Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

japanese

11 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

1

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Melody Ball Level Editor User Agreementレベルエディタ利用規約
Dear Creator,クリエイターの皆様:
Thank you for using the Melody Ball Level Editor! To protect creators' rights and comply with legal regulations, please note the following terms:レベルエディタをご利用いただきありがとうございます!以下の点にご注意ください:
Music Copyright Notice音楽著作権について
Music in the editor is for personal practice and creation only.エディタ内の音楽は個人練習用です。
If you plan to publicly share, distribute, or record videos of your levels, you must ensure:レベルを公開・共有・動画投稿する場合:
You use officially licensed music公式ライセンス音楽を使用
Or contact us via the link below for authorization requestsまたは権利者へ許諾申請を依頼
Unauthorized music sharing may lead to legal consequences.無断共有は法的リスクがあります。
User Content Responsibilityユーザー責任
You agree that:以下のことを確認の上、
All uploaded materials (images/audio/other) do not infringe on third-party rights.アップロード素材(画像/音声等)が他者権利を侵害しないこと
You will bear full legal responsibility for any violations.問題発生時は自己責任で対応
Other Termsその他
Levels created in the editor belong to you, but if you wish to feature them in-game, contact us.作成レベルの著作権は帰属します(ゲーム掲載希望時は要連絡)
We reserve the right to remove infringing content.違反コンテンツは削除可能
By starting to create, you agree to this agreement.作成を開始することで、本規約に同意したものとみなされます。
Let’s maintain a healthy creative environment! 🎵健全な創作環境を維持しましょう!🎵
            <b>Melody Ball 
                Level Editor User Agreement
                レベルエディタ利用規約
                </b><br>
                Dear Creator,
                クリエイターの皆様:
                <br>
                Thank you for using the 
                Melody Ball 
                Level Editor! To protect creators' rights and comply with legal regulations, please note the following terms:
                レベルエディタをご利用いただきありがとうございます!以下の点にご注意ください:
                <br>
                Music Copyright Notice
                音楽著作権について
                <br>
                Music in the editor is for personal practice and creation only.
                エディタ内の音楽は個人練習用です。
                <br>
                If you plan to publicly share, distribute, or record videos of your levels, you must ensure:
                レベルを公開・共有・動画投稿する場合:
                <br>✓ 
                You use officially licensed music
                公式ライセンス音楽を使用
                <br>✓ 
                Or contact us via the link below for authorization requests
                または権利者へ許諾申請を依頼
                <br>
                Unauthorized music sharing may lead to legal consequences.
                無断共有は法的リスクがあります。
                <br>
                User Content Responsibility
                ユーザー責任
                <br>
                You agree that:
                以下のことを確認の上、
                <br>
                All uploaded materials (images/audio/other) do not infringe on third-party rights.
                アップロード素材(画像/音声等)が他者権利を侵害しないこと
                <br>
                You will bear full legal responsibility for any violations.
                問題発生時は自己責任で対応
                <br>
                Other Terms
                その他
                <br>
                Levels created in the editor belong to you, but if you wish to feature them in-game, contact us.
                作成レベルの著作権は帰属します(ゲーム掲載希望時は要連絡)
                <br>
                We reserve the right to remove infringing content.
                違反コンテンツは削除可能
                <br>
                By starting to create, you agree to this agreement.
                作成を開始することで、本規約に同意したものとみなされます。
                <br>
                Let’s maintain a healthy creative environment! 🎵
                健全な創作環境を維持しましょう!🎵
    
        
Melody Ball Level Editor User Agreementレベルエディタ利用規約 Dear Creator,クリエイターの皆様: Thank you for using the Melody Ball Level Editor! To protect creators' rights and comply with legal regulations, please note the following terms:レベルエディタをご利用いただきありがとうございます!以下の点にご注意ください: Music Copyright Notice音楽著作権について Music in the editor is for personal practice and creation only.エディタ内の音楽は個人練習用です。 If you plan to publicly share, distribute, or record videos of your levels, you must ensure:レベルを公開・共有・動画投稿する場合:You use officially licensed music公式ライセンス音楽を使用Or contact us via the link below for authorization requestsまたは権利者へ許諾申請を依頼 Unauthorized music sharing may lead to legal consequences.無断共有は法的リスクがあります。 User Content Responsibilityユーザー責任 You agree that:以下のことを確認の上、 All uploaded materials (images/audio/other) do not infringe on third-party rights.アップロード素材(画像/音声等)が他者権利を侵害しないこと You will bear full legal responsibility for any violations.問題発生時は自己責任で対応 Other Termsその他 Levels created in the editor belong to you, but if you wish to feature them in-game, contact us.作成レベルの著作権は帰属します(ゲーム掲載希望時は要連絡) We reserve the right to remove infringing content.違反コンテンツは削除可能 By starting to create, you agree to this agreement.作成を開始することで、本規約に同意したものとみなされます。 Let’s maintain a healthy creative environment! 🎵健全な創作環境を維持しましょう!🎵

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue