to cases in which prior consent is not possible or where the processing of the data is permitted by law, for example in pursue of our legitimate interests.
Lawful grounds for the processing of your data
Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of Personal Data, Art.
Non memorizziamo questi dati insieme ad altri Dati Personali dell'utente. In caso di abuso dei nostri siti, possiamo bloccare gli indirizzi IP se necessario. I dati vengono memorizzati solo per un periodo limitato di tempo e solo per il tempo necessario a
If the processing of Personal Data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b GDPR serves as lawful ground. This also applies to processing operations prior to entering into a contract.
Insofar as processing of Personal Data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as lawful ground.
If processing is necessary to pursue the legitimate interests of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over our interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as lawful ground for processing.
How long will your data be stored / Revocation of consent
Your Personal Data will be deleted or blocked as soon as the purpose of processing is achieved. It may also be stored if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which we are subject. Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the laws mentioned expires, unless there is a need for further storage of the data for conclusion or fulfillment of the contract. Is the right to process Personal Data based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR the data will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is canceled or if you revoke your consent. A revocation is possible at any time. Please contact our data protection officer for any inquiries. For more information please see Your Legal Rights.
What kind of Personal Data is collected by Deep Silver
What Deep Silver collects depends on the service you use:
Games
Online Account
You can create an online account for our games to play online and / or to enhance your gaming experience. For this we collect and process your data when registering and creating the account. These include for example
- surname;
- username;
- e-mail address;
- postal address;
- date of birth;
- mobile phone number;
- payment information.
When you participate in online multiplayer games, your game-related profile information, game data, and stats are public. You can interact with your teammates in a variety of ways. We log the game data to ensure the stability and technical improvement of our games and for backup purposes. Personal Data can also be stored in this process. These data are collected only for the purposes stated above and will not be passed on to third parties.
We collect information about which games are played, information about the playing time and which advertisements or links are clicked on. A personal identification of the user is based on the data stored in the cookie.
Some of our services and / or products require an online account. As far as you voluntarily use our online services, we process your data with your consent in accordance with. Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.
You may delete your user account and/or your public information at any time.
Social Media Linking
Many of our games offer the option to connect to your social media account in-game (e.g. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, etc.) to play with your friends, find new friends, or to share and compare scores.
Nei nostri siti, utilizziamo contenuti attivi Java Script di fornitori esterni. Visitando i nostri siti, questi fornitori esterni possono ricevere Dati Personali relativi alla tua visita. In
Analysis Tools
Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies to collect non-personally identifiable information when you use our online products and services or play our games on your PC, console and mobile device. This is for analysis and statistics purposes. A user-based profile is not created. For more information see Cookies / Pixels.
Websites
When you visit our websites, access data is recorded in the log file on our servers. We record: Internet protocol, address / IP address, page from which the file was requested, date, time,
We use the log files to ensure the functionality of the website, to monitor traffic on our websites, to resolve technical issues, and to generate statistics that help us tailor our services to your needs. This is our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
We do not store this data together with other Personal Data of the user. If it comes to an abuse of our websites, we can block IP addresses if necessary. The data is stored only for a limited period of time and only for as long as necessary to ensure the safety and functionality of our websites.
On our websites, we use active Java Script content from external providers. By visiting our websites these external providers may receive Personal Data about your visit. In this case, processing of data outside the European Economic Area (EEA) is possible. You can prevent this by using a java script blocker such as install the browser plugin
Utilizziamo i cookie anche sui nostri siti. Verranno esaminati in
We also use cookies on our websites. They will be discussed below
Registrazione / Servizio clienti
Quando ti registri a
Contatto e-mail
Puoi contattarci via e-mail in qualsiasi momento. In questo caso, i Dati Personali trasmessi via e-mail verranno memorizzati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente ai fini della comunicazione.
I dati saranno cancellati non appena la loro raccolta non sarŕ piů necessaria. Ad esempio, quando la comunicazione in questione č terminata.
Puoi opporti alla memorizzazione dei tuoi dati in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato.
Newsletter
Puoi iscriverti alla nostra newsletter gratuita sui nostri siti. Oltre al tuo indirizzo e-mail, raccogliamo e salviamo l'ora di invio del tuo consenso. Solo cosě possiamo documentare che ti sei registrato volontariamente.
I tuoi dati non saranno condivisi e verranno utilizzati solo per l'invio di newsletter.
Se acquisti beni o servizi sulle nostre pagine web e inserisci il tuo indirizzo e-mail, potremmo successivamente utilizzarlo per inviarti una newsletter. In tal caso, la newsletter sarŕ un messaggio diretto riguardante i nostri beni o servizi, o beni o servizi simili.
La nostra newsletter contiene il cosiddetto "web beacon". Si tratta di un file in formato pixel che usiamo per analizzare la portata e il successo della nostra newsletter e adattarla alle tue esigenze. Questo costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Tali dati ci verranno inoltrati solo in modo anonimo. Sulla base di questi dati non č possibile condurre un'analisi dell'utente.
Memorizziamo i tuoi dati solo fintanto che l'iscrizione alla newsletter č attiva. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. A tal fine, ogni newsletter contiene un link per la cancellazione.
Informazioni pubbliche (giochi multiplayer online, forum di community, blog, Facebook, Twitter, ecc.)
Per quanto riguarda tutte le informazioni pubbliche, incluso il contenuto generato dall'utente, si applica quanto segue:
Puoi decidere se pubblicare informazioni che ti riguardano sui siti Deep Silver o nei giochi, in chat room pubbliche, blog, forum, bacheche di messaggi o in forum simili sulle nostre pagine o su altre piattaforme di social media. Chiunque puň avere accesso o visualizzare queste informazioni pubbliche. Le informazioni fornite in questa forma sono informazioni pubbliche e pertanto non devi aspettarti privacy o riservatezza.
Occorre che tu sia consapevole che i Dati Personali forniti nel corso di queste attivitŕ pubbliche possono essere letti, raccolti o utilizzati da altri utenti di questi forum e possono anche essere utilizzati per inviarti messaggi indesiderati. Considera inoltre che questi contributi possono essere cancellati o ritirati da Deep Silver in conformitŕ con le condizioni d'uso di queste pagine. Non siamo in alcun modo responsabili per quanto riguarda le informazioni di identificazione personale che hai scelto di inserire in questi forum. Pertanto, prima di pubblicare, assicurati che i tuoi post non contengano informazioni inappropriate per il pubblico. Tieni presente che i tuoi post possono essere recuperati dai motori di ricerca e sono accessibili in tutto il mondo, senza essere specifici del nostro portale. L'eliminazione o la rettifica di questi contributi spesso non č possibile con gli operatori stranieri.
Assicurati che le tue impostazioni sulla privacy riflettano le tue intenzioni in questo senso.
Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati da parte di Deep Silver in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato. Per ulteriori informazioni, vedi la sezione Diritti legali dell'utente.
Vendite di prodotti
Per la distribuzione dei prodotti nostri o dei nostri partner trattiamo dati personali che abbiamo raccolto direttamente dall'utente o che sono stati raccolti da una terza parte e successivamente trasmessi a noi. Queste informazioni ci occorrono, tra l'altro, per elaborare i pagamenti e consegnare i prodotti.
I dati di inventario, utilizzo e dichiarazione vengono raccolti, elaborati e utilizzati e ciň viene fatto, per quanto necessario, anche al di lŕ dell'adempimento di un contratto. Deep Silver si riserva il diritto di salvare indirizzi IP e file di registro per un periodo di tempo limitato dopo l'utilizzo del sito, al fine di monitorare e controllare il rispetto dei termini e condizioni, in particolare per garantire la corretta esecuzione del pagamento che hai autorizzato. Questo processo č utile soprattutto per prevenire o a fare chiarezza su eventuali casi di abuso e per consentire che tali dati siano opportunamente trasmessi alle autoritŕ competenti in determinati casi. In adempimento agli obblighi di legge, gli indirizzi IP e gli ID console, se disponibili, possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per il resto, per quanto possibile, ogni altra valutazione dei dati viene compiuta in forma anonima. A condizione che non vi sia alcuna azione giudiziaria in corso e non sia stata avviata alcuna procedura preliminare per usi illeciti, gli indirizzi IP, i file di registro e le corrispondenti informazioni Internet saranno memorizzati per un periodo massimo di sei mesi nel rispetto dei nostri obblighi legali di conservazione dei dati.
Cookie /
Registration
Deep Silver utilizza i cookie e tecnologie simili per:
- offrire i propri servizi;
- garantire il corretto funzionamento dei propri siti;
- saperne di piů sui propri utenti e i loro interessi;
- e per inviare offerte interessanti e informare sui propri servizi.
I cookie sono piccoli file che vengono utilizzati nel browser Internet per tenere traccia dei movimenti all'interno delle pagine web e per consentire l'analisi dell'utilizzo della pagina web. Possiamo associare le informazioni dei cookie a informazioni di identificazione personale.
Il trattamento dei Dati Personali tramite cookie e tecnologie di tracciabilitŕ simili costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
Limitare /
When you register for
I cookie sono memorizzati sul tuo computer e da esso trasmessi al nostro sito. Pertanto, come utente, hai il pieno controllo sull'uso dei cookie. Puoi disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento ed eliminare i cookie giŕ memorizzati. Questa operazione puň anche essere eseguita automaticamente.
La maggior parte dei browser di navigazione sono impostati per accettare i cookie. Se non desideri che i cookie vengano memorizzati sul tuo computer o essere informato sulla loro memorizzazione, puoi impedire l'installazione di cookie adattando il tuo browser in conformitŕ. Nelle impostazioni del browser, attiva l'opzione "Non accettare i cookie" o "Non tenere traccia" (diversa a
E-mail contact / contact form
You can contact us by e-mail or through our contact form at any time. In this case, the Personal Data transmitted by e-mail or with your inquiry will be stored. The data is used exclusively for communication.
The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is e.g. the case when the respective communication is finished.
You can object to the storage of your data at any time or revoke your consent.
Newsletter
You can sign up for our free newsletter on our websites. In addition to your e-mail address, we collect and save the time of the submission of your consent. Only then can we document that you have voluntarily registered.
Your data will not be shared and will only be used to send newsletters.
If you purchase goods or services on our
Sui nostri siti, utilizziamo anche i cookie Flash, noti anche come "oggetti condivisi locali". I cookie Flash sono piccoli file, molto simili ai cookie del browser, che vengono utilizzati per personalizzare il design delle pagine web
Our newsletters includes a so-called "web beacon". This is a pixel-sized
We store your data only as long as the subscription to the newsletter is active. You can cancel the subscription at any time. You will find a unsubscribe link in each newsletter.
Public information (online multiplayer games, community forum, blogs, Facebook, Twitter, etc.)
For all public information, including user-generated content, the following applies:
You can decide whether to post information about yourself on Deep Silver websites or in games, in public online chat rooms, blogs, forums, message boards, or similar forums on our pages or other social media platforms. Everyone can have access or view this public information. Information that you provide in this form is public information and you must not expect
You should be aware that Personal Data you provide in the course of these public activities can be read, collected or used by other users of these forums, and may also be used to provide you with unsolicited messages. Please also note that these contributions may be deleted or withdrawn by Deep Silver in accordance with the terms of use of these pages. We are not responsible for personally identifiable information if you have chosen to enter it in these forums. Therefore, before publishing, make sure that your posts do not contain information that is inappropriate for the public. You should be aware that your posts can be retrieved from search engines and are accessible worldwide, without being specific to our portal. Deleting or correcting such entries is often not possible with foreign operators.
Please make sure your privacy settings reflect your attitude.
You may object to your data being processed by Deep Silver at any time or revoke your consent. For more information, see Your Legal Rights.
Sales of products
For the distribution of our own or partner products we process personal data which we have collected directly from you or which has been collected by a third party and subsequently transmitted to us. We need this information, among other things, to process the payment and deliver the products.
Inventory, usage and statement data are, if necessary, also processed beyond the fulfillment of a contract. Deep Silver reserves the right to save IP addresses and log files for a limited period of time after using the website. This is to monitor and control that you comply with our terms and conditions, in particular to ensure proper execution of the payment you have authorized. This process serves, in particular, to prevent or clarify cases of abuse and, in certain cases, to transmit this data to the competent authorities. To enforce regulatory compliance, IP addresses and console IDs, if available, can be used to personally identify you. Incidentally, any other evaluation of the data takes place anonymously. If no law enforcement action is taken and no abuse pre-trial has been initiated, the IP addresses, log files and related Internet information will be stored for a maximum of six months under our statutory data retention obligation.
Cookies / Pixels
Deep Silver uses Cookies and similar technologies to
- to offer our services;
- to ensure that our websites function properly;
- learn more about our users and their interests;
- and to make interesting offers and inform about our services.
Cookies are small files that are used in your internet browser to track movements within web pages and to allow analysis of web page usage. We may associate Cookie information with personally identifiable information.
The processing of Personal Data using Cookies and similar tracking technologies serves our legitimate interest and is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Restrict / Deactivate Cookies
Cookies are stored on your computer and transmitted by it to our website. Therefore, as a user, you have full control over the use of Cookies. You can deactivate the use of Cookies in your browser settings at any time and delete already stored Cookies. This can also be done automatically.
Most browsers are automatically set to accept Cookies. If you do not wish to have Cookies stored on your computer or to be informed about their storage, you can prevent the installation of Cookies by adapting your browser software accordingly. In your browser settings, activate the option "Do not accept cookies" or "Do Not Track" (different depending on your browser). The instructions of your browser manufacturer will give you more information on how this works. However, we would like to point out that by preventing Cookies you may not be able to use all the functions of the website to the fullest extent.
We also use Flash Cookies - also known as "locally shared items" - on our websites. Flash Cookies are small files, much like browser cookies, and are used to customize the design of web pages and store those requests. Flash Cookies only collect aggregated data. Like normal Cookies, Flash Cookies are small files on your computer. You can prevent Flash Cookies by adjusting your settings in the
Technically necessary Cookies
The purpose of using technically necessary Cookies is to facilitate the use of websites. Cookies store, for example, which items you have selected when buying
Cookie tecnicamente necessari
Scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessari č facilitare l'uso dei siti web. I cookie memorizzano, ad esempio, quali articoli hai selezionato al momento dell'acquisto nel nostro negozio e li memorizza nel tuo carrello. Utilizziamo i cookie anche per salvare le impostazioni della lingua o per ricordare le richieste di ricerca.
Analisi, tracciamento e cookie pubblicitari
Deep Silver utilizza i propri strumenti di analisi delle metriche e altre tecnologie analitiche quando utilizzi i nostri prodotti e servizi online o giochi ai nostri giochi su PC, console e dispositivi mobili. Questi dati sono anonimi e non personali.
L'uso dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualitŕ e il contenuto dei nostri siti. Attraverso i cookie di analisi, veniamo a sapere come viene utilizzato il sito e possiamo quindi ottimizzare costantemente la nostra offerta per te. Utilizziamo i cookie anche per mostrarti contenuti che si adattano ai tuoi interessi e per monitorare il sito. Le nostre pagine accedono a societŕ pubblicitarie esterne e pubblicano le corrispondenti inserzioni pubblicitarie. Questi annunci contengono cookie. I cookie inviati tramite banner pubblicitari sono utilizzati dalle nostre societŕ pubblicitarie e Deep Silver non ha accesso a queste informazioni. Puoi disattivare ed eliminare in
Cookie di terze parti
Servizi pubblicitari di terzi
I nostri siti contengono pubblicitŕ di terzi e collegamenti interattivi a siti di terzi. I fornitori di terze parti raccolgono dati sulle tue attivitŕ online, come ad esempio i siti che visiti, la trasmissione automatica del tuo indirizzo IP e l'uso dei cookie. In questo contesto, non viene creato alcun collegamento tra queste informazioni e il tuo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Non esercitiamo alcuna influenza sul contenuto e sulla progettazione dei siti esterni collegati e dei loro rispettivi collegamenti. Il trattamento dei dati da parte di queste terze parti esula quindi dalla presente Informativa sulla privacy. I fornitori incaricati sono gli unici responsabili del contenuto e della progettazione di questi siti e della conformitŕ alle disposizioni di legge in
Analysis, tracking and advertising cookies
Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies when you use our
Puoi disattivare ed eliminare l'uso dei cookie nelle impostazioni del tuo browser in qualsiasi momento (vedi Limitazione / Disattivazione dei cookie).
Strumenti di remarketing di Google
I nostri siti utilizzano la tecnologia di remarketing Google AdSense di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Questa tecnologia consente di mostrare annunci mirati agli utenti che hanno giŕ visitato i nostri servizi online
The use of the analysis cookies is for the purpose of improving the quality and content of our websites. Through analysis cookies we learn how the website is used and so we can constantly optimize our offer for you. We also use Cookies to show you content that suits your interests and to monitor the website. Our pages access external ad companies whose ads are shown. These ads contain Cookies. Cookies posted via banner advertising are used by our advertising companies and Deep Silver has no access to this information. You can deactivate and delete the use of Cookies
Third Party Cookies
Third Party Advertising Services
Our websites contain third party advertisements and interactive links to third party websites. The third-party providers collect data about your online activities, such as the websites you visit, the automatic transmission of your
You can deactivate and delete the use of cookies in your browser settings at any time (see Restricting / Deactivating cookies).
Google's retargeting tools
Our websites use
Se preferisci non ricevere pubblicitŕ mirata, puoi disabilitare l'utilizzo dei cookie da parte di Google
If you prefer not to receive targeted advertising, you may disable Google's use of cookies for these purposes by visiting
Please note that
Si segnala che Google
Google Tag Manager
Deep Silver
Google Analytics
Questa applicazione utilizza Google Analytics, un servizio di analisi di Google Inc. "1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). L'uso include la modalitŕ operativa Universal Analytics. Ciň consente di assegnare dati, sessioni e interazioni su piů dispositivi a un ID utente pseudonimo, analizzando in tal modo le attivitŕ di un utente su piů dispositivi. Questi strumenti utilizzano "cookie", che sono file di testo posizionati sul tuo computer e che consentono al sito web
Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate dai server di Google
Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
Le sessioni e le campagne si interrompono dopo un determinato periodo di tempo. Per impostazione predefinita, le sessioni terminano dopo 30 minuti di inattivitŕ e le campagne dopo sei mesi. Google non collegherŕ il tuo indirizzo IP ad altri dati di Google. Č possibile rifiutare l'uso dei cookie
Tuttavia si segnala che, se impedisci tale utilizzo, potresti non essere in
Google Analytics
Deep Silver uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. "1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA (" Google "). The use includes the Universal Analytics operating mode. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID, thus analyzing the activities of a user across devices. These tools use "Cookies", which are text files placed on your computer that allow the website to analyze how users use the website.
The information generated by the Cookie about the use of the website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google's servers in the United States or in certain other countries. If IP anonymization is enabled, Google will, for IP address within a Member State of the European Union and other parties to the Agreement on the European Economic Area, abbreviate / anonymize the last eight digits of the IP address. Only in exceptional cases will the full IP address be sent and shortened to Google servers in the United States or certain other countries. Google will use this information on behalf of the website’s provider to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activity for website operators and to use the website provider other services related to website activity and the Internet Use.
Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.
Sessions and campaigns stop after a certain amount of time. By default, sessions will end after 30 minutes of no activity and campaigns after six months. Google will not link your IP address with other Google data. You can refuse the use of Cookies by making the appropriate settings in your browser.
Please note, however, that you will not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent the collection and use of data (cookies and IP addresses) by downloading and installing the
To prevent
Per impedire il tracciamento di Universal Analytics
More information about the Terms of Service and Privacy can be found at
Ulteriori informazioni sui Termini di servizio e sulla privacy sono disponibili all'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/en.html
Plugin di Facebook
Deep Silver
Quando un utente accede a una delle nostre pagine web contenenti uno di questi plug-in, il suo browser Internet si collega direttamente ai server di Facebook. Facebook
When an user accesses one of our web pages containing one of these plugins, the internet
Se hai attivato degli script nel tuo browser e non hai installato uno script blocker, il tuo browser inoltrerŕ i tuoi Dati Personali a Facebook
Con i plugin integrati, Facebook viene avvisato quando l'utente ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente sul nostro sito web. Se l'utente č connesso contemporaneamente a Facebook, quest'ultimo puň allocare la visita all'account personale dell'utente Facebook. Quando l'utente interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o pubblicando un commento, queste informazioni vengono immediatamente trasmesse dal browser
If you have activated scripts in your browser and have not installed
The plugins that are integrated mean that Facebook will be notified when the user has accessed the corresponding page on our website. If the user is logged in to Facebook at the same time, Facebook can assign a visit to the user's personal Facebook account. When the user interacts with the plugins, for example by clicking on the "Like" button or posting a comment, the information is immediately transmitted by the browser directly to Facebook, where it is stored. If the user does not use Facebook, the service can still capture and store the IP address. For more information on how much data is collected and why and how it is then processed and used by Facebook, as well as information about user rights and the settings that are available to protect the privacy of users, you can access the Facebook Privacy Policy
Se non hai effettuato l'accesso a Facebook o non hai (ancora) acconsentito alla raccolta e all'utilizzo dei tuoi dati, non devi cliccare sui plug-in di Facebook.
Pixel di Facebook
Deep Silver utilizza anche i pixel di Facebook. Il pixel di Facebook č parte del codice che viene implementata nel nostro sito web. Il suo scopo č di mostrare le conversioni (vale a dire quali dispositivi sono stati utilizzati da un utente per eseguire un'azione) per creare il cosiddetto "lookalike audience" (ossia per raggiungere gli utenti con annunci che presentano caratteristiche simili a quelle di altri clienti) e per generare statistiche complete sull'utilizzo del nostro sito web.
Quando visiti il nostro sito, il pixel di Facebook crea un collegamento diretto ai server di Facebook. In questo caso, il server di Facebook verrŕ informato che hai visitato il nostro sito e Facebook assegnerŕ queste informazioni al tuo profilo personale di Facebook. Questo processo č inteso a valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e puň contribuire a ottimizzare le future iniziative pubblicitarie.
Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
I dati raccolti sono anonimi per noi, quindi non fornirci informazioni sull'identitŕ degli utenti. Puoi opporti alla raccolta e al collegamento dei tuoi dati in
If you are not logged in to Facebook or have not (yet) agreed to your data being collected and used, you should not click on Facebook plug-ins.
Facebook Pixels
Deep Silver also uses Facebook Pixels. The Facebook Pixel is part of the code implemented in our website. Its goal is to show conversions (it shows which devices were used by a user in an action) to create a so-called lookalike audience (ie, to reach users with advertisements that have features similar to other customers and to generate comprehensive statistics on the use of our website.
When you visit our website, the Facebook Pixel creates a direct link to the Facebook servers. In this case, the Facebook server will be informed that you have visited our website and Facebook will assign this information to your personal Facebook profile. This process is designed to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and may help to optimize future advertising efforts.
Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.
The data collected is anonymous to us, so do not provide us with any conclusions about the identity of the users.
For more information see Cookies.
Further information about the collection and use of your personal data via Facebook as well as your rights and options can be found here:
Per ulteriori informazioni, vedi Cookie.
Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei tuoi Dati Personali tramite Facebook, nonché sui tuoi diritti e opzioni sono disponibili qui: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Facebook Insight
Quando visiti le nostre pagine Facebook, Facebook memorizza i cookie sul tuo dispositivo. I dati raccolti includono la fascia di etŕ, sesso, istruzione, professione, stato della relazione e altre informazioni che sono disponibili sul tuo profilo pubblico di Facebook. Questo serve a Facebook e a noi per saperne di piů sui tuoi interessi e hobby e per offrirti offerte piů adatte e mirate al tuo profilo. Questo č anche il nostro primario e legittimo interesse.
Segnaliamo che Facebook, attualmente, non offre agli operatori di una fan page alcuna possibilitŕ di controllo o limitazione del cookie di Facebook Insight. Se non sei d'accordo, ti chiediamo di non visitare la nostra fan page. Puoi anche disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser in
Facebook Insight
When you visit our Facebook pages, Facebook save Cookies on your device. The data collected includes the age group, gender, education, occupation, relationship status and other information that is publicly available on your Facebook profile. This serves Facebook and us to find out more about your interests and hobbies and to make you more suitable offers. This is also our legitimate interest.
We point out that Facebook currently does not offer the operators of a fan page any possibility to control or to restrict the Facebook Insight cookie. If you do not agree, we ask you not to visit our fan page. You also can deactivate the use of Cookies
Per maggiori informazioni vedi la voce Cookie.
Monitoraggio delle conversioni di Twitter
Usiamo il servizio di monitoraggio delle conversioni di Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). Questo monitoraggio registra quando un utente del nostro sito web clicca su un collegamento pubblicato da Twitter. In questo modo, sia noi sia Twitter possiamo vedere se č avvenuto un login. L'identitŕ dell'utente rimane anonima. Inoltre, utilizziamo il servizio Tailored Audiences (cd. pubblico personalizzato) di Twitter. Esso ci consente di rivolgerci agli utenti del nostro sito con annunci pubblicitari mirati. Per fare ciň, Twitter utilizza un frammento di codice (tag) che abbiamo integrato nel nostro sito web. Durante questo processo, non verranno raccolti Dati Personali. Il Tailored Audience viene anche utilizzato per creare liste di targeting analoghe.
Anche questo costituisce un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.
Per ulteriori informazioni sulla politica in
For more information see Cookies.
Twitter conversion Tracking
We use Twitter Inc.'s Conversion Tracking Service, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). This tracking records when a user of our website clicks on a link posted by Twitter. In this way, we and Twitter can see if a login has taken place. The identity of the user remains anonymous. In addition, we use the Tailored Audiences Service from Twitter. This allows us to approach our website users with targeted ads. To do this, Twitter uses a code snippet (tag) that we have integrated into our website. During this process, no personal data will be collected. Tailored Audiences is also used to create meaningful target lists.
This is also our legitimate interest in processing your data.
For more information about the
Tecnologie di monitoraggio mobile
Nelle nostre app mobili utilizziamo le cosiddette tecnologie di monitoraggio mobile. Utilizziamo questi servizi per raccogliere dati sull'uso delle nostre app in
A tale riguardo, vengono compilati i seguenti dati: indirizzo IP immediatamente anonimizzato, indirizzo MAC, ID dispositivo anonimizzato (identificatore per inserzionisti - IDFA o ID di Google Advertiser - GAID), tipo di browser,
Non č possibile un'identificazione individuale diretta basata su questi dati. I dati raccolti in questo modo vengono utilizzati per creare profili utente anonimi. I dati raccolti con le tecnologie di monitoraggio non verranno utilizzati per identificare personalmente un visitatore delle nostre pagine web
Mobile Tracking Technologies
Se si tratta di un dispositivo mobile Apple (IFDA): aprire le impostazioni del dispositivo mobile (come iPhone o iPad) e selezionare la voce di menu "Privacy". In
Per i dispositivi Android: aprire le impostazioni nell'elenco delle app e toccare il pulsante "Mostra". Quando la finestra Annunci č aperta, č possibile disattivare l'ID pubblicitario di Google.
Č anche possibile ripristinare l'ID IFDA o l'ID pubblicitario di Google o assegnarne uno nuovo nelle impostazioni.
Diritti legali dell'utente
Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceitŕ del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca dello stesso.
Hai anche diritto di ottenere in qualsiasi momento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di Dati Personali che ti riguardano (Diritto di accesso, Art. 15 RGPD). Nella misura in cui i dati che ti riguardano siano inesatti o incompleti, disponi del Diritto di rettifica (Art. 16 RGPD). In
Puoi chiedere che i Dati Personali che ti riguardano vengano immediatamente cancellati (Diritto alla cancellazione, Art. 17 del RGPD). In particolare, siamo tenuti a cancellare immediatamente queste informazioni se i dati non sono piů necessari rispetto alle finalitŕ per le quali sono stati raccolti o se revochi il consenso. Ulteriori obblighi di cancellazione sono disposti all'art. 17 paragrafo 1 del RGPD.
Si prega di notare, tuttavia, che le disposizioni di legge prevedono un periodo di conservazione e che siamo autorizzati a memorizzare i dati per la risoluzione di controversie, per l'applicazione delle nostre Condizioni d'uso e per motivi tecnici e legali (ad es. file di backup). Questi dati possono essere cancellati solo dopo il periodo di conservazione previsto dalla legge.
Se eserciti il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, siamo tenuti a comunicare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i tuoi Dati Personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, salvo che ciň si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato (Obbligo di notifica, Art. 19 del RGPD). Hai anche il diritto in qualsiasi momento, per motivi derivanti dalla tua situazione particolare, di impedire e opporti al trattamento dei tuoi Dati Personali, ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lettera e) o f) del RGPD.
Hai anche il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico. Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un'altra persona senza impedimenti (Diritto alla portabilitŕ dei dati, Art. 20 del RGPD).
Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora tu ritenga che il trattamento che ti riguarda violi il RGPD, hai il diritto di proporre reclamo a un’autoritŕ di controllo, segnatamente nello Stato membro di residenza, del luogo di lavoro oppure del luogo ove si č verificata la presunta violazione del RGPD.
Si prega di indirizzare la richiesta relativa alla protezione dei dati o altre richieste al Responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver.
B. Informazioni non personali raccolte da Deep Silver
I dati non personali non possono essere utilizzati per identificarti o contattarti. Deep Silver raccoglie dati non personali sul tuo utilizzo dei propri giochi e servizi online, offline e mobili sia sul proprio sito web sia nel corso del gioco e l'utilizzo del software (su PC, piattaforme mobili e console).
Deep Silver puň raccogliere taluni dati di carattere non personale tra cui sesso, codice di avviamento postale, informazioni sul tuo computer, hardware, software, quali le impostazioni e i componenti hardware, piattaforma, media, informazioni del browser, tra cui il tipo di browser
Inoltre, possiamo raccogliere e archiviare informazioni localmente sul tuo dispositivo, utilizzando meccanismi come i cookie, la memoria web del browser (incluso il codice HTML 5) e le cache dei dati applicativi.
Oltre alle informazioni personali, Deep Silver raccoglie, tra l'altro, informazioni non personali quando le fornisci attivamente nel contesto delle varie attivitŕ online, offline o mobili, come ad esempio acquisti online e mobili, registrazione del gioco e sondaggi di marketing.
2. Sicurezza dei dati
Ci impegniamo a garantire la sicurezza dei dati nel quadro delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. I tuoi Dati Personali sono protetti contro l'accesso non autorizzato e la perdita mediante l'utilizzo di varie misure elettroniche, tecniche, fisiche, amministrative e contrattuali. Deep Silver ha adottato le necessarie precauzioni tecniche e organizzative per garantire che le norme riguardanti la privacy siano rispettate sia internamente che dai fornitori di servizi esterni.
Rispettiamo gli standard di settore generalmente accettati per proteggere le informazioni personali che ci vengono fornite, sia in fase di trasmissione che di conservazione.
Tutti i dipendenti di Deep Silver sono tenuti a rispettare le pratiche di sicurezza e riservatezza dei dati e sono pertanto idoneamente istruiti e addestrati su base regolare.
Per quanto riguarda le transazioni di pagamento, i tuoi dati vengono crittografati utilizzando il processo SSL. I nostri dipendenti non sono autorizzati a richiedere ulteriori dati dell'utente, quali gli estremi bancari o le password.
Le persone che necessitano di accesso ai fini della manutenzione tecnica, commerciale o editoriale del server e del portale sono legalmente vincolate da un accordo di riservatezza e di non divulgazione.
Si segnala, tuttavia, che nessuna comunicazione elettronica o metodo di archiviazione elettronica č completamente sicuro. Ti ricordiamo che, nonostante i nostri elevati standard, le informazioni che fornisci volontariamente sul web non sono mai garantite sicure al 100%. C'č sempre il pericolo potenziale che terze persone possano ottenere un accesso non autorizzato. Pertanto, anche se adotteremo ogni mezzo commercialmente accettabile per proteggere i dati personali degli utenti, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta. Deep Silver declina ogni responsabilitŕ per la divulgazione di dati a causa di errori di trasmissione dati o accessi non autorizzati da parte di terzi.
3. Comunicazione di dati personali a terzi
Generalitŕ
Le tue informazioni personali sono condivise a livello globale con le societŕ del Gruppo Koch (alle societŕ affiliate, alle societŕ controllate e alla casa madre). Data la struttura aziendale, tutte le societŕ del Gruppo Koch hanno un legittimo interesse al trasferimento, ai sensi dell'Art. 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Di tanto in tanto, Deep Silver si avvale di appaltatori terzi per raccogliere dati personali per proprio conto, per provvedere alla consegna di e-mail, prodotti o adempimenti promozionali, alla gestione di concorsi, all'elaborazione di carte di credito, alle spedizioni o ad altri servizi sui propri siti. Deep Silver trasmetterŕ i tuoi dati personali e/o di fatturazione solo a terzi, fornitori di servizi esterni e autoritŕ investigative nella misura in cui ciň sia necessario per l'adempimento del contratto. Chiediamo ad alcuni appaltatori terzi, come agenzie di credito o societŕ di ricerche di mercato, di integrare le informazioni personali che ci fornisci per i nostri studi di marketing e demografici, in modo da poter migliorare costantemente i nostri siti e la relativa pubblicitŕ per meglio soddisfare le esigenze e le preferenze dei nostri visitatori. Quando i nostri appaltatori terzi raccolgono e/o accedono alle informazioni personali fornite a Deep Silver, quest'ultima chiede agli stessi di aderire alle proprie norme dichiarate sulla privacy e di proteggere la riservatezza delle informazioni personali che raccolgono o alle quali accedono nel corso del rispettivo incarico. A
L'elaborazione dei pagamenti avviene tramite fornitori di servizi esterni (ad es. societŕ di carte di credito, banche, Paypal). I tuoi interessi tutelati sono tenuti in debita considerazione secondo le disposizioni di legge. I fornitori di servizi esterni sono tenuti a
If it's an Apple mobile device (IFDA): Open your mobile device settings (such as iPhone or iPad) and select the "Privacy" menu item. Under "Advertising," you can turn off
In altri casi, i tuoi dati personali saranno comunicati a terzi solo con il tuo esplicito consenso. Tuttavia, potremmo condividere informazioni personalmente non identificabili (in una forma che non ti identifica personalmente) con terze parti.
Quando i Dati Personali vengano trasferiti ad
For Android devices: Open the settings
You can also reset your IFDA or Google Ad ID or assign
Deep Silver puň anche comunicare i Dati Personali all'autoritŕ giudiziaria o alle autoritŕ civili competenti per far valere diritti legali e osservare la legge o per rispettare un ordine di un ente governativo o di un'altra autoritŕ competente o qualora abbia motivo di ritenere che la comunicazione sia necessaria per far fronte a
Your Legal Rights
You can revoke
You can also request information from us at any time as to which Personal Data we process from you (Right of Access, Art. 15 GDPR). Insofar as the data concerning you is incorrect or incomplete, you have
Trasferimento di dati verso un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE)
Deep Silver fa parte di un'organizzazione globale e i sistemi informatici su cui raccogliamo, archiviamo e utilizziamo le informazioni si trovano prevalentemente nel SEE. In determinate circostanze, potremmo utilizzare strutture di archiviazione dei dati situate al di fuori del SEE (ad esempio, negli Stati Uniti o in Asia).
I tuoi dati personali verranno trasferiti verso paesi terzi solo nel caso in cui ciň sia assolutamente necessario al conseguimento dello scopo del contratto o se hai espressamente acconsentito al trasferimento. Quando trasferiamo i tuoi dati verso un paese terzo, rispettiamo in particolare gli articoli da 44 a
Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.
4. Revoca / Cancellazione dei dati
Hai il diritto di rettificare o cancellare in qualsiasi momento i dati che ci hai affidato. Per richiedere la cancellazione o la rettifica dei dati del tuo account, ti invitiamo a
You can demand that the Personal Data concerning you shall be deleted immediately (Right to Erasure, Art. 17 GDPR). In particular, we are required to immediately erase this information if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or if you revoke your consent. Further deletion obligations can be found in Art. 17 para. 1 GDPR.
Please note, however, that statutory provisions provide for a retention period and we are allowed to store data for the settlement of disputes, for the enforcement of our Terms of Use and due to technical and legal reasons (e.g. backup files). This data may only be deleted after periods of time specified by law.
If you have the right to rectify, delete or restrict the processing by us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort (Notification Obligation, Art. 19 GDPR). You also have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to prevent and object the processing of your Personal Data, pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR.
You also have the right to receive personally identifiable information you provide to us in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person without hindrance (Right to Data Portability, Art. 20 GDPR).
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to file a complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of the personal data concerning you is violates the GDPR.
Please direct your data protection request to the data protection officer of Deep Silver.
B. Non-personal information collected by Deep Silver
Non-personal data cannot be used to identify or contact you. Deep Silver collects non-personal data about your use of our online, off-line and mobile games and services both on our website and in the course of game play and software usage (on PC, mobile and console platforms).
Deep Silver may collect certain non-personal data including gender, zip code, information about your computer, hardware, software, such as your hardware settings and components, platform, media, browser information, including your browser type and the language you prefer, referring and exit pages, including landing pages and pages viewed and used devices including device event information, including crash reports, request and referral URL's and system activity details (e.g. whether you encountered an error playing our games or lost internet access). We also collect other Non-personal data such as feature usage, game play statistics and scores, user rankings and click paths as well as other data that you may provide in surveys, via your account preferences and online profiles or through purchases, for instance. We may also receive either non-personal or public information from third parties in connection with market and demographic studies that we use to supplement personal data provided directly by you.
We also may collect and store information locally on your device, using mechanisms like cookies, browser web storage (including HTML 5) and application data caches.
In addition to personal information, Deep Silver collects, among other things, non-personal information when you actively enter it into various online, offline or mobile activities, including online and mobile purchases, game registration and marketing surveys.
2. Security of data
We commit ourselves to data security within the framework of the applicable data protection laws. Your Personal Data is protected against unauthorized access and loss through the use of various electronic, technical, physical, administrative and contractual measures. Deep Silver has taken the necessary technical and organizational precautions to ensure that the privacy policy is adhered to both internally and by external service providers.
We adhere to generally accepted industry standards to protect the personal information we provide in both transmission and storage.
All Deep Silver employees are required to comply with data security and privacy practices, and have appropriate instructions and are trained on a regular basis.
For payment transactions, your data is encrypted using the SSL process. Our employees are not authorized to request further user data such as bank details or passwords.
Persons requiring access for technical, business, or editorial maintenance of the server and portal are legally bound by a confidentiality and non-disclosure agreement
Please note, however, that no electronic communication or electronic storage method is completely secure. We remind you that despite our high standards, information that you voluntarily provide on the Web is never guaranteed to be 100% secure. There is always the danger that third parties will gain unauthorized access. While we strive to use commercially reasonable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security. Deep Silver is not responsible or liable for the disclosure of data due to data transmission errors or unauthorized access by third parties.
3. Disclosure of personal data to third parties
General
Your personal information is shared globally with companies of the Koch Group (to affiliates, affiliates and the parent company). Due to the corporate structure, all companies of the Koch Group have a legitimate interest in the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. From time to time, Deep Silver employs third party contractors to collect personal data on our behalf to provide email delivery, product, or promotional fulfillment, contest administration, credit card processing, shipping or other services on our sites. Deep Silver will only pass your personal and/or billing-related data to third parties, external service providers and investigative authorities as far as this is required to fulfil the agreement. We ask some third party contractors, such as credit agencies or market research firms, to supplement personal information that you provide to us for our own marketing and demographic studies, so that we can consistently improve our sites and related advertising to better meet our visitors' needs and preferences. When our third party contractors collect and/or have access to the personal information you provide to Deep Silver, Deep Silver requires that they adhere to our stated privacy policies and protect the confidentiality of personal information they collect or have access to in the course of their engagement. These third parties are prohibited from using your personal data for any other purpose without your specific consent. Therefore, you may opt in to allow us to share your Personal Data with these companies and organizations that provide products or services that we believe may be of interest to you. To opt out of further communications from a marketing partner or sponsor with whom your information has been shared, please contact that partner or sponsor directly. In any case, you will be notified before your personal data is collected by any third party that is not our agent/service provider, so you can make an informed choice as to whether or not to share your data with that party.
Payment processing takes place via external service providers (e.g. credit card companies, banks, Paypal). Your protected interests are considered according to the legal provisions. External service providers are obliged to treat your data confidentially and securely and may only use your data as far as this is required to fulfil their duties. In the event of payment arrears, Deep Silver will, if necessary, instruct a collection company or a lawyer to collect the payable amount. The required data are passed for this purpose and utilized in compliance with our Privacy Policy.
In other cases, your personal information will only be disclosed to third parties with your express consent. However, we may share non-personally identifiable information (in a form that you do not personally identify) with third parties.
When Personal Data is transferred to agents / service providers under the terms of the contract, they are bound by applicable privacy laws and other legal regulations, as well as the Privacy Policy of Deep Silver.
Deep Silver may also disclose Personal Data to law enforcement agencies or the relevant civil authorities to enforce legal rights and to comply with the law, or to comply with a decision by a government agency or other competent authority, or if we have reason to believe that disclosure is required to respond to potential or actual violations or interference with our rights, property, reputation, business operations, users or others who may be harmed, or if we believe disclosures are required to protect our rights or us against fraud, or to comply with any Deep Silver lawsuit, court order or legal process served.
Data transmission to a country outside the European Economic Area (EEA)
Deep Silver is part of a global organization, and the computer systems on which we collect, store and use information are predominantly in the EEA. In certain circumstances, we may use data storage facilities outside the EEA (for example, in the US or Asia).
Your personal data will only be transferred to third countries if this is absolutely necessary for the fulfillment of the purpose of the contract or if you have explicitly consented to the transmission. When submitting your data to a third country, we comply in particular with Articles 44 - 49 GDPR.
More information can be found under the item Your Legal Rights.
4. Revocation / Deletion of your data
You have the right to correct or deleted data that you have entrusted with us at any time. Please send an
Further information can be found under the point Your Legal Rights.
5. Non-liability for third parties
We remind you that in various technical areas we work with external partners who also offer websites and services accessible from our sites. The fact that we link to a website is not an endorsement, authorization or representation of our affiliation with that third party. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave the Deep Silver site and go to the site you selected. As we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your personal information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy and security practices as Deep Silver. These third party websites and services should have their own privacy policies. We assume no responsibility or liability for such declarations or activities that take place at other sites. We encourage you to review the privacy policies of any other service provider from whom you request services. If you visit a third party website you should consult that site's privacy policy before providing any personal information.
6. Children
Protecting the privacy of children is particularly important to us. Deep Silver understands that parents, guardians or other adults often use our family services, including for use by minors. If a child under the age of 16 (or below the minimum age in the Member State concerned, which can be lower) submits Personal Data to Deep Silver and we learn that such Personal Data contains information of a child below 16 (or below the minimum age in the area, which could be lower) and there is no effective consent, we will delete the data as soon as possible. It is our policy to comply with any applicable law protecting minors.
The consent of children under the age of 16 is only lawful if the parents have given their consent. Each member state of the EU can reduce the age to a maximum of 13.
Deep Silver, taking into account the available technology, makes efforts to make sure that the parents have given their consent to children. Nevertheless, we would like to make parents aware that age verifications can be technically bypassed. Please do not leave your children unattended on the Internet and explain their importance to the proper handling of their data.
7. Modification of the Privacy Policy
Deep Silver reserve the right to modify and update this Privacy Policy at any time in accordance with applicable privacy laws. If we change our Privacy Policy, we will post those changes to this Privacy Policy, the website or other places so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make material or significant changes to this Privacy Policy, we will notify you by email or by a notice on the applicable websites or during log in. Please visit this page frequently. Revisions to terms affecting existing Deep Silver services shall be effective thirty (30) days after posting. Your continued use of our websites, games, online and mobile products and services will signify your acceptance of the changes to our Privacy Policy.
8. Third Party Products and/or Services
Users may register for other services from our websites. Certain products and/or services available on our service are provided to you in partnership with third party(s) and may require you to disclose personally identifiable information in order to register for and access such products and/or services. Such products and/or services shall identify the third party partners at the point of registration. If you choose to register for such products and/or services your personally identifiable information will be transferred to such third parties and will be subject to the privacy policy and practices of such third parties. We are not responsible for the privacy practices and policies of such third parties and, therefore, you should review the privacy practices and policies of such third parties prior to providing your personally identifiable information in connection with such products and/or services.
9. Questions and comments
If you have any questions, concerns or remarks about data privacy, please contact our data protection officer Mr. Liang Zhang by email to
Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.
5. Esclusione di responsabilitŕ di terze parti
Ti ricordiamo che in varie aree tecniche operiamo con partner esterni che offrono anche siti web e servizi accessibili dai nostri siti. Il fatto che ci colleghiamo a un sito web non costituisce un'approvazione, un'autorizzazione o una dichiarazione della nostra affiliazione con tale terza parte. Se clicchi su un link di un sito di terze parti, incluso un annuncio pubblicitario, lascerai il sito Deep Silver e andrai al sito selezionato. Poiché non siamo in grado di controllare le attivitŕ di terze parti, non possiamo accettare alcuna responsabilitŕ per l'utilizzo delle tue informazioni personali da parte di tali terze parti e non possiamo garantire che esse aderiranno alle medesime pratiche sulla privacy e sulla sicurezza di Deep Silver. Questi siti web e servizi di terze parti dovranno disporre di proprie informative sulla privacy. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le dichiarazioni o attivitŕ che si svolgono in altri siti. Ti invitiamo a prendere visione delle informative sulla privacy di qualsiasi altro fornitore di servizi a cui richiedi i servizi. Se visiti un sito web di terze parti, dovresti consultare l'informativa sulla privacy di tale sito prima di fornire informazioni personali.
6. Minori
Attribuiamo la massima importanza alla protezione della privacy dei minori. Deep Silver riconosce che genitori, tutori o altri adulti spesso si avvalgono dei nostri servizi per uso familiare, compreso l'uso fatto da minori. Se un minore di etŕ inferiore ai 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nello Stato membro interessato, che puň essere inferiore) invia Dati Personali a Deep Silver e apprendiamo che tali Dati Personali contengono informazioni di un minore di 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nel territorio, che potrebbe essere inferiore) e non esiste un consenso effettivo, provvederemo alla cancellazione dei dati il prima possibile. Per nostra politica, rispettiamo tutte le leggi applicabili in materia di tutela dei minori.
Il consenso dei minori di 16 anni č legittimo solo se i genitori hanno prestato il loro consenso. Ogni stato membro dell'UE puň ridurre l'etŕ a un limite di 13 anni.
Deep Silver, tenendo conto della tecnologia disponibile, si adopera per assicurarsi che i genitori abbiano dato il loro consenso ai minori. Tuttavia, desideriamo rendere noto ai genitori che le verifiche sull'etŕ possono essere aggirate tecnicamente. Li si invita pertanto ad esercitare una debita vigilanza sui minori nell'ambito dell'utilizzo di internet e a spiegare ai propri figli l'importanza del corretto trattamento dei loro dati.
7. Modifica della nostra Informativa sulla privacy
Deep Silver si riserva il diritto di modificare e aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento ai sensi delle leggi vigenti sulla privacy. Se modifichiamo la nostra Informativa sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche sul sito web o altrove in modo che l'utente sia a conoscenza di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze, all'occorrenza, le divulgheremo. Se apportiamo modifiche sostanziali o significative alla presente Informativa sulla privacy, ti informeremo via e-mail o tramite un avviso sui siti web interessati o al momento del login. Ti invitiamo a visitare spesso questa pagina. Le revisioni dei termini relativi ai servizi esistenti di Deep Silver entrano in vigore trenta (30) giorni dopo la pubblicazione. L'uso continuato da parte dell'utente dei nostri siti web, giochi, prodotti e servizi online e mobili comporterŕ l'accettazione delle modifiche apportate alla nostra Informativa sulla privacy.
8. Prodotti e/o Servizi di terze parti
Gli utenti possono registrarsi per altri servizi dai nostri siti web. Alcuni prodotti e/o servizi disponibili sul nostro servizio sono forniti in collaborazione con terze parti e potrebbero richiedere la comunicazione di informazioni di identificazione personale per la registrazione e l'accesso a tali prodotti e/o servizi. Tali prodotti e/o servizi identificheranno i partner terzi al momento della registrazione. Se l'utente sceglie di registrarsi per tali prodotti e/o servizi, le sue informazioni di identificazione personale verranno trasferite a tali terze parti e saranno soggette all'informativa sulla privacy e alle pratiche di tali terze parti. Non siamo responsabili per le pratiche e le informative sulla privacy di tali terze parti e, pertanto, ti invitiamo a prenderne visione prima di fornire informazioni di identificazione personale in relazione a tali prodotti e/o servizi.
9. Domande e commenti
In caso di domande, dubbi o commenti riguardanti la protezione dei dati, contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, Sig. Liang Zhang, via e-mail all'indirizzo [email protected].
~
This
ACCORDO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE<br><br>Questo software, tutti i file che ti permettono di giocare o di effettuare gli aggiornamenti, sia online che offline, la confezione, i manuali ecc. (d'ora in avanti "i materiali") e tutti i lavori derivati da questo
software
programm and any files enabling you to play or perform updates either online or offline including packaging, manuals, etc. (hereinafter called “materials”) and all works derived from this
e da questi materiali (nell'insieme "il gioco") sono protetti dalle leggi a tutela del copyright e del marchio.<br>Ogni utilizzo del gioco sarŕ soggetto ai termini contenuti nel presente accordo. Il gioco verrŕ distribuito e noleggiato esclusivamente da commercianti autorizzati e potrŕ essere usato solamente per in ambito privato. Sono vietati ogni utilizzo, riproduzione o ridistribuzione del gioco non espressamente autorizzati dai termini del presente accordo.<br><br><br>GARANZIA<br><br>A causa della sua natura complessa, il
software
programme and these materials (as
non puň mai risultare completamente privo di errori. Per questo motivo, Koch Media non puň garantire che il contenuto di questo prodotto corrisponderŕ alle tue aspettative e che il software funzionerŕ correttamente in qualsiasi condizione. Inoltre, Koch Media non fornisce alcuna garanzia in merito
a
whole: the “game”) are both protected by
particolari funzioni e risultati derivanti dall'uso del software, qualora risultino eccedenti allo standard minimo legato alla tecnologia del software esistente alla creazione del programma. Quanto appena detto si applica anche alla precisione e/o alla completezza della documentazione di accompagnamento.<br><br>Se il programma dovesse presentare, dopo la consegna, difetti tali da impedirne l'uso per lo scopo per cui č progettato, Koch Media si impegna a riparare il prodotto, a consegnarne una nuova copia o a restituire il denaro speso per l'acquisto entro un periodo di due anni dalla data di acquisto. Ciň si applica esclusivamente a prodotti acquistati direttamente da Koch Media.<br>Per richiedere l'applicazione di questa garanzia, č necessario inviare il prodotto acquistato, insieme alla prova d'acquisto e a una descrizione del problema, al seguente indirizzo: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germania. Koch Media non fornisce alcuna altra garanzia in merito a danni diretti o indiretti derivanti dall'uso del prodotto, a meno che questi danni non siano derivanti da un intento a nuocere o da una negligenza palese, oppure siano coperti da garanzia obbligatoria per legge.<br><br>In ogni caso, l'ammontare della garanzia non puň superare il prezzo di acquisto del prodotto. In nessuna circostanza Koch Media si assumerŕ responsabilitŕ legate a danni non prevedibili o anomali. Questa limitazione non č da applicarsi a eventuali richieste nei confronti del distributore presso il quale hai acquistato il prodotto.<br><br>Koch Media non fornisce alcuna garanzia in merito a danni derivanti da uso improprio, in particolare per i casi in cui venga disatteso il manuale, procedure errate, trattamento inappropriato o utilizzo di accessori non adatti, a meno che Koch Media non sia responsabile di tali danni.<br><br><br>DIRITTO D'USO<br><br>Acquistando questo software, l'utente ottiene il diritto personale, non esclusivo, di installare e utilizzare il software su un computer. Tale diritto non puň essere trasferito, ceduto o dato in prestito. Qualsiasi altro utilizzo del software senza il consenso del detentore del
copyright
and trademark law.<br>Each use of the game shall be subject to the terms of this End User License Agreement. The game shall be distributed and rented exclusively by authorized traders and shall be used solely for private purposes. Any use, reproduction or redistribution of the game not expressly authorized by the terms of the License Agreement shall be expressly prohibited.<br><br><br>WARRANTY<br><br>Because of its complex nature,
č vietato.<br><br>La creazione di copie di backup č consentita solo per gli scopi previsti dalle leggi vigenti.<br><br>Il programma, o una sua parte, non puň essere trasferito, concesso in licenza, ceduto, modificato, tradotto, adattato o pubblicato, con o senza costi. Č espressamente vietato decompilare, disassemblare o convertire in altro modo il software, in toto o in parte, in una forma universalmente leggibile.<br><br>Chiunque copi, distribuisca o riproduca pubblicamente il
software
can never be expected to be completely error-free. Therefore,
senza alcun tipo di permesso, o aiuti altri a farlo, č perseguibile legalmente.<br><br>La copia non autorizzata del software puň essere punita con una multa o con una pena massima di 5 anni di reclusione. Il giudice competente puň autorizzare il sequestro e la distruzione dei materiali copiati illegalmente.<br><br>In caso di violazione del presente accordo,
Koch Media
cannot guarantee that the contents of this product will meet your expectations, and that the
si riserva il diritto di adottare tutte le misure legali a disposizione del concessore di licenza a tutela della proprietŕ intellettuale.<br><br>TERMINE<br><br>Questo accordo di licenza č valido fino alla sua conclusione. Esso puň essere terminato distruggendo il
software
will run glitch-free under any possible conditions. Moreover,
e tutte le sue copie.
Koch Media
assumes no warranty for specific functions and results of this
puň annullare l'accordo con effetto immediato qualora l'utente si renda responsabile di una grave violazione dell'accordo stesso o dei suoi termini d'uso. In tal caso, l'utente deve distruggere immediatamente il gioco senza alcuna sostituzione e rimuovere il
software
dal proprio computer. Di fronte a un annullamento valido del presente accordo, per qualsiasi ragione, tutte le licenze garantite vengono revocate immediatamente, senza alcuna forma di sostituzione.<br><br>CLAUSOLE FINALI<br><br>Nel caso
in
excess of the current minimum standard of software technology at the time this program was created. The same applies to the accuracy and/or completeness of the accompanying documentation.<br><br>If the program should be defective upon delivery so that, despite appropriate handling, it cannot be used for the intended purpose,
cui una clausola di questo contratto o una sua parte sia ritenuta o diventi inapplicabile, le clausole rimanenti resteranno comunque in vigore. Le clausole non applicabili verranno sostituite da altre dal significato analogo. Questo accordo di licenza sostituisce tutti i precedenti accordi, verbali o scritti, e va ad affiancare i termini d'uso, senza sostituirli.
Koch Media
will either amend the product, deliver a new copy, or refund the purchase price within two years of the date of purchase. This applies exclusively to products purchased directly from Koch Media. <br>To claim this warranty, you must send the purchased product, along with your proof of purchase and a description of the error to the following address: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germany. Koch Media assumes no further warranties for any direct or indirect damages resulting from the use of the product, unless these damages were caused through malicious intent or gross negligence, or such a warranty is compulsory by law. <br><br>In any case, the amount of the warranty is restricted to the purchase price of the product. Under no circumstances will Koch Media assume warranty for any unforeseeable or non-typical damages. Any claims you may have against the distributor where you purchased the product are not affected by this.<br><br>Koch Media assumes no warranty for damages incurred through inappropriate handling, in particular failure to comply with the instruction manual, incorrect initial operation, inappropriate treatment or unsuitable accessories, unless Koch Media is responsible for such damages.<br><br>RIGHT OF USE<br><br>By purchasing this software, the user is guaranteed the non-exclusive personal right to install and use the software on one computer. This right cannot be transferred, leased or loaned. Any other use without the copyright holder’s prior consent is prohibited. <br><br>The creation of backup copies is only allowed within the scope of legal regulations. <br><br>The program or parts thereof may not be passed on, licensed, leased, altered, translated, adapted or published, whether with or without cost. Decompiling, disassembling or otherwise converting the software back to a universally readable form, either wholly or in part, is expressly prohibited.<br><br>Any person who duplicates, distributes or publicly reproduces the software without permission in any way, or assists another person in doing so, is liable to prosecution. <br><br>Unauthorised duplication of the software can be punished with a prison term of up to five years or with a fine. Copied media duplicated without permission may be confiscated by the prosecutor’s office and destroyed.<br><br>In the event of violation of the agreements made here, in order to protect its intellectual property, Koch Media expressly reserves the right to take all legal measures that the licensor is legally entitled to for the protection of its intellectual property.<br><br>TERMINATION<br><br>This licensing agreement is valid until it is terminated. Termination implies the destruction of the software as well as all copies. Koch Media can cancel this licensing agreement with immediate effect in the event that you commit a significant violation of the licensing agreement or the terms of use. In such case you must promptly destroy the game without substitution and remove the game client from your hard drive. With valid cancellation of this agreement for whatever reason, all licences granted herein are considered to be immediately terminated, without substitution. <br><br>FINAL PROVISIONS<br><br>If a provision of this agreement is or becomes wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions will remain unaffected. Invalid provisions shall be replaced with regulations having as close as possible the original meaning. This licensing agreement establishes and encompasses all legal agreements between the parties in relation to the subject matter of their agreement and replaces all former verbal or written agreements, whereby it is assumed that this agreement exists parallel to the terms of use and does not replace them. Koch Media reserves the right unilaterally to update, amend or alter the terms of use. Revised versions of this licensing agreement will be posted on the
si riserva il diritto esclusivo di aggiornare, modificare o alterare i termini d'uso. La versione riveduta di questo accordo di licenza verrŕ pubblicata sul sito web di
Deep Silver
website
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28www.deepsilver.com%29" target="_blank" rel=" noopener">(www.deepsilver.com)</a>.<br><br>
DICHIARO DI AVER LETTO IL PRECEDENTE ACCORDO DI LICENZA E DI ACCETTARNE LE CONDIZIONI. INSTALLANDO IL SOFTWARE DEL GIOCO MI IMPEGNO A RISPETTARE
I
HEREBY CONFIRM THAT I HAVE READ AND UNDERSTOOD THE ABOVE LICENSING AGREEMENT. BY INSTALLING THE GAME CLIENT, I CONFIRM MY ACCEPTANCE OF THE TERMS CONTAINED THEREIN WITHOUT RESERVE.<br><br><br><br><br>
TERMINI CONTENUTI NELL'ACCORDO DI LICENZA.<br><br><br><br><br>Informativa sulla
Privacy
Policy<br><br> <br><br>This
<br><br> <br><br>La presente Informativa sulla
Privacy
Policy applies to this website and all other products and / or services and / or games (collectively "the Services") of
si applica al presente sito web e a tutti gli altri prodotti e/o servizi e/o giochi (collettivamente "i servizi") di
Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria ("Deep Silver").<br><br>Deep Silver
is serious about protecting users’
attribuisce la massima importanza alla protezione della
privacy
and personal data. Our data protection practices comply with the legal regulations of the respective country of residence and the EU General Data Protection Regulation (GDPR). We process your data only for the purposes described herein. We will only collect the information we need to provide our services to you and to pursue our legitimate interests. We will not send you advertising nor will we share your information with third parties without your consent or other legal basis.<br><br>We ensure that the law and this
e dei dati personali degli utenti. Le nostre pratiche di protezione dei dati sono conformi alle normative di legge del rispettivo paese di residenza e al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'UE (RGPD). Trattiamo i tuoi dati esclusivamente per le finalitŕ descritte nel presente documento. Raccoglieremo solo le informazioni necessarie per la fornitura dei nostri servizi ai nostri utenti e per il perseguimento dei nostri legittimi interessi. Non ti invieremo comunicazioni commerciali né condivideremo le tue informazioni con terze parti in assenza del tuo consenso o di altre basi giuridiche.<br><br>Ci assicuriamo che la legge e la presente Informativa sulla
Privacy
Policy are respected by us, our employees and external service providers who work or otherwise carry out services for us. For this we have taken appropriate technical and organizational measures, which correspond to the state of the art (more information under Security of Data).<br><br>This
siano debitamente rispettate da noi, dai nostri dipendenti e dai fornitori di servizi esterni che operano o eseguono servizi per nostro conto. Per questo abbiamo posto in atto opportune misure tecniche e organizzative, che corrispondono allo stato dell'arte (maggiori informazioni nella sezione Sicurezza dei dati).<br><br>La presente Informativa sulla
Privacy
Policy shall explain how
illustra la modalitŕ di raccolta e utilizzo delle informazioni personali e non personali da parte di
Deep Silver
collects and uses personal and non-personal information when you use our services.<br><br>If you have further questions or comments regarding
quando utilizzi i nostri servizi.<br><br>Per qualsiasi domanda o commento sulla
privacy
or to assert your legal rights, please contact
o per esercitare i tuoi diritti legali, ti invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati (DPO) di
Deep
Silver's data protection officer,<br><br>Mr.
Silver,<br><br>Sig.
Liang Zhang<br><br>
to reach below
al seguente indirizzo
<br><br>Koch Media GmbH<br>Lochhamer Str. 9<br>D-82152 Planegg<br>
Germany<br><br>Tel .:
Germania<br><br>Tel.:
+49 89 24 24 5 405<br>
Fax .:
Fax.:
+49 89 24 24 5 3405<br><br>E-mail <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br>
PLEASE READ THE FOLLOWING PRIVACY POLICY, FOR INFORMATION REGARDING THE COLLECTION, USE AND DISTRIBUTION OF PERSONAL INFORMATION, CAREFULLY. WHEN YOU USE ANY
LEGGERE ATTENTAMENTE LA SEGUENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY, PER LE INFORMAZIONI RIGUARDANTI LA RACCOLTA, L'UTILIZZO E LA DISTRIBUZIONE DELLE INFORMAZIONI PERSONALI. QUANDO SI UTILIZZA UN GIOCO, PRODOTTO, SERVIZIO O SITO WEB
ONLINE
OR
O
OFF-LINE
GAME, PRODUCT, SERVICE OR WEBSITE FROM
DI
DEEP SILVER
OR REGISTER FOR ANY
O SI EFFETTUA LA REGISTRAZIONE A UN ACCOUNT
DEEP SILVER
ACCOUNT YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS POLICY, PLEASE DO NOT USE ANY
SI RICONOSCE DI AVER LETTO, COMPRESO E CONVENUTO DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI. SE NON SI ACCETTA LA PRESENTE INFORMATIVA, NON SI POTRŔ USARE ALCUN SITO, GIOCO, PRODOTTO O SERVIZIO DI
DEEP
SILVER SITE, GAME, PRODUCT OR SERVICE.
SILVER.
<br>1.
Personal and non-personal
Dati personali e non personali<br><br> <br><br>I dati raccolti da Deep Silver dipendono dai servizi che utilizzi. Raccogliamo dati sia personali sia non personali dell'utente. Le informazioni personali raccolte da Deep Silver sono discusse di seguito nella Sezione A. Le informazioni non personali sono discusse di seguito nella Sezione B.<br><br>Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti č Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.<br>A. Dati personali raccolti da Deep Silver<br>Cosa sono i Dati Personali<br><br>Per Dati Personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. I dati personali identificano l'utente direttamente o indirettamente (anche in combinazione con altri dati) e possono essere utilizzati per contattare l'utente in modalitŕ online o offline.<br>Modalitŕ di raccolta dei Dati Personali da parte di Deep Silver<br><br>Deep Silver raccoglie e utilizza i Dati Personali degli utenti solo nella misura necessaria alla fornitura dei propri servizi e all'adempimento dei propri obblighi. La raccolta e l'utilizzo dei Dati Personali avviene regolarmente solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione si applica ai casi in cui il consenso preventivo non sia possibile o il trattamento dei dati sia consentito dalla legge, ad esempio per il perseguimento dei propri legittimi interessi.<br>Basi giuridiche del trattamento dei dati<br><br>Nella misura in cui otteniamo il consenso dell'interessato al trattamento dei Dati Personali, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera a) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) dell'UE funge da base giuridica.<br><br>Se il trattamento dei Dati Personali č necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato č parte, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera b) del RGDP funge da base giuridica. Questo vale anche per le operazioni di trattamento preliminari alla stipula di un contratto.<br><br>Nella misura in cui il trattamento dei Dati Personali č necessario per adempiere a un obbligo legale al quale č soggetta la nostra azienda, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera c) del RGPD funge da base giuridica.<br><br>Se il trattamento č necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti fondamentali e le libertŕ dell'interessato non prevalgono sul nostro interesse, l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD funge da base giuridica del trattamento.<br>Periodo di conservazione dei dati / Revoca del consenso<br><br>I tuoi Dati Personali saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ del trattamento sarŕ stata conseguita. Potranno anche essere conservati ove previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative UE a cui siamo soggetti. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche una volta decorso il periodo di conservazione prescritto dalle leggi citate, salvo che l'ulteriore conservazione degli stessi sia necessaria ai fini della conclusione o dell'esecuzione di un contratto. Se il diritto al trattamento dei Dati Personali si basa sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD, i dati saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ della conservazione decade o se revochi il consenso. Il consenso prestato puň essere revocato in qualsiasi momento.<br>Tipo di Dati Personali raccolti da Deep Silver<br><br>Il tipo di dati raccolti da Deep Silver dipende dal servizio che utilizzi:<br>Giochi<br><br>Account online<br><br>Puoi creare un account online per giocare ai nostri giochi online e/o per migliorare la tua esperienza di gioco. A tal fine raccogliamo e trattiamo i tuoi dati al momento della registrazione e della creazione dell'account. Tra questi vi sono, ad esempio:<br><br>- nome<br><br>- nome utente<br><br>- indirizzo e-mail;<br><br>- indirizzo postale;<br><br>-
data
<br><br> <br><br>What data
di nascita;<br><br>- numero di telefono mobile;<br><br>- informazioni di pagamento.<br><br>Quando partecipi a giochi multiplayer online, le informazioni del tuo profilo relative al gioco, i dati di gioco e le statistiche sono pubblici. Puoi interagire con i tuoi compagni di squadra in vari modi. Registriamo i dati del gioco per garantire la stabilitŕ e il miglioramento tecnico dei nostri giochi e per scopi di backup. I Dati Personali possono essere memorizzati anche in questo processo. Questi dati sono raccolti solo per le finalitŕ piů sopra indicate e non verranno trasmessi a terzi.<br><br>Raccogliamo informazioni su quali giochi vengono giocati, informazioni sul tempo di gioco e su quali annunci pubblicitari o link sono stati cliccati. L'identificazione personale dell'utente si basa sui dati memorizzati nel cookie.<br><br>Alcuni dei nostri servizi e/o prodotti richiedono un account online. Nella misura in cui utilizzi volontariamente i nostri servizi online, trattiamo i tuoi dati con il tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD.<br><br>Puoi cancellare il tuo account utente e/o le tue informazioni pubbliche in qualsiasi momento.<br><br>Collegamento ai social media<br><br>Molti dei nostri giochi offrono la possibilitŕ di connettersi al tuo account di social media in-game (ad es. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, ecc.) per giocare con i tuoi amici, trovare nuovi amici o condividere e confrontare i punteggi. In questi casi, la rispettiva piattaforma raccoglie e utilizza i tuoi Dati Personali.
Deep Silver
collects depends on what services you use. We collect personal as well as non-personal user data. Personal data collected by
non esercita alcuna influenza sul trattamento. Si rimanda pertanto all'informativa sulla privacy di tali piattaforme.<br><br> <br><br>Strumenti di analisi<br><br>
Deep Silver
is discussed
utilizza i propri strumenti di analisi delle metriche e altre tecnologie analitiche per raccogliere informazioni personalmente non identificabili quando utilizzi i nostri prodotti e servizi online o giochi ai nostri giochi sul PC, sulla console e sul dispositivo mobile. Questo avviene per finalitŕ di analisi e statistica. Non viene creato un profilo basato sull'utente. Per ulteriori informazioni, vedi Cookie / Pixel.<br>Siti web<br><br>Quando visiti i nostri siti, i dati di accesso vengono registrati nel file di registro sui nostri server. Registriamo: protocollo Internet, indirizzo / indirizzo IP, pagina da cui č stato richiesto il file, data, ora, tipo di browser e sistema operativo, pagina visitata, trasferimento dati, stato di accesso (trasferimento file, file non trovato, ecc.).<br><br>Utilizziamo i file di registro per garantire la funzionalitŕ del sito, per monitorare il traffico sui nostri siti, per risolvere problemi tecnici e per generare statistiche che ci consentano di personalizzare i nostri servizi
in
Section A below. Non-personal data is discussed below in Section B.<br><br>The data controller of the collected personal data is Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.<br>A. Personal Data collected by Deep Silver<br>What is Personal Data<br><br>Personal Data means any information relating to an identified or identifiable natural person. Personal Data is one that identifies you directly or indirectly (also in conjunction with other data) and that can be used to contact you online or offline.<br>How does Deep Silver collect Personal Data?<br><br>Deep Silver collects and uses Personal Data of our users only insofar as it is necessary for the provision of our services and to fulfill our obligations. The collection and use of Personal Data takes place regularly only with your consent. An exception applies to cases in which prior consent is not possible or where the processing of the data is permitted by law, for example in pursue of our legitimate interests.<br>Lawful grounds for the processing of your data<br><br>Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of Personal Data, Art.
base alle esigenze. Questo costituisce il nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo
6
para.
paragrafo
1
lit.
lettera f) del RGPD.<br><br>Non memorizziamo questi dati insieme ad altri Dati Personali dell'utente. In caso di abuso dei nostri siti, possiamo bloccare gli indirizzi IP se necessario. I dati vengono memorizzati solo per un periodo limitato di tempo e solo per il tempo necessario
a
EU General Data Protection Regulation (GDPR) serves as lawful ground.<br><br>If the processing of Personal Data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Art. 6 para. 1 lit. b GDPR serves as lawful ground. This also applies to processing operations prior to entering into a contract.<br><br>Insofar as processing of Personal Data is required to fulfill a legal obligation that is subject to our company, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as lawful ground.<br><br>If processing is necessary to pursue the legitimate interests of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not prevail over our interest, Art. 6 para. 1 lit. f GDPR serves as lawful ground for processing.<br>How long will your data be stored / Revocation of consent<br><br>Your Personal Data will be deleted or blocked as soon as the purpose of processing is achieved. It may also be stored if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which we are subject. Blocking or deletion of the data also takes place when a storage period prescribed by the laws mentioned expires, unless there is a need for further storage of the data for conclusion or fulfillment of the contract. Is the right to process Personal Data based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR the data will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is canceled or if you revoke your consent. A revocation is possible at any time. Please contact our data protection officer for any inquiries. For more information please see Your Legal Rights.<br>What kind of Personal Data is collected by Deep Silver<br><br>What Deep Silver collects depends on the service you use:<br>Games<br><br>Online Account<br><br>You can create an online account for our games to play online and / or to enhance your gaming experience. For this we collect and process your data when registering and creating the account. These include for example<br><br>- surname;<br><br>- username;<br><br>- e-mail address;<br><br>- postal address;<br><br>- date of birth;<br><br>- mobile phone number;<br><br>- payment information.<br><br>When you participate in online multiplayer games, your game-related profile information, game data, and stats are public. You can interact with your teammates in a variety of ways. We log the game data to ensure the stability and technical improvement of our games and for backup purposes. Personal Data can also be stored in this process. These data are collected only for the purposes stated above and will not be passed on to third parties.<br><br>We collect information about which games are played, information about the playing time and which advertisements or links are clicked on. A personal identification of the user is based on the data stored in the cookie.<br><br>Some of our services and / or products require an online account. As far as you voluntarily use our online services, we process your data with your consent in accordance with. Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.<br><br>You may delete your user account and/or your public information at any time.<br><br>Social Media Linking<br><br>Many of our games offer the option to connect to your social media account in-game (e.g. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, etc.) to play with your friends, find new friends, or to share and compare scores.
garantire la sicurezza e la funzionalitŕ dei nostri siti.<br><br>Nei nostri siti, utilizziamo contenuti attivi Java Script di fornitori esterni. Visitando i nostri siti, questi fornitori esterni possono ricevere Dati Personali relativi alla tua visita.
In
these cases, the respective platform collects and uses your Personal Data. Deep Silver has no influence on the processing. Please read the privacy policy of the platforms carefully.<br><br> <br><br>Analysis Tools<br><br>Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies to collect non-personally identifiable information when you use our online products and services or play our games on your PC, console and mobile device. This is for analysis and statistics purposes. A user-based profile is not created. For more information see Cookies / Pixels.<br>Websites<br><br>When you visit our websites, access data is recorded in the log file on our servers. We record: Internet protocol, address / IP address, page from which the file was requested, date, time,
questo caso, č possibile un trattamento dei dati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Puoi impedirlo utilizzando un Java Script Blocker ad esempio installando il plugin del
browser
type and operating system, page visited, data transfer, access status (file transfer, file not found, etc.).<br><br>We use the log files to ensure the functionality of the website, to monitor traffic on our websites, to resolve technical issues, and to generate statistics that help us tailor our services to your needs. This is our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.<br><br>We do not store this data together with other Personal Data of the user. If it comes to an abuse of our websites, we can block IP addresses if necessary. The data is stored only for a limited period of time and only for as long as necessary to ensure the safety and functionality of our websites.<br><br>On our websites, we use active Java Script content from external providers. By visiting our websites these external providers may receive Personal Data about your visit. In this case, processing of data outside the European Economic Area (EEA) is possible. You can prevent this by using a java script blocker such as install the browser plugin
'NoScript' <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28www.noscript.net%29" target="_blank" rel=" noopener">(www.noscript.net)</a>
or disable
o disabilitando lo script
java
script
nel browser. Questa operazione puň comportare limitazioni funzionali sui siti.<br><br>Utilizziamo i cookie anche sui nostri siti. Verranno esaminati
in
your browser. This can lead to functional restrictions on websites<br><br>We also use cookies on our websites. They will be discussed below
prosieguo
in
una sezione distinta del presente documento (vedi Cookie / Pixel).<br>Registrazione / Servizio clienti<br><br>Quando ti registri
a
separate section (see Cookies
un servizio Deep Silver o chiami il nostro team di supporto, Deep Silver raccoglie e utilizza i dati necessari a fornire il servizio, tra i quali vi possono essere informazioni quali nome, ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale o informazioni di pagamento. Li memorizziamo solo per il tempo necessario a fornire il servizio richiesto.<br>Contatto e-mail<br><br>Puoi contattarci via e-mail in qualsiasi momento. In questo caso, i Dati Personali trasmessi via e-mail verranno memorizzati. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente ai fini della comunicazione.<br><br>I dati saranno cancellati non appena la loro raccolta non sarŕ piů necessaria. Ad esempio, quando la comunicazione in questione č terminata.<br><br>Puoi opporti alla memorizzazione dei tuoi dati in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato.<br>Newsletter<br><br>Puoi iscriverti alla nostra newsletter gratuita sui nostri siti. Oltre al tuo indirizzo e-mail, raccogliamo e salviamo l'ora di invio del tuo consenso. Solo cosě possiamo documentare che ti sei registrato volontariamente.<br><br>I tuoi dati non saranno condivisi e verranno utilizzati solo per l'invio di newsletter.<br><br>Se acquisti beni o servizi sulle nostre pagine web e inserisci il tuo indirizzo e-mail, potremmo successivamente utilizzarlo per inviarti una newsletter. In tal caso, la newsletter sarŕ un messaggio diretto riguardante i nostri beni o servizi, o beni o servizi simili.<br><br>La nostra newsletter contiene il cosiddetto "web beacon". Si tratta di un file in formato pixel che usiamo per analizzare la portata e il successo della nostra newsletter e adattarla alle tue esigenze. Questo costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Tali dati ci verranno inoltrati solo in modo anonimo. Sulla base di questi dati non č possibile condurre un'analisi dell'utente.<br><br>Memorizziamo i tuoi dati solo fintanto che l'iscrizione alla newsletter č attiva. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. A tal fine, ogni newsletter contiene un link per la cancellazione.<br>Informazioni pubbliche (giochi multiplayer online, forum di community, blog, Facebook, Twitter, ecc.)<br><br>Per quanto riguarda tutte le informazioni pubbliche, incluso il contenuto generato dall'utente, si applica quanto segue:<br><br>Puoi decidere se pubblicare informazioni che ti riguardano sui siti Deep Silver o nei giochi, in chat room pubbliche, blog, forum, bacheche di messaggi o in forum simili sulle nostre pagine o su altre piattaforme di social media. Chiunque puň avere accesso o visualizzare queste informazioni pubbliche. Le informazioni fornite in questa forma sono informazioni pubbliche e pertanto non devi aspettarti privacy o riservatezza.<br><br>Occorre che tu sia consapevole che i Dati Personali forniti nel corso di queste attivitŕ pubbliche possono essere letti, raccolti o utilizzati da altri utenti di questi forum e possono anche essere utilizzati per inviarti messaggi indesiderati. Considera inoltre che questi contributi possono essere cancellati o ritirati da Deep Silver in conformitŕ con le condizioni d'uso di queste pagine. Non siamo in alcun modo responsabili per quanto riguarda le informazioni di identificazione personale che hai scelto di inserire in questi forum. Pertanto, prima di pubblicare, assicurati che i tuoi post non contengano informazioni inappropriate per il pubblico. Tieni presente che i tuoi post possono essere recuperati dai motori di ricerca e sono accessibili in tutto il mondo, senza essere specifici del nostro portale. L'eliminazione o la rettifica di questi contributi spesso non č possibile con gli operatori stranieri.<br><br>Assicurati che le tue impostazioni sulla privacy riflettano le tue intenzioni in questo senso.<br><br>Puoi opporti al trattamento dei tuoi dati da parte di Deep Silver in qualsiasi momento o revocare il consenso prestato. Per ulteriori informazioni, vedi la sezione Diritti legali dell'utente.<br>Vendite di prodotti<br><br>Per la distribuzione dei prodotti nostri o dei nostri partner trattiamo dati personali che abbiamo raccolto direttamente dall'utente o che sono stati raccolti da una terza parte e successivamente trasmessi a noi. Queste informazioni ci occorrono, tra l'altro, per elaborare i pagamenti e consegnare i prodotti.<br><br>I dati di inventario, utilizzo e dichiarazione vengono raccolti, elaborati e utilizzati e ciň viene fatto, per quanto necessario, anche al di lŕ dell'adempimento di un contratto. Deep Silver si riserva il diritto di salvare indirizzi IP e file di registro per un periodo di tempo limitato dopo l'utilizzo del sito, al fine di monitorare e controllare il rispetto dei termini e condizioni, in particolare per garantire la corretta esecuzione del pagamento che hai autorizzato. Questo processo č utile soprattutto per prevenire o a fare chiarezza su eventuali casi di abuso e per consentire che tali dati siano opportunamente trasmessi alle autoritŕ competenti in determinati casi. In adempimento agli obblighi di legge, gli indirizzi IP e gli ID console, se disponibili, possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per il resto, per quanto possibile, ogni altra valutazione dei dati viene compiuta in forma anonima. A condizione che non vi sia alcuna azione giudiziaria in corso e non sia stata avviata alcuna procedura preliminare per usi illeciti, gli indirizzi IP, i file di registro e le corrispondenti informazioni Internet saranno memorizzati per un periodo massimo di sei mesi nel rispetto dei nostri obblighi legali di conservazione dei dati.<br>Cookie
/
Pixels).<br>Registration
Pixel<br><br>Deep Silver utilizza i cookie e tecnologie simili per:<br><br>- offrire i propri servizi;<br><br>- garantire il corretto funzionamento dei propri siti;<br><br>- saperne di piů sui propri utenti e i loro interessi;<br><br>- e per inviare offerte interessanti e informare sui propri servizi.<br><br>I cookie sono piccoli file che vengono utilizzati nel browser Internet per tenere traccia dei movimenti all'interno delle pagine web e per consentire l'analisi dell'utilizzo della pagina web. Possiamo associare le informazioni dei cookie a informazioni di identificazione personale.<br><br>Il trattamento dei Dati Personali tramite cookie e tecnologie di tracciabilitŕ simili costituisce un nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.<br><br>Limitare
/
Customer Service<br><br>When you register for
disattivare i cookie<br><br>I cookie sono memorizzati sul tuo computer e da esso trasmessi al nostro sito. Pertanto, come utente, hai il pieno controllo sull'uso dei cookie. Puoi disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser in qualsiasi momento ed eliminare i cookie giŕ memorizzati. Questa operazione puň anche essere eseguita automaticamente.<br><br>La maggior parte dei browser di navigazione sono impostati per accettare i cookie. Se non desideri che i cookie vengano memorizzati sul tuo computer o essere informato sulla loro memorizzazione, puoi impedire l'installazione di cookie adattando il tuo browser in conformitŕ. Nelle impostazioni del browser, attiva l'opzione "Non accettare i cookie" o "Non tenere traccia" (diversa
a
Deep Silver service or call our support team, Deep Silver collects and uses necessary data to provide the service. This may include information such as name, company name, e-mail address, telephone number, mailing address or payment information. We only store them for as long as we need them to provide the respective service.<br>E-mail contact / contact form<br><br>You can contact us by e-mail or through our contact form at any time. In this case, the Personal Data transmitted by e-mail or with your inquiry will be stored. The data is used exclusively for communication.<br><br>The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is e.g. the case when the respective communication is finished.<br><br>You can object to the storage of your data at any time or revoke your consent.<br>Newsletter<br><br>You can sign up for our free newsletter on our websites. In addition to your e-mail address, we collect and save the time of the submission of your consent. Only then can we document that you have voluntarily registered.<br><br>Your data will not be shared and will only be used to send newsletters.<br><br>If you purchase goods or services on our
seconda del browser). Le istruzioni del produttore del tuo browser ti forniranno ulteriori informazioni dettagliate. Tuttavia, occorre segnalare che impedendo l'utilizzo dei cookie potresti non essere in grado di fruire di tutte le funzioni del sito nella massima misura possibile.<br><br>Sui nostri siti, utilizziamo anche i cookie Flash, noti anche come "oggetti condivisi locali". I cookie Flash sono piccoli file, molto simili ai cookie del browser, che vengono utilizzati per personalizzare il design delle pagine
web
pages and deposit your e-mail address, this can subsequently be used by us for sending a newsletter. In such a case, the newsletter will only send direct mail for our own and similar goods or services.<br><br>Our newsletters includes a so-called "web beacon". This is a pixel-sized
e archiviare tali richieste. I cookie Flash raccolgono solo dati aggregati. Come i cookie normali, i cookie Flash sono piccoli
file
that we use to analyze the reach and success of our newsletter and tailor it to your needs. This is our legitimate interest pursuant Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. This data will only be forwarded to us anonymously. A user analysis is not possible on the basis of this data.<br><br>We store your data only as long as the subscription to the newsletter is active. You can cancel the subscription at any time. You will find a unsubscribe link in each newsletter.<br>Public information (online multiplayer games, community forum, blogs, Facebook, Twitter, etc.)<br><br>For all public information, including user-generated content, the following applies:<br><br>You can decide whether to post information about yourself on Deep Silver websites or in games, in public online chat rooms, blogs, forums, message boards, or similar forums on our pages or other social media platforms. Everyone can have access or view this public information. Information that you provide in this form is public information and you must not expect
sul tuo computer. Puoi impedire i cookie Flash modificando le impostazioni nel riquadro delle impostazioni sulla
privacy
or confidentiality.<br><br>You should be aware that Personal Data you provide in the course of these public activities can be read, collected or used by other users of these forums, and may also be used to provide you with unsolicited messages. Please also note that these contributions may be deleted or withdrawn by Deep Silver in accordance with the terms of use of these pages. We are not responsible for personally identifiable information if you have chosen to enter it in these forums. Therefore, before publishing, make sure that your posts do not contain information that is inappropriate for the public. You should be aware that your posts can be retrieved from search engines and are accessible worldwide, without being specific to our portal. Deleting or correcting such entries is often not possible with foreign operators.<br><br>Please make sure your privacy settings reflect your attitude.<br><br>You may object to your data being processed by Deep Silver at any time or revoke your consent. For more information, see Your Legal Rights.<br>Sales of products<br><br>For the distribution of our own or partner products we process personal data which we have collected directly from you or which has been collected by a third party and subsequently transmitted to us. We need this information, among other things, to process the payment and deliver the products.<br><br>Inventory, usage and statement data are, if necessary, also processed beyond the fulfillment of a contract. Deep Silver reserves the right to save IP addresses and log files for a limited period of time after using the website. This is to monitor and control that you comply with our terms and conditions, in particular to ensure proper execution of the payment you have authorized. This process serves, in particular, to prevent or clarify cases of abuse and, in certain cases, to transmit this data to the competent authorities. To enforce regulatory compliance, IP addresses and console IDs, if available, can be used to personally identify you. Incidentally, any other evaluation of the data takes place anonymously. If no law enforcement action is taken and no abuse pre-trial has been initiated, the IP addresses, log files and related Internet information will be stored for a maximum of six months under our statutory data retention obligation.<br>Cookies / Pixels<br><br>Deep Silver uses Cookies and similar technologies to<br><br>- to offer our services;<br><br>- to ensure that our websites function properly;<br><br>- learn more about our users and their interests;<br><br>- and to make interesting offers and inform about our services.<br><br>Cookies are small files that are used in your internet browser to track movements within web pages and to allow analysis of web page usage. We may associate Cookie information with personally identifiable information.<br><br>The processing of Personal Data using Cookies and similar tracking technologies serves our legitimate interest and is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.<br><br>Restrict / Deactivate Cookies<br><br>Cookies are stored on your computer and transmitted by it to our website. Therefore, as a user, you have full control over the use of Cookies. You can deactivate the use of Cookies in your browser settings at any time and delete already stored Cookies. This can also be done automatically.<br><br>Most browsers are automatically set to accept Cookies. If you do not wish to have Cookies stored on your computer or to be informed about their storage, you can prevent the installation of Cookies by adapting your browser software accordingly. In your browser settings, activate the option "Do not accept cookies" or "Do Not Track" (different depending on your browser). The instructions of your browser manufacturer will give you more information on how this works. However, we would like to point out that by preventing Cookies you may not be able to use all the functions of the website to the fullest extent.<br><br>We also use Flash Cookies - also known as "locally shared items" - on our websites. Flash Cookies are small files, much like browser cookies, and are used to customize the design of web pages and store those requests. Flash Cookies only collect aggregated data. Like normal Cookies, Flash Cookies are small files on your computer. You can prevent Flash Cookies by adjusting your settings in the
del sito di
Macromedia
Website Privacy Settings panel at
all'indirizzo
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.macromedia.com" target="_blank" rel=" noopener">www.macromedia.com</a>.<br><br>
Please note that this
Si prega di notare che la presente Informativa sulla
Privacy
Policy covers only the use of cookies by
riguarda l'uso dei cookie esclusivamente da parte di
Deep
Silver, but not the use of Cookies by other advertisers.<br><br>Technically necessary Cookies<br><br>The purpose of using technically necessary Cookies is to facilitate the use of websites. Cookies store, for example, which items you have selected when buying
Silver e non l'uso di cookie da parte di altri inserzionisti.<br><br>Cookie tecnicamente necessari<br><br>Scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessari č facilitare l'uso dei siti web. I cookie memorizzano, ad esempio, quali articoli hai selezionato al momento dell'acquisto nel nostro negozio e li memorizza nel tuo carrello. Utilizziamo i cookie anche per salvare le impostazioni della lingua o per ricordare le richieste di ricerca.<br><br>Analisi, tracciamento e cookie pubblicitari<br><br>Deep Silver utilizza i propri strumenti di analisi delle metriche e altre tecnologie analitiche quando utilizzi i nostri prodotti e servizi online o giochi ai nostri giochi su PC, console e dispositivi mobili. Questi dati sono anonimi e non personali.<br><br>L'uso dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualitŕ e il contenuto dei nostri siti. Attraverso i cookie di analisi, veniamo a sapere come viene utilizzato il sito e possiamo quindi ottimizzare costantemente la nostra offerta per te. Utilizziamo i cookie anche per mostrarti contenuti che si adattano ai tuoi interessi e per monitorare il sito. Le nostre pagine accedono a societŕ pubblicitarie esterne e pubblicano le corrispondenti inserzioni pubblicitarie. Questi annunci contengono cookie. I cookie inviati tramite banner pubblicitari sono utilizzati dalle nostre societŕ pubblicitarie e Deep Silver non ha accesso a queste informazioni. Puoi disattivare ed eliminare
in
our shop and stores them
qualsiasi momento l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser (vedi Limitazione / Disattivazione dei cookie).<br>Cookie di terze parti<br><br>Servizi pubblicitari di terzi<br><br>I nostri siti contengono pubblicitŕ di terzi e collegamenti interattivi a siti di terzi. I fornitori di terze parti raccolgono dati sulle tue attivitŕ online, come ad esempio i siti che visiti, la trasmissione automatica del tuo indirizzo IP e l'uso dei cookie. In questo contesto, non viene creato alcun collegamento tra queste informazioni e il tuo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Non esercitiamo alcuna influenza sul contenuto e sulla progettazione dei siti esterni collegati e dei loro rispettivi collegamenti. Il trattamento dei dati da parte di queste terze parti esula quindi dalla presente Informativa sulla privacy. I fornitori incaricati sono gli unici responsabili del contenuto e della progettazione di questi siti e della conformitŕ alle disposizioni di legge
in
your shopping cart. We also use Cookies to save language settings or to remember search requests.<br><br>Analysis, tracking and advertising cookies<br><br>Deep Silver uses its own metrics analysis tools and other analytic technologies when you use our
materia di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni su questi servizi o su come disabilitarli, vedi le pagine web di questi servizi.<br><br>Puoi disattivare ed eliminare l'uso dei cookie nelle impostazioni del tuo browser in qualsiasi momento (vedi Limitazione / Disattivazione dei cookie).<br><br>Strumenti di remarketing di Google<br><br>I nostri siti utilizzano la tecnologia di remarketing Google AdSense di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Questa tecnologia consente di mostrare annunci mirati agli utenti che hanno giŕ visitato i nostri servizi
online
products and services or play our games on your PC, console and mobile device. These data are anonymous and not personal.<br><br>The use of the analysis cookies is for the purpose of improving the quality and content of our websites. Through analysis cookies we learn how the website is used and so we can constantly optimize our offer for you. We also use Cookies to show you content that suits your interests and to monitor the website. Our pages access external ad companies whose ads are shown. These ads contain Cookies. Cookies posted via banner advertising are used by our advertising companies and Deep Silver has no access to this information. You can deactivate and delete the use of Cookies
e sono interessati ai nostri servizi. Gli utenti assimilabili ai visitatori dei nostri siti possono essere indirizzati
in
your browser settings at any time (see Restricting / Deactivating Cookies).<br>Third Party Cookies<br><br>Third Party Advertising Services<br><br>Our websites contain third party advertisements and interactive links to third party websites. The third-party providers collect data about your online activities, such as the websites you visit, the automatic transmission of your
maniera analoga. La pubblicitŕ viene visualizzata utilizzando i cookie. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito vengono trasmesse ai server di Google negli Stati Uniti e ivi archiviate. Nel caso in cui l'indirizzo
IP
address and the use of cookies. In this connection, no link is created between this information and your name, address, telephone number or e-mail address. We have no influence on the content and design of the linked external websites and their respective links. The data processing by these third parties is therefore not included in this Privacy Policy. The responsible providers are solely responsible for the content and design of these websites and for compliance with the provisions of the data protection acts. For more information about these services or how to disable these services, see the
venga trasmesso, esso sarŕ privato delle ultime 3 cifre. Con i cookie, il comportamento degli utenti su un sito
web
pages for these services.<br><br>You can deactivate and delete the use of cookies in your browser settings at any time (see Restricting / Deactivating cookies).<br><br>Google's retargeting tools<br><br>Our websites use
puň essere analizzato e successivamente utilizzato per fornire raccomandazioni mirate sui prodotti e pubblicitŕ basata sugli interessi dell'utente.<br><br>Se preferisci non ricevere pubblicitŕ mirata, puoi disabilitare l'utilizzo dei cookie da parte di
Google
Inc.'s Google AdSense Resale Technology, 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). This technology enables targeted ads to be shown to users who have already visited our online services and are interested in our services. Likewise users who are similar to the visitors of our websites can be addressed. Advertising is displayed using cookies. The information generated by the Cookie about the use of the website is transmitted to Google's servers in the USA and stored there. If the IP address is transmitted, it will be shortened by the last 3 digits. With Cookies, the user behavior on a website can be analyzed and then used to deliver targeted product recommendations and advertising based on the interests of the user.<br><br>If you prefer not to receive targeted advertising, you may disable Google's use of cookies for these purposes by visiting
per tali scopi visitando
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fsettings%2Fads%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.google.com/settings/ads/</a>.<br><br>
You can deactivate and delete the use of Cookies
Puoi disattivare ed eliminare l'uso dei cookie nelle impostazioni del tuo browser
in
your browser settings at any time (see Restricting
qualsiasi momento (vedi Limitazione
/
Deactivating Cookies).<br><br>Please note that
Disattivazione dei cookie).<br><br>Si segnala che
Google
has its own
dispone di una propria informativa sulla
privacy
policy that is independent of ours. We assume no responsibility or liability for their policies and procedures. We encourage you to read Google's
indipendente dalla nostra. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le sue politiche e procedure. Ti invitiamo a leggere l'informativa sulla
privacy
policy
di Google
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fintl%2Fen%2Fpolicies%2Fprivacy%2F%29" target="_blank" rel=" noopener">(https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/)</a>.<br><br>Google Tag Manager<br><br>Deep Silver
uses the
utilizza
Google Tag Manager. Google Tag Manager
is
č una soluzione che consente agli esperti di marketing di gestire i tag delle pagine web da un'unica interfaccia. Lo strumento Tag Manager stesso (che implementa i tag) č un dominio senza cookie e non raccoglie informazioni di identificazione personale. Lo strumento attiva altri tag, che possono raccogliere dati. Google Tag Manager non accede
a
solution that allows marketers to manage
questi dati. Se disabilitato a livello di dominio o cookie, rimarrŕ valido per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.<br><br>Google Analytics<br><br>Questa applicazione utilizza Google Analytics, un servizio di analisi di Google Inc. "1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). L'uso include la modalitŕ operativa Universal Analytics. Ciň consente di assegnare dati, sessioni e interazioni su piů dispositivi a un ID utente pseudonimo, analizzando in tal modo le attivitŕ di un utente su piů dispositivi. Questi strumenti utilizzano "cookie", che sono file di testo posizionati sul tuo computer e che consentono al sito
web
page tags from one interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookie-less domain and does not collect personally identifiable information. The tool triggers other tags, which may collect data.
di analizzare come gli utenti utilizzano il sito stesso.<br><br>Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web (compreso il tuo indirizzo IP) vengono trasmesse e memorizzate dai server di
Google
Tag Manager does not access this data. If disabled at the domain or
negli Stati Uniti o in altri paesi. Se l'anonimizzazione IP č abilitata, Google troncherŕ e/o anonimizzerŕ le ultime otto cifre dell'indirizzo IP, per gli Stati membri dell'Unione Europea e per altre parti aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrŕ abbreviato e inviato ai server di Google negli Stati Uniti o in altri paesi. Per conto del fornitore del sito web, Google utilizzerŕ queste informazioni al fine di valutare l'utilizzo del sito, redigere rapporti sull'attivitŕ del sito per gli operatori del sito stesso e fornire altri servizi correlati alle attivitŕ del sito e all'uso di Internet al fornitore del sito web.<br><br>Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.<br><br>Le sessioni e le campagne si interrompono dopo un determinato periodo di tempo. Per impostazione predefinita, le sessioni terminano dopo 30 minuti di inattivitŕ e le campagne dopo sei mesi. Google non collegherŕ il tuo indirizzo IP ad altri dati di Google. Č possibile rifiutare l'uso dei
cookie
level, it will remain
selezionando le impostazioni appropriate nel proprio browser.<br><br>Tuttavia si segnala che, se impedisci tale utilizzo, potresti non essere
in
effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.<br><br>Google Analytics<br><br>Deep Silver uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. "1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA (" Google "). The use includes the Universal Analytics operating mode. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID, thus analyzing the activities of a user across devices. These tools use "Cookies", which are text files placed on your computer that allow the website to analyze how users use the website.<br><br>The information generated by the Cookie about the use of the website (including your IP address) is transmitted to and stored by Google's servers in the United States or in certain other countries. If IP anonymization is enabled, Google will, for IP address within a Member State of the European Union and other parties to the Agreement on the European Economic Area, abbreviate / anonymize the last eight digits of the IP address. Only in exceptional cases will the full IP address be sent and shortened to Google servers in the United States or certain other countries. Google will use this information on behalf of the website’s provider to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activity for website operators and to use the website provider other services related to website activity and the Internet Use.<br><br>Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.<br><br>Sessions and campaigns stop after a certain amount of time. By default, sessions will end after 30 minutes of no activity and campaigns after six months. Google will not link your IP address with other Google data. You can refuse the use of Cookies by making the appropriate settings in your browser.<br><br>Please note, however, that you will not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent the collection and use of data (cookies and IP addresses) by downloading and installing the
grado di fruire pienamente di tutte le funzionalitŕ del sito. Inoltre, puoi impedire la raccolta e l'utilizzo di dati (cookie e indirizzi IP) scaricando e installando il plug-in del
browser
plug-in at
disponibile su
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ftools.google.com%2Fdlpage%2Fgaoptout%3Fhl%3Den-US" target="_blank" rel=" noopener">https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-US</a>.
Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website.<br><br>To prevent
I cookie di opt-out impediscono la futura raccolta dei dati quando visiti questo sito web.<br><br>Per impedire il tracciamento di
Universal Analytics
tracking across devices, you must opt-out on all systems you use. If you click here, the opt-out
sui dispositivi, devi escludere tutti i sistemi che utilizzi. Se clicchi qui, verrŕ impostato il
cookie
will be set:
di opt-out:
Google Analytics
opt-out for
opt-opt
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.deepsilver.com" target="_blank" rel=" noopener">www.deepsilver.com</a><br><br>
For more information, see Cookies.<br><br>More information about the Terms of Service and Privacy can be found at
Per ulteriori informazioni, vedi Cookie.<br><br>Ulteriori informazioni sui Termini di servizio e sulla privacy sono disponibili all'indirizzo
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fanalytics%2Fterms%2Fen.html" target="_blank" rel=" noopener">http://www.google.com/analytics/terms/en.html</a>
or at
o all'indirizzo
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fintl%2Fen_uk%2Fpolicies%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.google.com/intl/en_uk/policies/</a>
.<br><br>
<br><br>Plugin di
Facebook
Plugins
<br><br>Deep Silver
uses
utilizza plugin per
social
media plugins. For example, the "Like" button from the
media. Ad esempio, il pulsante "Mi piace" del sito di
social
networking site
network
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Ffacebook.com" target="_blank" rel=" noopener">facebook.com</a>.
These plugins are operated by
Questi plugin sono gestiti da
Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
The plugins can be identified by one of the
I plugin possono essere identificati da uno dei loghi di Facebook.<br><br>Quando un utente accede a una delle nostre pagine web contenenti uno di questi plug-in, il suo browser Internet si collega direttamente ai server di Facebook.
Facebook
logos.<br><br>When an user accesses one of our web pages containing one of these plugins, the internet
invia i contenuti dei plugin direttamente al
browser
connects directly to the
dell'utente e viceversa.<br><br>Se hai attivato degli script nel tuo browser e non hai installato uno script blocker, il tuo browser inoltrerŕ i tuoi Dati Personali a
Facebook
servers.
senza alcuna richiesta separata. Se č stato effettuato l'accesso, č possibile assegnare immediatamente i dati al profilo Facebook. Poiché non abbiamo assolutamente alcun controllo sulla quantitŕ di dati che
Facebook
sends the contents of the plugins directly to the user's
raccoglie con l'aiuto di questi plugin, desideriamo condividere il nostro attuale livello di conoscenza con l'utente:<br><br>Con i plugin integrati, Facebook viene avvisato quando l'utente ha effettuato l'accesso alla pagina corrispondente sul nostro sito web. Se l'utente č connesso contemporaneamente a Facebook, quest'ultimo puň allocare la visita all'account personale dell'utente Facebook. Quando l'utente interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o pubblicando un commento, queste informazioni vengono immediatamente trasmesse dal
browser
and back.<br><br>If you have activated scripts in your browser and have not installed
direttamente
a
script blocker, your browser will forward your Personal Data to
Facebook, dove vengono memorizzate. Se l'utente non utilizza Facebook, il servizio puň comunque acquisire e memorizzare l'indirizzo IP. Per ulteriori informazioni sulla quantitŕ di dati raccolti, il motivo di tale raccolta e la modalitŕ di trattamento e utilizzo degli stessi da parte di Facebook, nonché informazioni riguardanti i diritti degli utenti e le impostazioni disponibili per la protezione della privacy degli utenti, consultare l'Informativa sulla privacy di
Facebook
without any separate request. If logged-in, an immediate assignment of the data to the Facebook profile is possible. Since we have absolutely no control over the amount of data that Facebook collects with the help of these plugins, we would like to inform the user about our current level of knowledge:<br><br>The plugins that are integrated mean that Facebook will be notified when the user has accessed the corresponding page on our website. If the user is logged in to Facebook at the same time, Facebook can assign a visit to the user's personal Facebook account. When the user interacts with the plugins, for example by clicking on the "Like" button or posting a comment, the information is immediately transmitted by the browser directly to Facebook, where it is stored. If the user does not use Facebook, the service can still capture and store the IP address. For more information on how much data is collected and why and how it is then processed and used by Facebook, as well as information about user rights and the settings that are available to protect the privacy of users, you can access the Facebook Privacy Policy
all'indirizzo
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpolicy.php" target="_blank" rel=" noopener">www.facebook.com/policy.php</a>.<br><br>
If you do not want
Se non desideri che
Facebook
to collect data from the
raccolga dati dal sito di
Deep Silver
website and link it to the information stored on
e li colleghi alle informazioni memorizzate su
Facebook,
please log out of your
devi disconnetterti dall'account
Facebook
account before visiting our websites and block the execution of
prima di visitare i nostri siti web e bloccare l'esecuzione dei contenuti degli script di
Facebook
script content
nel tuo browser.<br><br>Se non hai effettuato l'accesso a Facebook o non hai (ancora) acconsentito alla raccolta e all'utilizzo dei tuoi dati, non devi cliccare sui plug-in di Facebook.<br><br>Pixel di Facebook<br><br>Deep Silver utilizza anche i pixel di Facebook. Il pixel di Facebook č parte del codice che viene implementata nel nostro sito web. Il suo scopo č di mostrare le conversioni (vale a dire quali dispositivi sono stati utilizzati da un utente per eseguire un'azione) per creare il cosiddetto "lookalike audience" (ossia per raggiungere gli utenti con annunci che presentano caratteristiche simili a quelle di altri clienti) e per generare statistiche complete sull'utilizzo del nostro sito web.<br><br>Quando visiti il nostro sito, il pixel di Facebook crea un collegamento diretto ai server di Facebook. In questo caso, il server di Facebook verrŕ informato che hai visitato il nostro sito e Facebook assegnerŕ queste informazioni al tuo profilo personale di Facebook. Questo processo č inteso a valutare l'efficacia degli annunci di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato e puň contribuire a ottimizzare le future iniziative pubblicitarie.<br><br>Anche tali finalitŕ costituiscono un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.<br><br>I dati raccolti sono anonimi per noi, quindi non fornirci informazioni sull'identitŕ degli utenti. Puoi opporti alla raccolta e al collegamento dei tuoi dati
in
your browser.<br><br>If you are not logged in to Facebook or have not (yet) agreed to your data being collected and used, you should not click on Facebook plug-ins.<br><br>Facebook Pixels<br><br>Deep Silver also uses Facebook Pixels. The Facebook Pixel is part of the code implemented in our website. Its goal is to show conversions (it shows which devices were used by a user in an action) to create a so-called lookalike audience (ie, to reach users with advertisements that have features similar to other customers and to generate comprehensive statistics on the use of our website.<br><br>When you visit our website, the Facebook Pixel creates a direct link to the Facebook servers. In this case, the Facebook server will be informed that you have visited our website and Facebook will assign this information to your personal Facebook profile. This process is designed to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and may help to optimize future advertising efforts.<br><br>Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.<br><br>The data collected is anonymous to us, so do not provide us with any conclusions about the identity of the users.<br><br>For more information see Cookies.<br><br>Further information about the collection and use of your personal data via Facebook as well as your rights and options can be found here:
qualsiasi momento.<br><br>Per ulteriori informazioni, vedi Cookie.<br><br>Ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo dei tuoi Dati Personali tramite Facebook, nonché sui tuoi diritti e opzioni sono disponibili qui:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fabout%2Fprivacy%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.facebook.com/about/privacy/</a>.
How to disable the feature is explained here:
Č possibile disattivare la funzionalitŕ come spiegato qui:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fde-de.facebook.com%2Fbusiness%2Fhelp%2F1415256572060999%3Fhelpref%3Duf_permalink" target="_blank" rel=" noopener">https://de-de.facebook.com/business/help/1415256572060999?helpref=uf_permalink</a>.
For this you must be logged
A tal fine, occorre essere registrati con il proprio account Facebook.<br><br>Facebook Insight<br><br>Quando visiti le nostre pagine Facebook, Facebook memorizza i cookie sul tuo dispositivo. I dati raccolti includono la fascia di etŕ, sesso, istruzione, professione, stato della relazione e altre informazioni che sono disponibili sul tuo profilo pubblico di Facebook. Questo serve a Facebook e a noi per saperne di piů sui tuoi interessi e hobby e per offrirti offerte piů adatte e mirate al tuo profilo. Questo č anche il nostro primario e legittimo interesse.<br>Segnaliamo che Facebook, attualmente, non offre agli operatori di una fan page alcuna possibilitŕ di controllo o limitazione del cookie di Facebook Insight. Se non sei d'accordo, ti chiediamo di non visitare la nostra fan page. Puoi anche disattivare l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser
in
with your Facebook account.<br><br>Facebook Insight<br><br>When you visit our Facebook pages, Facebook save Cookies on your device. The data collected includes the age group, gender, education, occupation, relationship status and other information that is publicly available on your Facebook profile. This serves Facebook and us to find out more about your interests and hobbies and to make you more suitable offers. This is also our legitimate interest.<br>We point out that Facebook currently does not offer the operators of a fan page any possibility to control or to restrict the Facebook Insight cookie. If you do not agree, we ask you not to visit our fan page. You also can deactivate the use of Cookies
qualsiasi momento ed eliminare i cookie giŕ memorizzati.<br><br>Per maggiori informazioni vedi la voce Cookie.<br><br>Monitoraggio delle conversioni di Twitter<br><br>Usiamo il servizio di monitoraggio delle conversioni di Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). Questo monitoraggio registra quando un utente del nostro sito web clicca su un collegamento pubblicato da Twitter. In questo modo, sia noi sia Twitter possiamo vedere se č avvenuto un login. L'identitŕ dell'utente rimane anonima. Inoltre, utilizziamo il servizio Tailored Audiences (cd. pubblico personalizzato) di Twitter. Esso ci consente di rivolgerci agli utenti del nostro sito con annunci pubblicitari mirati. Per fare ciň, Twitter utilizza un frammento di codice (tag) che abbiamo integrato nel nostro sito web. Durante questo processo, non verranno raccolti Dati Personali. Il Tailored Audience viene anche utilizzato per creare liste di targeting analoghe.<br><br>Anche questo costituisce un nostro legittimo interesse al trattamento dei dati.<br><br>Per ulteriori informazioni sulla politica
in
your browser settings at any time and delete already stored Cookies.<br><br>For more information see Cookies.<br><br>Twitter conversion Tracking<br><br>We use Twitter Inc.'s Conversion Tracking Service, 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). This tracking records when a user of our website clicks on a link posted by Twitter. In this way, we and Twitter can see if a login has taken place. The identity of the user remains anonymous. In addition, we use the Tailored Audiences Service from Twitter. This allows us to approach our website users with targeted ads. To do this, Twitter uses a code snippet (tag) that we have integrated into our website. During this process, no personal data will be collected. Tailored Audiences is also used to create meaningful target lists.<br><br>This is also our legitimate interest in processing your data.<br><br>For more information about the
materia di
privacy
policies of
di
Twitter,
see their
consultare la corrispondente informativa sulla
privacy
policy
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fprivacy%3Flang%3Den%29" target="_blank" rel=" noopener">(https://twitter.com/privacy?lang=en)</a>.<br><br>
You can customize your
Puoi personalizzare le tue impostazioni sulla
privacy
settings for custom ads at this
per gli annunci personalizzati a questo
link: <a class="bb_link" href="https://support.twitter.com/articles/20170405-your-privacy-controls-for-tailored-ads" target="_blank" rel>https://support.twitter.com/articles/20170405-your-privacy-controls-for-tailored-ads</a><br><br>Twitter
also supports
supporta anche
"Do not Track" (DNT).
If you have activated this option
Se hai attivato questa opzione nel tuo browser, Twitter non riceverŕ alcuna informazione correlata al browser (ID cookie del browser) da parte dei partner web per personalizzare la rispettiva pubblicitŕ utente.<br>Tecnologie di monitoraggio mobile<br><br>Nelle nostre app mobili utilizziamo le cosiddette tecnologie di monitoraggio mobile. Utilizziamo questi servizi per raccogliere dati sull'uso delle nostre app
in
your
modo da poter migliorare costantemente le nostre offerte. Quando si utilizzano le nostre app, i dati inviati vengono raccolti e analizzati.<br><br>A tale riguardo, vengono compilati i seguenti dati: indirizzo IP immediatamente anonimizzato, indirizzo MAC, ID dispositivo anonimizzato (identificatore per inserzionisti - IDFA o ID di Google Advertiser - GAID), tipo di
browser,
Twitter will not receive browser-related information (browser cookie ID) from
impostazioni della lingua, fornitore di servizi Internet, stato della rete, fuso orario , URL delle pagine di entrata e di uscita, data di accesso e ora, dati clickstream e altre informazioni statistiche sull'uso dei nostri servizi.<br><br>Non č possibile un'identificazione individuale diretta basata su questi dati. I dati raccolti in questo modo vengono utilizzati per creare profili utente anonimi. I dati raccolti con le tecnologie di monitoraggio non verranno utilizzati per identificare personalmente un visitatore delle nostre pagine
web
partners with which it can tailor ads for you.<br>Mobile Tracking Technologies<br><br>
senza il suo esplicito consenso. L'acquisizione e l'archiviazione dei dati possono essere disattivate in qualsiasi momento con effetto per il futuro regolando le impostazioni del dispositivo mobile come segue:<br><br>Se si tratta di un dispositivo mobile Apple (IFDA): aprire le impostazioni del dispositivo mobile (come iPhone o iPad) e selezionare la voce di menu "Privacy".
In
our mobile apps we use so-called mobile tracking technologies. We use these services to collect data about the use of our apps so we can constantly improve our offerings. When using our apps, the data you submit will be collected and analyzed.<br><br>
"Pubblicitŕ", č possibile disattivare il monitoraggio degli annunci.<br><br>Per i dispositivi Android: aprire le impostazioni nell'elenco delle app e toccare il pulsante "Mostra". Quando la finestra Annunci č aperta, č possibile disattivare l'ID pubblicitario di Google.<br><br>Č anche possibile ripristinare l'ID IFDA o l'ID pubblicitario di Google o assegnarne uno nuovo nelle impostazioni.<br>Diritti legali dell'utente<br><br>Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. La revoca del consenso non pregiudica la liceitŕ del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca dello stesso.<br><br>Hai anche diritto di ottenere in qualsiasi momento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di Dati Personali che ti riguardano (Diritto di accesso, Art. 15 RGPD). Nella misura in cui i dati che ti riguardano siano inesatti o incompleti, disponi del Diritto di rettifica (Art. 16 RGPD).
In
this regard, the following data is compiled: IP address that is immediately anonymized, MAC address, anonymized device ID (identifier for advertisers - IDFA or Google Advertiser ID - GAID),
alcuni casi, hai il diritto di ottenere una limitazione del trattamento, ai sensi dell'Art. 18 paragrafo 1 del RGPD.<br><br>Puoi chiedere che i Dati Personali che ti riguardano vengano immediatamente cancellati (Diritto alla cancellazione, Art. 17 del RGPD). In particolare, siamo tenuti a cancellare immediatamente queste informazioni se i dati non sono piů necessari rispetto alle finalitŕ per le quali sono stati raccolti o se revochi il consenso. Ulteriori obblighi di cancellazione sono disposti all'art. 17 paragrafo 1 del RGPD.<br><br>Si prega di notare, tuttavia, che le disposizioni di legge prevedono un periodo di conservazione e che siamo autorizzati a memorizzare i dati per la risoluzione di controversie, per l'applicazione delle nostre Condizioni d'uso e per motivi tecnici e legali (ad es. file di backup). Questi dati possono essere cancellati solo dopo il periodo di conservazione previsto dalla legge.<br><br>Se eserciti il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, siamo tenuti a comunicare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i tuoi Dati Personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, salvo che ciň si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato (Obbligo di notifica, Art. 19 del RGPD). Hai anche il diritto in qualsiasi momento, per motivi derivanti dalla tua situazione particolare, di impedire e opporti al trattamento dei tuoi Dati Personali, ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1 lettera e) o f) del RGPD.<br><br>Hai anche il diritto di ricevere i dati personali che ti riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico. Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un'altra persona senza impedimenti (Diritto alla portabilitŕ dei dati, Art. 20 del RGPD).<br><br>Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora tu ritenga che il trattamento che ti riguarda violi il RGPD, hai il diritto di proporre reclamo a un’autoritŕ di controllo, segnatamente nello Stato membro di residenza, del luogo di lavoro oppure del luogo ove si č verificata la presunta violazione del RGPD.<br><br>Si prega di indirizzare la richiesta relativa alla protezione dei dati o altre richieste al Responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver.<br>B. Informazioni non personali raccolte da Deep Silver<br><br>I dati non personali non possono essere utilizzati per identificarti o contattarti. Deep Silver raccoglie dati non personali sul tuo utilizzo dei propri giochi e servizi online, offline e mobili sia sul proprio sito web sia nel corso del gioco e l'utilizzo del software (su PC, piattaforme mobili e console).<br><br>Deep Silver puň raccogliere taluni dati di carattere non personale tra cui sesso, codice di avviamento postale, informazioni sul tuo computer, hardware, software, quali le impostazioni e i componenti hardware, piattaforma, media, informazioni del browser, tra cui il tipo di
browser
type, language settings, ISP, network status, time zone ,
e la lingua preferita, pagine di riferimento e le pagine di uscita, incluse le pagine di destinazione, le pagine visualizzate e i dispositivi utilizzati, nonché le informazioni sugli eventi del dispositivo, compresi i rapporti sugli arresti anomali, le richieste e i riferimenti riguardanti i dati di attivitŕ del sistema a livello di
URL
of entry and exit pages, date of access and time, clickstream data and other statistical information about the use of our services.<br><br>
(ad esempio, se si č verificato un errore durante lo svolgimento dei giochi o l'accesso a Internet perso). Inoltre raccogliamo altri dati non personali quali l'uso di funzioni, statistiche e punteggi di gioco, posizioni in classifica degli utenti e percorsi di clic, nonché altri dati che puoi fornire nei sondaggi, ad esempio tramite le preferenze del tuo account e i profili online o tramite acquisti. Potremmo inoltre ricevere informazioni non personali o pubbliche da terze parti in relazione a studi di mercato e demografici che utilizziamo per integrare i dati personali forniti direttamente dall'utente.<br><br>Inoltre, possiamo raccogliere e archiviare informazioni localmente sul tuo dispositivo, utilizzando meccanismi come i cookie, la memoria web del browser (incluso il codice HTML 5) e le cache dei dati applicativi.<br><br>Oltre alle informazioni personali, Deep Silver raccoglie, tra l'altro, informazioni non personali quando le fornisci attivamente nel contesto delle varie attivitŕ online, offline o mobili, come ad esempio acquisti online e mobili, registrazione del gioco e sondaggi di marketing.<br>2. Sicurezza dei dati<br><br>Ci impegniamo a garantire la sicurezza dei dati nel quadro delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. I tuoi Dati Personali sono protetti contro l'accesso non autorizzato e la perdita mediante l'utilizzo di varie misure elettroniche, tecniche, fisiche, amministrative e contrattuali. Deep Silver ha adottato le necessarie precauzioni tecniche e organizzative per garantire che le norme riguardanti la privacy siano rispettate sia internamente che dai fornitori di servizi esterni.<br><br>Rispettiamo gli standard di settore generalmente accettati per proteggere le informazioni personali che ci vengono fornite, sia in fase di trasmissione che di conservazione.<br><br>Tutti i dipendenti di Deep Silver sono tenuti a rispettare le pratiche di sicurezza e riservatezza dei dati e sono pertanto idoneamente istruiti e addestrati su base regolare.<br><br>Per quanto riguarda le transazioni di pagamento, i tuoi dati vengono crittografati utilizzando il processo SSL. I nostri dipendenti non sono autorizzati a richiedere ulteriori dati dell'utente, quali gli estremi bancari o le password.<br><br>Le persone che necessitano di accesso ai fini della manutenzione tecnica, commerciale o editoriale del server e del portale sono legalmente vincolate da un accordo di riservatezza e di non divulgazione.<br><br>Si segnala, tuttavia, che nessuna comunicazione elettronica o metodo di archiviazione elettronica č completamente sicuro. Ti ricordiamo che, nonostante i nostri elevati standard, le informazioni che fornisci volontariamente sul web non sono mai garantite sicure al 100%. C'č sempre il pericolo potenziale che terze persone possano ottenere un accesso non autorizzato. Pertanto, anche se adotteremo ogni mezzo commercialmente accettabile per proteggere i dati personali degli utenti, non possiamo garantirne la sicurezza assoluta. Deep Silver declina ogni responsabilitŕ per la divulgazione di dati a causa di errori di trasmissione dati o accessi non autorizzati da parte di terzi.<br>3. Comunicazione di dati personali a terzi<br><br>Generalitŕ<br><br>Le tue informazioni personali sono condivise a livello globale con le societŕ del Gruppo Koch (alle societŕ affiliate, alle societŕ controllate e alla casa madre). Data la struttura aziendale, tutte le societŕ del Gruppo Koch hanno un legittimo interesse al trasferimento, ai sensi dell'Art. 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Di tanto in tanto, Deep Silver si avvale di appaltatori terzi per raccogliere dati personali per proprio conto, per provvedere alla consegna di e-mail, prodotti o adempimenti promozionali, alla gestione di concorsi, all'elaborazione di carte di credito, alle spedizioni o ad altri servizi sui propri siti. Deep Silver trasmetterŕ i tuoi dati personali e/o di fatturazione solo a terzi, fornitori di servizi esterni e autoritŕ investigative nella misura in cui ciň sia necessario per l'adempimento del contratto. Chiediamo ad alcuni appaltatori terzi, come agenzie di credito o societŕ di ricerche di mercato, di integrare le informazioni personali che ci fornisci per i nostri studi di marketing e demografici, in modo da poter migliorare costantemente i nostri siti e la relativa pubblicitŕ per meglio soddisfare le esigenze e le preferenze dei nostri visitatori. Quando i nostri appaltatori terzi raccolgono e/o accedono alle informazioni personali fornite a Deep Silver, quest'ultima chiede agli stessi di aderire alle proprie norme dichiarate sulla privacy e di proteggere la riservatezza delle informazioni personali che raccolgono o alle quali accedono nel corso del rispettivo incarico.
A
direct individual identification based on this data is not possible. The data collected
queste terze parti č vietato utilizzare i tuoi dati personali per qualsiasi altro scopo senza il tuo specifico consenso. Pertanto, puoi scegliere di autorizzarci a condividere i tuoi dati personali con queste aziende e organizzazioni fornitrici di prodotti o servizi che riteniamo possano essere di tuo interesse. Per rinunciare a ulteriori comunicazioni da un partner commerciale o sponsor con cui le tue informazioni sono state condivise, ti invitiamo a contattare direttamente tale partner o sponsor. In ogni caso, sarai avvisato prima che i tuoi dati personali vengano raccolti da una terza parte che non sia un nostro agente/fornitore di servizi,
in
this way is used to create anonymous user profiles. The data collected by the tracking technologies will not be used to personally identify
modo da poter esprimere una scelta informata se condividerli o meno con tale parte.<br><br>L'elaborazione dei pagamenti avviene tramite fornitori di servizi esterni (ad es. societŕ di carte di credito, banche, Paypal). I tuoi interessi tutelati sono tenuti in debita considerazione secondo le disposizioni di legge. I fornitori di servizi esterni sono tenuti
a
visitor to our web pages without his express consent. The capture and storage of the data can be disabled at any time with future effect by adjusting your mobile device's settings as follows:<br><br>If it's an Apple mobile device (IFDA): Open your mobile device settings (such as iPhone or iPad) and select the "Privacy" menu item. Under "Advertising," you can turn off
trattare i tuoi dati in modo riservato e sicuro e possono utilizzarli solo nella misura necessaria all'espletamento delle rispettive funzioni. In caso di pagamenti arretrati, Deep Silver, ove necessario, darŕ mandato a una societŕ di recupero crediti o a un avvocato per la riscossione degli importi esigibili. I dati necessari vengono trasmessi a tal fine e utilizzati in conformitŕ alla nostra Informativa sulla privacy.<br><br>In altri casi, i tuoi dati personali saranno comunicati a terzi solo con il tuo esplicito consenso. Tuttavia, potremmo condividere informazioni personalmente non identificabili (in una forma che non ti identifica personalmente) con terze parti.<br><br>Quando i Dati Personali vengano trasferiti
ad
tracking.<br><br>For Android devices: Open the settings
agenti/fornitori di servizi ai sensi di un contratto, essi sono vincolati dalle leggi applicabili
in
your app list and tap the "Show" button. If the ad window is open, you can disable the Google Advertising ID.<br><br>You can also reset your IFDA or Google Ad ID or assign
materia di privacy e da altre disposizioni di legge, come pure dall'Informativa sulla privacy di Deep Silver.<br><br>Deep Silver puň anche comunicare i Dati Personali all'autoritŕ giudiziaria o alle autoritŕ civili competenti per far valere diritti legali e osservare la legge o per rispettare un ordine di un ente governativo o di un'altra autoritŕ competente o qualora abbia motivo di ritenere che la comunicazione sia necessaria per far fronte
a
new one
violazioni o lesioni potenziali o effettive dei propri diritti, proprietŕ, reputazione, operazioni commerciali, utenti o altri soggetti che ne potrebbero risultare danneggiati o qualora ritenga che la comunicazione sia necessarie per tutelare i propri diritti o sé stessa dalle frodi o
in
the settings.<br>Your Legal Rights<br><br>You can revoke
forza di qualsiasi azione legale, ordinanza di tribunale o procedimento giudiziario notificato
a
given consent at any time. The revocation of consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.<br><br>You can also request information from us at any time as to which Personal Data we process from you (Right of Access, Art. 15 GDPR). Insofar as the data concerning you is incorrect or incomplete, you have
Deep Silver.<br><br>Trasferimento di dati verso un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE)<br><br>Deep Silver fa parte di un'organizzazione globale e i sistemi informatici su cui raccogliamo, archiviamo e utilizziamo le informazioni si trovano prevalentemente nel SEE. In determinate circostanze, potremmo utilizzare strutture di archiviazione dei dati situate al di fuori del SEE (ad esempio, negli Stati Uniti o in Asia).<br><br>I tuoi dati personali verranno trasferiti verso paesi terzi solo nel caso in cui ciň sia assolutamente necessario al conseguimento dello scopo del contratto o se hai espressamente acconsentito al trasferimento. Quando trasferiamo i tuoi dati verso un paese terzo, rispettiamo in particolare gli articoli da 44
a
Right of Rectification (Art. 16 GDPR). In certain cases, you have the right to request
49 del RGPD.<br><br>Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.<br>4. Revoca / Cancellazione dei dati<br><br>Hai il diritto di rettificare o cancellare in qualsiasi momento i dati che ci hai affidato. Per richiedere la cancellazione o la rettifica dei dati del tuo account, ti invitiamo
a
restriction of processing. Details can be found in Art. 18 para. 1 GDPR.<br><br>You can demand that the Personal Data concerning you shall be deleted immediately (Right to Erasure, Art. 17 GDPR). In particular, we are required to immediately erase this information if the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected or if you revoke your consent. Further deletion obligations can be found in Art. 17 para. 1 GDPR.<br><br>Please note, however, that statutory provisions provide for a retention period and we are allowed to store data for the settlement of disputes, for the enforcement of our Terms of Use and due to technical and legal reasons (e.g. backup files). This data may only be deleted after periods of time specified by law.<br><br>If you have the right to rectify, delete or restrict the processing by us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort (Notification Obligation, Art. 19 GDPR). You also have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to prevent and object the processing of your Personal Data, pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR.<br><br>You also have the right to receive personally identifiable information you provide to us in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to transfer this data to another person without hindrance (Right to Data Portability, Art. 20 GDPR).<br><br>Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to file a complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of residence, place of work or place of alleged infringement, if you believe that the processing of the personal data concerning you is violates the GDPR.<br><br>Please direct your data protection request to the data protection officer of Deep Silver.<br>B. Non-personal information collected by Deep Silver<br><br>Non-personal data cannot be used to identify or contact you. Deep Silver collects non-personal data about your use of our online, off-line and mobile games and services both on our website and in the course of game play and software usage (on PC, mobile and console platforms).<br><br>Deep Silver may collect certain non-personal data including gender, zip code, information about your computer, hardware, software, such as your hardware settings and components, platform, media, browser information, including your browser type and the language you prefer, referring and exit pages, including landing pages and pages viewed and used devices including device event information, including crash reports, request and referral URL's and system activity details (e.g. whether you encountered an error playing our games or lost internet access). We also collect other Non-personal data such as feature usage, game play statistics and scores, user rankings and click paths as well as other data that you may provide in surveys, via your account preferences and online profiles or through purchases, for instance. We may also receive either non-personal or public information from third parties in connection with market and demographic studies that we use to supplement personal data provided directly by you.<br><br>We also may collect and store information locally on your device, using mechanisms like cookies, browser web storage (including HTML 5) and application data caches.<br><br>In addition to personal information, Deep Silver collects, among other things, non-personal information when you actively enter it into various online, offline or mobile activities, including online and mobile purchases, game registration and marketing surveys.<br>2. Security of data<br><br>We commit ourselves to data security within the framework of the applicable data protection laws. Your Personal Data is protected against unauthorized access and loss through the use of various electronic, technical, physical, administrative and contractual measures. Deep Silver has taken the necessary technical and organizational precautions to ensure that the privacy policy is adhered to both internally and by external service providers.<br><br>We adhere to generally accepted industry standards to protect the personal information we provide in both transmission and storage.<br><br>All Deep Silver employees are required to comply with data security and privacy practices, and have appropriate instructions and are trained on a regular basis.<br><br>For payment transactions, your data is encrypted using the SSL process. Our employees are not authorized to request further user data such as bank details or passwords.<br><br>Persons requiring access for technical, business, or editorial maintenance of the server and portal are legally bound by a confidentiality and non-disclosure agreement<br><br>Please note, however, that no electronic communication or electronic storage method is completely secure. We remind you that despite our high standards, information that you voluntarily provide on the Web is never guaranteed to be 100% secure. There is always the danger that third parties will gain unauthorized access. While we strive to use commercially reasonable means to protect your personal information, we cannot guarantee absolute security. Deep Silver is not responsible or liable for the disclosure of data due to data transmission errors or unauthorized access by third parties.<br>3. Disclosure of personal data to third parties<br><br>General<br><br>Your personal information is shared globally with companies of the Koch Group (to affiliates, affiliates and the parent company). Due to the corporate structure, all companies of the Koch Group have a legitimate interest in the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. From time to time, Deep Silver employs third party contractors to collect personal data on our behalf to provide email delivery, product, or promotional fulfillment, contest administration, credit card processing, shipping or other services on our sites. Deep Silver will only pass your personal and/or billing-related data to third parties, external service providers and investigative authorities as far as this is required to fulfil the agreement. We ask some third party contractors, such as credit agencies or market research firms, to supplement personal information that you provide to us for our own marketing and demographic studies, so that we can consistently improve our sites and related advertising to better meet our visitors' needs and preferences. When our third party contractors collect and/or have access to the personal information you provide to Deep Silver, Deep Silver requires that they adhere to our stated privacy policies and protect the confidentiality of personal information they collect or have access to in the course of their engagement. These third parties are prohibited from using your personal data for any other purpose without your specific consent. Therefore, you may opt in to allow us to share your Personal Data with these companies and organizations that provide products or services that we believe may be of interest to you. To opt out of further communications from a marketing partner or sponsor with whom your information has been shared, please contact that partner or sponsor directly. In any case, you will be notified before your personal data is collected by any third party that is not our agent/service provider, so you can make an informed choice as to whether or not to share your data with that party.<br><br>Payment processing takes place via external service providers (e.g. credit card companies, banks, Paypal). Your protected interests are considered according to the legal provisions. External service providers are obliged to treat your data confidentially and securely and may only use your data as far as this is required to fulfil their duties. In the event of payment arrears, Deep Silver will, if necessary, instruct a collection company or a lawyer to collect the payable amount. The required data are passed for this purpose and utilized in compliance with our Privacy Policy.<br><br>In other cases, your personal information will only be disclosed to third parties with your express consent. However, we may share non-personally identifiable information (in a form that you do not personally identify) with third parties.<br><br>When Personal Data is transferred to agents / service providers under the terms of the contract, they are bound by applicable privacy laws and other legal regulations, as well as the Privacy Policy of Deep Silver.<br><br>Deep Silver may also disclose Personal Data to law enforcement agencies or the relevant civil authorities to enforce legal rights and to comply with the law, or to comply with a decision by a government agency or other competent authority, or if we have reason to believe that disclosure is required to respond to potential or actual violations or interference with our rights, property, reputation, business operations, users or others who may be harmed, or if we believe disclosures are required to protect our rights or us against fraud, or to comply with any Deep Silver lawsuit, court order or legal process served.<br><br>Data transmission to a country outside the European Economic Area (EEA)<br><br>Deep Silver is part of a global organization, and the computer systems on which we collect, store and use information are predominantly in the EEA. In certain circumstances, we may use data storage facilities outside the EEA (for example, in the US or Asia).<br><br>Your personal data will only be transferred to third countries if this is absolutely necessary for the fulfillment of the purpose of the contract or if you have explicitly consented to the transmission. When submitting your data to a third country, we comply in particular with Articles 44 - 49 GDPR.<br><br>More information can be found under the item Your Legal Rights.<br>4. Revocation / Deletion of your data<br><br>You have the right to correct or deleted data that you have entrusted with us at any time. Please send an
contattare tramite
e-mail
to <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> to our data protection officer for requesting the deletion or correction of your account details. You can also make your inquiries by phone or post. We will gladly review, update or remove the information. We remind you that it is required to keep certain data for certain periods in order to settle disputes, enforce our User Agreement and technical and regulatory requirements. This data may only be deleted after periods of time specified by law.<br><br>Further information can be found under the point Your Legal Rights.<br>5. Non-liability for third parties<br><br>We remind you that in various technical areas we work with external partners who also offer websites and services accessible from our sites. The fact that we link to a website is not an endorsement, authorization or representation of our affiliation with that third party. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave the Deep Silver site and go to the site you selected. As we cannot control the activities of third parties, we cannot accept responsibility for any use of your personal information by such third parties, and we cannot guarantee that they will adhere to the same privacy and security practices as Deep Silver. These third party websites and services should have their own privacy policies. We assume no responsibility or liability for such declarations or activities that take place at other sites. We encourage you to review the privacy policies of any other service provider from whom you request services. If you visit a third party website you should consult that site's privacy policy before providing any personal information.<br>6. Children<br><br>Protecting the privacy of children is particularly important to us. Deep Silver understands that parents, guardians or other adults often use our family services, including for use by minors. If a child under the age of 16 (or below the minimum age in the Member State concerned, which can be lower) submits Personal Data to Deep Silver and we learn that such Personal Data contains information of a child below 16 (or below the minimum age in the area, which could be lower) and there is no effective consent, we will delete the data as soon as possible. It is our policy to comply with any applicable law protecting minors.<br><br>The consent of children under the age of 16 is only lawful if the parents have given their consent. Each member state of the EU can reduce the age to a maximum of 13.<br><br>Deep Silver, taking into account the available technology, makes efforts to make sure that the parents have given their consent to children. Nevertheless, we would like to make parents aware that age verifications can be technically bypassed. Please do not leave your children unattended on the Internet and explain their importance to the proper handling of their data.<br>7. Modification of the Privacy Policy<br><br>Deep Silver reserve the right to modify and update this Privacy Policy at any time in accordance with applicable privacy laws. If we change our Privacy Policy, we will post those changes to this Privacy Policy, the website or other places so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make material or significant changes to this Privacy Policy, we will notify you by email or by a notice on the applicable websites or during log in. Please visit this page frequently. Revisions to terms affecting existing Deep Silver services shall be effective thirty (30) days after posting. Your continued use of our websites, games, online and mobile products and services will signify your acceptance of the changes to our Privacy Policy.<br>8. Third Party Products and/or Services<br><br>Users may register for other services from our websites. Certain products and/or services available on our service are provided to you in partnership with third party(s) and may require you to disclose personally identifiable information in order to register for and access such products and/or services. Such products and/or services shall identify the third party partners at the point of registration. If you choose to register for such products and/or services your personally identifiable information will be transferred to such third parties and will be subject to the privacy policy and practices of such third parties. We are not responsible for the privacy practices and policies of such third parties and, therefore, you should review the privacy practices and policies of such third parties prior to providing your personally identifiable information in connection with such products and/or services.<br>9. Questions and comments<br><br>If you have any questions, concerns or remarks about data privacy, please contact our data protection officer Mr. Liang Zhang by email to
il nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
Puoi anche presentare richieste per via telefonica o per posta ordinaria. Saremo lieti di rettificare, aggiornare o rimuovere le informazioni, se necessario. Ti ricordiamo che siamo soggetti all'obbligo di conservazione di taluni dati per determinati periodi al fine di risolvere le controversie, far rispettare il nostro Contratto di Utilizzo in essere e per requisiti tecnici e normativi. Questi dati possono essere cancellati solo dopo il periodo di tempo stabilito dalla legge.<br><br>Ulteriori informazioni sono disponibili al punto Diritti legali dell'utente.<br>5. Esclusione di responsabilitŕ di terze parti<br><br>Ti ricordiamo che in varie aree tecniche operiamo con partner esterni che offrono anche siti web e servizi accessibili dai nostri siti. Il fatto che ci colleghiamo a un sito web non costituisce un'approvazione, un'autorizzazione o una dichiarazione della nostra affiliazione con tale terza parte. Se clicchi su un link di un sito di terze parti, incluso un annuncio pubblicitario, lascerai il sito Deep Silver e andrai al sito selezionato. Poiché non siamo in grado di controllare le attivitŕ di terze parti, non possiamo accettare alcuna responsabilitŕ per l'utilizzo delle tue informazioni personali da parte di tali terze parti e non possiamo garantire che esse aderiranno alle medesime pratiche sulla privacy e sulla sicurezza di Deep Silver. Questi siti web e servizi di terze parti dovranno disporre di proprie informative sulla privacy. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le dichiarazioni o attivitŕ che si svolgono in altri siti. Ti invitiamo a prendere visione delle informative sulla privacy di qualsiasi altro fornitore di servizi a cui richiedi i servizi. Se visiti un sito web di terze parti, dovresti consultare l'informativa sulla privacy di tale sito prima di fornire informazioni personali.<br>6. Minori<br><br>Attribuiamo la massima importanza alla protezione della privacy dei minori. Deep Silver riconosce che genitori, tutori o altri adulti spesso si avvalgono dei nostri servizi per uso familiare, compreso l'uso fatto da minori. Se un minore di etŕ inferiore ai 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nello Stato membro interessato, che puň essere inferiore) invia Dati Personali a Deep Silver e apprendiamo che tali Dati Personali contengono informazioni di un minore di 16 anni (o al di sotto dell'etŕ minima nel territorio, che potrebbe essere inferiore) e non esiste un consenso effettivo, provvederemo alla cancellazione dei dati il prima possibile. Per nostra politica, rispettiamo tutte le leggi applicabili in materia di tutela dei minori.<br><br>Il consenso dei minori di 16 anni č legittimo solo se i genitori hanno prestato il loro consenso. Ogni stato membro dell'UE puň ridurre l'etŕ a un limite di 13 anni.<br><br>Deep Silver, tenendo conto della tecnologia disponibile, si adopera per assicurarsi che i genitori abbiano dato il loro consenso ai minori. Tuttavia, desideriamo rendere noto ai genitori che le verifiche sull'etŕ possono essere aggirate tecnicamente. Li si invita pertanto ad esercitare una debita vigilanza sui minori nell'ambito dell'utilizzo di internet e a spiegare ai propri figli l'importanza del corretto trattamento dei loro dati.<br>7. Modifica della nostra Informativa sulla privacy<br><br>Deep Silver si riserva il diritto di modificare e aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento ai sensi delle leggi vigenti sulla privacy. Se modifichiamo la nostra Informativa sulla privacy, pubblicheremo tali modifiche sul sito web o altrove in modo che l'utente sia a conoscenza di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze, all'occorrenza, le divulgheremo. Se apportiamo modifiche sostanziali o significative alla presente Informativa sulla privacy, ti informeremo via e-mail o tramite un avviso sui siti web interessati o al momento del login. Ti invitiamo a visitare spesso questa pagina. Le revisioni dei termini relativi ai servizi esistenti di Deep Silver entrano in vigore trenta (30) giorni dopo la pubblicazione. L'uso continuato da parte dell'utente dei nostri siti web, giochi, prodotti e servizi online e mobili comporterŕ l'accettazione delle modifiche apportate alla nostra Informativa sulla privacy.<br>8. Prodotti e/o Servizi di terze parti<br><br>Gli utenti possono registrarsi per altri servizi dai nostri siti web. Alcuni prodotti e/o servizi disponibili sul nostro servizio sono forniti in collaborazione con terze parti e potrebbero richiedere la comunicazione di informazioni di identificazione personale per la registrazione e l'accesso a tali prodotti e/o servizi. Tali prodotti e/o servizi identificheranno i partner terzi al momento della registrazione. Se l'utente sceglie di registrarsi per tali prodotti e/o servizi, le sue informazioni di identificazione personale verranno trasferite a tali terze parti e saranno soggette all'informativa sulla privacy e alle pratiche di tali terze parti. Non siamo responsabili per le pratiche e le informative sulla privacy di tali terze parti e, pertanto, ti invitiamo a prenderne visione prima di fornire informazioni di identificazione personale in relazione a tali prodotti e/o servizi.<br>9. Domande e commenti<br><br>In caso di domande, dubbi o commenti riguardanti la protezione dei dati, contattare il nostro responsabile della protezione dei dati, Sig. Liang Zhang, via e-mail all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
<br>
~
ThisACCORDO softwareDI programmLICENZA andCON anyL’UTENTE files enabling you to play or perform updates either online or offline including packaging, manuals, etc. (hereinafter called “materials”) and all works derived from this software programme and these materials (as a whole: the “game”) are both protected by copyright and trademark law.
Each use of the game shall be subject to the terms of this End User License Agreement. The game shall be distributed and rented exclusively by authorized traders and shall be used solely for private purposes. Any use, reproduction or redistribution of the game not expressly authorized by the terms of the License Agreement shall be expressly prohibited.FINALE
~
WARRANTYQuesto software, tutti i file che ti permettono di giocare o di effettuare gli aggiornamenti, sia online che offline, la confezione, i manuali ecc. (d'ora in avanti "i materiali") e tutti i lavori derivati da questo software e da questi materiali (nell'insieme "il gioco") sono protetti dalle leggi a tutela del copyright e del marchio.
Ogni utilizzo del gioco sarŕ soggetto ai termini contenuti nel presente accordo. Il gioco verrŕ distribuito e noleggiato esclusivamente da commercianti autorizzati e potrŕ essere usato solamente per in ambito privato. Sono vietati ogni utilizzo, riproduzione o ridistribuzione del gioco non espressamente autorizzati dai termini del presente accordo.
~
Because of its complex nature, software can never be expected to be completely error-free. Therefore, Koch Media cannot guarantee that the contents of this product will meet your expectations, and that the software will run glitch-free under any possible conditions. Moreover, Koch Media assumes no warranty for specific functions and results of this software in excess of the current minimum standard of software technology at the time this program was created. The same applies to the accuracy and/or completeness of the accompanying documentation.GARANZIA
~
IfA thecausa programdella shouldsua benatura defectivecomplessa, uponil deliverysoftware sonon that,puň despitemai appropriaterisultare handling,completamente itprivo cannotdi beerrori. usedPer forquesto the intended purpose,motivo, Koch Media willnon eitherpuň amendgarantire theche product,il delivercontenuto adi newquesto copy,prodotto orcorrisponderŕ refundalle thetue purchaseaspettative pricee withinche twoil yearssoftware offunzionerŕ thecorrettamente datein ofqualsiasi purchase.condizione. This applies exclusively to products purchased directly from Koch Media.
To claim this warranty, you must send the purchased product, along with your proof of purchase and a description of the error to the following address: Technischer Dienst, c/oInoltre, Koch Media GmbH,non Lochhamerfornisce Str.alcuna 9,garanzia D-82152in Planegg, Germany. Koch Media assumes no further warranties for any direct or indirect damages resulting from the use of the product, unless these damages were caused through malicious intent or gross negligence, or suchmerito a warrantyparticolari isfunzioni compulsorye byrisultati law.derivanti dall'uso del software, qualora risultino eccedenti allo standard minimo legato alla tecnologia del software esistente alla creazione del programma. Quanto appena detto si applica anche alla precisione e/o alla completezza della documentazione di accompagnamento.
~
InSe anyil case,programma thedovesse amountpresentare, ofdopo thela warrantyconsegna, isdifetti restrictedtali toda theimpedirne purchasel'uso priceper oflo thescopo product.per Undercui noč circumstances willprogettato, Koch Media assumesi warrantyimpegna fora anyriparare unforeseeableil orprodotto, non-typicala damages.consegnarne Anyuna claimsnuova youcopia mayo havea againstrestituire theil distributordenaro wherespeso youper purchasedl'acquisto theentro productun areperiodo notdi affecteddue byanni this.dalla data di acquisto. Ciň si applica esclusivamente a prodotti acquistati direttamente da Koch Media.
Per richiedere l'applicazione di questa garanzia, č necessario inviare il prodotto acquistato, insieme alla prova d'acquisto e a una descrizione del problema, al seguente indirizzo: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Germania. Koch Media non fornisce alcuna altra garanzia in merito a danni diretti o indiretti derivanti dall'uso del prodotto, a meno che questi danni non siano derivanti da un intento a nuocere o da una negligenza palese, oppure siano coperti da garanzia obbligatoria per legge.
~
KochIn Mediaogni assumescaso, nol'ammontare warrantydella forgaranzia damagesnon incurredpuň throughsuperare inappropriateil handling,prezzo indi particularacquisto failuredel toprodotto. complyIn withnessuna the instruction manual, incorrect initial operation, inappropriate treatment or unsuitable accessories, unlesscircostanza Koch Media issi responsibleassumerŕ forresponsabilitŕ suchlegate damages.a danni non prevedibili o anomali. Questa limitazione non č da applicarsi a eventuali richieste nei confronti del distributore presso il quale hai acquistato il prodotto.
~
RIGHTKoch OFMedia USEnon fornisce alcuna garanzia in merito a danni derivanti da uso improprio, in particolare per i casi in cui venga disatteso il manuale, procedure errate, trattamento inappropriato o utilizzo di accessori non adatti, a meno che Koch Media non sia responsabile di tali danni.
~
ByDIRITTO purchasing this software, the user is guaranteed the non-exclusive personal right to install and use the software on one computer. This right cannot be transferred, leased or loaned. Any other use without the copyright holder’s prior consent is prohibited. D'USO
~
TheAcquistando creationquesto ofsoftware, backupl'utente copiesottiene isil onlydiritto allowedpersonale, withinnon theesclusivo, scopedi ofinstallare legale regulations.utilizzare il software su un computer. Tale diritto non puň essere trasferito, ceduto o dato in prestito. Qualsiasi altro utilizzo del software senza il consenso del detentore del copyright č vietato.
~
TheLa programcreazione ordi partscopie thereofdi maybackup notč beconsentita passedsolo on,per licensed,gli leased,scopi altered,previsti translated,dalle adaptedleggi or published, whether with or without cost. Decompiling, disassembling or otherwise converting the software back to a universally readable form, either wholly or in part, is expressly prohibited.vigenti.
~
AnyIl personprogramma, whoo duplicates,una distributessua orparte, publiclynon reproducespuň theessere softwaretrasferito, without permissionconcesso in anylicenza, way,ceduto, ormodificato, assiststradotto, anotheradattato persono pubblicato, con o senza costi. Č espressamente vietato decompilare, disassemblare o convertire in doingaltro so,modo isil liablesoftware, toin prosecution.toto o in parte, in una forma universalmente leggibile.
~
UnauthorisedChiunque duplicationcopi, ofdistribuisca theo riproduca pubblicamente il software cansenza bealcun punishedtipo withdi permesso, o aiuti altri a prisonfarlo, termč ofperseguibile up to five years or with a fine. Copied media duplicated without permission may be confiscated by the prosecutor’s office and destroyed.legalmente.
~
InLa thecopia eventnon ofautorizzata violationdel ofsoftware thepuň agreementsessere madepunita here,con inuna ordermulta too protectcon itsuna intellectualpena property,massima Kochdi Media5 expresslyanni reservesdi thereclusione. rightIl togiudice takecompetente allpuň legalautorizzare measuresil thatsequestro thee licensorla isdistruzione legallydei entitledmateriali tocopiati for the protection of its intellectual property.illegalmente.
~
TERMINATIONIn caso di violazione del presente accordo, Koch Media si riserva il diritto di adottare tutte le misure legali a disposizione del concessore di licenza a tutela della proprietŕ intellettuale.
~
This licensing agreement is valid until it is terminated. Termination implies the destruction of the software as well as all copies. Koch Media can cancel this licensing agreement with immediate effect in the event that you commit a significant violation of the licensing agreement or the terms of use. In such case you must promptly destroy the game without substitution and remove the game client from your hard drive. With valid cancellation of this agreement for whatever reason, all licences granted herein are considered to be immediately terminated, without substitution. TERMINE
~
FINALQuesto PROVISIONSaccordo di licenza č valido fino alla sua conclusione. Esso puň essere terminato distruggendo il software e tutte le sue copie. Koch Media puň annullare l'accordo con effetto immediato qualora l'utente si renda responsabile di una grave violazione dell'accordo stesso o dei suoi termini d'uso. In tal caso, l'utente deve distruggere immediatamente il gioco senza alcuna sostituzione e rimuovere il software dal proprio computer. Di fronte a un annullamento valido del presente accordo, per qualsiasi ragione, tutte le licenze garantite vengono revocate immediatamente, senza alcuna forma di sostituzione.
~
IfCLAUSOLE a provision of this agreement is or becomes wholly or partially invalid, the validity of the remaining provisions will remain unaffected. Invalid provisions shall be replaced with regulations having as close as possible the original meaning. This licensing agreement establishes and encompasses all legal agreements between the parties in relation to the subject matter of their agreement and replaces all former verbal or written agreements, whereby it is assumed that this agreement exists parallel to the terms of use and does not replace them. Koch Media reserves the right unilaterally to update, amend or alter the terms of use. Revised versions of this licensing agreement will be posted on the Deep Silver website (www.deepsilver.com).FINALI
~
INel HEREBYcaso CONFIRMin THATcui Iuna HAVEclausola READdi ANDquesto UNDERSTOODcontratto THEo ABOVEuna LICENSINGsua AGREEMENT.parte BYsia INSTALLINGritenuta THEo GAMEdiventi CLIENT,inapplicabile, Ile CONFIRMclausole MYrimanenti ACCEPTANCEresteranno OFcomunque THEin TERMSvigore. CONTAINEDLe THEREINclausole WITHOUTnon RESERVE.applicabili verranno sostituite da altre dal significato analogo. Questo accordo di licenza sostituisce tutti i precedenti accordi, verbali o scritti, e va ad affiancare i termini d'uso, senza sostituirli. Koch Media si riserva il diritto esclusivo di aggiornare, modificare o alterare i termini d'uso. La versione riveduta di questo accordo di licenza verrŕ pubblicata sul sito web di Deep Silver (www.deepsilver.com).
~
PrivacyDICHIARO PolicyDI AVER LETTO IL PRECEDENTE ACCORDO DI LICENZA E DI ACCETTARNE LE CONDIZIONI. INSTALLANDO IL SOFTWARE DEL GIOCO MI IMPEGNO A RISPETTARE I TERMINI CONTENUTI NELL'ACCORDO DI LICENZA.
~
Informativa sulla Privacy
~
ThisLa presente Informativa sulla Privacy Policysi appliesapplica toal thispresente websitesito andweb alle othera productstutti andgli /altri orprodotti servicese/o andservizi /e/o orgiochi games(collettivamente (collectively"i "theservizi") Services") ofdi Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria ("Deep Silver").
~
Deep Silver isattribuisce seriousla aboutmassima protectingimportanza users’alla protezione della privacy ande personaldei data.dati Ourpersonali datadegli protectionutenti. practicesLe complynostre withpratiche thedi legalprotezione regulationsdei ofdati thesono respectiveconformi countryalle ofnormative residencedi andlegge thedel EUrispettivo Generalpaese Datadi Protectionresidenza Regulatione (GDPR).al WeRegolamento processGenerale yoursulla dataProtezione onlydei forDati thedell'UE purposes(RGPD). describedTrattiamo herein.i Wetuoi willdati onlyesclusivamente collectper thele informationfinalitŕ wedescritte neednel topresente providedocumento. ourRaccoglieremo servicessolo tole youinformazioni andnecessarie toper pursuela ourfornitura legitimatedei interests.nostri Weservizi willai notnostri sendutenti youe advertisingper noril willperseguimento wedei sharenostri yourlegittimi informationinteressi. withNon thirdti partiesinvieremo withoutcomunicazioni yourcommerciali consentné orcondivideremo otherle legaltue basis.informazioni con terze parti in assenza del tuo consenso o di altre basi giuridiche.
~
WeCi ensureassicuriamo thatche thela lawlegge ande thisla presente Informativa sulla Privacy Policysiano aredebitamente respectedrispettate byda us,noi, ourdai employeesnostri anddipendenti externale servicedai providersfornitori whodi workservizi oresterni otherwiseche carryoperano outo serviceseseguono forservizi us.per Fornostro thisconto. wePer havequesto takenabbiamo appropriateposto technicalin andatto organizationalopportune measures,misure whichtecniche corresponde toorganizzative, theche statecorrispondono ofallo thestato artdell'arte (more(maggiori informationinformazioni undernella Securitysezione ofSicurezza Data).dei dati).
~
ThisLa presente Informativa sulla Privacy Policyillustra shallla explainmodalitŕ howdi raccolta e utilizzo delle informazioni personali e non personali da parte di Deep Silver collectsquando andutilizzi usesi personalnostri and non-personal information when you use our services.servizi.
~
IfPer youqualsiasi havedomanda furthero questionscommento or comments regardingsulla privacy oro toper assertesercitare youri legaltuoi rights,diritti pleaselegali, contactti invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver's data protection officer,Silver,
~
Mr.Sig. Liang Zhang
~
toal reachseguente belowindirizzo
~
Koch Media GmbH
Lochhamer Str. 9
D-82152 Planegg
GermanyGermania
~
Tel .:Tel.: +49 89 24 24 5 405
Fax .:Fax.: +49 89 24 24 5 3405
E-mail [email protected].
~
PLEASELEGGERE READATTENTAMENTE THELA FOLLOWINGSEGUENTE PRIVACYINFORMATIVA POLICY,SULLA FORPRIVACY, INFORMATIONPER REGARDINGLE THEINFORMAZIONI COLLECTION,RIGUARDANTI USELA ANDRACCOLTA, DISTRIBUTIONL'UTILIZZO OFE PERSONALLA INFORMATION,DISTRIBUZIONE CAREFULLY.DELLE WHENINFORMAZIONI YOUPERSONALI. USEQUANDO ANYSI UTILIZZA UN GIOCO, PRODOTTO, SERVIZIO O SITO WEB ONLINE ORO OFF-LINE GAME, PRODUCT, SERVICE OR WEBSITE FROMDI DEEP SILVER ORO REGISTERSI FOREFFETTUA ANYLA REGISTRAZIONE A UN ACCOUNT DEEP SILVER ACCOUNTSI YOURICONOSCE ACKNOWLEDGEDI THATAVER YOULETTO, HAVECOMPRESO READ,E UNDERSTOOD,CONVENUTO ANDDI AGREEESSERE TOVINCOLATO BEDAI BOUNDPRESENTI BYTERMINI. THESESE TERMS.NON IFSI YOUACCETTA DOLA NOTPRESENTE AGREEINFORMATIVA, TONON THISSI POLICY,POTRŔ PLEASEUSARE DOALCUN NOTSITO, USEGIOCO, ANYPRODOTTO O SERVIZIO DI DEEP SILVER SITE, GAME, PRODUCT OR SERVICE.SILVER.
1. PersonalDati andpersonali non-personale datanon personali
~
WhatI datadati raccolti da Deep Silver collectsdipendono dependsdai onservizi whatche servicesutilizzi. youRaccogliamo use.dati Wesia collectpersonali personalsia asnon wellpersonali asdell'utente. non-personalLe userinformazioni data.personali Personalraccolte data collected byda Deep Silver issono discusseddiscusse indi Sectionseguito Anella below.Sezione Non-personalA. dataLe isinformazioni discussednon belowpersonali insono Sectiondiscusse di seguito nella Sezione B.
~
TheIl datatitolare controllerdel oftrattamento thedei collecteddati personalpersonali dataraccolti isč Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hoefen, Austria.
A. PersonalDati Datapersonali collectedraccolti byda Deep Silver
WhatCosa issono Personali DataDati Personali
~
PersonalPer DataDati meansPersonali anysi informationintende relatingqualsiasi toinformazione anriguardante identifieduna orpersona identifiablefisica naturalidentificata person.o Personalidentificabile. DataI isdati onepersonali thatidentificano identifiesl'utente youdirettamente directlyo orindirettamente indirectly (also(anche in conjunctioncombinazione withcon otheraltri data)dati) ande thatpossono canessere beutilizzati usedper tocontattare contactl'utente youin modalitŕ online oro offline.
HowModalitŕ doesdi raccolta dei Dati Personali da parte di Deep Silver collect Personal Data?
~
Deep Silver collectsraccoglie ande usesutilizza Personali DataDati ofPersonali ourdegli usersutenti onlysolo insofarnella asmisura itnecessaria isalla necessaryfornitura fordei thepropri provisionservizi ofe ourall'adempimento servicesdei andpropri toobblighi. fulfillLa ourraccolta obligations.e Thel'utilizzo collectiondei andDati usePersonali ofavviene Personalregolarmente Datasolo takescon placeil regularlyconsenso onlydell'utente. withUn'eccezione yoursi consent.applica Anai exception applies to casescasi in whichcui prioril consentconsenso ispreventivo notnon possiblesia orpossibile whereo theil processingtrattamento ofdei thedati datasia isconsentito permitteddalla bylegge, law,ad foresempio exampleper inil pursueperseguimento ofdei ourpropri legitimatelegittimi interests.interessi.
LawfulBasi groundsgiuridiche fordel thetrattamento processingdei of your datadati
~
InsofarNella asmisura wein obtaincui theotteniamo consentil ofconsenso thedell'interessato dataal subjecttrattamento fordei processingDati ofPersonali, Personal Data, Art.l'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera aa) EUdel GeneralRegolamento DataGenerale Protectionsulla RegulationProtezione (GDPR)dei servesDati as(RGPD) lawfuldell'UE ground.funge da base giuridica.
~
IfSe theil processingtrattamento ofdei PersonalDati DataPersonali isč necessarynecessario forall'esecuzione thedi performanceun ofcontratto adi contractcui tol'interessato whichč theparte, data subject is a party, Art.l'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera bb) GDPRdel servesRGDP asfunge lawfulda ground.base Thisgiuridica. alsoQuesto appliesvale toanche processingper operationsle prioroperazioni todi enteringtrattamento intopreliminari aalla contract.stipula di un contratto.
~
InsofarNella asmisura processingin ofcui Personalil Datatrattamento isdei requiredDati toPersonali fulfillč necessario per adempiere a legalun obligationobbligo thatlegale isal subjectquale toč oursoggetta company,la Art.nostra azienda, l'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera cc) GDPRdel servesRGPD asfunge lawfulda ground.base giuridica.
~
IfSe processingil istrattamento necessaryč tonecessario pursueper theil legitimateperseguimento interestsdei oflegittimi ourinteressi companydella ornostra aazienda thirdo party,di andterzi ife these interests,gli fundamentalinteressi, rightsi anddiritti freedomsfondamentali ofe thele datalibertŕ subjectdell'interessato donon notprevalgono prevailsul overnostro ourinteresse, interest, Art.l'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera ff) GDPRdel servesRGPD asfunge lawfulda groundbase forgiuridica processing.del trattamento.
HowPeriodo longdi willconservazione yourdei data be storeddati / RevocationRevoca ofdel consentconsenso
~
YourI Personaltuoi DataDati willPersonali besaranno deletedcancellati oro blockedbloccati asnon soonappena asla thefinalitŕ purposedel oftrattamento processingsarŕ isstata achieved.conseguita. ItPotranno mayanche alsoessere beconservati storedove ifprevisto provideddal forlegislatore byeuropeo theo European or national legislatornazionale in EUregolamenti, regulations,leggi lawso oraltre othernormative regulations to which we are subject. Blocking or deletion of the data also takes place whenUE a storagecui periodsiamo prescribedsoggetti. byIl theblocco lawso mentionedla expires,cancellazione unlessdei theredati isavviene aanche needuna forvolta furtherdecorso storageil ofperiodo thedi dataconservazione forprescritto conclusiondalle orleggi fulfillmentcitate, ofsalvo theche contract.l'ulteriore Isconservazione thedegli rightstessi tosia processnecessaria Personalai Datafini baseddella onconclusione youro consentdell'esecuzione di un contratto. Se il diritto al trattamento dei Dati Personali si basa sul tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lettera a) del RGPD, i dati saranno cancellati o bloccati non appena la finalitŕ della conservazione decade o se revochi il consenso. Il consenso prestato puň essere revocato in accordancequalsiasi withmomento.
Tipo Art.di 6Dati para.Personali 1raccolti lit. a GDPR the data will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage is canceled or if you revoke your consent. A revocation is possible at any time. Please contact our data protection officer for any inquiries. For more information please see Your Legal Rights.
What kind of Personal Data is collected byda Deep Silver
~
WhatIl tipo di dati raccolti da Deep Silver collectsdipende dependsdal onservizio theche service you use:utilizzi:
GamesGiochi
~
OnlineAccount Accountonline
~
YouPuoi cancreare createun anaccount online accountper forgiocare ourai gamesnostri to playgiochi online ande/o /per ormigliorare tola enhancetua youresperienza gamingdi experience.gioco. ForA thistal wefine collectraccogliamo ande processtrattiamo youri datatuoi whendati registeringal andmomento creatingdella theregistrazione account.e Thesedella includecreazione fordell'account. exampleTra questi vi sono, ad esempio:
~
- surname;nome
~
- username;nome utente
~
- e-mailindirizzo address;e-mail;
~
- postalindirizzo address;postale;
~
- datedata ofdi birth;nascita;
~
- mobilenumero phonedi number;telefono mobile;
~
- paymentinformazioni information.di pagamento.
~
WhenQuando youpartecipi participatea giochi multiplayer online, le informazioni del tuo profilo relative al gioco, i dati di gioco e le statistiche sono pubblici. Puoi interagire con i tuoi compagni di squadra in onlinevari multiplayermodi. games,Registriamo youri game-relateddati profiledel information,gioco gameper data,garantire andla statsstabilitŕ aree public.il Youmiglioramento cantecnico interactdei withnostri yourgiochi teammatese per scopi di backup. I Dati Personali possono essere memorizzati anche in questo processo. Questi dati sono raccolti solo per le finalitŕ piů sopra indicate e non verranno trasmessi a variety of ways. We log the game data to ensure the stability and technical improvement of our games and for backup purposes. Personal Data can also be stored in this process. These data are collected only for the purposes stated above and will not be passed on to third parties.terzi.
~
WeRaccogliamo collectinformazioni informationsu aboutquali whichgiochi gamesvengono aregiocati, played,informazioni informationsul abouttempo thedi playinggioco timee andsu whichquali advertisementsannunci orpubblicitari linkso arelink clickedsono on.stati Acliccati. personalL'identificazione identificationpersonale ofdell'utente thesi userbasa issui baseddati onmemorizzati the data stored in thenel cookie.
~
SomeAlcuni ofdei ournostri servicesservizi ande/o /prodotti orrichiedono productsun requireaccount anonline. onlineNella account. As far as you voluntarily use our online services, we process your data with your consentmisura in accordancecui with.utilizzi Art.volontariamente 6i para.nostri servizi online, trattiamo i tuoi dati con il tuo consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1 lit.lettera aa) GDPR.del RGPD.
~
YouPuoi maycancellare deleteil your usertuo account and/orutente youre/o publicle informationtue atinformazioni anypubbliche time.in qualsiasi momento.
~
SocialCollegamento Mediaai Linkingsocial media
~
ManyMolti ofdei ournostri gamesgiochi offeroffrono thela optionpossibilitŕ todi connectconnettersi toal yourtuo account di social media account in-game (e.g.(ad es. Facebook, Xbox Live, Sony Playstation Network, Apple Game Center, etc.)ecc.) toper playgiocare withcon youri friends,tuoi findamici, newtrovare friends,nuovi oramici too sharecondividere ande compareconfrontare scores.i punteggi. In thesequesti cases,casi, thela respectiverispettiva platformpiattaforma collectsraccoglie ande usesutilizza youri Personaltuoi Data.Dati Personali. Deep Silver hasnon noesercita influencealcuna oninfluenza thesul processing.trattamento. PleaseSi readrimanda thepertanto all'informativa sulla privacy policydi oftali the platforms carefully.piattaforme.
~
AnalysisStrumenti Toolsdi analisi
~
Deep Silver usesutilizza itsi ownpropri metricsstrumenti analysisdi toolsanalisi anddelle othermetriche analytice technologiesaltre totecnologie collectanalitiche non-personallyper identifiableraccogliere informationinformazioni whenpersonalmente younon useidentificabili ourquando utilizzi i nostri prodotti e servizi online productso andgiochi servicesai ornostri playgiochi our games on yoursul PC, sulla console ande mobilesul device.dispositivo Thismobile. isQuesto foravviene analysisper andfinalitŕ statisticsdi purposes.analisi Ae user-basedstatistica. profileNon isviene notcreato created.un Forprofilo morebasato informationsull'utente. seePer Cookiesulteriori informazioni, vedi Cookie / Pixels.Pixel.
WebsitesSiti web
~
WhenQuando youvisiti visiti ournostri websites,siti, accessi datadati isdi recordedaccesso invengono theregistrati lognel file ondi ourregistro servers.sui Wenostri record:server. InternetRegistriamo: protocol,protocollo addressInternet, indirizzo / IPindirizzo address,IP, pagepagina fromda whichcui theč stato richiesto il file, data, ora, tipo di browser e sistema operativo, pagina visitata, trasferimento dati, stato di accesso (trasferimento file, file wasnon requested,trovato, date, time, browser type and operating system, page visited, data transfer, access status (file transfer, file not found, etc.).ecc.).
~
WeUtilizziamo usei thefile logdi filesregistro toper ensuregarantire thela functionalityfunzionalitŕ ofdel thesito, website,per tomonitorare monitoril traffictraffico onsui ournostri websites,siti, toper resolverisolvere technicalproblemi issues,tecnici ande toper generategenerare statisticsstatistiche thatche helpci usconsentano tailordi ourpersonalizzare servicesi tonostri yourservizi needs.in Thisbase isalle ouresigenze. legitimateQuesto interestcostituisce pursuantil tonostro Art.legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera ff) GDPR.del RGPD.
~
WeNon domemorizziamo notquesti storedati thisinsieme dataad togetheraltri withDati otherPersonali Personaldell'utente. DataIn ofcaso thedi user.abuso Ifdei itnostri comessiti, topossiamo anbloccare abusegli of our websites, we can blockindirizzi IP addressesse ifnecessario. necessary.I Thedati datavengono ismemorizzati storedsolo onlyper forun periodo limitato di tempo e solo per il tempo necessario a limitedgarantire periodla ofsicurezza timee andla onlyfunzionalitŕ fordei asnostri long as necessary to ensure the safety and functionality of our websites.siti.
~
OnNei ournostri websites,siti, weutilizziamo usecontenuti activeattivi Java Script contentdi fromfornitori externalesterni. providers.Visitando Byi visitingnostri oursiti, websitesquesti thesefornitori externalesterni providerspossono mayricevere receiveDati PersonalPersonali Datarelativi aboutalla yourtua visit.visita. In thisquesto case,caso, processingč ofpossibile dataun outsidetrattamento thedei Europeandati Economical Areadi (EEA)fuori isdello possible.Spazio Youeconomico caneuropeo prevent(SEE). thisPuoi byimpedirlo usingutilizzando aun javaJava scriptScript blockerBlocker suchad asesempio installinstallando theil plugin del browser plugin 'NoScript' (www.noscript.net) oro disabledisabilitando lo script java script in yournel browser. ThisQuesta canoperazione leadpuň tocomportare functionallimitazioni restrictionsfunzionali onsui websitessiti.
~
WeUtilizziamo alsoi usecookie cookiesanche onsui ournostri websites.siti. TheyVerranno will be discussed belowesaminati in aprosieguo separatein sectionuna (seesezione Cookiesdistinta del presente documento (vedi Cookie / Pixels).Pixel).
RegistrationRegistrazione / CustomerServizio Serviceclienti
~
WhenQuando youti register forregistri a un servizio Deep Silver serviceo orchiami callil ournostro supportteam team,di supporto, Deep Silver collectsraccoglie ande usesutilizza necessaryi datadati tonecessari providea thefornire service.il Thisservizio, maytra includei informationquali suchvi aspossono name,essere companyinformazioni name,quali nome, ragione sociale, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale o informazioni di pagamento. Li memorizziamo solo per il tempo necessario a fornire il servizio richiesto.
Contatto e-mail address, telephone number, mailing address or payment information. We only store them for as long as we need them to provide the respective service.
E-mail contact / contact form
~
YouPuoi cancontattarci contact us byvia e-mail orin throughqualsiasi our contact form at any time.momento. In thisquesto case,caso, thei PersonalDati DataPersonali transmittedtrasmessi byvia e-mail orverranno withmemorizzati. yourQuesti inquirydati willvengono beutilizzati stored.esclusivamente Theai datafini isdella used exclusively for communication.comunicazione.
~
TheI datadati willsaranno becancellati deletednon asappena soonla asloro itraccolta isnon nosarŕ longerpiů necessarynecessaria. forAd theesempio, purposequando ofla itscomunicazione collection.in Thisquestione isč e.g. the case when the respective communication is finished.terminata.
~
YouPuoi canopporti objectalla tomemorizzazione thedei storagetuoi ofdati yourin dataqualsiasi atmomento anyo timerevocare oril revokeconsenso your consent.prestato.
Newsletter
~
YouPuoi caniscriverti signalla up for our freenostra newsletter ongratuita oursui websites.nostri Insiti. additionOltre toal yourtuo e-mailindirizzo address,e-mail, weraccogliamo collecte andsalviamo savel'ora thedi timeinvio ofdel thetuo submissionconsenso. ofSolo yourcosě consent.possiamo Onlydocumentare thenche canti wesei documentregistrato that you have voluntarily registered.volontariamente.
~
YourI datatuoi willdati notnon besaranno sharedcondivisi ande willverranno onlyutilizzati besolo usedper tol'invio senddi newsletters.newsletter.
~
IfSe youacquisti purchasebeni goodso orservizi servicessulle onnostre ourpagine web pagese andinserisci depositil yourtuo e-mailindirizzo address,e-mail, thispotremmo cansuccessivamente subsequentlyutilizzarlo beper usedinviarti by us for sending auna newsletter. In suchtal acaso, case, thela newsletter willsarŕ onlyun sendmessaggio directdiretto mailriguardante fori ournostri ownbeni ando similarservizi, goodso orbeni services.o servizi simili.
~
OurLa newslettersnostra includesnewsletter acontiene so-calledil cosiddetto "web beacon". ThisSi istratta adi pixel-sizedun file thatin weformato usepixel toche analyzeusiamo theper reachanalizzare andla successportata ofe ouril successo della nostra newsletter ande tailoradattarla italle totue youresigenze. needs.Questo Thiscostituisce isun ournostro legitimatelegittimo interestinteresse pursuantai Art.sensi dell'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera ff) GDPR.del ThisRGPD. dataTali willdati onlyci beverranno forwardedinoltrati tosolo usin anonymously.modo Aanonimo. userSulla analysisbase isdi notquesti possibledati onnon theč basispossibile ofcondurre thisun'analisi data.dell'utente.
~
WeMemorizziamo storei yourtuoi datadati onlysolo asfintanto longche asl'iscrizione the subscription to thealla newsletter isč active.attiva. YouPuoi canannullare cancell'iscrizione thein subscriptionqualsiasi atmomento. anyA time.tal Youfine, willogni findnewsletter acontiene unsubscribeun link inper eachla newsletter.cancellazione.
PublicInformazioni informationpubbliche (online(giochi multiplayer games,online, communityforum forum,di blogs,community, blog, Facebook, Twitter, etc.)ecc.)
~
ForPer allquanto publicriguarda information,tutte includingle user-generatedinformazioni content,pubbliche, theincluso followingil applies:contenuto generato dall'utente, si applica quanto segue:
~
YouPuoi candecidere decidese whetherpubblicare toinformazioni postche informationti aboutriguardano yourselfsui onsiti Deep Silver websiteso ornei giochi, in games,chat room pubbliche, blog, forum, bacheche di messaggi o in publicforum onlinesimili chatsulle rooms,nostre blogs,pagine forums,o messagesu boards,altre orpiattaforme similar forums on our pages or otherdi social mediamedia. platforms.Chiunque Everyonepuň canavere haveaccesso accesso orvisualizzare viewqueste thisinformazioni publicpubbliche. information.Le Informationinformazioni that you providefornite in thisquesta formforma issono publicinformazioni informationpubbliche ande youpertanto mustnon notdevi expectaspettarti privacy oro confidentiality.riservatezza.
~
YouOccorre shouldche betu awaresia thatconsapevole Personalche Datai youDati providePersonali inforniti thenel coursecorso ofdi thesequeste publicattivitŕ activitiespubbliche canpossono beessere read,letti, collectedraccolti oro usedutilizzati byda otheraltri usersutenti ofdi thesequesti forums,forum ande maypossono alsoanche beessere usedutilizzati toper provideinviarti youmessaggi withindesiderati. unsolicitedConsidera messages.inoltre Pleaseche alsoquesti notecontributi thatpossono theseessere contributionscancellati mayo beritirati deleted or withdrawn byda Deep Silver in accordanceconformitŕ withcon thele termscondizioni ofd'uso usedi ofqueste thesepagine. pages.Non We are not responsible for personally identifiable information if you have chosen to enter itsiamo in thesealcun forums.modo Therefore,responsabili beforeper publishing,quanto makeriguarda surele thatinformazioni yourdi postsidentificazione dopersonale notche containhai informationscelto thatdi isinserire in questi forum. Pertanto, prima di pubblicare, assicurati che i tuoi post non contengano informazioni inappropriate forper theil public.pubblico. YouTieni shouldpresente beche awarei thattuoi yourpost postspossono canessere berecuperati retrieveddai frommotori searchdi enginesricerca ande aresono accessibleaccessibili worldwide,in withouttutto beingil specificmondo, tosenza ouressere portal.specifici Deletingdel ornostro correctingportale. suchL'eliminazione entrieso isla oftenrettifica notdi possiblequesti withcontributi foreignspesso operators.non č possibile con gli operatori stranieri.
~
PleaseAssicurati makeche surele yourtue impostazioni sulla privacy settingsriflettano reflectle yourtue attitude.intenzioni in questo senso.
~
YouPuoi mayopporti objectal totrattamento yourdei datatuoi beingdati processedda byparte di Deep Silver atin anyqualsiasi timemomento oro revokerevocare youril consent.consenso Forprestato. morePer information,ulteriori seeinformazioni, Yourvedi Legalla Rights.sezione Diritti legali dell'utente.
SalesVendite ofdi productsprodotti
~
ForPer thela distributiondistribuzione ofdei ourprodotti ownnostri oro dei nostri partner productstrattiamo wedati processpersonali personalche dataabbiamo whichraccolto wedirettamente havedall'utente collectedo directlyche fromsono youstati orraccolti whichda hasuna beenterza collectedparte bye successivamente trasmessi a thirdnoi. partyQueste andinformazioni subsequentlyci transmittedoccorrono, totra us.l'altro, Weper needelaborare thisi information,pagamenti amonge otherconsegnare things,i to process the payment and deliver the products.prodotti.
~
Inventory,I usagedati anddi statementinventario, datautilizzo are,e ifdichiarazione necessary,vengono alsoraccolti, processedelaborati beyonde theutilizzati fulfillmente ofciň aviene contract.fatto, per quanto necessario, anche al di lŕ dell'adempimento di un contratto. Deep Silver reservessi theriserva rightil todiritto savedi salvare indirizzi IP addressese andfile logdi filesregistro forper un periodo di tempo limitato dopo l'utilizzo del sito, al fine di monitorare e controllare il rispetto dei termini e condizioni, in particolare per garantire la corretta esecuzione del pagamento che hai autorizzato. Questo processo č utile soprattutto per prevenire o a limitedfare periodchiarezza ofsu timeeventuali aftercasi usingdi theabuso website.e Thisper isconsentire toche monitortali anddati controlsiano thatopportunamente youtrasmessi complyalle withautoritŕ our terms and conditions,competenti in particulardeterminati tocasi. ensureIn properadempimento executionagli ofobblighi thedi paymentlegge, yougli haveindirizzi authorized.IP Thise processgli serves,ID console, se disponibili, possono essere utilizzati per identificarti personalmente. Per il resto, per quanto possibile, ogni altra valutazione dei dati viene compiuta in particular,forma toanonima. preventA orcondizione clarifyche casesnon ofvi abusesia and,alcuna azione giudiziaria in certaincorso cases,e tonon transmitsia thisstata dataavviata toalcuna theprocedura competentpreliminare authorities.per Tousi enforceilleciti, regulatorygli compliance,indirizzi IPIP, addressesi andfile consoledi IDs,registro ife available,le cancorrispondenti be used to personally identify you. Incidentally, any other evaluation of the data takes place anonymously. If no law enforcement action is taken and no abuse pre-trial has been initiated, the IP addresses, log files and relatedinformazioni Internet informationsaranno willmemorizzati beper storedun forperiodo amassimo maximumdi ofsei sixmesi monthsnel underrispetto ourdei statutorynostri dataobblighi retentionlegali obligation.di conservazione dei dati.
CookiesCookie / PixelsPixel
~
Deep Silver usesutilizza Cookiesi andcookie similare technologiestecnologie tosimili per:
~
- tooffrire offeri ourpropri services;servizi;
~
- togarantire ensureil thatcorretto ourfunzionamento websitesdei functionpropri properly;siti;
~
- learnsaperne moredi aboutpiů oursui userspropri andutenti theire interests;i loro interessi;
~
- ande toper makeinviare interestingofferte offersinteressanti ande informinformare aboutsui ourpropri services.servizi.
~
CookiesI arecookie smallsono filespiccoli thatfile areche usedvengono inutilizzati your internetnel browser toInternet trackper movementstenere withintraccia dei movimenti all'interno delle pagine web pagese andper toconsentire allowl'analisi analysisdell'utilizzo ofdella webpagina pageweb. usage.Possiamo Weassociare mayle associateinformazioni Cookiedei informationcookie witha personallyinformazioni identifiabledi information.identificazione personale.
~
TheIl processingtrattamento ofdei PersonalDati DataPersonali usingtramite Cookiescookie ande similartecnologie trackingdi technologiestracciabilitŕ servessimili ourcostituisce legitimateun interestnostro andlegittimo isinteresse basedai onsensi Art.dell'articolo 6 para.paragrafo 1 lit.lettera ff) GDPR.del RGPD.
~
RestrictLimitare / Deactivatedisattivare Cookiesi cookie
~
CookiesI arecookie storedsono onmemorizzati yoursul tuo computer ande transmittedda byesso ittrasmessi toal ournostro website.sito. Therefore,Pertanto, ascome autente, user,hai youil havepieno fullcontrollo controlsull'uso overdei thecookie. usePuoi ofdisattivare Cookies.l'uso Youdei cancookie deactivatenelle theimpostazioni usedel of Cookiesbrowser in yourqualsiasi browsermomento settingsed ateliminare anyi timecookie andgiŕ deletememorizzati. alreadyQuesta storedoperazione Cookies.puň Thisanche canessere alsoeseguita be done automatically.automaticamente.
~
MostLa browsersmaggior areparte automaticallydei setbrowser todi acceptnavigazione Cookies.sono Ifimpostati youper doaccettare noti wishcookie. toSe havenon Cookiesdesideri storedche oni yourcookie vengano memorizzati sul tuo computer oro toessere beinformato informedsulla aboutloro theirmemorizzazione, storage,puoi youimpedire canl'installazione preventdi thecookie installationadattando ofil Cookies by adapting yourtuo browser softwarein accordingly.conformitŕ. InNelle yourimpostazioni del browser, attiva l'opzione "Non accettare i cookie" o "Non tenere traccia" (diversa a seconda del browser). Le istruzioni del produttore del tuo browser settings,ti activateforniranno theulteriori optioninformazioni "Dodettagliate. notTuttavia, acceptoccorre cookies"segnalare orche "Doimpedendo Notl'utilizzo Track"dei (differentcookie dependingpotresti onnon youressere browser).in Thegrado instructionsdi offruire yourdi browsertutte manufacturerle willfunzioni givedel yousito morenella informationmassima onmisura how this works. However, we would like to point out that by preventing Cookies you may not be able to use all the functions of the website to the fullest extent.possibile.
~
WeSui alsonostri usesiti, utilizziamo anche i cookie Flash, noti anche come "oggetti condivisi locali". I cookie Flash Cookiessono -piccoli alsofile, knownmolto assimili "locallyai sharedcookie items"del -browser, onche ourvengono websites.utilizzati per personalizzare il design delle pagine web e archiviare tali richieste. I cookie Flash Cookiesraccolgono aresolo smalldati files,aggregati. muchCome likei browsercookie cookies,normali, andi are used to customize the design of web pages and store those requests.cookie Flash Cookiessono onlypiccoli collectfile aggregatedsul data.tuo Likecomputer. normalPuoi Cookies,impedire i cookie Flash Cookiesmodificando arele smallimpostazioni filesnel onriquadro yourdelle computer.impostazioni Yousulla canprivacy preventdel Flashsito Cookies by adjusting your settings in thedi Macromedia Website Privacy Settings panel atall'indirizzo www.macromedia.com.
~
PleaseSi noteprega thatdi thisnotare che la presente Informativa sulla Privacy Policyriguarda coversl'uso onlydei thecookie useesclusivamente ofda cookiesparte bydi Deep Silver,Silver bute notnon thel'uso usedi ofcookie Cookiesda byparte otherdi advertisers.altri inserzionisti.
~
TechnicallyCookie necessarytecnicamente Cookiesnecessari
~
TheScopo purposedell'utilizzo ofdi usingcookie technicallytecnicamente necessarynecessari Cookiesč isfacilitare tol'uso facilitatedei thesiti useweb. ofI websites.cookie Cookiesmemorizzano, store,ad foresempio, example,quali whicharticoli itemshai youselezionato haveal selectedmomento whendell'acquisto buyingnel innostro ournegozio shope andli storesmemorizza themnel intuo yourcarrello. shoppingUtilizziamo cart.i Wecookie alsoanche useper Cookiessalvare tole saveimpostazioni languagedella settingslingua oro toper rememberricordare searchle requests.richieste di ricerca.
~
Analysis,Analisi, trackingtracciamento ande advertisingcookie cookiespubblicitari
~
Deep Silver usesutilizza itsi ownpropri metricsstrumenti analysisdi toolsanalisi anddelle othermetriche analytice technologiesaltre whentecnologie youanalitiche usequando ourutilizzi i nostri prodotti e servizi online productso andgiochi servicesai ornostri playgiochi our games on yoursu PC, console ande mobiledispositivi device.mobili. TheseQuesti datadati aresono anonymousanonimi ande notnon personal.personali.
~
TheL'uso usedei ofcookie thedi analysisanalisi cookiesha islo forscopo thedi purposemigliorare ofla improvingqualitŕ thee qualityil andcontenuto contentdei ofnostri oursiti. websites.Attraverso Throughi analysiscookie cookiesdi weanalisi, learnveniamo howa thesapere websitecome isviene usedutilizzato andil sosito wee canpossiamo constantlyquindi optimizeottimizzare ourcostantemente offerla fornostra you.offerta Weper alsote. useUtilizziamo Cookiesi tocookie showanche youper contentmostrarti thatcontenuti suitsche yoursi interestsadattano andai totuoi monitorinteressi thee website.per Ourmonitorare pagesil accesssito. externalLe adnostre companiespagine whoseaccedono adsa aresocietŕ shown.pubblicitarie Theseesterne adse containpubblicano Cookies.le Cookiescorrispondenti postedinserzioni viapubblicitarie. Questi annunci contengono cookie. I cookie inviati tramite banner advertisingpubblicitari aresono usedutilizzati bydalle ournostre advertisingsocietŕ companiespubblicitarie ande Deep Silver hasnon noha accessaccesso toa thisqueste information.informazioni. YouPuoi candisattivare deactivateed and delete the use of Cookieseliminare in yourqualsiasi momento l'uso dei cookie nelle impostazioni del browser settings(vedi at any time (see RestrictingLimitazione / DeactivatingDisattivazione Cookies).dei cookie).
ThirdCookie Partydi Cookiesterze parti
~
ThirdServizi Partypubblicitari Advertisingdi Servicesterzi
~
OurI websitesnostri containsiti thirdcontengono partypubblicitŕ advertisementsdi andterzi interactivee linkscollegamenti tointerattivi thirda partysiti websites.di Theterzi. third-partyI providersfornitori collectdi dataterze aboutparti yourraccolgono onlinedati activities,sulle suchtue asattivitŕ theonline, websitescome youad visit,esempio thei automaticsiti transmissionche ofvisiti, yourla trasmissione automatica del tuo indirizzo IP addresse andl'uso thedei use of cookies.cookie. In thisquesto connection,contesto, nonon linkviene iscreato createdalcun betweencollegamento thistra informationqueste andinformazioni youre name,il address,tuo telephonenome, numberindirizzo, ornumero e-maildi address.telefono Weo haveindirizzo noe-mail. influenceNon onesercitiamo thealcuna contentinfluenza andsul designcontenuto ofe thesulla linkedprogettazione externaldei websitessiti andesterni theircollegati respectivee links.dei Theloro datarispettivi processingcollegamenti. byIl thesetrattamento thirddei partiesdati isda thereforeparte notdi includedqueste terze parti esula quindi dalla presente Informativa sulla privacy. I fornitori incaricati sono gli unici responsabili del contenuto e della progettazione di questi siti e della conformitŕ alle disposizioni di legge in thismateria Privacydi Policy.protezione Thedei responsibledati. providersPer areulteriori solelyinformazioni responsiblesu forquesti theservizi contento andsu designcome ofdisabilitarli, thesevedi websitesle and for compliance with the provisions of the data protection acts. For more information about these services or how to disable these services, see thepagine web pagesdi forquesti these services.servizi.
~
YouPuoi candisattivare deactivateed andeliminare deletel'uso thedei usecookie ofnelle cookiesimpostazioni del tuo browser in yourqualsiasi browsermomento settings(vedi at any time (see RestrictingLimitazione / DeactivatingDisattivazione cookies).dei cookie).
~
Google'sStrumenti retargetingdi toolsremarketing di Google
~
OurI websitesnostri usesiti Googleutilizzano Inc.'sla tecnologia di remarketing Google AdSense Resaledi Technology,Google Inc., 1600 AmphitheaterAmphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). ThisQuesta technologytecnologia enablesconsente targeteddi adsmostrare toannunci bemirati shownagli toutenti usersche whohanno havegiŕ alreadyvisitato visitedi ournostri servizi online servicese andsono areinteressati interestedai nostri servizi. Gli utenti assimilabili ai visitatori dei nostri siti possono essere indirizzati in ourmaniera services.analoga. LikewiseLa userspubblicitŕ whoviene arevisualizzata similarutilizzando toi thecookie. visitorsLe ofinformazioni ourgenerate websitesdal cancookie besull'utilizzo addressed.del Advertisingsito isvengono displayedtrasmesse usingai cookies.server Thedi informationGoogle generatednegli byStati theUniti Cookiee aboutivi thearchiviate. useNel of the website is transmitted to Google's serverscaso in thecui USA and stored there. If thel'indirizzo IP addressvenga istrasmesso, transmitted,esso itsarŕ willprivato bedelle shortened by the lastultime 3 digits.cifre. WithCon Cookies,i thecookie, useril behaviorcomportamento ondegli autenti websitesu canun besito analyzedweb andpuň thenessere usedanalizzato toe deliversuccessivamente targetedutilizzato productper recommendationsfornire andraccomandazioni advertisingmirate basedsui onprodotti thee interestspubblicitŕ ofbasata thesugli user.interessi dell'utente.
~
IfSe youpreferisci prefernon notricevere topubblicitŕ receivemirata, targetedpuoi advertising,disabilitare youl'utilizzo maydei disablecookie Google'sda useparte ofdi cookiesGoogle forper thesetali purposesscopi by visitingvisitando https://www.google.com/settings/ads/.
~
YouPuoi candisattivare deactivateed andeliminare deletel'uso thedei usecookie ofnelle Cookiesimpostazioni del tuo browser in yourqualsiasi browsermomento settings(vedi at any time (see RestrictingLimitazione / DeactivatingDisattivazione Cookies).dei cookie).
~
PleaseSi notesegnala thatche Google hasdispone itsdi ownuna propria informativa sulla privacy policyindipendente thatdalla isnostra. independentNon ofassumiamo ours.alcuna Weresponsabilitŕ assumeper nole responsibilitysue orpolitiche liabilitye forprocedure. theirTi policiesinvitiamo anda procedures.leggere Wel'informativa encourage you to read Google'ssulla privacy policydi Google (https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).
Google Tag Manager
~
Deep Silver uses theutilizza Google Tag Manager. Google Tag Manager isč auna solutionsoluzione thatche allowsconsente marketersagli toesperti managedi marketing di gestire i tag delle pagine web pageda tagsun'unica frominterfaccia. oneLo interface. Thestrumento Tag Manager toolstesso itself(che (whichimplementa implementsi thetag) tags)č isun adominio cookie-lesssenza domaincookie ande doesnon notraccoglie collectinformazioni personallydi identifiableidentificazione information.personale. TheLo toolstrumento triggersattiva otheraltri tags,tag, whichche maypossono collectraccogliere data.dati. Google Tag Manager doesnon notaccede accessa thisquesti data.dati. IfSe disableddisabilitato ata thelivello domaindi ordominio cookieo level,cookie, itrimarrŕ willvalido remainper intutti effecti fortag alldi trackingtracciamento tagsimplementati implemented withcon Google Tag Manager.
Google Analytics
~
DeepQuesta Silverapplicazione usesutilizza Google Analytics, aun webservizio analyticsdi serviceanalisi provided bydi Google Inc. "1600 AmphitheaterAmphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA ("("Google"). GoogleL'uso ").include Thela usemodalitŕ includes theoperativa Universal AnalyticsAnalytics. operatingCiň mode.consente Thisdi makesassegnare itdati, possiblesessioni toe assigninterazioni data,su sessionspiů and interactions across multiple devices todispositivi a pseudonymousun userID ID,utente thuspseudonimo, analyzinganalizzando thein activitiestal ofmodo ale userattivitŕ acrossdi devices.un Theseutente toolssu usepiů "Cookies",dispositivi. whichQuesti arestrumenti textutilizzano files"cookie", placedche onsono yourfile di testo posizionati sul tuo computer thate allowche theconsentono websiteal tosito analyzeweb howdi usersanalizzare usecome thegli website.utenti utilizzano il sito stesso.
~
TheLe informationinformazioni generatedgenerate bydal thecookie Cookiesull'utilizzo aboutdel thesito useweb of(compreso theil websitetuo (includingindirizzo yourIP) vengono trasmesse e memorizzate dai server di Google negli Stati Uniti o in altri paesi. Se l'anonimizzazione IP address)č isabilitata, transmittedGoogle totroncherŕ ande/o storedanonimizzerŕ byle Google'sultime serversotto cifre dell'indirizzo IP, per gli Stati membri dell'Unione Europea e per altre parti aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in thecasi Unitedeccezionali Statesl'indirizzo orIP completo verrŕ abbreviato e inviato ai server di Google negli Stati Uniti o in certainaltri otherpaesi. countries.Per Ifconto IPdel anonymizationfornitore isdel enabled,sito web, Google will,utilizzerŕ forqueste IPinformazioni addressal withinfine adi Membervalutare Statel'utilizzo ofdel thesito, Europeanredigere Unionrapporti andsull'attivitŕ otherdel partiessito toper thegli Agreementoperatori ondel thesito Europeanstesso Economice Area,fornire abbreviatealtri /servizi anonymizecorrelati thealle lastattivitŕ eightdel digitssito ofe theall'uso IP address. Only in exceptional cases will the full IP address be sent and shortened to Google servers in the United States or certain other countries. Google will use this information on behalf of the website’s provider to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activity for website operators and to use the website provider other services related to website activity and thedi Internet Use.al fornitore del sito web.
~
OurAnche legitimatetali interestfinalitŕ incostituiscono dataun processingnostro alsolegittimo liesinteresse inal thesetrattamento purposes.dei dati.
~
SessionsLe andsessioni campaignse stople aftercampagne asi certaininterrompono amountdopo ofun time.determinato Byperiodo default,di sessionstempo. willPer endimpostazione afterpredefinita, le sessioni terminano dopo 30 minutesminuti ofdi noinattivitŕ activitye andle campaignscampagne afterdopo sixsei months.mesi. Google willnon notcollegherŕ linkil yourtuo indirizzo IP addressad withaltri otherdati Googledi data.Google. YouČ canpossibile refuserifiutare thel'uso usedei ofcookie Cookiesselezionando byle making theimpostazioni appropriate settingsnel in yourproprio browser.
~
PleaseTuttavia note,si however,segnala thatche, youse willimpedisci nottale beutilizzo, ablepotresti tonon useessere thein fullgrado functionalitydi offruire thispienamente website.di Intutte addition,le youfunzionalitŕ candel preventsito. theInoltre, collectionpuoi andimpedire usela ofraccolta datae (cookiesl'utilizzo anddi IPdati addresses)(cookie bye downloadingindirizzi andIP) installingscaricando thee installando il plug-in del browser plug-indisponibile atsu https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-US. Opt-outI cookiescookie preventdi futureopt-out collectionimpediscono ofla yourfutura dataraccolta whendei youdati visitquando thisvisiti website.questo sito web.
~
ToPer preventimpedire il tracciamento di Universal Analytics trackingsui acrossdispositivi, devices,devi youescludere musttutti opt-outi onsistemi allche systemsutilizzi. youSe use.clicchi Ifqui, youverrŕ clickimpostato here, the opt-outil cookie willdi beopt-out: set: Google Analytics opt-out foropt-opt www.deepsilver.com
~
ForPer moreulteriori information,informazioni, seevedi Cookies.Cookie.
~
MoreUlteriori informationinformazioni aboutsui theTermini Termsdi ofservizio Servicee andsulla Privacyprivacy cansono bedisponibili found atall'indirizzo http://www.google.com/analytics/terms/en.html oro atall'indirizzo https://www.google.com/intl/en_uk/policies/.https://www.google.com/intl/en_uk/policies/
~
Plugin di Facebook Plugins
~
Deep Silver usesutilizza plugin per social mediamedia. plugins.Ad Foresempio, example,il thepulsante "Like""Mi buttonpiace" fromdel thesito di social networking sitenetwork facebook.com. TheseQuesti pluginsplugin aresono operatedgestiti byda Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). TheI pluginsplugin canpossono beessere identifiedidentificati byda oneuno ofdei theloghi Facebookdi logos.Facebook.
~
WhenQuando anun userutente accessesaccede onea ofuna ourdelle nostre pagine web pagescontenenti containinguno onedi ofquesti theseplug-in, plugins,il the internetsuo browser connectsInternet directlysi tocollega thedirettamente ai server di Facebook. Facebook servers.invia Facebooki sendscontenuti thedei contentsplugin ofdirettamente the plugins directly to the user'sal browser anddell'utente back.e viceversa.
~
IfSe youhai haveattivato activateddegli scriptsscript innel yourtuo browser ande havenon nothai installedinstallato auno script blocker, youril tuo browser willinoltrerŕ forwardi yourtuoi PersonalDati DataPersonali toa Facebook withoutsenza anyalcuna separaterichiesta request.separata. IfSe logged-in,č anstato immediateeffettuato assignmentl'accesso, ofč thepossibile dataassegnare toimmediatamente thei dati al profilo Facebook. Poiché non abbiamo assolutamente alcun controllo sulla quantitŕ di dati che Facebook profileraccoglie iscon possible.l'aiuto Sincedi wequesti haveplugin, absolutelydesideriamo nocondividere controlil overnostro theattuale amountlivello ofdi dataconoscenza thatcon Facebook collects with the help of these plugins, we would like to inform the user about our current level of knowledge:l'utente:
~
TheCon pluginsi thatplugin are integrated mean thatintegrati, Facebook willviene beavvisato notifiedquando whenl'utente theha usereffettuato hasl'accesso accessedalla thepagina correspondingcorrispondente pagesul onnostro oursito website.web. IfSe thel'utente userč isconnesso loggedcontemporaneamente ina toFacebook, quest'ultimo puň allocare la visita all'account personale dell'utente Facebook. Quando l'utente interagisce con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o pubblicando un commento, queste informazioni vengono immediatamente trasmesse dal browser direttamente a Facebook, dove vengono memorizzate. Se l'utente non utilizza Facebook, il servizio puň comunque acquisire e memorizzare l'indirizzo IP. Per ulteriori informazioni sulla quantitŕ di dati raccolti, il motivo di tale raccolta e la modalitŕ di trattamento e utilizzo degli stessi da parte di Facebook, nonché informazioni riguardanti i diritti degli utenti e le impostazioni disponibili per la protezione della privacy degli utenti, consultare l'Informativa sulla privacy di Facebook at the same time, Facebook can assign a visit to the user's personal Facebook account. When the user interacts with the plugins, for example by clicking on the "Like" button or posting a comment, the information is immediately transmitted by the browser directly to Facebook, where it is stored. If the user does not use Facebook, the service can still capture and store the IP address. For more information on how much data is collected and why and how it is then processed and used by Facebook, as well as information about user rights and the settings that are available to protect the privacy of users, you can access the Facebook Privacy Policyall'indirizzo www.facebook.com/policy.php.
~
IfSe younon dodesideri not wantche Facebook toraccolga collectdati datadal fromsito thedi Deep Silver websitee andli linkcolleghi italle toinformazioni thememorizzate information stored onsu Facebook, pleasedevi logdisconnetterti out of yourdall'account Facebook accountprima beforedi visitingvisitare ouri websitesnostri andsiti blockweb thee executionbloccare ofl'esecuzione dei contenuti degli script di Facebook scriptnel content in yourtuo browser.
~
IfSe younon arehai noteffettuato loggedl'accesso in toa Facebook oro havenon nothai (yet)(ancora) agreedacconsentito toalla yourraccolta datae beingall'utilizzo collecteddei andtuoi used,dati, younon shoulddevi notcliccare clicksui onplug-in Facebookdi plug-ins.Facebook.
~
Pixel di Facebook Pixels
~
Deep Silver alsoutilizza usesanche i pixel di Facebook. Il pixel di Facebook Pixels.č Theparte Facebookdel Pixelcodice ische partviene ofimplementata thenel codenostro implementedsito inweb. ourIl website.suo Itsscopo goalč isdi tomostrare showle conversionsconversioni (it shows which devices were used by(vale a userdire inquali andispositivi action)sono tostati createutilizzati da un utente per eseguire un'azione) per creare il cosiddetto "lookalike audience" (ossia per raggiungere gli utenti con annunci che presentano caratteristiche simili a so-calledquelle lookalikedi audiencealtri (ie,clienti) toe reachper usersgenerare withstatistiche advertisementscomplete thatsull'utilizzo havedel featuresnostro similarsito to other customers and to generate comprehensive statistics on the use of our website.web.
~
WhenQuando youvisiti visitil ournostro website,sito, theil pixel di Facebook Pixelcrea createsun collegamento diretto ai server di Facebook. In questo caso, il server di Facebook verrŕ informato che hai visitato il nostro sito e Facebook assegnerŕ queste informazioni al tuo profilo personale di Facebook. Questo processo č inteso a directvalutare linkl'efficacia todegli theannunci di Facebook servers.a Infini thisstatistici case,e thedi Facebookricerca serverdi willmercato bee informedpuň thatcontribuire youa haveottimizzare visited our website and Facebook will assign this information to your personal Facebook profile. This process is designed to evaluate the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and may help to optimizele future advertisinginiziative efforts.pubblicitarie.
~
OurAnche legitimatetali interestfinalitŕ incostituiscono dataun processingnostro alsolegittimo liesinteresse inal thesetrattamento purposes.dei dati.
~
TheI datadati collectedraccolti issono anonymousanonimi toper us,noi, soquindi donon notfornirci provideinformazioni ussull'identitŕ withdegli anyutenti. conclusionsPuoi aboutopporti thealla identityraccolta ofe theal users.collegamento dei tuoi dati in qualsiasi momento.
~
ForPer moreulteriori informationinformazioni, seevedi Cookies.Cookie.
~
FurtherUlteriori informationinformazioni aboutsulla theraccolta collectione andsull'utilizzo usedei oftuoi yourDati personalPersonali datatramite viaFacebook, Facebooknonché assui welltuoi asdiritti youre rightsopzioni andsono optionsdisponibili can be found here:qui: https://www.facebook.com/about/privacy/. HowČ topossibile disabledisattivare thela featurefunzionalitŕ iscome explainedspiegato here:qui: https://de-de.facebook.com/business/help/1415256572060999?helpref=uf_permalink. ForA thistal youfine, mustoccorre beessere loggedregistrati incon withil yourproprio Facebookaccount account.Facebook.
Facebook Insight
~
WhenQuando youvisiti visitle ournostre pagine Facebook, Facebook pages,memorizza i cookie sul tuo dispositivo. I dati raccolti includono la fascia di etŕ, sesso, istruzione, professione, stato della relazione e altre informazioni che sono disponibili sul tuo profilo pubblico di Facebook. Questo serve a Facebook save Cookies on your device. The data collected includes the age group, gender, education, occupation, relationship status and other information that is publicly available on your Facebook profile. This serves Facebook and us to find out more about your interests and hobbies and to make you more suitable offers. This is also our legitimate interest.
We point out that Facebook currently does not offer the operators ofe a noi per saperne di piů sui tuoi interessi e hobby e per offrirti offerte piů adatte e mirate al tuo profilo. Questo č anche il nostro primario e legittimo interesse.
Segnaliamo che Facebook, attualmente, non offre agli operatori di una fan page anyalcuna possibilitypossibilitŕ todi controlcontrollo oro tolimitazione restrictdel thecookie di Facebook InsightInsight. cookie.Se Ifnon yousei dod'accordo, notti agree,chiediamo wedi asknon youvisitare notla to visit ournostra fan page. YouPuoi alsoanche candisattivare deactivatel'uso thedei usecookie ofnelle Cookiesimpostazioni del browser in yourqualsiasi browsermomento settingsed ateliminare anyi timecookie andgiŕ delete already stored Cookies.memorizzati.
~
ForPer moremaggiori informationinformazioni seevedi Cookies.la voce Cookie.
~
Monitoraggio delle conversioni di Twitter conversion Tracking
~
WeUsiamo useil servizio di monitoraggio delle conversioni di Twitter Inc.'s Conversion Tracking Service,Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA ("Twitter"). ThisQuesto trackingmonitoraggio recordsregistra whenquando aun userutente ofdel ournostro websitesito clicksweb onclicca asu linkun postedcollegamento bypubblicato da Twitter. In thisquesto way,modo, wesia andnoi sia Twitter canpossiamo seevedere ifse ač loginavvenuto hasun takenlogin. place.L'identitŕ Thedell'utente identityrimane ofanonima. theInoltre, userutilizziamo remainsil anonymous. In addition, we use theservizio Tailored Audiences Service(cd. frompubblico personalizzato) di Twitter. ThisEsso allowsci usconsente todi approachrivolgerci ouragli websiteutenti usersdel withnostro targetedsito ads.con Toannunci dopubblicitari this,mirati. Per fare ciň, Twitter usesutilizza aun codeframmento snippetdi codice (tag) thatche weabbiamo haveintegrato integratednel intonostro oursito website.web. DuringDurante thisquesto process,processo, nonon personalverranno dataraccolti willDati bePersonali. collected.Il Tailored AudiencesAudience isviene alsoanche usedutilizzato toper createcreare meaningfulliste targetdi lists.targeting analoghe.
~
ThisAnche isquesto alsocostituisce ourun legitimatenostro interestlegittimo ininteresse processingal yourtrattamento data.dei dati.
~
ForPer moreulteriori informationinformazioni aboutsulla thepolitica in materia di privacy policies ofdi Twitter, seeconsultare theirla corrispondente informativa sulla privacy policy (https://twitter.com/privacy?lang=en).
~
YouPuoi canpersonalizzare customizele yourtue impostazioni sulla privacy settingsper forgli customannunci adspersonalizzati ata thisquesto link: https://support.twitter.com/articles/20170405-your-privacy-controls-for-tailored-ads
~
Twitter alsosupporta supportsanche "Do not Track" (DNT). IfSe youhai haveattivato activatedquesta thisopzione optionnel in yourtuo browser, Twitter willnon notriceverŕ receivealcuna browser-relatedinformazione informationcorrelata (browseral browser (ID cookie ID)del frombrowser) da parte dei partner web partnersper withpersonalizzare whichla itrispettiva canpubblicitŕ tailorutente.
Tecnologie adsdi formonitoraggio you.
Mobile Tracking Technologiesmobile
~
InNelle ournostre mobileapp appsmobili weutilizziamo usele so-calledcosiddette mobiletecnologie trackingdi technologies.monitoraggio Wemobile. useUtilizziamo thesequesti servicesservizi toper collectraccogliere datadati aboutsull'uso thedelle usenostre ofapp ourin appsmodo soda wepoter canmigliorare constantlycostantemente improvele ournostre offerings.offerte. WhenQuando usingsi ourutilizzano apps,le thenostre dataapp, youi submitdati willinviati bevengono collectedraccolti ande analyzed.analizzati.
~
InA thistale regard,riguardo, thevengono followingcompilati datai isseguenti compiled:dati: indirizzo IP addressimmediatamente thatanonimizzato, isindirizzo immediately anonymized, MAC address, anonymized deviceMAC, ID (identifierdispositivo foranonimizzato advertisers(identificatore per inserzionisti - IDFA oro ID di Google Advertiser ID - GAID), browsertipo type,di languagebrowser, settings,impostazioni ISP,della networklingua, status,fornitore timedi zoneservizi Internet, stato della rete, fuso orario , URL ofdelle entrypagine anddi exitentrata pages,e datedi ofuscita, accessdata anddi time,accesso e ora, dati clickstream datae andaltre otherinformazioni statisticalstatistiche informationsull'uso aboutdei thenostri use of our services.servizi.
~
ANon directč individualpossibile identificationun'identificazione basedindividuale ondiretta thisbasata datasu isquesti notdati. possible.I Thedati data collectedraccolti in thisquesto waymodo isvengono usedutilizzati toper createcreare anonymousprofili userutente profiles.anonimi. TheI datadati collectedraccolti bycon thele trackingtecnologie technologiesdi willmonitoraggio notnon beverranno usedutilizzati toper personallyidentificare identifypersonalmente aun visitorvisitatore todelle ournostre pagine web pagessenza withoutil hissuo expressesplicito consent.consenso. TheL'acquisizione capturee andl'archiviazione storagedei ofdati thepossono dataessere candisattivate bein disabledqualsiasi atmomento anycon timeeffetto withper futureil effectfuturo byregolando adjustingle yourimpostazioni del dispositivo mobile device'scome settings as follows:segue:
~
IfSe it'ssi antratta di un dispositivo mobile Apple mobile device (IFDA): Openaprire yourle impostazioni del dispositivo mobile device settings (such as(come iPhone oro iPad) ande selectselezionare thela "Privacy"voce di menu item."Privacy". UnderIn "Advertising,""Pubblicitŕ", youč canpossibile turndisattivare offil admonitoraggio tracking.degli annunci.
~
ForPer Androidi devices:dispositivi OpenAndroid: theaprire settingsle inimpostazioni yournell'elenco delle app liste andtoccare tapil thepulsante "Show""Mostra". button.Quando Ifla thefinestra adAnnunci windowč isaperta, open,č youpossibile candisattivare disablel'ID thepubblicitario Googledi Advertising ID.Google.
~
YouČ cananche alsopossibile resetripristinare yourl'ID IFDA oro l'ID pubblicitario di Google Ado IDassegnarne oruno assignnuovo anelle newimpostazioni.
Diritti onelegali in the settings.
Your Legal Rightsdell'utente
~
YouPuoi canrevocare revokein aqualsiasi givenmomento consentil atconsenso anyprestato. time.La Therevoca revocationdel ofconsenso consentnon doespregiudica notla affectliceitŕ thedel legalitytrattamento ofeffettuato thesulla processingbase carrieddel outconsenso onfino thealla basisrevoca ofdello the consent until the revocation.stesso.
~
YouHai cananche alsodiritto requestdi informationottenere fromin usqualsiasi atmomento anyla timeconferma asche tosia whicho Personalmeno Datain wecorso processun fromtrattamento youdi (RightDati ofPersonali Access,che ti riguardano (Diritto di accesso, Art. 15 GDPR).RGPD). InsofarNella asmisura thein datacui concerningi youdati ische incorrectti orriguardano incomplete,siano youinesatti haveo aincompleti, Rightdisponi ofdel RectificationDiritto di rettifica (Art. 16 GDPR).RGPD). In certainalcuni cases,casi, youhai haveil thediritto rightdi toottenere requestuna alimitazione restrictiondel oftrattamento, processing.ai Detailssensi can be found in Art.dell'Art. 18 para.paragrafo 1 GDPR.del RGPD.
~
YouPuoi canchiedere demandche thati theDati PersonalPersonali Datache concerningti youriguardano shallvengano beimmediatamente deletedcancellati immediately(Diritto (Rightalla to Erasure,cancellazione, Art. 17 GDPR).del RGPD). In particular,particolare, wesiamo aretenuti requireda tocancellare immediatelyimmediatamente erasequeste thisinformazioni informationse ifi thedati datanon issono nopiů longernecessari necessaryrispetto foralle thefinalitŕ purposesper forle whichquali itsono wasstati collectedraccolti oro ifse yourevochi revokeil yourconsenso. consent.Ulteriori Furtherobblighi deletiondi obligationscancellazione cansono bedisposti found in Art.all'art. 17 para.paragrafo 1 GDPR.del RGPD.
~
PleaseSi note,prega however,di thatnotare, statutorytuttavia, provisionsche providele fordisposizioni di legge prevedono un periodo di conservazione e che siamo autorizzati a retentionmemorizzare periodi anddati weper arela allowedrisoluzione todi storecontroversie, dataper forl'applicazione thedelle settlementnostre ofCondizioni disputes,d'uso fore theper enforcementmotivi oftecnici oure Termslegali of(ad Usees. andfile duedi tobackup). technicalQuesti anddati legalpossono reasonsessere (e.g.cancellati backupsolo files).dopo Thisil dataperiodo maydi onlyconservazione beprevisto deleteddalla after periods of time specified by law.legge.
~
IfSe youeserciti haveil thediritto rightdi torettifica, rectify,cancellazione deleteo orlimitazione restrictdel thetrattamento, processingsiamo by us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involvestenuti a disproportionatecomunicare efforta (Notificationciascuno Obligation,dei destinatari cui sono stati trasmessi i tuoi Dati Personali le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, salvo che ciň si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato (Obbligo di notifica, Art. 19 GDPR).del YouRGPD). alsoHai haveanche theil rightdiritto atin anyqualsiasi time,momento, forper reasonsmotivi arisingderivanti fromdalla yourtua particularsituazione situation,particolare, todi preventimpedire ande objectopporti theal processingtrattamento ofdei yourtuoi PersonalDati Data,Personali, pursuantai tosensi Art.dell'art. 6 para.paragrafo 1 lit.lettera ee) oro ff) GDPR.del RGPD.
~
YouHai alsoanche haveil thediritto rightdi toricevere receivei personallydati identifiablepersonali informationche youti provide to usriguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico. Hai inoltre il diritto di trasmettere tali dati a structured,un'altra commonpersona andsenza machine-readableimpedimenti format.(Diritto Youalla alsoportabilitŕ havedei the right to transfer this data to another person without hindrance (Right to Data Portability,dati, Art. 20 GDPR).del RGPD).
~
WithoutFatto prejudicesalvo toogni anyaltro otherricorso administrativeamministrativo oro judicialgiurisdizionale, remedy,qualora youtu haveritenga theche rightil totrattamento fileche ti riguarda violi il RGPD, hai il diritto di proporre reclamo a complainun’autoritŕ todi acontrollo, supervisorysegnatamente authority,nello inStato particularmembro indi theresidenza, Memberdel Stateluogo ofdi residence,lavoro placeoppure ofdel workluogo orove placesi ofč allegedverificata infringement,la ifpresunta youviolazione believedel that the processing of the personal data concerning you is violates the GDPR.RGPD.
~
PleaseSi directprega yourdi dataindirizzare protectionla requestrichiesta torelativa thealla dataprotezione protectiondei officerdati ofo altre richieste al Responsabile della protezione dei dati (DPO) di Deep Silver.
B. Non-personalInformazioni informationnon collectedpersonali byraccolte da Deep Silver
~
Non-personalI datadati cannotnon bepersonali usednon topossono identifyessere orutilizzati contactper you.identificarti o contattarti. Deep Silver collectsraccoglie non-personaldati datanon aboutpersonali yoursul usetuo ofutilizzo ourdei propri giochi e servizi online, off-lineoffline ande mobilemobili gamessia andsul servicesproprio bothsito onweb oursia websitenel andcorso indel thegioco coursee ofl'utilizzo game play anddel software usage (on(su PC, mobilepiattaforme andmobili consolee platforms).console).
~
Deep Silver maypuň collectraccogliere certaintaluni non-personaldati datadi includingcarattere gender,non zippersonale code,tra informationcui aboutsesso, yourcodice di avviamento postale, informazioni sul tuo computer, hardware, software, suchquali asle yourimpostazioni hardwaree settingsi andcomponenti components,hardware, platform,piattaforma, media, browserinformazioni information,del includingbrowser, yourtra cui il tipo di browser typee andla thelingua languagepreferita, youpagine prefer,di referringriferimento ande exitle pages,pagine includingdi landinguscita, pagesincluse andle pagespagine vieweddi anddestinazione, usedle devicespagine includingvisualizzate devicee eventi information,dispositivi includingutilizzati, crashnonché reports,le requestinformazioni andsugli referraleventi URL'sdel anddispositivo, systemcompresi activityi detailsrapporti (e.g.sugli whetherarresti youanomali, encounteredle anrichieste errore playingi ourriferimenti gamesriguardanti ori lostdati internetdi access).attivitŕ Wedel alsosistema collecta otherlivello Non-personaldi dataURL such(ad asesempio, featurese usage,si gameč playverificato statisticsun anderrore scores,durante userlo rankingssvolgimento anddei clickgiochi pathso asl'accesso wella asInternet otherperso). dataInoltre thatraccogliamo youaltri maydati providenon personali quali l'uso di funzioni, statistiche e punteggi di gioco, posizioni in surveys,classifica viadegli yourutenti e percorsi di clic, nonché altri dati che puoi fornire nei sondaggi, ad esempio tramite le preferenze del tuo account preferencese andi profili online profileso ortramite throughacquisti. purchases,Potremmo forinoltre instance.ricevere Weinformazioni maynon alsopersonali receiveo eitherpubbliche non-personalda orterze public information from third partiesparti in connectionrelazione witha marketstudi anddi demographicmercato studiese thatdemografici weche useutilizziamo toper supplementintegrare personali datadati providedpersonali directlyforniti bydirettamente you.dall'utente.
~
WeInoltre, alsopossiamo mayraccogliere collecte andarchiviare storeinformazioni informationlocalmente locallysul ontuo yourdispositivo, device,utilizzando usingmeccanismi mechanismscome likei cookies,cookie, la memoria web del browser web(incluso storageil (includingcodice HTML 5) ande applicationle datacache caches.dei dati applicativi.
~
InOltre additionalle toinformazioni personal information,personali, Deep Silver collects,raccoglie, amongtra otherl'altro, things,informazioni non-personalnon informationpersonali whenquando youle activelyfornisci enterattivamente itnel intocontesto variousdelle varie attivitŕ online, offline oro mobilemobili, activities,come includingad esempio acquisti online ande mobilemobili, purchases,registrazione gamedel registrationgioco ande marketingsondaggi surveys.di marketing.
2. SecuritySicurezza ofdei datadati
~
WeCi commitimpegniamo ourselvesa togarantire datala securitysicurezza withindei thedati frameworknel ofquadro thedelle applicableleggi dataapplicabili protectionin laws.materia Yourdi Personalprotezione Datadei isdati. protectedI againsttuoi unauthorizedDati accessPersonali andsono lossprotetti throughcontro thel'accesso usenon ofautorizzato variouse electronic,la technical,perdita physical,mediante administrativel'utilizzo anddi contractualvarie measures.misure elettroniche, tecniche, fisiche, amministrative e contrattuali. Deep Silver hasha takenadottato thele necessarynecessarie technicalprecauzioni andtecniche organizationale precautionsorganizzative toper ensuregarantire thatche thele norme riguardanti la privacy policysiano isrispettate adheredsia tointernamente bothche internallydai andfornitori bydi externalservizi service providers.esterni.
~
WeRispettiamo adheregli tostandard generallydi acceptedsettore industrygeneralmente standardsaccettati toper protectproteggere thele personalinformazioni informationpersonali weche provideci vengono fornite, sia in bothfase transmissiondi andtrasmissione storage.che di conservazione.
~
AllTutti i dipendenti di Deep Silver employeessono are required to comply with data security and privacy practices, and have appropriate instructions and are trained ontenuti a regularrispettare basis.le pratiche di sicurezza e riservatezza dei dati e sono pertanto idoneamente istruiti e addestrati su base regolare.
~
ForPer paymentquanto transactions,riguarda yourle datatransazioni isdi encryptedpagamento, usingi thetuoi SSLdati process.vengono Ourcrittografati employeesutilizzando areil notprocesso authorizedSSL. toI requestnostri furtherdipendenti usernon datasono suchautorizzati asa bankrichiedere detailsulteriori ordati passwords.dell'utente, quali gli estremi bancari o le password.
~
PersonsLe requiringpersone accessche fornecessitano technical,di business,accesso orai editorialfini maintenancedella ofmanutenzione thetecnica, commerciale o editoriale del server ande portaldel areportale legallysono boundlegalmente byvincolate ada confidentialityun andaccordo non-disclosuredi agreementriservatezza e di non divulgazione.
~
PleaseSi note,segnala, however,tuttavia, thatche nonessuna electroniccomunicazione communicationelettronica oro electronicmetodo storagedi methodarchiviazione iselettronica completelyč secure.completamente Wesicuro. remindTi youricordiamo thatche, despitenonostante ouri highnostri standards,elevati informationstandard, thatle youinformazioni voluntarilyche providefornisci onvolontariamente thesul Webweb isnon neversono guaranteedmai togarantite besicure 100%al secure.100%. ThereC'č issempre alwaysil thepericolo dangerpotenziale thatche thirdterze partiespersone willpossano gainottenere unauthorizedun access.accesso Whilenon weautorizzato. strivePertanto, toanche usese commerciallyadotteremo reasonableogni meansmezzo tocommercialmente protectaccettabile yourper personalproteggere information,i wedati cannotpersonali guaranteedegli absoluteutenti, security.non possiamo garantirne la sicurezza assoluta. Deep Silver isdeclina notogni responsibleresponsabilitŕ orper liablela fordivulgazione thedi disclosuredati ofa datacausa duedi toerrori datadi transmissiontrasmissione errorsdati oro unauthorizedaccessi accessnon byautorizzati thirdda parties.parte di terzi.
3. DisclosureComunicazione ofdi personaldati datapersonali toa third partiesterzi
~
GeneralGeneralitŕ
~
YourLe personaltue informationinformazioni ispersonali sharedsono globallycondivise witha companieslivello ofglobale thecon le societŕ del Gruppo Koch Group(alle (tosocietŕ affiliates,affiliate, affiliatesalle andsocietŕ thecontrollate parente company).alla Duecasa tomadre). theData corporatela structure,struttura allaziendale, companiestutte ofle thesocietŕ del Gruppo Koch Grouphanno haveun alegittimo legitimateinteresse interestal trasferimento, ai sensi dell'Art. 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD. Di tanto in the transfer pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. From time to time,tanto, Deep Silver employssi thirdavvale partydi contractorsappaltatori toterzi collectper personalraccogliere datadati onpersonali ourper behalfproprio toconto, provideper emailprovvedere delivery,alla product,consegna ordi promotionale-mail, fulfillment,prodotti contesto administration,adempimenti creditpromozionali, cardalla processing,gestione shippingdi orconcorsi, otherall'elaborazione servicesdi oncarte ourdi sites.credito, alle spedizioni o ad altri servizi sui propri siti. Deep Silver willtrasmetterŕ onlyi passtuoi yourdati personalpersonali and/ore/o billing-relateddi datafatturazione tosolo thirda parties,terzi, externalfornitori servicedi providersservizi andesterni e autoritŕ investigative authoritiesnella asmisura farin ascui thisciň issia requirednecessario toper fulfill'adempimento thedel agreement.contratto. WeChiediamo askad somealcuni thirdappaltatori partyterzi, contractors,come suchagenzie asdi creditcredito agencieso orsocietŕ marketdi researchricerche firms,di tomercato, supplementdi personalintegrare informationle thatinformazioni youpersonali provideche toci usfornisci forper ouri ownnostri studi di marketing ande demographicdemografici, studies,in somodo thatda wepoter canmigliorare consistentlycostantemente improvei ournostri sitessiti ande relatedla advertisingrelativa topubblicitŕ betterper meetmeglio oursoddisfare visitors'le needsesigenze ande preferences.le Whenpreferenze ourdei thirdnostri partyvisitatori. contractorsQuando collecti and/ornostri haveappaltatori accessterzi toraccolgono thee/o personalaccedono informationalle youinformazioni providepersonali tofornite a Deep Silver, Deepquest'ultima Silverchiede requiresagli thatstessi theydi adhereaderire toalle ourproprie statednorme dichiarate sulla privacy policiese anddi protectproteggere thela confidentialityriservatezza ofdelle personalinformazioni informationpersonali theyche collectraccolgono oro havealle accessquali toaccedono nel corso del rispettivo incarico. A queste terze parti č vietato utilizzare i tuoi dati personali per qualsiasi altro scopo senza il tuo specifico consenso. Pertanto, puoi scegliere di autorizzarci a condividere i tuoi dati personali con queste aziende e organizzazioni fornitrici di prodotti o servizi che riteniamo possano essere di tuo interesse. Per rinunciare a ulteriori comunicazioni da un partner commerciale o sponsor con cui le tue informazioni sono state condivise, ti invitiamo a contattare direttamente tale partner o sponsor. In ogni caso, sarai avvisato prima che i tuoi dati personali vengano raccolti da una terza parte che non sia un nostro agente/fornitore di servizi, in themodo courseda ofpoter theiresprimere engagement.una Thesescelta thirdinformata partiesse arecondividerli prohibitedo frommeno usingcon yourtale personal data for any other purpose without your specific consent. Therefore, you may opt in to allow us to share your Personal Data with these companies and organizations that provide products or services that we believe may be of interest to you. To opt out of further communications from a marketing partner or sponsor with whom your information has been shared, please contact that partner or sponsor directly. In any case, you will be notified before your personal data is collected by any third party that is not our agent/service provider, so you can make an informed choice as to whether or not to share your data with that party.parte.
~
PaymentL'elaborazione processingdei takespagamenti placeavviene viatramite externalfornitori servicedi providersservizi (e.g.esterni credit(ad cardes. companies,societŕ banks,di carte di credito, banche, Paypal). YourI protectedtuoi interestsinteressi aretutelati consideredsono accordingtenuti toin thedebita legalconsiderazione provisions.secondo Externalle servicedisposizioni providersdi arelegge. obligedI tofornitori treatdi yourservizi dataesterni confidentiallysono andtenuti securelya andtrattare mayi onlytuoi usedati yourin datamodo asriservato fare assicuro thise ispossono requiredutilizzarli tosolo fulfilnella theirmisura duties.necessaria all'espletamento delle rispettive funzioni. In thecaso eventdi ofpagamenti payment arrears,arretrati, Deep SilverSilver, will,ove ifnecessario, necessary,darŕ instructmandato a collectionuna companysocietŕ ordi recupero crediti o a lawyerun toavvocato collectper thela payableriscossione amount.degli Theimporti requiredesigibili. dataI aredati passednecessari forvengono thistrasmessi purposea andtal utilizedfine e utilizzati in complianceconformitŕ withalla ournostra PrivacyInformativa Policy.sulla privacy.
~
In otheraltri cases,casi, youri personaltuoi informationdati willpersonali onlysaranno becomunicati discloseda toterzi thirdsolo partiescon withil yourtuo expressesplicito consent.consenso. However,Tuttavia, wepotremmo maycondividere shareinformazioni non-personallypersonalmente identifiablenon informationidentificabili (in auna formforma thatche younon doti notidentifica personallypersonalmente) identify)con withterze third parties.parti.
~
WhenQuando Personali DataDati isPersonali transferredvengano totrasferiti agentsad /agenti/fornitori servicedi providersservizi underai thesensi termsdi ofun thecontratto, contract,essi theysono arevincolati bounddalle byleggi applicableapplicabili in materia di privacy lawse andda otheraltre legaldisposizioni regulations,di aslegge, wellcome aspure thedall'Informativa Privacysulla Policyprivacy ofdi Deep Silver.
~
Deep Silver maypuň alsoanche disclosecomunicare Personali DataDati toPersonali lawall'autoritŕ enforcementgiudiziaria agencieso oralle theautoritŕ relevantcivili civilcompetenti authoritiesper tofar enforcevalere legaldiritti rightslegali ande toosservare complyla withlegge theo law,per orrispettare toun complyordine withdi un ente governativo o di un'altra autoritŕ competente o qualora abbia motivo di ritenere che la comunicazione sia necessaria per far fronte a decisionviolazioni byo lesioni potenziali o effettive dei propri diritti, proprietŕ, reputazione, operazioni commerciali, utenti o altri soggetti che ne potrebbero risultare danneggiati o qualora ritenga che la comunicazione sia necessarie per tutelare i propri diritti o sé stessa dalle frodi o in forza di qualsiasi azione legale, ordinanza di tribunale o procedimento giudiziario notificato a government agency or other competent authority, or if we have reason to believe that disclosure is required to respond to potential or actual violations or interference with our rights, property, reputation, business operations, users or others who may be harmed, or if we believe disclosures are required to protect our rights or us against fraud, or to comply with any Deep Silver lawsuit, court order or legal process served.Silver.
~
DataTrasferimento transmissiondi todati averso countryun outsidepaese theal Europeandi Economicfuori Areadello (EEA)Spazio economico europeo (SEE)
~
Deep Silver isfa partparte ofdi aun'organizzazione globalglobale organization,e andi thesistemi computerinformatici systemssu oncui whichraccogliamo, wearchiviamo collect,e storeutilizziamo andle useinformazioni informationsi aretrovano predominantlyprevalentemente innel the EEA.SEE. In certaindeterminate circumstances,circostanze, wepotremmo mayutilizzare usestrutture datadi storagearchiviazione facilitiesdei outsidedati thesituate EEAal (fordi example,fuori del SEE (ad esempio, negli Stati Uniti o in the US or Asia).
~
YourI personaltuoi datadati willpersonali onlyverranno betrasferiti transferredverso topaesi thirdterzi countriessolo ifnel thiscaso isin absolutelycui necessaryciň forsia theassolutamente fulfillmentnecessario ofal theconseguimento purposedello ofscopo thedel contractcontratto oro ifse youhai haveespressamente explicitlyacconsentito consentedal totrasferimento. theQuando transmission.trasferiamo Wheni submittingtuoi yourdati dataverso toun paese terzo, rispettiamo in particolare gli articoli da 44 a third country, we comply in particular with Articles 44 - 49 GDPR.del RGPD.
~
MoreUlteriori informationinformazioni cansono bedisponibili foundal underpunto theDiritti itemlegali Your Legal Rights.dell'utente.
4. RevocationRevoca / DeletionCancellazione ofdei your datadati
~
YouHai haveil thediritto rightdi torettificare correcto orcancellare deletedin dataqualsiasi thatmomento youi havedati entrustedche withci ushai ataffidato. anyPer time.richiedere Pleasela sendcancellazione ano la rettifica dei dati del tuo account, ti invitiamo a contattare tramite e-mail toil [email protected]nostro toresponsabile ourdella dataprotezione protectiondei officerdati forall'indirizzo requesting[email protected]. thePuoi deletionanche orpresentare correctionrichieste ofper yourvia accounttelefonica details.o Youper canposta alsoordinaria. makeSaremo yourlieti inquiriesdi byrettificare, phoneaggiornare oro post.rimuovere Wele willinformazioni, gladlyse review,necessario. updateTi orricordiamo removeche thesiamo information.soggetti Weall'obbligo reminddi youconservazione thatdi ittaluni isdati requiredper todeterminati keepperiodi certainal datafine fordi certainrisolvere periodsle controversie, far rispettare il nostro Contratto di Utilizzo in orderessere toe settleper disputes,requisiti enforcetecnici oure Usernormativi. AgreementQuesti anddati technicalpossono andessere regulatorycancellati requirements.solo Thisdopo datail mayperiodo onlydi betempo deletedstabilito afterdalla periods of time specified by law.legge.
~
FurtherUlteriori informationinformazioni cansono bedisponibili foundal underpunto theDiritti pointlegali Your Legal Rights.dell'utente.
5. Non-liabilityEsclusione fordi thirdresponsabilitŕ partiesdi terze parti
~
WeTi remindricordiamo you thatche in variousvarie technicalaree areastecniche weoperiamo workcon withpartner externalesterni partnersche whooffrono alsoanche offersiti websitesweb ande servicesservizi accessibleaccessibili fromdai ournostri sites.siti. TheIl factfatto thatche weci colleghiamo a un sito web non costituisce un'approvazione, un'autorizzazione o una dichiarazione della nostra affiliazione con tale terza parte. Se clicchi su un link todi aun websitesito isdi notterze anparti, endorsement,incluso authorizationun orannuncio representationpubblicitario, oflascerai ouril affiliation with that third party. If you click on a link to a third party site, including on an advertisement, you will leave thesito Deep Silver sitee andandrai goal tosito theselezionato. sitePoiché younon selected.siamo Asin wegrado cannotdi controlcontrollare thele activitiesattivitŕ ofdi thirdterze parties,parti, wenon cannotpossiamo acceptaccettare responsibilityalcuna forresponsabilitŕ anyper usel'utilizzo ofdelle yourtue personalinformazioni informationpersonali byda suchparte thirddi parties,tali andterze weparti cannote guaranteenon thatpossiamo theygarantire willche adhereesse toaderiranno thealle samemedesime pratiche sulla privacy ande securitysulla practicessicurezza asdi Deep Silver. TheseQuesti thirdsiti partyweb websitese andservizi servicesdi shouldterze haveparti theirdovranno owndisporre di proprie informative sulla privacy. Non assumiamo alcuna responsabilitŕ per le dichiarazioni o attivitŕ che si svolgono in altri siti. Ti invitiamo a prendere visione delle informative sulla privacy policies.di Wequalsiasi assumealtro nofornitore responsibilitydi orservizi liabilitya forcui suchrichiedi declarationsi orservizi. activitiesSe thatvisiti takeun placesito atweb otherdi sites.terze Weparti, encouragedovresti youconsultare tol'informativa review thesulla privacy policiesdi oftale anysito otherprima servicedi providerfornire frominformazioni whom you request services. If you visit a third party website you should consult that site's privacy policy before providing any personal information.personali.
6. ChildrenMinori
~
ProtectingAttribuiamo thela massima importanza alla protezione della privacy ofdei children is particularly important to us.minori. Deep Silver understandsriconosce thatche parents,genitori, guardianstutori oro otheraltri adultsadulti oftenspesso usesi ouravvalgono familydei services,nostri includingservizi forper useuso byfamiliare, minors.compreso Ifl'uso afatto childda underminori. theSe ageun ofminore di etŕ inferiore ai 16 (oranni below(o theal minimumdi agesotto indell'etŕ theminima Membernello StateStato concerned,membro whichinteressato, canche bepuň lower)essere submitsinferiore) Personalinvia DataDati toPersonali a Deep Silver ande weapprendiamo learnche thattali suchDati PersonalPersonali Datacontengono containsinformazioni informationdi ofun aminore child belowdi 16 (oranni below(o theal minimumdi agesotto dell'etŕ minima nel territorio, che potrebbe essere inferiore) e non esiste un consenso effettivo, provvederemo alla cancellazione dei dati il prima possibile. Per nostra politica, rispettiamo tutte le leggi applicabili in themateria area,di whichtutela coulddei be lower) and there is no effective consent, we will delete the data as soon as possible. It is our policy to comply with any applicable law protecting minors.minori.
~
TheIl consentconsenso ofdei childrenminori under the age ofdi 16 isanni onlyč lawfullegittimo ifsolo these parentsi havegenitori givenhanno theirprestato consent.il Eachloro memberconsenso. stateOgni ofstato themembro EUdell'UE canpuň reduceridurre the age tol'etŕ a maximumun oflimite 13.di 13 anni.
~
Deep Silver, takingtenendo intoconto accountdella thetecnologia availabledisponibile, technology,si makesadopera effortsper toassicurarsi makeche surei thatgenitori theabbiano parentsdato haveil givenloro theirconsenso consentai tominori. children.Tuttavia, Nevertheless,desideriamo werendere wouldnoto likeai togenitori makeche parentsle awareverifiche thatsull'etŕ agepossono verificationsessere canaggirate betecnicamente. technicallyLi bypassed.si Pleaseinvita dopertanto notad leaveesercitare youruna childrendebita unattendedvigilanza onsui theminori Internetnell'ambito anddell'utilizzo explaindi theirinternet importancee toa thespiegare properai handlingpropri offigli theirl'importanza data.del corretto trattamento dei loro dati.
7. ModificationModifica ofdella thenostra PrivacyInformativa Policysulla privacy
~
Deep Silver reservesi theriserva rightil todiritto modifydi andmodificare updatee thisaggiornare Privacyla Policypresente atInformativa anysulla timeprivacy in accordancequalsiasi withmomento applicableai privacysensi laws.delle Ifleggi wevigenti changesulla ourprivacy. PrivacySe Policy,modifichiamo wela willnostra postInformativa thosesulla changesprivacy, topubblicheremo thistali Privacymodifiche Policy,sul thesito websiteweb oro otheraltrove placesin somodo thatche youl'utente are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make material or significant changes to this Privacy Policy, we will notify you by email or bysia a noticeconoscenza ondi thequali applicableinformazioni websitesraccogliamo, orcome duringle logusiamo in.e Pleasein visitquali thiscircostanze, pageall'occorrenza, frequently.le Revisionsdivulgheremo. toSe termsapportiamo affectingmodifiche existingsostanziali o significative alla presente Informativa sulla privacy, ti informeremo via e-mail o tramite un avviso sui siti web interessati o al momento del login. Ti invitiamo a visitare spesso questa pagina. Le revisioni dei termini relativi ai servizi esistenti di Deep Silver servicesentrano shallin bevigore effective thirtytrenta (30) daysgiorni afterdopo posting.la Yourpubblicazione. continuedL'uso usecontinuato ofda ourparte websites,dell'utente games,dei nostri siti web, giochi, prodotti e servizi online ande mobilemobili productscomporterŕ andl'accettazione servicesdelle willmodifiche signifyapportate youralla acceptancenostra ofInformativa thesulla changes to our Privacy Policy.privacy.
8. ThirdProdotti Partye/o ProductsServizi and/ordi Servicesterze parti
~
UsersGli mayutenti registerpossono forregistrarsi otherper servicesaltri fromservizi ourdai websites.nostri Certainsiti productsweb. and/orAlcuni servicesprodotti availablee/o onservizi ourdisponibili servicesul arenostro providedservizio tosono youforniti in partnershipcollaborazione withcon thirdterze party(s)parti ande maypotrebbero requirerichiedere youla tocomunicazione disclosedi personallyinformazioni identifiabledi informationidentificazione personale per la registrazione e l'accesso a tali prodotti e/o servizi. Tali prodotti e/o servizi identificheranno i partner terzi al momento della registrazione. Se l'utente sceglie di registrarsi per tali prodotti e/o servizi, le sue informazioni di identificazione personale verranno trasferite a tali terze parti e saranno soggette all'informativa sulla privacy e alle pratiche di tali terze parti. Non siamo responsabili per le pratiche e le informative sulla privacy di tali terze parti e, pertanto, ti invitiamo a prenderne visione prima di fornire informazioni di identificazione personale in orderrelazione toa registertali forprodotti ande/o access such products and/or services. Such products and/or services shall identify the third party partners at the point of registration. If you choose to register for such products and/or services your personally identifiable information will be transferred to such third parties and will be subject to the privacy policy and practices of such third parties. We are not responsible for the privacy practices and policies of such third parties and, therefore, you should review the privacy practices and policies of such third parties prior to providing your personally identifiable information in connection with such products and/or services.servizi.
9. QuestionsDomande ande commentscommenti
~
IfIn youcaso havedi anydomande, questions,dubbi concernso orcommenti remarksriguardanti aboutla dataprotezione privacy,dei pleasedati, contactcontattare ouril datanostro protectionresponsabile officerdella Mr.protezione dei dati, Sig. Liang ZhangZhang, byvia emaile-mail toall'indirizzo [email protected].