- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
thai |
1 week ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง
・ก่อนที่จะใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เกมนี้ (“โปรแกรม”) โปรดแน่ใจว่าได้อ่านข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดนี้ (“ข้อตกลง” นี้)
・ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับระหว่าง Capcom Co., Ltd., (“Capcom”) และผู้ใช้งานเมื่อติดตั้งโปรแกรมหรือเริ่มใช้งานโปรแกรม ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน
・หากผู้ใช้งานมีอายุต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะในประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ปกครอง ที่เหมาะสม เช่น บิดามารดาที่มีความเกี่ยวข้อง หรือผู้ที่มีอำนาจปกครอง ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาในข้อตกลงนี้ และยอมรับข้อตกลงนี้ ก่อนใช้โปรแกรม ซึ่งสิ่งนี้จะใช้กับในกรณีที่ Capcom แก้ไขข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงในที่นี้
・อาจมีการใช้ข้อกำหนดพิเศษกับบางส่วนของข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ โปรดตรวจสอบรายการต่อไปนี้:
(i) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โปรดตรวจสอบข้อ 5.9 สำหรับรายละเอียด
(ii) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร โปรดตรวจสอบข้อ 5.10 สำหรับรายละเอียด
(iii) ข้อกำหนดในข้อ 14.1 และ 14.2 จะไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในควิเบก แคนาดา
1. ใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัด
1.1 ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้ใช้งานตกลงและปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมที่ไม่ผูกขาดและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้แก่ผู้ใช้งาน เพื่อใช้ในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้บนเครื่องเกมคอนโซล คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือฮาร์ดแวร์อื่นๆ ที่ได้รับการอนุมัติโดย Capcom และครอบครองโดยผู้ใช้งาน (“ฮาร์ดแวร์”) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น (หากการเล่นเกมจำเป็น ต้องติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์ ใบอนุญาตใช้งานจะรวมถึงสิทธิในการติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์สำหรับวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมดังกล่าวเท่านั้น)
1.2 ผู้ใช้งานไม่อาจอนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในวรรคก่อนให้แก่บุคคลที่สาม
1.3 สิทธิภายใต้วรรค 1.1 ของข้อนี้ มีไว้สำหรับผู้ใช้งานที่ซื้อสิทธิในการใช้โปรแกรมโดยเฉพาะ และผู้ใช้งานไม่อาจมอบหรือโอนสิทธิเหล่านั้นให้กับ บุคคลที่สามได้
2. การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไข
2.1 Capcom อาจจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ เช่น แก้ไขเนื้อหาของโปรแกรม ขยายฟังก์ชันการทำงาน เพิ่มเนื้อหา หรือแก้ไขจุดบกพร่อง ทั้งนี้ ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้จะใช้กับโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเหล่านั้นด้วย
2.2 โดยหลักการแล้ว จะมีการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่หาก Capcom ตัดสินใจที่จะจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขโดยมีค่าธรรมเนียม ก็จะจัดหาให้โดยมีการคิดค่าธรรมเนียม
2.3 การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขจะดำเนินการตามดุลยพินิจของ Capcom ทั้งนี้ Capcom ไม่มีภาระผูกพันในการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขใดๆ ให้กับผู้ใช้งาน
3. การใช้บริการบัญชี
3.1 ในการใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องหรือสามารถใช้บริการบัญชีที่ Capcom จัดหาให้ได้
3.2 ในการใช้บริการบัญชี ผู้ใช้งานต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานบริการบัญชีตามที่ Capcom กำหนด
4. การพิสูจน์ตัวตน
4.1 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน โปรแกรมอาจเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ซึ่งจัดหาโดยบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom เพื่อจัดการใบอนุญาตใช้งาน
4.2 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบแพลตฟอร์มเกม (“Third Party PF”) ซึ่งจัดหาโดย บุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom (“ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม”)
4.3 ในกรณีที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน ผู้ใช้งานต้องใช้ Third Party PF ตามข้อกำหนดการใช้งานและกฎอื่นๆ ที่ระบุโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.4 Capcom จะไม่เกี่ยวข้องและไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ เกี่ยวกับการใช้ Third Party PF โดยผู้ใช้งาน ยกเว้นในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ การใช้โปรแกรม หากผู้ใช้งานมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับ Third Party PF ผู้ใช้งานจะต้องติดต่อผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.5 ในกรณีที่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบ Third Party PFเพื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจไม่สามารถเข้าใช้งานโปรแกรมในประเทศหรือดินแดนอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้โดย Third Party PF ในกรณีดังกล่าว ผู้ใช้งานต้องใช้โปรแกรมในประเทศหรือดินแดนที่ระบุดังกล่าว
5. สกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.1 โปรแกรมอาจมีฟังก์ชันเสริมในการซื้อสกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.2 สกุลเงินเสมือนในเกมประกอบด้วยเหรียญเสมือน คะแนน และไอเท็มอื่นๆ และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อสกุลเงินเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อว่า "สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน") หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานหามา หรือได้รับมาว่า "สกุลเงินเกมฟรี” และจะเรียกทั้งสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินและสกุลเงินเกมฟรีรวมกันว่า “สกุลเงินเกม”) ในการใช้สกุลเงินเกม จะเป็นการใช้สกุลเงินเกมฟรีก่อนที่จะใช้สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.3 ไอเท็มเสมือนในเกมประกอบด้วยไอเท็มดิจิทัล เช่น ตัวละครและเครื่องแต่งกาย และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อไอเท็มเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกไอเท็มเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อภายใต้ (i) และไอเท็มที่ผู้ใช้งานหามาหรือได้รับมาภายใต้ (ii) รวมกันว่า "ไอเท็มเสมือน")
5.4 อาจมีการกำหนดระยะเวลาที่สามารถใช้งานได้สำหรับสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน
5.5 Capcom ขอสงวนสิทธิในการจัดการ จำกัด เปลี่ยนแปลง แก้ไข และลบสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน (รวมถึงราคาของสิ่งเหล่านั้น) ตามดุลยพินิจของบริษัท โดยไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ ต่อผู้ใช้งานหรือบุคคลที่สามเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งาน สกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนที่ไม่ผูกขาด ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้ แก่ผู้ใช้งาน เพื่อนำไปใช้ในโปรแกรมเพื่อวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น ผู้ใช้งานจะไม่มีสิทธิ อำนาจ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในสกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนใดๆ ที่ผู้ใช้ได้ซื้อ หามา หรือได้รับมาโดยวิธีการที่ได้รับอนุมัติในที่นี้
5.6 ผู้ใช้งานตกลงว่า ผู้ใช้งานถูกห้ามไม่ให้โอนสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในโปรแกรม ผู้ใช้งานไม่สามารถขาย แปลงเป็นเงิน หรือโอนสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนนอกโปรแกรมให้กับผู้ใช้งานรายอื่นของโปรแกรม, Capcom หรือบุคคลอื่นใด
5.7 ผู้ใช้งานตกลงว่า การขายสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมดถือเป็นการสิ้นสุด และไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom หรือ ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มมีหน้าที่รับผิดชอบภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ หรือตัดสินใจที่จะคืนเงินตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ผู้ใช้งานตกลงว่า ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้หรือโปรแกรมไม่ว่าจะเป็นเหตุผลใดก็ตาม (Capcom อาจยกเลิกส่วนที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ด้วยเหตุผลใดก็ได้) ผู้ใช้งานจะถูกยึดสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมด และ Capcom ไม่ต้องรับผิดชอบผู้ใช้งานเกี่ยวกับการยึดสิ่งเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม จะไม่ใช้ข้อกำหนดนี้ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ให้คืนเงินสำหรับสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.8 ผู้ใช้งานตกลงว่าในขณะที่ผู้ใช้งานอาจ "หามา" "ได้รับ" หรือ "ซื้อ" สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน ผู้ใช้งานไม่ได้ "เป็นเจ้าของ" สกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนตามกฎหมาย และทั้งจำนวนของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนจะไม่ได้แสดงถึงยอดคงเหลือของสกุลเงินจริงหรือเทียบเท่า ยอดคงเหลือของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนที่แสดงในโปรแกรมไม่ถือเป็นยอดคงเหลือใดๆ ในโลกจริงหรือแสดงถึงมูลค่าสะสมใดๆ แต่จะเป็นการกำหนดระดับของใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้งาน สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนอาจใช้ได้เฉพาะในโปรแกรมเท่านั้น และไม่มีมูลค่าใดๆ นอกโปรแกรม
5.9 สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินซึ่งระบุเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าในหน้าเอกสารที่แยกต่างหากในชื่อ “ข้อบ่งชี้ภายใต้กฎหมายว่าด้วย การชำระเงิน” (รวมถึงข้อบ่งชี้ที่คล้ายกันใดๆ) จะถือเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าภายใต้กฎหมายว่าด้วยการชำระเงิน เนื้อหาใดๆ นอกเหนือจากวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า (รวมถึงเนื้อหาที่ซื้อโดยวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า) จะถือว่าได้รับการจัดหาให้ในการซื้อ ผลิตภัณฑ์/บริการดังกล่าว และไม่ตกอยู่ภายใต้วิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า ข้อบ่งชี้ดังกล่าวได้รับการจัดหาให้ภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น และข้อกำหนดของวรรคนี้จะบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
5.10 ผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรจะมีสิทธิในการยกเลิกเกี่ยวกับการซื้อสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนจริงบางประการ อย่างไรก็ตาม จะมีการให้สิทธิในการเข้าถึงสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนแก่บัญชีผู้ใช้งาน และเมื่อการจัดหาบริการได้เริ่มต้นขึ้น จะถือว่าผู้ใช้งาน ได้สละสิทธิในการยกเลิกอย่างชัดแจ้งแล้ว ผู้ใช้งานตกลงล่วงหน้าว่า (I) การดาวน์โหลดสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนจะเริ่มต้นทันทีหลังจากการซื้อ; และ (II) สิทธิในการยกเลิกจะสิ้นสุดลงเมื่อการซื้อเสร็จสิ้น
6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
6.1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเป็นของ Capcom หรือบุคคลที่สามที่ถูกต้องตามกฎหมาย และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมาย และข้อตกลง เช่น กฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น สนธิสัญญา และข้อตกลงระหว่างประเทศ หากผู้ใช้งานไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้และละเมิดสิทธิใน ทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรม เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเหล่านั้นอาจใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิดังกล่าว เช่น คำสั่งห้าม เพื่อหยุดการใช้สิทธิดังกล่าว และเรียกร้องให้ชดเชยความเสียหาย
6.2 ข้อตกลงนี้เป็นการอนุญาตจาก Capcom ให้ผู้ใช้งานใช้โปรแกรม ข้อตกลงนี้ไม่ได้โอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน ให้กับผู้ใช้งาน สิทธิใดๆ ที่ไม่ได้ให้อนุญาตอย่างชัดแจ้งในที่นี้จะถูกสงวนไว้โดย Capcom
7. เนื้อหาของผู้ใช้งาน
7.1 ผู้ใช้งานสามารถโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันข้อความ รูปภาพ วิดีโอ เสียง และเนื้อหาอื่น ๆ (“เนื้อหาของผู้ใช้งาน”) ในโปรแกรม รวมถึง โดยใช้ฟังก์ชันของโปรแกรมหรือ Third Party PF ซึ่งเป็นบริการที่ได้รับการจัดหาให้โดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
7.2 เมื่อผู้ใช้งานโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันเนื้อหาของผู้ใช้งานในโปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องให้สิทธิแก่ Capcom ในขอบเขตที่ไม่ละเมิด กฎหมายที่บังคับใช้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ สามารถอนุญาตช่วงได้ ไม่เสียค่าใช้จ่าย และไม่สามารถเพิกถอนได้ ในการใช้หรือใช้ประโยชน์จาก เนื้อหาของผู้ใช้งาน (รวมถึงการใช้งานในลำดับถัดไป) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาโปรแกรมและสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ตลอดระยะเวลาของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
7.3 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ใช้สิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียนหรือผู้แสดงที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโดย Capcom หรือบุคคลที่สามที่ Capcom ได้ให้สิทธิ ใบอนุญาตใช้งานภายใต้วรรคก่อน ในขอบเขตของการไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้
7.4 หากเนื้อหาของผู้ใช้งานมีสิทธิของบุคคลที่สามอื่นๆ นอกเหนือจากผู้ใช้งาน ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความยินยอมจากบุคคลที่สามในการโพสต์ การตีพิมพ์เผยแพร่ การเปิดเผย หรือการจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้งานอื่นๆ
7.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่รวมรายการใดๆ ต่อไปนี้ในเนื้อหาของผู้ใช้งาน:
(i) รายการที่ทำลายชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือของ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่น
(ii) รายการที่ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การคุกคาม หรือการละเมิดต่อบุคคลหรือร่างกายใดๆ
(iii) รายการที่แสดงถึงการกระทำที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศโดยตรง
(iv) รายการที่เป็นความรุนแรงหรือข่มขู่หรือสนับสนุนการกระทำที่รุนแรงหรือข่มขู่ต่อผู้อื่น
(v) รายการที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพบุคคล สิทธิความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นๆ ของบุคคลที่สาม
(vi) ความลับทางการค้าหรือรายการที่คล้ายกัน
(vii) รายการที่เป็นการฉ้อโกง เป็นเท็จ หรือหลอกลวง หรือรายการที่อาจทำให้เข้าใจผิดเช่นนั้น
(viii) รายการที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีหรือการแสวงหาประโยชน์ทางเพศในเชิงพาณิชย์จากเด็ก
(ix) รายการที่แสวงหาความสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม ยอมรับข้อเสนอสำหรับความสัมพันธ์ดังกล่าว หรือเป็นสื่อกลางข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าว
(x) รายการที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์
(xi) รายการที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xii) รายการที่ละเมิดหรือส่งเสริมการละเมิดกฎหมาย
(xiii) รายการที่ Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าไม่เหมาะสม เมื่อพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ของโปรแกรม นอกเหนือจากรายการก่อนหน้านี้
7.6 Capcom อาจเปลี่ยนแปลง ตัดแต่ง หรือแก้ไขเนื้อหาของผู้ใช้งานตามขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้การจัดหาโปรแกรม หรือการพัฒนา ปรับปรุง บำรุงรักษา ฯลฯ ระบบของ Capcom เป็นไปอย่างราบรื่น
7.7 Capcom อาจลบเนื้อหาของผู้ใช้งานโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากพิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าเนื้อหาของผู้ใช้งานละเมิดวรรค 4 หรือ 5 ของข้อนี้หรือข้อกำหนดอื่นๆ ในที่นี้
8. เรื่องต้องห้าม
8.1 เมื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้:
(i) การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Capcom เช่น ทำซ้ำ (ไม่รวมถึงการทำซ้ำเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้งโปรแกรม) ดัดแปลง แก้ไข แปล วิเคราะห์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือแยกโค้ดออกจากโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน
(ii) การกระทำที่เป็นการวิเคราะห์โปรโตคอลการสื่อสารหรือข้อมูลอื่นใดที่ใช้ในโปรแกรมหรือการกระทำใดๆ เหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้เจตนา
(iii) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ร้านบริการอินเทอร์เน็ต ร้านเกม หรือสถานที่อื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
(iv) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อเป็นเจ้าภาพหรือจัดกิจกรรม การแข่งขัน หรือสิ่งที่คล้ายกันโดยมีวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom (ไม่รวมถึงการใช้งานส่วนตัวภายในขอบเขตที่จำกัด เช่น ภายในครอบครัวของผู้ใช้งาน หรือระหว่างเพื่อนของผู้ใช้งาน)
(v) การขาย การส่งเสริมการขาย โฆษณา การชักชวน หรือการกระทำอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์
(vi) การกระทำที่เป็นการใช้ข้อบกพร่องในโปรแกรม (หากมี) โดยเจตนา
(vii) การกระทำที่เป็นการแทรกแซงเนื้อหาหรือฟังก์ชันของโปรแกรมหรือบริการที่จัดหาให้โดยโปรแกรม (เช่น บริการแข่งขันระหว่างผู้เล่นกับผู้เล่น ระหว่างผู้ใช้งานโปรแกรม การเล่นแบบร่วมมือหรือผ่านเครือข่ายร่วมกับผู้ใช้งานโปรแกรมรายอื่น) (รวมถึงการจัดการโปรแกรมหรือบริการ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมโดย BOT เครื่องมือโกง หรือเทคโนโลยีอื่นๆ อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่บุคคลที่สาม รวมถึง การแสดงออกทางเพศ การเลือกปฏิบัติ หรือความรุนแรง หรือสร้างความรำคาญให้กับผู้ใช้งานรายอื่นในการเล่นกับผู้ใช้งานรายอื่นผ่านเครือข่าย หรือกระทำการใดๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม หรือไม่ให้ความร่วมมือ หรือหย่อนยาน หรือไม่เล่นเกมโดยสุจริต หรือละทิ้งเกมโดยเจตนา หรือรบกวนการเล่นเกม รวมถึงตัดการเชื่อมต่อเครือข่ายโดยเจตนา)
(viii) การกระทำที่เป็นการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแคร็ก การสร้างภาระมากเกินปกติ หรือการแทรกแซงระบบในการจัดหาบริการสำหรับโปรแกรม
(ix) การกระทำที่เป็นการเข้าถึง ได้รับ แก้ไข เปิดเผย หรือกิจกรรมอื่นใดที่คล้ายกันที่มีต่อบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลอื่นๆ ของผู้ใช้งานรายอื่น โดยผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต
(x) การกระทำที่เป็นการติดตามหรือสะกดรอยผู้ใช้งานรายอื่นโดยไม่พึงประสงค์
(xi) การกระทำที่เป็นการแอบอ้างเป็น Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือการกระทำที่เป็นการหลอกลวงเพื่อให้ผู้ใช้งานดูเหมือนมีความสัมพันธ์กับ Capcom หรือบุคคลที่สาม
(xii) การละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในสิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด สิทธิในภาพบุคคล หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของ Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือสิทธิอื่นใดของ Capcom หรือบุคคลที่สามภายใต้กฎหมายหรือคำสั่งหรือภายใต้ข้อตกลง
(xiii) การกระทำที่ต้องห้ามภายใต้ข้อกำหนดการใช้งาน หลักจรรยาบรรณ หรือกฎอื่นใดของบริการบัญชีหรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่ผู้ใช้งานใช้ ในการเชื่อมต่อกับการใช้โปรแกรม
(xiv) การกระทำที่ละเมิดหรือมีแนวโน้มที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อตกลงนี้
(xv) การกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xvi) การกระทำใดๆ ที่ทำให้ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง
(xvii) การกระทำที่เทียบเท่าหรือคล้ายกับรายการใดๆ ข้างต้นซึ่งเป็นผลเสียต่อ Capcom หรือบุคคลที่สาม
8.2 หาก Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าผู้ใช้งานได้กระทำตามรายการใดๆ ที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน Capcom อาจใช้มาตรการใดๆ หรือทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ทั้งนี้ ระยะเวลาสำหรับมาตรการตามรายการ (ii) ด้านล่างนี้จะพิจารณาตามดุลยพินิจของ Capcom
(i) ร้องขอให้ปรับปรุงด้วยมาตรการ เช่น การแจ้งเตือนหรือคำเตือน
(ii) หยุดผู้ใช้งานไม่ให้ใช้โปรแกรมหรือจำกัดการใช้โปรแกรมของผู้ใช้งาน
(iii) ลบเนื้อหาของผู้ใช้งานที่ได้โพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันโดยผู้ใช้งานในโปรแกรม
(iv) ทำให้สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนที่ผู้ใช้งานครอบครองในเกมไม่สามารถใช้งานได้
(v) มาตรการอื่นใดที่ Capcom เห็นว่าเหมาะสม
8.3 Capcom อาจกำหนดหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ สำหรับโปรแกรมเพื่อเสริมข้อตกลงนี้ ในกรณีนี้ หากเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ ไม่สอดคล้องหรือขัดกับข้อกำหนดในที่นี้ ให้ยึดเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ เป็นหลัก เว้นแต่จะมีข้อกำหนดพิเศษระบุไว้ในเนื้อหาเหล่านั้น
8.4 หากผู้ใช้ยินยอมให้บุคคลที่สามเข้าถึงเกมของโปรแกรมผ่านฟังก์ชันของ Third Party PF หรือบริการของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม (ต่อไปนี้ เรียกบุคคลที่สามดังกล่าวรวมกันว่า "ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกัน") และ Capcom พิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่า ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันได้กระทำการตามที่ระบุในรายการใดรายการหนึ่งของวรรค 8.1 Capcom อาจใช้มาตรการใด ๆ หรือทั้งหมดตามที่ระบุในวรรค 8.2 ต่อผู้ใช้และ/หรือผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหรือบางส่วน (รวมถึงผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหากมีผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันมากกว่าหนึ่งราย) นอกจากนี้ ระยะเวลาของมาตรการที่กำหนดในรายการ (ii) ของวรรค 8.2 จะกำหนดโดยดุลยพินิจของ Capcom
9. ระยะเวลาที่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้
ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้จนถึงวันที่สิ้นสุดภายใต้เงื่อนไขในที่นี้
10. การสิ้นสุด
10.1 ผู้ใช้งานสามารถสิ้นสุดข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ได้ตามต้องการ
10.2 Capcom อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ หากผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
10.3 ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมของผู้ใช้งานจะสิ้นสุดลง
10.4 ข้อกำหนดตามข้อ 6 ถึง 8, ข้อ 11, ข้อ 12, ข้อ 14 และวรรคนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ ถึงแม้จะเป็นภายหลังจากการสิ้นสุดข้อตกลงนี้แล้ว
11. ข้อจำกัดในการส่งออก
ผู้ใช้งานจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ และผู้ใช้งานจะต้องไม่ส่งออก ส่งข้อมูลโดยใช้อินเทอร์เน็ต หรือใช้วิธีการ อื่นใดในการส่งออกโปรแกรมไปยังประเทศใดๆ ที่มีการระงับการค้าโดยญี่ปุ่นตามกฎหมายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการค้ากับต่างประเทศ หรือคำสั่งควบคุมการค้าส่งออกของญี่ปุ่น
12. การปฏิเสธความรับผิดชอบ
12.1 Capcom จัดหาโปรแกรมตามสภาพที่เป็นอยู่เท่านั้น และ Capcom ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของโปรแกรม ความเสถียรในการทำงาน ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์การใช้ของผู้ใช้งาน หรือเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม
12.2 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะสามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสมในเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และซอฟต์แวร์และสภาพแวดล้อมอื่นๆ ทั้งหมดบนฮาร์ดแวร์ของผู้ใช้งาน และจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบการทำงานหรือปรับปรุงเพื่อรับประกัน Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะ ปราศจากปัญหาในขณะที่ใช้โปรแกรมในสภาพแวดล้อมใดๆ นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมการทำงานของโปรแกรมที่แนะนำ หรือไม่ต้องมีการอัปเดตเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการหรือซอฟต์แวร์อื่นใด
12.3 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะไม่ถูกขัดจังหวะ หยุดการทำงาน หรือถูกขัดขวางอื่นๆ
12.4 Capcom ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง พิเศษ โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใด ที่เกิดจากการใช้โปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom ประพฤติผิดโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อ
12.5 หากพบว่า Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ใช้งานสำหรับความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซึ่งเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อ (ไม่รวมถึง ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ของ Capcom Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงและตามปกติที่เกิดขึ้นจริงโดยผู้ใช้งานเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นการกระทำพื้นฐาน การละเมิด หรือสาเหตุอื่นใดของการกระทำ หน้าที่รับผิดชอบโดยรวมของ Capcom จะไม่เกินกว่าจำนวนเงิน ที่ผู้ใช้งานจ่ายเพื่อซื้อโปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ
12.6 หากมีการจำกัดการใช้วรรคใดๆ ก่อนหน้าในข้อนี้โดยกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ หน้าที่รับผิดชอบของ Capcom เพื่อชดเชยผู้ใช้งานจะลดลง หรือได้รับการยกเว้นในระดับสูงสุดที่อนุญาตตามกฎหมายหรือคำสั่งดังกล่าว
13. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงนี้
Capcom อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดในข้อตกลงนี้โดยการโพสต์เนื้อหาที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขในข้อตกลงนี้บน Third Party PF เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโปรแกรม หรือบนหน้าจอของโปรแกรม ข้อกำหนดที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจะมีผลใช้บังคับในสามสิบ (30) วันหลังจากการโพสต์ดังกล่าวหรือในวันที่ที่ Capcom ระบุแยกต่างหาก ในการใช้โปรแกรมต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงในที่นี้ จะถือว่าผู้ใช้งานได้ยอมรับข้อตกลงที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้ว
14. อื่นๆ
14.1 ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของญี่ปุ่น
14.2 การระงับข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้จะดำเนินการในศาล และในกรณีดังกล่าว ศาลแขวงโตเกียวจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวตามที่ตกลงกันในการฟ้องร้องคดีในชั้นต้น
14.3 หากข้อกำหนดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้กลายเป็นโมฆะตามกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ จะถือว่าเป็นโมฆะเฉพาะข้อกำหนดดังกล่าวเท่านั้น และข้อกำหนดอื่นๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์
14.4 ผู้ใช้งานอาจมีสิทธิบางประการภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ในกรณีนี้ ไม่มีข้อกำหนดใดในที่นี้ที่จะกำจัด จำกัด หรือส่งผลกระทบอื่นๆ ต่อสิทธิดังกล่าวของผู้ใช้งาน
14.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ให้บุคคลที่สามรับช่วงสิทธิในที่นี้ และจะต้องไม่โอนสิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลที่สาม หรือให้บุคคลที่สามเข้ารับสถานะดังกล่าว หรือเสนอให้เป็นประกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
14.6 ความล้มเหลวหรือความล่าช้าของ Capcom ในการใช้สิทธิหรือการเยียวยาใดๆ ในที่นี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือการเยียวยาดังกล่าว
14.7 ต้นฉบับของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ ฉบับแปลทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิงเท่านั้น ผู้ใช้งานตกลงที่จะสละสิทธิใดๆ ภายใต้กฎหมายของประเทศ/ดินแดนที่อาศัยอยู่ เพื่อให้ข้อตกลงนี้มีการบังคับใช้ เขียนหรือตีความด้วยภาษาอื่น
15. วิธีการติดต่อ Capcom
การสื่อสารใดๆ เกี่ยวกับโปรแกรมนี้จากลูกค้าถึง Capcom จะต้องกระทำโดยการส่งแบบฟอร์มสอบถามไปยังสถานที่ที่เหมาะสมภายในโปรแกรมนี้ หรือบนเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย Capcom หรือโดยวิธีการอื่นใดที่ Capcom กำหนด
มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2024
・ก่อนที่จะใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เกมนี้ (“โปรแกรม”) โปรดแน่ใจว่าได้อ่านข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดนี้ (“ข้อตกลง” นี้)
・ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับระหว่าง Capcom Co., Ltd., (“Capcom”) และผู้ใช้งานเมื่อติดตั้งโปรแกรมหรือเริ่มใช้งานโปรแกรม ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน
・หากผู้ใช้งานมีอายุต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะในประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ปกครอง ที่เหมาะสม เช่น บิดามารดาที่มีความเกี่ยวข้อง หรือผู้ที่มีอำนาจปกครอง ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาในข้อตกลงนี้ และยอมรับข้อตกลงนี้ ก่อนใช้โปรแกรม ซึ่งสิ่งนี้จะใช้กับในกรณีที่ Capcom แก้ไขข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงในที่นี้
・อาจมีการใช้ข้อกำหนดพิเศษกับบางส่วนของข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ โปรดตรวจสอบรายการต่อไปนี้:
(i) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โปรดตรวจสอบข้อ 5.9 สำหรับรายละเอียด
(ii) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร โปรดตรวจสอบข้อ 5.10 สำหรับรายละเอียด
(iii) ข้อกำหนดในข้อ 14.1 และ 14.2 จะไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในควิเบก แคนาดา
1. ใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัด
1.1 ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้ใช้งานตกลงและปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมที่ไม่ผูกขาดและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้แก่ผู้ใช้งาน เพื่อใช้ในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้บนเครื่องเกมคอนโซล คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือฮาร์ดแวร์อื่นๆ ที่ได้รับการอนุมัติโดย Capcom และครอบครองโดยผู้ใช้งาน (“ฮาร์ดแวร์”) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น (หากการเล่นเกมจำเป็น ต้องติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์ ใบอนุญาตใช้งานจะรวมถึงสิทธิในการติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์สำหรับวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมดังกล่าวเท่านั้น)
1.2 ผู้ใช้งานไม่อาจอนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในวรรคก่อนให้แก่บุคคลที่สาม
1.3 สิทธิภายใต้วรรค 1.1 ของข้อนี้ มีไว้สำหรับผู้ใช้งานที่ซื้อสิทธิในการใช้โปรแกรมโดยเฉพาะ และผู้ใช้งานไม่อาจมอบหรือโอนสิทธิเหล่านั้นให้กับ บุคคลที่สามได้
2. การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไข
2.1 Capcom อาจจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ เช่น แก้ไขเนื้อหาของโปรแกรม ขยายฟังก์ชันการทำงาน เพิ่มเนื้อหา หรือแก้ไขจุดบกพร่อง ทั้งนี้ ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้จะใช้กับโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเหล่านั้นด้วย
2.2 โดยหลักการแล้ว จะมีการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่หาก Capcom ตัดสินใจที่จะจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขโดยมีค่าธรรมเนียม ก็จะจัดหาให้โดยมีการคิดค่าธรรมเนียม
2.3 การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขจะดำเนินการตามดุลยพินิจของ Capcom ทั้งนี้ Capcom ไม่มีภาระผูกพันในการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขใดๆ ให้กับผู้ใช้งาน
3. การใช้บริการบัญชี
3.1 ในการใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องหรือสามารถใช้บริการบัญชีที่ Capcom จัดหาให้ได้
3.2 ในการใช้บริการบัญชี ผู้ใช้งานต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานบริการบัญชีตามที่ Capcom กำหนด
4. การพิสูจน์ตัวตน
4.1 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน โปรแกรมอาจเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ซึ่งจัดหาโดยบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom เพื่อจัดการใบอนุญาตใช้งาน
4.2 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบแพลตฟอร์มเกม (“Third Party PF”) ซึ่งจัดหาโดย บุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom (“ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม”)
4.3 ในกรณีที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน ผู้ใช้งานต้องใช้ Third Party PF ตามข้อกำหนดการใช้งานและกฎอื่นๆ ที่ระบุโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.4 Capcom จะไม่เกี่ยวข้องและไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ เกี่ยวกับการใช้ Third Party PF โดยผู้ใช้งาน ยกเว้นในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ การใช้โปรแกรม หากผู้ใช้งานมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับ Third Party PF ผู้ใช้งานจะต้องติดต่อผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.5 ในกรณีที่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบ Third Party PFเพื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจไม่สามารถเข้าใช้งานโปรแกรมในประเทศหรือดินแดนอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้โดย Third Party PF ในกรณีดังกล่าว ผู้ใช้งานต้องใช้โปรแกรมในประเทศหรือดินแดนที่ระบุดังกล่าว
5. สกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.1 โปรแกรมอาจมีฟังก์ชันเสริมในการซื้อสกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.2 สกุลเงินเสมือนในเกมประกอบด้วยเหรียญเสมือน คะแนน และไอเท็มอื่นๆ และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อสกุลเงินเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อว่า "สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน") หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานหามา หรือได้รับมาว่า "สกุลเงินเกมฟรี” และจะเรียกทั้งสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินและสกุลเงินเกมฟรีรวมกันว่า “สกุลเงินเกม”) ในการใช้สกุลเงินเกม จะเป็นการใช้สกุลเงินเกมฟรีก่อนที่จะใช้สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.3 ไอเท็มเสมือนในเกมประกอบด้วยไอเท็มดิจิทัล เช่น ตัวละครและเครื่องแต่งกาย และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อไอเท็มเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกไอเท็มเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อภายใต้ (i) และไอเท็มที่ผู้ใช้งานหามาหรือได้รับมาภายใต้ (ii) รวมกันว่า "ไอเท็มเสมือน")
5.4 อาจมีการกำหนดระยะเวลาที่สามารถใช้งานได้สำหรับสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน
5.5 Capcom ขอสงวนสิทธิในการจัดการ จำกัด เปลี่ยนแปลง แก้ไข และลบสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน (รวมถึงราคาของสิ่งเหล่านั้น) ตามดุลยพินิจของบริษัท โดยไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ ต่อผู้ใช้งานหรือบุคคลที่สามเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งาน สกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนที่ไม่ผูกขาด ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้ แก่ผู้ใช้งาน เพื่อนำไปใช้ในโปรแกรมเพื่อวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น ผู้ใช้งานจะไม่มีสิทธิ อำนาจ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในสกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนใดๆ ที่ผู้ใช้ได้ซื้อ หามา หรือได้รับมาโดยวิธีการที่ได้รับอนุมัติในที่นี้
5.6 ผู้ใช้งานตกลงว่า ผู้ใช้งานถูกห้ามไม่ให้โอนสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในโปรแกรม ผู้ใช้งานไม่สามารถขาย แปลงเป็นเงิน หรือโอนสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนนอกโปรแกรมให้กับผู้ใช้งานรายอื่นของโปรแกรม, Capcom หรือบุคคลอื่นใด
5.7 ผู้ใช้งานตกลงว่า การขายสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมดถือเป็นการสิ้นสุด และไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom หรือ ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มมีหน้าที่รับผิดชอบภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ หรือตัดสินใจที่จะคืนเงินตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ผู้ใช้งานตกลงว่า ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้หรือโปรแกรมไม่ว่าจะเป็นเหตุผลใดก็ตาม (Capcom อาจยกเลิกส่วนที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ด้วยเหตุผลใดก็ได้) ผู้ใช้งานจะถูกยึดสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมด และ Capcom ไม่ต้องรับผิดชอบผู้ใช้งานเกี่ยวกับการยึดสิ่งเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม จะไม่ใช้ข้อกำหนดนี้ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ให้คืนเงินสำหรับสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.8 ผู้ใช้งานตกลงว่าในขณะที่ผู้ใช้งานอาจ "หามา" "ได้รับ" หรือ "ซื้อ" สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน ผู้ใช้งานไม่ได้ "เป็นเจ้าของ" สกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนตามกฎหมาย และทั้งจำนวนของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนจะไม่ได้แสดงถึงยอดคงเหลือของสกุลเงินจริงหรือเทียบเท่า ยอดคงเหลือของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนที่แสดงในโปรแกรมไม่ถือเป็นยอดคงเหลือใดๆ ในโลกจริงหรือแสดงถึงมูลค่าสะสมใดๆ แต่จะเป็นการกำหนดระดับของใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้งาน สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนอาจใช้ได้เฉพาะในโปรแกรมเท่านั้น และไม่มีมูลค่าใดๆ นอกโปรแกรม
5.9 สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินซึ่งระบุเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าในหน้าเอกสารที่แยกต่างหากในชื่อ “ข้อบ่งชี้ภายใต้กฎหมายว่าด้วย การชำระเงิน” (รวมถึงข้อบ่งชี้ที่คล้ายกันใดๆ) จะถือเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าภายใต้กฎหมายว่าด้วยการชำระเงิน เนื้อหาใดๆ นอกเหนือจากวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า (รวมถึงเนื้อหาที่ซื้อโดยวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า) จะถือว่าได้รับการจัดหาให้ในการซื้อ ผลิตภัณฑ์/บริการดังกล่าว และไม่ตกอยู่ภายใต้วิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า ข้อบ่งชี้ดังกล่าวได้รับการจัดหาให้ภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น และข้อกำหนดของวรรคนี้จะบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
5.10 ผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรจะมีสิทธิในการยกเลิกเกี่ยวกับการซื้อสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนจริงบางประการ อย่างไรก็ตาม จะมีการให้สิทธิในการเข้าถึงสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนแก่บัญชีผู้ใช้งาน และเมื่อการจัดหาบริการได้เริ่มต้นขึ้น จะถือว่าผู้ใช้งาน ได้สละสิทธิในการยกเลิกอย่างชัดแจ้งแล้ว ผู้ใช้งานตกลงล่วงหน้าว่า (I) การดาวน์โหลดสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนจะเริ่มต้นทันทีหลังจากการซื้อ; และ (II) สิทธิในการยกเลิกจะสิ้นสุดลงเมื่อการซื้อเสร็จสิ้น
6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
6.1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเป็นของ Capcom หรือบุคคลที่สามที่ถูกต้องตามกฎหมาย และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมาย และข้อตกลง เช่น กฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น สนธิสัญญา และข้อตกลงระหว่างประเทศ หากผู้ใช้งานไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้และละเมิดสิทธิใน ทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรม เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเหล่านั้นอาจใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิดังกล่าว เช่น คำสั่งห้าม เพื่อหยุดการใช้สิทธิดังกล่าว และเรียกร้องให้ชดเชยความเสียหาย
6.2 ข้อตกลงนี้เป็นการอนุญาตจาก Capcom ให้ผู้ใช้งานใช้โปรแกรม ข้อตกลงนี้ไม่ได้โอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน ให้กับผู้ใช้งาน สิทธิใดๆ ที่ไม่ได้ให้อนุญาตอย่างชัดแจ้งในที่นี้จะถูกสงวนไว้โดย Capcom
7. เนื้อหาของผู้ใช้งาน
7.1 ผู้ใช้งานสามารถโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันข้อความ รูปภาพ วิดีโอ เสียง และเนื้อหาอื่น ๆ (“เนื้อหาของผู้ใช้งาน”) ในโปรแกรม รวมถึง โดยใช้ฟังก์ชันของโปรแกรมหรือ Third Party PF ซึ่งเป็นบริการที่ได้รับการจัดหาให้โดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
7.2 เมื่อผู้ใช้งานโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันเนื้อหาของผู้ใช้งานในโปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องให้สิทธิแก่ Capcom ในขอบเขตที่ไม่ละเมิด กฎหมายที่บังคับใช้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ สามารถอนุญาตช่วงได้ ไม่เสียค่าใช้จ่าย และไม่สามารถเพิกถอนได้ ในการใช้หรือใช้ประโยชน์จาก เนื้อหาของผู้ใช้งาน (รวมถึงการใช้งานในลำดับถัดไป) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาโปรแกรมและสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ตลอดระยะเวลาของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
7.3 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ใช้สิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียนหรือผู้แสดงที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโดย Capcom หรือบุคคลที่สามที่ Capcom ได้ให้สิทธิ ใบอนุญาตใช้งานภายใต้วรรคก่อน ในขอบเขตของการไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้
7.4 หากเนื้อหาของผู้ใช้งานมีสิทธิของบุคคลที่สามอื่นๆ นอกเหนือจากผู้ใช้งาน ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความยินยอมจากบุคคลที่สามในการโพสต์ การตีพิมพ์เผยแพร่ การเปิดเผย หรือการจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้งานอื่นๆ
7.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่รวมรายการใดๆ ต่อไปนี้ในเนื้อหาของผู้ใช้งาน:
(i) รายการที่ทำลายชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือของ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่น
(ii) รายการที่ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การคุกคาม หรือการละเมิดต่อบุคคลหรือร่างกายใดๆ
(iii) รายการที่แสดงถึงการกระทำที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศโดยตรง
(iv) รายการที่เป็นความรุนแรงหรือข่มขู่หรือสนับสนุนการกระทำที่รุนแรงหรือข่มขู่ต่อผู้อื่น
(v) รายการที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพบุคคล สิทธิความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นๆ ของบุคคลที่สาม
(vi) ความลับทางการค้าหรือรายการที่คล้ายกัน
(vii) รายการที่เป็นการฉ้อโกง เป็นเท็จ หรือหลอกลวง หรือรายการที่อาจทำให้เข้าใจผิดเช่นนั้น
(viii) รายการที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีหรือการแสวงหาประโยชน์ทางเพศในเชิงพาณิชย์จากเด็ก
(ix) รายการที่แสวงหาความสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม ยอมรับข้อเสนอสำหรับความสัมพันธ์ดังกล่าว หรือเป็นสื่อกลางข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าว
(x) รายการที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์
(xi) รายการที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xii) รายการที่ละเมิดหรือส่งเสริมการละเมิดกฎหมาย
(xiii) รายการที่ Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าไม่เหมาะสม เมื่อพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ของโปรแกรม นอกเหนือจากรายการก่อนหน้านี้
7.6 Capcom อาจเปลี่ยนแปลง ตัดแต่ง หรือแก้ไขเนื้อหาของผู้ใช้งานตามขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้การจัดหาโปรแกรม หรือการพัฒนา ปรับปรุง บำรุงรักษา ฯลฯ ระบบของ Capcom เป็นไปอย่างราบรื่น
7.7 Capcom อาจลบเนื้อหาของผู้ใช้งานโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากพิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าเนื้อหาของผู้ใช้งานละเมิดวรรค 4 หรือ 5 ของข้อนี้หรือข้อกำหนดอื่นๆ ในที่นี้
8. เรื่องต้องห้าม
8.1 เมื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้:
(i) การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Capcom เช่น ทำซ้ำ (ไม่รวมถึงการทำซ้ำเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้งโปรแกรม) ดัดแปลง แก้ไข แปล วิเคราะห์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือแยกโค้ดออกจากโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน
(ii) การกระทำที่เป็นการวิเคราะห์โปรโตคอลการสื่อสารหรือข้อมูลอื่นใดที่ใช้ในโปรแกรมหรือการกระทำใดๆ เหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้เจตนา
(iii) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ร้านบริการอินเทอร์เน็ต ร้านเกม หรือสถานที่อื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
(iv) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อเป็นเจ้าภาพหรือจัดกิจกรรม การแข่งขัน หรือสิ่งที่คล้ายกันโดยมีวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom (ไม่รวมถึงการใช้งานส่วนตัวภายในขอบเขตที่จำกัด เช่น ภายในครอบครัวของผู้ใช้งาน หรือระหว่างเพื่อนของผู้ใช้งาน)
(v) การขาย การส่งเสริมการขาย โฆษณา การชักชวน หรือการกระทำอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์
(vi) การกระทำที่เป็นการใช้ข้อบกพร่องในโปรแกรม (หากมี) โดยเจตนา
(vii) การกระทำที่เป็นการแทรกแซงเนื้อหาหรือฟังก์ชันของโปรแกรมหรือบริการที่จัดหาให้โดยโปรแกรม (เช่น บริการแข่งขันระหว่างผู้เล่นกับผู้เล่น ระหว่างผู้ใช้งานโปรแกรม การเล่นแบบร่วมมือหรือผ่านเครือข่ายร่วมกับผู้ใช้งานโปรแกรมรายอื่น) (รวมถึงการจัดการโปรแกรมหรือบริการ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมโดย BOT เครื่องมือโกง หรือเทคโนโลยีอื่นๆ อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่บุคคลที่สาม รวมถึง การแสดงออกทางเพศ การเลือกปฏิบัติ หรือความรุนแรง หรือสร้างความรำคาญให้กับผู้ใช้งานรายอื่นในการเล่นกับผู้ใช้งานรายอื่นผ่านเครือข่าย หรือกระทำการใดๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม หรือไม่ให้ความร่วมมือ หรือหย่อนยาน หรือไม่เล่นเกมโดยสุจริต หรือละทิ้งเกมโดยเจตนา หรือรบกวนการเล่นเกม รวมถึงตัดการเชื่อมต่อเครือข่ายโดยเจตนา)
(viii) การกระทำที่เป็นการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแคร็ก การสร้างภาระมากเกินปกติ หรือการแทรกแซงระบบในการจัดหาบริการสำหรับโปรแกรม
(ix) การกระทำที่เป็นการเข้าถึง ได้รับ แก้ไข เปิดเผย หรือกิจกรรมอื่นใดที่คล้ายกันที่มีต่อบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลอื่นๆ ของผู้ใช้งานรายอื่น โดยผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต
(x) การกระทำที่เป็นการติดตามหรือสะกดรอยผู้ใช้งานรายอื่นโดยไม่พึงประสงค์
(xi) การกระทำที่เป็นการแอบอ้างเป็น Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือการกระทำที่เป็นการหลอกลวงเพื่อให้ผู้ใช้งานดูเหมือนมีความสัมพันธ์กับ Capcom หรือบุคคลที่สาม
(xii) การละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในสิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด สิทธิในภาพบุคคล หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของ Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือสิทธิอื่นใดของ Capcom หรือบุคคลที่สามภายใต้กฎหมายหรือคำสั่งหรือภายใต้ข้อตกลง
(xiii) การกระทำที่ต้องห้ามภายใต้ข้อกำหนดการใช้งาน หลักจรรยาบรรณ หรือกฎอื่นใดของบริการบัญชีหรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่ผู้ใช้งานใช้ ในการเชื่อมต่อกับการใช้โปรแกรม
(xiv) การกระทำที่ละเมิดหรือมีแนวโน้มที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อตกลงนี้
(xv) การกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xvi) การกระทำใดๆ ที่ทำให้ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง
(xvii) การกระทำที่เทียบเท่าหรือคล้ายกับรายการใดๆ ข้างต้นซึ่งเป็นผลเสียต่อ Capcom หรือบุคคลที่สาม
8.2 หาก Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าผู้ใช้งานได้กระทำตามรายการใดๆ ที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน Capcom อาจใช้มาตรการใดๆ หรือทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ทั้งนี้ ระยะเวลาสำหรับมาตรการตามรายการ (ii) ด้านล่างนี้จะพิจารณาตามดุลยพินิจของ Capcom
(i) ร้องขอให้ปรับปรุงด้วยมาตรการ เช่น การแจ้งเตือนหรือคำเตือน
(ii) หยุดผู้ใช้งานไม่ให้ใช้โปรแกรมหรือจำกัดการใช้โปรแกรมของผู้ใช้งาน
(iii) ลบเนื้อหาของผู้ใช้งานที่ได้โพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันโดยผู้ใช้งานในโปรแกรม
(iv) ทำให้สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนที่ผู้ใช้งานครอบครองในเกมไม่สามารถใช้งานได้
(v) มาตรการอื่นใดที่ Capcom เห็นว่าเหมาะสม
8.3 Capcom อาจกำหนดหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ สำหรับโปรแกรมเพื่อเสริมข้อตกลงนี้ ในกรณีนี้ หากเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ ไม่สอดคล้องหรือขัดกับข้อกำหนดในที่นี้ ให้ยึดเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ เป็นหลัก เว้นแต่จะมีข้อกำหนดพิเศษระบุไว้ในเนื้อหาเหล่านั้น
8.4 หากผู้ใช้ยินยอมให้บุคคลที่สามเข้าถึงเกมของโปรแกรมผ่านฟังก์ชันของ Third Party PF หรือบริการของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม (ต่อไปนี้ เรียกบุคคลที่สามดังกล่าวรวมกันว่า "ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกัน") และ Capcom พิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่า ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันได้กระทำการตามที่ระบุในรายการใดรายการหนึ่งของวรรค 8.1 Capcom อาจใช้มาตรการใด ๆ หรือทั้งหมดตามที่ระบุในวรรค 8.2 ต่อผู้ใช้และ/หรือผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหรือบางส่วน (รวมถึงผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหากมีผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันมากกว่าหนึ่งราย) นอกจากนี้ ระยะเวลาของมาตรการที่กำหนดในรายการ (ii) ของวรรค 8.2 จะกำหนดโดยดุลยพินิจของ Capcom
9. ระยะเวลาที่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้
ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้จนถึงวันที่สิ้นสุดภายใต้เงื่อนไขในที่นี้
10. การสิ้นสุด
10.1 ผู้ใช้งานสามารถสิ้นสุดข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ได้ตามต้องการ
10.2 Capcom อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ หากผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
10.3 ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมของผู้ใช้งานจะสิ้นสุดลง
10.4 ข้อกำหนดตามข้อ 6 ถึง 8, ข้อ 11, ข้อ 12, ข้อ 14 และวรรคนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ ถึงแม้จะเป็นภายหลังจากการสิ้นสุดข้อตกลงนี้แล้ว
11. ข้อจำกัดในการส่งออก
ผู้ใช้งานจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ และผู้ใช้งานจะต้องไม่ส่งออก ส่งข้อมูลโดยใช้อินเทอร์เน็ต หรือใช้วิธีการ อื่นใดในการส่งออกโปรแกรมไปยังประเทศใดๆ ที่มีการระงับการค้าโดยญี่ปุ่นตามกฎหมายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการค้ากับต่างประเทศ หรือคำสั่งควบคุมการค้าส่งออกของญี่ปุ่น
12. การปฏิเสธความรับผิดชอบ
12.1 Capcom จัดหาโปรแกรมตามสภาพที่เป็นอยู่เท่านั้น และ Capcom ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของโปรแกรม ความเสถียรในการทำงาน ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์การใช้ของผู้ใช้งาน หรือเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม
12.2 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะสามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสมในเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และซอฟต์แวร์และสภาพแวดล้อมอื่นๆ ทั้งหมดบนฮาร์ดแวร์ของผู้ใช้งาน และจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบการทำงานหรือปรับปรุงเพื่อรับประกัน Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะ ปราศจากปัญหาในขณะที่ใช้โปรแกรมในสภาพแวดล้อมใดๆ นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมการทำงานของโปรแกรมที่แนะนำ หรือไม่ต้องมีการอัปเดตเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการหรือซอฟต์แวร์อื่นใด
12.3 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะไม่ถูกขัดจังหวะ หยุดการทำงาน หรือถูกขัดขวางอื่นๆ
12.4 Capcom ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง พิเศษ โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใด ที่เกิดจากการใช้โปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom ประพฤติผิดโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อ
12.5 หากพบว่า Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ใช้งานสำหรับความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซึ่งเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อ (ไม่รวมถึง ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ของ Capcom Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงและตามปกติที่เกิดขึ้นจริงโดยผู้ใช้งานเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นการกระทำพื้นฐาน การละเมิด หรือสาเหตุอื่นใดของการกระทำ หน้าที่รับผิดชอบโดยรวมของ Capcom จะไม่เกินกว่าจำนวนเงิน ที่ผู้ใช้งานจ่ายเพื่อซื้อโปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ
12.6 หากมีการจำกัดการใช้วรรคใดๆ ก่อนหน้าในข้อนี้โดยกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ หน้าที่รับผิดชอบของ Capcom เพื่อชดเชยผู้ใช้งานจะลดลง หรือได้รับการยกเว้นในระดับสูงสุดที่อนุญาตตามกฎหมายหรือคำสั่งดังกล่าว
13. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงนี้
Capcom อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดในข้อตกลงนี้โดยการโพสต์เนื้อหาที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขในข้อตกลงนี้บน Third Party PF เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโปรแกรม หรือบนหน้าจอของโปรแกรม ข้อกำหนดที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจะมีผลใช้บังคับในสามสิบ (30) วันหลังจากการโพสต์ดังกล่าวหรือในวันที่ที่ Capcom ระบุแยกต่างหาก ในการใช้โปรแกรมต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงในที่นี้ จะถือว่าผู้ใช้งานได้ยอมรับข้อตกลงที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้ว
14. อื่นๆ
14.1 ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของญี่ปุ่น
14.2 การระงับข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้จะดำเนินการในศาล และในกรณีดังกล่าว ศาลแขวงโตเกียวจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวตามที่ตกลงกันในการฟ้องร้องคดีในชั้นต้น
14.3 หากข้อกำหนดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้กลายเป็นโมฆะตามกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ จะถือว่าเป็นโมฆะเฉพาะข้อกำหนดดังกล่าวเท่านั้น และข้อกำหนดอื่นๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์
14.4 ผู้ใช้งานอาจมีสิทธิบางประการภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ในกรณีนี้ ไม่มีข้อกำหนดใดในที่นี้ที่จะกำจัด จำกัด หรือส่งผลกระทบอื่นๆ ต่อสิทธิดังกล่าวของผู้ใช้งาน
14.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ให้บุคคลที่สามรับช่วงสิทธิในที่นี้ และจะต้องไม่โอนสิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลที่สาม หรือให้บุคคลที่สามเข้ารับสถานะดังกล่าว หรือเสนอให้เป็นประกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
14.6 ความล้มเหลวหรือความล่าช้าของ Capcom ในการใช้สิทธิหรือการเยียวยาใดๆ ในที่นี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือการเยียวยาดังกล่าว
14.7 ต้นฉบับของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ ฉบับแปลทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิงเท่านั้น ผู้ใช้งานตกลงที่จะสละสิทธิใดๆ ภายใต้กฎหมายของประเทศ/ดินแดนที่อาศัยอยู่ เพื่อให้ข้อตกลงนี้มีการบังคับใช้ เขียนหรือตีความด้วยภาษาอื่น
15. วิธีการติดต่อ Capcom
การสื่อสารใดๆ เกี่ยวกับโปรแกรมนี้จากลูกค้าถึง Capcom จะต้องกระทำโดยการส่งแบบฟอร์มสอบถามไปยังสถานที่ที่เหมาะสมภายในโปรแกรมนี้ หรือบนเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย Capcom หรือโดยวิธีการอื่นใดที่ Capcom กำหนด
มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2024
ข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง<br><br>・ก่อนที่จะใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เกมนี้ (“โปรแกรม”) โปรดแน่ใจว่าได้อ่านข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดนี้ (“ข้อตกลง” นี้)<br>・ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับระหว่าง Capcom Co., Ltd., (“Capcom”) และผู้ใช้งานเมื่อติดตั้งโปรแกรมหรือเริ่มใช้งานโปรแกรม ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน <br>・หากผู้ใช้งานมีอายุต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะในประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ปกครอง ที่เหมาะสม เช่น บิดามารดาที่มีความเกี่ยวข้อง หรือผู้ที่มีอำนาจปกครอง ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาในข้อตกลงนี้ และยอมรับข้อตกลงนี้ ก่อนใช้โปรแกรม ซึ่งสิ่งนี้จะใช้กับในกรณีที่ Capcom แก้ไขข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงในที่นี้<br>・อาจมีการใช้ข้อกำหนดพิเศษกับบางส่วนของข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ โปรดตรวจสอบรายการต่อไปนี้:<br>(i) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โปรดตรวจสอบข้อ 5.9 สำหรับรายละเอียด<br>(ii) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร โปรดตรวจสอบข้อ 5.10 สำหรับรายละเอียด<br>(iii) ข้อกำหนดในข้อ 14.1 และ 14.2 จะไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในควิเบก แคนาดา<br><br>1. ใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัด<br>1.1 ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้ใช้งานตกลงและปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมที่ไม่ผูกขาดและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้แก่ผู้ใช้งาน เพื่อใช้ในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้บนเครื่องเกมคอนโซล คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือฮาร์ดแวร์อื่นๆ ที่ได้รับการอนุมัติโดย Capcom และครอบครองโดยผู้ใช้งาน (“ฮาร์ดแวร์”) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น (หากการเล่นเกมจำเป็น ต้องติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์ ใบอนุญาตใช้งานจะรวมถึงสิทธิในการติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์สำหรับวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมดังกล่าวเท่านั้น) <br>1.2 ผู้ใช้งานไม่อาจอนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในวรรคก่อนให้แก่บุคคลที่สาม<br>1.3 สิทธิภายใต้วรรค 1.1 ของข้อนี้ มีไว้สำหรับผู้ใช้งานที่ซื้อสิทธิในการใช้โปรแกรมโดยเฉพาะ และผู้ใช้งานไม่อาจมอบหรือโอนสิทธิเหล่านั้นให้กับ บุคคลที่สามได้<br><br>2. การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไข<br>2.1 Capcom อาจจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ เช่น แก้ไขเนื้อหาของโปรแกรม ขยายฟังก์ชันการทำงาน เพิ่มเนื้อหา หรือแก้ไขจุดบกพร่อง ทั้งนี้ ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้จะใช้กับโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเหล่านั้นด้วย<br>2.2 โดยหลักการแล้ว จะมีการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่หาก Capcom ตัดสินใจที่จะจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขโดยมีค่าธรรมเนียม ก็จะจัดหาให้โดยมีการคิดค่าธรรมเนียม<br>2.3 การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขจะดำเนินการตามดุลยพินิจของ Capcom ทั้งนี้ Capcom ไม่มีภาระผูกพันในการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขใดๆ ให้กับผู้ใช้งาน<br><br>3. การใช้บริการบัญชี<br>3.1 ในการใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องหรือสามารถใช้บริการบัญชีที่ Capcom จัดหาให้ได้<br>3.2 ในการใช้บริการบัญชี ผู้ใช้งานต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานบริการบัญชีตามที่ Capcom กำหนด<br><br>4. การพิสูจน์ตัวตน<br>4.1 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน โปรแกรมอาจเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ซึ่งจัดหาโดยบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom เพื่อจัดการใบอนุญาตใช้งาน<br>4.2 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบแพลตฟอร์มเกม (“Third Party PF”) ซึ่งจัดหาโดย บุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom (“ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม”)<br>4.3 ในกรณีที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน ผู้ใช้งานต้องใช้ Third Party PF ตามข้อกำหนดการใช้งานและกฎอื่นๆ ที่ระบุโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม<br>4.4 Capcom จะไม่เกี่ยวข้องและไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ เกี่ยวกับการใช้ Third Party PF โดยผู้ใช้งาน ยกเว้นในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ การใช้โปรแกรม หากผู้ใช้งานมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับ Third Party PF ผู้ใช้งานจะต้องติดต่อผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม<br>4.5 ในกรณีที่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบ Third Party PFเพื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจไม่สามารถเข้าใช้งานโปรแกรมในประเทศหรือดินแดนอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้โดย Third Party PF ในกรณีดังกล่าว ผู้ใช้งานต้องใช้โปรแกรมในประเทศหรือดินแดนที่ระบุดังกล่าว<br><br>5. สกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม<br>5.1 โปรแกรมอาจมีฟังก์ชันเสริมในการซื้อสกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม<br>5.2 สกุลเงินเสมือนในเกมประกอบด้วยเหรียญเสมือน คะแนน และไอเท็มอื่นๆ และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อสกุลเงินเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อว่า "สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน") หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานหามา หรือได้รับมาว่า "สกุลเงินเกมฟรี” และจะเรียกทั้งสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินและสกุลเงินเกมฟรีรวมกันว่า “สกุลเงินเกม”) ในการใช้สกุลเงินเกม จะเป็นการใช้สกุลเงินเกมฟรีก่อนที่จะใช้สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน <br>5.3 ไอเท็มเสมือนในเกมประกอบด้วยไอเท็มดิจิทัล เช่น ตัวละครและเครื่องแต่งกาย และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อไอเท็มเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกไอเท็มเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อภายใต้ (i) และไอเท็มที่ผู้ใช้งานหามาหรือได้รับมาภายใต้ (ii) รวมกันว่า "ไอเท็มเสมือน") <br>5.4 อาจมีการกำหนดระยะเวลาที่สามารถใช้งานได้สำหรับสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน <br>5.5 Capcom ขอสงวนสิทธิในการจัดการ จำกัด เปลี่ยนแปลง แก้ไข และลบสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน (รวมถึงราคาของสิ่งเหล่านั้น) ตามดุลยพินิจของบริษัท โดยไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ ต่อผู้ใช้งานหรือบุคคลที่สามเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งาน สกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนที่ไม่ผูกขาด ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้ แก่ผู้ใช้งาน เพื่อนำไปใช้ในโปรแกรมเพื่อวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น ผู้ใช้งานจะไม่มีสิทธิ อำนาจ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในสกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนใดๆ ที่ผู้ใช้ได้ซื้อ หามา หรือได้รับมาโดยวิธีการที่ได้รับอนุมัติในที่นี้<br>5.6 ผู้ใช้งานตกลงว่า ผู้ใช้งานถูกห้ามไม่ให้โอนสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในโปรแกรม ผู้ใช้งานไม่สามารถขาย แปลงเป็นเงิน หรือโอนสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนนอกโปรแกรมให้กับผู้ใช้งานรายอื่นของโปรแกรม, Capcom หรือบุคคลอื่นใด<br>5.7 ผู้ใช้งานตกลงว่า การขายสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมดถือเป็นการสิ้นสุด และไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom หรือ ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มมีหน้าที่รับผิดชอบภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ หรือตัดสินใจที่จะคืนเงินตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ผู้ใช้งานตกลงว่า ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้หรือโปรแกรมไม่ว่าจะเป็นเหตุผลใดก็ตาม (Capcom อาจยกเลิกส่วนที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ด้วยเหตุผลใดก็ได้) ผู้ใช้งานจะถูกยึดสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมด และ Capcom ไม่ต้องรับผิดชอบผู้ใช้งานเกี่ยวกับการยึดสิ่งเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม จะไม่ใช้ข้อกำหนดนี้ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ให้คืนเงินสำหรับสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน<br>5.8 ผู้ใช้งานตกลงว่าในขณะที่ผู้ใช้งานอาจ "หามา" "ได้รับ" หรือ "ซื้อ" สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน ผู้ใช้งานไม่ได้ "เป็นเจ้าของ" สกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนตามกฎหมาย และทั้งจำนวนของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนจะไม่ได้แสดงถึงยอดคงเหลือของสกุลเงินจริงหรือเทียบเท่า ยอดคงเหลือของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนที่แสดงในโปรแกรมไม่ถือเป็นยอดคงเหลือใดๆ ในโลกจริงหรือแสดงถึงมูลค่าสะสมใดๆ แต่จะเป็นการกำหนดระดับของใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้งาน สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนอาจใช้ได้เฉพาะในโปรแกรมเท่านั้น และไม่มีมูลค่าใดๆ นอกโปรแกรม<br>5.9 สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินซึ่งระบุเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าในหน้าเอกสารที่แยกต่างหากในชื่อ “ข้อบ่งชี้ภายใต้กฎหมายว่าด้วย การชำระเงิน” (รวมถึงข้อบ่งชี้ที่คล้ายกันใดๆ) จะถือเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าภายใต้กฎหมายว่าด้วยการชำระเงิน เนื้อหาใดๆ นอกเหนือจากวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า (รวมถึงเนื้อหาที่ซื้อโดยวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า) จะถือว่าได้รับการจัดหาให้ในการซื้อ ผลิตภัณฑ์/บริการดังกล่าว และไม่ตกอยู่ภายใต้วิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า ข้อบ่งชี้ดังกล่าวได้รับการจัดหาให้ภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น และข้อกำหนดของวรรคนี้จะบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น<br>5.10 ผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรจะมีสิทธิในการยกเลิกเกี่ยวกับการซื้อสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนจริงบางประการ อย่างไรก็ตาม จะมีการให้สิทธิในการเข้าถึงสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนแก่บัญชีผู้ใช้งาน และเมื่อการจัดหาบริการได้เริ่มต้นขึ้น จะถือว่าผู้ใช้งาน ได้สละสิทธิในการยกเลิกอย่างชัดแจ้งแล้ว ผู้ใช้งานตกลงล่วงหน้าว่า (I) การดาวน์โหลดสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนจะเริ่มต้นทันทีหลังจากการซื้อ; และ (II) สิทธิในการยกเลิกจะสิ้นสุดลงเมื่อการซื้อเสร็จสิ้น<br><br>6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา<br>6.1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเป็นของ Capcom หรือบุคคลที่สามที่ถูกต้องตามกฎหมาย และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมาย และข้อตกลง เช่น กฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น สนธิสัญญา และข้อตกลงระหว่างประเทศ หากผู้ใช้งานไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้และละเมิดสิทธิใน ทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรม เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเหล่านั้นอาจใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิดังกล่าว เช่น คำสั่งห้าม เพื่อหยุดการใช้สิทธิดังกล่าว และเรียกร้องให้ชดเชยความเสียหาย<br>6.2 ข้อตกลงนี้เป็นการอนุญาตจาก Capcom ให้ผู้ใช้งานใช้โปรแกรม ข้อตกลงนี้ไม่ได้โอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน ให้กับผู้ใช้งาน สิทธิใดๆ ที่ไม่ได้ให้อนุญาตอย่างชัดแจ้งในที่นี้จะถูกสงวนไว้โดย Capcom<br><br>7. เนื้อหาของผู้ใช้งาน<br>7.1 ผู้ใช้งานสามารถโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันข้อความ รูปภาพ วิดีโอ เสียง และเนื้อหาอื่น ๆ (“เนื้อหาของผู้ใช้งาน”) ในโปรแกรม รวมถึง โดยใช้ฟังก์ชันของโปรแกรมหรือ Third Party PF ซึ่งเป็นบริการที่ได้รับการจัดหาให้โดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม<br>7.2 เมื่อผู้ใช้งานโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันเนื้อหาของผู้ใช้งานในโปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องให้สิทธิแก่ Capcom ในขอบเขตที่ไม่ละเมิด กฎหมายที่บังคับใช้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ สามารถอนุญาตช่วงได้ ไม่เสียค่าใช้จ่าย และไม่สามารถเพิกถอนได้ ในการใช้หรือใช้ประโยชน์จาก เนื้อหาของผู้ใช้งาน (รวมถึงการใช้งานในลำดับถัดไป) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาโปรแกรมและสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ตลอดระยะเวลาของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา<br>7.3 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ใช้สิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียนหรือผู้แสดงที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโดย Capcom หรือบุคคลที่สามที่ Capcom ได้ให้สิทธิ ใบอนุญาตใช้งานภายใต้วรรคก่อน ในขอบเขตของการไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้ <br>7.4 หากเนื้อหาของผู้ใช้งานมีสิทธิของบุคคลที่สามอื่นๆ นอกเหนือจากผู้ใช้งาน ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความยินยอมจากบุคคลที่สามในการโพสต์ การตีพิมพ์เผยแพร่ การเปิดเผย หรือการจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้งานอื่นๆ <br>7.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่รวมรายการใดๆ ต่อไปนี้ในเนื้อหาของผู้ใช้งาน:<br>(i) รายการที่ทำลายชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือของ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่น<br>(ii) รายการที่ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การคุกคาม หรือการละเมิดต่อบุคคลหรือร่างกายใดๆ<br>(iii) รายการที่แสดงถึงการกระทำที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศโดยตรง<br>(iv) รายการที่เป็นความรุนแรงหรือข่มขู่หรือสนับสนุนการกระทำที่รุนแรงหรือข่มขู่ต่อผู้อื่น<br>(v) รายการที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพบุคคล สิทธิความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นๆ ของบุคคลที่สาม<br>(vi) ความลับทางการค้าหรือรายการที่คล้ายกัน<br>(vii) รายการที่เป็นการฉ้อโกง เป็นเท็จ หรือหลอกลวง หรือรายการที่อาจทำให้เข้าใจผิดเช่นนั้น<br>(viii) รายการที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีหรือการแสวงหาประโยชน์ทางเพศในเชิงพาณิชย์จากเด็ก<br>(ix) รายการที่แสวงหาความสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม ยอมรับข้อเสนอสำหรับความสัมพันธ์ดังกล่าว หรือเป็นสื่อกลางข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าว<br>(x) รายการที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์<br>(xi) รายการที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม<br>(xii) รายการที่ละเมิดหรือส่งเสริมการละเมิดกฎหมาย<br>(xiii) รายการที่ Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าไม่เหมาะสม เมื่อพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ของโปรแกรม นอกเหนือจากรายการก่อนหน้านี้<br>7.6 Capcom อาจเปลี่ยนแปลง ตัดแต่ง หรือแก้ไขเนื้อหาของผู้ใช้งานตามขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้การจัดหาโปรแกรม หรือการพัฒนา ปรับปรุง บำรุงรักษา ฯลฯ ระบบของ Capcom เป็นไปอย่างราบรื่น<br>7.7 Capcom อาจลบเนื้อหาของผู้ใช้งานโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากพิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าเนื้อหาของผู้ใช้งานละเมิดวรรค 4 หรือ 5 ของข้อนี้หรือข้อกำหนดอื่นๆ ในที่นี้<br><br>8. เรื่องต้องห้าม<br>8.1 เมื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้:<br>(i) การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Capcom เช่น ทำซ้ำ (ไม่รวมถึงการทำซ้ำเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้งโปรแกรม) ดัดแปลง แก้ไข แปล วิเคราะห์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือแยกโค้ดออกจากโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน<br>(ii) การกระทำที่เป็นการวิเคราะห์โปรโตคอลการสื่อสารหรือข้อมูลอื่นใดที่ใช้ในโปรแกรมหรือการกระทำใดๆ เหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้เจตนา<br>(iii) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ร้านบริการอินเทอร์เน็ต ร้านเกม หรือสถานที่อื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom<br>(iv) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อเป็นเจ้าภาพหรือจัดกิจกรรม การแข่งขัน หรือสิ่งที่คล้ายกันโดยมีวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom (ไม่รวมถึงการใช้งานส่วนตัวภายในขอบเขตที่จำกัด เช่น ภายในครอบครัวของผู้ใช้งาน หรือระหว่างเพื่อนของผู้ใช้งาน)<br>(v) การขาย การส่งเสริมการขาย โฆษณา การชักชวน หรือการกระทำอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์<br>(vi) การกระทำที่เป็นการใช้ข้อบกพร่องในโปรแกรม (หากมี) โดยเจตนา<br>(vii) การกระทำที่เป็นการแทรกแซงเนื้อหาหรือฟังก์ชันของโปรแกรมหรือบริการที่จัดหาให้โดยโปรแกรม (เช่น บริการแข่งขันระหว่างผู้เล่นกับผู้เล่น ระหว่างผู้ใช้งานโปรแกรม การเล่นแบบร่วมมือหรือผ่านเครือข่ายร่วมกับผู้ใช้งานโปรแกรมรายอื่น) (รวมถึงการจัดการโปรแกรมหรือบริการ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมโดย BOT เครื่องมือโกง หรือเทคโนโลยีอื่นๆ อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่บุคคลที่สาม รวมถึง การแสดงออกทางเพศ การเลือกปฏิบัติ หรือความรุนแรง หรือสร้างความรำคาญให้กับผู้ใช้งานรายอื่นในการเล่นกับผู้ใช้งานรายอื่นผ่านเครือข่าย หรือกระทำการใดๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม หรือไม่ให้ความร่วมมือ หรือหย่อนยาน หรือไม่เล่นเกมโดยสุจริต หรือละทิ้งเกมโดยเจตนา หรือรบกวนการเล่นเกม รวมถึงตัดการเชื่อมต่อเครือข่ายโดยเจตนา)<br>(viii) การกระทำที่เป็นการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแคร็ก การสร้างภาระมากเกินปกติ หรือการแทรกแซงระบบในการจัดหาบริการสำหรับโปรแกรม<br>(ix) การกระทำที่เป็นการเข้าถึง ได้รับ แก้ไข เปิดเผย หรือกิจกรรมอื่นใดที่คล้ายกันที่มีต่อบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลอื่นๆ ของผู้ใช้งานรายอื่น โดยผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต<br>(x) การกระทำที่เป็นการติดตามหรือสะกดรอยผู้ใช้งานรายอื่นโดยไม่พึงประสงค์<br>(xi) การกระทำที่เป็นการแอบอ้างเป็น Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือการกระทำที่เป็นการหลอกลวงเพื่อให้ผู้ใช้งานดูเหมือนมีความสัมพันธ์กับ Capcom หรือบุคคลที่สาม<br>(xii) การละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในสิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด สิทธิในภาพบุคคล หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของ Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือสิทธิอื่นใดของ Capcom หรือบุคคลที่สามภายใต้กฎหมายหรือคำสั่งหรือภายใต้ข้อตกลง<br>(xiii) การกระทำที่ต้องห้ามภายใต้ข้อกำหนดการใช้งาน หลักจรรยาบรรณ หรือกฎอื่นใดของบริการบัญชีหรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่ผู้ใช้งานใช้ ในการเชื่อมต่อกับการใช้โปรแกรม<br>(xiv) การกระทำที่ละเมิดหรือมีแนวโน้มที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อตกลงนี้<br>(xv) การกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม<br>(xvi) การกระทำใดๆ ที่ทำให้ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง<br>(xvii) การกระทำที่เทียบเท่าหรือคล้ายกับรายการใดๆ ข้างต้นซึ่งเป็นผลเสียต่อ Capcom หรือบุคคลที่สาม<br>8.2 หาก Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าผู้ใช้งานได้กระทำตามรายการใดๆ ที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน Capcom อาจใช้มาตรการใดๆ หรือทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ทั้งนี้ ระยะเวลาสำหรับมาตรการตามรายการ (ii) ด้านล่างนี้จะพิจารณาตามดุลยพินิจของ Capcom<br>(i) ร้องขอให้ปรับปรุงด้วยมาตรการ เช่น การแจ้งเตือนหรือคำเตือน<br>(ii) หยุดผู้ใช้งานไม่ให้ใช้โปรแกรมหรือจำกัดการใช้โปรแกรมของผู้ใช้งาน<br>(iii) ลบเนื้อหาของผู้ใช้งานที่ได้โพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันโดยผู้ใช้งานในโปรแกรม<br>(iv) ทำให้สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนที่ผู้ใช้งานครอบครองในเกมไม่สามารถใช้งานได้<br>(v) มาตรการอื่นใดที่ Capcom เห็นว่าเหมาะสม<br>8.3 Capcom อาจกำหนดหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ สำหรับโปรแกรมเพื่อเสริมข้อตกลงนี้ ในกรณีนี้ หากเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ ไม่สอดคล้องหรือขัดกับข้อกำหนดในที่นี้ ให้ยึดเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ เป็นหลัก เว้นแต่จะมีข้อกำหนดพิเศษระบุไว้ในเนื้อหาเหล่านั้น<br>8.4 หากผู้ใช้ยินยอมให้บุคคลที่สามเข้าถึงเกมของโปรแกรมผ่านฟังก์ชันของ Third Party PF หรือบริการของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม (ต่อไปนี้ เรียกบุคคลที่สามดังกล่าวรวมกันว่า "ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกัน") และ Capcom พิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่า ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันได้กระทำการตามที่ระบุในรายการใดรายการหนึ่งของวรรค 8.1 Capcom อาจใช้มาตรการใด ๆ หรือทั้งหมดตามที่ระบุในวรรค 8.2 ต่อผู้ใช้และ/หรือผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหรือบางส่วน (รวมถึงผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหากมีผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันมากกว่าหนึ่งราย) นอกจากนี้ ระยะเวลาของมาตรการที่กำหนดในรายการ (ii) ของวรรค 8.2 จะกำหนดโดยดุลยพินิจของ Capcom<br><br>9. ระยะเวลาที่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้<br>ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้จนถึงวันที่สิ้นสุดภายใต้เงื่อนไขในที่นี้<br><br>10. การสิ้นสุด<br>10.1 ผู้ใช้งานสามารถสิ้นสุดข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ได้ตามต้องการ<br>10.2 Capcom อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ หากผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ <br>10.3 ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมของผู้ใช้งานจะสิ้นสุดลง<br>10.4 ข้อกำหนดตามข้อ 6 ถึง 8, ข้อ 11, ข้อ 12, ข้อ 14 และวรรคนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ ถึงแม้จะเป็นภายหลังจากการสิ้นสุดข้อตกลงนี้แล้ว<br><br>11. ข้อจำกัดในการส่งออก<br>ผู้ใช้งานจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ และผู้ใช้งานจะต้องไม่ส่งออก ส่งข้อมูลโดยใช้อินเทอร์เน็ต หรือใช้วิธีการ อื่นใดในการส่งออกโปรแกรมไปยังประเทศใดๆ ที่มีการระงับการค้าโดยญี่ปุ่นตามกฎหมายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการค้ากับต่างประเทศ หรือคำสั่งควบคุมการค้าส่งออกของญี่ปุ่น<br><br>12. การปฏิเสธความรับผิดชอบ<br>12.1 Capcom จัดหาโปรแกรมตามสภาพที่เป็นอยู่เท่านั้น และ Capcom ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของโปรแกรม ความเสถียรในการทำงาน ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์การใช้ของผู้ใช้งาน หรือเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม<br>12.2 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะสามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสมในเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และซอฟต์แวร์และสภาพแวดล้อมอื่นๆ ทั้งหมดบนฮาร์ดแวร์ของผู้ใช้งาน และจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบการทำงานหรือปรับปรุงเพื่อรับประกัน Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะ ปราศจากปัญหาในขณะที่ใช้โปรแกรมในสภาพแวดล้อมใดๆ นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมการทำงานของโปรแกรมที่แนะนำ หรือไม่ต้องมีการอัปเดตเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการหรือซอฟต์แวร์อื่นใด<br>12.3 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะไม่ถูกขัดจังหวะ หยุดการทำงาน หรือถูกขัดขวางอื่นๆ<br>12.4 Capcom ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง พิเศษ โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใด ที่เกิดจากการใช้โปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom ประพฤติผิดโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อ <br>12.5 หากพบว่า Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ใช้งานสำหรับความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซึ่งเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อ (ไม่รวมถึง ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ของ Capcom Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงและตามปกติที่เกิดขึ้นจริงโดยผู้ใช้งานเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นการกระทำพื้นฐาน การละเมิด หรือสาเหตุอื่นใดของการกระทำ หน้าที่รับผิดชอบโดยรวมของ Capcom จะไม่เกินกว่าจำนวนเงิน ที่ผู้ใช้งานจ่ายเพื่อซื้อโปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ<br>12.6 หากมีการจำกัดการใช้วรรคใดๆ ก่อนหน้าในข้อนี้โดยกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ หน้าที่รับผิดชอบของ Capcom เพื่อชดเชยผู้ใช้งานจะลดลง หรือได้รับการยกเว้นในระดับสูงสุดที่อนุญาตตามกฎหมายหรือคำสั่งดังกล่าว<br><br>13. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงนี้<br>Capcom อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดในข้อตกลงนี้โดยการโพสต์เนื้อหาที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขในข้อตกลงนี้บน Third Party PF เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโปรแกรม หรือบนหน้าจอของโปรแกรม ข้อกำหนดที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจะมีผลใช้บังคับในสามสิบ (30) วันหลังจากการโพสต์ดังกล่าวหรือในวันที่ที่ Capcom ระบุแยกต่างหาก ในการใช้โปรแกรมต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงในที่นี้ จะถือว่าผู้ใช้งานได้ยอมรับข้อตกลงที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้ว <br><br>14. อื่นๆ<br>14.1 ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของญี่ปุ่น<br>14.2 การระงับข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้จะดำเนินการในศาล และในกรณีดังกล่าว ศาลแขวงโตเกียวจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวตามที่ตกลงกันในการฟ้องร้องคดีในชั้นต้น<br>14.3 หากข้อกำหนดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้กลายเป็นโมฆะตามกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ จะถือว่าเป็นโมฆะเฉพาะข้อกำหนดดังกล่าวเท่านั้น และข้อกำหนดอื่นๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์<br>14.4 ผู้ใช้งานอาจมีสิทธิบางประการภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ในกรณีนี้ ไม่มีข้อกำหนดใดในที่นี้ที่จะกำจัด จำกัด หรือส่งผลกระทบอื่นๆ ต่อสิทธิดังกล่าวของผู้ใช้งาน<br>14.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ให้บุคคลที่สามรับช่วงสิทธิในที่นี้ และจะต้องไม่โอนสิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลที่สาม หรือให้บุคคลที่สามเข้ารับสถานะดังกล่าว หรือเสนอให้เป็นประกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom<br>14.6 ความล้มเหลวหรือความล่าช้าของ Capcom ในการใช้สิทธิหรือการเยียวยาใดๆ ในที่นี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือการเยียวยาดังกล่าว<br>14.7 ต้นฉบับของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ ฉบับแปลทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิงเท่านั้น ผู้ใช้งานตกลงที่จะสละสิทธิใดๆ ภายใต้กฎหมายของประเทศ/ดินแดนที่อาศัยอยู่ เพื่อให้ข้อตกลงนี้มีการบังคับใช้ เขียนหรือตีความด้วยภาษาอื่น<br><br>15. วิธีการติดต่อ Capcom<br>การสื่อสารใดๆ เกี่ยวกับโปรแกรมนี้จากลูกค้าถึง Capcom จะต้องกระทำโดยการส่งแบบฟอร์มสอบถามไปยังสถานที่ที่เหมาะสมภายในโปรแกรมนี้ หรือบนเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย Capcom หรือโดยวิธีการอื่นใดที่ Capcom กำหนด<br><br>มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2024<br>
ข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง
・ก่อนที่จะใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์เกมนี้ (“โปรแกรม”) โปรดแน่ใจว่าได้อ่านข้อตกลงใบอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางทั้งหมดนี้ (“ข้อตกลง” นี้)
・ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับระหว่าง Capcom Co., Ltd., (“Capcom”) และผู้ใช้งานเมื่อติดตั้งโปรแกรมหรือเริ่มใช้งานโปรแกรม ขึ้นอยู่กับว่าสิ่งใดจะเกิดก่อน
・หากผู้ใช้งานมีอายุต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะในประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความเห็นชอบจากผู้ปกครอง ที่เหมาะสม เช่น บิดามารดาที่มีความเกี่ยวข้อง หรือผู้ที่มีอำนาจปกครอง ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาในข้อตกลงนี้ และยอมรับข้อตกลงนี้ ก่อนใช้โปรแกรม ซึ่งสิ่งนี้จะใช้กับในกรณีที่ Capcom แก้ไขข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนของข้อตกลงในที่นี้
・อาจมีการใช้ข้อกำหนดพิเศษกับบางส่วนของข้อตกลงนี้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ โปรดตรวจสอบรายการต่อไปนี้:
(i) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น โปรดตรวจสอบข้อ 5.9 สำหรับรายละเอียด
(ii) จะมีการบังคับใช้ข้อกำหนดเฉพาะสำหรับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักร โปรดตรวจสอบข้อ 5.10 สำหรับรายละเอียด
(iii) ข้อกำหนดในข้อ 14.1 และ 14.2 จะไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในควิเบก แคนาดา
1. ใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัด
1.1 ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้ใช้งานตกลงและปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมที่ไม่ผูกขาดและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้แก่ผู้ใช้งาน เพื่อใช้ในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้บนเครื่องเกมคอนโซล คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล หรือฮาร์ดแวร์อื่นๆ ที่ได้รับการอนุมัติโดย Capcom และครอบครองโดยผู้ใช้งาน (“ฮาร์ดแวร์”) เพื่อวัตถุประสงค์ในการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น (หากการเล่นเกมจำเป็น ต้องติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์ ใบอนุญาตใช้งานจะรวมถึงสิทธิในการติดตั้งโปรแกรมบนฮาร์ดแวร์สำหรับวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมดังกล่าวเท่านั้น)
1.2 ผู้ใช้งานไม่อาจอนุญาตช่วงสิทธิที่ได้รับในวรรคก่อนให้แก่บุคคลที่สาม
1.3 สิทธิภายใต้วรรค 1.1 ของข้อนี้ มีไว้สำหรับผู้ใช้งานที่ซื้อสิทธิในการใช้โปรแกรมโดยเฉพาะ และผู้ใช้งานไม่อาจมอบหรือโอนสิทธิเหล่านั้นให้กับ บุคคลที่สามได้
2. การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไข
2.1 Capcom อาจจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเพื่อวัตถุประสงค์ เช่น แก้ไขเนื้อหาของโปรแกรม ขยายฟังก์ชันการทำงาน เพิ่มเนื้อหา หรือแก้ไขจุดบกพร่อง ทั้งนี้ ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้จะใช้กับโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขเหล่านั้นด้วย
2.2 โดยหลักการแล้ว จะมีการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม แต่หาก Capcom ตัดสินใจที่จะจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขโดยมีค่าธรรมเนียม ก็จะจัดหาให้โดยมีการคิดค่าธรรมเนียม
2.3 การจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติมหรือแก้ไขจะดำเนินการตามดุลยพินิจของ Capcom ทั้งนี้ Capcom ไม่มีภาระผูกพันในการจัดหาโปรแกรมเพิ่มเติม หรือแก้ไขใดๆ ให้กับผู้ใช้งาน
3. การใช้บริการบัญชี
3.1 ในการใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องหรือสามารถใช้บริการบัญชีที่ Capcom จัดหาให้ได้
3.2 ในการใช้บริการบัญชี ผู้ใช้งานต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานบริการบัญชีตามที่ Capcom กำหนด
4. การพิสูจน์ตัวตน
4.1 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน โปรแกรมอาจเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ซึ่งจัดหาโดยบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom เพื่อจัดการใบอนุญาตใช้งาน
4.2 เมื่อเข้าใช้งานโปรแกรมเป็นครั้งแรกหรือทุกครั้งที่เข้าใช้งาน ผู้ใช้งานอาจจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบแพลตฟอร์มเกม (“Third Party PF”) ซึ่งจัดหาโดย บุคคลที่สามที่ไม่ใช่ Capcom (“ผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม”)
4.3 ในกรณีที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน ผู้ใช้งานต้องใช้ Third Party PF ตามข้อกำหนดการใช้งานและกฎอื่นๆ ที่ระบุโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.4 Capcom จะไม่เกี่ยวข้องและไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ เกี่ยวกับการใช้ Third Party PF โดยผู้ใช้งาน ยกเว้นในกรณีที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ การใช้โปรแกรม หากผู้ใช้งานมีคำถามที่เกี่ยวข้องกับ Third Party PF ผู้ใช้งานจะต้องติดต่อผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
4.5 ในกรณีที่จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบ Third Party PFเพื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานอาจไม่สามารถเข้าใช้งานโปรแกรมในประเทศหรือดินแดนอื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้โดย Third Party PF ในกรณีดังกล่าว ผู้ใช้งานต้องใช้โปรแกรมในประเทศหรือดินแดนที่ระบุดังกล่าว
5. สกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.1 โปรแกรมอาจมีฟังก์ชันเสริมในการซื้อสกุลเงินเสมือนและไอเท็มเสมือนในเกม
5.2 สกุลเงินเสมือนในเกมประกอบด้วยเหรียญเสมือน คะแนน และไอเท็มอื่นๆ และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อสกุลเงินเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อว่า "สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน") หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกสกุลเงินเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานหามา หรือได้รับมาว่า "สกุลเงินเกมฟรี” และจะเรียกทั้งสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินและสกุลเงินเกมฟรีรวมกันว่า “สกุลเงินเกม”) ในการใช้สกุลเงินเกม จะเป็นการใช้สกุลเงินเกมฟรีก่อนที่จะใช้สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.3 ไอเท็มเสมือนในเกมประกอบด้วยไอเท็มดิจิทัล เช่น ตัวละครและเครื่องแต่งกาย และผู้ใช้งานสามารถ (i) ซื้อไอเท็มเหล่านั้นจากผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์มหรือจาก Capcom ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดโดย Capcom หรือ (ii) หามาหรือได้รับมาผ่านทางโปรแกรม (ต่อไปนี้จะเรียกไอเท็มเสมือนในเกมใดๆ ที่ผู้ใช้งานซื้อภายใต้ (i) และไอเท็มที่ผู้ใช้งานหามาหรือได้รับมาภายใต้ (ii) รวมกันว่า "ไอเท็มเสมือน")
5.4 อาจมีการกำหนดระยะเวลาที่สามารถใช้งานได้สำหรับสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน
5.5 Capcom ขอสงวนสิทธิในการจัดการ จำกัด เปลี่ยนแปลง แก้ไข และลบสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือน (รวมถึงราคาของสิ่งเหล่านั้น) ตามดุลยพินิจของบริษัท โดยไม่มีหน้าที่รับผิดชอบใดๆ ต่อผู้ใช้งานหรือบุคคลที่สามเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว Capcom จะให้สิทธิในใบอนุญาตใช้งาน สกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนที่ไม่ผูกขาด ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ไม่สามารถถ่ายโอนได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ซึ่ง Capcom สามารถเพิกถอนได้ แก่ผู้ใช้งาน เพื่อนำไปใช้ในโปรแกรมเพื่อวัตถุประสงค์ของการเล่นเกมส่วนตัวเท่านั้น ผู้ใช้งานจะไม่มีสิทธิ อำนาจ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในสกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนใดๆ ที่ผู้ใช้ได้ซื้อ หามา หรือได้รับมาโดยวิธีการที่ได้รับอนุมัติในที่นี้
5.6 ผู้ใช้งานตกลงว่า ผู้ใช้งานถูกห้ามไม่ให้โอนสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในโปรแกรม ผู้ใช้งานไม่สามารถขาย แปลงเป็นเงิน หรือโอนสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนนอกโปรแกรมให้กับผู้ใช้งานรายอื่นของโปรแกรม, Capcom หรือบุคคลอื่นใด
5.7 ผู้ใช้งานตกลงว่า การขายสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมดถือเป็นการสิ้นสุด และไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถแลกเปลี่ยนได้ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom หรือ ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มมีหน้าที่รับผิดชอบภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ หรือตัดสินใจที่จะคืนเงินตามดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียว ผู้ใช้งานตกลงว่า ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้หรือโปรแกรมไม่ว่าจะเป็นเหตุผลใดก็ตาม (Capcom อาจยกเลิกส่วนที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ด้วยเหตุผลใดก็ได้) ผู้ใช้งานจะถูกยึดสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนทั้งหมด และ Capcom ไม่ต้องรับผิดชอบผู้ใช้งานเกี่ยวกับการยึดสิ่งเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม จะไม่ใช้ข้อกำหนดนี้ในกรณีที่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดไว้ให้คืนเงินสำหรับสกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงิน
5.8 ผู้ใช้งานตกลงว่าในขณะที่ผู้ใช้งานอาจ "หามา" "ได้รับ" หรือ "ซื้อ" สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือน ผู้ใช้งานไม่ได้ "เป็นเจ้าของ" สกุลเงินเกม หรือไอเท็มเสมือนตามกฎหมาย และทั้งจำนวนของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนจะไม่ได้แสดงถึงยอดคงเหลือของสกุลเงินจริงหรือเทียบเท่า ยอดคงเหลือของสกุลเงินเกมหรือจำนวนของไอเท็มเสมือนที่แสดงในโปรแกรมไม่ถือเป็นยอดคงเหลือใดๆ ในโลกจริงหรือแสดงถึงมูลค่าสะสมใดๆ แต่จะเป็นการกำหนดระดับของใบอนุญาตใช้งานแบบจำกัดของผู้ใช้งาน สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนอาจใช้ได้เฉพาะในโปรแกรมเท่านั้น และไม่มีมูลค่าใดๆ นอกโปรแกรม
5.9 สกุลเงินเกมที่ต้องชำระเงินซึ่งระบุเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าในหน้าเอกสารที่แยกต่างหากในชื่อ “ข้อบ่งชี้ภายใต้กฎหมายว่าด้วย การชำระเงิน” (รวมถึงข้อบ่งชี้ที่คล้ายกันใดๆ) จะถือเป็นวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้าภายใต้กฎหมายว่าด้วยการชำระเงิน เนื้อหาใดๆ นอกเหนือจากวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า (รวมถึงเนื้อหาที่ซื้อโดยวิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า) จะถือว่าได้รับการจัดหาให้ในการซื้อ ผลิตภัณฑ์/บริการดังกล่าว และไม่ตกอยู่ภายใต้วิธีการชำระเงินแบบชำระล่วงหน้า ข้อบ่งชี้ดังกล่าวได้รับการจัดหาให้ภายใต้กฎหมายของญี่ปุ่น และข้อกำหนดของวรรคนี้จะบังคับใช้กับผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
5.10 ผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรจะมีสิทธิในการยกเลิกเกี่ยวกับการซื้อสกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนจริงบางประการ อย่างไรก็ตาม จะมีการให้สิทธิในการเข้าถึงสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนแก่บัญชีผู้ใช้งาน และเมื่อการจัดหาบริการได้เริ่มต้นขึ้น จะถือว่าผู้ใช้งาน ได้สละสิทธิในการยกเลิกอย่างชัดแจ้งแล้ว ผู้ใช้งานตกลงล่วงหน้าว่า (I) การดาวน์โหลดสกุลเงินเกมหรือไอเท็มเสมือนจะเริ่มต้นทันทีหลังจากการซื้อ; และ (II) สิทธิในการยกเลิกจะสิ้นสุดลงเมื่อการซื้อเสร็จสิ้น
6. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
6.1 สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมเป็นของ Capcom หรือบุคคลที่สามที่ถูกต้องตามกฎหมาย และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมาย และข้อตกลง เช่น กฎหมายลิขสิทธิ์ของญี่ปุ่น สนธิสัญญา และข้อตกลงระหว่างประเทศ หากผู้ใช้งานไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้และละเมิดสิทธิใน ทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรม เจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาเหล่านั้นอาจใช้มาตรการทางกฎหมายเพื่อคุ้มครองสิทธิดังกล่าว เช่น คำสั่งห้าม เพื่อหยุดการใช้สิทธิดังกล่าว และเรียกร้องให้ชดเชยความเสียหาย
6.2 ข้อตกลงนี้เป็นการอนุญาตจาก Capcom ให้ผู้ใช้งานใช้โปรแกรม ข้อตกลงนี้ไม่ได้โอนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน ให้กับผู้ใช้งาน สิทธิใดๆ ที่ไม่ได้ให้อนุญาตอย่างชัดแจ้งในที่นี้จะถูกสงวนไว้โดย Capcom
7. เนื้อหาของผู้ใช้งาน
7.1 ผู้ใช้งานสามารถโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันข้อความ รูปภาพ วิดีโอ เสียง และเนื้อหาอื่น ๆ (“เนื้อหาของผู้ใช้งาน”) ในโปรแกรม รวมถึง โดยใช้ฟังก์ชันของโปรแกรมหรือ Third Party PF ซึ่งเป็นบริการที่ได้รับการจัดหาให้โดยผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม
7.2 เมื่อผู้ใช้งานโพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันเนื้อหาของผู้ใช้งานในโปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องให้สิทธิแก่ Capcom ในขอบเขตที่ไม่ละเมิด กฎหมายที่บังคับใช้ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ สามารถอนุญาตช่วงได้ ไม่เสียค่าใช้จ่าย และไม่สามารถเพิกถอนได้ ในการใช้หรือใช้ประโยชน์จาก เนื้อหาของผู้ใช้งาน (รวมถึงการใช้งานในลำดับถัดไป) ที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาโปรแกรมและสินค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม ตลอดระยะเวลาของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
7.3 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ใช้สิทธิทางศีลธรรมของผู้เขียนหรือผู้แสดงที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานโดย Capcom หรือบุคคลที่สามที่ Capcom ได้ให้สิทธิ ใบอนุญาตใช้งานภายใต้วรรคก่อน ในขอบเขตของการไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้
7.4 หากเนื้อหาของผู้ใช้งานมีสิทธิของบุคคลที่สามอื่นๆ นอกเหนือจากผู้ใช้งาน ผู้ใช้งานจะต้องได้รับความยินยอมจากบุคคลที่สามในการโพสต์ การตีพิมพ์เผยแพร่ การเปิดเผย หรือการจัดหาเนื้อหาของผู้ใช้งานอื่นๆ
7.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่รวมรายการใดๆ ต่อไปนี้ในเนื้อหาของผู้ใช้งาน:
(i) รายการที่ทำลายชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือของ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่น
(ii) รายการที่ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การคุกคาม หรือการละเมิดต่อบุคคลหรือร่างกายใดๆ
(iii) รายการที่แสดงถึงการกระทำที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศโดยตรง
(iv) รายการที่เป็นความรุนแรงหรือข่มขู่หรือสนับสนุนการกระทำที่รุนแรงหรือข่มขู่ต่อผู้อื่น
(v) รายการที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพบุคคล สิทธิความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นๆ ของบุคคลที่สาม
(vi) ความลับทางการค้าหรือรายการที่คล้ายกัน
(vii) รายการที่เป็นการฉ้อโกง เป็นเท็จ หรือหลอกลวง หรือรายการที่อาจทำให้เข้าใจผิดเช่นนั้น
(viii) รายการที่เกี่ยวข้องกับการค้าประเวณีหรือการแสวงหาประโยชน์ทางเพศในเชิงพาณิชย์จากเด็ก
(ix) รายการที่แสวงหาความสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม ยอมรับข้อเสนอสำหรับความสัมพันธ์ดังกล่าว หรือเป็นสื่อกลางข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ดังกล่าว
(x) รายการที่มีไวรัสคอมพิวเตอร์
(xi) รายการที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xii) รายการที่ละเมิดหรือส่งเสริมการละเมิดกฎหมาย
(xiii) รายการที่ Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าไม่เหมาะสม เมื่อพิจารณาถึงวัตถุประสงค์ของโปรแกรม นอกเหนือจากรายการก่อนหน้านี้
7.6 Capcom อาจเปลี่ยนแปลง ตัดแต่ง หรือแก้ไขเนื้อหาของผู้ใช้งานตามขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้การจัดหาโปรแกรม หรือการพัฒนา ปรับปรุง บำรุงรักษา ฯลฯ ระบบของ Capcom เป็นไปอย่างราบรื่น
7.7 Capcom อาจลบเนื้อหาของผู้ใช้งานโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากพิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าเนื้อหาของผู้ใช้งานละเมิดวรรค 4 หรือ 5 ของข้อนี้หรือข้อกำหนดอื่นๆ ในที่นี้
8. เรื่องต้องห้าม
8.1 เมื่อใช้โปรแกรม ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้:
(i) การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของ Capcom เช่น ทำซ้ำ (ไม่รวมถึงการทำซ้ำเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตั้งโปรแกรม) ดัดแปลง แก้ไข แปล วิเคราะห์ ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือแยกโค้ดออกจากโปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วน
(ii) การกระทำที่เป็นการวิเคราะห์โปรโตคอลการสื่อสารหรือข้อมูลอื่นใดที่ใช้ในโปรแกรมหรือการกระทำใดๆ เหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้เจตนา
(iii) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ที่ร้านบริการอินเทอร์เน็ต ร้านเกม หรือสถานที่อื่นใด โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
(iv) การกระทำที่เป็นการใช้โปรแกรมทั้งหมดหรือบางส่วนเพื่อเป็นเจ้าภาพหรือจัดกิจกรรม การแข่งขัน หรือสิ่งที่คล้ายกันโดยมีวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom (ไม่รวมถึงการใช้งานส่วนตัวภายในขอบเขตที่จำกัด เช่น ภายในครอบครัวของผู้ใช้งาน หรือระหว่างเพื่อนของผู้ใช้งาน)
(v) การขาย การส่งเสริมการขาย โฆษณา การชักชวน หรือการกระทำอื่นใดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์
(vi) การกระทำที่เป็นการใช้ข้อบกพร่องในโปรแกรม (หากมี) โดยเจตนา
(vii) การกระทำที่เป็นการแทรกแซงเนื้อหาหรือฟังก์ชันของโปรแกรมหรือบริการที่จัดหาให้โดยโปรแกรม (เช่น บริการแข่งขันระหว่างผู้เล่นกับผู้เล่น ระหว่างผู้ใช้งานโปรแกรม การเล่นแบบร่วมมือหรือผ่านเครือข่ายร่วมกับผู้ใช้งานโปรแกรมรายอื่น) (รวมถึงการจัดการโปรแกรมหรือบริการ ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมโดย BOT เครื่องมือโกง หรือเทคโนโลยีอื่นๆ อย่างผิดกฎหมาย ซึ่งทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่บุคคลที่สาม รวมถึง การแสดงออกทางเพศ การเลือกปฏิบัติ หรือความรุนแรง หรือสร้างความรำคาญให้กับผู้ใช้งานรายอื่นในการเล่นกับผู้ใช้งานรายอื่นผ่านเครือข่าย หรือกระทำการใดๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้าม หรือไม่ให้ความร่วมมือ หรือหย่อนยาน หรือไม่เล่นเกมโดยสุจริต หรือละทิ้งเกมโดยเจตนา หรือรบกวนการเล่นเกม รวมถึงตัดการเชื่อมต่อเครือข่ายโดยเจตนา)
(viii) การกระทำที่เป็นการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต การแคร็ก การสร้างภาระมากเกินปกติ หรือการแทรกแซงระบบในการจัดหาบริการสำหรับโปรแกรม
(ix) การกระทำที่เป็นการเข้าถึง ได้รับ แก้ไข เปิดเผย หรือกิจกรรมอื่นใดที่คล้ายกันที่มีต่อบัญชี ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลอื่นๆ ของผู้ใช้งานรายอื่น โดยผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต
(x) การกระทำที่เป็นการติดตามหรือสะกดรอยผู้ใช้งานรายอื่นโดยไม่พึงประสงค์
(xi) การกระทำที่เป็นการแอบอ้างเป็น Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือการกระทำที่เป็นการหลอกลวงเพื่อให้ผู้ใช้งานดูเหมือนมีความสัมพันธ์กับ Capcom หรือบุคคลที่สาม
(xii) การละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในสิทธิบัตร หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด สิทธิในภาพบุคคล หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของ Capcom หรือบุคคลที่สาม หรือสิทธิอื่นใดของ Capcom หรือบุคคลที่สามภายใต้กฎหมายหรือคำสั่งหรือภายใต้ข้อตกลง
(xiii) การกระทำที่ต้องห้ามภายใต้ข้อกำหนดการใช้งาน หลักจรรยาบรรณ หรือกฎอื่นใดของบริการบัญชีหรือผู้ให้บริการแพลตฟอร์มที่ผู้ใช้งานใช้ ในการเชื่อมต่อกับการใช้โปรแกรม
(xiv) การกระทำที่ละเมิดหรือมีแนวโน้มที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อตกลงนี้
(xv) การกระทำที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของสังคม
(xvi) การกระทำใดๆ ที่ทำให้ Capcom หรือผู้ใช้งานรายอื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง
(xvii) การกระทำที่เทียบเท่าหรือคล้ายกับรายการใดๆ ข้างต้นซึ่งเป็นผลเสียต่อ Capcom หรือบุคคลที่สาม
8.2 หาก Capcom พิจารณาตามเหตุผลแล้วว่าผู้ใช้งานได้กระทำตามรายการใดๆ ที่อธิบายไว้ในวรรคก่อน Capcom อาจใช้มาตรการใดๆ หรือทั้งหมด ตามที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ ทั้งนี้ ระยะเวลาสำหรับมาตรการตามรายการ (ii) ด้านล่างนี้จะพิจารณาตามดุลยพินิจของ Capcom
(i) ร้องขอให้ปรับปรุงด้วยมาตรการ เช่น การแจ้งเตือนหรือคำเตือน
(ii) หยุดผู้ใช้งานไม่ให้ใช้โปรแกรมหรือจำกัดการใช้โปรแกรมของผู้ใช้งาน
(iii) ลบเนื้อหาของผู้ใช้งานที่ได้โพสต์ เผยแพร่ เปิดเผย หรือแบ่งปันโดยผู้ใช้งานในโปรแกรม
(iv) ทำให้สกุลเงินเกมและไอเท็มเสมือนที่ผู้ใช้งานครอบครองในเกมไม่สามารถใช้งานได้
(v) มาตรการอื่นใดที่ Capcom เห็นว่าเหมาะสม
8.3 Capcom อาจกำหนดหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ สำหรับโปรแกรมเพื่อเสริมข้อตกลงนี้ ในกรณีนี้ หากเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ ไม่สอดคล้องหรือขัดกับข้อกำหนดในที่นี้ ให้ยึดเนื้อหาของหลักจรรยาบรรณหรือกฎอื่นๆ เป็นหลัก เว้นแต่จะมีข้อกำหนดพิเศษระบุไว้ในเนื้อหาเหล่านั้น
8.4 หากผู้ใช้ยินยอมให้บุคคลที่สามเข้าถึงเกมของโปรแกรมผ่านฟังก์ชันของ Third Party PF หรือบริการของผู้ให้บริการแพลตฟอร์ม (ต่อไปนี้ เรียกบุคคลที่สามดังกล่าวรวมกันว่า "ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกัน") และ Capcom พิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่า ผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันได้กระทำการตามที่ระบุในรายการใดรายการหนึ่งของวรรค 8.1 Capcom อาจใช้มาตรการใด ๆ หรือทั้งหมดตามที่ระบุในวรรค 8.2 ต่อผู้ใช้และ/หรือผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหรือบางส่วน (รวมถึงผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันทั้งหมดหากมีผู้ใช้ที่ใช้ร่วมกันมากกว่าหนึ่งราย) นอกจากนี้ ระยะเวลาของมาตรการที่กำหนดในรายการ (ii) ของวรรค 8.2 จะกำหนดโดยดุลยพินิจของ Capcom
9. ระยะเวลาที่ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้
ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่มีผลบังคับใช้จนถึงวันที่สิ้นสุดภายใต้เงื่อนไขในที่นี้
10. การสิ้นสุด
10.1 ผู้ใช้งานสามารถสิ้นสุดข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ได้ตามต้องการ
10.2 Capcom อาจยกเลิกข้อตกลงนี้ หากผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดใดๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้
10.3 ในกรณีที่มีการสิ้นสุดข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ใบอนุญาตใช้งานโปรแกรมของผู้ใช้งานจะสิ้นสุดลง
10.4 ข้อกำหนดตามข้อ 6 ถึง 8, ข้อ 11, ข้อ 12, ข้อ 14 และวรรคนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ ถึงแม้จะเป็นภายหลังจากการสิ้นสุดข้อตกลงนี้แล้ว
11. ข้อจำกัดในการส่งออก
ผู้ใช้งานจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ และผู้ใช้งานจะต้องไม่ส่งออก ส่งข้อมูลโดยใช้อินเทอร์เน็ต หรือใช้วิธีการ อื่นใดในการส่งออกโปรแกรมไปยังประเทศใดๆ ที่มีการระงับการค้าโดยญี่ปุ่นตามกฎหมายการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและการค้ากับต่างประเทศ หรือคำสั่งควบคุมการค้าส่งออกของญี่ปุ่น
12. การปฏิเสธความรับผิดชอบ
12.1 Capcom จัดหาโปรแกรมตามสภาพที่เป็นอยู่เท่านั้น และ Capcom ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของโปรแกรม ความเสถียรในการทำงาน ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์การใช้ของผู้ใช้งาน หรือเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรม
12.2 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะสามารถใช้งานได้อย่างเหมาะสมในเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการ และซอฟต์แวร์และสภาพแวดล้อมอื่นๆ ทั้งหมดบนฮาร์ดแวร์ของผู้ใช้งาน และจะไม่รับผิดชอบในการตรวจสอบการทำงานหรือปรับปรุงเพื่อรับประกัน Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะ ปราศจากปัญหาในขณะที่ใช้โปรแกรมในสภาพแวดล้อมใดๆ นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมการทำงานของโปรแกรมที่แนะนำ หรือไม่ต้องมีการอัปเดตเวอร์ชันของระบบปฏิบัติการหรือซอฟต์แวร์อื่นใด
12.3 Capcom ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะไม่ถูกขัดจังหวะ หยุดการทำงาน หรือถูกขัดขวางอื่นๆ
12.4 Capcom ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง พิเศษ โดยอ้อม หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใด ที่เกิดจากการใช้โปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ ยกเว้นในกรณีที่ Capcom ประพฤติผิดโดยเจตนาหรือประมาทเลินเล่อ
12.5 หากพบว่า Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ใช้งานสำหรับความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมซึ่งเกิดขึ้นจากความประมาทเลินเล่อ (ไม่รวมถึง ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) ของ Capcom Capcom มีหน้าที่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงและตามปกติที่เกิดขึ้นจริงโดยผู้ใช้งานเท่านั้น โดยไม่คำนึงถึงว่าเป็นการกระทำพื้นฐาน การละเมิด หรือสาเหตุอื่นใดของการกระทำ หน้าที่รับผิดชอบโดยรวมของ Capcom จะไม่เกินกว่าจำนวนเงิน ที่ผู้ใช้งานจ่ายเพื่อซื้อโปรแกรม ไม่ว่าในกรณีใดๆ
12.6 หากมีการจำกัดการใช้วรรคใดๆ ก่อนหน้าในข้อนี้โดยกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ หน้าที่รับผิดชอบของ Capcom เพื่อชดเชยผู้ใช้งานจะลดลง หรือได้รับการยกเว้นในระดับสูงสุดที่อนุญาตตามกฎหมายหรือคำสั่งดังกล่าว
13. การเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงนี้
Capcom อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อกำหนดในข้อตกลงนี้โดยการโพสต์เนื้อหาที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขในข้อตกลงนี้บน Third Party PF เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโปรแกรม หรือบนหน้าจอของโปรแกรม ข้อกำหนดที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจะมีผลใช้บังคับในสามสิบ (30) วันหลังจากการโพสต์ดังกล่าวหรือในวันที่ที่ Capcom ระบุแยกต่างหาก ในการใช้โปรแกรมต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อตกลงในที่นี้ จะถือว่าผู้ใช้งานได้ยอมรับข้อตกลงที่มีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขแล้ว
14. อื่นๆ
14.1 ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของญี่ปุ่น
14.2 การระงับข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงนี้จะดำเนินการในศาล และในกรณีดังกล่าว ศาลแขวงโตเกียวจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจ แต่เพียงผู้เดียวตามที่ตกลงกันในการฟ้องร้องคดีในชั้นต้น
14.3 หากข้อกำหนดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้กลายเป็นโมฆะตามกฎหมายหรือคำสั่งที่บังคับใช้ จะถือว่าเป็นโมฆะเฉพาะข้อกำหนดดังกล่าวเท่านั้น และข้อกำหนดอื่นๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลใช้บังคับอย่างสมบูรณ์
14.4 ผู้ใช้งานอาจมีสิทธิบางประการภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของประเทศหรือดินแดนที่ผู้ใช้งานอาศัยอยู่ ในกรณีนี้ ไม่มีข้อกำหนดใดในที่นี้ที่จะกำจัด จำกัด หรือส่งผลกระทบอื่นๆ ต่อสิทธิดังกล่าวของผู้ใช้งาน
14.5 ผู้ใช้งานจะต้องไม่ให้บุคคลที่สามรับช่วงสิทธิในที่นี้ และจะต้องไม่โอนสิทธิและภาระผูกพันทั้งหมดหรือบางส่วนภายใต้ข้อตกลงนี้ให้กับบุคคลที่สาม หรือให้บุคคลที่สามเข้ารับสถานะดังกล่าว หรือเสนอให้เป็นประกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Capcom
14.6 ความล้มเหลวหรือความล่าช้าของ Capcom ในการใช้สิทธิหรือการเยียวยาใดๆ ในที่นี้ จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิหรือการเยียวยาดังกล่าว
14.7 ต้นฉบับของข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษ ฉบับแปลทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิงเท่านั้น ผู้ใช้งานตกลงที่จะสละสิทธิใดๆ ภายใต้กฎหมายของประเทศ/ดินแดนที่อาศัยอยู่ เพื่อให้ข้อตกลงนี้มีการบังคับใช้ เขียนหรือตีความด้วยภาษาอื่น
15. วิธีการติดต่อ Capcom
การสื่อสารใดๆ เกี่ยวกับโปรแกรมนี้จากลูกค้าถึง Capcom จะต้องกระทำโดยการส่งแบบฟอร์มสอบถามไปยังสถานที่ที่เหมาะสมภายในโปรแกรมนี้ หรือบนเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย Capcom หรือโดยวิธีการอื่นใดที่ Capcom กำหนด
มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม 2024