MARVEL SNAP

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	italian	1 year ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Terms of Service

Last updated: Jun 7, 2023

THESE TERMS FORMTermini di servizio

Ultimo aggiornamento: 7 marzo 2022

I PRESENTI TERMINI COSTITUISCONO UN ACCORDO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE TRA TE E NOI. TI INVITIAMO A LEGALLY BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU AND US. PLEASE TAKE THE TIME TO READ THEM CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT PLAY THE GAME OR ACCESS THE SERVICE.

PLEASE NOTE THAT DIFFERENT TERMS MAY APPLY TO YOU BASED ON WHERE YOU LIVE. MAKE SURE YOU READ THE JURISDICTION-SPECIFIC TERMS FOR YOUR JURISDICTION OF RESIDENCE (AT THE BOTTOM OF THESE TERMS). THESE SPECIFIC TERMS CONCERN IMPORTANT ASPECTS OF OUR AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, HOW YOU CONSENT TO THESE TERMS, YOUR CONSUMER RIGHTS (INCLUDING YOUR CANCELLATION RIGHT, IF APPLICABLE), OUR RIGHTS TO TERMINATE YOURPRENDERE IL TEMPO NECESSARIO PER LA LORO ATTENTA CONSULTAZIONE. QUALORA NON FOSSI D’ACCORDO CON I PRESENTI TERMINI, TI PREGHIAMO DI NON GIOCARE E NON ACCEDERE AL SERVIZIO.

TIENI PRESENTE CHE POTREBBERO ESSERE APPLICATI TERMINI DIFFERENTI IN BASE AL TUO LUOGO DI RESIDENZA. ASSICURATI DI LEGGERE I TERMINI SPECIFICI ALLA GIURISDIZIONE PER LA TUA GIURISDIZIONE DI RESIDENZA (IN CALCE AI PRESENTI TERMINI). I PRESENTI TERMINI SPECIFICI RIGUARDANO ASPETTI IMPORTANTI DEL NOSTRO ACCORDO, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA TUA MODALITÀ DI CONSENSO AI PRESENTI TERMINI, I TUOI DIRITTI DI CONSUMATORE (COMPRESO IL TUO DIRITTO DI CANCELLAZIONE, SE APPLICABILE) , I NOSTRI DIRITTI DI CHIUDERE IL TUO ACCOUNT, ~~YOUR RIGHT TO RECEIVE REFUNDS~~IL TUO DIRITTO A RICEVERE RIMBORSI IN ~~CERTAIN CASES, OUR WARRANTIES AND LIABILITY, AND THE LAW APPLICABLE TO THESE TERMS. THERE ARE CURRENTLY JURISDICTION-SPECIFIC TERMS FOR THE EUROPEAN UNION~~TALUNI CASI, LE NOSTRE GARANZIE E RESPONSABILITÀ E LA LEGGE APPLICABILE AI PRESENTI TERMINI. ATTUALMENTE SONO APPLICABILI TERMINI SPECIFICI PER GIURISDIZIONE PER L'UNIONE EUROPEA IN ~~GENERAL AS WELL AS GERMANY, THE UK,~~GENERALE OLTRE CHE PER GERMANIA, REGNO UNITO, AUSTRALIA, CANADA, NEW ZEALAND, US AND JAPAN.

ARBITRATION NOTICE FOR USERS: THESE TERMS CONTAINNUOVA ZELANDA, STATI UNITI E GIAPPONE.

AVVISO DI ARBITRATO PER GLI UTENTI: I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UN RECIPROCO ACCORDO DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA AI DIRITTI DI AZIONE COLLETTIVA. SALVO ALCUNI TIPI DI CONTROVERSIE INDICATE IN TALE ACCORDO ARBITRALE, TU E NUVERSE CONCORDATE CHE LE CONTROVERSIE TRA NOI SARANNO RISOLTE DA ARBITRATO VINCOLANTE, E TU E NUVERSE RINUNCIATE A ~~MUTUAL AGREEMENT TO ARBITRATION AND~~QUALSIASI DIRITTO DI PARTECIPARE A ~~WAIVER OF CLASS ACTION RIGHTS. EXCEPT FOR CERTAIN TYPES OF DISPUTES MENTIONED~~UNA CAUSA COLLETTIVA O ARBITRATO COLLETTIVO.

1. Il tuo rapporto con noi

Benvenuto in [MARVEL SNAP ] (il "Gioco"), fornito da Nuverse (Hong Kong) Limited o da una delle sue affiliate ("Nuverse", "noi" o "ci").

Stai leggendo i termini di servizio (i "Termini"), che regolano il rapporto e fungono da accordo giuridicamente vincolante tra te e noi e stabiliscono i termini e le condizioni in base ai quali puoi accedere e utilizzare il Gioco, l'applicazione mobile, il software in esso integrato, le sue caratteristiche e funzioni e i nostri siti Web, servizi, applicazioni, prodotti e contenuti correlati (collettivamente, i "Servizi"). Qualsiasi riferimento ai "Servizi" include un riferimento a qualsiasi parte dei Servizi. Ai fini dei presenti Termini, "tu" e "tuo" indicano te come utente dei Servizi. I nostri Servizi vengono forniti a te solo per uso privato e non commerciale.

2. Età e accettazione dei Termini

L'accesso a determinati Servizi o funzionalità dei Servizi potrebbe essere soggetto a limiti di età e non disponibile per tutti gli utenti dei Servizi. I Servizi sono riservati agli utenti di età pari o superiore a 13 anni (con limiti aggiuntivi che possono essere stabiliti nei Termini Supplementari – Specifici per Giurisdizione). Accedendo a o utilizzando i nostri Servizi, confermi di avere più di 13 anni e di poter stipulare un contratto vincolante con Nuverse, di accettare questi Termini e di impegnarti a rispettarli. Comprendi e accetti che tratteremo il tuo accesso o utilizzo dei Servizi alla stregua di un’accettazione da parte tua dei Termini da quel momento in poi.

Se hai più di 13 anni ma non hai l'età legale per stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono leggere e accettare i presenti Termini. Se non hai il consenso dei tuoi genitori o tutori legali, devi interrompere l'accesso o l'utilizzo dei Servizi. Se veniamo a conoscenza che qualcuno di età inferiore a tale età sta utilizzando i Servizi, interromperemo l'accesso al Servizio per tale utente.

Ti invitiamo a stampare o salvare una copia locale dei Termini per futura consultazione.

3. Termini supplementari per giurisdizioni specifiche

Se accedi o utilizzi i Servizi all'interno di una giurisdizione per la quale esistono termini supplementari separati, accetti anche i termini supplementari applicabili a te nella giurisdizione applicabile, come indicato di seguito. In caso di conflitto tra le disposizioni dei Termini supplementari – Specifici per giurisdizione applicabili a te e il resto dei presenti Termini, saranno i Termini supplementari delle giurisdizioni pertinenti – Specifici per giurisdizione a prevalere.

4. Modifiche ai Termini

Di tanto in tanto modifichiamo i presenti Termini per riflettere le modifiche ai Servizi, le esigenze dei nostri utenti, le nostre priorità aziendali o per riflettere i cambiamenti di legge. Informeremo tutti gli utenti di qualsiasi modifica ai presenti Termini, ad esempio tramite un avviso nel nostro Gioco. Tuttavia, ti invitiamo anche a consultare regolarmente i Termini per verificare la presenza di tali modifiche. Aggiorneremo anche la data di "Ultimo aggiornamento" in alto ai presenti Termini, che riflette la data di entrata in vigore di tali Termini. L'accesso o l'utilizzo continuato dei Servizi da parte tua dopo la data dei nuovi Termini costituisce l’accettazione dei nuovi Termini. Se non accetti i nuovi Termini, devi interrompere l'accesso o l'utilizzo dei Servizi.

5. Il tuo Account con noi

Puoi accedere ai Servizi senza un account con noi come ospite, nel qual caso potresti avere un accesso limitato a determinate funzionalità dei Servizi. Tieni presente che se stai utilizzando un account ospite o visitatore, non sarai in grado di trasferire/conservare i tuoi progressi o altre informazioni e dati nel Gioco o ripristinare eventuali acquisti in-app che hai effettuato se devi reinstallare il gioco, ad es., se cambi dispositivo. Tutte le informazioni e i dati in relazione al tuo utilizzo del Gioco e del Servizio verranno rimossi e non saranno recuperabili se elimini il Gioco dal tuo dispositivo.

In alcuni casi, puoi utilizzare un account di terze parti (ad es., Apple, Facebook, Google, a seconda dei casi) ("Account di terze parti") per accedere a funzionalità e funzioni aggiuntive dei Servizi. Accetti di essere l'unico responsabile (nei nostri confronti e nei confronti di altri) per l'accesso e l'utilizzo dei Servizi e dell'attività che si verifica nell'ambito del tuo account.

È importante che tu mantenga riservata la password del tuo account e non la divulghi a terzi. Riconosci e accetti che non abbiamo alcun obbligo relativo al tuo Account di terze parti e tutte le questioni relative a qualsiasi tuo Account di terze parti saranno risolte esclusivamente da te e dalla terza parte interessata.

Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere il tuo accesso ai Servizi in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, anche nel caso in cui tu non abbia rispettato una qualsiasi delle disposizioni di questi Termini, o se si verificano attività sul tuo account che causerebbero o potrebbero causare danni o compromettere i Servizi o violare qualsiasi diritto di terzi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale), o violare qualsiasi legge o regolamento applicabile. La sospensione del tuo account comporta anche la cessazione della licenza di utilizzo del Servizio, o parte di essa.

6. Oggetti virtuali/Contenuti aggiuntivi

Durante l'utilizzo del Servizio, potresti acquisire, acquistando con valuta reale o in altro modo, valuta virtuale, punti, monete, gettoni, oggetti di gioco virtuali (inclusi, a titolo esemplificativo, contenuti scaricabili), obiettivi, progressi o accesso a funzionalità aggiuntive, livelli, personaggi, mappe o altri contenuti (collettivamente, "Oggetti virtuali"). Tali Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo a tuo vantaggio all'interno del Gioco, non hanno valore monetario e non possono essere riscattati in denaro o in natura, venduti o trasferiti in altro modo. Tutti gli Oggetti virtuali sono concessi in licenza a te anziché venduti. Non possiedi né altrimenti detieni diritti di proprietà in tali Oggetti virtuali. Ti forniremo l'accesso agli Oggetti virtuali per un periodo di almeno un (1) mese dalla data di acquisto, dopodiché potremmo, a nostra esclusiva direzione, terminare i Servizi in qualsiasi momento ai sensi dei Termini.

Tutti gli Oggetti virtuali verranno eliminati o rimossi dal tuo account alla chiusura del tuo account e non saranno recuperabili o rimborsabili.

7. Commissioni e rimborso

In alcuni casi, è possibile accedere gratuitamente ad alcune parti del Gioco, ma in altri casi potrebbe essere richiesto il pagamento di una commissione per accedere a determinate funzionalità del Gioco. Se acquisti Oggetti virtuali a pagamento, dovrai effettuare un acquisto tramite l'App Store di Apple, il Google Play Store, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti e piattaforme ufficiali da noi riconosciute a nostra esclusiva discrezione. Accetti di fornire informazioni di pagamento accurate e complete ad Apple, Google, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti inoltre di pagare tutte le commissioni e le tasse sostenute dal tuo account. Ci riserviamo il diritto di modificare il prezzo di qualsiasi Oggetto virtuale pagato di volta in volta, secondo quanto potremmo determinare a nostra esclusiva discrezione. Qualsiasi modifica non influirà sugli Oggetti virtuali che hai già acquistato nel momento in cui la modifica entrerà in vigore.

Le vendite sono definitive e non forniremo un rimborso salvo ove diversamente richiesto dalla legge applicabile. Devi seguire la politica di rimborso applicabile di Apple, Google, Steam o di altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Il tuo acquisto sarà soggetto alla politica di pagamento applicabile di Apple, Google, Steam o di altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Possiamo, ma non siamo obbligati, ad assisterti con la tua richiesta di rimborso ad Apple, Google, Steam o ad altre piattaforme di distribuzione di terze parti.

8. Licenza limitata

Come tra te e Nuverse, Nuverse possiede tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Servizi e tutti i dati e i contenuti resi disponibili nei e tramite i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, tutto il software, il codice informatico, gli strumenti, le patch, gli aggiornamenti, immagini, testo, grafica, illustrazioni, loghi, fotografie, immagini, audio, effetto sonoro, registrazione del suono, video, effetto visivo, musica, composizione musicale, account utente, personaggi, nome del personaggio, profilo del personaggio, somiglianza del personaggio, artefatti, oggetti, inventari, armi, mappa, luogo, nome del luogo, architettura, progettazione del paesaggio, storia, trama, tema, gioco, slogan, dialoghi, registro chat, registrazione e trasmissioni di gioco, partite, battaglie, duelli, oggetti di gioco, attività di gioco, selezione e disposizione degli stessi e "aspetto grafico" dei Servizi e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi correlati (i "Contenuti di Nuverse").

Riconosci che il tuo utilizzo dei Contenuti di Nuverse per qualsiasi scopo non espressamente consentito dai presenti Termini è severamente proibito. I Contenuti di Nuverse non possono essere scaricati, copiati, riprodotti, distribuiti, trasmessi, diffusi, visualizzati, venduti, concessi in licenza o altrimenti sfruttati per qualsiasi scopo senza il nostro previo consenso scritto o, ove applicabile, dei nostri concessori di licenza. Non sei autorizzato a creare alcuna opera di paternità o diritto di proprietà basato sui Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Dovrai utilizzare i Servizi solo secondo quanto espressamente previsto nei Termini o nella misura consentita dalla legge o (se applicabile) dalle pertinenti licenze open source. Noi e i nostri concessori di licenza ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi sul loro contenuto.

Fatti salvi i presenti Termini, ti viene concessa una licenza limitata non esclusiva, personale, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi, anche per scaricare il Gioco su un dispositivo consentito e per accedere ai Contenuti di Nuverse esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale attraverso l'utilizzo dei Servizi ed esclusivamente in conformità con i presenti Termini. Nuverse si riserva tutti i diritti non espressamente ivi concessi nei Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Riconosci e accetti che Nuverse può revocare questa licenza in qualsiasi momento secondo quanto di propria convenienza, in base alla legge applicabile.

Laddove i nostri Servizi possano contenere collegamenti ad altri siti e risorse forniti da terze parti, questi collegamenti sono forniti esclusivamente a titolo informativo. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse. Tali collegamenti non devono essere interpretati alla stregua di approvazione o sponsorizzazione da parte nostra di tali siti Web collegati o delle informazioni che potresti ottenere dagli stessi.

Riconosci e accetti che i Contenuti di Nuverse possono includere design, grafica, personaggi, marchi di origine o altri contenuti di proprietà di Marvel Brands LLC o delle sue affiliate ("Contenuti di Marvel"). Nella misura in cui fornisci o asserisci di apportare qualsiasi contributo o miglioramento ai Contenuti di Marvel, tale contributo o miglioramento sarà considerato un’"Opera realizzata su commissione" nella misura consentita dallo United States Copyright Act. Nella misura in cui tale opera d'autore può non essere considerata un'opera realizzata su commissione, cedi irrevocabilmente tutti i diritti, titoli e interessi in tale contributo o miglioramento a Marvel Brands LLC.

9.Feedback

Sebbene siamo costantemente impegnati a sviluppare e valutare le nostre idee e funzionalità di prodotto, traiamo grande orgoglio dal nostro livello di attenzione agli interessi, feedback, commenti e suggerimenti che riceviamo dalla comunità degli utenti. Se scegli di contribuire inviandoci le tue idee per prodotti, servizi, funzionalità, modifiche, miglioramenti, contenuti, perfezionamenti, tecnologie, offerte di contenuti (come contenuti audio, visivi o di altro tipo), promozioni, strategie o nomi di prodotti/funzioni, o qualsiasi documentazione correlata, grafica, codice informatico, diagrammi o altro materiale (collettivamente "Feedback"), indipendentemente da quanto riportato nella tua comunicazione di accompagnamento, si applicheranno i seguenti termini, onde evitare futuri malintesi. Di conseguenza, inviandoci un Feedback, accetti che:

● Nuverse non ha alcun obbligo di rivedere, considerare o implementare il tuo Feedback o di restituirti tutto o parte di qualsiasi Feedback per qualsiasi motivo;
● Il Feedback viene fornito su base non confidenziale e non abbiamo alcun obbligo di mantenere riservato il Feedback inviatoci o di astenerci dall'usarlo o divulgarlo in alcun modo; e
● Ci concedi irrevocabilmente il permesso perpetuo e illimitato di riprodurre, distribuire, creare opere derivate, modificare, eseguire pubblicamente (anche attraverso il pubblico), comunicare al pubblico, rendere disponibile, mostrare pubblicamente e altrimenti utilizzare e sfruttare il Feedback e i suoi derivati per qualsiasi scopo e senza restrizioni, gratuitamente e senza attribuzione di alcun tipo, anche realizzando, utilizzando, vendendo, offrendo in vendita, importando e promuovendo prodotti e servizi commerciali che incorporano o integrano Feedback, in tutto o in parte, e nel formato fornito o modificato.

10. Requisiti di apparecchiatura

Per utilizzare i Servizi, potresti necessitare di determinati hardware, software, funzionalità e altre risorse (inclusa un'adeguata connessione a Internet). Sei l'unico responsabile dell'ottenimento e del mantenimento di tali risorse a tue spese.

11. Versione Beta, Aggiornamenti, Interruzione e Cessazione del Gioco

Potremmo rendere disponibile una versione beta del Gioco ("Gioco Beta") prima del rilascio ufficiale del Gioco. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Gioco Beta può essere testato "così com'è" e "come disponibile" e non ti forniamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, di alcun tipo. Comprendi e accetti che il Gioco Beta potrebbe non funzionare correttamente, che il Gioco Beta potrebbe contenere difetti e che giocherai al Gioco Beta a tuo rischio e pericolo. Non abbiamo alcun obbligo nei tuoi confronti in relazione al Gioco Beta, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi obbligo di fornire una versione ufficiale del Gioco in futuro.

Possiamo ripristinare il Gioco Beta, comprese le impostazioni di gioco (ad es. personaggio del gioco, obiettivi e oggetti dell'inventario) in qualsiasi momento durante il periodo di test del Gioco Beta. Riconosci che il cambiamento o la modifica del Gioco Beta può causare una perdita di dati, funzioni o utilità relative al Gioco Beta. Accetti che non siamo responsabili nei tuoi confronti per tale perdita nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Tutti gli Oggetti virtuali (inclusi i contenuti scaricabili) che hai ottenuto durante l'utilizzo del Gioco Beta verranno rimossi dal tuo account quando il Gioco Beta viene ripristinato.

Potremmo raccogliere ulteriori dati personali tramite il Gioco Beta che potrebbero non essere raccolti nella versione ufficiale. Questi dati personali possono includere informazioni sul tuo dispositivo e rete, informazioni sull'account e contenuti generati dagli utenti, sul tuo utilizzo del Gioco Beta, feedback che ci fornisci e altri dati descritti nella nostra Informativa sulla privacy. Questi dati personali possono essere utilizzati per migliorare il Gioco Beta o per qualsiasi altro scopo descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Di volta in volta, abbiamo il diritto (ma non l'obbligo) di fornire aggiornamenti (patch, nuove funzionalità, ecc.) al Gioco gratuitamente o a pagamento. Potremmo richiederti di scaricare e installare gli aggiornamenti o la versione aggiornata del Gioco per continuare a utilizzare i Servizi. Riconosci che il tuo accesso a determinate funzionalità dei Servizi potrebbe essere influenzato da tali aggiornamenti. Accetti inoltre che potremmo utilizzare patch in background per aggiornare automaticamente il nostro Gioco e il nostro software con o senza preavviso nei tuoi confronti. Comprendi inoltre che tali aggiornamenti possono influire sulle specifiche di sistema necessarie per giocare al Gioco. In tal caso, sei responsabile di tutte le apparecchiature necessarie per continuare ad accedere ai Servizi.

Riconosci che il Servizio o parte di esso può essere interrotto per manutenzione o per motivi indipendenti dalla nostra volontà e non possiamo garantire che i Servizi non subiscano interruzioni. Non saremo responsabili per eventuali interruzioni dei Servizi, ritardi o mancate prestazioni derivanti da qualsiasi causa. Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile a seconda della posizione geografica.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di interrompere il Servizio in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso; a condizione, tuttavia, che nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account e i tuoi diritti a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti del Gioco da noi detenuti.

12. Codice di condotta

L'accesso e l'utilizzo dei Servizi da parte tua è soggetto a questi Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non potrai:
● accedere o utilizzare i Servizi se non sei pienamente in grado e giuridicamente competente ad accettare questi Termini;
● salvo quanto espressamente consentito da questi Termini o dalla legge applicabile, eseguire copie non autorizzate, modificare, adattare, tradurre, decodificare, disassemblare, decompilare o creare opere derivate dei Servizi o qualsiasi contenuto ivi incluso, tra cui software, Oggetti virtuali (o qualsiasi parte degli stessi) o determinare o tentare di determinare qualsiasi codice sorgente, algoritmi, metodi o tecniche incorporati dai Servizi o da qualsiasi loro opera derivata;
● distribuire, concedere in licenza, trasferire o vendere, in tutto o in parte, qualsiasi Servizio o qualsiasi sua opera derivata;
● commercializzare, locare o affittare i Servizi a pagamento o utilizzare i Servizi per pubblicizzare o eseguire qualsiasi promozione commerciale;
● utilizzare i Servizi, senza il nostro esplicito consenso scritto, per qualsiasi scopo commerciale, politico o non autorizzato, inclusa la comunicazione o l'agevolazione di qualsiasi pubblicità commerciale, sollecitazione o spamming;
● interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi, interrompere il nostro sito Web (se presente) o qualsiasi rete connessa ai Servizi o aggirare qualsiasi misura che potremmo utilizzare per impedire o limitare l'accesso ai Servizi;
● incorporare i Servizi o parte di essi in qualsiasi altro programma o prodotto;
● utilizzare script, software, codice o sistemi automatizzati per raccogliere informazioni o interagire in altro modo con i Servizi;
● impersonare qualsiasi persona o entità, o dichiarare falsamente o altrimenti travisare la tua persona o la tua affiliazione con qualsiasi persona o entità, tra cui dare l'impressione che qualsiasi contenuto che carichi, pubblichi, trasmetti, distribuisci o altrimenti rendi disponibile provenga dai Servizi;
● intimidire o molestare un altro soggetto, o promuovere materiale sessualmente esplicito, violenza o discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
● utilizzare o tentare di utilizzare l'account, il servizio o il sistema di un altro soggetto senza l'autorizzazione di Nuverse;
● utilizzare i Servizi in un modo che possa creare un conflitto di interessi o pregiudicare le finalità dei Servizi;
● utilizzare o sfruttare eventuali cheat, bot, hack, bug, errori o difetti di progettazione per ottenere l'accesso non autorizzato al Servizio o per ottenere un vantaggio sleale nel gioco;
● scambiare, vendere, duplicare Oggetti virtuali all'interno o all'esterno del Gioco, a meno che ciò non sia espressamente consentito da Nuverse;
● ospitare, fornire o sviluppare servizi di matchmaking per il Gioco, a meno che ciò non sia espressamente autorizzato da Nuverse;
● utilizzare i Servizi per caricare, trasmettere, distribuire, archiviare o comunque rendere disponibili in qualsiasi modo: file che contengono virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale pericoloso o tecnologicamente dannoso; qualsiasi pubblicità, sollecitazione, materiale promozionale non richiesto o non autorizzato, "posta indesiderata", "spam", "lettere a catena", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma vietata di sollecitazione; qualsiasi informazione privata di qualsiasi terza parte, inclusi indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numero e caratteristica del documento di identità personale (ad esempio, previdenza sociale, numeri di previdenza sociale, numeri di passaporto) o numeri di carta di credito; qualsiasi materiale che violi o possa violare qualsiasi diritto d'autore, marchio commerciale o altra proprietà intellettuale o diritto alla privacy di qualsiasi altra persona; qualsiasi materiale diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, osceno, offensivo, pornografico, denigratorio o provocatorio; qualsiasi materiale che possa costituire, incoraggiare o fornire istruzioni per un reato, attività pericolose o autolesionismo; qualsiasi materiale che sia deliberatamente progettato per provocare o inimicarsi le persone, in particolare trolling e bullismo, o destinato a molestare, danneggiare, ferire, spaventare, mettere in difficoltà, mettere in imbarazzo o turbare le persone; qualsiasi materiale che contenga una minaccia di qualsiasi tipo, comprese minacce di violenza fisica; qualsiasi materiale razzista o discriminatorio, inclusa la discriminazione sulla base di razza, religione, età, sesso, disabilità o sessualità di una persona;
○ qualsiasi risposta, commento, opinione, analisi o raccomandazione che non hai l’autorizzazione o la qualifica di fornire; o
● materiale che limita o inibisce qualsiasi altra persona dall'utilizzo dei Servizi, o che può esporre Nuverse, i Servizi o i suoi utenti a qualsiasi danno o responsabilità di qualsiasi tipo.

Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi, inclusi il Gioco, i Contenuti di Nuverse e gli Oggetti virtuali, a nostra discrezione, per qualsiasi motivo o senza motivo. Alcuni dei motivi per cui potremmo rimuovere o disabilitare il tuo accesso ai Servizi potrebbero includere la scoperta di una tua violazione dei presenti Termini o che le tue azioni risultano essere dannose per i Servizi o per i nostri utenti. Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti nel Gioco.

13. Indennizzo

Accetti, a tue spese, di difendere, indennizzare e tenere indenne Nuverse, le sue società madri, sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e consulenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, costi, multe, sanzioni e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali, derivanti da o in qualsiasi modo collegati a uno dei seguenti: (i) una violazione da parte tua o di qualsiasi utente del tuo account di qualsiasi obbligo, dichiarazione o garanzia applicabile ai sensi dei presenti Termini; (ii) il nostro utilizzo, mancato utilizzo o pubblicazione del tuo Feedback viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (iii) l'accesso o l'utilizzo da parte tua di attività in connessione con, o la cessazione effettiva o minacciata del tuo accesso ai Servizi; (iv) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento o contratto applicabile; o (v) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa (tutto quanto sopra, "Reclami e perdite"). Ti impegnerai a collaborare con noi come richiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario della parte indennizzata.

14. ESCLUSIONE DI GARANZIE

ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. NULLA NEI PRESENTI TERMINI INFICERÀ QUEI DIRITTI FISSATI DALLA LEGGE A CUI TU HAI SEMPRE DIRITTO IN ~~THAT ARBITRATION AGREEMENT, YOU AND~~QUANTO CONSUMATORE E CHE NON PUOI CONTRATTUALMENTE CONCORDARE DI ALTERARE O RINUNCIARE.

I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE RELATIVAMENTE AGLI STESSI. IN PARTICOLARE NON DICHIARIAMO NÉ GARANTIAMO CHE:

● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE TUE ESIGENZE;
● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O ESENTE DA ERRORI;
● QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE; O
● I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE FORNITO NELL’AMBITO DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.

NESSUNA CONDIZIONE, GARANZIA O ALTRO TERMINE (COMPRESI GLI EVENTUALI TERMINI IMPLICITI RELATIVI A QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ ALL'USO O CONFORMITÀ CON LA DESCRIZIONE) SI APPLICA AI SERVIZI SALVO NELLA MISURA IN CUI SONO ESPRESSAMENTE INDICATI NEI TERMINI. POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTO O PARTE DEL NOSTRO GIOCO PER MOTIVI COMMERCIALI ED OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.

L'UTILIZZO DEL SERVIZIO PUÒ DIPENDERE DA INTERNET, COMPRESI RETI, CAVI, IMPIANTI E ATTREZZATURE CHE ESULANO DAL NOSTRO CONTROLLO; DI CONSEGUENZA (I) NON POSSIAMO GARANTIRE ALCUN LIVELLO MINIMO RIGUARDO A TALI PRESTAZIONI, VELOCITÀ, AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, UTILIZZO O CONTINUITÀ, E (II) DATI, MESSAGGI, ‎INFORMAZIONI O MATERIALI INVIATI SU INTERNET POSSONO NON ESSERE COMPLETAMENTE PRIVATI E IL TUO ANONIMATO NON È GARANTITO.‎

15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

NULLA NEI PRESENTI TERMINI ESCLUDE O LIMITA LA NOSTRA RESPONSABILITÀ A FRONTE DI PERDITE CHE NON POSSONO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O LIMITATE DALLA LEGGE APPLICABILE. QUESTO COMPRENDE LA RESPONSABILITÀ PER MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA NOSTRA NEGLIGENZA O DALLA NEGLIGENZA DEI NOSTRI DIPENDENTI, AGENTI O SUBAPPALTATORI E PER FRODE O DICHIARAZIONE FALSA.

FATTO SALVO IL PARAGRAFO DI CUI SOPRA, NON SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER: (I) QUALSIASI PERDITA DI GUADAGNO (SOSTENUTA DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE); (II) QUALSIASI PERDITA DI AVVIAMENTO; (III) QUALSIASI PERDITA DI OPPORTUNITÀ; (IV) QUALSIASI PERDITA DI DATI DA TE SUBITA; O (V) QUALSIASI PERDITA INDIRETTA O CONSEQUENZIALE CHE POTREBBE ESSERE SUBITA DA TE. QUALSIASI ALTRA PERDITA SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO DA TE VERSATO A NUVERSE ~~AGREE THAT DISPUTES BETWEEN US WILL BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION, AND YOU AND NUVERSE WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE~~NEGLI ULTIMI 12 MESI.

INOLTRE, NON SAREMO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DI ALCUNA PERDITA O DANNO CHE POTREBBE ESSERE SUBITO DA TE COME RISULTATO DI:
● QUALSIASI AFFIDAMENTO RIPOSTO DA TE IN MERITO ALLA COMPLETEZZA, ACCURATEZZA O ESISTENZA DI QUALSIASI PUBBLICITÀ O QUALSIASI RELAZIONE O TRANSAZIONE TRA TE E QUALSIASI INSERZIONISTA O SPONSOR LA CUI PUBBLICITÀ COMPARE SUL SERVIZIO;
● EVENTUALI MODIFICHE CHE POTREMMO APPORTARE AI SERVIZI O PER QUALSIASI CESSAZIONE PERMANENTE O TEMPORANEA NELLA FORNITURA DEI SERVIZI (O QUALSIASI FUNZIONALITÀ ALL'INTERNO DEI SERVIZI);
● LA CANCELLAZIONE, IL DANNEGGIAMENTO O LA MANCATA CONSERVAZIONE DI QUALSIASI CONTENUTO E ALTRI DATI DI COMUNICAZIONE MANTENUTI O TRASMESSI DA O ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE TUA;
● LA MANCATA FORNITURA DA PARTE TUA DI INFORMAZIONI ACCURATE SUL TUO ACCOUNT;
● O LA TUA INADEMPIENZA NEL MANTENERE LA TUA PASSWORD E I DATI DEL TUO ACCOUNT SICURI E RISERVATI.

TIENI PRESENTE CHE FORNIAMO I NOSTRI SERVIZI SOLO PER USO PERSONALE E PRIVATO. ACCETTI DI NON UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI PER ALCUNO SCOPO COMMERCIALE O AZIENDALE E NON ABBIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI, PERDITE DI AFFARI, PERDITE DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE AZIENDALI, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ O PERDITE DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI.

QUESTE LIMITAZIONI DELLA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI SI APPLICANO SIA CHE SIAMO STATI AVVISATI O MENO O A CLASS-ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION.

1.Your Relationship with Us

Welcome to [ ] (the "Game"), which is provided byPRESCINDERE CHE DOVESSIMO ESSERE STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI INSORGENZA DI TALI PERDITE.

SEI RESPONSABILE DEGLI EVENTUALI COSTI DI TELEFONIA MOBILE CHE POSSONO APPLICARSI ALL'UTILIZZO DEL NOSTRO SERVIZIO, COMPRESI I COSTI DEGLI SMS E TRAFFICO DI DATI. IN CASO DI DUBBIO SUGLI EVENTUALI ADDEBITI, DOVRAI RIVOLGERTI AL TUO FORNITORE DI SERVIZI PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, QUALSIASI TUA CONTROVERSIA CON TERZI DERIVANTE DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI, COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, QUALSIASI VETTORE, TITOLARE DI COPYRIGHT O ALTRO UTENTE, È DIRETTAMENTE TRA TE E TALI TERZI, E TI IMPEGNI A SOLLEVARE IRREVOCABILMENTE NOI E LE NOSTRE AFFILIATE DA QUALSIASI RECLAMO, RICHIESTA E DANNO (EFFETTIVO E CONSEQUENZIALE) DI OGNI TIPO E NATURA, CONOSCIUTO E SCONOSCIUTO, DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSO A TALI CONTROVERSIE.

16. Informativa sulla privacy

Riconosci e accetti anche la nostra Informativa sulla privacy, che si applica anche al tuo utilizzo dei nostri Servizi. Per informazioni sulle modalità con cui potremmo utilizzare i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. La nostra Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile ed è ivi incorporata a titolo di riferimento. Accettando questi Termini o accedendo ai Servizi o al Gioco, acconsenti alla nostra Informativa sulla privacy.

17. Reclami sul diritto d'autore

Se ritieni che qualsiasi cosa nel Servizio violi qualsiasi diritto d'autore che possiedi o controlli, puoi presentare una notifica di tale violazione alle informazioni di contatto riportate di seguito:

[email protected]

18. Il tuo Accesso e Utilizzo dei nostri Servizi

L'accesso e l'utilizzo dei Servizi da parte tua è soggetto ai presenti Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non potrai:
accedere o utilizzare i Servizi in modo tale da violare le leggi e i regolamenti applicabili, ivi comprese le leggi antiriciclaggio e contro il finanziamento del terrorismo e le leggi sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni economiche. Coerentemente e in attuazione di questo requisito, accetti di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi e/o altre informazioni o materiali forniti da Nuverse (Hong Kong) Limited and/or one of its affiliates ("Nuverse", "we" or "us").

You are reading the terms of service (the "Terms"), which govern the relationship andai sensi del presente documento, in qualsiasi paese o territorio per il quale qualsiasi altra giurisdizione pertinente richiede qualsiasi licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione o della riesportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. Accetti inoltre di non esportare, riesportare o fornire alcuno dei Servizi in violazione dei controlli sulle esportazioni applicabili o delle sanzioni economiche (a) in qualsiasi paese o territorio nei confronti del quale siano imposte, amministrate, implementate e/o applicate sanzioni onnicomprensive da qualsiasi autorità governativa od organismo di regolamentazione pertinente, inclusi Cuba, Crimea, Iran, Corea del Nord e Siria, o (b) a chiunque sia elencato in qualsiasi elenco di soggetti interdetti o soggetti a restrizioni emesso e mantenuto da qualsiasi autorità governativa od organismo di regolamentazione pertinente, ivi compreso ma non limitato all'elenco delle sanzioni consolidate del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, all'elenco delle sanzioni finanziarie consolidate dell'UE e all'elenco dei cittadini appositamente designati e delle persone interdette del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti. A nostra esclusiva discrezione, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente l'utilizzo dei Servizi da parte di un utente e/o di chiudere l'account di un utente se sospettiamo riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, attività che violano le sanzioni economiche o le leggi sul controllo delle esportazioni o altre attività illegali da parte dell’utente. Non saremo responsabili a fronte di eventuali perdite o danni subiti da un utente a seguito di tale sospensione dei Servizi dell'utente e/o chiusura dell'account dell'utente.

19. Altri Termini

● Legge applicabile e giurisdizione. Fatti salvi i Termini supplementari – specifici per giurisdizione, i presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalle leggi di Hong Kong. Qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o versioni precedenti degli stessi, inclusa qualsiasi domanda relativa all'esistenza, violazione, interpretazione, validità, applicazione o risoluzione dei presenti Termini; i Servizi; il Gioco; i Contenuti di Nuverse; il tuo rapporto con noi; la cessazione, minacciata o effettiva, del tuo accesso ai Servizi o pagamenti del Gioco effettuati nei tuoi confronti o pagamenti effettuati o presumibilmente a te dovuti; o qualsiasi altra pretesa (collettivamente, "Questioni trattate") sarà deferita e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dal Centro arbitrale internazionale di Hong Kong ("HKIAC") in conformità con le Regole arbitrali dell'HKIAC attualmente in vigore, le cui regole si considerano incorporate a titolo di riferimento nella presente clausola. La sede dell'arbitrato sarà a Hong Kong. Il tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

● Rinuncia all'azione collettiva. Fatti salvi i Termini supplementari – specifici per giurisdizione, qualsiasi azione da te intentata, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'arbitrato, procederà esclusivamente su base individuale senza il diritto che qualsiasi pretesa venga giudicata sulla base di un’azione collettiva o su qualsiasi base che coinvolga reclami presentati in una presunta capacità di rappresentanza per conto di altri.

● Intero accordo. I presenti Termini (inclusi i Termini supplementari di seguito) costituiscono l'intero accordo legale tra te e Nuverse e regolano l'utilizzo dei Servizi da parte tua e sostituiscono completamente qualsiasi accordo precedente tra te e Nuverse in relazione ai Servizi.

● Collegamenti. Puoi collegarti alla nostra home page o alla pagina del Gioco o dei Servizi, a condizione che tu lo faccia in modo equo e legale e non danneggi la nostra reputazione o ne tragga vantaggio. Non devi stabilire un collegamento in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o sponsorizzazione da parte nostra laddove non sussista. Non devi stabilire un collegamento ai nostri Servizi su alcun sito Web che non sia di tua proprietà. Il sito Web a cui ti colleghi deve essere conforme a tutti gli effetti agli standard di contenuto stabiliti nel "Codice di condotta" di cui sopra. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.

● Nessuna rinuncia. Il fatto che non esigiamo o insistiamo sulla stretta osservanza di una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini non deve essere interpretato come deroga ad alcuna disposizione o diritto.

● Sicurezza. Non garantiamo che i nostri Servizi siano sicuri o privi di bug o virus. Sei responsabile della configurazione della tua tecnologia informatica, dei programmi informatici e del Gioco per accedere ai nostri Servizi. Ti raccomandiamo di usare il tuo software di protezione antivirus.

● Clausola liberatoria. Se un tribunale, avente giurisdizione per decidere in merito, stabilisce che qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è valida, tale disposizione verrà rimossa dai Termini senza influire sul resto dei Termini e le restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide e applicabili.

● Open Source. Questo gioco può contenere determinati software open source. Ciascun elemento del software open source è soggetto ai propri termini di licenza applicabili.

● Traduzioni. In caso di conflitto o incoerenza tra i Termini in lingua inglese e qualsiasi traduzione degli stessi in qualsiasi altra lingua, prevarrà la versione inglese.

● Hai domande? Ti serve as a legally binding agreement between you and us and set forth the terms and conditions by which you may access and use the Game, the mobile application, the software imbedded therein, the features and functions thereof and our related websites, services, applications, products and content (collectively, the "Services"). Any reference to the "Services" includes a reference to any part of the Services. For purposes of these Terms, "you" and "your" means you as the user of the Services. Our Services are provided to you only for private, non-commercial use.

2.Age and Accepting the Terms

Access to certain Services or features of the Services may be subject to age restrictions and not available to all users of the Services. The Services are only for users 13 years old and over (with additional limits that may be set forth in the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific). By accessing or using our Services, you confirm that you are over 13 and can form a binding contract with Nuverse, that you accept these Terms and that you agree to comply with them. You understand and agree that we will treat your access or use of the Services as acceptance of the Terms from that point onwards.

If you are over 13 but under the legal age to enter into a contract in your jurisdiction, your parents or legal guardian must read and agree to these Terms. If you do not have consent from your parents or legal guardians, you must cease accessing or using the Services. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.

You should print off or save a local copy of the Terms for your records.

3.Supplemental Terms for Specific Jurisdictions

If you access or use the Services from within a jurisdiction for which there are separate supplemental terms, you also agree to the supplemental terms applicable to you in the applicable jurisdiction as outlined below. If there is a conflict between the provisions of the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific that are applicable to you, and the rest of these Terms, the relevant jurisdictions’ Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific will supersede and control.

4.Changes to the Terms

We amend these Terms from time to time, to reflect changes to the Services, our users' needs, our business priorities or to reflect changes in law. We will notify all users of any changes to these Terms, such as through a notice in our Game. However, you should also look at the Terms regularly to check for such changes. We will also update the "Last Updated" date at the top of these Terms, which reflect the effective date of such Terms. Your continued access or use of the Services after the date of the new Terms constitutes your acceptance of the new Terms. If you do not agree to the new Terms, you must stop accessing or using the Services.

5.Your Account with Us

You may access the Services without an account with us as a guest, in which case you may have limited access to certain features of the Services. Please note that if you are using a guest or visitor account, you will be unable to transfer/keep your progress or other information and data in the Game or restore any in-app purchases you have made if you need to re-install the Game, e.g., if you switch your device. All information and data in connection with your use of the Game and Service will be removed and will not be retrievable or recoverable, if you delete the Game from your device.

In some cases, you may use a third party account (e.g., Apple, Facebook, Google, as applicable) ("Third Party Account") to access additional features and functions of the Services. You agree that you are solely responsible (to us and to others) for your access and use of the Services and the activity that occurs under your account.

It is important that you keep your account password confidential and that you do not disclose it to any third party. You acknowledge and agree that we have no obligations related to your Third Party Account, and all matters relating to any Third Party Account of yours shall be resolved exclusively by you and the relevant third party.

We reserve the right to suspend or terminate your access to the Services at any time, without any notice to you, including if you have failed to comply with any of the provisions of these Terms, or if activities occur on your account which would or might cause damage to or impair the Services or infringe or violate any third party rights (including intellectual property rights), or violate any applicable laws or regulations. Termination of your account also entails the termination of the license to use the Service, or any part thereof.

6.Virtual Items/Additional Content

During your use of the Service, you may acquire, by purchasing with real-world currency or otherwise, virtual currency, points, coins, tokens, virtual in-Game items (including without limitation downloadable content), achievements, progressions, or access to additional features, level, characters, maps or other content (collectively, "Virtual Items"). Such Virtual can only be used for your own benefit within the Game, are of no monetary value and cannot be redeemed for cash or in-kind, sold or otherwise transferred. All Virtual Items are licensed to you rather than sold to you. You do not own or otherwise have proprietary rights of such Virtual Items. We will provide you the access to the Virtual Items for a period of at least one (1) month from the date of purchase, after which, we may, in our sole direction at anytime, terminate the Services under the Terms.
The virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam is provided to you by Funnico Inc., which is an affiliate of Nuverse (Hong Kong) Limited.

All Virtual Items will be deleted or removed from your account when your account is terminated, and will not be retrievable, recoverable or refundable.

7.Fees and Refund

In some cases, certain portions of the Game may be accessed for free, but in other cases you may be required to pay a fee to access certain features of the Game. If you purchase any paid Virtual Items, you shall make a purchase through the Apple App Store, Google Play storeaiuto con il Gioco? Steam, or other third party distribution platforms and official platforms we recognize in our sole discretion. You agree to provide accurate and complete payment information to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. You further agree to pay all fees and taxes incurred by your account. We reserve the right to change the pricing of any paid Virtual Items from time to time as we may determine in our sole discretion. Any change will not affect Virtual Items you have already purchased at the time the change comes into effect.

Sales are final and we will not provide a refund unless otherwise required by applicable law. You must follow the applicable refund policy of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. Your purchase will be subject to the applicable payment policy of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. We may, but is not obligated to assist you with your refund application to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms.

8.Limited License

As between you and Nuverse, Nuverse owns any and all rights, title and interest in and to the Services and any and all data and content made available in and through the Services, including without limitation all software, computer code, tools, patches, updates, images, text, graphics, illustrations, logos, photographs, images, pictures, audio, sound effect, sound recording, videos, visual effect, music, music composition, user account, characters, character name, character profile, character likeness, artifacts, objects, inventories, weapons, map, location, location name, architecture, landscape design, story, storyline, theme, game play, catch phrase, dialogue, chat log, recording and broadcasts of game, matches, battles, duels, in-game items, in-game activities, the selection and arrangement thereof and "look and feel" of the Services, and all intellectual property rights related thereto (the "Nuverse Content").

You acknowledge that your use of the Nuverse Content for any purpose not expressly permitted by these Terms is strictly prohibited. Nuverse Content may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed or otherwise exploited for any purpose whatsoever without our or, where applicable, our licensors’ prior written consent. You cannot create any work of authorship or proprietary right based on the Services (including Nuverse Content). You shall only use the Services as may be expressly provided in the Terms or to the extent permitted by law or (if applicable) relevant open source licenses. We and our licensors reserve all rights not expressly granted in and to their content.

Subject to these Terms, you are hereby granted a non-exclusive, personal, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to access and use the Services, including to download the Game on a permitted device, and to access the Nuverse Content solely for your personal, non-commercial use through your use of the Services and solely in compliance with these Terms. Nuverse reserves all rights not expressly granted herein in the Services (including Nuverse Content). You acknowledge and agree that Nuverse may terminate this license at any time for convenience subject to applicable law.

Where our Services may contain links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the contents of those sites or resources. Such links should not be interpreted as approval or endorsement by us of those linked websites or information you may obtain from them.

You acknowledge and agree that Nuverse Content may include designs, graphics, characters, indicia of origin or other content owned by Marvel Brands LLC or its affiliates (“Marvel Content”). To the extent that you make or purport to make any contribution or improvement to Marvel Content, such contribution or improvement shall be deemed a “Work Made for Hire” to the extent permitted by the United States Copyright Act. To the extent that any such work of authorship may be deemed not to be a Work Made for Hire, you hereby irrevocably assign all right, title and interest in such contribution or improvement to Marvel Brands LLC.

9.Feedback

While we are continually working to develop and evaluate our own product ideas and features, we pride ourselves on paying close attention to the interests, feedback, comments, and suggestions we receive from the user community. If you choose to contribute by sending us any ideas for products, services, features, modifications, enhancements, content, refinements, technologies, content offerings (such as audio, visual or other types of content), promotions, strategies, or product/feature names, or any related documentation, artwork, computer code, diagrams, or other materials (collectively "Feedback"), then regardless of what your accompanying communication may say, the following terms will apply, so that future misunderstandings can be avoided. Accordingly, by sending Feedback to us, you agree that:

Nuverse has no obligation to review, consider, or implement your Feedback, or to return to you all or part of any Feedback for any reason;
Feedback is provided on a non-confidential basis, and we are not under any obligation to keep any Feedback you send confidential or to refrain from using or disclosing it in any way; and
You irrevocably grant us perpetual and unlimited permission to reproduce, distribute, create derivative works of, modify, publicly perform (including on a through-to-the-audience basis), communicate to the public, make available, publicly display, and otherwise use and exploit the Feedback and derivatives thereof for any purpose and without restriction, free of charge and without attribution of any kind, including by making, using, selling, offering for sale, importing, and promoting commercial products and services that incorporate or embody Feedback, whether in whole or in part, and whether as provided or as modified.
10.Equipment Requirement

To use the Services, you may need certain hardware, software, capabilities and other resources (including a suitable connection to the Internet). You are solely responsible for procuring and maintaining such resources at your own cost.

11.Beta Version, Updates, Interruption and Termination of the Game

We may make available a beta version of the Game ("Beta Game") prior to an official release of the Game. To the maximum extent permitted by applicable law, the Beta Game is provided for testing on an "as is" and "as available" basis and we make no warranty, expressly or by implication, to you of any kind. You understand and agree that the Beta Game may not operate correctly, the Beta Game may contain defects, and playing the Beta Game is at your own risk. We have no obligations to you with respect to Beta Game, including without limitation any obligation to provide an official version of the Game in the future.

We may reset the Beta Game, including any in-Game setting (e.g., game character, achievements and inventory items) at anytime during the testing period of the Beta Game. You acknowledge that the change or modification of the Beta Game may cause a loss of data, function or utility related to the Beta Game. You agree that we are not liable to you for such loss to the maximum extent permitted by applicable law. All Virtual Items (including downloadable content) you obtained during your use of the Beta Game will be removed from your account when the Beta Game is reset.

We may collect additional personal data through the Beta Game that may not be collected in the official release. This personal data may include information about your device and network, account information and user-generated content, your use of the Beta Game, feedback you provide to us, and other data described in our Privacy Policy. This personal data may be used for improving the Beta Game or any other purpose described in our Privacy Policy.

From time to time, we have the right (but not obligation) to provide updates (patches, new features, etc.) to the Game for free or for a fee. We may require you to download and install the updates or the updated version of the Game to continue to use the Services. You understand that your access to certain features of the Services might be affected by such updates. You also agree that we may use background patching to automatically update our Game and software with or without notice to you. You also understand that such updates may affect the necessary system specification required to play the Game. In such case, you are responsible for any necessary equipment to continue to access the Services.

You acknowledge that the Service or any part thereof may be interrupted for maintenance or reasons beyond our control, and we cannot guarantee that the Services will not be interrupted. We shall not be liable for any interruption of the Services, delay or failure to perform resulting from any causes whatsoever. Additionally, the Service may be unavailable depending on geographic location.

To the maximum extent permitted by applicable law, we reserve the right to discontinue the Service at any time in our sole discretion, for any reason, or for no reason, with or without notice; provided, however, that in the event that we terminate your access to the Game because we no longer have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account and rights to a third-party provider of services that succeeds to the rights in the Game held by us.

12.Code of Conduct

Your access to and use of the Services is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:

access or use the Services if you are not fully able and legally competent to agree to these Terms;
except as expressly permitted by these Terms or applicable law, make unauthorized copies, modify, adapt, translate, reverse engineer, disassemble, decompile or create any derivative works of the Services or any content included therein, including any software, Virtual Items (or any portion thereof) or determine or attempt to determine any source code, algorithms, methods or techniques embodied by the Services or any derivative works thereof;
distribute, license, transfer, or sell, in whole or in part, any of the Services or any derivative works thereof;
market, rent or lease the Services for a fee or charge, or use the Services to advertise or perform any commercial solicitation;
use the Services, without our express written consent, for any commercial, political or unauthorized purpose, including communicating or facilitating any commercial advertisement or solicitation or spamming;
interfere with or attempt to interfere with the proper working of the Services, disrupt our website (if any) or any networks connected to the Services, or bypass any measures we may use to prevent or restrict access to the Services;
incorporate the Services or any portion thereof into any other program or product;
use automated scripts, software, code or systems to collect information from or otherwise interact with the Services;
impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent you or your affiliation with any person or entity, including giving the impression that any content you upload, post, transmit, distribute or otherwise make available emanates from the Services;
intimidate or harass another, or promote sexually explicit material, violence or discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age;
use or attempt to use another’s account, service or system without authorization from Nuverse;
use the Services in a manner that may create a conflict of interest or undermine the purposes of the Services;
use or exploit any cheats, bots, hacks, bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to the Service or to gain an unfair advantage in game play;
trade, sell, duplicate Virtual Items in or outside the Game unless otherwise expressly permitted by Nuverse;
host, provide or develop matchmaking services for the Game, unless otherwise expressly authorized by Nuverse;
use the Services to upload, transmit, distribute, store or otherwise make available in any way: files that contain viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful; any unsolicited or unauthorized advertising, solicitations, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other prohibited form of solicitation; any private information of any third party, including addresses, phone numbers, email addresses, number and feature in the personal identity document (e.g., National Insurance, social security numbers, passport numbers) or credit card numbers; any material which does or may infringe any copyright, trade mark or other intellectual property or privacy rights of any other person; any material which is defamatory of any person, obscene, offensive, pornographic, hateful or inflammatory; any material that would constitute, encourage or provide instructions for a criminal offence, dangerous activities or self-harm; any material that is deliberately designed to provoke or antagonize people, especially trolling and bullying, or is intended to harass, harm, hurt, scare, distress, embarrass or upset people; any material that contains a threat of any kind, including threats of physical violence; any material that is racist or discriminatory, including discrimination on the basis of someone’s race, religion, age, gender, disability or sexuality;
any answers, responses, comments, opinions, analysis or recommendations that you are not properly licensed or otherwise qualified to provide; or
material that restricts or inhibits any other person from using the Services, or which may expose Nuverse, the Services or its users to any harm or liability of any type.
We reserve the right, at any time and without prior notice, to remove or disable your access to the Services, including the Game, Nuverse Content and Virtual Items, at our discretion for any reason or no reason. Some of the reasons for which we may remove or disable your access to the Services may include finding that you have violated these Terms, or that your actions are harmful to the Services or our users. Notwithstanding the foregoing, in the event that we terminate your access to the Game because we no longer have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account to a third-party provider of services that succeeds to the rights in the Game.

13.Indemnity

You agree to, at your sole cost, defend, indemnify, and hold harmless Nuverse, its parents, subsidiaries, and affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, agents, suppliers and advisors from and against any and all claims, liabilities, costs, fines, penalties and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) a breach by you or any user of your account of any applicable obligation, representation or warranty under these Terms; (ii) our use, non-use or publication of your Feedback infringes any third party intellectual property rights; (iii) your access to or use of, activities in connection with, or the actual or threatened termination of your access to the Services; (iv) your violation of any applicable laws, rules, regulations or contracts; or (v) any misrepresentation made by you (all of the foregoing, "Claims and Losses"). You will cooperate as fully required by us in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, we retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of the indemnified party.

14.EXCLUSION OF WARRANTIES

CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION ‎‎OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT ANY STATUTORY RIGHTS THAT YOU CAN NOT CONTRACTUALLY AGREE TO ALTER OR WAIVE AND ARE LEGALLY ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.

THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND WE MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION TO YOU WITH RESPECT TO THEM. IN PARTICULAR WE DO NOT REPRESENT OR WARRANT TO YOU THAT:

YOUR USE OF THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS;
YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR;
ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR
DEFECTS IN THE OPERATION OR FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED.
NO CONDITIONS, WARRANTIES OR OTHER TERMS (INCLUDING ANY IMPLIED TERMS AS TO SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR PURPOSE OR CONFORMANCE WITH DESCRIPTION) APPLY TO THE SERVICES EXCEPT TO THE EXTENT THAT THEY ARE EXPRESSLY SET OUT IN THE TERMS. WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.

YOUR USE OF THE SERVICE MAY DEPEND ON THE INTERNET, INCLUDING NETWORKS, CABLING, FACILITIES AND ‎EQUIPMENT THAT IS NOT IN OUR CONTROL; ACCORDINGLY (I) WE CAN NOT GUARANTEE ANY MINIMUM LEVEL REGARDING ‎SUCH PERFORMANCE, SPEED, RELIABILITY, AVAILABILITY, USE OR CONSISTENCY, AND (II) DATA, MESSAGES, ‎INFORMATION OR MATERIALS SENT OVER THE INTERNET MAY NOT BE COMPLETELY PRIVATE, AND YOUR ANONYMITY IS ‎NOT GUARANTEED.‎

15.LIMITATION OF LIABILITY

NOTHING IN THESE TERMS SHALL EXCLUDE OR LIMIT OUR LIABILITY FOR LOSSES WHICH MAY NOT BE LAWFULLY EXCLUDED OR LIMITED BY APPLICABLE LAW. THIS INCLUDES LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS AND FOR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION.

SUBJECT TO THE PARAGRAPH ABOVE, WE SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR: (I) ANY LOSS OF PROFIT (WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY); (II) ANY LOSS OF GOODWILL; (III) ANY LOSS OF OPPORTUNITY; (IV) ANY LOSS OF DATA SUFFERED BY YOU; OR (V) ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES WHICH MAY BE INCURRED BY YOU. ANY OTHER LOSS WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY YOU TO NUVERSE WITHIN THE LAST 12 MONTHS.

WE WILL ALSO NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU AS A RESULT OF:

ANY RELIANCE PLACED BY YOU ON THE COMPLETENESS, ACCURACY OR EXISTENCE OF ANY ADVERTISING, OR ANY RELATIONSHIP OR TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY ADVERTISER OR SPONSOR WHOSE ADVERTISING APPEARS ON THE SERVICE;
ANY CHANGES WHICH WE MAY MAKE TO THE SERVICES, OR FOR ANY PERMANENT OR TEMPORARY CESSATION IN THE PROVISION OF THE SERVICES (OR ANY FEATURES WITHIN THE SERVICES);
THE DELETION OF, CORRUPTION OF, OR FAILURE TO STORE, ANY CONTENT AND OTHER COMMUNICATIONS DATA MAINTAINED OR TRANSMITTED BY OR THROUGH YOUR USE OF THE SERVICES;
YOUR FAILURE TO PROVIDE US WITH ACCURATE ACCOUNT INFORMATION;
OR YOUR FAILURE TO KEEP YOUR PASSWORD OR ACCOUNT DETAILS SECURE AND CONFIDENTIAL.
PLEASE NOTE THAT WE ONLY PROVIDE OUR SERVICES FOR PERSONAL AND PRIVATE USE. YOU AGREE NOT TO USE OUR SERVICES FOR ANY COMMERCIAL OR BUSINESS PURPOSES, AND WE HAVE NO LIABILITY TO YOU FOR ANY LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF GOODWILL OR BUSINESS REPUTATION, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY.

THESE LIMITATIONS ON OUR LIABILITY TO YOU SHALL APPLY WHETHER OR NOT WE HAVE BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE BEEN AWARE OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH LOSSES ARISING.

YOU ARE RESPONSIBLE FOR ANY MOBILE CHARGES THAT MAY APPLY TO YOUR USE OF OUR SERVICE, INCLUDING TEXT-MESSAGING AND DATA CHARGES. IF YOU’RE UNSURE WHAT THOSE CHARGES MAY BE, YOU SHOULD ASK YOUR SERVICE PROVIDER BEFORE USING THE SERVICE.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY DISPUTE YOU HAVE WITH ANY THIRD PARTY ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SERVICES, INCLUDING, BY WAY OF EXAMPLE AND NOT LIMITATION, ANY CARRIER, COPYRIGHT OWNER OR OTHER USER, IS DIRECTLY BETWEEN YOU AND SUCH THIRD PARTY, AND YOU IRREVOCABLY RELEASE US AND OUR AFFILIATES FROM ANY AND ALL CLAIMS, DEMANDS AND DAMAGES (ACTUAL AND CONSEQUENTIAL) OF EVERY KIND AND NATURE, KNOWN AND UNKNOWN, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH SUCH DISPUTES.

16.Privacy Policy

You also acknowledge and agree toContattaci all’indirizzo (to the extent allowed by applicable laws) our Privacy Policy, which also applies to your use of our Services. For information on how we may use your personal data when you use the Services, please refer to our Privacy Policy. Our Privacy Policy can be found directly on the Services, or where the Game is made available for download, on your mobile device’s applicable app store, and are incorporated herein by reference. By accepting these Terms or accessing the Services or Game, you hereby consent to our Privacy Policy (to the extent allowed by applicable laws).

Nuverse (Hong Kong) Limited determines the purpose and means of processing your personal data. [new entity] may process, on behalf of Nuverse (Hong Kong) Limited, your personal data for providing you with the virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam.

17.Copyright Claims

If you believe that anything on the Service infringes upon any copyright which you own or control, you may file a notification of such infringement to the contact information set below:

[email protected]

18. Your Access to and Use of Our Services

Your access to and use of the Services is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:

access or use the Services in a manner that violates applicable laws and regulations, including anti-money laundering and counter terrorist financing laws and export control and economic sanctions laws. Consistent with and in furtherance of this requirement, you agree that you will not export or re-export, directly or indirectly the Services and/or other information or materials provided by Nuverse hereunder, to any country or territory for which any other relevant jurisdiction requires any export license or other governmental approval at the time of export or re-export without first obtaining such license or approval. You further agree not to export, re-export, or provide any of the Services in violation of applicable export controls or economic sanctions (a) into any country or territory against which comprehensive sanctions are imposed, administered, implemented and/or enforced by any relevant government authority or regulatory body, including Cuba, Crimea, Iran, North Korea, and Syria, or (b) to anyone listed on any list of prohibited or restricted parties issued and maintained by any relevant government authority or regulatory body, including but not limited to the United Nations Security Council Consolidated Sanctions List, the EU Consolidated Financial Sanctions List, and the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons List. At our sole discretion, we reserve the right to immediately suspend a user's use of the Services and/or terminate a user's account if we suspect money laundering, terrorist financing, activities that violate economic sanctions or export control laws, or other illegal activity by the user. We will not be liable for any loss or damage incurred by a user as a result of such suspension of the user's Services and/or termination of the user's account.
19.Other Terms

Applicable Law and Jurisdiction. Subject to the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific, these Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of Hong Kong. Any dispute arising out of or relating to these Terms or prior versions thereof, including any question regarding existence, breach, interpretation, validity, enforcement, or termination of these Terms; the Services; the Game; Nuverse Content; your relationship with us; the threatened or actual termination of your access to the Services or Game payments made to you or payments made or allegedly owed to you; or any other claims (collectively, "Covered Matters") shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC") in accordance with the Arbitration Rules of the HKIAC for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The seat of the arbitration shall be Hong Kong. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The language of the arbitration shall be English. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.
Class Action Waiver. Subject to the Supplemental Terms –Jurisdiction-Specific, any action brought by you, including without limitation arbitration, will proceed solely on an individual basis without the right for any claim to be adjudicated on a class action basis or on any basis involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of others.
Entire Agreement. These Terms (including the Supplemental Terms below) constitute the whole legal agreement between you and Nuverse and govern your use of the Services and completely replace any prior agreements between you and Nuverse in relation to the Services.
Links. You may link to our home page or page of the Game or Services, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. You must not establish a link to our Services in any website that is not owned by you. The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out at "Code of Conduct" above. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
No Waiver. Our failure to insist upon or enforce any provision of these Terms shall not be construed as a waiver of any provision or right.
Security. We do not guarantee that our Services will be secure or free from bugs or viruses. You are responsible for configuring your information technology, computer programs and Game to access our Services. You should use your own virus protection software.
Severability. If any court of law, having jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms is invalid, then that provision will be removed from the Terms without affecting the rest of the Terms, and the remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.
Open Source. This game may contain certain open source software. Each item of open source software is subject to its own applicable license terms.
Translations. In the event of any conflict or inconsistency between the Terms in the English and any translation thereof in any other language, the English version shall prevail.
Any Questions? Need help with the Game? Get in touch at [email protected]. ~~Please note that neither~~Tieni presente che né Marvel Brands LLC nor its Affiliates provides or is obligated to provide maintenance or support services for the Game.
Supplemental Termsné le sue affiliate forniscono o sono obbligate a fornire servizi di manutenzione o supporto per il Gioco.

Termini supplementari – App Stores

The following supplemental terms shall apply when accessing the Game through specific devices:

Notice regardingStore

I seguenti termini supplementari si applicano quando si accede al Gioco tramite dispositivi specifici:

Avviso riguardante Apple.

~~These Terms are~~● I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra te e Nuverse; Apple non è parte di questi Termini.
● La licenza concessa nei tuoi confronti ai sensi del presente documento è limitata a ~~binding agreement between~~ un diritto personale, limitato, non esclusivo e non trasferibile di installare il Gioco sui dispositivi Apple autorizzati da Apple che possiedi o controlli per uso personale e non commerciale, subordinatamente alle Regole di utilizzo stabilite nei Termini di servizio dell'App Store di Apple.
● Apple non è responsabile del Gioco o del suo contenuto e non ha alcun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione o servizio di supporto in relazione al Gioco.
● In caso di mancata conformità del Gioco a qualsiasi garanzia applicabile, puoi avvisare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto del Gioco, se del caso, a te. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione al Gioco.
● Apple non è responsabile per la risoluzione di eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi al Gioco o al possesso o all'utilizzo del Gioco da parte tua, inclusi, a titolo esemplificativo, (a) reclami sulla responsabilità del prodotto; (b) qualsiasi reclamo in merito al fatto che il Gioco non sia conforme a qualsiasi requisito legale o regolamentare applicabile; e (c) reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o da normative simili.
● Nel caso in cui una terza parte lamenti che il Gioco o il tuo possesso e utilizzo del Gioco violi i diritti di proprietà intellettuale di tali terze parti, Apple non è responsabile per l'indagine, la difesa, l’adempimento o la revoca di tale richiesta di violazione della proprietà intellettuale.
● Dichiari e garantisci che (a) non ti trovi in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese "sostenitore del terrorismo"; e (b) non sei presente in alcun elenco di persone interdette o soggette a restrizioni dal governo degli Stati Uniti.
● Apple e le sue consociate sono beneficiarie di terze parti dei presenti Termini e a seguito dell'accettazione dei termini e delle condizioni dei presenti Termini da parte tua, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei tuoi confronti come terza parte beneficiaria dei presenti.
● Nuverse ~~and you; Apple is not~~autorizza espressamente l'uso del Gioco da parte di più utenti attraverso la condivisione familiare o qualsiasi funzionalità simile fornita da Apple.

Avviso relativo a party to these Terms.
The license granted to you hereunder is limited toGoogle Play. Scaricando il Gioco da Google Play (o dai suoi successori) gestito da Google, Inc. o da una delle sue affiliate ("Google"), riconosci e accetti espressamente che:

● nella misura di qualsiasi conflitto tra (a) i Termini di servizio di Google Play e le Politiche aziendali e di programma di Google Play o altri termini che Google designa come termini di licenza per l'utente finale predefiniti per Google Play (tutti insieme denominati "Termini di Google Play") e (b) gli altri termini e condizioni nei presenti Termini, i Termini di Google Play si applicano in relazione all'utilizzo da parte tua del Gioco scaricato da Google Play e
● con la presente riconosci che Google non ha alcuna responsabilità relativa alla conformità o non conformità da parte di Nuverse o da parte tua (o di qualsiasi altro utente) ai sensi dei presenti Termini o dei Termini di Google Play.

Termini supplementari – Specifici per giurisdizione

Unione Europea e anche Regno Unito

1. Età e accettazione dei Termini

Facendo clic sul pulsante "Installa" nella pagina di descrizione del prodotto del rispettivo app store (la didascalia può variare a personal, limited, non-exclusive, non-transferable right to install the Game on the Apple device(s) authorized by Apple that you own or control for personal, non-commercial use, subject to the Usage Rules set forthseconda dell'app store) e, se applicabile, inserendo la tua password o altre credenziali per il rispettivo app store, fai un'offerta vincolante per concludere un contratto per l'uso del Gioco, inclusa la concessione di diritti d'uso in Apple’s App Store Terms of Services.
Apple is not responsible for the Game or the content thereof and has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support services with respect to the Game.
In the event of any failure of the Game to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Game, if any, to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Game.
Apple is not responsible for addressing any claims by you orconformità con i presenti Termini. Accettiamo la tua offerta all’avvio del download del Gioco; ulteriori dettagli possono essere regolati dai termini e dalle condizioni del rispettivo app store.

Se non hai l'età legale per stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono acconsentire all'accettazione dei presenti Termini. Se veniamo a third party relating to the Game or your possession or use of the Game, including without limitation (a) product liability claims; (b) any claim that the Game fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims arising under consumer protection or similar legislation.
In the event of any third party claim that the Game or your possession and use of the Game infringes such third party’s intellectual property rights, Apple is not responsible for the investigation, defense, settlement or discharge of such intellectual property infringement claim.
You represent and warrant that (a) you are not locatedconoscenza che qualcuno di età inferiore a tale età sta utilizzando i Servizi, interromperemo l'accesso al Servizio per tale utente.

2. Informativa sulla privacy

Per informazioni sulle modalità con cui utilizziamo i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. L’Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile.

3. Diritto di cancellazione

Se sei un consumatore e risiedi nel Regno Unito o nell'UE, hai un diritto di cancellazione obbligatorio per l'acquisto di contenuti digitali (ad es. Oggetti virtuali) come di seguito (ma tieni presente che perderai tale diritto di cancellazione se fornisci il previo consenso esplicito di avviare il download di tale contenuto durante il periodo di cancellazione e riconosci che perderai il diritto di cancellazione):

Diritto di cancellazione

Hai il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.

Il termine di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso devi informarci in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
Apple and its subsidiaries are third party beneficiaries of these Terms and upon your acceptance of the terms and conditions of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third party beneficiary hereof.
Nuverse expressly authorizes use of the Game by multiple users through the family sharing or any similar functionality provided by Apple.
Notice regarding Google Play. By downloading the Game from Google Play (or its successors) operated by Google, Inc. or one of its affiliates ("Google"), you specifically acknowledge and agree that:

to the extent of any conflict between (a) the Google Play Terms of Services and the Google Play Business and Program Policies or such other terms which Google designates as default end user license terms for Google Play (all of which together are referred to as the "Google Play Terms"), and (b) the other terms and conditions in these Terms, the Google Play Terms shall apply with respect to your use of the Game that you download from Google Play, and
you hereby acknowledge that Google does not have any responsibility or liability related to compliance or non-compliance by Nuverse or you (or any other user) under these Terms or the Google Play Terms.
Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific

European Union and also the UK

1.Age and Accepting the Terms

By clicking on the "Install" button on the product description page of the respective app store (caption may vary depending on the app store) and, if applicable, entering your password or other credentials for the respective app store, you make a binding offer to conclude a contract for the use of the Game, including the granting of rights of use in accordance with these Terms. We accept your offer when the download of the Game starts; further details may be governed by the terms and conditions of the respective app store.

If you are under the legal age to enter into a contract in your jurisdiction, your parents or legal guardian must consent to your acceptance of these Terms. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.

2.Privacy Policy

For information on how we use your personal data when you use the Services, please refer to our Privacy Policy. Privacy Policy can be found directly on the Services, or where the Game is made available for download, on your mobile device’s applicable app store.

3.Cancellation Right

If you are a consumer and resident of the UK or EU, you have a mandatory cancellation right when purchasing digital content (e.g Virtual Items) as follows (but please note you will lose this cancellation right if you provide prior express consent to begin the download of that content during the right of cancellation period, and acknowledge that you will lose your cancellation right):

Cancellation right

You have the right to cancel a contract within 14 days without giving any reason.

The cancellation period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Contact Address:tal senso (Indirizzo di contatto: Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; ~~Email Address: ~~ Indirizzo e-mail: [email protected]) ~~of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g.~~della tua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio una lettera inviata per posta o e-mail). Puoi utilizzare il modello di modulo di recesso in allegato, ma non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che tu invii la tua comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti della cancellazione

In caso di recesso da un contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti da te ricevuti senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento che hai utilizzato per la transazione iniziale, a letter sent by post or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.

To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effects of cancellation

If you cancel a contract, we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay andmeno che tu non abbia espressamente concordato diversamente; in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.

End of cancellation notice.

Model cancellation form

(If you wish to cancel the contract, please complete this form and return it to us)

Toogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Avviso di fine cancellazione.

Modello del modulo di cancellazione

(Se desideri annullare il contratto, compila questo modulo e restituiscicelo)

Per

Nuverse (Hong Kong) Limited

~~Contact Address:~~

Indirizzo di contatto: Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

~~Email Address:~~Indirizzo e-mail: [email protected]

~~I/We~~
Con la presente io/noi (*) ~~hereby give notice that I/We~~comunico/chiamo che io/noi (*) ~~cancel my/our~~recedo/iamo dal mio/nostro (*) ~~contract for the supply of the following digital content~~contratto per la fornitura dei seguenti contenuti digitali (*) ______________

~~Ordered on (*)/received on~~
Ordinato in data (*)/ricevuto in data (*),

________________________

~~Name of consumer(s),~~Nome del/i consumatore/i,

________________________

~~Address of consumer(s),~~Indirizzo del/i consumatore/i,

________________________

~~Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)~~Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato su supporto cartaceo)

________________________

~~Date, Location~~Data, posizione

(*) Delete as appropriate

Germany

The following terms applyCancellare se del caso

Germania

I seguenti termini si applicano in ~~addition to the European Union terms above.~~aggiunta ai termini dell'Unione Europea di cui sopra.

1. ~~Changes of Terms~~Modifiche ai Termini

In ~~deviation from Sec.~~deroga alla Sez. 4 of the Terms of Service, the following applies:

We may amend the Termsdei Termini di servizio, si applica quanto segue:

Potremmo modificare i Termini in ~~accordance with this paragraph to the extent that this is done~~conformità con questo paragrafo nella misura in cui ciò sia fatto (i) ~~to implement changes~~per implementare modifiche ai requisiti legali o alla giurisprudenza, (ii) per implementare modifiche ai requisiti tecnici, (iii) per mantenere il funzionamento dei Servizi, (iv) per adattarsi alle mutevoli condizioni del mercato e (v) a vantaggio dell'utente. Verrà effettuato un adeguamento solo nella misura in ~~legal requirements or case law,~~cui ciò non sposti l'equilibrio contrattuale tra di noi a tuo danno. Ti informeremo di un adeguamento con almeno sei settimane di anticipo tramite un messaggio all'interno del gioco o via e-mail. Puoi opporti all'adeguamento. Se non ti opponi entro sei settimane dal ricevimento della notifica dell'adeguamento, si presume che tu abbia acconsentito alla modifica. Nella nostra notifica dell'adattamento, ti informeremo anche separatamente sul periodo di sei settimane e sulle conseguenze legali di un tuo eventuale silenzio.

2. Rimborsi

In deroga alla Sez. 6 e 7 dei Termini di servizio, rimborseremo qualsiasi Oggetto virtuale acquistato ma non utilizzato nel caso in cui (i) risolviamo il contratto per praticità o (ii) ~~to implement changes~~tu risolvi il contratto a causa della nostra violazione dello stesso. Effettueremo anche rimborsi se richiesto nel contesto del tuo diritto di recesso legale o dei tuoi diritti di garanzia (vedi Sez. 6 dei termini specifici della giurisdizione per la Germania di seguito).

3. Risoluzione

In deroga alla Sez. 11 e 12 dei Termini di servizio, possiamo risolvere i Servizi (incluso il Gioco) per praticità con un preavviso di 14 giorni e il diritto legale di risoluzione straordinaria per giusta causa rimane inalterato.

4. Ingegneria inversa

In deroga al secondo elenco puntato della Sez. 12 dei Termini di servizio, puoi decompilare i Servizi nella misura richiesta per farne uso contrattuale (inclusa la risoluzione dei problemi) e/o nella misura richiesta per ottenere le informazioni di interfaccia necessarie per rendere il Servizio interoperabile con un software sviluppato in technical requirements, (iii) to maintain the operation of the Services, (iv) to adapt to changing market conditions, and (v) for the benefit of the user. An adjustment will only be made to the extent that it does not shift the contractual balance between us to your detriment. We will inform you of an adjustment at least six weeksmodo indipendente e non ti abbiamo fornito le informazioni necessarie su tua richiesta dietro pagamento dei costi da noi applicati per la fornitura di tali informazioni. A scanso di equivoci, in ~~advance by means of~~caso di tale decompilazione consentita, si applicano le restrizioni legali della Sez. 69e della legge tedesca sul copyright.

5. Indennizzo

In deroga alla Sez. 13 dei Termini di servizio, il tuo obbligo di indennizzo si applica solo in caso di tua violazione colposa (negligente o intenzionale) dei Termini di servizio.

6. Garanzia

In deroga alla Sez. 14 dei Termini di servizio, si applica quanto segue:

Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio a message within the game or by e-mail. You may object to the adjustment. If you do not object within six weeks after receipt of the notification of the adjustment, you are deemed to have consented to the change. titolo gratuito, non ci assumiamo alcuna garanzia tranne nel caso in cui abbiamo intenzionalmente occultato un difetto.

Nella misura in cui forniamo un Servizio a pagamento, i nostri obblighi di garanzia legale rimangono inalterati, ad eccezione del fatto che siamo responsabili per i danni solo ai sensi della Sez. 7 dei termini specifici della giurisdizione per la Germania.

7. Limitazione di responsabilità

In our notification of the adaptation, we will also inform you separately about the six-week period and the legal consequences of your silence.

2. Refunds

deroga alla Sez. 15 dei Termini di servizio, si applica quanto segue:

Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio a titolo gratuito, siamo responsabili ai sensi della legge applicabile solo per dolo e colpa grave.

Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio a pagamento, la nostra responsabilità è limitata come di seguito

a) La nostra responsabilità legale è illimitata per dolo, negligenza grave, lesioni alla vita, al corpo o alla salute, violazione di una garanzia (che deve essere espressamente designata come tale) e ai sensi della Legge tedesca sulla responsabilità del prodotto.

b) Fatti salvi i casi descritti nel comma a), siamo responsabili solo per colpa lieve in caso di violazione di un obbligo essenziale. Gli obblighi essenziali sono quegli obblighi a cui si deve adempiere al fine di raggiungere lo scopo del contratto e sulla cui esecuzione si può quindi generalmente fare affidamento.

c) Nei casi di cui al comma b), siamo responsabili solo dei danni tipici e prevedibili.

d) In ~~deviation from Sec. 6 and 7 of the Terms of Service, we will refund any purchased but unused Virtual Items~~caso contrario, non siamo responsabili per negligenza lieve.

e) Devi eseguire regolarmente il backup dei dati. Nella misura in ~~the event (i) we terminate the agreement for convenience or (ii) you terminate the agreement because of our breach of the agreement. We will also make refunds if required~~cui siamo responsabili per una perdita di dati ai sensi della presente Sez.7, tale responsabilità è limitata allo sforzo di ripristino che sarebbe stato necessario se avessi eseguito regolarmente copie di backup in the context of your statutory withdrawal right or your warranty rights (see Sec. 6 of the jurisdiction-specific terms for Germany below).

3. Termination

In deviation from Sec. 11 and 12 of the Terms of Service, we may terminate the Services (including the Game) for convenience with 14 days’ notice, and the statutory right of extraordinary termination for cause remains unaffected.

4. Reverse Engineering

In deviation from the second Bullet Point of Sec. 12 of the Terms of Service, you may decompile the Services to the extent required to make contractual use of them (including troubleshooting) and/or to the extent required to obtain interface information needed to make the Service interoperable with an independently developed piece of software, and we have not provided you the required information upon your request against payment of our expensesbase all'importanza dei dati interessati.

f) Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicheranno di conseguenza a favore delle nostre affiliate e dei nostri e loro azionisti, rappresentanti legali, dipendenti, agenti ausiliari e assistenti.

8. Legge applicabile e giurisdizione; Risoluzione delle controversie

Il nostro accordo è regolato dalla legge tedesca, esclusa la CISG. Il tribunale del tuo luogo di residenza è competente per qualsiasi controversia derivante da o in ~~providing such information. For clarity,~~connessione con il nostro accordo. Puoi anche intentare una causa contro di noi in the event of any such permitted decompilation, the statutory restrictions of Sec 69e of the German Copyright Act apply.

5. Indemnity

In deviation from Sec. 13 of the Terms of Service, your obligation to indemnify applies only in the event of your culpable (negligent or intentional) breach of the Terms of Service.

6. Warranty

In deviation from Sec. 14 of the Terms of Service, the following applies:

To the extent we provide any Service free of charge, we do not assume any warranty except where we have maliciously concealed a defect.

To the extent we provide a Service against a charge, our statutory warranty obligations remain unaffected, except that we are liable for damages only pursuant to Sec. 7 of the jurisdiction-specific terms for Germany.

7. Limitation of Liability

In deviation from Sec. 15 of the Terms of Service, the following applies:

To the extent we provide any Service free of charge, we are liable pursuant to applicable law only for intent and gross negligence.

To the extent we provide any Service against a charge, our liability is limited as follows

a) Our statutory liability is unlimited for intent, gross negligence, injury to life, body or health, violation of a guarantee (which must be expressly designated as such), and under the German Product Liability Act.

b) Except for the cases described in subsection a), we are only be liable for slight negligence in case of breach of an essential obligation. Essential obligations are those obligations that must be performed in order to achieve the purpose of the contract and on the performance of which you may therefore generally rely.

c) In the cases set forth in subsection b), we are only be liable for typical and foreseeable damages.

d) Otherwise, we are not be liable for slight negligence.

e) You must back up your data regularly. To the extent that we are liable for a loss of data pursuant to this Sec.7, such liability is limited to the restoration effort which would have been required if you had regularly made backup copies in accordance with the importance of the affected data.

f) The above limitations of liability shall apply accordingly in favor of our affiliates and our and their shareholders, legal representatives, employees, vicarious agents and assistants.

8. Applicable Law and Jurisdiction; Dispute Resolution

Our agreement is governed by German law, excluding the CISG. The court at your place of residence has jurisdiction for any dispute arising out of or in connection with our agreement. You may also bring a lawsuit against us in any other competent court (e.g. at our seat).

The European Commission provides an online dispute resolution platform, which you can reach at http://ec.europa.eu/odrqualsiasi altro tribunale competente (ad es. presso la nostra sede).

La Commissione Europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online, che puoi raggiungere all'indirizzo http://ec.europa.eu/odr. ~~We are not obliged or willing to participate~~Non siamo obbligati o disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organo arbitrale dei consumatori.

9. Varie

Le lingue disponibili per la stipula del presente Accordo sono il tedesco e l'inglese. Non conserviamo una copia del nostro accordo per l'accesso da parte tua, pertanto ti consigliamo di scaricare o stampare i Termini per consultazione futura.

Regno Unito

I seguenti termini si applicano in aggiunta ai termini dell'Unione Europea di cui sopra.

13. Indennizzo

La Sezione 13 (indennizzo) non si applica a ~~dispute settlement procedure before~~te.

14. Esclusione di garanzie.

La Sezione 14 (esclusione di garanzie) è modificata con la seguente dicitura:

NIENTE DI QUANTO RIPORTATO NEI PRESENTI TERMINI PREGIUDICHERÀ UNO QUALSIASI DEI DIRITTI LEGALI DI CUI GODI IN QUALITÀ DI CONSUMATORE.

I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E NON FACCIAMO PROMESSE IN RELAZIONE AGLI STESSI. IN PARTICOLARE NON PROMETTIAMO CHE:
● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE TUE ESIGENZE;
● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O ESENTE DA ERRORI;
● QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE; O
● I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE FORNITO NELL’AMBITO DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.

POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTO O PARTE DEL NOSTRO GIOCO PER MOTIVI COMMERCIALI ED OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.

15. Limitazione di responsabilità

La sezione 15 (limitazione della responsabilità) è modificata con la seguente dicitura:

Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori e per frode o falsa dichiarazione fraudolenta.

Fatto salvo il paragrafo di cui sopra, accetti di non utilizzare i nostri Servizi per scopi commerciali o aziendali e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per qualsiasi perdita di profitto, perdita di attività, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.

Non saremo responsabili nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che potresti subire a consumer arbitration body.

9. Miscellaneous

The languages available to enter into this Agreement are German and English. We do not storecausa di:
● Qualsiasi affidamento da te riposto sulla completezza, accuratezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, o come risultato di qualsiasi relazione o transazione tra te e qualsiasi inserzionista o sponsor la cui pubblicità appare sul Servizio;
● La cancellazione, il danneggiamento o la mancata memorizzazione di qualsiasi contenuto e altri dati di comunicazione mantenuti o trasmessi da o tramite l'utilizzo dei Servizi da parte tua;
● La tua incapacità di fornirci informazioni accurate sull'account;
● O la tua incapacità di mantenere la tua password o i dettagli del tuo account sicuri e riservati.

Se il contenuto digitale difettoso che abbiamo fornito danneggia un dispositivo o un contenuto digitale che ti appartiene e ciò è causato dalla nostra incapacità di usare ragionevole cura e abilità, ripareremo il danno o corrisponderemo un risarcimento. Tuttavia, non saremo responsabili per i danni che avresti potuto evitare seguendo il nostro consiglio di applicare un aggiornamento offerto gratuitamente o per i danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni di installazione o dell'adozione dei requisiti minimi di sistema da noi consigliati.

Queste limitazioni alla nostra responsabilità nei tuoi confronti si applicheranno indipendentemente dal fatto che siamo stati informati o che avremmo dovuto essere consapevoli della possibilità che si verificassero tali perdite.

Sei responsabile di eventuali costi di telefonia mobile che potrebbero essere applicati all'utilizzo del nostro Servizio, inclusi i costi per i messaggi di testo e il traffico di dati. In caso di dubbio sugli eventuali addebiti, dovrai rivolgerti al tuo fornitore di servizi prima di utilizzare il Servizio.

Qualsiasi controversia che hai con terze parti derivante dal tuo utilizzo dei Servizi, inclusi, a copy of our agreement for you to access, so we recommend you download or print the Terms for future reference.

United Kingdom

The following terms applytitolo esemplificativo e non limitativo, qualsiasi vettore, proprietario del copyright o altro utente, è direttamente tra te e tale terza parte e liberi irrevocabilmente noi e le nostre affiliate da qualsiasi pretesa, rivendicazione e danno (reale e consequenziale) di ogni tipo e natura, noto o sconosciuto, derivante da o in addition to the European Union terms above.

13. Indemnity

Sectionqualsiasi modo connesso a tali controversie.

18. Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione

La Sezione 18 (Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione) è modificata con la seguente dicitura:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalla legge inglese.

Tuttavia, se sei un consumatore e risiedi in un paese dell'Unione Europea beneficerai delle disposizioni obbligatorie e dei diritti legali a tua disposizione ai sensi delle leggi di quel paese. Nulla nei presenti Termini pregiudica i tuoi diritti come consumatore di fare affidamento su queste disposizioni obbligatorie e sui diritti legali della legge locale.

Tu e noi conveniamo entrambi che i tribunali di Inghilterra e Galles avranno giurisdizione non esclusiva. Tuttavia, se sei un consumatore e risiedi in un paese dell'Unione Europea, tu e noi potremmo anche avviare un procedimento in tale paese.

AUSTRALIA

Se risiedi in Australia, i nostri beni e servizi sono coperti da garanzie che non possono essere escluse dalla legge australiana sui consumatori. In Australia, i consumatori hanno diritti legali che non possono essere esclusi dalla legge australiana sui consumatori. Nulla nei presenti Termini intende escludere, limitare o modificare qualsiasi diritto o rimedio previsto per statuto o altro nella misura in cui tale diritto o rimedio non possa essere escluso, limitato o modificato ai sensi della legge.

Il primo paragrafo della Sezione 7 (Commissioni e Rimborsi) è modificato con la seguente dicitura:

È possibile accedere gratuitamente a determinate parti del Gioco, ma potrebbe essere richiesto il pagamento di una commissione per accedere a determinate funzionalità del Gioco. Se acquisti un qualsiasi Servizio a pagamento, effettuerai un acquisto tramite l'Apple iTunes Store, il Google Play Store, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti di fornire informazioni di pagamento accurate e complete ad Apple, Google, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti inoltre di pagare tutte le commissioni e le tasse sostenute dal tuo account. Ci riserviamo il diritto di modificare il prezzo di qualsiasi Servizio pagato di volta in volta, secondo quanto potremmo determinare a nostra esclusiva discrezione. Tutti i prezzi correnti verranno visualizzati prima dell'acquisto, ti invitiamo a controllare attentamente il prezzo prima di effettuare qualsiasi acquisto.

L'ultimo paragrafo della Sezione 12 (Codice di condotta) è modificato con la seguente dicitura:

Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi, inclusi il Gioco, i Contenuti di Nuverse e gli Oggetti virtuali con effetto immediato, a nostra discrezione, per violazione della legge o di uno qualsiasi dei presenti Termini da parte tua. Ti informeremo di tale rimozione o disabilitazione. Alcuni dei motivi per cui potremmo rimuovere o disabilitare il tuo accesso ai Servizi potrebbero includere la scoperta di una tua violazione dei presenti Termini o che le tue azioni risultano essere dannose per i Servizi o per i nostri utenti.

La Sezione 13 (indemnity) does not apply to you.

14. Exclusion of warranties.

Section 14 (exclusion of warranties) is modified to state:

NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT ANY LEGAL RIGHTS THAT YOU ARE ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.

THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND WE DO NOT MAKE PROMISES WITH RESPECT TO THEM. IN PARTICULAR WE DO NOT PROMISE THAT:

YOUR USE OF THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS;
YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR;
ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR
DEFECTS IN THE OPERATION OR FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED.
WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.

15. Limitation of Liability

Section 15 (limitation if liability) is modified to state:

Nothing(Indennizzo) è modificata con la seguente dicitura:

Accetti, a tue spese, di difendere, indennizzare e tenere indenne Nuverse, le sue società madri, sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e consulenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, costi, multe, sanzioni e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali, derivanti da o in these Terms shall exclude or limit our liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.

Subject to the paragraph above, you agree that you will not use our Services for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.

We will not be liable to you for any loss or damage which may be incurred by you asqualsiasi modo collegati a result of:

Any reliance placed by you on the completeness, accuracy or existence of any advertising, or asuno dei seguenti: (i) una violazione da parte tua o di qualsiasi utente del tuo account di qualsiasi obbligo, dichiarazione o garanzia applicabile ai sensi dei presenti Termini; (ii) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento o contratto applicabile; o (iii) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa (tutto quanto sopra, "Reclami e perdite"). Ti impegnerai a result of any relationship or transaction between you and any advertiser or sponsor whose advertising appears on the Service;
The deletion of, corruption of, or failure to store, any content and other communications data maintained or transmitted by or through your use of the Services;
Your failure to provide us with accuratecollaborare con noi come richiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario della parte indennizzata. I tuoi obblighi di indennizzo di cui sopra non si applicano nella misura in cui i Reclami e le perdite siano causati da una violazione dei Termini da parte di Nuverse o dall'atto o dall'omissione fraudolenta o negligente.

CANADA

La Sezione 18 (Altri Termini) è modificata con la seguente dicitura:

Legge applicabile e giurisdizione. I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalle leggi della Provincia dell'Ontario e dalle leggi federali del Canada ivi applicabili. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con i presenti Termini, inclusa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà indirizzata e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dal Centro internazionale per la risoluzione delle controversie del Canada in conformità con le sue Regole di arbitrato canadesi. Il luogo dell'arbitrato sarà Toronto, Ontario, Canada. Il tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

La disposizione nella Sezione 18 (Altri Termini) intitolata "Rinuncia ad azioni collettive" è eliminata nella sua interezza.

La disposizione nella Sezione 18 (Altri termini) intitolata "Traduzioni" non si applica nella provincia del Québec.

NUOVA ZELANDA

Devi avere almeno 13 anni di età per accedere o utilizzare i Servizi. Se hai più di 13 anni ma hai meno di 18 anni, i tuoi genitori o tutore legale devono leggere e accettare questi Termini.

Se sei un "consumatore" ai fini del Fair Trading Act 1986 e del Consumer Guarantees Act 1993, nulla nei presenti Termini dispone di escludere, limitare o modificare l'applicazione di qualsiasi condizione implicita o garanzia, disposizione, esercizio di qualsiasi diritto o rimedio o l'imposizione di qualsiasi responsabilità ai sensi del Fair Trading Act 1986 o del Consumer Guarantees Act 1993.

Ai fini delle Sezioni 5, 8, 11 e 12, se desideriamo sospendere o interrompere l'accesso o la licenza per l'utilizzo dei Servizi (tranne perché non hai rispettato una qualsiasi delle disposizioni di questi Termini, o se si verificano attività sul tuo account information;
Or your failure to keep your password or account details secure and confidential.
If defective digital content that we have supplied damagesche, a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation. However, we will not be liable for damage that you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage that was caused by you failing to correctly follow installation instructions or to havenostra esclusiva discrezione, causerebbero o potrebbero causare danni o compromettere i Servizi o violare i diritti di terzi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale), o violare qualsiasi legge o regolamento applicabile), ti forniremo un mese di preavviso prima di tale sospensione o risoluzione.

Ai fini della Sezione 7, se desideriamo modificare il prezzo di qualsiasi Servizio a pagamento, ti informeremo preventivamente prima di farlo. Tutti i prezzi correnti verranno visualizzati prima dell'acquisto, ti invitiamo a controllare attentamente il prezzo prima di effettuare qualsiasi acquisto.

STATI UNITI

La Sezione 18 "Altri termini" di cui sopra è modificata con la seguente dicitura:

Questa sezione sostituisce la parte "Legge applicabile e giurisdizione" della precedente Sezione 18:

Legge applicabile e giurisdizione. I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato della California. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

Accordo sull'arbitrato e rinuncia all'azione collettiva. Questa sezione include un accordo di arbitrato e un accordo su qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o versioni precedenti degli stessi, inclusa qualsiasi domanda relativa all'esistenza, violazione, interpretazione, validità, applicazione o risoluzione dei presenti Termini; i Servizi; il Gioco; i Contenuti di Nuverse; il tuo rapporto con noi; la cessazione, minacciata o effettiva, del tuo accesso ai Servizi o dei pagamenti del Gioco a te effettuati o dei pagamenti effettuati o presumibilmente dovuti a te; o qualsiasi altro reclamo (collettivamente, "Questioni trattate") sarà portata in place the minimum system requirements advised by us.

These limitations on our liability to you shall apply whether or not we have been advised of or should have been aware of the possibility of any such losses arising.

You are responsible for any mobile charges that may apply to your use of our Service, including text-messaging and data charges. If you’re unsure what those charges may be, you should ask your service provider before using the Service.

Any dispute you have with any third party arising out of your use of the Services, including, by way of example and not limitation, any carrier, copyright owner or other user, is directly between you and such third party, and you irrevocably release us and our affiliates from any and all claims, demands and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown, arising out of orarbitrato solo a titolo individuale (e non come azione collettiva o altro procedimento rappresentativo). Si prega di leggere attentamente. Puoi rinunciare all'accordo di arbitrato seguendo la procedura di rinuncia descritta di seguito.

Processo informale in any way connected with such disputes.

18. Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction

Section 18 (Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction) is modified to state:

These Terms, their subject matter and their formation, are governed by English law.

However, if you areprima istanza. Accetti che in caso di qualsiasi controversia su qualsiasi Questione trattata tra te e Nuverse, contatterai prima Nuverse e compirai uno sforzo sostenuto in buona fede per risolvere la controversia prima di ricorrere a ~~consumer and resident of any European Union country you will benefit from mandatory provisions of, and legal rights available to you under, the laws of that country. Nothing~~mezzi di risoluzione più formali, inclusa, senza limitazione, qualsiasi azione giudiziaria. Questa è una condizione sospensiva per procedere in these Terms affects your rights as a consumer to rely on these local law mandatory provisions and legal rights.

You and we both agree that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction. However, if you are a consumer and resident of any European Union country you and we may also bring proceedings in that country.

AUSTRALIA

If you are a resident of Australia, our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. In Australia, consumers have statutory rights which cannot be excluded under the Australian Consumer Law. Nothing in these Terms is intended to exclude, restrict or modify any right or remedy you have in statute or otherwise to the extent that right or remedy cannot be excluded, restricted or modified under law.

The first paragraph of Section 7 (Fees and Refund) is modified to state:

You may access certain portions of the Game for free, but you may be required to pay a fee to access certain features of the Game. If you purchase any paid Services, you will make a purchase through the Apple iTunes Store, the Google Play store, Steam or other third party distribution platforms. You agree to provide accurate and complete payment information to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms. You further agree to pay all fees and taxes incurred by your account. We reserve the right to change the pricing of any paid Services from time to time as we may determine in our sole discretion. All current prices will be shown prior to purchase, please carefully check the price before making any purchases.

The last paragraph of Section 12 (Code of Conduct) is modified to state:

We reserve the right, at any time, to remove or disable your access to the Services, including the Game, Nuverse Content and Virtual Items with immediate effect, at our discretion, for your breach of law, or any of these Terms. We will notify you of such removal or disabling. Some of the reasons for which we may remove or disable access to your Services may include finding that you have violated these Terms, or that your actions are harmful to the Services or our users.

Section 13 (Indemnity) is modified to state:

You agree to, at your sole cost, defend, indemnify, and hold harmless Nuverse, its parents, subsidiaries, and affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, agents, suppliers and advisors from and against any and all claims, liabilities, costs, fines, penalties and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) a breach by you or any user of your account of any applicable obligation, representation or warranty under these Terms; (ii) your violation of any applicable laws, rules, regulations or contracts; or (iii) any misrepresentation made by you (all of the foregoing, "Claims and Losses"). You will cooperate as fully required by us in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, we retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of the indemnified party. Your indemnification obligations above do not apply to the extent the Claims and Losses are caused by a breach of the Terms by, or the fraudulent or negligent act or omission of, Nuverse.

CANADA

Section 18 (Other Terms) is modified to state:

Applicable Law and Jurisdiction. These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein. Any dispute arising out of or in connection with these Terms, including any question regarding existence, validity or termination of these Terms, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution Canada in accordance with its Canadian Arbitration Rules. The place of the arbitration shall be Toronto, Ontario, Canada. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The language of the arbitration shall be English. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.

The provision in Section 18 (Other Terms) captioned "Class Action Waiver" is deleted in its entirety.

The provision in Section 18 (Other Terms) captioned "Translations" does not apply in the Province of Quebec.

NEW ZEALAND

You must be at least 13 years of age to access or use the Services. If you are over 13 years of age but under 18 years of age, your parents or legal guardian must read and agree to these Terms.

If you are a "consumer" for the purposes of the Fair Trading Act 1986 and Consumer Guarantees Act 1993, nothing in these Terms operates to exclude, restrict or modify the application of any implied condition or warranty, provision, the exercise of any right or remedy, or the imposition of any liability under the Fair Trading Act 1986 or the Consumer Guarantees Act 1993.

For the purposes of Sections 5, 8, 11 and 12, if we wish to suspend or terminate your access, or licence to use, the Services (other than because you have failed to comply with any of the provisions of these Terms, or if activities occur on your account which, in our sole discretion, would or might cause damage to or impair the Services or infringe or violate any third party rights (including intellectual property rights), or violate any applicable laws or regulations), we will give you one months’ notice prior to such suspension or termination.

For the purposes of Section 7, if we wish to vary the pricing of any paid Services we will give you prior notice before doing so. All current prices will be shown prior to purchase, please carefully check the price before making any purchases.

UNITED STATES

Section 18 “Other Terms” above is modified as follows:

This section replaces the “Applicable Law and Jurisdiction” portion of Section 18 above:

Applicable Law and Jurisdiction. These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of the United States and of the State of California. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.

Agreement to Arbitration and Class Action Waiver. This section includes an agreement to arbitrate and an agreement that any dispute arising out of or relating to these Terms or prior versions thereof, including any question regarding existence, breach, interpretation, validity, enforcement, or termination of these Terms; the Services; the Game; Nuverse Content; your relationship with us; the threatened or actual termination of your access to the Services or Game payments made to you or payments made or allegedly owed to you; or any other claims (collectively, “Covered Matters”) will be brought in arbitration only in your individual capacity (and not as a class action or other representative proceeding). Please read it carefully. You may opt out of the arbitration agreement by following the opt out procedure described below.

Informal Process First. You agree that in the event of any dispute over any Covered Matters between you and Nuverse, you will first contact Nuverse and make a good faith sustained effort to resolve the dispute before resorting to more formal means of resolution, including without limitation any court action. This is a condition precedent to proceeding in arbitration. To initiate the informal process, you must contact us atarbitrato. Per avviare il processo informale, devi contattarci all'indirizzo [email protected] ~~, and include your contact information and~~e includere le informazioni di contatto e una descrizione scritta della controversia nell'e-mail. Devi quindi attendere sessanta (60) giorni, durante i quali cercheremo di raggiungere una risoluzione amichevole del tuo problema.

Accordo di arbitrato. Dopo il processo informale di risoluzione delle controversie, qualsiasi controversia, disputa o reclamo rimanente (collettivamente, "Reclamo") derivante da o relativo in qualsiasi modo a written description of the dispute in the email. You must then allow sixty (60) days to pass, during which we will attempt to reach an amicable resolution of your issue.

Arbitration Agreement. After the informal dispute resolution process, any remaining dispute, controversy, or claim (collectively, “Claim”) arising out of or relating in any way to any Covered Matters, will be finally resolved by binding arbitration, and not any federal, state, or local court or agency, except as expressly provided herein.

YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE, AND AGREE THAT YOU ANDqualsiasi Questione trattata, sarà definitivamente risolto da un arbitrato vincolante e non da qualsiasi Stato federale, o tribunale o agenzia locale, salvo quanto espressamente previsto nel presente documento.

COMPRENDI, RICONOSCI E ACCETTI CHE TU E NUVERSE ~~ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO SUE~~RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO DI CITARE IN COURT OR HAVE A JURY TRIAL FOR ANY AND ALL COVERED MATTERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS ARBITRATION AGREEMENT.

This arbitration agreement applies equally to you andTRIBUNALE O DI AVERE UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALSIASI QUESTIONE TRATTATA, SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO NEL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO.

Questo accordo di arbitrato si applica allo stesso modo a te e a Nuverse. ~~However, this arbitration agreement does not~~Tuttavia, il presente accordo di arbitrato non (a) ~~govern any Claim by~~disciplina eventuali Reclami da parte di Nuverse ~~for infringement of its intellectual property or access to the Services that is unauthorized or exceeds authorization granted in these Terms or~~per violazione della sua proprietà intellettuale o accesso ai Servizi non autorizzati o eccedenti l'autorizzazione concessa nei presenti Termini o (b) bar you from making use of applicable small claims court procedures if the Claim and the parties are within the jurisdiction of such small claims court. If you are an individual, you may opt out of this arbitration agreement within thirtyti impedisce di avvalerti della procedura dinanzi a un tribunale per controversie di modesta entità se il reclamo e le parti rientrano nella giurisdizione di tale tribunale per le controversie di modesta entità. Se sei una persona fisica, puoi rinunciare a questo accordo di arbitrato entro trenta (30) days of the first of the date you access or use the Services by sending an email to [email protected] with the subject line “Arbitration Opt-Out.”

You agree that the U.S. Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement, and that you and Nuverse are each waiving the right togiorni dal primo tra la data di accesso o l’utilizzo dei Servizi inviando un'e-mail a trial by jury or to participate in a class action. This Arbitration Agreement will survive any termination of these Terms.

If you wish to begin an arbitration proceeding, after following the informal dispute resolution procedure, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to:

Nuverse (Hong Kong) Limited, Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Email Address: [email protected]

~~The arbitration will be administered by the American~~ con oggetto "Rinuncia all’arbitrato."

Accetti che il Federal Arbitration Act degli Stati Uniti governi l'interpretazione e l'applicazione del presente Accordo di arbitrato, e che tu e Nuverse rinunciate ciascuno al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva. Il presente Accordo di arbitrato sopravvivrà a qualsiasi risoluzione di questi Termini.

Se desideri avviare un procedimento arbitrale, dopo aver seguito la procedura informale di risoluzione delle controversie, devi inviare una lettera di richiesta di arbitrato, descrivendo la tua richiesta a:

Nuverse (Hong Kong) Limited, Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Indirizzo e-mail: [email protected]

L'arbitrato sarà amministrato dall'American Arbitration Association (AAA) ~~under its rules including, if you are an individual, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes. If you are not an individual or have used the~~in base alle sue regole, comprese, se sei una persona fisica, le procedure supplementari dell'AAA per le controversie relative ai consumatori. Se non sei una persona fisica o hai utilizzato i Servizi per conto di un'entità, le procedure supplementari dell'AAA per le controversie relative ai consumatori non verranno utilizzate. Le regole dell'AAA sono disponibili su www.adr.org o chiamando il numero 1-800-778-7879.

Il pagamento di tutte le spese di archivio, amministrazione e arbitrato sarà disciplinato dalle regole dell'AAA. Se sei una persona fisica e non hai avuto accesso o utilizzato i Servizi per conto di un'entità, rimborseremo le commissioni per i reclami per i quali l'importo della controversia è inferiore a 10.000 $, a meno che l'arbitro non determini che i reclami siano inconsistenti e non cercheremo di rivalerci delle spese e degli oneri legali nell'arbitrato a meno che l'arbitro non ritenga che le pretese siano inconsistenti.

L'arbitro, e non qualsiasi tribunale federale, statale o locale, avrà l'autorità esclusiva per risolvere qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, applicabilità, inammissibilità, arbitrabilità, esecutività o formazione del presente Accordo di arbitrato, inclusa qualsiasi pretesa che tutta o una parte del presente Accordo di arbitrato sia nulla o annullabile. Tuttavia, la frase precedente non si applicherà alla sezione "Rinuncia all’azione collettiva" di seguito.

Questa sezione sostituisce la parte "Rinuncia all’azione collettiva" della precedente Sezione 18:

Rinuncia all'azione collettiva. Riconosci e accetti che qualsiasi Reclamo deve essere presentato a titolo individuale dalla rispettiva parte e non come attore o membro della classe in qualsiasi presunto procedimento di classe, collettivo, rappresentativo, querelante multiplo o simile (“Azione collettiva"), ad eccezione del fatto che un individuo può richiedere nell'arbitrato un provvedimento ingiuntivo pubblico e l'AAA può includere tale provvedimento nel lodo, ove applicabile. Tu e Nuverse rinunciate reciprocamente ed espressamente a qualsiasi facoltà di mantenere qualsiasi Azione collettiva in qualsiasi sede. Se il Reclamo è soggetto ad arbitrato, l'arbitro non avrà l'autorità di combinare o aggregare reclami simili o condurre Azioni collettive né pronunciare un lodo nei confronti di qualsiasi persona o entità che non sia parte dell'arbitrato. Qualsiasi pretesa che tutta o parte di questa Rinuncia all'azione collettiva sia inapplicabile, irragionevole, nulla o annullabile può essere determinata solo da un tribunale della giurisdizione competente e non da un arbitro.

Se questa Rinuncia all'azione collettiva è ritenuta inapplicabile in modo tale che alcune Questioni trattate debbano procedere su base collettiva, consolidata o rappresentativa, tali Questioni trattate devono essere soggette a contenzioso presso il tribunale civile statale o federale della giurisdizione competente, non nell'arbitrato. Tu e Nuverse concordate inoltre che tali Questioni trattate saranno sospese in attesa dell'esito di eventuali rivendicazioni individuali nell'arbitrato tra te e Nuverse. Se per qualsiasi motivo un reclamo procede in tribunale anziché in arbitrato, tu e Nuverse rinunciate reciprocamente a qualsiasi diritto a un processo con giuria.

Questa sezione è modificata nella precedente Sezione 18:

Esportazioni. Accetti di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi e/o altre informazioni o materiali forniti da Nuverse ai sensi del presente documento, in alcun paese per il quale gli Stati Uniti o qualsiasi altra giurisdizione pertinente richiedono una licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. In particolare, ma senza limitazione, i Servizi non possono essere esportati o riesportati (a) in nessun paese statunitense sottoposto a embargo completo o in qualsiasi paese che sia stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo" (attualmente: Cuba, Crimea, Iran, Corea del Nord, Siria), (b) a qualsiasi governo di tali paesi, o (c) a chiunque sia presente in qualsiasi elenco del governo degli Stati Uniti di persone interdette o soggette a restrizioni, incluso l'elenco dei cittadini appositamente designati del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o l'elenco delle interdette o l'elenco delle entità del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti.

GIAPPONE

Il paragrafo seguente è aggiunto alla Sezione 2 (Età e accettazione dei Termini):

Se hai più di 13 anni ma non hai la maggiore età prescritta dal Codice Civile ("Minori") e utilizzi i servizi richiesti per il pagamento di un canone all'interno dei Servizi ("Servizi a pagamento"), dovrai rispettare il limite di pagamento mensile a te fornito separatamente da noi. Il denaro di cui disponi nei Servizi a pagamento entro tale limite di pagamento mensile sarà considerato come uno dei seguenti e sarà irrevocabile ai sensi del paragrafo 3 dell'articolo 5 del codice civile:

(1) Beni di cui i genitori del Minore o l'agente legale ne consentono la disposizione specificandone lo scopo e di cui si dispone nei Servizi a pagamento nella misura di tale scopo; o

(2) Beni di cui i genitori del Minore o l'agente legale ne consentono la disposizione senza specificarne lo scopo.

Il secondo paragrafo della Sezione 7 (Commissioni e Rimborsi) è modificato con la seguente dicitura:

La valuta di gioco pubblicata separatamente come Strumenti di pagamento prepagati nella pagina intitolata "Avviso in conformità con il Payment Services ~~on behalf of an entity, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes will not be used. The AAA's rules are available at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879.~~

Act" sarà considerata come Strumenti di pagamento prepagati per la propria attività definiti nel paragrafo 4 dell'Articolo 3 del Payment ~~of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA's rules. If you are an individual and have not accessed or used the~~ Services ~~on behalf of an entity, we will reimburse those fees for claims where the amount~~Act ed emessi da Bytedance KK nel Gioco come corrispettivo per denaro contante o equivalenti. Comprendi e accetti che gli Oggetti virtuali che potresti acquisire utilizzando la valuta di gioco del Gioco saranno considerati forniti a te al momento dell'acquisizione degli Oggetti virtuali e non saranno considerati strumenti di pagamento prepagati. Nuverse e Bytedance KK non forniranno un rimborso o alcun equivalente di valuta di gioco, Oggetti virtuali o qualsiasi altro contenuto dei Servizi, se non diversamente richiesto dalla legge applicabile. Il tuo acquisto sarà soggetto alla politica di pagamento applicabile di Apple o Google.

La Sezione 15 (LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ) non si applica alle perdite o ai danni relativi a o derivanti da nostra negligenza grave o dolo.

La Sezione 18 (Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione) è modificata con la seguente dicitura:

I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono regolati dalle leggi del Giappone. Qualsiasi controversia derivante da o in ~~dispute is less than $10,000, unless the arbitrator determines the claims are frivolous, and we will not seek attorneys’ fees and costs~~connessione con i presenti Termini, inclusa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva in arbitration unless the arbitrator determines the claims are frivolous.

The arbitrator, and not any federal, state, or local court, will have exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, unconscionability, arbitrability, enforceability, or formation of this Arbitration Agreement, including any claim that all or any part of this Arbitration Agreement is void or voidable. However, the preceding sentence will not apply to the “Class Action Waiver” section below.

This section replaces the “Class Action Waiver” portion of Section 18 above:

Class Action Waiver. You acknowledge and agree that any Claim must be brought in the respective party’s individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective, representative, multiple plaintiff, or similar proceeding (“Class Action”) except that an individual may seek in the arbitration public injunctive relief, and the AAA may include such relief in the award, where applicable. You and Nuverse mutually and expressly waive any ability to maintain any Class Action in any forum. If the Claim is subject to arbitration, the arbitrator will not have authority to combine or aggregate similar claims or conduct any Class Action nor make an award to any person or entity not a party to the arbitration. Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator.

If this Class Action Waiver is found to be unenforceable such that certain Covered Matters must proceed on a class, collective, consolidated, or representative basis, such Covered Matters must be litigated in state or federal civil court of competent jurisdiction, not in arbitration. You and Nuverse further agree that such Covered Matters will be stayed pending the outcome of any individual claims in arbitration between you and Nuverse. If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, you and Nuverse each waive any right to a jury trial.

This section is amended to Section 18 above:

Exports. You agree that you will not export or re-export, directly or indirectly the Services and/or other information or materials provided by Nuverse hereunder, to any country for which the United States or any other relevant jurisdiction requires any export license or other governmental approval at the time of export without first obtaining such license or approval. In particular, but without limitation, the Services may not be exported or re-exported (a) into any U.S. comprehensively embargoed countries or any country that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country (currently: Cuba, Crimea, Iran, North Korea, Syria), (b) to any governments of such countries, or (c) to anyone listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties, including the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List.

JAPAN

The following paragraph is added to Section 2 (Age and Accepting the Terms):

If you are over 13 but under the age of majority prescribed in Civil Code ("Minors") and use the services required to pay a fee within the Services ("Paid Services"), you shall comply with the monthly payment limit separately provided to you by us. Money which you disposed in the Paid Services within such monthly payment limit shall be considered as either of the followings and shall be irrevocable in accordance with Paragraph 3 of Article 5 of Civil Code:

(1) Property which Minors’ parents or the statutory agent permit its disposition by specifying the purpose thereof and disposed in the Paid Services to the extent of such purpose; or

(2) Property which Minors’ parents or the statutory agent permit its disposition without specifying any purpose.

The second paragraph of Section 7 (Fees and Refund) is modified to state:

The in-game currency separately published as Prepaid Payment Instruments in the page titled "Notice in accordance with Payment Services Act" shall be considered as Prepaid Payment Instruments for Own Business defined in paragraph 4 of Article 3 of Payment Services Act and issued by Bytedance KK in the Game as consideration for cash or cash equivalents. You understand and agree that Virtual Items which you may acquire by using in-game currency of the Game shall be considered as being provided to you upon acquisition of the Virtual Items and shall not be considered as Prepaid Payment Instruments. Nuverse and Bytedance KK will not provide a refund or any equivalent thereto of in-game currency, Virtual Items or any other contents of the Services unless otherwise required by applicable law. Your purchase will be subject to the applicable payment policy of Apple or Google.

Section 15 (LIMITATION OF LIABILITY) does not apply to your loss or damage related to or arising from our gross negligence or willful misconduct.

Section 18 (Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction) is modified to state:

These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of Japan. Any dispute arising out of or in connection with these Terms, including any question regarding existence, validity or termination of these Terms, shall be subject to the exclusive jurisdiction as first instance of the Tokyo District Court.prima istanza del tribunale distrettuale di Tokyo.

                Terms of Service<br><br>Last updated: Jun 7, 2023<br><br>THESE TERMS FORM
                Termini di servizio <br><br><br>Ultimo aggiornamento: 7 marzo 2022<br><br><br>I PRESENTI TERMINI COSTITUISCONO UN ACCORDO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE TRA TE E NOI. TI INVITIAMO
                 A 
                LEGALLY BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU AND US. PLEASE TAKE THE TIME TO READ THEM CAREFULLY. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT PLAY THE GAME OR ACCESS THE SERVICE.<br><br>PLEASE NOTE THAT DIFFERENT TERMS MAY APPLY TO YOU BASED ON WHERE YOU LIVE. MAKE SURE YOU READ THE JURISDICTION-SPECIFIC TERMS FOR YOUR JURISDICTION OF RESIDENCE (AT THE BOTTOM OF THESE TERMS). THESE SPECIFIC TERMS CONCERN IMPORTANT ASPECTS OF OUR AGREEMENT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, HOW YOU CONSENT TO THESE TERMS, YOUR CONSUMER RIGHTS (INCLUDING YOUR CANCELLATION RIGHT, IF APPLICABLE), OUR RIGHTS TO TERMINATE YOUR
                PRENDERE IL TEMPO NECESSARIO PER LA LORO ATTENTA CONSULTAZIONE. QUALORA NON FOSSI D’ACCORDO CON I PRESENTI TERMINI, TI PREGHIAMO DI NON GIOCARE E NON ACCEDERE AL SERVIZIO.<br><br><br>TIENI PRESENTE CHE POTREBBERO ESSERE APPLICATI TERMINI DIFFERENTI IN BASE AL TUO LUOGO DI RESIDENZA. ASSICURATI DI LEGGERE I TERMINI SPECIFICI ALLA GIURISDIZIONE PER LA TUA GIURISDIZIONE DI RESIDENZA (IN CALCE AI PRESENTI TERMINI). I PRESENTI TERMINI SPECIFICI RIGUARDANO ASPETTI IMPORTANTI DEL NOSTRO ACCORDO, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA TUA MODALITÀ DI CONSENSO AI PRESENTI TERMINI, I TUOI DIRITTI DI CONSUMATORE (COMPRESO IL TUO DIRITTO DI CANCELLAZIONE, SE APPLICABILE) , I NOSTRI DIRITTI DI CHIUDERE IL TUO
                 ACCOUNT, 
                YOUR RIGHT TO RECEIVE REFUNDS
                IL TUO DIRITTO A RICEVERE RIMBORSI
                 IN 
                CERTAIN CASES, OUR WARRANTIES AND LIABILITY, AND THE LAW APPLICABLE TO THESE TERMS. THERE ARE CURRENTLY JURISDICTION-SPECIFIC TERMS FOR THE EUROPEAN UNION
                TALUNI CASI, LE NOSTRE GARANZIE E RESPONSABILITÀ E LA LEGGE APPLICABILE AI PRESENTI TERMINI. ATTUALMENTE SONO APPLICABILI TERMINI SPECIFICI PER GIURISDIZIONE PER L'UNIONE EUROPEA
                 IN 
                GENERAL AS WELL AS GERMANY, THE UK,
                GENERALE OLTRE CHE PER GERMANIA, REGNO UNITO,
                 AUSTRALIA, CANADA, 
                NEW ZEALAND, US AND JAPAN.<br><br>ARBITRATION NOTICE FOR USERS: THESE TERMS CONTAIN
                NUOVA ZELANDA, STATI UNITI E GIAPPONE.<br><br><br>AVVISO DI ARBITRATO PER GLI UTENTI: I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UN RECIPROCO ACCORDO DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA AI DIRITTI DI AZIONE COLLETTIVA. SALVO ALCUNI TIPI DI CONTROVERSIE INDICATE IN TALE ACCORDO ARBITRALE, TU E NUVERSE CONCORDATE CHE LE CONTROVERSIE TRA NOI SARANNO RISOLTE DA ARBITRATO VINCOLANTE, E TU E NUVERSE RINUNCIATE
                 A 
                MUTUAL AGREEMENT TO ARBITRATION AND
                QUALSIASI DIRITTO DI PARTECIPARE
                 A 
                WAIVER OF CLASS ACTION RIGHTS. EXCEPT FOR CERTAIN TYPES OF DISPUTES MENTIONED
                UNA CAUSA COLLETTIVA O ARBITRATO COLLETTIVO.<br><br><br>1. Il tuo rapporto con noi<br><br><br>Benvenuto in [MARVEL SNAP ] (il "Gioco"), fornito da Nuverse (Hong Kong) Limited o da una delle sue affiliate ("Nuverse", "noi" o "ci").<br><br><br>Stai leggendo i termini di servizio (i "Termini"), che regolano il rapporto e fungono da accordo giuridicamente vincolante tra te e noi e stabiliscono i termini e le condizioni in base ai quali puoi accedere e utilizzare il Gioco, l'applicazione mobile, il software in esso integrato, le sue caratteristiche e funzioni e i nostri siti Web, servizi, applicazioni, prodotti e contenuti correlati (collettivamente, i "Servizi"). Qualsiasi riferimento ai "Servizi" include un riferimento a qualsiasi parte dei Servizi. Ai fini dei presenti Termini, "tu" e "tuo" indicano te come utente dei Servizi. I nostri Servizi vengono forniti a te solo per uso privato e non commerciale.<br><br><br>2. Età e accettazione dei Termini<br><br><br>L'accesso a determinati Servizi o funzionalità dei Servizi potrebbe essere soggetto a limiti di età e non disponibile per tutti gli utenti dei Servizi. I Servizi sono riservati agli utenti di età pari o superiore a 13 anni (con limiti aggiuntivi che possono essere stabiliti nei Termini Supplementari – Specifici per Giurisdizione). Accedendo a o utilizzando i nostri Servizi, confermi di avere più di 13 anni e di poter stipulare un contratto vincolante con Nuverse, di accettare questi Termini e di impegnarti a rispettarli. Comprendi e accetti che tratteremo il tuo accesso o utilizzo dei Servizi alla stregua di un’accettazione da parte tua dei Termini da quel momento in poi. <br><br><br>Se hai più di 13 anni ma non hai l'età legale per stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono leggere e accettare i presenti Termini. Se non hai il consenso dei tuoi genitori o tutori legali, devi interrompere l'accesso o l'utilizzo dei Servizi. Se veniamo a conoscenza che qualcuno di età inferiore a tale età sta utilizzando i Servizi, interromperemo l'accesso al Servizio per tale utente.<br><br><br>Ti invitiamo a stampare o salvare una copia locale dei Termini per futura consultazione.<br><br><br>3. Termini supplementari per giurisdizioni specifiche<br><br><br>Se accedi o utilizzi i Servizi all'interno di una giurisdizione per la quale esistono termini supplementari separati, accetti anche i termini supplementari applicabili a te nella giurisdizione applicabile, come indicato di seguito. In caso di conflitto tra le disposizioni dei Termini supplementari – Specifici per giurisdizione applicabili a te e il resto dei presenti Termini, saranno i Termini supplementari delle giurisdizioni pertinenti – Specifici per giurisdizione a prevalere. <br><br><br>4. Modifiche ai Termini<br><br><br>Di tanto in tanto modifichiamo i presenti Termini per riflettere le modifiche ai Servizi, le esigenze dei nostri utenti, le nostre priorità aziendali o per riflettere i cambiamenti di legge. Informeremo tutti gli utenti di qualsiasi modifica ai presenti Termini, ad esempio tramite un avviso nel nostro Gioco. Tuttavia, ti invitiamo anche a consultare regolarmente i Termini per verificare la presenza di tali modifiche. Aggiorneremo anche la data di "Ultimo aggiornamento" in alto ai presenti Termini, che riflette la data di entrata in vigore di tali Termini. L'accesso o l'utilizzo continuato dei Servizi da parte tua dopo la data dei nuovi Termini costituisce l’accettazione dei nuovi Termini. Se non accetti i nuovi Termini, devi interrompere l'accesso o l'utilizzo dei Servizi.<br><br><br>5. Il tuo Account con noi<br><br><br>Puoi accedere ai Servizi senza un account con noi come ospite, nel qual caso potresti avere un accesso limitato a determinate funzionalità dei Servizi. Tieni presente che se stai utilizzando un account ospite o visitatore, non sarai in grado di trasferire/conservare i tuoi progressi o altre informazioni e dati nel Gioco o ripristinare eventuali acquisti in-app che hai effettuato se devi reinstallare il gioco, ad es., se cambi dispositivo. Tutte le informazioni e i dati in relazione al tuo utilizzo del Gioco e del Servizio verranno rimossi e non saranno recuperabili se elimini il Gioco dal tuo dispositivo.<br><br><br>In alcuni casi, puoi utilizzare un account di terze parti (ad es., Apple, Facebook, Google, a seconda dei casi) ("Account di terze parti") per accedere a funzionalità e funzioni aggiuntive dei Servizi. Accetti di essere l'unico responsabile (nei nostri confronti e nei confronti di altri) per l'accesso e l'utilizzo dei Servizi e dell'attività che si verifica nell'ambito del tuo account.<br><br><br>È importante che tu mantenga riservata la password del tuo account e non la divulghi a terzi. Riconosci e accetti che non abbiamo alcun obbligo relativo al tuo Account di terze parti e tutte le questioni relative a qualsiasi tuo Account di terze parti saranno risolte esclusivamente da te e dalla terza parte interessata. <br><br><br>Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere il tuo accesso ai Servizi in qualsiasi momento, senza alcun preavviso, anche nel caso in cui tu non abbia rispettato una qualsiasi delle disposizioni di questi Termini, o se si verificano attività sul tuo account che causerebbero o potrebbero causare danni o compromettere i Servizi o violare qualsiasi diritto di terzi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale), o violare qualsiasi legge o regolamento applicabile. La sospensione del tuo account comporta anche la cessazione della licenza di utilizzo del Servizio, o parte di essa.<br><br><br>6. Oggetti virtuali/Contenuti aggiuntivi<br><br><br>Durante l'utilizzo del Servizio, potresti acquisire, acquistando con valuta reale o in altro modo, valuta virtuale, punti, monete, gettoni, oggetti di gioco virtuali (inclusi, a titolo esemplificativo, contenuti scaricabili), obiettivi, progressi o accesso a funzionalità aggiuntive, livelli, personaggi, mappe o altri contenuti (collettivamente, "Oggetti virtuali"). Tali Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo a tuo vantaggio all'interno del Gioco, non hanno valore monetario e non possono essere riscattati in denaro o in natura, venduti o trasferiti in altro modo. Tutti gli Oggetti virtuali sono concessi in licenza a te anziché venduti. Non possiedi né altrimenti detieni diritti di proprietà in tali Oggetti virtuali. Ti forniremo l'accesso agli Oggetti virtuali per un periodo di almeno un (1) mese dalla data di acquisto, dopodiché potremmo, a nostra esclusiva direzione, terminare i Servizi in qualsiasi momento ai sensi dei Termini. <br><br><br>Tutti gli Oggetti virtuali verranno eliminati o rimossi dal tuo account alla chiusura del tuo account e non saranno recuperabili o rimborsabili.<br><br><br>7. Commissioni e rimborso<br><br><br>In alcuni casi, è possibile accedere gratuitamente ad alcune parti del Gioco, ma in altri casi potrebbe essere richiesto il pagamento di una commissione per accedere a determinate funzionalità del Gioco. Se acquisti Oggetti virtuali a pagamento, dovrai effettuare un acquisto tramite l'App Store di Apple, il Google Play Store, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti e piattaforme ufficiali da noi riconosciute a nostra esclusiva discrezione. Accetti di fornire informazioni di pagamento accurate e complete ad Apple, Google, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti inoltre di pagare tutte le commissioni e le tasse sostenute dal tuo account. Ci riserviamo il diritto di modificare il prezzo di qualsiasi Oggetto virtuale pagato di volta in volta, secondo quanto potremmo determinare a nostra esclusiva discrezione. Qualsiasi modifica non influirà sugli Oggetti virtuali che hai già acquistato nel momento in cui la modifica entrerà in vigore.<br><br><br>Le vendite sono definitive e non forniremo un rimborso salvo ove diversamente richiesto dalla legge applicabile. Devi seguire la politica di rimborso applicabile di Apple, Google, Steam o di altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Il tuo acquisto sarà soggetto alla politica di pagamento applicabile di Apple, Google, Steam o di altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Possiamo, ma non siamo obbligati, ad assisterti con la tua richiesta di rimborso ad Apple, Google, Steam o ad altre piattaforme di distribuzione di terze parti.<br><br><br>8. Licenza limitata<br><br><br>Come tra te e Nuverse, Nuverse possiede tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Servizi e tutti i dati e i contenuti resi disponibili nei e tramite i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, tutto il software, il codice informatico, gli strumenti, le patch, gli aggiornamenti, immagini, testo, grafica, illustrazioni, loghi, fotografie, immagini, audio, effetto sonoro, registrazione del suono, video, effetto visivo, musica, composizione musicale, account utente, personaggi, nome del personaggio, profilo del personaggio, somiglianza del personaggio, artefatti, oggetti, inventari, armi, mappa, luogo, nome del luogo, architettura, progettazione del paesaggio, storia, trama, tema, gioco, slogan, dialoghi, registro chat, registrazione e trasmissioni di gioco, partite, battaglie, duelli, oggetti di gioco, attività di gioco, selezione e disposizione degli stessi e "aspetto grafico" dei Servizi e tutti i diritti di proprietà intellettuale ad essi correlati (i "Contenuti di Nuverse").<br><br><br>Riconosci che il tuo utilizzo dei Contenuti di Nuverse per qualsiasi scopo non espressamente consentito dai presenti Termini è severamente proibito. I Contenuti di Nuverse non possono essere scaricati, copiati, riprodotti, distribuiti, trasmessi, diffusi, visualizzati, venduti, concessi in licenza o altrimenti sfruttati per qualsiasi scopo senza il nostro previo consenso scritto o, ove applicabile, dei nostri concessori di licenza. Non sei autorizzato a creare alcuna opera di paternità o diritto di proprietà basato sui Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Dovrai utilizzare i Servizi solo secondo quanto espressamente previsto nei Termini o nella misura consentita dalla legge o (se applicabile) dalle pertinenti licenze open source. Noi e i nostri concessori di licenza ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi sul loro contenuto.<br><br><br>Fatti salvi i presenti Termini, ti viene concessa una licenza limitata non esclusiva, personale, non trasferibile, non cedibile in sublicenza e revocabile per accedere e utilizzare i Servizi, anche per scaricare il Gioco su un dispositivo consentito e per accedere ai Contenuti di Nuverse esclusivamente per il tuo uso personale e non commerciale attraverso l'utilizzo dei Servizi ed esclusivamente in conformità con i presenti Termini. Nuverse si riserva tutti i diritti non espressamente ivi concessi nei Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Riconosci e accetti che Nuverse può revocare questa licenza in qualsiasi momento secondo quanto di propria convenienza, in base alla legge applicabile.<br><br><br>Laddove i nostri Servizi possano contenere collegamenti ad altri siti e risorse forniti da terze parti, questi collegamenti sono forniti esclusivamente a titolo informativo. Non abbiamo alcun controllo sui contenuti di tali siti o risorse. Tali collegamenti non devono essere interpretati alla stregua di approvazione o sponsorizzazione da parte nostra di tali siti Web collegati o delle informazioni che potresti ottenere dagli stessi.<br><br><br>Riconosci e accetti che i Contenuti di Nuverse possono includere design, grafica, personaggi, marchi di origine o altri contenuti di proprietà di Marvel Brands LLC o delle sue affiliate ("Contenuti di Marvel"). Nella misura in cui fornisci o asserisci di apportare qualsiasi contributo o miglioramento ai Contenuti di Marvel, tale contributo o miglioramento sarà considerato un’"Opera realizzata su commissione" nella misura consentita dallo United States Copyright Act. Nella misura in cui tale opera d'autore può non essere considerata un'opera realizzata su commissione, cedi irrevocabilmente tutti i diritti, titoli e interessi in tale contributo o miglioramento a Marvel Brands LLC.<br><br><br>9.Feedback<br><br><br>Sebbene siamo costantemente impegnati a sviluppare e valutare le nostre idee e funzionalità di prodotto, traiamo grande orgoglio dal nostro livello di attenzione agli interessi, feedback, commenti e suggerimenti che riceviamo dalla comunità degli utenti. Se scegli di contribuire inviandoci le tue idee per prodotti, servizi, funzionalità, modifiche, miglioramenti, contenuti, perfezionamenti, tecnologie, offerte di contenuti (come contenuti audio, visivi o di altro tipo), promozioni, strategie o nomi di prodotti/funzioni, o qualsiasi documentazione correlata, grafica, codice informatico, diagrammi o altro materiale (collettivamente "Feedback"), indipendentemente da quanto riportato nella tua comunicazione di accompagnamento, si applicheranno i seguenti termini, onde evitare futuri malintesi. Di conseguenza, inviandoci un Feedback, accetti che:<br><br><br><br>●	Nuverse non ha alcun obbligo di rivedere, considerare o implementare il tuo Feedback o di restituirti tutto o parte di qualsiasi Feedback per qualsiasi motivo;<br>●	Il Feedback viene fornito su base non confidenziale e non abbiamo alcun obbligo di mantenere riservato il Feedback inviatoci o di astenerci dall'usarlo o divulgarlo in alcun modo; e<br>●	Ci concedi irrevocabilmente il permesso perpetuo e illimitato di riprodurre, distribuire, creare opere derivate, modificare, eseguire pubblicamente (anche attraverso il pubblico), comunicare al pubblico, rendere disponibile, mostrare pubblicamente e altrimenti utilizzare e sfruttare il Feedback e i suoi derivati per qualsiasi scopo e senza restrizioni, gratuitamente e senza attribuzione di alcun tipo, anche realizzando, utilizzando, vendendo, offrendo in vendita, importando e promuovendo prodotti e servizi commerciali che incorporano o integrano Feedback, in tutto o in parte, e nel formato fornito o modificato.<br><br>10. Requisiti di apparecchiatura<br><br><br>Per utilizzare i Servizi, potresti necessitare di determinati hardware, software, funzionalità e altre risorse (inclusa un'adeguata connessione a Internet). Sei l'unico responsabile dell'ottenimento e del mantenimento di tali risorse a tue spese. <br><br><br>11. Versione Beta, Aggiornamenti, Interruzione e Cessazione del Gioco<br><br><br>Potremmo rendere disponibile una versione beta del Gioco ("Gioco Beta") prima del rilascio ufficiale del Gioco. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Gioco Beta può essere testato "così com'è" e "come disponibile" e non ti forniamo alcuna garanzia, esplicita o implicita, di alcun tipo. Comprendi e accetti che il Gioco Beta potrebbe non funzionare correttamente, che il Gioco Beta potrebbe contenere difetti e che giocherai al Gioco Beta a tuo rischio e pericolo. Non abbiamo alcun obbligo nei tuoi confronti in relazione al Gioco Beta, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi obbligo di fornire una versione ufficiale del Gioco in futuro. <br><br><br>Possiamo ripristinare il Gioco Beta, comprese le impostazioni di gioco (ad es. personaggio del gioco, obiettivi e oggetti dell'inventario) in qualsiasi momento durante il periodo di test del Gioco Beta. Riconosci che il cambiamento o la modifica del Gioco Beta può causare una perdita di dati, funzioni o utilità relative al Gioco Beta. Accetti che non siamo responsabili nei tuoi confronti per tale perdita nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Tutti gli Oggetti virtuali (inclusi i contenuti scaricabili) che hai ottenuto durante l'utilizzo del Gioco Beta verranno rimossi dal tuo account quando il Gioco Beta viene ripristinato. <br><br><br>Potremmo raccogliere ulteriori dati personali tramite il Gioco Beta che potrebbero non essere raccolti nella versione ufficiale. Questi dati personali possono includere informazioni sul tuo dispositivo e rete, informazioni sull'account e contenuti generati dagli utenti, sul tuo utilizzo del Gioco Beta, feedback che ci fornisci e altri dati descritti nella nostra Informativa sulla privacy. Questi dati personali possono essere utilizzati per migliorare il Gioco Beta o per qualsiasi altro scopo descritto nella nostra Informativa sulla privacy. <br><br><br>Di volta in volta, abbiamo il diritto (ma non l'obbligo) di fornire aggiornamenti (patch, nuove funzionalità, ecc.) al Gioco gratuitamente o a pagamento. Potremmo richiederti di scaricare e installare gli aggiornamenti o la versione aggiornata del Gioco per continuare a utilizzare i Servizi. Riconosci che il tuo accesso a determinate funzionalità dei Servizi potrebbe essere influenzato da tali aggiornamenti. Accetti inoltre che potremmo utilizzare patch in background per aggiornare automaticamente il nostro Gioco e il nostro software con o senza preavviso nei tuoi confronti. Comprendi inoltre che tali aggiornamenti possono influire sulle specifiche di sistema necessarie per giocare al Gioco. In tal caso, sei responsabile di tutte le apparecchiature necessarie per continuare ad accedere ai Servizi.<br><br><br>Riconosci che il Servizio o parte di esso può essere interrotto per manutenzione o per motivi indipendenti dalla nostra volontà e non possiamo garantire che i Servizi non subiscano interruzioni. Non saremo responsabili per eventuali interruzioni dei Servizi, ritardi o mancate prestazioni derivanti da qualsiasi causa. Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile a seconda della posizione geografica.<br><br><br>Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di interrompere il Servizio in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso; a condizione, tuttavia, che nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account e i tuoi diritti a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti del Gioco da noi detenuti.<br><br><br>12. Codice di condotta<br><br><br>L'accesso e l'utilizzo dei Servizi da parte tua è soggetto a questi Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non potrai:<br>●	accedere o utilizzare i Servizi se non sei pienamente in grado e giuridicamente competente ad accettare questi Termini;<br>●	salvo quanto espressamente consentito da questi Termini o dalla legge applicabile, eseguire copie non autorizzate, modificare, adattare, tradurre, decodificare, disassemblare, decompilare o creare opere derivate dei Servizi o qualsiasi contenuto ivi incluso, tra cui software, Oggetti virtuali (o qualsiasi parte degli stessi) o determinare o tentare di determinare qualsiasi codice sorgente, algoritmi, metodi o tecniche incorporati dai Servizi o da qualsiasi loro opera derivata;<br>●	distribuire, concedere in licenza, trasferire o vendere, in tutto o in parte, qualsiasi Servizio o qualsiasi sua opera derivata;<br>●	commercializzare, locare o affittare i Servizi a pagamento o utilizzare i Servizi per pubblicizzare o eseguire qualsiasi promozione commerciale;<br>●	utilizzare i Servizi, senza il nostro esplicito consenso scritto, per qualsiasi scopo commerciale, politico o non autorizzato, inclusa la comunicazione o l'agevolazione di qualsiasi pubblicità commerciale, sollecitazione o spamming;<br>●	interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento dei Servizi, interrompere il nostro sito Web (se presente) o qualsiasi rete connessa ai Servizi o aggirare qualsiasi misura che potremmo utilizzare per impedire o limitare l'accesso ai Servizi;<br>●	incorporare i Servizi o parte di essi in qualsiasi altro programma o prodotto;<br>●	utilizzare script, software, codice o sistemi automatizzati per raccogliere informazioni o interagire in altro modo con i Servizi;<br>●	impersonare qualsiasi persona o entità, o dichiarare falsamente o altrimenti travisare la tua persona o la tua affiliazione con qualsiasi persona o entità, tra cui dare l'impressione che qualsiasi contenuto che carichi, pubblichi, trasmetti, distribuisci o altrimenti rendi disponibile provenga dai Servizi;<br>●	intimidire o molestare un altro soggetto, o promuovere materiale sessualmente esplicito, violenza o discriminazione basata su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;<br>●	utilizzare o tentare di utilizzare l'account, il servizio o il sistema di un altro soggetto senza l'autorizzazione di Nuverse;<br>●	utilizzare i Servizi in un modo che possa creare un conflitto di interessi o pregiudicare le finalità dei Servizi;<br>●	utilizzare o sfruttare eventuali cheat, bot, hack, bug, errori o difetti di progettazione per ottenere l'accesso non autorizzato al Servizio o per ottenere un vantaggio sleale nel gioco;<br>●	scambiare, vendere, duplicare Oggetti virtuali all'interno o all'esterno del Gioco, a meno che ciò non sia espressamente consentito da Nuverse;<br>●	ospitare, fornire o sviluppare servizi di matchmaking per il Gioco, a meno che ciò non sia espressamente autorizzato da Nuverse;<br>●	utilizzare i Servizi per caricare, trasmettere, distribuire, archiviare o comunque rendere disponibili in qualsiasi modo: file che contengono virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale pericoloso o tecnologicamente dannoso; qualsiasi pubblicità, sollecitazione, materiale promozionale non richiesto o non autorizzato, "posta indesiderata", "spam", "lettere a catena", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma vietata di sollecitazione; qualsiasi informazione privata di qualsiasi terza parte, inclusi indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numero e caratteristica del documento di identità personale (ad esempio, previdenza sociale, numeri di previdenza sociale, numeri di passaporto) o numeri di carta di credito; qualsiasi materiale che violi o possa violare qualsiasi diritto d'autore, marchio commerciale o altra proprietà intellettuale o diritto alla privacy di qualsiasi altra persona; qualsiasi materiale diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, osceno, offensivo, pornografico, denigratorio o provocatorio; qualsiasi materiale che possa costituire, incoraggiare o fornire istruzioni per un reato, attività pericolose o autolesionismo; qualsiasi materiale che sia deliberatamente progettato per provocare o inimicarsi le persone, in particolare trolling e bullismo, o destinato a molestare, danneggiare, ferire, spaventare, mettere in difficoltà, mettere in imbarazzo o turbare le persone; qualsiasi materiale che contenga una minaccia di qualsiasi tipo, comprese minacce di violenza fisica; qualsiasi materiale razzista o discriminatorio, inclusa la discriminazione sulla base di razza, religione, età, sesso, disabilità o sessualità di una persona;<br>○	qualsiasi risposta, commento, opinione, analisi o raccomandazione che non hai l’autorizzazione o la qualifica di fornire; o<br>●	materiale che limita o inibisce qualsiasi altra persona dall'utilizzo dei Servizi, o che può esporre Nuverse, i Servizi o i suoi utenti a qualsiasi danno o responsabilità di qualsiasi tipo.<br><br>Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi, inclusi il Gioco, i Contenuti di Nuverse e gli Oggetti virtuali, a nostra discrezione, per qualsiasi motivo o senza motivo. Alcuni dei motivi per cui potremmo rimuovere o disabilitare il tuo accesso ai Servizi potrebbero includere la scoperta di una tua violazione dei presenti Termini o che le tue azioni risultano essere dannose per i Servizi o per i nostri utenti. Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti nel Gioco.<br><br><br><br>13. Indennizzo<br><br><br>Accetti, a tue spese, di difendere, indennizzare e tenere indenne Nuverse, le sue società madri, sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e consulenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, costi, multe, sanzioni e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali, derivanti da o in qualsiasi modo collegati a uno dei seguenti: (i) una violazione da parte tua o di qualsiasi utente del tuo account di qualsiasi obbligo, dichiarazione o garanzia applicabile ai sensi dei presenti Termini; (ii) il nostro utilizzo, mancato utilizzo o pubblicazione del tuo Feedback viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (iii) l'accesso o l'utilizzo da parte tua di attività in connessione con, o la cessazione effettiva o minacciata del tuo accesso ai Servizi; (iv) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento o contratto applicabile; o (v) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa (tutto quanto sopra, "Reclami e perdite"). Ti impegnerai a collaborare con noi come richiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario della parte indennizzata.<br><br><br>14. ESCLUSIONE DI GARANZIE<br><br><br>ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. NULLA NEI PRESENTI TERMINI INFICERÀ QUEI DIRITTI FISSATI DALLA LEGGE A CUI TU HAI SEMPRE DIRITTO
                 IN 
                THAT ARBITRATION AGREEMENT, YOU AND
                QUANTO CONSUMATORE E CHE NON PUOI CONTRATTUALMENTE CONCORDARE DI ALTERARE O RINUNCIARE. <br><br><br><br>I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE RELATIVAMENTE AGLI STESSI. IN PARTICOLARE NON DICHIARIAMO NÉ GARANTIAMO CHE:<br><br>●	IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE TUE ESIGENZE;<br>●	IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O ESENTE DA ERRORI;<br>●	QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE; O<br>●	I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE FORNITO NELL’AMBITO DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.<br><br>NESSUNA CONDIZIONE, GARANZIA O ALTRO TERMINE (COMPRESI GLI EVENTUALI TERMINI IMPLICITI RELATIVI A QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ ALL'USO O CONFORMITÀ CON LA DESCRIZIONE) SI APPLICA AI SERVIZI SALVO NELLA MISURA IN CUI SONO ESPRESSAMENTE INDICATI NEI TERMINI. POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTO O PARTE DEL NOSTRO GIOCO PER MOTIVI COMMERCIALI ED OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.<br><br><br>L'UTILIZZO DEL SERVIZIO PUÒ DIPENDERE DA INTERNET, COMPRESI RETI, CAVI, IMPIANTI E ATTREZZATURE CHE ESULANO DAL NOSTRO CONTROLLO; DI CONSEGUENZA (I) NON POSSIAMO GARANTIRE ALCUN LIVELLO MINIMO RIGUARDO A TALI PRESTAZIONI, VELOCITÀ, AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, UTILIZZO O CONTINUITÀ, E (II) DATI, MESSAGGI, ‎INFORMAZIONI O MATERIALI INVIATI SU INTERNET POSSONO NON ESSERE COMPLETAMENTE PRIVATI E IL TUO ANONIMATO NON È GARANTITO.‎<br><br><br>15. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ<br><br><br>NULLA NEI PRESENTI TERMINI ESCLUDE O LIMITA LA NOSTRA RESPONSABILITÀ A FRONTE DI PERDITE CHE NON POSSONO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O LIMITATE DALLA LEGGE APPLICABILE. QUESTO COMPRENDE LA RESPONSABILITÀ PER MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA NOSTRA NEGLIGENZA O DALLA NEGLIGENZA DEI NOSTRI DIPENDENTI, AGENTI O SUBAPPALTATORI E PER FRODE O DICHIARAZIONE FALSA.<br><br><br><br>FATTO SALVO IL PARAGRAFO DI CUI SOPRA, NON SAREMO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER: (I) QUALSIASI PERDITA DI GUADAGNO (SOSTENUTA DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE); (II) QUALSIASI PERDITA DI AVVIAMENTO; (III) QUALSIASI PERDITA DI OPPORTUNITÀ; (IV) QUALSIASI PERDITA DI DATI DA TE SUBITA; O (V) QUALSIASI PERDITA INDIRETTA O CONSEQUENZIALE CHE POTREBBE ESSERE SUBITA DA TE. QUALSIASI ALTRA PERDITA SARÀ LIMITATA ALL'IMPORTO DA TE VERSATO A
                 NUVERSE 
                AGREE THAT DISPUTES BETWEEN US WILL BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION, AND YOU AND NUVERSE WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE
                NEGLI ULTIMI 12 MESI.<br><br><br>INOLTRE, NON SAREMO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DI ALCUNA PERDITA O DANNO CHE POTREBBE ESSERE SUBITO DA TE COME RISULTATO DI:<br>●	QUALSIASI AFFIDAMENTO RIPOSTO DA TE
                 IN 
                MERITO ALLA COMPLETEZZA, ACCURATEZZA O ESISTENZA DI QUALSIASI PUBBLICITÀ O QUALSIASI RELAZIONE O TRANSAZIONE TRA TE E QUALSIASI INSERZIONISTA O SPONSOR LA CUI PUBBLICITÀ COMPARE SUL SERVIZIO;<br>●	EVENTUALI MODIFICHE CHE POTREMMO APPORTARE AI SERVIZI O PER QUALSIASI CESSAZIONE PERMANENTE O TEMPORANEA NELLA FORNITURA DEI SERVIZI (O QUALSIASI FUNZIONALITÀ ALL'INTERNO DEI SERVIZI);<br>●	LA CANCELLAZIONE, IL DANNEGGIAMENTO O LA MANCATA CONSERVAZIONE DI QUALSIASI CONTENUTO E ALTRI DATI DI COMUNICAZIONE MANTENUTI O TRASMESSI DA O ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE TUA;<br>●	LA MANCATA FORNITURA DA PARTE TUA DI INFORMAZIONI ACCURATE SUL TUO ACCOUNT;<br>●	O LA TUA INADEMPIENZA NEL MANTENERE LA TUA PASSWORD E I DATI DEL TUO ACCOUNT SICURI E RISERVATI.<br><br>TIENI PRESENTE CHE FORNIAMO I NOSTRI SERVIZI SOLO PER USO PERSONALE E PRIVATO. ACCETTI DI NON UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI PER ALCUNO SCOPO COMMERCIALE O AZIENDALE E NON ABBIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI PER EVENTUALI PERDITE DI PROFITTI, PERDITE DI AFFARI, PERDITE DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE AZIENDALI, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ O PERDITE DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI.<br><br><br>QUESTE LIMITAZIONI DELLA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI TUOI CONFRONTI SI APPLICANO SIA CHE SIAMO STATI AVVISATI O MENO O 
                A 
                CLASS-ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION.<br><br>1.Your Relationship with Us<br><br>Welcome to [ ] (the "Game"), which is provided by
                PRESCINDERE CHE DOVESSIMO ESSERE STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI INSORGENZA DI TALI PERDITE.<br><br><br>SEI RESPONSABILE DEGLI EVENTUALI COSTI DI TELEFONIA MOBILE CHE POSSONO APPLICARSI ALL'UTILIZZO DEL NOSTRO SERVIZIO, COMPRESI I COSTI DEGLI SMS E TRAFFICO DI DATI. IN CASO DI DUBBIO SUGLI EVENTUALI ADDEBITI, DOVRAI RIVOLGERTI AL TUO FORNITORE DI SERVIZI PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.<br><br><br>NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, QUALSIASI TUA CONTROVERSIA CON TERZI DERIVANTE DALL'UTILIZZO DEI SERVIZI, COMPRESO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, QUALSIASI VETTORE, TITOLARE DI COPYRIGHT O ALTRO UTENTE, È DIRETTAMENTE TRA TE E TALI TERZI, E TI IMPEGNI A SOLLEVARE IRREVOCABILMENTE NOI E LE NOSTRE AFFILIATE DA QUALSIASI RECLAMO, RICHIESTA E DANNO (EFFETTIVO E CONSEQUENZIALE) DI OGNI TIPO E NATURA, CONOSCIUTO E SCONOSCIUTO, DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO CONNESSO A TALI CONTROVERSIE.<br><br><br>16. Informativa sulla privacy<br><br><br>Riconosci e accetti anche la nostra Informativa sulla privacy, che si applica anche al tuo utilizzo dei nostri Servizi. Per informazioni sulle modalità con cui potremmo utilizzare i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. La nostra Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile ed è ivi incorporata a titolo di riferimento. Accettando questi Termini o accedendo ai Servizi o al Gioco, acconsenti alla nostra Informativa sulla privacy.<br><br><br>17. Reclami sul diritto d'autore<br><br><br>Se ritieni che qualsiasi cosa nel Servizio violi qualsiasi diritto d'autore che possiedi o controlli, puoi presentare una notifica di tale violazione alle informazioni di contatto riportate di seguito:<br><br><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br><br><br>18. Il tuo Accesso e Utilizzo dei nostri Servizi<br><br>L'accesso e l'utilizzo dei Servizi da parte tua è soggetto ai presenti Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non potrai:<br>accedere o utilizzare i Servizi in modo tale da violare le leggi e i regolamenti applicabili, ivi comprese le leggi antiriciclaggio e contro il finanziamento del terrorismo e le leggi sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni economiche. Coerentemente e in attuazione di questo requisito, accetti di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi e/o altre informazioni o materiali forniti da
                 Nuverse 
                (Hong Kong) Limited and/or one of its affiliates ("Nuverse", "we" or "us").<br><br>You are reading the terms of service (the "Terms"), which govern the relationship and
                ai sensi del presente documento, in qualsiasi paese o territorio per il quale qualsiasi altra giurisdizione pertinente richiede qualsiasi licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione o della riesportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. Accetti inoltre di non esportare, riesportare o fornire alcuno dei Servizi in violazione dei controlli sulle esportazioni applicabili o delle sanzioni economiche (a) in qualsiasi paese o territorio nei confronti del quale siano imposte, amministrate, implementate e/o applicate sanzioni onnicomprensive da qualsiasi autorità governativa od organismo di regolamentazione pertinente, inclusi Cuba, Crimea, Iran, Corea del Nord e Siria, o (b) a chiunque sia elencato in qualsiasi elenco di soggetti interdetti o soggetti a restrizioni emesso e mantenuto da qualsiasi autorità governativa od organismo di regolamentazione pertinente, ivi compreso ma non limitato all'elenco delle sanzioni consolidate del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, all'elenco delle sanzioni finanziarie consolidate dell'UE e all'elenco dei cittadini appositamente designati e delle persone interdette del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti. A nostra esclusiva discrezione, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente l'utilizzo dei Servizi da parte di un utente e/o di chiudere l'account di un utente se sospettiamo riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, attività che violano le sanzioni economiche o le leggi sul controllo delle esportazioni o altre attività illegali da parte dell’utente. Non saremo responsabili a fronte di eventuali perdite o danni subiti da un utente a seguito di tale sospensione dei Servizi dell'utente e/o chiusura dell'account dell'utente.<br><br>19. Altri Termini<br><br>●	Legge applicabile e giurisdizione. Fatti salvi i Termini supplementari – specifici per giurisdizione, i presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalle leggi di Hong Kong. Qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o versioni precedenti degli stessi, inclusa qualsiasi domanda relativa all'esistenza, violazione, interpretazione, validità, applicazione o risoluzione dei presenti Termini; i Servizi; il Gioco; i Contenuti di Nuverse; il tuo rapporto con noi; la cessazione, minacciata o effettiva, del tuo accesso ai Servizi o pagamenti del Gioco effettuati nei tuoi confronti o pagamenti effettuati o presumibilmente a te dovuti; o qualsiasi altra pretesa (collettivamente, "Questioni trattate") sarà deferita e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dal Centro arbitrale internazionale di Hong Kong ("HKIAC") in conformità con le Regole arbitrali dell'HKIAC attualmente in vigore, le cui regole si considerano incorporate a titolo di riferimento nella presente clausola. La sede dell'arbitrato sarà a Hong Kong. Il tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.<br><br>●	Rinuncia all'azione collettiva. Fatti salvi i Termini supplementari – specifici per giurisdizione, qualsiasi azione da te intentata, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'arbitrato, procederà esclusivamente su base individuale senza il diritto che qualsiasi pretesa venga giudicata sulla base di un’azione collettiva o su qualsiasi base che coinvolga reclami presentati in una presunta capacità di rappresentanza per conto di altri.<br><br>●	Intero accordo. I presenti Termini (inclusi i Termini supplementari di seguito) costituiscono l'intero accordo legale tra te e Nuverse e regolano l'utilizzo dei Servizi da parte tua e sostituiscono completamente qualsiasi accordo precedente tra te e Nuverse in relazione ai Servizi.<br><br>●	Collegamenti. Puoi collegarti alla nostra home page o alla pagina del Gioco o dei Servizi, a condizione che tu lo faccia in modo equo e legale e non danneggi la nostra reputazione o ne tragga vantaggio. Non devi stabilire un collegamento in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o sponsorizzazione da parte nostra laddove non sussista. Non devi stabilire un collegamento ai nostri Servizi su alcun sito Web che non sia di tua proprietà. Il sito Web a cui ti colleghi deve essere conforme a tutti gli effetti agli standard di contenuto stabiliti nel "Codice di condotta" di cui sopra. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.<br><br>●	Nessuna rinuncia. Il fatto che non esigiamo o insistiamo sulla stretta osservanza di una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini non deve essere interpretato come deroga ad alcuna disposizione o diritto.<br><br>●	Sicurezza. Non garantiamo che i nostri Servizi siano sicuri o privi di bug o virus. Sei responsabile della configurazione della tua tecnologia informatica, dei programmi informatici e del Gioco per accedere ai nostri Servizi. Ti raccomandiamo di usare il tuo software di protezione antivirus.<br><br>●	Clausola liberatoria. Se un tribunale, avente giurisdizione per decidere in merito, stabilisce che qualsiasi disposizione dei presenti Termini non è valida, tale disposizione verrà rimossa dai Termini senza influire sul resto dei Termini e le restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide e applicabili.<br><br>●	Open Source. Questo gioco può contenere determinati software open source. Ciascun elemento del software open source è soggetto ai propri termini di licenza applicabili.<br><br>●	Traduzioni. In caso di conflitto o incoerenza tra i Termini in lingua inglese e qualsiasi traduzione degli stessi in qualsiasi altra lingua, prevarrà la versione inglese.<br><br>●	Hai domande? Ti
                 serve 
                as a legally binding agreement between you and us and set forth the terms and conditions by which you may access and use the Game, the mobile application, the software imbedded therein, the features and functions thereof and our related websites, services, applications, products and content (collectively, the "Services"). Any reference to the "Services" includes a reference to any part of the Services. For purposes of these Terms, "you" and "your" means you as the user of the Services. Our Services are provided to you only for private, non-commercial use.<br><br>2.Age and Accepting the Terms<br><br>Access to certain Services or features of the Services may be subject to age restrictions and not available to all users of the Services. The Services are only for users 13 years old and over (with additional limits that may be set forth in the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific). By accessing or using our Services, you confirm that you are over 13 and can form a binding contract with Nuverse, that you accept these Terms and that you agree to comply with them. You understand and agree that we will treat your access or use of the Services as acceptance of the Terms from that point onwards.<br><br>If you are over 13 but under the legal age to enter into a contract in your jurisdiction, your parents or legal guardian must read and agree to these Terms. If you do not have consent from your parents or legal guardians, you must cease accessing or using the Services. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.<br><br>You should print off or save a local copy of the Terms for your records.<br><br>3.Supplemental Terms for Specific Jurisdictions<br><br>If you access or use the Services from within a jurisdiction for which there are separate supplemental terms, you also agree to the supplemental terms applicable to you in the applicable jurisdiction as outlined below. If there is a conflict between the provisions of the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific that are applicable to you, and the rest of these Terms, the relevant jurisdictions’ Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific will supersede and control.<br><br>4.Changes to the Terms<br><br>We amend these Terms from time to time, to reflect changes to the Services, our users' needs, our business priorities or to reflect changes in law. We will notify all users of any changes to these Terms, such as through a notice in our Game. However, you should also look at the Terms regularly to check for such changes. We will also update the "Last Updated" date at the top of these Terms, which reflect the effective date of such Terms. Your continued access or use of the Services after the date of the new Terms constitutes your acceptance of the new Terms. If you do not agree to the new Terms, you must stop accessing or using the Services.<br><br>5.Your Account with Us<br><br>You may access the Services without an account with us as a guest, in which case you may have limited access to certain features of the Services. Please note that if you are using a guest or visitor account, you will be unable to transfer/keep your progress or other information and data in the Game or restore any in-app purchases you have made if you need to re-install the Game, e.g., if you switch your device. All information and data in connection with your use of the Game and Service will be removed and will not be retrievable or recoverable, if you delete the Game from your device.<br><br>In some cases, you may use a third party account (e.g., Apple, Facebook, Google, as applicable) ("Third Party Account") to access additional features and functions of the Services. You agree that you are solely responsible (to us and to others) for your access and use of the Services and the activity that occurs under your account.<br><br>It is important that you keep your account password confidential and that you do not disclose it to any third party. You acknowledge and agree that we have no obligations related to your Third Party Account, and all matters relating to any Third Party Account of yours shall be resolved exclusively by you and the relevant third party.<br><br>We reserve the right to suspend or terminate your access to the Services at any time, without any notice to you, including if you have failed to comply with any of the provisions of these Terms, or if activities occur on your account which would or might cause damage to or impair the Services or infringe or violate any third party rights (including intellectual property rights), or violate any applicable laws or regulations. Termination of your account also entails the termination of the license to use the Service, or any part thereof.<br><br>6.Virtual Items/Additional Content<br><br>During your use of the Service, you may acquire, by purchasing with real-world currency or otherwise, virtual currency, points, coins, tokens, virtual in-Game items (including without limitation downloadable content), achievements, progressions, or access to additional features, level, characters, maps or other content (collectively, "Virtual Items"). Such Virtual can only be used for your own benefit within the Game, are of no monetary value and cannot be redeemed for cash or in-kind, sold or otherwise transferred. All Virtual Items are licensed to you rather than sold to you. You do not own or otherwise have proprietary rights of such Virtual Items. We will provide you the access to the Virtual Items for a period of at least one (1) month from the date of purchase, after which, we may, in our sole direction at anytime, terminate the Services under the Terms.<br>The virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam is provided to you by Funnico Inc., which is an affiliate of Nuverse (Hong Kong) Limited.<br><br>All Virtual Items will be deleted or removed from your account when your account is terminated, and will not be retrievable, recoverable or refundable.<br><br>7.Fees and Refund<br><br>In some cases, certain portions of the Game may be accessed for free, but in other cases you may be required to pay a fee to access certain features of the Game. If you purchase any paid Virtual Items, you shall make a purchase through the Apple App Store, Google Play store
                aiuto con il Gioco?
                  
                Steam, or other third party distribution platforms and official platforms we recognize in our sole discretion. You agree to provide accurate and complete payment information to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. You further agree to pay all fees and taxes incurred by your account. We reserve the right to change the pricing of any paid Virtual Items from time to time as we may determine in our sole discretion. Any change will not affect Virtual Items you have already purchased at the time the change comes into effect.<br><br>Sales are final and we will not provide a refund unless otherwise required by applicable law. You must follow the applicable refund policy of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. Your purchase will be subject to the applicable payment policy of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. We may, but is not obligated to assist you with your refund application to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms.<br><br>8.Limited License<br><br>As between you and Nuverse, Nuverse owns any and all rights, title and interest in and to the Services and any and all data and content made available in and through the Services, including without limitation all software, computer code, tools, patches, updates, images, text, graphics, illustrations, logos, photographs, images, pictures, audio, sound effect, sound recording, videos, visual effect, music, music composition, user account, characters, character name, character profile, character likeness, artifacts, objects, inventories, weapons, map, location, location name, architecture, landscape design, story, storyline, theme, game play, catch phrase, dialogue, chat log, recording and broadcasts of game, matches, battles, duels, in-game items, in-game activities, the selection and arrangement thereof and "look and feel" of the Services, and all intellectual property rights related thereto (the "Nuverse Content").<br><br>You acknowledge that your use of the Nuverse Content for any purpose not expressly permitted by these Terms is strictly prohibited. Nuverse Content may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed or otherwise exploited for any purpose whatsoever without our or, where applicable, our licensors’ prior written consent. You cannot create any work of authorship or proprietary right based on the Services (including Nuverse Content). You shall only use the Services as may be expressly provided in the Terms or to the extent permitted by law or (if applicable) relevant open source licenses. We and our licensors reserve all rights not expressly granted in and to their content.<br><br>Subject to these Terms, you are hereby granted a non-exclusive, personal, non-transferable, non-sublicensable, revocable limited license to access and use the Services, including to download the Game on a permitted device, and to access the Nuverse Content solely for your personal, non-commercial use through your use of the Services and solely in compliance with these Terms. Nuverse reserves all rights not expressly granted herein in the Services (including Nuverse Content). You acknowledge and agree that Nuverse may terminate this license at any time for convenience subject to applicable law.<br><br>Where our Services may contain links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only. We have no control over the contents of those sites or resources. Such links should not be interpreted as approval or endorsement by us of those linked websites or information you may obtain from them.<br><br>You acknowledge and agree that Nuverse Content may include designs, graphics, characters, indicia of origin or other content owned by Marvel Brands LLC or its affiliates (“Marvel Content”). To the extent that you make or purport to make any contribution or improvement to Marvel Content, such contribution or improvement shall be deemed a “Work Made for Hire” to the extent permitted by the United States Copyright Act. To the extent that any such work of authorship may be deemed not to be a Work Made for Hire, you hereby irrevocably assign all right, title and interest in such contribution or improvement to Marvel Brands LLC.<br><br>9.Feedback<br><br>While we are continually working to develop and evaluate our own product ideas and features, we pride ourselves on paying close attention to the interests, feedback, comments, and suggestions we receive from the user community. If you choose to contribute by sending us any ideas for products, services, features, modifications, enhancements, content, refinements, technologies, content offerings (such as audio, visual or other types of content), promotions, strategies, or product/feature names, or any related documentation, artwork, computer code, diagrams, or other materials (collectively "Feedback"), then regardless of what your accompanying communication may say, the following terms will apply, so that future misunderstandings can be avoided. Accordingly, by sending Feedback to us, you agree that:<br><br>Nuverse has no obligation to review, consider, or implement your Feedback, or to return to you all or part of any Feedback for any reason;<br>Feedback is provided on a non-confidential basis, and we are not under any obligation to keep any Feedback you send confidential or to refrain from using or disclosing it in any way; and<br>You irrevocably grant us perpetual and unlimited permission to reproduce, distribute, create derivative works of, modify, publicly perform (including on a through-to-the-audience basis), communicate to the public, make available, publicly display, and otherwise use and exploit the Feedback and derivatives thereof for any purpose and without restriction, free of charge and without attribution of any kind, including by making, using, selling, offering for sale, importing, and promoting commercial products and services that incorporate or embody Feedback, whether in whole or in part, and whether as provided or as modified.<br>10.Equipment Requirement<br><br>To use the Services, you may need certain hardware, software, capabilities and other resources (including a suitable connection to the Internet). You are solely responsible for procuring and maintaining such resources at your own cost.<br><br>11.Beta Version, Updates, Interruption and Termination of the Game<br><br>We may make available a beta version of the Game ("Beta Game") prior to an official release of the Game. To the maximum extent permitted by applicable law, the Beta Game is provided for testing on an "as is" and "as available" basis and we make no warranty, expressly or by implication, to you of any kind. You understand and agree that the Beta Game may not operate correctly, the Beta Game may contain defects, and playing the Beta Game is at your own risk. We have no obligations to you with respect to Beta Game, including without limitation any obligation to provide an official version of the Game in the future.<br><br>We may reset the Beta Game, including any in-Game setting (e.g., game character, achievements and inventory items) at anytime during the testing period of the Beta Game. You acknowledge that the change or modification of the Beta Game may cause a loss of data, function or utility related to the Beta Game. You agree that we are not liable to you for such loss to the maximum extent permitted by applicable law. All Virtual Items (including downloadable content) you obtained during your use of the Beta Game will be removed from your account when the Beta Game is reset.<br><br>We may collect additional personal data through the Beta Game that may not be collected in the official release. This personal data may include information about your device and network, account information and user-generated content, your use of the Beta Game, feedback you provide to us, and other data described in our Privacy Policy. This personal data may be used for improving the Beta Game or any other purpose described in our Privacy Policy.<br><br>From time to time, we have the right (but not obligation) to provide updates (patches, new features, etc.) to the Game for free or for a fee. We may require you to download and install the updates or the updated version of the Game to continue to use the Services. You understand that your access to certain features of the Services might be affected by such updates. You also agree that we may use background patching to automatically update our Game and software with or without notice to you. You also understand that such updates may affect the necessary system specification required to play the Game. In such case, you are responsible for any necessary equipment to continue to access the Services.<br><br>You acknowledge that the Service or any part thereof may be interrupted for maintenance or reasons beyond our control, and we cannot guarantee that the Services will not be interrupted. We shall not be liable for any interruption of the Services, delay or failure to perform resulting from any causes whatsoever. Additionally, the Service may be unavailable depending on geographic location.<br><br>To the maximum extent permitted by applicable law, we reserve the right to discontinue the Service at any time in our sole discretion, for any reason, or for no reason, with or without notice; provided, however, that in the event that we terminate your access to the Game because we no longer have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account and rights to a third-party provider of services that succeeds to the rights in the Game held by us.<br><br>12.Code of Conduct<br><br>Your access to and use of the Services is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:<br><br>access or use the Services if you are not fully able and legally competent to agree to these Terms;<br>except as expressly permitted by these Terms or applicable law, make unauthorized copies, modify, adapt, translate, reverse engineer, disassemble, decompile or create any derivative works of the Services or any content included therein, including any software, Virtual Items (or any portion thereof) or determine or attempt to determine any source code, algorithms, methods or techniques embodied by the Services or any derivative works thereof;<br>distribute, license, transfer, or sell, in whole or in part, any of the Services or any derivative works thereof;<br>market, rent or lease the Services for a fee or charge, or use the Services to advertise or perform any commercial solicitation;<br>use the Services, without our express written consent, for any commercial, political or unauthorized purpose, including communicating or facilitating any commercial advertisement or solicitation or spamming;<br>interfere with or attempt to interfere with the proper working of the Services, disrupt our website (if any) or any networks connected to the Services, or bypass any measures we may use to prevent or restrict access to the Services;<br>incorporate the Services or any portion thereof into any other program or product;<br>use automated scripts, software, code or systems to collect information from or otherwise interact with the Services;<br>impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent you or your affiliation with any person or entity, including giving the impression that any content you upload, post, transmit, distribute or otherwise make available emanates from the Services;<br>intimidate or harass another, or promote sexually explicit material, violence or discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age;<br>use or attempt to use another’s account, service or system without authorization from Nuverse;<br>use the Services in a manner that may create a conflict of interest or undermine the purposes of the Services;<br>use or exploit any cheats, bots, hacks, bugs, errors, or design flaws to obtain unauthorized access to the Service or to gain an unfair advantage in game play;<br>trade, sell, duplicate Virtual Items in or outside the Game unless otherwise expressly permitted by Nuverse;<br>host, provide or develop matchmaking services for the Game, unless otherwise expressly authorized by Nuverse;<br>use the Services to upload, transmit, distribute, store or otherwise make available in any way: files that contain viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful; any unsolicited or unauthorized advertising, solicitations, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other prohibited form of solicitation; any private information of any third party, including addresses, phone numbers, email addresses, number and feature in the personal identity document (e.g., National Insurance, social security numbers, passport numbers) or credit card numbers; any material which does or may infringe any copyright, trade mark or other intellectual property or privacy rights of any other person; any material which is defamatory of any person, obscene, offensive, pornographic, hateful or inflammatory; any material that would constitute, encourage or provide instructions for a criminal offence, dangerous activities or self-harm; any material that is deliberately designed to provoke or antagonize people, especially trolling and bullying, or is intended to harass, harm, hurt, scare, distress, embarrass or upset people; any material that contains a threat of any kind, including threats of physical violence; any material that is racist or discriminatory, including discrimination on the basis of someone’s race, religion, age, gender, disability or sexuality;<br>any answers, responses, comments, opinions, analysis or recommendations that you are not properly licensed or otherwise qualified to provide; or<br>material that restricts or inhibits any other person from using the Services, or which may expose Nuverse, the Services or its users to any harm or liability of any type.<br>We reserve the right, at any time and without prior notice, to remove or disable your access to the Services, including the Game, Nuverse Content and Virtual Items, at our discretion for any reason or no reason. Some of the reasons for which we may remove or disable your access to the Services may include finding that you have violated these Terms, or that your actions are harmful to the Services or our users. Notwithstanding the foregoing, in the event that we terminate your access to the Game because we no longer have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account to a third-party provider of services that succeeds to the rights in the Game.<br><br>13.Indemnity<br><br>You agree to, at your sole cost, defend, indemnify, and hold harmless Nuverse, its parents, subsidiaries, and affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, agents, suppliers and advisors from and against any and all claims, liabilities, costs, fines, penalties and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) a breach by you or any user of your account of any applicable obligation, representation or warranty under these Terms; (ii) our use, non-use or publication of your Feedback infringes any third party intellectual property rights; (iii) your access to or use of, activities in connection with, or the actual or threatened termination of your access to the Services; (iv) your violation of any applicable laws, rules, regulations or contracts; or (v) any misrepresentation made by you (all of the foregoing, "Claims and Losses"). You will cooperate as fully required by us in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, we retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of the indemnified party.<br><br>14.EXCLUSION OF WARRANTIES<br><br>CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION ‎‎OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT ANY STATUTORY RIGHTS THAT YOU CAN NOT CONTRACTUALLY AGREE TO ALTER OR WAIVE AND ARE LEGALLY ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.<br><br>THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND WE MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION TO YOU WITH RESPECT TO THEM. IN PARTICULAR WE DO NOT REPRESENT OR WARRANT TO YOU THAT:<br><br>YOUR USE OF THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS;<br>YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR;<br>ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR<br>DEFECTS IN THE OPERATION OR FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED.<br>NO CONDITIONS, WARRANTIES OR OTHER TERMS (INCLUDING ANY IMPLIED TERMS AS TO SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR PURPOSE OR CONFORMANCE WITH DESCRIPTION) APPLY TO THE SERVICES EXCEPT TO THE EXTENT THAT THEY ARE EXPRESSLY SET OUT IN THE TERMS. WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.<br><br>YOUR USE OF THE SERVICE MAY DEPEND ON THE INTERNET, INCLUDING NETWORKS, CABLING, FACILITIES AND ‎EQUIPMENT THAT IS NOT IN OUR CONTROL; ACCORDINGLY (I) WE CAN NOT GUARANTEE ANY MINIMUM LEVEL REGARDING ‎SUCH PERFORMANCE, SPEED, RELIABILITY, AVAILABILITY, USE OR CONSISTENCY, AND (II) DATA, MESSAGES, ‎INFORMATION OR MATERIALS SENT OVER THE INTERNET MAY NOT BE COMPLETELY PRIVATE, AND YOUR ANONYMITY IS ‎NOT GUARANTEED.‎<br><br>15.LIMITATION OF LIABILITY<br><br>NOTHING IN THESE TERMS SHALL EXCLUDE OR LIMIT OUR LIABILITY FOR LOSSES WHICH MAY NOT BE LAWFULLY EXCLUDED OR LIMITED BY APPLICABLE LAW. THIS INCLUDES LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE OR THE NEGLIGENCE OF OUR EMPLOYEES, AGENTS OR SUBCONTRACTORS AND FOR FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION.<br><br>SUBJECT TO THE PARAGRAPH ABOVE, WE SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR: (I) ANY LOSS OF PROFIT (WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY); (II) ANY LOSS OF GOODWILL; (III) ANY LOSS OF OPPORTUNITY; (IV) ANY LOSS OF DATA SUFFERED BY YOU; OR (V) ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES WHICH MAY BE INCURRED BY YOU. ANY OTHER LOSS WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY YOU TO NUVERSE WITHIN THE LAST 12 MONTHS.<br><br>WE WILL ALSO NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU AS A RESULT OF:<br><br>ANY RELIANCE PLACED BY YOU ON THE COMPLETENESS, ACCURACY OR EXISTENCE OF ANY ADVERTISING, OR ANY RELATIONSHIP OR TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY ADVERTISER OR SPONSOR WHOSE ADVERTISING APPEARS ON THE SERVICE;<br>ANY CHANGES WHICH WE MAY MAKE TO THE SERVICES, OR FOR ANY PERMANENT OR TEMPORARY CESSATION IN THE PROVISION OF THE SERVICES (OR ANY FEATURES WITHIN THE SERVICES);<br>THE DELETION OF, CORRUPTION OF, OR FAILURE TO STORE, ANY CONTENT AND OTHER COMMUNICATIONS DATA MAINTAINED OR TRANSMITTED BY OR THROUGH YOUR USE OF THE SERVICES;<br>YOUR FAILURE TO PROVIDE US WITH ACCURATE ACCOUNT INFORMATION;<br>OR YOUR FAILURE TO KEEP YOUR PASSWORD OR ACCOUNT DETAILS SECURE AND CONFIDENTIAL.<br>PLEASE NOTE THAT WE ONLY PROVIDE OUR SERVICES FOR PERSONAL AND PRIVATE USE. YOU AGREE NOT TO USE OUR SERVICES FOR ANY COMMERCIAL OR BUSINESS PURPOSES, AND WE HAVE NO LIABILITY TO YOU FOR ANY LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF GOODWILL OR BUSINESS REPUTATION, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY.<br><br>THESE LIMITATIONS ON OUR LIABILITY TO YOU SHALL APPLY WHETHER OR NOT WE HAVE BEEN ADVISED OF OR SHOULD HAVE BEEN AWARE OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH LOSSES ARISING.<br><br>YOU ARE RESPONSIBLE FOR ANY MOBILE CHARGES THAT MAY APPLY TO YOUR USE OF OUR SERVICE, INCLUDING TEXT-MESSAGING AND DATA CHARGES. IF YOU’RE UNSURE WHAT THOSE CHARGES MAY BE, YOU SHOULD ASK YOUR SERVICE PROVIDER BEFORE USING THE SERVICE.<br><br>TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY DISPUTE YOU HAVE WITH ANY THIRD PARTY ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SERVICES, INCLUDING, BY WAY OF EXAMPLE AND NOT LIMITATION, ANY CARRIER, COPYRIGHT OWNER OR OTHER USER, IS DIRECTLY BETWEEN YOU AND SUCH THIRD PARTY, AND YOU IRREVOCABLY RELEASE US AND OUR AFFILIATES FROM ANY AND ALL CLAIMS, DEMANDS AND DAMAGES (ACTUAL AND CONSEQUENTIAL) OF EVERY KIND AND NATURE, KNOWN AND UNKNOWN, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH SUCH DISPUTES.<br><br>16.Privacy Policy<br><br>You also acknowledge and agree to
                Contattaci all’indirizzo
                  
                (to the extent allowed by applicable laws) our Privacy Policy, which also applies to your use of our Services. For information on how we may use your personal data when you use the Services, please refer to our Privacy Policy. Our Privacy Policy can be found directly on the Services, or where the Game is made available for download, on your mobile device’s applicable app store, and are incorporated herein by reference.  By accepting these Terms or accessing the Services or Game, you hereby consent to our Privacy Policy (to the extent allowed by applicable laws).<br><br>Nuverse (Hong Kong) Limited determines the purpose and means of processing your personal data. [new entity] may process, on behalf of Nuverse (Hong Kong) Limited, your personal data for providing you with the virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam.<br><br>17.Copyright Claims<br><br>If you believe that anything on the Service infringes upon any copyright which you own or control, you may file a notification of such infringement to the contact information set below:<br><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>18. Your Access to and Use of Our Services<br><br>Your access to and use of the Services is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:<br><br>access or use the Services in a manner that violates applicable laws and regulations, including anti-money laundering and counter terrorist financing laws and export control and economic sanctions laws. Consistent with and in furtherance of this requirement, you agree that you will not export or re-export, directly or indirectly the Services and/or other information or materials provided by Nuverse hereunder, to any country or territory for which any other relevant jurisdiction requires any export license or other governmental approval at the time of export or re-export without first obtaining such license or approval. You further agree not to export, re-export, or provide any of the Services in violation of applicable export controls or economic sanctions (a) into any country or territory against which comprehensive sanctions are imposed, administered, implemented and/or enforced by any relevant government authority or regulatory body, including Cuba, Crimea, Iran, North Korea, and Syria, or (b) to anyone listed on any list of prohibited or restricted parties issued and maintained by any relevant government authority or regulatory body, including but not limited to the United Nations Security Council Consolidated Sanctions List, the EU Consolidated Financial Sanctions List, and the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons List. At our sole discretion, we reserve the right to immediately suspend a user's use of the Services and/or terminate a user's account if we suspect money laundering, terrorist financing, activities that violate economic sanctions or export control laws, or other illegal activity by the user. We will not be liable for any loss or damage incurred by a user as a result of such suspension of the user's Services and/or termination of the user's account.<br>19.Other Terms<br><br>Applicable Law and Jurisdiction. Subject to the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific, these Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of Hong Kong. Any dispute arising out of or relating to these Terms or prior versions thereof, including any question regarding existence, breach, interpretation, validity, enforcement, or termination of these Terms; the Services; the Game; Nuverse Content; your relationship with us; the threatened or actual termination of your access to the Services or Game payments made to you or payments made or allegedly owed to you; or any other claims (collectively, "Covered Matters") shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC") in accordance with the Arbitration Rules of the HKIAC for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The seat of the arbitration shall be Hong Kong. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The language of the arbitration shall be English. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.<br>Class Action Waiver. Subject to the Supplemental Terms –Jurisdiction-Specific, any action brought by you, including without limitation arbitration, will proceed solely on an individual basis without the right for any claim to be adjudicated on a class action basis or on any basis involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of others.<br>Entire Agreement. These Terms (including the Supplemental Terms below) constitute the whole legal agreement between you and Nuverse and govern your use of the Services and completely replace any prior agreements between you and Nuverse in relation to the Services.<br>Links. You may link to our home page or page of the Game or Services, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. You must not establish a link to our Services in any website that is not owned by you. The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out at "Code of Conduct" above. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.<br>No Waiver. Our failure to insist upon or enforce any provision of these Terms shall not be construed as a waiver of any provision or right.<br>Security. We do not guarantee that our Services will be secure or free from bugs or viruses. You are responsible for configuring your information technology, computer programs and Game to access our Services. You should use your own virus protection software.<br>Severability. If any court of law, having jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms is invalid, then that provision will be removed from the Terms without affecting the rest of the Terms, and the remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.<br>Open Source. This game may contain certain open source software. Each item of open source software is subject to its own applicable license terms.<br>Translations. In the event of any conflict or inconsistency between the Terms in the English and any translation thereof in any other language, the English version shall prevail.<br>Any Questions? Need help with the Game? Get in touch at 
                <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. 
                Please note that neither
                Tieni presente che né
                 Marvel Brands LLC 
                nor its Affiliates provides or is obligated to provide maintenance or support services for the Game.<br>Supplemental Terms
                né le sue affiliate forniscono o sono obbligate a fornire servizi di manutenzione o supporto per il Gioco.<br><br>Termini supplementari
                 – App 
                Stores<br><br>The following supplemental terms shall apply when accessing the Game through specific devices:<br><br>Notice regarding
                Store<br><br><br>I seguenti termini supplementari si applicano quando si accede al Gioco tramite dispositivi specifici:<br><br><br>Avviso riguardante
                 Apple.<br><br>
                These Terms are
                ●	I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra te e Nuverse; Apple non è parte di questi Termini.<br>●	La licenza concessa nei tuoi confronti ai sensi del presente documento è limitata
                 a 
                binding agreement between 
                un diritto personale, limitato, non esclusivo e non trasferibile di installare il Gioco sui dispositivi Apple autorizzati da Apple che possiedi o controlli per uso personale e non commerciale, subordinatamente alle Regole di utilizzo stabilite nei Termini di servizio dell'App Store di Apple.<br>●	Apple non è responsabile del Gioco o del suo contenuto e non ha alcun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione o servizio di supporto in relazione al Gioco.<br>●	In caso di mancata conformità del Gioco a qualsiasi garanzia applicabile, puoi avvisare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto del Gioco, se del caso, a te. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione al Gioco.<br>●	Apple non è responsabile per la risoluzione di eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi al Gioco o al possesso o all'utilizzo del Gioco da parte tua, inclusi, a titolo esemplificativo, (a) reclami sulla responsabilità del prodotto; (b) qualsiasi reclamo in merito al fatto che il Gioco non sia conforme a qualsiasi requisito legale o regolamentare applicabile; e (c) reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o da normative simili.<br>●	Nel caso in cui una terza parte lamenti che il Gioco o il tuo possesso e utilizzo del Gioco violi i diritti di proprietà intellettuale di tali terze parti, Apple non è responsabile per l'indagine, la difesa, l’adempimento o la revoca di tale richiesta di violazione della proprietà intellettuale.<br>●	Dichiari e garantisci che (a) non ti trovi in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese "sostenitore del terrorismo"; e (b) non sei presente in alcun elenco di persone interdette o soggette a restrizioni dal governo degli Stati Uniti.<br>●	Apple e le sue consociate sono beneficiarie di terze parti dei presenti Termini e a seguito dell'accettazione dei termini e delle condizioni dei presenti Termini da parte tua, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei tuoi confronti come terza parte beneficiaria dei presenti.<br>●	
                Nuverse 
                and you; Apple is not
                autorizza espressamente l'uso del Gioco da parte di più utenti attraverso la condivisione familiare o qualsiasi funzionalità simile fornita da Apple.<br><br>Avviso relativo
                 a 
                party to these Terms.<br>The license granted to you hereunder is limited to
                Google Play. Scaricando il Gioco da Google Play (o dai suoi successori) gestito da Google, Inc. o da una delle sue affiliate ("Google"), riconosci e accetti espressamente che:<br><br>●	nella misura di qualsiasi conflitto tra (a) i Termini di servizio di Google Play e le Politiche aziendali e di programma di Google Play o altri termini che Google designa come termini di licenza per l'utente finale predefiniti per Google Play (tutti insieme denominati "Termini di Google Play") e (b) gli altri termini e condizioni nei presenti Termini, i Termini di Google Play si applicano in relazione all'utilizzo da parte tua del Gioco scaricato da Google Play e<br>●	con la presente riconosci che Google non ha alcuna responsabilità relativa alla conformità o non conformità da parte di Nuverse o da parte tua (o di qualsiasi altro utente) ai sensi dei presenti Termini o dei Termini di Google Play.<br><br>Termini supplementari – Specifici per giurisdizione<br><br><br>Unione Europea e anche Regno Unito<br><br><br>1. Età e accettazione dei Termini<br><br><br>Facendo clic sul pulsante "Installa" nella pagina di descrizione del prodotto del rispettivo app store (la didascalia può variare
                 a 
                personal, limited, non-exclusive, non-transferable right to install the Game on the Apple device(s) authorized by Apple that you own or control for personal, non-commercial use, subject to the Usage Rules set forth
                seconda dell'app store) e, se applicabile, inserendo la tua password o altre credenziali per il rispettivo app store, fai un'offerta vincolante per concludere un contratto per l'uso del Gioco, inclusa la concessione di diritti d'uso
                 in 
                Apple’s App Store Terms of Services.<br>Apple is not responsible for the Game or the content thereof and has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support services with respect to the Game.<br>In the event of any failure of the Game to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Game, if any, to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Game.<br>Apple is not responsible for addressing any claims by you or
                conformità con i presenti Termini. Accettiamo la tua offerta all’avvio del download del Gioco; ulteriori dettagli possono essere regolati dai termini e dalle condizioni del rispettivo app store.<br><br><br>Se non hai l'età legale per stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono acconsentire all'accettazione dei presenti Termini. Se veniamo
                 a 
                third party relating to the Game or your possession or use of the Game, including without limitation (a) product liability claims; (b) any claim that the Game fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims arising under consumer protection or similar legislation.<br>In the event of any third party claim that the Game or your possession and use of the Game infringes such third party’s intellectual property rights, Apple is not responsible for the investigation, defense, settlement or discharge of such intellectual property infringement claim.<br>You represent and warrant that (a) you are not located
                conoscenza che qualcuno di età inferiore a tale età sta utilizzando i Servizi, interromperemo l'accesso al Servizio per tale utente.<br><br><br>2. Informativa sulla privacy<br><br><br>Per informazioni sulle modalità con cui utilizziamo i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. L’Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile.<br><br><br>3. Diritto di cancellazione<br><br><br>Se sei un consumatore e risiedi nel Regno Unito o nell'UE, hai un diritto di cancellazione obbligatorio per l'acquisto di contenuti digitali (ad es. Oggetti virtuali) come di seguito (ma tieni presente che perderai tale diritto di cancellazione se fornisci il previo consenso esplicito di avviare il download di tale contenuto durante il periodo di cancellazione e riconosci che perderai il diritto di cancellazione):<br><br><br>Diritto di cancellazione<br><br><br>Hai il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione.<br><br>Il termine di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto.<br><br>Per esercitare il diritto di recesso devi informarci
                 in 
                a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.<br>Apple and its subsidiaries are third party beneficiaries of these Terms and upon your acceptance of the terms and conditions of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third party beneficiary hereof.<br>Nuverse expressly authorizes use of the Game by multiple users through the family sharing or any similar functionality provided by Apple.<br>Notice regarding Google Play. By downloading the Game from Google Play (or its successors) operated by Google, Inc. or one of its affiliates ("Google"), you specifically acknowledge and agree that:<br><br>to the extent of any conflict between (a) the Google Play Terms of Services and the Google Play Business and Program Policies or such other terms which Google designates as default end user license terms for Google Play (all of which together are referred to as the "Google Play Terms"), and (b) the other terms and conditions in these Terms, the Google Play Terms shall apply with respect to your use of the Game that you download from Google Play, and<br>you hereby acknowledge that Google does not have any responsibility or liability related to compliance or non-compliance by Nuverse or you (or any other user) under these Terms or the Google Play Terms.<br>Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific<br><br>European Union and also the UK<br><br>1.Age and Accepting the Terms<br><br>By clicking on the "Install" button on the product description page of the respective app store (caption may vary depending on the app store) and, if applicable, entering your password or other credentials for the respective app store, you make a binding offer to conclude a contract for the use of the Game, including the granting of rights of use in accordance with these Terms. We accept your offer when the download of the Game starts; further details may be governed by the terms and conditions of the respective app store.<br><br>If you are under the legal age to enter into a contract in your jurisdiction, your parents or legal guardian must consent to your acceptance of these Terms. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.<br><br>2.Privacy Policy<br><br>For information on how we use your personal data when you use the Services, please refer to our Privacy Policy. Privacy Policy can be found directly on the Services, or where the Game is made available for download, on your mobile device’s applicable app store.<br><br>3.Cancellation Right<br><br>If you are a consumer and resident of the UK or EU, you have a mandatory cancellation right when purchasing digital content (e.g Virtual Items) as follows (but please note you will lose this cancellation right if you provide prior express consent to begin the download of that content during the right of cancellation period, and acknowledge that you will lose your cancellation right):<br><br>Cancellation right<br><br>You have the right to cancel a contract within 14 days without giving any reason.<br><br>The cancellation period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.<br><br>To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Contact Address:
                tal senso (Indirizzo di contatto:
                 Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; 
                Email Address:  
                Indirizzo e-mail:  
                <a href="mailto:[email protected])">[email protected])</a> 
                of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g.
                della tua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio una lettera inviata per posta o e-mail). Puoi utilizzare il modello di modulo di recesso in allegato, ma non è obbligatorio.<br><br><br>Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che tu invii la tua comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.<br><br><br>Effetti della cancellazione<br><br><br>In caso di recesso da un contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti da te ricevuti senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento che hai utilizzato per la transazione iniziale,
                 a 
                letter sent by post or e-mail). You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.<br><br>To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.<br><br>Effects of cancellation<br><br>If you cancel a contract, we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay and
                meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente;
                 in 
                any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.<br><br>End of cancellation notice.<br><br>Model cancellation form<br><br>(If you wish to cancel the contract, please complete this form and return it to us)<br><br>To
                ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.<br><br><br>Avviso di fine cancellazione.<br><br><br>Modello del modulo di cancellazione<br><br><br>(Se desideri annullare il contratto, compila questo modulo e restituiscicelo)<br><br><br>Per 
                <br><br>Nuverse (Hong Kong) Limited
                <br><br>Contact Address:
                 <br><br>Indirizzo di contatto:
                 Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong<br><br>
                Email Address:
                Indirizzo e-mail:
                 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br>
                I/We
                <br>Con la presente io/noi
                 (*) 
                hereby give notice that I/We
                comunico/chiamo che io/noi
                 (*) 
                cancel my/our
                recedo/iamo dal mio/nostro
                 (*) 
                contract for the supply of the following digital content
                contratto per la fornitura dei seguenti contenuti digitali
                 (*) ______________<br><br>
                Ordered on (*)/received on
                <br>Ordinato in data (*)/ricevuto in data
                 (*),<br><br>
                <br>
                ________________________<br><br>
                Name of consumer(s),
                Nome del/i consumatore/i,<br>
                <br><br>________________________<br><br>
                Address of consumer(s),
                Indirizzo del/i consumatore/i,<br><br><br>
                <br><br>________________________<br><br>
                Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
                Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato su supporto cartaceo)
                <br><br>________________________<br><br>
                Date, Location
                Data, posizione <br><br>
                <br><br>(*) 
                Delete as appropriate<br><br>Germany<br><br>The following terms apply
                Cancellare se del caso<br><br><br><br>Germania<br><br><br>I seguenti termini si applicano
                 in 
                addition to the European Union terms above.
                aggiunta ai termini dell'Unione Europea di cui sopra.<br><br>
                <br><br>1. 
                Changes of Terms
                Modifiche ai Termini<br>
                <br><br>In 
                deviation from Sec.
                deroga alla Sez.
                 4 
                of the Terms of Service, the following applies:<br><br>We may amend the Terms
                dei Termini di servizio, si applica quanto segue:<br><br><br>Potremmo modificare i Termini
                 in 
                accordance with this paragraph to the extent that this is done
                conformità con questo paragrafo nella misura in cui ciò sia fatto
                 (i) 
                to implement changes
                per implementare modifiche ai requisiti legali o alla giurisprudenza, (ii) per implementare modifiche ai requisiti tecnici, (iii) per mantenere il funzionamento dei Servizi, (iv) per adattarsi alle mutevoli condizioni del mercato e (v) a vantaggio dell'utente. Verrà effettuato un adeguamento solo nella misura
                 in 
                legal requirements or case law,
                cui ciò non sposti l'equilibrio contrattuale tra di noi a tuo danno. Ti informeremo di un adeguamento con almeno sei settimane di anticipo tramite un messaggio all'interno del gioco o via e-mail. Puoi opporti all'adeguamento. Se non ti opponi entro sei settimane dal ricevimento della notifica dell'adeguamento, si presume che tu abbia acconsentito alla modifica. Nella nostra notifica dell'adattamento, ti informeremo anche separatamente sul periodo di sei settimane e sulle conseguenze legali di un tuo eventuale silenzio.<br><br><br>2. Rimborsi<br><br><br>In deroga alla Sez. 6 e 7 dei Termini di servizio, rimborseremo qualsiasi Oggetto virtuale acquistato ma non utilizzato nel caso in cui (i) risolviamo il contratto per praticità o
                 (ii) 
                to implement changes
                tu risolvi il contratto a causa della nostra violazione dello stesso. Effettueremo anche rimborsi se richiesto nel contesto del tuo diritto di recesso legale o dei tuoi diritti di garanzia (vedi Sez. 6 dei termini specifici della giurisdizione per la Germania di seguito). <br><br><br>3. Risoluzione<br><br><br>In deroga alla Sez. 11 e 12 dei Termini di servizio, possiamo risolvere i Servizi (incluso il Gioco) per praticità con un preavviso di 14 giorni e il diritto legale di risoluzione straordinaria per giusta causa rimane inalterato.<br><br><br>4. Ingegneria inversa<br><br><br>In deroga al secondo elenco puntato della Sez. 12 dei Termini di servizio, puoi decompilare i Servizi nella misura richiesta per farne uso contrattuale (inclusa la risoluzione dei problemi) e/o nella misura richiesta per ottenere le informazioni di interfaccia necessarie per rendere il Servizio interoperabile con un software sviluppato
                 in 
                technical requirements, (iii) to maintain the operation of the Services, (iv) to adapt to changing market conditions, and (v) for the benefit of the user. An adjustment will only be made to the extent that it does not shift the contractual balance between us to your detriment. We will inform you of an adjustment at least six weeks
                modo indipendente e non ti abbiamo fornito le informazioni necessarie su tua richiesta dietro pagamento dei costi da noi applicati per la fornitura di tali informazioni. A scanso di equivoci,
                 in 
                advance by means of
                caso di tale decompilazione consentita, si applicano le restrizioni legali della Sez. 69e della legge tedesca sul copyright. <br><br><br>5. Indennizzo<br><br><br>In deroga alla Sez. 13 dei Termini di servizio, il tuo obbligo di indennizzo si applica solo in caso di tua violazione colposa (negligente o intenzionale) dei Termini di servizio.<br><br><br>6. Garanzia<br><br><br>In deroga alla Sez. 14 dei Termini di servizio, si applica quanto segue: <br><br><br>Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio
                 a 
                message within the game or by e-mail. You may object to the adjustment. If you do not object within six weeks after receipt of the notification of the adjustment, you are deemed to have consented to the change. 
                titolo gratuito, non ci assumiamo alcuna garanzia tranne nel caso in cui abbiamo intenzionalmente occultato un difetto.<br><br><br>Nella misura in cui forniamo un Servizio a pagamento, i nostri obblighi di garanzia legale rimangono inalterati, ad eccezione del fatto che siamo responsabili per i danni solo ai sensi della Sez. 7 dei termini specifici della giurisdizione per la Germania.<br><br><br>7. Limitazione di responsabilità<br><br><br>
                In 
                our notification of the adaptation, we will also inform you separately about the six-week period and the legal consequences of your silence.<br><br>2. Refunds<br><br>
                deroga alla Sez. 15 dei Termini di servizio, si applica quanto segue:<br><br><br>Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio a titolo gratuito, siamo responsabili ai sensi della legge applicabile solo per dolo e colpa grave.<br><br><br>Nella misura in cui forniamo qualsiasi Servizio a pagamento, la nostra responsabilità è limitata come di seguito<br><br><br>a) La nostra responsabilità legale è illimitata per dolo, negligenza grave, lesioni alla vita, al corpo o alla salute, violazione di una garanzia (che deve essere espressamente designata come tale) e ai sensi della Legge tedesca sulla responsabilità del prodotto.<br><br><br>b) Fatti salvi i casi descritti nel comma a), siamo responsabili solo per colpa lieve in caso di violazione di un obbligo essenziale. Gli obblighi essenziali sono quegli obblighi a cui si deve adempiere al fine di raggiungere lo scopo del contratto e sulla cui esecuzione si può quindi generalmente fare affidamento.<br><br><br>c) Nei casi di cui al comma b), siamo responsabili solo dei danni tipici e prevedibili.<br><br><br>d) 
                In 
                deviation from Sec. 6 and 7 of the Terms of Service, we will refund any purchased but unused Virtual Items
                caso contrario, non siamo responsabili per negligenza lieve.<br><br><br>e) Devi eseguire regolarmente il backup dei dati. Nella misura
                 in 
                the event (i) we terminate the agreement for convenience or (ii) you terminate the agreement because of our breach of the agreement. We will also make refunds if required
                cui siamo responsabili per una perdita di dati ai sensi della presente Sez.7, tale responsabilità è limitata allo sforzo di ripristino che sarebbe stato necessario se avessi eseguito regolarmente copie di backup
                 in 
                the context of your statutory withdrawal right or your warranty rights (see Sec. 6 of the jurisdiction-specific terms for Germany below).<br><br>3. Termination<br><br>In deviation from Sec. 11 and 12 of the Terms of Service, we may terminate the Services (including the Game) for convenience with 14 days’ notice, and the statutory right of extraordinary termination for cause remains unaffected.<br><br>4. Reverse Engineering<br><br>In deviation from the second Bullet Point of Sec. 12 of the Terms of Service, you may decompile the Services to the extent required to make contractual use of them (including troubleshooting) and/or to the extent required to obtain interface information needed to make the Service interoperable with an independently developed piece of software, and we have not provided you the required information upon your request against payment of our expenses
                base all'importanza dei dati interessati.<br><br><br>f) Le limitazioni di responsabilità di cui sopra si applicheranno di conseguenza a favore delle nostre affiliate e dei nostri e loro azionisti, rappresentanti legali, dipendenti, agenti ausiliari e assistenti.<br><br><br>8. Legge applicabile e giurisdizione; Risoluzione delle controversie<br><br><br>Il nostro accordo è regolato dalla legge tedesca, esclusa la CISG. Il tribunale del tuo luogo di residenza è competente per qualsiasi controversia derivante da o
                 in 
                providing such information. For clarity,
                connessione con il nostro accordo. Puoi anche intentare una causa contro di noi
                 in 
                the event of any such permitted decompilation, the statutory restrictions of Sec 69e of the German Copyright Act apply.<br><br>5. Indemnity<br><br>In deviation from Sec. 13 of the Terms of Service, your obligation to indemnify applies only in the event of your culpable (negligent or intentional) breach of the Terms of Service.<br><br>6. Warranty<br><br>In deviation from Sec. 14 of the Terms of Service, the following applies:<br><br>To the extent we provide any Service free of charge, we do not assume any warranty except where we have maliciously concealed a defect.<br><br>To the extent we provide a Service against a charge, our statutory warranty obligations remain unaffected, except that we are liable for damages only pursuant to Sec. 7 of the jurisdiction-specific terms for Germany.<br><br>7. Limitation of Liability<br><br>In deviation from Sec. 15 of the Terms of Service, the following applies:<br><br>To the extent we provide any Service free of charge, we are liable pursuant to applicable law only for intent and gross negligence.<br><br>To the extent we provide any Service against a charge, our liability is limited as follows<br><br>a) Our statutory liability is unlimited for intent, gross negligence, injury to life, body or health, violation of a guarantee (which must be expressly designated as such), and under the German Product Liability Act.<br><br>b) Except for the cases described in subsection a), we are only be liable for slight negligence in case of breach of an essential obligation. Essential obligations are those obligations that must be performed in order to achieve the purpose of the contract and on the performance of which you may therefore generally rely.<br><br>c) In the cases set forth in subsection b), we are only be liable for typical and foreseeable damages.<br><br>d) Otherwise, we are not be liable for slight negligence.<br><br>e) You must back up your data regularly. To the extent that we are liable for a loss of data pursuant to this Sec.7, such liability is limited to the restoration effort which would have been required if you had regularly made backup copies in accordance with the importance of the affected data.<br><br>f) The above limitations of liability shall apply accordingly in favor of our affiliates and our and their shareholders, legal representatives, employees, vicarious agents and assistants.<br><br>8. Applicable Law and Jurisdiction; Dispute Resolution<br><br>Our agreement is governed by German law, excluding the CISG. The court at your place of residence has jurisdiction for any dispute arising out of or in connection with our agreement. You may also bring a lawsuit against us in any other competent court (e.g. at our seat).<br><br>The European Commission provides an online dispute resolution platform, which you can reach at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fodr%E2%80%8B" target="_blank" rel=" noopener">http://ec.europa.eu/odr
                qualsiasi altro tribunale competente (ad es. presso la nostra sede). <br><br><br>La Commissione Europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online, che puoi raggiungere all'indirizzo <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fodr" target="_blank" rel=" noopener">http://ec.europa.eu/odr
                </a>. 
                We are not obliged or willing to participate
                Non siamo obbligati o disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organo arbitrale dei consumatori.<br><br><br>9. Varie<br><br><br>Le lingue disponibili per la stipula del presente Accordo sono il tedesco e l'inglese. Non conserviamo una copia del nostro accordo per l'accesso da parte tua, pertanto ti consigliamo di scaricare o stampare i Termini per consultazione futura.<br><br><br><br>Regno Unito<br><br><br>I seguenti termini si applicano
                 in 
                aggiunta ai termini dell'Unione Europea di cui sopra.<br><br><br>13. Indennizzo<br><br><br>La Sezione 13 (indennizzo) non si applica 
                a 
                dispute settlement procedure before
                te.<br><br><br>14. Esclusione di garanzie.<br><br><br>La Sezione 14 (esclusione di garanzie) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br><br>NIENTE DI QUANTO RIPORTATO NEI PRESENTI TERMINI PREGIUDICHERÀ UNO QUALSIASI DEI DIRITTI LEGALI DI CUI GODI IN QUALITÀ DI CONSUMATORE. <br><br><br>I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E NON FACCIAMO PROMESSE IN RELAZIONE AGLI STESSI. IN PARTICOLARE NON PROMETTIAMO CHE:<br>●	IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE TUE ESIGENZE;<br>●	IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O ESENTE DA ERRORI;<br>●	QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE; O<br>●	I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE FORNITO NELL’AMBITO DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.<br><br>POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTO O PARTE DEL NOSTRO GIOCO PER MOTIVI COMMERCIALI ED OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.<br><br><br>15. Limitazione di responsabilità<br><br><br>La sezione 15 (limitazione della responsabilità) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>Nulla nei presenti Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori e per frode o falsa dichiarazione fraudolenta.<br><br><br>Fatto salvo il paragrafo di cui sopra, accetti di non utilizzare i nostri Servizi per scopi commerciali o aziendali e non abbiamo alcuna responsabilità nei tuoi confronti per qualsiasi perdita di profitto, perdita di attività, interruzione dell'attività o perdita di opportunità commerciali.<br><br><br>Non saremo responsabili nei tuoi confronti per eventuali perdite o danni che potresti subire
                 a 
                consumer arbitration body.<br><br>9. Miscellaneous<br><br>The languages available to enter into this Agreement are German and English. We do not store
                causa di:<br>●	Qualsiasi affidamento da te riposto sulla completezza, accuratezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, o come risultato di qualsiasi relazione o transazione tra te e qualsiasi inserzionista o sponsor la cui pubblicità appare sul Servizio;<br>●	La cancellazione, il danneggiamento o la mancata memorizzazione di qualsiasi contenuto e altri dati di comunicazione mantenuti o trasmessi da o tramite l'utilizzo dei Servizi da parte tua;<br>●	La tua incapacità di fornirci informazioni accurate sull'account;<br>●	O la tua incapacità di mantenere la tua password o i dettagli del tuo account sicuri e riservati.<br><br>Se il contenuto digitale difettoso che abbiamo fornito danneggia un dispositivo o un contenuto digitale che ti appartiene e ciò è causato dalla nostra incapacità di usare ragionevole cura e abilità, ripareremo il danno o corrisponderemo un risarcimento. Tuttavia, non saremo responsabili per i danni che avresti potuto evitare seguendo il nostro consiglio di applicare un aggiornamento offerto gratuitamente o per i danni causati dalla mancata osservanza delle istruzioni di installazione o dell'adozione dei requisiti minimi di sistema da noi consigliati.<br><br><br>Queste limitazioni alla nostra responsabilità nei tuoi confronti si applicheranno indipendentemente dal fatto che siamo stati informati o che avremmo dovuto essere consapevoli della possibilità che si verificassero tali perdite.<br><br><br>Sei responsabile di eventuali costi di telefonia mobile che potrebbero essere applicati all'utilizzo del nostro Servizio, inclusi i costi per i messaggi di testo e il traffico di dati. In caso di dubbio sugli eventuali addebiti, dovrai rivolgerti al tuo fornitore di servizi prima di utilizzare il Servizio.<br><br><br>Qualsiasi controversia che hai con terze parti derivante dal tuo utilizzo dei Servizi, inclusi,
                 a 
                copy of our agreement for you to access, so we recommend you download or print the Terms for future reference.<br><br>United Kingdom<br><br>The following terms apply
                titolo esemplificativo e non limitativo, qualsiasi vettore, proprietario del copyright o altro utente, è direttamente tra te e tale terza parte e liberi irrevocabilmente noi e le nostre affiliate da qualsiasi pretesa, rivendicazione e danno (reale e consequenziale) di ogni tipo e natura, noto o sconosciuto, derivante da o
                 in 
                addition to the European Union terms above.<br><br>13. Indemnity<br><br>Section
                qualsiasi modo connesso a tali controversie.<br><br><br>18. Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione<br><br><br>La Sezione 18 (Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalla legge inglese. <br><br><br>Tuttavia, se sei un consumatore e risiedi in un paese dell'Unione Europea beneficerai delle disposizioni obbligatorie e dei diritti legali a tua disposizione ai sensi delle leggi di quel paese. Nulla nei presenti Termini pregiudica i tuoi diritti come consumatore di fare affidamento su queste disposizioni obbligatorie e sui diritti legali della legge locale.<br><br><br>Tu e noi conveniamo entrambi che i tribunali di Inghilterra e Galles avranno giurisdizione non esclusiva. Tuttavia, se sei un consumatore e risiedi in un paese dell'Unione Europea, tu e noi potremmo anche avviare un procedimento in tale paese.<br><br><br><br>AUSTRALIA<br><br><br>Se risiedi in Australia, i nostri beni e servizi sono coperti da garanzie che non possono essere escluse dalla legge australiana sui consumatori. In Australia, i consumatori hanno diritti legali che non possono essere esclusi dalla legge australiana sui consumatori. Nulla nei presenti Termini intende escludere, limitare o modificare qualsiasi diritto o rimedio previsto per statuto o altro nella misura in cui tale diritto o rimedio non possa essere escluso, limitato o modificato ai sensi della legge. <br><br><br>Il primo paragrafo della Sezione 7 (Commissioni e Rimborsi) è modificato con la seguente dicitura:<br><br><br>È possibile accedere gratuitamente a determinate parti del Gioco, ma potrebbe essere richiesto il pagamento di una commissione per accedere a determinate funzionalità del Gioco. Se acquisti un qualsiasi Servizio a pagamento, effettuerai un acquisto tramite l'Apple iTunes Store, il Google Play Store, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti di fornire informazioni di pagamento accurate e complete ad Apple, Google, Steam o altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Accetti inoltre di pagare tutte le commissioni e le tasse sostenute dal tuo account. Ci riserviamo il diritto di modificare il prezzo di qualsiasi Servizio pagato di volta in volta, secondo quanto potremmo determinare a nostra esclusiva discrezione. Tutti i prezzi correnti verranno visualizzati prima dell'acquisto, ti invitiamo a controllare attentamente il prezzo prima di effettuare qualsiasi acquisto.<br><br><br>L'ultimo paragrafo della Sezione 12 (Codice di condotta) è modificato con la seguente dicitura:<br><br><br>Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi, inclusi il Gioco, i Contenuti di Nuverse e gli Oggetti virtuali con effetto immediato, a nostra discrezione, per violazione della legge o di uno qualsiasi dei presenti Termini da parte tua. Ti informeremo di tale rimozione o disabilitazione. Alcuni dei motivi per cui potremmo rimuovere o disabilitare il tuo accesso ai Servizi potrebbero includere la scoperta di una tua violazione dei presenti Termini o che le tue azioni risultano essere dannose per i Servizi o per i nostri utenti.<br><br><br>La Sezione
                 13 
                (indemnity) does not apply to you.<br><br>14. Exclusion of warranties.<br><br>Section 14 (exclusion of warranties) is modified to state:<br><br>NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT ANY LEGAL RIGHTS THAT YOU ARE ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.<br><br>THE SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND WE DO NOT MAKE PROMISES WITH RESPECT TO THEM. IN PARTICULAR WE DO NOT PROMISE THAT:<br><br>YOUR USE OF THE SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS;<br>YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR;<br>ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR<br>DEFECTS IN THE OPERATION OR FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED.<br>WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.<br><br>15. Limitation of Liability<br><br>Section 15 (limitation if liability) is modified to state:<br><br>Nothing
                (Indennizzo) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>Accetti, a tue spese, di difendere, indennizzare e tenere indenne Nuverse, le sue società madri, sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e consulenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, costi, multe, sanzioni e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali, derivanti da o
                 in 
                these Terms shall exclude or limit our liability for death or personal injury caused by our negligence or the negligence of our employees, agents or subcontractors and for fraud or fraudulent misrepresentation.<br><br>Subject to the paragraph above, you agree that you will not use our Services for any commercial or business purposes, and we have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, or loss of business opportunity.<br><br>We will not be liable to you for any loss or damage which may be incurred by you as
                qualsiasi modo collegati
                 a 
                result of:<br><br>Any reliance placed by you on the completeness, accuracy or existence of any advertising, or as
                uno dei seguenti: (i) una violazione da parte tua o di qualsiasi utente del tuo account di qualsiasi obbligo, dichiarazione o garanzia applicabile ai sensi dei presenti Termini; (ii) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento o contratto applicabile; o (iii) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa (tutto quanto sopra, "Reclami e perdite"). Ti impegnerai
                 a 
                result of any relationship or transaction between you and any advertiser or sponsor whose advertising appears on the Service;<br>The deletion of, corruption of, or failure to store, any content and other communications data maintained or transmitted by or through your use of the Services;<br>Your failure to provide us with accurate
                collaborare con noi come richiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario della parte indennizzata. I tuoi obblighi di indennizzo di cui sopra non si applicano nella misura in cui i Reclami e le perdite siano causati da una violazione dei Termini da parte di Nuverse o dall'atto o dall'omissione fraudolenta o negligente.<br><br><br>CANADA<br><br><br>La Sezione 18 (Altri Termini) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>Legge applicabile e giurisdizione. I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalle leggi della Provincia dell'Ontario e dalle leggi federali del Canada ivi applicabili. Qualsiasi controversia derivante da o in connessione con i presenti Termini, inclusa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà indirizzata e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dal Centro internazionale per la risoluzione delle controversie del Canada in conformità con le sue Regole di arbitrato canadesi. Il luogo dell'arbitrato sarà Toronto, Ontario, Canada. Il tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.<br><br>La disposizione nella Sezione 18 (Altri Termini) intitolata "Rinuncia ad azioni collettive" è eliminata nella sua interezza.<br><br>La disposizione nella Sezione 18 (Altri termini) intitolata "Traduzioni" non si applica nella provincia del Québec.<br><br><br>NUOVA ZELANDA<br><br><br>Devi avere almeno 13 anni di età per accedere o utilizzare i Servizi. Se hai più di 13 anni ma hai meno di 18 anni, i tuoi genitori o tutore legale devono leggere e accettare questi Termini. <br><br><br>Se sei un "consumatore" ai fini del Fair Trading Act 1986 e del Consumer Guarantees Act 1993, nulla nei presenti Termini dispone di escludere, limitare o modificare l'applicazione di qualsiasi condizione implicita o garanzia, disposizione, esercizio di qualsiasi diritto o rimedio o l'imposizione di qualsiasi responsabilità ai sensi del Fair Trading Act 1986 o del Consumer Guarantees Act 1993.<br><br><br>Ai fini delle Sezioni 5, 8, 11 e 12, se desideriamo sospendere o interrompere l'accesso o la licenza per l'utilizzo dei Servizi (tranne perché non hai rispettato una qualsiasi delle disposizioni di questi Termini, o se si verificano attività sul tuo
                 account 
                information;<br>Or your failure to keep your password or account details secure and confidential.<br>If defective digital content that we have supplied damages
                che,
                 a 
                device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation. However, we will not be liable for damage that you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage that was caused by you failing to correctly follow installation instructions or to have
                nostra esclusiva discrezione, causerebbero o potrebbero causare danni o compromettere i Servizi o violare i diritti di terzi (inclusi i diritti di proprietà intellettuale), o violare qualsiasi legge o regolamento applicabile), ti forniremo un mese di preavviso prima di tale sospensione o risoluzione.<br><br><br>Ai fini della Sezione 7, se desideriamo modificare il prezzo di qualsiasi Servizio a pagamento, ti informeremo preventivamente prima di farlo. Tutti i prezzi correnti verranno visualizzati prima dell'acquisto, ti invitiamo a controllare attentamente il prezzo prima di effettuare qualsiasi acquisto.<br><br><br>STATI UNITI<br><br><br>La Sezione 18 "Altri termini" di cui sopra è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>Questa sezione sostituisce la parte "Legge applicabile e giurisdizione" della precedente Sezione 18: <br><br><br>Legge applicabile e giurisdizione. I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato della California. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.<br><br><br>Accordo sull'arbitrato e rinuncia all'azione collettiva. Questa sezione include un accordo di arbitrato e un accordo su qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o versioni precedenti degli stessi, inclusa qualsiasi domanda relativa all'esistenza, violazione, interpretazione, validità, applicazione o risoluzione dei presenti Termini; i Servizi; il Gioco; i Contenuti di Nuverse; il tuo rapporto con noi; la cessazione, minacciata o effettiva, del tuo accesso ai Servizi o dei pagamenti del Gioco a te effettuati o dei pagamenti effettuati o presumibilmente dovuti a te; o qualsiasi altro reclamo (collettivamente, "Questioni trattate") sarà portata
                 in 
                place the minimum system requirements advised by us.<br><br>These limitations on our liability to you shall apply whether or not we have been advised of or should have been aware of the possibility of any such losses arising.<br><br>You are responsible for any mobile charges that may apply to your use of our Service, including text-messaging and data charges. If you’re unsure what those charges may be, you should ask your service provider before using the Service.<br><br>Any dispute you have with any third party arising out of your use of the Services, including, by way of example and not limitation, any carrier, copyright owner or other user, is directly between you and such third party, and you irrevocably release us and our affiliates from any and all claims, demands and damages (actual and consequential) of every kind and nature, known and unknown, arising out of or
                arbitrato solo a titolo individuale (e non come azione collettiva o altro procedimento rappresentativo). Si prega di leggere attentamente. Puoi rinunciare all'accordo di arbitrato seguendo la procedura di rinuncia descritta di seguito.<br><br><br>Processo informale
                 in 
                any way connected with such disputes.<br><br>18. Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction<br><br>Section 18 (Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction) is modified to state:<br><br>These Terms, their subject matter and their formation, are governed by English law.<br><br>However, if you are
                prima istanza. Accetti che in caso di qualsiasi controversia su qualsiasi Questione trattata tra te e Nuverse, contatterai prima Nuverse e compirai uno sforzo sostenuto in buona fede per risolvere la controversia prima di ricorrere
                 a 
                consumer and resident of any European Union country you will benefit from mandatory provisions of, and legal rights available to you under, the laws of that country. Nothing
                mezzi di risoluzione più formali, inclusa, senza limitazione, qualsiasi azione giudiziaria. Questa è una condizione sospensiva per procedere
                 in 
                these Terms affects your rights as a consumer to rely on these local law mandatory provisions and legal rights.<br><br>You and we both agree that the courts of England and Wales will have non-exclusive jurisdiction. However, if you are a consumer and resident of any European Union country you and we may also bring proceedings in that country.<br><br>AUSTRALIA<br><br>If you are a resident of Australia, our goods and services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. In Australia, consumers have statutory rights which cannot be excluded under the Australian Consumer Law. Nothing in these Terms is intended to exclude, restrict or modify any right or remedy you have in statute or otherwise to the extent that right or remedy cannot be excluded, restricted or modified under law.<br><br>The first paragraph of Section 7 (Fees and Refund) is modified to state:<br><br>You may access certain portions of the Game for free, but you may be required to pay a fee to access certain features of the Game. If you purchase any paid Services, you will make a purchase through the Apple iTunes Store, the Google Play store, Steam or other third party distribution platforms. You agree to provide accurate and complete payment information to Apple, Google, Steam or other third party distribution platforms. You further agree to pay all fees and taxes incurred by your account. We reserve the right to change the pricing of any paid Services from time to time as we may determine in our sole discretion. All current prices will be shown prior to purchase, please carefully check the price before making any purchases.<br><br>The last paragraph of Section 12 (Code of Conduct) is modified to state:<br><br>We reserve the right, at any time, to remove or disable your access to the Services, including the Game, Nuverse Content and Virtual Items with immediate effect, at our discretion, for your breach of law, or any of these Terms. We will notify you of such removal or disabling. Some of the reasons for which we may remove or disable access to your Services may include finding that you have violated these Terms, or that your actions are harmful to the Services or our users.<br><br>Section 13 (Indemnity) is modified to state:<br><br>You agree to, at your sole cost, defend, indemnify, and hold harmless Nuverse, its parents, subsidiaries, and affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, agents, suppliers and advisors from and against any and all claims, liabilities, costs, fines, penalties and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) a breach by you or any user of your account of any applicable obligation, representation or warranty under these Terms; (ii) your violation of any applicable laws, rules, regulations or contracts; or (iii) any misrepresentation made by you (all of the foregoing, "Claims and Losses"). You will cooperate as fully required by us in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, we retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of the indemnified party. Your indemnification obligations above do not apply to the extent the Claims and Losses are caused by a breach of the Terms by, or the fraudulent or negligent act or omission of, Nuverse.<br><br>CANADA<br><br>Section 18 (Other Terms) is modified to state:<br><br>Applicable Law and Jurisdiction. These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein. Any dispute arising out of or in connection with these Terms, including any question regarding existence, validity or termination of these Terms, shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the International Centre for Dispute Resolution Canada in accordance with its Canadian Arbitration Rules. The place of the arbitration shall be Toronto, Ontario, Canada. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The language of the arbitration shall be English. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.<br><br>The provision in Section 18 (Other Terms) captioned "Class Action Waiver" is deleted in its entirety.<br><br>The provision in Section 18 (Other Terms) captioned "Translations" does not apply in the Province of Quebec.<br><br>NEW ZEALAND<br><br>You must be at least 13 years of age to access or use the Services. If you are over 13 years of age but under 18 years of age, your parents or legal guardian must read and agree to these Terms.<br><br>If you are a "consumer" for the purposes of the Fair Trading Act 1986 and Consumer Guarantees Act 1993, nothing in these Terms operates to exclude, restrict or modify the application of any implied condition or warranty, provision, the exercise of any right or remedy, or the imposition of any liability under the Fair Trading Act 1986 or the Consumer Guarantees Act 1993.<br><br>For the purposes of Sections 5, 8, 11 and 12, if we wish to suspend or terminate your access, or licence to use, the Services (other than because you have failed to comply with any of the provisions of these Terms, or if activities occur on your account which, in our sole discretion, would or might cause damage to or impair the Services or infringe or violate any third party rights (including intellectual property rights), or violate any applicable laws or regulations), we will give you one months’ notice prior to such suspension or termination.<br><br>For the purposes of Section 7, if we wish to vary the pricing of any paid Services we will give you prior notice before doing so. All current prices will be shown prior to purchase, please carefully check the price before making any purchases.<br><br>UNITED STATES<br><br>Section 18 “Other Terms” above is modified as follows:<br><br>This section replaces the “Applicable Law and Jurisdiction” portion of Section 18 above:<br><br>Applicable Law and Jurisdiction. These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of the United States and of the State of California. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction.<br><br>Agreement to Arbitration and Class Action Waiver. This section includes an agreement to arbitrate and an agreement that any dispute arising out of or relating to these Terms or prior versions thereof, including any question regarding existence, breach, interpretation, validity, enforcement, or termination of these Terms; the Services; the Game; Nuverse Content; your relationship with us; the threatened or actual termination of your access to the Services or Game payments made to you or payments made or allegedly owed to you; or any other claims (collectively, “Covered Matters”) will be brought in arbitration only in your individual capacity (and not as a class action or other representative proceeding). Please read it carefully. You may opt out of the arbitration agreement by following the opt out procedure described below.<br><br>Informal Process First. You agree that in the event of any dispute over any Covered Matters between you and Nuverse, you will first contact Nuverse and make a good faith sustained effort to resolve the dispute before resorting to more formal means of resolution, including without limitation any court action. This is a condition precedent to proceeding in arbitration. To initiate the informal process, you must contact us at
                arbitrato. Per avviare il processo informale, devi contattarci all'indirizzo
                 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 
                , and include your contact information and
                e includere le informazioni di contatto e una descrizione scritta della controversia nell'e-mail. Devi quindi attendere sessanta (60) giorni, durante i quali cercheremo di raggiungere una risoluzione amichevole del tuo problema.<br><br><br>Accordo di arbitrato. Dopo il processo informale di risoluzione delle controversie, qualsiasi controversia, disputa o reclamo rimanente (collettivamente, "Reclamo") derivante da o relativo in qualsiasi modo
                 a 
                written description of the dispute in the email. You must then allow sixty (60) days to pass, during which we will attempt to reach an amicable resolution of your issue.<br><br>Arbitration Agreement. After the informal dispute resolution process, any remaining dispute, controversy, or claim (collectively, “Claim”) arising out of or relating in any way to any Covered Matters, will be finally resolved by binding arbitration, and not any federal, state, or local court or agency, except as expressly provided herein.<br><br>YOU UNDERSTAND, ACKNOWLEDGE, AND AGREE THAT YOU AND
                qualsiasi Questione trattata, sarà definitivamente risolto da un arbitrato vincolante e non da qualsiasi Stato federale, o tribunale o agenzia locale, salvo quanto espressamente previsto nel presente documento. <br><br><br>COMPRENDI, RICONOSCI E ACCETTI CHE TU E
                 NUVERSE 
                ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO SUE
                RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO DI CITARE
                 IN 
                COURT OR HAVE A JURY TRIAL FOR ANY AND ALL COVERED MATTERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THIS ARBITRATION AGREEMENT.<br><br>This arbitration agreement applies equally to you and
                TRIBUNALE O DI AVERE UN PROCESSO CON GIURIA PER QUALSIASI QUESTIONE TRATTATA, SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO NEL PRESENTE ACCORDO DI ARBITRATO. <br><br><br>Questo accordo di arbitrato si applica allo stesso modo a te e a
                 Nuverse. 
                However, this arbitration agreement does not
                Tuttavia, il presente accordo di arbitrato non
                 (a) 
                govern any Claim by
                disciplina eventuali Reclami da parte di
                 Nuverse 
                for infringement of its intellectual property or access to the Services that is unauthorized or exceeds authorization granted in these Terms or
                per violazione della sua proprietà intellettuale o accesso ai Servizi non autorizzati o eccedenti l'autorizzazione concessa nei presenti Termini o
                 (b) 
                bar you from making use of applicable small claims court procedures if the Claim and the parties are within the jurisdiction of such small claims court. If you are an individual, you may opt out of this arbitration agreement within thirty
                ti impedisce di avvalerti della procedura dinanzi a un tribunale per controversie di modesta entità se il reclamo e le parti rientrano nella giurisdizione di tale tribunale per le controversie di modesta entità. Se sei una persona fisica, puoi rinunciare a questo accordo di arbitrato entro trenta
                 (30) 
                days of the first of the date you access or use the Services by sending an email to <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> with the subject line “Arbitration Opt-Out.”<br><br>You agree that the U.S. Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement, and that you and Nuverse are each waiving the right to
                giorni dal primo tra la data di accesso o l’utilizzo dei Servizi inviando un'e-mail
                 a
                 trial by jury or to participate in a class action. This Arbitration Agreement will survive any termination of these Terms.<br><br>If you wish to begin an arbitration proceeding, after following the informal dispute resolution procedure, you must send a letter requesting arbitration and describing your claim to:<br><br>Nuverse (Hong Kong) Limited, Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong<br><br>Email Address:
                 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
                <br><br>The arbitration will be administered by the American
                 con oggetto "Rinuncia all’arbitrato." <br><br><br>Accetti che il Federal
                 Arbitration 
                Act degli Stati Uniti governi l'interpretazione e l'applicazione del presente Accordo di arbitrato, e che tu e Nuverse rinunciate ciascuno al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva. Il presente Accordo di arbitrato sopravvivrà a qualsiasi risoluzione di questi Termini.<br><br><br>Se desideri avviare un procedimento arbitrale, dopo aver seguito la procedura informale di risoluzione delle controversie, devi inviare una lettera di richiesta di arbitrato, descrivendo la tua richiesta a:<br><br>Nuverse (Hong Kong) Limited, Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong<br><br>Indirizzo e-mail: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br><br>L'arbitrato sarà amministrato dall'American Arbitration 
                Association (AAA) 
                under its rules including, if you are an individual, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes. If you are not an individual or have used the
                in base alle sue regole, comprese, se sei una persona fisica, le procedure supplementari dell'AAA per le controversie relative ai consumatori. Se non sei una persona fisica o hai utilizzato i Servizi per conto di un'entità, le procedure supplementari dell'AAA per le controversie relative ai consumatori non verranno utilizzate. Le regole dell'AAA sono disponibili su <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org</a> o chiamando il numero 1-800-778-7879.<br><br><br>Il pagamento di tutte le spese di archivio, amministrazione e arbitrato sarà disciplinato dalle regole dell'AAA. Se sei una persona fisica e non hai avuto accesso o utilizzato i Servizi per conto di un'entità, rimborseremo le commissioni per i reclami per i quali l'importo della controversia è inferiore a 10.000 $, a meno che l'arbitro non determini che i reclami siano inconsistenti e non cercheremo di rivalerci delle spese e degli oneri legali nell'arbitrato a meno che l'arbitro non ritenga che le pretese siano inconsistenti.<br><br><br>L'arbitro, e non qualsiasi tribunale federale, statale o locale, avrà l'autorità esclusiva per risolvere qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, applicabilità, inammissibilità, arbitrabilità, esecutività o formazione del presente Accordo di arbitrato, inclusa qualsiasi pretesa che tutta o una parte del presente Accordo di arbitrato sia nulla o annullabile. Tuttavia, la frase precedente non si applicherà alla sezione "Rinuncia all’azione collettiva" di seguito.<br><br><br>Questa sezione sostituisce la parte "Rinuncia all’azione collettiva" della precedente Sezione 18: <br><br><br>Rinuncia all'azione collettiva. Riconosci e accetti che qualsiasi Reclamo deve essere presentato a titolo individuale dalla rispettiva parte e non come attore o membro della classe in qualsiasi presunto procedimento di classe, collettivo, rappresentativo, querelante multiplo o simile (“Azione collettiva"), ad eccezione del fatto che un individuo può richiedere nell'arbitrato un provvedimento ingiuntivo pubblico e l'AAA può includere tale provvedimento nel lodo, ove applicabile. Tu e Nuverse rinunciate reciprocamente ed espressamente a qualsiasi facoltà di mantenere qualsiasi Azione collettiva in qualsiasi sede. Se il Reclamo è soggetto ad arbitrato, l'arbitro non avrà l'autorità di combinare o aggregare reclami simili o condurre Azioni collettive né pronunciare un lodo nei confronti di qualsiasi persona o entità che non sia parte dell'arbitrato. Qualsiasi pretesa che tutta o parte di questa Rinuncia all'azione collettiva sia inapplicabile, irragionevole, nulla o annullabile può essere determinata solo da un tribunale della giurisdizione competente e non da un arbitro. <br><br><br>Se questa Rinuncia all'azione collettiva è ritenuta inapplicabile in modo tale che alcune Questioni trattate debbano procedere su base collettiva, consolidata o rappresentativa, tali Questioni trattate devono essere soggette a contenzioso presso il tribunale civile statale o federale della giurisdizione competente, non nell'arbitrato. Tu e Nuverse concordate inoltre che tali Questioni trattate saranno sospese in attesa dell'esito di eventuali rivendicazioni individuali nell'arbitrato tra te e Nuverse. Se per qualsiasi motivo un reclamo procede in tribunale anziché in arbitrato, tu e Nuverse rinunciate reciprocamente a qualsiasi diritto a un processo con giuria.<br><br><br>Questa sezione è modificata nella precedente Sezione 18: <br><br><br>Esportazioni. Accetti di non esportare o riesportare, direttamente o indirettamente, i Servizi e/o altre informazioni o materiali forniti da Nuverse ai sensi del presente documento, in alcun paese per il quale gli Stati Uniti o qualsiasi altra giurisdizione pertinente richiedono una licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. In particolare, ma senza limitazione, i Servizi non possono essere esportati o riesportati (a) in nessun paese statunitense sottoposto a embargo completo o in qualsiasi paese che sia stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo" (attualmente: Cuba, Crimea, Iran, Corea del Nord, Siria), (b) a qualsiasi governo di tali paesi, o (c) a chiunque sia presente in qualsiasi elenco del governo degli Stati Uniti di persone interdette o soggette a restrizioni, incluso l'elenco dei cittadini appositamente designati del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o l'elenco delle interdette o l'elenco delle entità del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti.<br><br><br>GIAPPONE<br><br><br>Il paragrafo seguente è aggiunto alla Sezione 2 (Età e accettazione dei Termini):<br><br><br>Se hai più di 13 anni ma non hai la maggiore età prescritta dal Codice Civile ("Minori") e utilizzi i servizi richiesti per il pagamento di un canone all'interno dei Servizi ("Servizi a pagamento"), dovrai rispettare il limite di pagamento mensile a te fornito separatamente da noi. Il denaro di cui disponi nei Servizi a pagamento entro tale limite di pagamento mensile sarà considerato come uno dei seguenti e sarà irrevocabile ai sensi del paragrafo 3 dell'articolo 5 del codice civile:<br><br>(1) Beni di cui i genitori del Minore o l'agente legale ne consentono la disposizione specificandone lo scopo e di cui si dispone nei Servizi a pagamento nella misura di tale scopo; o<br><br>(2) Beni di cui i genitori del Minore o l'agente legale ne consentono la disposizione senza specificarne lo scopo.<br><br><br>Il secondo paragrafo della Sezione 7 (Commissioni e Rimborsi) è modificato con la seguente dicitura:<br><br><br>La valuta di gioco pubblicata separatamente come Strumenti di pagamento prepagati nella pagina intitolata "Avviso in conformità con il Payment
                 Services 
                on behalf of an entity, the AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes will not be used. The AAA's rules are available at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org%E2%80%8B" target="_blank" rel=" noopener">www.adr.org</a> or by calling 1-800-778-7879.<br><br>
                Act" sarà considerata come Strumenti di pagamento prepagati per la propria attività definiti nel paragrafo 4 dell'Articolo 3 del 
                Payment 
                of all filing, administration and arbitrator fees will be governed by the AAA's rules. If you are an individual and have not accessed or used the 
                Services 
                on behalf of an entity, we will reimburse those fees for claims where the amount
                Act ed emessi da Bytedance KK nel Gioco come corrispettivo per denaro contante o equivalenti. Comprendi e accetti che gli Oggetti virtuali che potresti acquisire utilizzando la valuta di gioco del Gioco saranno considerati forniti a te al momento dell'acquisizione degli Oggetti virtuali e non saranno considerati strumenti di pagamento prepagati. Nuverse e Bytedance KK non forniranno un rimborso o alcun equivalente di valuta di gioco, Oggetti virtuali o qualsiasi altro contenuto dei Servizi, se non diversamente richiesto dalla legge applicabile. Il tuo acquisto sarà soggetto alla politica di pagamento applicabile di Apple o Google.<br><br><br>La Sezione 15 (LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ) non si applica alle perdite o ai danni relativi a o derivanti da nostra negligenza grave o dolo.<br><br><br>La Sezione 18 (Altri Termini. Legge applicabile e giurisdizione) è modificata con la seguente dicitura:<br><br><br>I presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione sono regolati dalle leggi del Giappone. Qualsiasi controversia derivante da o
                 in 
                dispute is less than $10,000, unless the arbitrator determines the claims are frivolous, and we will not seek attorneys’ fees and costs
                connessione con i presenti Termini, inclusa qualsiasi questione relativa all'esistenza, alla validità o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva
                 in 
                arbitration unless the arbitrator determines the claims are frivolous.<br><br>The arbitrator, and not any federal, state, or local court, will have exclusive authority to resolve any dispute relating to the interpretation, applicability, unconscionability, arbitrability, enforceability, or formation of this Arbitration Agreement, including any claim that all or any part of this Arbitration Agreement is void or voidable. However, the preceding sentence will not apply to the “Class Action Waiver” section below.<br><br>This section replaces the “Class Action Waiver” portion of Section 18 above:<br><br>Class Action Waiver. You acknowledge and agree that any Claim must be brought in the respective party’s individual capacity, and not as a plaintiff or class member in any purported class, collective, representative, multiple plaintiff, or similar proceeding (“Class Action”) except that an individual may seek in the arbitration public injunctive relief, and the AAA may include such relief in the award, where applicable. You and Nuverse mutually and expressly waive any ability to maintain any Class Action in any forum. If the Claim is subject to arbitration, the arbitrator will not have authority to combine or aggregate similar claims or conduct any Class Action nor make an award to any person or entity not a party to the arbitration. Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator.<br><br>If this Class Action Waiver is found to be unenforceable such that certain Covered Matters must proceed on a class, collective, consolidated, or representative basis, such Covered Matters must be litigated in state or federal civil court of competent jurisdiction, not in arbitration. You and Nuverse further agree that such Covered Matters will be stayed pending the outcome of any individual claims in arbitration between you and Nuverse. If for any reason a claim proceeds in court rather than in arbitration, you and Nuverse each waive any right to a jury trial.<br><br>This section is amended to Section 18 above:<br><br>Exports. You agree that you will not export or re-export, directly or indirectly the Services and/or other information or materials provided by Nuverse hereunder, to any country for which the United States or any other relevant jurisdiction requires any export license or other governmental approval at the time of export without first obtaining such license or approval. In particular, but without limitation, the Services may not be exported or re-exported (a) into any U.S. comprehensively embargoed countries or any country that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country (currently: Cuba, Crimea, Iran, North Korea, Syria), (b) to any governments of such countries, or (c) to anyone listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties, including the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s List or Entity List.<br><br>JAPAN<br><br>The following paragraph is added to Section 2 (Age and Accepting the Terms):<br><br>If you are over 13 but under the age of majority prescribed in Civil Code ("Minors") and use the services required to pay a fee within the Services ("Paid Services"), you shall comply with the monthly payment limit separately provided to you by us. Money which you disposed in the Paid Services within such monthly payment limit shall be considered as either of the followings and shall be irrevocable in accordance with Paragraph 3 of Article 5 of Civil Code:<br><br>(1) Property which Minors’ parents or the statutory agent permit its disposition by specifying the purpose thereof and disposed in the Paid Services to the extent of such purpose; or<br><br>(2) Property which Minors’ parents or the statutory agent permit its disposition without specifying any purpose.<br><br>The second paragraph of Section 7 (Fees and Refund) is modified to state:<br><br>The in-game currency separately published as Prepaid Payment Instruments in the page titled "Notice in accordance with Payment Services Act" shall be considered as Prepaid Payment Instruments for Own Business defined in paragraph 4 of Article 3 of Payment Services Act and issued by Bytedance KK in the Game as consideration for cash or cash equivalents. You understand and agree that Virtual Items which you may acquire by using in-game currency of the Game shall be considered as being provided to you upon acquisition of the Virtual Items and shall not be considered as Prepaid Payment Instruments. Nuverse and Bytedance KK will not provide a refund or any equivalent thereto of in-game currency, Virtual Items or any other contents of the Services unless otherwise required by applicable law. Your purchase will be subject to the applicable payment policy of Apple or Google.<br><br>Section 15 (LIMITATION OF LIABILITY) does not apply to your loss or damage related to or arising from our gross negligence or willful misconduct.<br><br>Section 18 (Other Terms. Applicable Law and Jurisdiction) is modified to state:<br><br>These Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of Japan. Any dispute arising out of or in connection with these Terms, including any question regarding existence, validity or termination of these Terms, shall be subject to the exclusive jurisdiction as first instance of the Tokyo District Court.
                prima istanza del tribunale distrettuale di Tokyo.<br><br>

~~Terms~~Termini ofdi ~~Service~~servizio

~~Last~~Ultimo ~~updated:~~aggiornamento: ~~Jun~~7 7,marzo ~~2023~~2022

~~THESE~~I ~~TERMS~~PRESENTI ~~FORM~~TERMINI COSTITUISCONO UN ACCORDO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE TRA TE E NOI. TI INVITIAMO A ~~LEGALLY~~PRENDERE ~~BINDING~~IL ~~AGREEMENT~~TEMPO ~~BETWEEN~~NECESSARIO ~~YOU~~PER ~~AND~~LA ~~US.~~LORO ~~PLEASE~~ATTENTA ~~TAKE~~CONSULTAZIONE. ~~THE~~QUALORA ~~TIME~~NON TOFOSSI ~~READ~~D’ACCORDO ~~THEM~~CON ~~CAREFULLY.~~I IFPRESENTI ~~YOU~~TERMINI, DOTI ~~NOT~~PREGHIAMO ~~AGREE~~DI TONON ~~THESE~~GIOCARE ~~TERMS,~~E DONON ~~NOT~~ACCEDERE ~~PLAY~~AL ~~THE GAME OR ACCESS THE SERVICE.~~SERVIZIO.

~~PLEASE~~TIENI ~~NOTE~~PRESENTE ~~THAT~~CHE ~~DIFFERENT~~POTREBBERO ~~TERMS~~ESSERE ~~MAY~~APPLICATI ~~APPLY~~TERMINI TODIFFERENTI ~~YOU~~IN ~~BASED~~BASE ONAL ~~WHERE~~TUO ~~YOU~~LUOGO ~~LIVE.~~DI ~~MAKE~~RESIDENZA. ~~SURE~~ASSICURATI ~~YOU~~DI ~~READ~~LEGGERE ~~THE~~I ~~JURISDICTION-SPECIFIC~~TERMINI ~~TERMS~~SPECIFICI ~~FOR~~ALLA ~~YOUR~~GIURISDIZIONE ~~JURISDICTION~~PER OFLA ~~RESIDENCE~~TUA ~~(AT~~GIURISDIZIONE ~~THE~~DI ~~BOTTOM~~RESIDENZA OF(IN ~~THESE~~CALCE ~~TERMS).~~AI ~~THESE~~PRESENTI ~~SPECIFIC~~TERMINI). ~~TERMS~~I ~~CONCERN~~PRESENTI ~~IMPORTANT~~TERMINI ~~ASPECTS~~SPECIFICI OFRIGUARDANO ~~OUR~~ASPETTI ~~AGREEMENT,~~IMPORTANTI ~~INCLUDING,~~DEL ~~WITHOUT~~NOSTRO ~~LIMITATION,~~ACCORDO, ~~HOW~~COMPRESI, ~~YOU~~A ~~CONSENT~~TITOLO TOESEMPLIFICATIVO ~~THESE~~MA ~~TERMS,~~NON ~~YOUR~~ESAUSTIVO, ~~CONSUMER~~LA ~~RIGHTS~~TUA ~~(INCLUDING~~MODALITÀ ~~YOUR~~DI ~~CANCELLATION~~CONSENSO ~~RIGHT,~~AI IFPRESENTI ~~APPLICABLE),~~TERMINI, ~~OUR~~I ~~RIGHTS~~TUOI TODIRITTI ~~TERMINATE~~DI ~~YOUR~~CONSUMATORE (COMPRESO IL TUO DIRITTO DI CANCELLAZIONE, SE APPLICABILE) , I NOSTRI DIRITTI DI CHIUDERE IL TUO ACCOUNT, ~~YOUR~~IL ~~RIGHT~~TUO TODIRITTO ~~RECEIVE~~A ~~REFUNDS~~RICEVERE RIMBORSI IN ~~CERTAIN~~TALUNI ~~CASES,~~CASI, ~~OUR~~LE ~~WARRANTIES~~NOSTRE ~~AND~~GARANZIE ~~LIABILITY,~~E ~~AND~~RESPONSABILITÀ ~~THE~~E ~~LAW~~LA ~~APPLICABLE~~LEGGE TOAPPLICABILE ~~THESE~~AI ~~TERMS.~~PRESENTI ~~THERE~~TERMINI. ~~ARE~~ATTUALMENTE ~~CURRENTLY~~SONO ~~JURISDICTION-SPECIFIC~~APPLICABILI ~~TERMS~~TERMINI ~~FOR~~SPECIFICI ~~THE~~PER ~~EUROPEAN~~GIURISDIZIONE ~~UNION~~PER L'UNIONE EUROPEA IN ~~GENERAL~~GENERALE ASOLTRE ~~WELL~~CHE ASPER ~~GERMANY,~~GERMANIA, ~~THE~~REGNO ~~UK,~~UNITO, AUSTRALIA, CANADA, ~~NEW~~NUOVA ~~ZEALAND,~~ZELANDA, USSTATI ~~AND~~UNITI ~~JAPAN.~~E GIAPPONE.

~~ARBITRATION~~AVVISO ~~NOTICE~~DI ~~FOR~~ARBITRATO ~~USERS:~~PER ~~THESE~~GLI ~~TERMS~~UTENTI: ~~CONTAIN~~I PRESENTI TERMINI CONTENGONO UN RECIPROCO ACCORDO DI ARBITRATO E UNA RINUNCIA AI DIRITTI DI AZIONE COLLETTIVA. SALVO ALCUNI TIPI DI CONTROVERSIE INDICATE IN TALE ACCORDO ARBITRALE, TU E NUVERSE CONCORDATE CHE LE CONTROVERSIE TRA NOI SARANNO RISOLTE DA ARBITRATO VINCOLANTE, E TU E NUVERSE RINUNCIATE A ~~MUTUAL~~QUALSIASI ~~AGREEMENT~~DIRITTO TODI ~~ARBITRATION AND~~PARTECIPARE A ~~WAIVER~~UNA OFCAUSA ~~CLASS~~COLLETTIVA ~~ACTION~~O ~~RIGHTS.~~ARBITRATO EXCEPT FOR CERTAIN TYPES OF DISPUTES MENTIONED IN THAT ARBITRATION AGREEMENT, YOU AND NUVERSE AGREE THAT DISPUTES BETWEEN US WILL BE RESOLVED BY BINDING ARBITRATION, AND YOU AND NUVERSE WAIVE ANY RIGHT TO PARTICIPATE IN A CLASS-ACTION LAWSUIT OR CLASS-WIDE ARBITRATION.COLLETTIVO.

~~1.Your~~1. ~~Relationship~~Il ~~with~~tuo Usrapporto con noi

~~Welcome~~Benvenuto toin [[MARVEL SNAP ] ~~(the~~(il ~~"Game"),~~"Gioco"), ~~which~~fornito ~~is provided by~~da Nuverse (Hong Kong) Limited ~~and/or~~o ~~one~~da ofuna ~~its~~delle ~~affiliates~~sue affiliate ("Nuverse", ~~"we"~~"noi" oro ~~"us").~~"ci").

~~You~~Stai ~~are~~leggendo ~~reading~~i ~~the~~termini ~~terms~~di ofservizio ~~service~~(i ~~(the~~"Termini"), ~~"Terms"),~~che ~~which~~regolano ~~govern~~il ~~the~~rapporto ~~relationship~~e ~~and~~fungono ~~serve~~da asaccordo giuridicamente vincolante tra te e noi e stabiliscono i termini e le condizioni in base ai quali puoi accedere e utilizzare il Gioco, l'applicazione mobile, il software in esso integrato, le sue caratteristiche e funzioni e i nostri siti Web, servizi, applicazioni, prodotti e contenuti correlati (collettivamente, i "Servizi"). Qualsiasi riferimento ai "Servizi" include un riferimento a ~~legally~~qualsiasi ~~binding~~parte ~~agreement~~dei ~~between~~Servizi. ~~you~~Ai ~~and~~fini usdei ~~and~~presenti ~~set~~Termini, ~~forth~~"tu" ~~the~~e ~~terms~~"tuo" ~~and~~indicano ~~conditions~~te bycome ~~which~~utente ~~you~~dei ~~may~~Servizi. ~~access~~I ~~and~~nostri ~~use~~Servizi ~~the~~vengono Game, the mobile application, the software imbedded therein, the features and functions thereof and our related websites, services, applications, products and content (collectively, the "Services"). Any reference to the "Services" includesforniti a ~~reference~~te tosolo ~~any~~per ~~part~~uso ofprivato ~~the~~e ~~Services.~~non ~~For purposes of these Terms, "you" and "your" means you as the user of the Services. Our Services are provided to you only for private, non-commercial use.~~commerciale.

~~2.Age~~2. ~~and~~Età ~~Accepting~~e ~~the~~accettazione ~~Terms~~dei Termini

~~Access~~L'accesso toa ~~certain~~determinati ~~Services~~Servizi oro ~~features~~funzionalità ofdei ~~the~~Servizi ~~Services~~potrebbe ~~may~~essere besoggetto ~~subject~~a tolimiti ~~age~~di ~~restrictions~~età ~~and~~e ~~not~~non ~~available~~disponibile toper ~~all~~tutti ~~users~~gli ofutenti ~~the~~dei ~~Services.~~Servizi. ~~The~~I ~~Services~~Servizi ~~are~~sono ~~only~~riservati ~~for~~agli ~~users~~utenti di età pari o superiore a 13 ~~years~~anni ~~old~~(con ~~and~~limiti ~~over~~aggiuntivi ~~(with~~che ~~additional~~possono ~~limits~~essere ~~that~~stabiliti ~~may~~nei beTermini ~~set~~Supplementari ~~forth~~– Specifici per Giurisdizione). Accedendo a o utilizzando i nostri Servizi, confermi di avere più di 13 anni e di poter stipulare un contratto vincolante con Nuverse, di accettare questi Termini e di impegnarti a rispettarli. Comprendi e accetti che tratteremo il tuo accesso o utilizzo dei Servizi alla stregua di un’accettazione da parte tua dei Termini da quel momento in ~~the~~poi. Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific). By accessing or using our Services, you confirm that you are over 13 and can form a binding contract with Nuverse, that you accept these Terms and that you agree to comply with them. You understand and agree that we will treat your access or use of the Services as acceptance of the Terms from that point onwards.

IfSe ~~you~~hai ~~are~~più ~~over~~di 13 ~~but~~anni ~~under~~ma ~~the~~non ~~legal~~hai ~~age~~l'età tolegale ~~enter~~per ~~into~~stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono leggere e accettare i presenti Termini. Se non hai il consenso dei tuoi genitori o tutori legali, devi interrompere l'accesso o l'utilizzo dei Servizi. Se veniamo a ~~contract~~conoscenza inche ~~your~~qualcuno ~~jurisdiction,~~di ~~your~~età ~~parents~~inferiore ora ~~legal~~tale ~~guardian~~età ~~must~~sta ~~read~~utilizzando ~~and~~i ~~agree~~Servizi, tointerromperemo ~~these~~l'accesso ~~Terms.~~al IfServizio ~~you~~per dotale not have consent from your parents or legal guardians, you must cease accessing or using the Services. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.utente.

~~You~~Ti ~~should print off or save~~invitiamo a ~~local~~stampare ~~copy~~o ofsalvare ~~the~~una ~~Terms~~copia ~~for~~locale ~~your~~dei ~~records.~~Termini per futura consultazione.

~~3.Supplemental~~3. ~~Terms~~Termini ~~for~~supplementari ~~Specific~~per ~~Jurisdictions~~giurisdizioni specifiche

IfSe ~~you~~accedi ~~access~~o orutilizzi ~~use~~i ~~the~~Servizi ~~Services~~all'interno ~~from~~di ~~within~~una giurisdizione per la quale esistono termini supplementari separati, accetti anche i termini supplementari applicabili a ~~jurisdiction~~te ~~for~~nella ~~which~~giurisdizione ~~there~~applicabile, ~~are~~come ~~separate~~indicato ~~supplemental~~di ~~terms,~~seguito. ~~you~~In ~~also~~caso ~~agree~~di toconflitto ~~the~~tra ~~supplemental~~le ~~terms~~disposizioni ~~applicable~~dei toTermini ~~you~~supplementari in– ~~the~~Specifici ~~applicable~~per ~~jurisdiction~~giurisdizione ~~as outlined below. If there is~~applicabili a ~~conflict~~te ~~between~~e ~~the~~il ~~provisions~~resto ofdei ~~the~~presenti ~~Supplemental~~Termini, ~~Terms~~saranno i Termini supplementari delle giurisdizioni pertinenti – ~~Jurisdiction-Specific~~Specifici ~~that~~per ~~are~~giurisdizione ~~applicable~~a toprevalere. ~~you, and the rest of these Terms, the relevant jurisdictions’ Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific will supersede and control.~~

~~4.Changes~~4. toModifiche ~~the~~ai ~~Terms~~Termini

WeDi ~~amend these Terms from time to time, to reflect changes to the Services, our users' needs, our business priorities or to reflect changes~~tanto in ~~law.~~tanto Wemodifichiamo ~~will~~i ~~notify~~presenti ~~all~~Termini ~~users~~per ofriflettere ~~any~~le ~~changes~~modifiche toai ~~these~~Servizi, ~~Terms,~~le ~~such~~esigenze asdei ~~through~~nostri utenti, le nostre priorità aziendali o per riflettere i cambiamenti di legge. Informeremo tutti gli utenti di qualsiasi modifica ai presenti Termini, ad esempio tramite un avviso nel nostro Gioco. Tuttavia, ti invitiamo anche a ~~notice~~consultare regolarmente i Termini per verificare la presenza di tali modifiche. Aggiorneremo anche la data di "Ultimo aggiornamento" in ~~our~~alto ~~Game.~~ai ~~However,~~presenti ~~you~~Termini, ~~should~~che ~~also~~riflette ~~look~~la atdata ~~the~~di ~~Terms~~entrata ~~regularly~~in tovigore ~~check~~di ~~for~~tali ~~such~~Termini. ~~changes.~~L'accesso Weo ~~will~~l'utilizzo ~~also~~continuato ~~update~~dei ~~the~~Servizi ~~"Last~~da ~~Updated"~~parte ~~date~~tua atdopo ~~the~~la ~~top~~data ofdei ~~these~~nuovi ~~Terms,~~Termini ~~which~~costituisce ~~reflect~~l’accettazione ~~the~~dei ~~effective~~nuovi ~~date~~Termini. ofSe ~~such~~non ~~Terms.~~accetti ~~Your~~i ~~continued~~nuovi ~~access~~Termini, ordevi ~~use~~interrompere ofl'accesso ~~the~~o ~~Services~~l'utilizzo ~~after~~dei ~~the date of the new Terms constitutes your acceptance of the new Terms. If you do not agree to the new Terms, you must stop accessing or using the Services.~~Servizi.

~~5.Your~~5. Il tuo Account ~~with~~con Usnoi

~~You~~Puoi ~~may~~accedere ~~access~~ai ~~the~~Servizi ~~Services~~senza ~~without an~~un account ~~with~~con usnoi ascome ospite, nel qual caso potresti avere un accesso limitato a ~~guest,~~determinate funzionalità dei Servizi. Tieni presente che se stai utilizzando un account ospite o visitatore, non sarai in ~~which~~grado ~~case~~di ~~you~~trasferire/conservare ~~may~~i ~~have~~tuoi ~~limited~~progressi ~~access~~o toaltre ~~certain~~informazioni ~~features~~e ofdati ~~the~~nel ~~Services.~~Gioco ~~Please~~o ~~note~~ripristinare ~~that~~eventuali ifacquisti ~~you~~in-app ~~are~~che ~~using~~hai aeffettuato ~~guest~~se ordevi ~~visitor~~reinstallare ~~account,~~il ~~you~~gioco, ~~will~~ad bees., ~~unable~~se tocambi ~~transfer/keep~~dispositivo. ~~your~~Tutte ~~progress~~le orinformazioni ~~other~~e ~~information~~i ~~and data~~dati in ~~the~~relazione ~~Game~~al ortuo ~~restore~~utilizzo ~~any~~del ~~in-app~~Gioco ~~purchases~~e ~~you~~del ~~have~~Servizio ~~made~~verranno ifrimossi ~~you~~e ~~need~~non tosaranno ~~re-install~~recuperabili ~~the~~se ~~Game,~~elimini ~~e.g.,~~il ifGioco ~~you~~dal ~~switch~~tuo ~~your device. All information and data in connection with your use of the Game and Service will be removed and will not be retrievable or recoverable, if you delete the Game from your device.~~dispositivo.

In ~~some~~alcuni ~~cases,~~casi, ~~you~~puoi ~~may~~utilizzare ~~use a third party~~un account ~~(e.g.,~~di terze parti (ad es., Apple, Facebook, Google, asa ~~applicable)~~seconda ~~("Third~~dei ~~Party~~casi) ~~Account")~~("Account todi ~~access~~terze ~~additional~~parti") ~~features~~per ~~and~~accedere ~~functions~~a offunzionalità ~~the~~e ~~Services.~~funzioni ~~You~~aggiuntive ~~agree~~dei ~~that~~Servizi. ~~you~~Accetti ~~are~~di ~~solely~~essere ~~responsible~~l'unico ~~(to~~responsabile us(nei ~~and~~nostri toconfronti ~~others)~~e ~~for~~nei ~~your~~confronti ~~access~~di ~~and~~altri) ~~use~~per ofl'accesso ~~the~~e ~~Services~~l'utilizzo ~~and~~dei ~~the~~Servizi ~~activity~~e ~~that~~dell'attività ~~occurs~~che ~~under~~si ~~your~~verifica nell'ambito del tuo account.

ItÈ isimportante ~~important~~che ~~that~~tu ~~you~~mantenga ~~keep~~riservata ~~your~~la password del tuo account ~~password~~e ~~confidential~~non ~~and~~la ~~that~~divulghi ~~you~~a doterzi. ~~not~~Riconosci ~~disclose~~e itaccetti toche ~~any~~non ~~third~~abbiamo ~~party.~~alcun ~~You~~obbligo ~~acknowledge~~relativo ~~and~~al ~~agree that we have no obligations related to your Third Party Account, and all matters relating to any Third Party~~tuo Account ofdi ~~yours~~terze ~~shall~~parti bee ~~resolved~~tutte ~~exclusively~~le byquestioni ~~you~~relative ~~and~~a ~~the~~qualsiasi ~~relevant~~tuo ~~third~~Account ~~party.~~di terze parti saranno risolte esclusivamente da te e dalla terza parte interessata.

WeCi ~~reserve~~riserviamo ~~the~~il ~~right~~diritto todi ~~suspend~~sospendere oro ~~terminate~~interrompere ~~your~~il ~~access~~tuo toaccesso ~~the~~ai ~~Services~~Servizi atin ~~any~~qualsiasi ~~time,~~momento, ~~without~~senza ~~any~~alcun ~~notice~~preavviso, toanche ~~you,~~nel ~~including~~caso ifin ~~you~~cui ~~have~~tu ~~failed~~non toabbia ~~comply~~rispettato ~~with~~una ~~any~~qualsiasi ofdelle ~~the~~disposizioni ~~provisions~~di ofquesti ~~these~~Termini, ~~Terms,~~o orse ifsi ~~activities~~verificano ~~occur~~attività onsul ~~your~~tuo account ~~which~~che ~~would~~causerebbero oro ~~might~~potrebbero ~~cause~~causare ~~damage~~danni too orcompromettere ~~impair~~i ~~the~~Servizi ~~Services~~o orviolare ~~infringe~~qualsiasi ordiritto ~~violate~~di ~~any~~terzi ~~third~~(inclusi ~~party~~i ~~rights~~diritti ~~(including~~di ~~intellectual~~proprietà ~~property~~intellettuale), ~~rights),~~o orviolare ~~violate~~qualsiasi ~~any~~legge ~~applicable~~o ~~laws~~regolamento orapplicabile. ~~regulations.~~La ~~Termination~~sospensione ofdel ~~your~~tuo account ~~also~~comporta ~~entails~~anche ~~the~~la ~~termination~~cessazione ofdella ~~the~~licenza ~~license~~di toutilizzo ~~use~~del ~~the~~Servizio, ~~Service,~~o orparte ~~any~~di ~~part thereof.~~essa.

~~6.Virtual~~6. ~~Items/Additional~~Oggetti ~~Content~~virtuali/Contenuti aggiuntivi

~~During~~Durante ~~your~~l'utilizzo ~~use~~del ofServizio, ~~the~~potresti ~~Service,~~acquisire, ~~you~~acquistando ~~may~~con ~~acquire,~~valuta byreale ~~purchasing~~o ~~with~~in ~~real-world~~altro ~~currency~~modo, orvaluta ~~otherwise,~~virtuale, ~~virtual~~punti, ~~currency,~~monete, ~~points,~~gettoni, ~~coins,~~oggetti ~~tokens,~~di ~~virtual~~gioco ~~in-Game~~virtuali items (including without limitation downloadable content), achievements, progressions, or access to additional features, level, characters, maps or other content (collectively, "Virtual Items"). Such Virtual can only be used for your own benefit within the Game, are of no monetary value and cannot be redeemed for cash or in-kind, sold or otherwise transferred. All Virtual Items are licensed to you rather than sold to you. You do not own or otherwise have proprietary rights of such Virtual Items. We will provide you the access to the Virtual Items for(inclusi, a ~~period~~titolo ofesemplificativo, atcontenuti ~~least~~scaricabili), ~~one~~obiettivi, progressi o accesso a funzionalità aggiuntive, livelli, personaggi, mappe o altri contenuti (collettivamente, "Oggetti virtuali"). Tali Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo a tuo vantaggio all'interno del Gioco, non hanno valore monetario e non possono essere riscattati in denaro o in natura, venduti o trasferiti in altro modo. Tutti gli Oggetti virtuali sono concessi in licenza a te anziché venduti. Non possiedi né altrimenti detieni diritti di proprietà in tali Oggetti virtuali. Ti forniremo l'accesso agli Oggetti virtuali per un periodo di almeno un (1) ~~month~~mese ~~from~~dalla ~~the~~data ~~date~~di ofacquisto, ~~purchase,~~dopodiché ~~after~~potremmo, ~~which,~~a wenostra ~~may,~~esclusiva direzione, terminare i Servizi in ~~our~~qualsiasi ~~sole~~momento ~~direction~~ai atsensi ~~anytime,~~dei ~~terminate~~Termini. ~~the Services under the Terms. The virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam is provided to you by Funnico Inc., which is an affiliate of Nuverse (Hong Kong) Limited.~~

~~All~~Tutti ~~Virtual~~gli ~~Items~~Oggetti ~~will~~virtuali beverranno ~~deleted~~eliminati oro ~~removed~~rimossi ~~from~~dal ~~your~~tuo account ~~when~~alla ~~your~~chiusura del tuo account ise ~~terminated,~~non ~~and~~saranno ~~will~~recuperabili ~~not~~o ~~be retrievable, recoverable or refundable.~~rimborsabili.

~~7.Fees~~7. ~~and~~Commissioni ~~Refund~~e rimborso

In ~~some~~alcuni ~~cases,~~casi, ~~certain~~è ~~portions~~possibile ofaccedere ~~the~~gratuitamente ~~Game~~ad ~~may~~alcune beparti ~~accessed~~del ~~for~~Gioco, ~~free, but~~ma in ~~other~~altri ~~cases~~casi ~~you~~potrebbe ~~may~~essere berichiesto ~~required~~il topagamento ~~pay~~di una commissione per accedere a ~~fee~~determinate tofunzionalità ~~access~~del ~~certain~~Gioco. ~~features~~Se ofacquisti ~~the~~Oggetti ~~Game. If you purchase any paid Virtual Items, you shall make~~virtuali a ~~purchase~~pagamento, ~~through~~dovrai ~~the~~effettuare ~~Apple~~un ~~App~~acquisto ~~Store,~~tramite l'App Store di Apple, il Google Play ~~store Steam,~~Store, orSteam ~~other~~o ~~third~~altre ~~party~~piattaforme ~~distribution~~di ~~platforms~~distribuzione ~~and~~di ~~official~~terze ~~platforms~~parti wee ~~recognize~~piattaforme inufficiali ~~our~~da ~~sole~~noi ~~discretion.~~riconosciute ~~You~~a ~~agree~~nostra toesclusiva ~~provide~~discrezione. Accetti di fornire informazioni di pagamento accurate ~~and~~e complete ~~payment information to~~ad Apple, Google, Steam oro ~~other~~altre ~~third~~piattaforme ~~party~~di ~~distribution~~distribuzione ~~platforms~~di ~~and~~terze ~~official~~parti. ~~platforms.~~Accetti ~~You~~inoltre ~~further~~di ~~agree~~pagare totutte ~~pay~~le ~~all~~commissioni ~~fees~~e ~~and~~le ~~taxes~~tasse ~~incurred~~sostenute bydal ~~your~~tuo account. WeCi ~~reserve~~riserviamo ~~the~~il ~~right~~diritto todi ~~change~~modificare ~~the~~il ~~pricing~~prezzo ofdi ~~any~~qualsiasi ~~paid~~Oggetto ~~Virtual~~virtuale ~~Items~~pagato ~~from~~di ~~time to time as we may determine~~volta in ~~our~~volta, ~~sole~~secondo ~~discretion.~~quanto ~~Any~~potremmo ~~change~~determinare ~~will~~a ~~not~~nostra ~~affect~~esclusiva ~~Virtual~~discrezione. ~~Items~~Qualsiasi ~~you~~modifica ~~have~~non ~~already~~influirà ~~purchased~~sugli atOggetti ~~the~~virtuali ~~time~~che ~~the~~hai ~~change~~già ~~comes~~acquistato ~~into~~nel ~~effect.~~momento in cui la modifica entrerà in vigore.

~~Sales~~Le ~~are~~vendite ~~final~~sono ~~and~~definitive wee ~~will~~non ~~not~~forniremo ~~provide~~un arimborso ~~refund~~salvo ~~unless~~ove ~~otherwise~~diversamente ~~required~~richiesto bydalla ~~applicable~~legge ~~law.~~applicabile. ~~You~~Devi ~~must~~seguire ~~follow~~la ~~the~~politica ~~applicable~~di ~~refund~~rimborso ~~policy~~applicabile of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. Your purchase will be subject to the applicable payment policy of Apple,Google, Steam or other third party distribution platforms and official platforms. We may, but is not obligated to assist you with your refund application todi Apple, Google, Steam oro ~~other~~di ~~third~~altre ~~party~~piattaforme ~~distribution~~di ~~platforms~~distribuzione ~~and~~di ~~official~~terze ~~platforms.~~parti. Il tuo acquisto sarà soggetto alla politica di pagamento applicabile di Apple, Google, Steam o di altre piattaforme di distribuzione di terze parti. Possiamo, ma non siamo obbligati, ad assisterti con la tua richiesta di rimborso ad Apple, Google, Steam o ad altre piattaforme di distribuzione di terze parti.

~~8.Limited~~8. ~~License~~Licenza limitata

AsCome ~~between~~tra ~~you~~te ~~and~~e Nuverse, Nuverse ~~owns~~possiede ~~any~~tutti ~~and~~i ~~all~~diritti, ~~rights,~~titoli ~~title~~e ~~and~~interessi ~~interest~~relativi inai ~~and~~Servizi toe ~~the~~tutti ~~Services~~i ~~and~~dati ~~any~~e ~~and~~i ~~all~~contenuti ~~data~~resi ~~and~~disponibili ~~content~~nei ~~made~~e ~~available~~tramite ini ~~and~~Servizi, ~~through~~inclusi, ~~the~~a ~~Services,~~titolo ~~including~~esemplificativo, ~~without~~tutto ~~limitation all~~il software, ~~computer~~il ~~code,~~codice ~~tools,~~informatico, ~~patches,~~gli ~~updates,~~strumenti, ~~images,~~le ~~text,~~patch, ~~graphics,~~gli ~~illustrations,~~aggiornamenti, ~~logos,~~immagini, ~~photographs,~~testo, ~~images,~~grafica, ~~pictures,~~illustrazioni, loghi, fotografie, immagini, audio, ~~sound~~effetto ~~effect,~~sonoro, ~~sound~~registrazione ~~recording,~~del ~~videos,~~suono, ~~visual~~video, ~~effect,~~effetto ~~music,~~visivo, ~~music~~musica, ~~composition,~~composizione ~~user~~musicale, ~~account,~~account ~~characters,~~utente, ~~character~~personaggi, ~~name,~~nome ~~character~~del ~~profile,~~personaggio, ~~character~~profilo ~~likeness,~~del ~~artifacts,~~personaggio, ~~objects,~~somiglianza ~~inventories,~~del ~~weapons,~~personaggio, ~~map,~~artefatti, ~~location,~~oggetti, ~~location~~inventari, ~~name,~~armi, ~~architecture,~~mappa, ~~landscape~~luogo, ~~design,~~nome ~~story,~~del ~~storyline,~~luogo, ~~theme,~~architettura, ~~game~~progettazione ~~play,~~del ~~catch~~paesaggio, ~~phrase,~~storia, ~~dialogue,~~trama, ~~chat~~tema, ~~log,~~gioco, ~~recording~~slogan, ~~and~~dialoghi, ~~broadcasts~~registro ofchat, ~~game,~~registrazione ~~matches,~~e ~~battles,~~trasmissioni ~~duels,~~di ~~in-game~~gioco, ~~items,~~partite, ~~in-game~~battaglie, ~~activities,~~duelli, ~~the~~oggetti ~~selection~~di ~~and~~gioco, ~~arrangement~~attività ~~thereof~~di ~~and~~gioco, ~~"look~~selezione ~~and~~e ~~feel"~~disposizione ofdegli ~~the~~stessi ~~Services,~~e ~~and~~"aspetto ~~all~~grafico" ~~intellectual~~dei ~~property~~Servizi ~~rights~~e ~~related~~tutti ~~thereto~~i ~~(the~~diritti ~~"Nuverse~~di ~~Content").~~proprietà intellettuale ad essi correlati (i "Contenuti di Nuverse").

~~You~~Riconosci ~~acknowledge~~che ~~that~~il ~~your~~tuo ~~use~~utilizzo ofdei ~~the~~Contenuti di Nuverse ~~Content~~per ~~for~~qualsiasi ~~any~~scopo ~~purpose~~non ~~not~~espressamente ~~expressly~~consentito ~~permitted~~dai bypresenti ~~these~~Termini ~~Terms~~è isseveramente ~~strictly~~proibito. ~~prohibited.~~I Contenuti di Nuverse ~~Content~~non ~~may~~possono ~~not~~essere bescaricati, ~~downloaded,~~copiati, ~~copied,~~riprodotti, ~~reproduced,~~distribuiti, ~~distributed,~~trasmessi, ~~transmitted,~~diffusi, ~~broadcast,~~visualizzati, ~~displayed,~~venduti, sold, licensed or otherwise exploited for any purpose whatsoever without our or, where applicable, our licensors’ prior written consent. You cannot create any work of authorship or proprietary right based on the Services (including Nuverse Content). You shall only use the Services as may be expressly providedconcessi in ~~the~~licenza ~~Terms~~o oraltrimenti tosfruttati ~~the~~per ~~extent~~qualsiasi ~~permitted~~scopo bysenza ~~law~~il ornostro ~~(if~~previo ~~applicable)~~consenso ~~relevant~~scritto o, ove applicabile, dei nostri concessori di licenza. Non sei autorizzato a creare alcuna opera di paternità o diritto di proprietà basato sui Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Dovrai utilizzare i Servizi solo secondo quanto espressamente previsto nei Termini o nella misura consentita dalla legge o (se applicabile) dalle pertinenti licenze open ~~source~~source. ~~licenses.~~Noi Wee ~~and~~i ~~our~~nostri ~~licensors~~concessori ~~reserve~~di ~~all~~licenza ~~rights~~ci ~~not~~riserviamo ~~expressly~~tutti ~~granted~~i indiritti ~~and~~non toespressamente ~~their~~concessi ~~content.~~sul loro contenuto.

~~Subject~~Fatti tosalvi ~~these~~i ~~Terms,~~presenti ~~you~~Termini, ~~are~~ti ~~hereby~~viene ~~granted~~concessa auna ~~non-exclusive,~~licenza ~~personal,~~limitata ~~non-transferable,~~non ~~non-sublicensable,~~esclusiva, ~~revocable~~personale, ~~limited~~non ~~license~~trasferibile, tonon ~~access~~cedibile ~~and~~in ~~use~~sublicenza ~~the~~e ~~Services,~~revocabile ~~including~~per toaccedere ~~download~~e ~~the~~utilizzare ~~Game~~i onServizi, aanche ~~permitted~~per ~~device,~~scaricare ~~and~~il toGioco ~~access~~su ~~the~~un dispositivo consentito e per accedere ai Contenuti di Nuverse ~~Content~~esclusivamente ~~solely~~per ~~for~~il ~~your~~tuo ~~personal,~~uso ~~non-commercial~~personale ~~use~~e ~~through~~non ~~your~~commerciale ~~use~~attraverso ofl'utilizzo ~~the~~dei ~~Services~~Servizi ~~and~~ed ~~solely~~esclusivamente in ~~compliance~~conformità ~~with~~con ~~these~~i ~~Terms.~~presenti Termini. Nuverse ~~reserves~~si ~~all~~riserva ~~rights~~tutti ~~not~~i ~~expressly~~diritti ~~granted~~non ~~herein~~espressamente ivi concessi nei Servizi (inclusi i Contenuti di Nuverse). Riconosci e accetti che Nuverse può revocare questa licenza in ~~the~~qualsiasi ~~Services~~momento ~~(including~~secondo ~~Nuverse~~quanto ~~Content).~~di ~~You~~propria ~~acknowledge~~convenienza, ~~and~~in ~~agree~~base ~~that~~alla ~~Nuverse~~legge ~~may terminate this license at any time for convenience subject to applicable law.~~applicabile.

~~Where~~Laddove ~~our~~i ~~Services~~nostri ~~may~~Servizi ~~contain~~possano ~~links~~contenere tocollegamenti ~~other~~ad ~~sites~~altri ~~and~~siti ~~resources~~e ~~provided~~risorse byforniti ~~third~~da ~~parties,~~terze ~~these~~parti, ~~links~~questi ~~are~~collegamenti ~~provided~~sono ~~for~~forniti ~~your~~esclusivamente ~~information~~a ~~only.~~titolo Weinformativo. ~~have~~Non noabbiamo ~~control~~alcun ~~over~~controllo ~~the~~sui ~~contents~~contenuti ofdi ~~those~~tali ~~sites~~siti oro ~~resources.~~risorse. ~~Such~~Tali ~~links~~collegamenti ~~should~~non ~~not~~devono beessere ~~interpreted~~interpretati asalla ~~approval~~stregua ordi ~~endorsement~~approvazione byo ussponsorizzazione ofda ~~those~~parte ~~linked~~nostra ~~websites~~di ortali ~~information~~siti ~~you~~Web ~~may~~collegati ~~obtain~~o ~~from~~delle ~~them.~~informazioni che potresti ottenere dagli stessi.

~~You~~Riconosci ~~acknowledge~~e ~~and~~accetti ~~agree~~che ~~that~~i Contenuti di Nuverse ~~Content~~possono ~~may~~includere ~~include~~design, ~~designs,~~grafica, ~~graphics,~~personaggi, ~~characters,~~marchi ~~indicia~~di oforigine ~~origin~~o oraltri ~~other~~contenuti ~~content~~di ~~owned~~proprietà bydi Marvel Brands LLC oro ~~its~~delle ~~affiliates~~sue ~~(“Marvel~~affiliate ~~Content”).~~("Contenuti Todi ~~the~~Marvel"). ~~extent~~Nella ~~that~~misura ~~you~~in ~~make~~cui orfornisci ~~purport~~o toasserisci ~~make~~di ~~any~~apportare ~~contribution~~qualsiasi orcontributo ~~improvement~~o tomiglioramento ~~Marvel~~ai ~~Content,~~Contenuti ~~such~~di ~~contribution~~Marvel, ortale ~~improvement~~contributo ~~shall~~o bemiglioramento ~~deemed~~sarà aconsiderato ~~“Work~~un’"Opera ~~Made~~realizzata ~~for~~su ~~Hire”~~commissione" tonella ~~the~~misura ~~extent~~consentita ~~permitted by the~~dallo United States Copyright Act. ToNella ~~the extent that any such work of authorship may be deemed not to be a Work Made for Hire, you hereby irrevocably assign all right, title and interest~~misura in ~~such~~cui ~~contribution~~tale oropera ~~improvement~~d'autore topuò non essere considerata un'opera realizzata su commissione, cedi irrevocabilmente tutti i diritti, titoli e interessi in tale contributo o miglioramento a Marvel Brands LLC.

9.Feedback

~~While~~Sebbene wesiamo ~~are~~costantemente ~~continually~~impegnati ~~working~~a tosviluppare ~~develop~~e ~~and~~valutare ~~evaluate~~le ~~our~~nostre ~~own~~idee ~~product~~e ~~ideas~~funzionalità ~~and~~di ~~features,~~prodotto, wetraiamo ~~pride~~grande ~~ourselves~~orgoglio ondal ~~paying~~nostro ~~close~~livello ~~attention~~di toattenzione ~~the~~agli ~~interests,~~interessi, feedback, ~~comments,~~commenti ~~and~~e ~~suggestions~~suggerimenti weche ~~receive~~riceviamo ~~from~~dalla ~~the~~comunità ~~user~~degli ~~community.~~utenti. IfSe ~~you~~scegli ~~choose~~di tocontribuire ~~contribute~~inviandoci byle ~~sending~~tue usidee ~~any~~per ~~ideas~~prodotti, ~~for~~servizi, ~~products,~~funzionalità, ~~services,~~modifiche, ~~features,~~miglioramenti, ~~modifications,~~contenuti, ~~enhancements,~~perfezionamenti, ~~content,~~tecnologie, ~~refinements,~~offerte ~~technologies,~~di ~~content~~contenuti ~~offerings~~(come ~~(such as~~contenuti audio, ~~visual~~visivi oro ~~other~~di ~~types~~altro oftipo), ~~content),~~promozioni, ~~promotions,~~strategie ~~strategies,~~o ornomi ~~product/feature~~di ~~names,~~prodotti/funzioni, oro ~~any~~qualsiasi ~~related~~documentazione ~~documentation,~~correlata, ~~artwork,~~grafica, ~~computer~~codice ~~code,~~informatico, ~~diagrams,~~diagrammi oro ~~other~~altro ~~materials~~materiale ~~(collectively~~(collettivamente "Feedback"), ~~then~~indipendentemente ~~regardless~~da ofquanto ~~what~~riportato ~~your~~nella ~~accompanying~~tua ~~communication~~comunicazione ~~may~~di ~~say,~~accompagnamento, ~~the~~si ~~following~~applicheranno ~~terms~~i ~~will~~seguenti ~~apply,~~termini, soonde ~~that~~evitare ~~future~~futuri ~~misunderstandings~~malintesi. ~~can~~Di beconseguenza, ~~avoided.~~inviandoci ~~Accordingly,~~un byFeedback, ~~sending~~accetti ~~Feedback to us, you agree that:~~che:

● Nuverse ~~has~~non noha ~~obligation~~alcun toobbligo ~~review,~~di ~~consider,~~rivedere, orconsiderare ~~implement~~o ~~your~~implementare il tuo Feedback o di restituirti tutto o parte di qualsiasi Feedback per qualsiasi motivo; ● Il Feedback viene fornito su base non confidenziale e non abbiamo alcun obbligo di mantenere riservato il Feedback inviatoci o di astenerci dall'usarlo o divulgarlo in alcun modo; e ● Ci concedi irrevocabilmente il permesso perpetuo e illimitato di riprodurre, distribuire, creare opere derivate, modificare, eseguire pubblicamente (anche attraverso il pubblico), comunicare al pubblico, rendere disponibile, mostrare pubblicamente e altrimenti utilizzare e sfruttare il Feedback e i suoi derivati per qualsiasi scopo e senza restrizioni, gratuitamente e senza attribuzione di alcun tipo, anche realizzando, utilizzando, vendendo, offrendo in vendita, importando e promuovendo prodotti e servizi commerciali che incorporano o integrano Feedback, orin totutto return to you all or part of any Feedback for any reason; Feedback is provided on a non-confidential basis, and we are not under any obligation to keep any Feedback you send confidential or to refrain from using or disclosing ito in ~~any~~parte, ~~way;~~e ~~and You~~nel ~~irrevocably~~formato ~~grant~~fornito uso perpetual and unlimited permission to reproduce, distribute, create derivative works of, modify, publicly perform (including on a through-to-the-audience basis), communicate to the public, make available, publicly display, and otherwise use and exploit the Feedback and derivatives thereof for any purpose and without restriction, free of charge and without attribution of any kind, including by making, using, selling, offering for sale, importing, and promoting commercial products and services that incorporate or embody Feedback, whether in whole or in part, and whether as provided or as modified. 10.Equipment Requirementmodificato.

To10. ~~use~~Requisiti ~~the~~di Services, you may need certain hardware, software, capabilities and other resources (including a suitable connection to the Internet). You are solely responsible for procuring and maintaining such resources at your own cost.apparecchiatura

~~11.Beta~~Per ~~Version,~~utilizzare ~~Updates,~~i ~~Interruption~~Servizi, ~~and~~potresti ~~Termination~~necessitare ofdi ~~the~~determinati ~~Game~~hardware, software, funzionalità e altre risorse (inclusa un'adeguata connessione a Internet). Sei l'unico responsabile dell'ottenimento e del mantenimento di tali risorse a tue spese.

We11. ~~may~~Versione ~~make~~Beta, ~~available~~Aggiornamenti, aInterruzione ~~beta~~e ~~version~~Cessazione ofdel the Game ("Beta Game") prior to an official release of the Game. To the maximum extent permitted by applicable law, the Beta Game is provided for testing on an "as is" and "as available" basis and we make no warranty, expressly or by implication, to you of any kind. You understand and agree that the Beta Game may not operate correctly, the Beta Game may contain defects, and playing the Beta Game is at your own risk. We have no obligations to you with respect to Beta Game, including without limitation any obligation to provide an official version of the Game in the future.Gioco

WePotremmo ~~may~~rendere ~~reset~~disponibile ~~the~~una versione beta del Gioco ("Gioco Beta") prima del rilascio ufficiale del Gioco. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Gioco Beta ~~Game,~~può ~~including~~essere ~~any~~testato ~~in-Game~~"così ~~setting~~com'è" ~~(e.g.,~~e ~~game~~"come ~~character,~~disponibile" ~~achievements~~e ~~and~~non ~~inventory~~ti ~~items)~~forniamo atalcuna ~~anytime~~garanzia, ~~during~~esplicita ~~the~~o ~~testing~~implicita, ~~period~~di ofalcun ~~the~~tipo. Comprendi e accetti che il Gioco Beta ~~Game.~~potrebbe ~~You~~non ~~acknowledge~~funzionare ~~that~~correttamente, ~~the~~che ~~change~~il ~~or modification of the~~Gioco Beta ~~Game~~potrebbe ~~may~~contenere ~~cause~~difetti e che giocherai al Gioco Beta a ~~loss~~tuo ofrischio ~~data,~~e ~~function~~pericolo. orNon ~~utility~~abbiamo ~~related~~alcun toobbligo ~~the~~nei ~~Beta~~tuoi ~~Game.~~confronti ~~You~~in ~~agree~~relazione ~~that~~al weGioco ~~are~~Beta, ~~not~~incluso, ~~liable~~a totitolo ~~you~~esemplificativo ~~for~~ma ~~such~~non ~~loss~~esaustivo, toqualsiasi ~~the~~obbligo ~~maximum~~di ~~extent~~fornire ~~permitted~~una byversione ~~applicable~~ufficiale ~~law.~~del ~~All~~Gioco ~~Virtual~~in ~~Items~~futuro. ~~(including downloadable content) you obtained during your use of the Beta Game will be removed from your account when the Beta Game is reset.~~

WePossiamo ~~may~~ripristinare ~~collect~~il ~~additional~~Gioco ~~personal~~Beta, ~~data~~comprese ~~through~~le ~~the~~impostazioni di gioco (ad es. personaggio del gioco, obiettivi e oggetti dell'inventario) in qualsiasi momento durante il periodo di test del Gioco Beta. Riconosci che il cambiamento o la modifica del Gioco Beta ~~Game~~può ~~that~~causare ~~may~~una ~~not~~perdita bedi ~~collected~~dati, infunzioni ~~the~~o ~~official~~utilità ~~release.~~relative ~~This~~al ~~personal~~Gioco ~~data~~Beta. ~~may~~Accetti ~~include~~che ~~information~~non ~~about~~siamo ~~your~~responsabili ~~device~~nei ~~and~~tuoi ~~network,~~confronti per tale perdita nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Tutti gli Oggetti virtuali (inclusi i contenuti scaricabili) che hai ottenuto durante l'utilizzo del Gioco Beta verranno rimossi dal tuo account ~~information~~quando ~~and~~il ~~user-generated content, your use of the~~Gioco Beta ~~Game,~~viene ~~feedback~~ripristinato. ~~you provide to us, and other data described in our Privacy Policy. This personal data may be used for improving the Beta Game or any other purpose described in our Privacy Policy.~~

~~From~~Potremmo ~~time~~raccogliere toulteriori ~~time,~~dati wepersonali ~~have~~tramite ~~the~~il ~~right~~Gioco ~~(but~~Beta ~~not~~che ~~obligation)~~potrebbero tonon ~~provide~~essere ~~updates~~raccolti ~~(patches,~~nella ~~new~~versione ~~features,~~ufficiale. ~~etc.)~~Questi todati ~~the~~personali ~~Game~~possono ~~for~~includere ~~free~~informazioni orsul ~~for~~tuo adispositivo ~~fee.~~e Werete, ~~may~~informazioni ~~require~~sull'account ~~you~~e tocontenuti ~~download~~generati ~~and~~dagli ~~install~~utenti, ~~the~~sul ~~updates~~tuo orutilizzo ~~the~~del ~~updated~~Gioco ~~version~~Beta, offeedback ~~the~~che ~~Game~~ci tofornisci ~~continue~~e toaltri ~~use~~dati ~~the~~descritti ~~Services.~~nella ~~You~~nostra ~~understand~~Informativa ~~that~~sulla ~~your~~privacy. ~~access~~Questi todati ~~certain~~personali ~~features~~possono ofessere ~~the~~utilizzati ~~Services~~per ~~might~~migliorare beil ~~affected~~Gioco byBeta ~~such~~o ~~updates.~~per ~~You~~qualsiasi ~~also~~altro ~~agree~~scopo ~~that~~descritto wenella ~~may~~nostra ~~use~~Informativa ~~background~~sulla ~~patching~~privacy. to automatically update our Game and software with or without notice to you. You also understand that such updates may affect the necessary system specification required to play the Game. In such case, you are responsible for any necessary equipment to continue to access the Services.

~~You~~Di ~~acknowledge~~volta ~~that~~in ~~the~~volta, ~~Service~~abbiamo oril ~~any~~diritto ~~part~~(ma ~~thereof~~non ~~may~~l'obbligo) bedi ~~interrupted~~fornire ~~for~~aggiornamenti ~~maintenance~~(patch, ornuove ~~reasons~~funzionalità, ~~beyond~~ecc.) ~~our~~al ~~control,~~Gioco ~~and~~gratuitamente weo ~~cannot~~a ~~guarantee~~pagamento. ~~that~~Potremmo ~~the~~richiederti ~~Services~~di ~~will~~scaricare ~~not~~e beinstallare ~~interrupted.~~gli Weaggiornamenti ~~shall~~o ~~not~~la beversione ~~liable~~aggiornata ~~for~~del ~~any~~Gioco ~~interruption~~per ofcontinuare ~~the~~a ~~Services,~~utilizzare ~~delay~~i orServizi. ~~failure~~Riconosci toche ~~perform~~il ~~resulting~~tuo ~~from~~accesso ~~any~~a ~~causes~~determinate ~~whatsoever.~~funzionalità ~~Additionally,~~dei ~~the~~Servizi ~~Service~~potrebbe ~~may~~essere beinfluenzato ~~unavailable~~da ~~depending~~tali onaggiornamenti. ~~geographic~~Accetti ~~location.~~inoltre che potremmo utilizzare patch in background per aggiornare automaticamente il nostro Gioco e il nostro software con o senza preavviso nei tuoi confronti. Comprendi inoltre che tali aggiornamenti possono influire sulle specifiche di sistema necessarie per giocare al Gioco. In tal caso, sei responsabile di tutte le apparecchiature necessarie per continuare ad accedere ai Servizi.

ToRiconosci ~~the~~che ~~maximum~~il ~~extent~~Servizio ~~permitted~~o byparte ~~applicable~~di ~~law,~~esso wepuò ~~reserve~~essere ~~the~~interrotto ~~right~~per tomanutenzione ~~discontinue~~o ~~the~~per ~~Service~~motivi atindipendenti ~~any~~dalla ~~time~~nostra involontà ~~our~~e ~~sole~~non ~~discretion,~~possiamo ~~for~~garantire ~~any~~che ~~reason,~~i orServizi ~~for~~non nosubiscano ~~reason,~~interruzioni. ~~with~~Non orsaremo ~~without~~responsabili ~~notice;~~per ~~provided,~~eventuali ~~however,~~interruzioni ~~that~~dei inServizi, ~~the~~ritardi ~~event~~o ~~that~~mancate weprestazioni ~~terminate~~derivanti ~~your~~da ~~access~~qualsiasi tocausa. ~~the~~Inoltre, ~~Game~~il ~~because~~Servizio wepotrebbe nonon ~~longer~~essere ~~have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account and rights to~~disponibile a ~~third-party~~seconda ~~provider~~della ofposizione ~~services that succeeds to the rights in the Game held by us.~~geografica.

~~12.Code~~Nella ofmisura ~~Conduct~~massima consentita dalla legge applicabile, ci riserviamo il diritto di interrompere il Servizio in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione, per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso; a condizione, tuttavia, che nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account e i tuoi diritti a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti del Gioco da noi detenuti.

~~Your~~12. ~~access~~Codice todi ~~and use of the Services is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:~~condotta

~~access~~L'accesso ore ~~use~~l'utilizzo ~~the~~dei ~~Services~~Servizi ifda ~~you~~parte ~~are~~tua ~~not~~è ~~fully~~soggetto ~~able~~a ~~and~~questi ~~legally~~Termini ~~competent~~e toa ~~agree~~tutte tole ~~these~~leggi ~~Terms;~~e i regolamenti applicabili. Non potrai: ~~except~~● accedere aso ~~expressly~~utilizzare ~~permitted~~i byServizi ~~these~~se ~~Terms~~non orsei ~~applicable~~pienamente ~~law,~~in ~~make~~grado ~~unauthorized~~e ~~copies,~~giuridicamente ~~modify,~~competente ~~adapt,~~ad ~~translate,~~accettare ~~reverse~~questi ~~engineer,~~Termini; ● salvo ~~disassemble,~~quanto ~~decompile~~espressamente orconsentito ~~create~~da ~~any~~questi ~~derivative~~Termini ~~works~~o ofdalla ~~the~~legge ~~Services~~applicabile, oreseguire ~~any~~copie ~~content~~non ~~included~~autorizzate, ~~therein,~~modificare, ~~including~~adattare, ~~any~~tradurre, decodificare, disassemblare, decompilare o creare opere derivate dei Servizi o qualsiasi contenuto ivi incluso, tra cui software, ~~Virtual~~Oggetti ~~Items~~virtuali ~~(or~~(o ~~any~~qualsiasi ~~portion~~parte ~~thereof)~~degli orstessi) ~~determine~~o ordeterminare ~~attempt~~o totentare ~~determine~~di ~~any~~determinare ~~source~~qualsiasi ~~code,~~codice ~~algorithms,~~sorgente, ~~methods~~algoritmi, ormetodi ~~techniques~~o ~~embodied~~tecniche byincorporati ~~the~~dai ~~Services~~Servizi oro ~~any~~da ~~derivative~~qualsiasi ~~works~~loro ~~thereof;~~opera derivata; ~~distribute,~~● distribuire, ~~license, transfer, or sell,~~concedere in ~~whole~~licenza, ortrasferire o vendere, in ~~part,~~tutto ~~any~~o ofin ~~the~~parte, ~~Services~~qualsiasi orServizio ~~any~~o ~~derivative~~qualsiasi ~~works~~sua ~~thereof;~~opera derivata; ~~market,~~● commercializzare, ~~rent~~locare oro ~~lease~~affittare ~~the~~i ~~Services for~~Servizi a ~~fee~~pagamento oro ~~charge,~~utilizzare ori ~~use~~Servizi ~~the~~per ~~Services~~pubblicizzare too ~~advertise~~eseguire orqualsiasi ~~perform~~promozione ~~any~~commerciale; ● utilizzare ~~commercial~~i ~~solicitation; use~~Servizi, ~~the~~senza ~~Services,~~il ~~without~~nostro ~~our~~esplicito ~~express~~consenso ~~written~~scritto, ~~consent,~~per ~~for~~qualsiasi ~~any~~scopo ~~commercial,~~commerciale, ~~political~~politico oro ~~unauthorized~~non ~~purpose,~~autorizzato, ~~including~~inclusa ~~communicating~~la orcomunicazione ~~facilitating~~o ~~any~~l'agevolazione ~~commercial~~di ~~advertisement~~qualsiasi orpubblicità ~~solicitation~~commerciale, orsollecitazione o spamming; ~~interfere~~● interferire ~~with~~o ortentare ~~attempt~~di tointerferire ~~interfere~~con ~~with~~il ~~the~~corretto ~~proper~~funzionamento ~~working~~dei ofServizi, ~~the~~interrompere ~~Services,~~il ~~disrupt~~nostro ~~our~~sito ~~website~~Web ~~(if~~(se ~~any)~~presente) oro ~~any~~qualsiasi ~~networks~~rete ~~connected~~connessa toai ~~the~~Servizi ~~Services,~~o oraggirare ~~bypass~~qualsiasi ~~any~~misura ~~measures~~che wepotremmo ~~may~~utilizzare ~~use~~per toimpedire ~~prevent~~o orlimitare ~~restrict~~l'accesso ~~access~~ai toServizi; ● incorporare ~~the~~i ~~Services;~~Servizi o parte di essi in qualsiasi altro programma o prodotto; ~~incorporate~~● utilizzare ~~the Services or any portion thereof into any other program or product; use automated scripts,~~script, software, ~~code~~codice oro ~~systems~~sistemi toautomatizzati ~~collect~~per ~~information~~raccogliere ~~from~~informazioni oro ~~otherwise~~interagire ~~interact~~in ~~with~~altro ~~the~~modo ~~Services;~~con i Servizi; ~~impersonate~~● impersonare ~~any~~qualsiasi ~~person~~persona oro ~~entity,~~entità, oro ~~falsely~~dichiarare ~~state~~falsamente oro ~~otherwise~~altrimenti ~~misrepresent~~travisare ~~you~~la ortua ~~your~~persona ~~affiliation~~o ~~with~~la ~~any~~tua ~~person~~affiliazione orcon ~~entity,~~qualsiasi ~~including~~persona ~~giving~~o ~~the~~entità, ~~impression~~tra ~~that~~cui ~~any~~dare ~~content~~l'impressione ~~you~~che ~~upload,~~qualsiasi ~~post,~~contenuto ~~transmit,~~che ~~distribute~~carichi, orpubblichi, ~~otherwise~~trasmetti, ~~make~~distribuisci ~~available~~o ~~emanates~~altrimenti ~~from~~rendi ~~the~~disponibile ~~Services;~~provenga dai Servizi; ~~intimidate~~● intimidire oro ~~harass~~molestare ~~another,~~un oraltro ~~promote~~soggetto, ~~sexually~~o ~~explicit~~promuovere ~~material,~~materiale ~~violence~~sessualmente oresplicito, ~~discrimination~~violenza ~~based~~o ondiscriminazione ~~race,~~basata ~~sex,~~su ~~religion,~~razza, ~~nationality,~~sesso, ~~disability,~~religione, ~~sexual~~nazionalità, ~~orientation~~disabilità, ororientamento ~~age;~~sessuale o età; ~~use~~● utilizzare oro ~~attempt~~tentare todi ~~use~~utilizzare ~~another’s~~l'account, ~~account,~~il ~~service~~servizio oro ~~system~~il ~~without~~sistema ~~authorization~~di ~~from~~un altro soggetto senza l'autorizzazione di Nuverse; ~~use~~● utilizzare ~~the~~i ~~Services~~Servizi in aun ~~manner~~modo ~~that~~che ~~may~~possa ~~create~~creare un conflitto di interessi o pregiudicare le finalità dei Servizi; ● utilizzare o sfruttare eventuali cheat, bot, hack, bug, errori o difetti di progettazione per ottenere l'accesso non autorizzato al Servizio o per ottenere un vantaggio sleale nel gioco; ● scambiare, vendere, duplicare Oggetti virtuali all'interno o all'esterno del Gioco, a ~~conflict~~meno ofche ~~interest~~ciò ornon ~~undermine~~sia ~~the~~espressamente ~~purposes~~consentito ofda ~~the~~Nuverse; ● ospitare, ~~Services;~~fornire o sviluppare servizi di matchmaking per il Gioco, a meno che ciò non sia espressamente autorizzato da Nuverse; ~~use~~● utilizzare ori ~~exploit~~Servizi ~~any~~per ~~cheats,~~caricare, ~~bots,~~trasmettere, ~~hacks,~~distribuire, ~~bugs,~~archiviare ~~errors,~~o orcomunque ~~design~~rendere ~~flaws to obtain unauthorized access to the Service or to gain an unfair advantage~~disponibili in ~~game~~qualsiasi ~~play; trade,~~modo: ~~sell,~~file ~~duplicate~~che ~~Virtual~~contengono ~~Items~~virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale pericoloso o tecnologicamente dannoso; qualsiasi pubblicità, sollecitazione, materiale promozionale non richiesto o non autorizzato, "posta indesiderata", "spam", "lettere a catena", "schemi piramidali" o qualsiasi altra forma vietata di sollecitazione; qualsiasi informazione privata di qualsiasi terza parte, inclusi indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, numero e caratteristica del documento di identità personale (ad esempio, previdenza sociale, numeri di previdenza sociale, numeri di passaporto) o numeri di carta di credito; qualsiasi materiale che violi o possa violare qualsiasi diritto d'autore, marchio commerciale o altra proprietà intellettuale o diritto alla privacy di qualsiasi altra persona; qualsiasi materiale diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona, osceno, offensivo, pornografico, denigratorio o provocatorio; qualsiasi materiale che possa costituire, incoraggiare o fornire istruzioni per un reato, attività pericolose o autolesionismo; qualsiasi materiale che sia deliberatamente progettato per provocare o inimicarsi le persone, in orparticolare ~~outside~~trolling ~~the~~e ~~Game~~bullismo, ~~unless~~o ~~otherwise~~destinato ~~expressly~~a ~~permitted~~molestare, bydanneggiare, ~~Nuverse; host,~~ferire, ~~provide~~spaventare, ~~or develop matchmaking services for the Game, unless otherwise expressly authorized by Nuverse; use the Services to upload, transmit, distribute, store or otherwise make available~~mettere in ~~any~~difficoltà, way: files that contain viruses, trojans, worms, logic bombs or other material that is malicious or technologically harmful; any unsolicited or unauthorized advertising, solicitations, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other prohibited form of solicitation; any private information of any third party, including addresses, phone numbers, email addresses, number and featuremettere in ~~the~~imbarazzo ~~personal~~o ~~identity~~turbare ~~document~~le ~~(e.g.,~~persone; ~~National~~qualsiasi ~~Insurance,~~materiale ~~social~~che ~~security~~contenga ~~numbers,~~una ~~passport~~minaccia ~~numbers)~~di orqualsiasi ~~credit~~tipo, ~~card~~comprese ~~numbers;~~minacce ~~any~~di ~~material~~violenza ~~which~~fisica; ~~does~~qualsiasi ormateriale ~~may~~razzista ~~infringe~~o ~~any~~discriminatorio, ~~copyright,~~inclusa ~~trade~~la ~~mark~~discriminazione orsulla ~~other~~base ~~intellectual~~di ~~property~~razza, orreligione, ~~privacy~~età, ~~rights~~sesso, ofdisabilità ~~any~~o ~~other~~sessualità ~~person;~~di ~~any~~una ~~material~~persona; ○ qualsiasi ~~which~~risposta, iscommento, ~~defamatory~~opinione, ofanalisi ~~any~~o ~~person,~~raccomandazione ~~obscene,~~che ~~offensive,~~non ~~pornographic,~~hai ~~hateful~~l’autorizzazione oro ~~inflammatory;~~la ~~any~~qualifica ~~material~~di ~~that~~fornire; ~~would~~o ● materiale ~~constitute,~~che ~~encourage~~limita oro ~~provide~~inibisce ~~instructions~~qualsiasi ~~for~~altra persona dall'utilizzo dei Servizi, o che può esporre Nuverse, i Servizi o i suoi utenti a ~~criminal~~qualsiasi ~~offence,~~danno ~~dangerous~~o ~~activities~~responsabilità ordi ~~self-harm;~~qualsiasi any material that is deliberately designed to provoke or antagonize people, especially trolling and bullying, or is intended to harass, harm, hurt, scare, distress, embarrass or upset people; any material that contains a threat of any kind, including threats of physical violence; any material that is racist or discriminatory, including discrimination on the basis of someone’s race, religion, age, gender, disability or sexuality; any answers, responses, comments, opinions, analysis or recommendations that you are not properly licensed or otherwise qualified to provide; or material that restricts or inhibits any other person from using the Services, or which may expose Nuverse, the Services or its users to any harm or liability of any type. We reserve the right, at any time and without prior notice, to remove or disable your access to the Services, including the Game, Nuverse Content and Virtual Items, at our discretion for any reason or no reason. Some of the reasons for which we may remove or disable your access to the Services may include finding that you have violated these Terms, or that your actions are harmful to the Services or our users. Notwithstanding the foregoing, in the event that we terminate your access to the Game because we no longer have the right to provide it in connection with the Services, we will work in good faith to promptly transition your account to a third-party provider of services that succeeds to the rights in the Game.tipo.

~~13.Indemnity~~Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di rimuovere o disabilitare l'accesso ai Servizi, inclusi il Gioco, i Contenuti di Nuverse e gli Oggetti virtuali, a nostra discrezione, per qualsiasi motivo o senza motivo. Alcuni dei motivi per cui potremmo rimuovere o disabilitare il tuo accesso ai Servizi potrebbero includere la scoperta di una tua violazione dei presenti Termini o che le tue azioni risultano essere dannose per i Servizi o per i nostri utenti. Fatto salvo quanto sopra, nel caso in cui interrompessimo il tuo accesso al Gioco perché non abbiamo più il diritto di fornirlo in relazione ai Servizi, ci adopereremo in buona fede per trasferire tempestivamente il tuo account a una terza parte fornitrice di servizi che subentra ai diritti nel Gioco.

~~You~~13. agree to, at your sole cost, defend, indemnify, and hold harmless Nuverse, its parents, subsidiaries, and affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, agents, suppliers and advisors from and against any and all claims, liabilities, costs, fines, penalties and expenses, including, but not limited to, attorneys’ fees and expenses, arising out of or in any way connected with any of the following: (i) a breach by you or any user of your account of any applicable obligation, representation or warranty under these Terms; (ii) our use, non-use or publication of your Feedback infringes any third party intellectual property rights; (iii) your access to or use of, activities in connection with, or the actual or threatened termination of your access to the Services; (iv) your violation of any applicable laws, rules, regulations or contracts; or (v) any misrepresentation made by you (all of the foregoing, "Claims and Losses"). You will cooperate as fully required by us in the defense of any Claims and Losses. Notwithstanding the foregoing, we retain the exclusive right to settle, compromise, and pay any and all Claims and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without, in each instance, the prior written consent of an officer of the indemnified party.Indennizzo

~~14.EXCLUSION~~Accetti, OFa ~~WARRANTIES~~tue spese, di difendere, indennizzare e tenere indenne Nuverse, le sue società madri, sussidiarie e affiliate e ciascuno dei rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori e consulenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, costi, multe, sanzioni e spese, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, onorari e spese legali, derivanti da o in qualsiasi modo collegati a uno dei seguenti: (i) una violazione da parte tua o di qualsiasi utente del tuo account di qualsiasi obbligo, dichiarazione o garanzia applicabile ai sensi dei presenti Termini; (ii) il nostro utilizzo, mancato utilizzo o pubblicazione del tuo Feedback viola i diritti di proprietà intellettuale di terzi; (iii) l'accesso o l'utilizzo da parte tua di attività in connessione con, o la cessazione effettiva o minacciata del tuo accesso ai Servizi; (iv) la tua violazione di qualsiasi legge, norma, regolamento o contratto applicabile; o (v) qualsiasi falsa dichiarazione da te resa (tutto quanto sopra, "Reclami e perdite"). Ti impegnerai a collaborare con noi come richiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ogni caso, il previo consenso scritto di un funzionario della parte indennizzata.

~~CERTAIN~~14. ~~JURISDICTIONS~~ESCLUSIONE DODI NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE EXCLUSION ‎‎OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES.NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT ANY STATUTORY RIGHTS THAT YOU CAN NOT CONTRACTUALLY AGREE TO ALTER OR WAIVE AND ARE LEGALLY ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.GARANZIE

~~THE~~ALCUNE ~~SERVICES~~GIURISDIZIONI ~~ARE~~NON ~~PROVIDED~~CONSENTONO ~~"AS~~LIMITAZIONI ~~IS"~~ALLE ~~AND~~GARANZIE WEIMPLICITE ~~MAKE~~O NOL'ESCLUSIONE ~~WARRANTY~~O ORLA ~~REPRESENTATION~~LIMITAZIONE TODI ~~YOU~~DETERMINATI ~~WITH~~DANNI. ~~RESPECT~~NULLA TONEI ~~THEM.~~PRESENTI TERMINI INFICERÀ QUEI DIRITTI FISSATI DALLA LEGGE A CUI TU HAI SEMPRE DIRITTO IN ~~PARTICULAR~~QUANTO WECONSUMATORE DOE ~~NOT~~CHE ~~REPRESENT~~NON ORPUOI ~~WARRANT~~CONTRATTUALMENTE TOCONCORDARE ~~YOU~~DI ~~THAT:~~ALTERARE O RINUNCIARE.

~~YOUR~~I ~~USE~~SERVIZI OFSONO ~~THE~~FORNITI ~~SERVICES~~"COSÌ ~~WILL~~COME ~~MEET~~SONO" ~~YOUR~~E ~~REQUIREMENTS; YOUR~~NON ~~USE~~FORNIAMO OFALCUNA ~~THE~~GARANZIA ~~SERVICES~~O ~~WILL~~DICHIARAZIONE BERELATIVAMENTE ~~UNINTERRUPTED,~~AGLI ~~TIMELY, SECURE OR FREE FROM ERROR; ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR DEFECTS~~STESSI. IN ~~THE~~PARTICOLARE ~~OPERATION~~NON ORDICHIARIAMO ~~FUNCTIONALITY~~NÉ OFGARANTIAMO ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED. NO CONDITIONS, WARRANTIES OR OTHER TERMS (INCLUDING ANY IMPLIED TERMS AS TO SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR PURPOSE OR CONFORMANCE WITH DESCRIPTION) APPLY TO THE SERVICES EXCEPT TO THE EXTENT THAT THEY ARE EXPRESSLY SET OUT IN THE TERMS. WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.CHE:

~~YOUR~~● IL ~~USE~~TUO OFUTILIZZO ~~THE~~DEI ~~SERVICE~~SERVIZI ~~MAY~~SODDISFI ~~DEPEND~~LE ONTUE ~~THE~~ESIGENZE; ● IL ~~INTERNET,~~TUO ~~INCLUDING~~UTILIZZO ~~NETWORKS,~~DEI ~~CABLING,~~SERVIZI ~~FACILITIES~~SARÀ ~~AND~~ININTERROTTO, ~~‎EQUIPMENT~~TEMPESTIVO, ~~THAT~~SICURO ISO ~~NOT~~ESENTE DA ERRORI; ● QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN ~~OUR~~CONSEGUENZA ~~CONTROL;~~DEL ~~ACCORDINGLY~~TUO ~~(I)~~UTILIZZO WEDEI ~~CAN~~SERVIZI ~~NOT~~SARÀ ~~GUARANTEE~~PRECISA ~~ANY~~O ~~MINIMUM~~AFFIDABILE; ~~LEVEL~~O ● I ~~REGARDING~~DIFETTI ~~‎SUCH~~NEL ~~PERFORMANCE,~~FUNZIONAMENTO ~~SPEED,~~O ~~RELIABILITY,~~FUNZIONALITÀ ~~AVAILABILITY,~~DI ~~USE~~QUALSIASI ORSOFTWARE ~~CONSISTENCY,~~FORNITO ~~AND~~NELL’AMBITO ~~(II)~~DEI ~~DATA,~~SERVIZI ~~MESSAGES,~~SARANNO ~~‎INFORMATION OR MATERIALS SENT OVER THE INTERNET MAY NOT BE COMPLETELY PRIVATE, AND YOUR ANONYMITY IS ‎NOT GUARANTEED.‎~~CORRETTI.

~~15.LIMITATION~~NESSUNA OFCONDIZIONE, ~~LIABILITY~~GARANZIA O ALTRO TERMINE (COMPRESI GLI EVENTUALI TERMINI IMPLICITI RELATIVI A QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ ALL'USO O CONFORMITÀ CON LA DESCRIZIONE) SI APPLICA AI SERVIZI SALVO NELLA MISURA IN CUI SONO ESPRESSAMENTE INDICATI NEI TERMINI. POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE, RITIRARE O LIMITARE LA DISPONIBILITÀ DI TUTTO O PARTE DEL NOSTRO GIOCO PER MOTIVI COMMERCIALI ED OPERATIVI IN QUALSIASI MOMENTO SENZA PREAVVISO.

~~NOTHING~~L'UTILIZZO INDEL ~~THESE~~SERVIZIO ~~TERMS~~PUÒ ~~SHALL~~DIPENDERE ~~EXCLUDE~~DA ORINTERNET, ~~LIMIT~~COMPRESI ~~OUR~~RETI, ~~LIABILITY~~CAVI, ~~FOR~~IMPIANTI ~~LOSSES~~E ~~WHICH~~ATTREZZATURE ~~MAY~~CHE ~~NOT~~ESULANO BEDAL ~~LAWFULLY~~NOSTRO ~~EXCLUDED~~CONTROLLO; ORDI ~~LIMITED~~CONSEGUENZA BY(I) ~~APPLICABLE~~NON ~~LAW.~~POSSIAMO ~~THIS~~GARANTIRE ~~INCLUDES~~ALCUN ~~LIABILITY~~LIVELLO ~~FOR~~MINIMO ~~DEATH~~RIGUARDO ORA ~~PERSONAL~~TALI ~~INJURY~~PRESTAZIONI, ~~CAUSED~~VELOCITÀ, BYAFFIDABILITÀ, ~~OUR~~DISPONIBILITÀ, ~~NEGLIGENCE~~UTILIZZO ORO ~~THE~~CONTINUITÀ, ~~NEGLIGENCE~~E OF(II) ~~OUR~~DATI, ~~EMPLOYEES,~~MESSAGGI, ~~AGENTS~~‎INFORMAZIONI ORO ~~SUBCONTRACTORS~~MATERIALI ~~AND~~INVIATI ~~FOR~~SU ~~FRAUD~~INTERNET ORPOSSONO ~~FRAUDULENT~~NON ~~MISREPRESENTATION.~~ESSERE COMPLETAMENTE PRIVATI E IL TUO ANONIMATO NON È GARANTITO.‎

~~SUBJECT~~15. TOLIMITAZIONE ~~THE~~DI PARAGRAPH ABOVE, WE SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR: (I) ANY LOSS OF PROFIT (WHETHER INCURRED DIRECTLY OR INDIRECTLY); (II) ANY LOSS OF GOODWILL; (III) ANY LOSS OF OPPORTUNITY; (IV) ANY LOSS OF DATA SUFFERED BY YOU; OR (V) ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSSES WHICH MAY BE INCURRED BY YOU. ANY OTHER LOSS WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY YOU TO NUVERSE WITHIN THE LAST 12 MONTHS.RESPONSABILITÀ

WENULLA ~~WILL~~NEI ~~ALSO~~PRESENTI ~~NOT~~TERMINI BEESCLUDE ~~LIABLE~~O TOLIMITA ~~YOU~~LA ~~FOR~~NOSTRA ~~ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU AS~~RESPONSABILITÀ A ~~RESULT~~FRONTE ~~OF:~~DI PERDITE CHE NON POSSONO ESSERE LEGALMENTE ESCLUSE O LIMITATE DALLA LEGGE APPLICABILE. QUESTO COMPRENDE LA RESPONSABILITÀ PER MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA NOSTRA NEGLIGENZA O DALLA NEGLIGENZA DEI NOSTRI DIPENDENTI, AGENTI O SUBAPPALTATORI E PER FRODE O DICHIARAZIONE FALSA.

~~ANY~~FATTO ~~RELIANCE~~SALVO ~~PLACED~~IL BYPARAGRAFO ~~YOU~~DI ONCUI ~~THE~~SOPRA, ~~COMPLETENESS,~~NON ~~ACCURACY~~SAREMO ORRESPONSABILI ~~EXISTENCE~~NEI OFTUOI ~~ANY~~CONFRONTI ~~ADVERTISING,~~PER: OR(I) ~~ANY~~QUALSIASI ~~RELATIONSHIP~~PERDITA ORDI ~~TRANSACTION~~GUADAGNO ~~BETWEEN~~(SOSTENUTA ~~YOU~~DIRETTAMENTE ~~AND~~O ~~ANY~~INDIRETTAMENTE); ~~ADVERTISER~~(II) ORQUALSIASI ~~SPONSOR~~PERDITA ~~WHOSE~~DI ~~ADVERTISING~~AVVIAMENTO; ~~APPEARS~~(III) ONQUALSIASI ~~THE~~PERDITA ~~SERVICE; ANY~~DI ~~CHANGES~~OPPORTUNITÀ; ~~WHICH~~(IV) WEQUALSIASI ~~MAY~~PERDITA ~~MAKE~~DI TODATI ~~THE~~DA ~~SERVICES,~~TE ORSUBITA; ~~FOR~~O ~~ANY~~(V) ~~PERMANENT~~QUALSIASI ORPERDITA ~~TEMPORARY~~INDIRETTA ~~CESSATION~~O INCONSEQUENZIALE ~~THE~~CHE ~~PROVISION~~POTREBBE OFESSERE ~~THE~~SUBITA ~~SERVICES~~DA ~~(OR~~TE. ~~ANY~~QUALSIASI ~~FEATURES~~ALTRA ~~WITHIN~~PERDITA ~~THE~~SARÀ ~~SERVICES); THE~~LIMITATA ~~DELETION~~ALL'IMPORTO ~~OF,~~DA ~~CORRUPTION~~TE ~~OF,~~VERSATO ORA ~~FAILURE~~NUVERSE TONEGLI ~~STORE,~~ULTIMI ~~ANY~~12 CONTENT AND OTHER COMMUNICATIONS DATA MAINTAINED OR TRANSMITTED BY OR THROUGH YOUR USE OF THE SERVICES; YOUR FAILURE TO PROVIDE US WITH ACCURATE ACCOUNT INFORMATION; OR YOUR FAILURE TO KEEP YOUR PASSWORD OR ACCOUNT DETAILS SECURE AND CONFIDENTIAL. PLEASE NOTE THAT WE ONLY PROVIDE OUR SERVICES FOR PERSONAL AND PRIVATE USE. YOU AGREE NOT TO USE OUR SERVICES FOR ANY COMMERCIAL OR BUSINESS PURPOSES, AND WE HAVE NO LIABILITY TO YOU FOR ANY LOSS OF PROFIT, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF GOODWILL OR BUSINESS REPUTATION, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY.MESI.

~~THESE~~INOLTRE, ~~LIMITATIONS~~NON ONSAREMO ~~OUR~~RESPONSABILI ~~LIABILITY~~NEI TOCONFRONTI ~~YOU~~DI ~~SHALL~~ALCUNA ~~APPLY~~PERDITA ~~WHETHER~~O ORDANNO ~~NOT~~CHE WEPOTREBBE ~~HAVE~~ESSERE ~~BEEN~~SUBITO ~~ADVISED~~DA OFTE ORCOME ~~SHOULD~~RISULTATO ~~HAVE~~DI: ● QUALSIASI ~~BEEN~~AFFIDAMENTO ~~AWARE~~RIPOSTO OFDA ~~THE~~TE ~~POSSIBILITY~~IN OFMERITO ~~ANY~~ALLA ~~SUCH~~COMPLETEZZA, ~~LOSSES~~ACCURATEZZA ~~ARISING.~~O ESISTENZA DI QUALSIASI PUBBLICITÀ O QUALSIASI RELAZIONE O TRANSAZIONE TRA TE E QUALSIASI INSERZIONISTA O SPONSOR LA CUI PUBBLICITÀ COMPARE SUL SERVIZIO; ● EVENTUALI MODIFICHE CHE POTREMMO APPORTARE AI SERVIZI O PER QUALSIASI CESSAZIONE PERMANENTE O TEMPORANEA NELLA FORNITURA DEI SERVIZI (O QUALSIASI FUNZIONALITÀ ALL'INTERNO DEI SERVIZI); ● LA CANCELLAZIONE, IL DANNEGGIAMENTO O LA MANCATA CONSERVAZIONE DI QUALSIASI CONTENUTO E ALTRI DATI DI COMUNICAZIONE MANTENUTI O TRASMESSI DA O ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEI SERVIZI DA PARTE TUA; ● LA MANCATA FORNITURA DA PARTE TUA DI INFORMAZIONI ACCURATE SUL TUO ACCOUNT; ● O LA TUA INADEMPIENZA NEL MANTENERE LA TUA PASSWORD E I DATI DEL TUO ACCOUNT SICURI E RISERVATI.

~~YOU~~TIENI ~~ARE~~PRESENTE ~~RESPONSIBLE~~CHE ~~FOR~~FORNIAMO ~~ANY~~I ~~MOBILE~~NOSTRI ~~CHARGES~~SERVIZI ~~THAT~~SOLO ~~MAY~~PER ~~APPLY~~USO TOPERSONALE ~~YOUR~~E ~~USE~~PRIVATO. OFACCETTI ~~OUR~~DI ~~SERVICE,~~NON ~~INCLUDING~~UTILIZZARE ~~TEXT-MESSAGING~~I ~~AND~~NOSTRI ~~DATA~~SERVIZI ~~CHARGES.~~PER IFALCUNO ~~YOU’RE~~SCOPO ~~UNSURE~~COMMERCIALE ~~WHAT~~O ~~THOSE~~AZIENDALE ~~CHARGES~~E ~~MAY~~NON ~~BE,~~ABBIAMO ~~YOU~~ALCUNA ~~SHOULD~~RESPONSABILITÀ ~~ASK~~NEI ~~YOUR~~TUOI ~~SERVICE~~CONFRONTI ~~PROVIDER~~PER ~~BEFORE~~EVENTUALI ~~USING~~PERDITE ~~THE~~DI ~~SERVICE.~~PROFITTI, PERDITE DI AFFARI, PERDITE DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE AZIENDALI, INTERRUZIONI DI ATTIVITÀ O PERDITE DI OPPORTUNITÀ COMMERCIALI.

TOQUESTE ~~THE~~LIMITAZIONI ~~FULLEST~~DELLA ~~EXTENT~~NOSTRA ~~PERMITTED~~RESPONSABILITÀ BYNEI ~~LAW,~~TUOI ~~ANY~~CONFRONTI ~~DISPUTE~~SI ~~YOU~~APPLICANO ~~HAVE~~SIA ~~WITH~~CHE ~~ANY~~SIAMO ~~THIRD~~STATI ~~PARTY~~AVVISATI ~~ARISING~~O ~~OUT~~MENO OFO ~~YOUR~~A ~~USE~~PRESCINDERE OFCHE ~~THE~~DOVESSIMO ~~SERVICES,~~ESSERE ~~INCLUDING,~~STATI BYINFORMATI ~~WAY~~DELLA OFPOSSIBILITÀ ~~EXAMPLE~~DI ~~AND~~INSORGENZA ~~NOT~~DI ~~LIMITATION,~~TALI ANY CARRIER, COPYRIGHT OWNER OR OTHER USER, IS DIRECTLY BETWEEN YOU AND SUCH THIRD PARTY, AND YOU IRREVOCABLY RELEASE US AND OUR AFFILIATES FROM ANY AND ALL CLAIMS, DEMANDS AND DAMAGES (ACTUAL AND CONSEQUENTIAL) OF EVERY KIND AND NATURE, KNOWN AND UNKNOWN, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH SUCH DISPUTES.PERDITE.

~~16.Privacy~~SEI ~~Policy~~RESPONSABILE DEGLI EVENTUALI COSTI DI TELEFONIA MOBILE CHE POSSONO APPLICARSI ALL'UTILIZZO DEL NOSTRO SERVIZIO, COMPRESI I COSTI DEGLI SMS E TRAFFICO DI DATI. IN CASO DI DUBBIO SUGLI EVENTUALI ADDEBITI, DOVRAI RIVOLGERTI AL TUO FORNITORE DI SERVIZI PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.

~~You~~NELLA ~~also~~MISURA ~~acknowledge~~MASSIMA ~~and~~CONSENTITA ~~agree~~DALLA ~~to (to~~LEGGE, ~~the~~QUALSIASI ~~extent~~TUA ~~allowed~~CONTROVERSIA byCON ~~applicable~~TERZI ~~laws)~~DERIVANTE ~~our~~DALL'UTILIZZO ~~Privacy~~DEI ~~Policy,~~SERVIZI, ~~which~~COMPRESO, ~~also~~A ~~applies~~TITOLO toESEMPLIFICATIVO ~~your~~E ~~use~~NON ofESAUSTIVO, ~~our~~QUALSIASI ~~Services.~~VETTORE, ~~For~~TITOLARE ~~information~~DI onCOPYRIGHT ~~how~~O weALTRO ~~may~~UTENTE, ~~use~~È ~~your~~DIRETTAMENTE ~~personal~~TRA ~~data~~TE ~~when~~E ~~you~~TALI ~~use~~TERZI, ~~the~~E ~~Services,~~TI ~~please~~IMPEGNI ~~refer~~A toSOLLEVARE ~~our~~IRREVOCABILMENTE ~~Privacy~~NOI ~~Policy.~~E ~~Our~~LE ~~Privacy~~NOSTRE ~~Policy~~AFFILIATE ~~can~~DA beQUALSIASI ~~found~~RECLAMO, ~~directly~~RICHIESTA onE ~~the~~DANNO ~~Services,~~(EFFETTIVO orE ~~where~~CONSEQUENZIALE) ~~the~~DI ~~Game~~OGNI isTIPO ~~made~~E ~~available~~NATURA, ~~for~~CONOSCIUTO ~~download,~~E onSCONOSCIUTO, ~~your~~DERIVANTE ~~mobile~~DA ~~device’s~~O ~~applicable~~IN ~~app~~QUALSIASI ~~store,~~MODO ~~and~~CONNESSO ~~are~~A ~~incorporated~~TALI ~~herein by reference. By accepting these Terms or accessing the Services or Game, you hereby consent to our Privacy Policy (to the extent allowed by applicable laws).~~CONTROVERSIE.

~~Nuverse~~16. ~~(Hong~~Informativa ~~Kong)~~sulla Limited determines the purpose and means of processing your personal data. [new entity] may process, on behalf of Nuverse (Hong Kong) Limited, your personal data for providing you with the virtual items/additional content for PC application of the Game on Steam.privacy

~~17.Copyright~~Riconosci ~~Claims~~e accetti anche la nostra Informativa sulla privacy, che si applica anche al tuo utilizzo dei nostri Servizi. Per informazioni sulle modalità con cui potremmo utilizzare i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. La nostra Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile ed è ivi incorporata a titolo di riferimento. Accettando questi Termini o accedendo ai Servizi o al Gioco, acconsenti alla nostra Informativa sulla privacy.

If17. ~~you~~Reclami ~~believe~~sul ~~that~~diritto ~~anything on the Service infringes upon any copyright which you own or control, you may file a notification of such infringement to the contact information set below:~~d'autore

~~[email protected]~~Se ritieni che qualsiasi cosa nel Servizio violi qualsiasi diritto d'autore che possiedi o controlli, puoi presentare una notifica di tale violazione alle informazioni di contatto riportate di seguito:

~~18. Your Access to and Use of Our Services~~[email protected]

~~Your~~18. ~~access~~Il totuo ~~and~~Accesso ~~use~~e ofUtilizzo ~~the~~dei ~~Services~~nostri ~~is subject to these Terms and all applicable laws and regulations. You may not:~~Servizi

~~access~~L'accesso ore ~~use~~l'utilizzo ~~the~~dei ~~Services~~Servizi da parte tua è soggetto ai presenti Termini e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Non potrai: accedere o utilizzare i Servizi in amodo ~~manner~~tale ~~that~~da ~~violates~~violare ~~applicable~~le ~~laws~~leggi ~~and~~e ~~regulations,~~i ~~including~~regolamenti ~~anti-money~~applicabili, ~~laundering~~ivi ~~and~~comprese ~~counter~~le ~~terrorist~~leggi ~~financing~~antiriciclaggio ~~laws~~e ~~and~~contro ~~export~~il ~~control~~finanziamento ~~and~~del ~~economic~~terrorismo ~~sanctions~~e ~~laws.~~le ~~Consistent~~leggi ~~with~~sul ~~and~~controllo delle esportazioni e sulle sanzioni economiche. Coerentemente e in ~~furtherance~~attuazione ofdi ~~this~~questo ~~requirement,~~requisito, ~~you~~accetti ~~agree~~di ~~that~~non ~~you~~esportare ~~will~~o ~~not~~riesportare, ~~export~~direttamente oro ~~re-export,~~indirettamente, ~~directly~~i orServizi ~~indirectly~~e/o ~~the~~altre ~~Services~~informazioni ~~and/or~~o ~~other~~materiali ~~information~~forniti ~~or materials provided by~~da Nuverse ~~hereunder,~~ai tosensi ~~any~~del ~~country~~presente or territory for which any other relevant jurisdiction requires any export license or other governmental approval at the time of export or re-export without first obtaining such license or approval. You further agree not to export, re-export, or provide any of the Servicesdocumento, in ~~violation~~qualsiasi ofpaese ~~applicable~~o ~~export~~territorio ~~controls~~per oril ~~economic~~quale ~~sanctions~~qualsiasi altra giurisdizione pertinente richiede qualsiasi licenza di esportazione o altra approvazione governativa al momento dell'esportazione o della riesportazione senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione. Accetti inoltre di non esportare, riesportare o fornire alcuno dei Servizi in violazione dei controlli sulle esportazioni applicabili o delle sanzioni economiche (a) ~~into~~in ~~any~~qualsiasi ~~country~~paese oro ~~territory~~territorio ~~against~~nei ~~which~~confronti ~~comprehensive~~del ~~sanctions~~quale ~~are~~siano ~~imposed,~~imposte, ~~administered,~~amministrate, ~~implemented~~implementate ~~and/or~~e/o ~~enforced~~applicate bysanzioni ~~any~~onnicomprensive ~~relevant~~da ~~government~~qualsiasi ~~authority~~autorità orgovernativa ~~regulatory~~od ~~body,~~organismo ~~including~~di regolamentazione pertinente, inclusi Cuba, Crimea, Iran, ~~North~~Corea ~~Korea,~~del ~~and~~Nord ~~Syria,~~e orSiria, o (b) toa ~~anyone~~chiunque ~~listed~~sia onelencato ~~any~~in ~~list~~qualsiasi ofelenco ~~prohibited~~di orsoggetti ~~restricted~~interdetti ~~parties~~o issued and maintained by any relevant government authority or regulatory body, including but not limited to the United Nations Security Council Consolidated Sanctions List, the EU Consolidated Financial Sanctions List, and the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons List. At our sole discretion, we reserve the right to immediately suspendsoggetti a ~~user's~~restrizioni ~~use~~emesso ofe ~~the~~mantenuto ~~Services~~da ~~and/or~~qualsiasi ~~terminate~~autorità governativa od organismo di regolamentazione pertinente, ivi compreso ma non limitato all'elenco delle sanzioni consolidate del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, all'elenco delle sanzioni finanziarie consolidate dell'UE e all'elenco dei cittadini appositamente designati e delle persone interdette del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti. A nostra esclusiva discrezione, ci riserviamo il diritto di sospendere immediatamente l'utilizzo dei Servizi da parte di un utente e/o di chiudere l'account di un utente se sospettiamo riciclaggio di denaro, finanziamento del terrorismo, attività che violano le sanzioni economiche o le leggi sul controllo delle esportazioni o altre attività illegali da parte dell’utente. Non saremo responsabili a ~~user's~~fronte ~~account~~di ifeventuali weperdite ~~suspect~~o ~~money~~danni ~~laundering,~~subiti ~~terrorist~~da ~~financing,~~un ~~activities that violate economic sanctions or export control laws, or other illegal activity by the user. We will not be liable for any loss or damage incurred by~~utente a ~~user~~seguito asdi atale ~~result~~sospensione ofdei ~~such~~Servizi ~~suspension~~dell'utente ofe/o ~~the~~chiusura ~~user's~~dell'account ~~Services and/or termination of the user's account. 19.Other Terms~~dell'utente.

~~Applicable~~19. ~~Law~~Altri and Jurisdiction. Subject to the Supplemental Terms – Jurisdiction-Specific, these Terms, their subject matter and their formation, are governed by the laws of Hong Kong. Any dispute arising out of or relating to these Terms or prior versions thereof, including any question regarding existence, breach, interpretation, validity, enforcement, or termination of these Terms; the Services; the Game; Nuverse Content; your relationship with us; the threatened or actual termination of your access to the Services or Game payments made to you or payments made or allegedly owed to you; or any other claims (collectively, "Covered Matters") shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC") in accordance with the Arbitration Rules of the HKIAC for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The seat of the arbitration shall be Hong Kong. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The language of the arbitration shall be English. Notwithstanding the foregoing, we may institute a proceeding for equitable relief in any court of competent jurisdiction. Class Action Waiver. Subject to the Supplemental Terms –Jurisdiction-Specific, any action brought by you, including without limitation arbitration, will proceed solely on an individual basis without the right for any claim to be adjudicated on a class action basis or on any basis involving claims brought in a purported representative capacity on behalf of others. Entire Agreement. These Terms (including the Supplemental Terms below) constitute the whole legal agreement between you and Nuverse and govern your use of the Services and completely replace any prior agreements between you and Nuverse in relation to the Services. Links. You may link to our home page or page of the Game or Services, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. You must not establish a link to our Services in any website that is not owned by you. The website in which you are linking must comply in all respects with the content standards set out at "Code of Conduct" above. We reserve the right to withdraw linking permission without notice. No Waiver. Our failure to insist upon or enforce any provision of these Terms shall not be construed as a waiver of any provision or right. Security. We do not guarantee that our Services will be secure or free from bugs or viruses. You are responsible for configuring your information technology, computer programs and Game to access our Services. You should use your own virus protection software. Severability. If any court of law, having jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Terms is invalid, then that provision will be removed from the Terms without affecting the rest of the Terms, and the remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable. Open Source. This game may contain certain open source software. Each item of open source software is subject to its own applicable license terms. Translations. In the event of any conflict or inconsistency between the Terms in the English and any translation thereof in any other language, the English version shall prevail. Any Questions? Need help with the Game? Get in touch at [email protected]. Please note that neither Marvel Brands LLC nor its Affiliates provides or is obligated to provide maintenance or support services for the Game. Supplemental Terms – App StoresTermini

~~The~~● Legge ~~following~~applicabile ~~supplemental~~e ~~terms~~giurisdizione. ~~shall~~Fatti ~~apply~~salvi ~~when~~i ~~accessing~~Termini ~~the~~supplementari ~~Game~~– ~~through~~specifici ~~specific~~per ~~devices:~~giurisdizione, i presenti Termini, il loro oggetto e la loro formazione, sono regolati dalle leggi di Hong Kong. Qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o versioni precedenti degli stessi, inclusa qualsiasi domanda relativa all'esistenza, violazione, interpretazione, validità, applicazione o risoluzione dei presenti Termini; i Servizi; il Gioco; i Contenuti di Nuverse; il tuo rapporto con noi; la cessazione, minacciata o effettiva, del tuo accesso ai Servizi o pagamenti del Gioco effettuati nei tuoi confronti o pagamenti effettuati o presumibilmente a te dovuti; o qualsiasi altra pretesa (collettivamente, "Questioni trattate") sarà deferita e definitivamente risolta mediante arbitrato amministrato dal Centro arbitrale internazionale di Hong Kong ("HKIAC") in conformità con le Regole arbitrali dell'HKIAC attualmente in vigore, le cui regole si considerano incorporate a titolo di riferimento nella presente clausola. La sede dell'arbitrato sarà a Hong Kong. Il tribunale sarà composto da tre (3) arbitri. La lingua dell'arbitrato sarà l'inglese. Fatto salvo quanto sopra, potremmo avviare un procedimento di richiesta di risarcimento equo presso qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

~~Notice~~● Rinuncia ~~regarding~~all'azione ~~Apple.~~collettiva. Fatti salvi i Termini supplementari – specifici per giurisdizione, qualsiasi azione da te intentata, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'arbitrato, procederà esclusivamente su base individuale senza il diritto che qualsiasi pretesa venga giudicata sulla base di un’azione collettiva o su qualsiasi base che coinvolga reclami presentati in una presunta capacità di rappresentanza per conto di altri.

~~These~~● Intero ~~Terms~~accordo. ~~are~~I apresenti ~~binding~~Termini ~~agreement~~(inclusi ~~between~~i Termini supplementari di seguito) costituiscono l'intero accordo legale tra te e Nuverse ~~and~~e ~~you;~~regolano ~~Apple~~l'utilizzo isdei ~~not~~Servizi ada ~~party~~parte totua ~~these~~e ~~Terms. The~~sostituiscono ~~license~~completamente ~~granted~~qualsiasi toaccordo ~~you~~precedente ~~hereunder~~tra iste ~~limited~~e to a personal, limited, non-exclusive, non-transferable right to install the Game on the Apple device(s) authorized by Apple that you own or control for personal, non-commercial use, subject to the Usage Rules set forthNuverse in ~~Apple’s~~relazione ~~App~~ai Store Terms of Services. Apple is not responsible for the Game or the content thereof and has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support services with respect to the Game. In the event of any failure of the Game to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Game, if any, to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Game. Apple is not responsible for addressing any claims by you or a third party relating to the Game or your possession or use of the Game, including without limitation (a) product liability claims; (b) any claim that the Game fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (c) claims arising under consumer protection or similar legislation. In the event of any third party claim that the Game or your possession and use of the Game infringes such third party’s intellectual property rights, Apple is not responsible for the investigation, defense, settlement or discharge of such intellectual property infringement claim. You represent and warrant that (a) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a "terrorist supporting" country; and (b) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties. Apple and its subsidiaries are third party beneficiaries of these Terms and upon your acceptance of the terms and conditions of these Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce these Terms against you as a third party beneficiary hereof. Nuverse expressly authorizes use of the Game by multiple users through the family sharing or any similar functionality provided by Apple. Notice regarding Google Play. By downloading the Game from Google Play (or its successors) operated by Google, Inc. or one of its affiliates ("Google"), you specifically acknowledge and agree that:Servizi.

to● Collegamenti. ~~the~~Puoi ~~extent~~collegarti ofalla ~~any~~nostra ~~conflict~~home ~~between~~page ~~(a)~~o ~~the~~alla ~~Google~~pagina ~~Play~~del ~~Terms~~Gioco ofo ~~Services~~dei ~~and~~Servizi, ~~the~~a ~~Google~~condizione ~~Play~~che ~~Business~~tu ~~and~~lo Program Policies or such other terms which Google designates as default end user license terms for Google Play (all of which together are referred to as the "Google Play Terms"), and (b) the other terms and conditionsfaccia in ~~these~~modo ~~Terms,~~equo ~~the~~e ~~Google~~legale ~~Play~~e ~~Terms~~non ~~shall~~danneggi ~~apply~~la ~~with~~nostra ~~respect~~reputazione too ~~your~~ne ~~use~~tragga ofvantaggio. ~~the~~Non ~~Game~~devi ~~that~~stabilire ~~you~~un ~~download~~collegamento ~~from~~in ~~Google~~modo ~~Play,~~tale ~~and you~~da ~~hereby~~suggerire ~~acknowledge~~qualsiasi ~~that~~forma ~~Google~~di ~~does~~associazione, ~~not~~approvazione ~~have~~o ~~any~~sponsorizzazione ~~responsibility~~da orparte ~~liability~~nostra ~~related~~laddove tonon ~~compliance~~sussista. orNon ~~non-compliance~~devi bystabilire ~~Nuverse~~un orcollegamento ~~you~~ai ~~(or~~nostri ~~any~~Servizi ~~other~~su ~~user)~~alcun ~~under~~sito ~~these~~Web ~~Terms~~che ornon ~~the~~sia ~~Google~~di ~~Play~~tua ~~Terms. Supplemental~~proprietà. ~~Terms~~Il –sito ~~Jurisdiction-Specific~~Web a cui ti colleghi deve essere conforme a tutti gli effetti agli standard di contenuto stabiliti nel "Codice di condotta" di cui sopra. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione al collegamento senza preavviso.

~~European~~● Nessuna ~~Union~~rinuncia. ~~and~~Il ~~also~~fatto ~~the~~che UKnon esigiamo o insistiamo sulla stretta osservanza di una qualsiasi delle disposizioni dei presenti Termini non deve essere interpretato come deroga ad alcuna disposizione o diritto.

~~1.Age~~● Sicurezza. ~~and~~Non ~~Accepting~~garantiamo ~~the~~che ~~Terms~~i nostri Servizi siano sicuri o privi di bug o virus. Sei responsabile della configurazione della tua tecnologia informatica, dei programmi informatici e del Gioco per accedere ai nostri Servizi. Ti raccomandiamo di usare il tuo software di protezione antivirus.

By● Clausola ~~clicking~~liberatoria. onSe ~~the~~un ~~"Install"~~tribunale, ~~button~~avente ongiurisdizione ~~the~~per product description page of the respective app store (caption may vary depending on the app store) and, if applicable, entering your password or other credentials for the respective app store, you make a binding offer to conclude a contract for the use of the Game, including the granting of rights of usedecidere in ~~accordance~~merito, ~~with~~stabilisce ~~these~~che ~~Terms.~~qualsiasi Wedisposizione ~~accept~~dei ~~your~~presenti ~~offer~~Termini ~~when~~non ~~the~~è ~~download~~valida, oftale ~~the~~disposizione ~~Game~~verrà ~~starts;~~rimossa ~~further~~dai ~~details~~Termini ~~may~~senza beinfluire ~~governed~~sul byresto ~~the~~dei ~~terms~~Termini ~~and~~e ~~conditions~~le ofrestanti ~~the~~disposizioni ~~respective~~dei ~~app~~Termini ~~store.~~continueranno ad essere valide e applicabili.

If● Open ~~you~~Source. ~~are~~Questo ~~under~~gioco ~~the~~può ~~legal~~contenere ~~age~~determinati tosoftware ~~enter~~open ~~into~~source. aCiascun ~~contract~~elemento indel ~~your~~software ~~jurisdiction,~~open ~~your~~source ~~parents~~è orsoggetto ~~legal~~ai ~~guardian~~propri ~~must~~termini ~~consent~~di tolicenza ~~your acceptance of these Terms. If we learn that someone under the relevant age is using the Services, we will terminate access to the Service for such user.~~applicabili.

~~2.Privacy~~● Traduzioni. ~~Policy~~In caso di conflitto o incoerenza tra i Termini in lingua inglese e qualsiasi traduzione degli stessi in qualsiasi altra lingua, prevarrà la versione inglese.

~~For~~● Hai ~~information~~domande? onTi ~~how~~serve weaiuto ~~use~~con ~~your~~il ~~personal~~Gioco? Contattaci ~~data~~all’indirizzo [email protected]. ~~when~~Tieni ~~you~~presente ~~use~~che ~~the~~né ~~Services,~~Marvel ~~please~~Brands ~~refer~~LLC toné ~~our~~le ~~Privacy~~sue ~~Policy.~~affiliate ~~Privacy~~forniscono ~~Policy~~o ~~can~~sono beobbligate ~~found~~a ~~directly~~fornire onservizi ~~the~~di ~~Services,~~manutenzione oro ~~where~~supporto ~~the~~per ~~Game~~il ~~is made available for download, on your mobile device’s applicable app store.~~Gioco.

~~3.Cancellation~~Termini ~~Right~~supplementari – App Store

IfI ~~you~~seguenti ~~are~~termini asupplementari ~~consumer~~si ~~and~~applicano ~~resident~~quando ofsi ~~the~~accede UKal orGioco ~~EU,~~tramite ~~you~~dispositivi have a mandatory cancellation right when purchasing digital content (e.g Virtual Items) as follows (but please note you will lose this cancellation right if you provide prior express consent to begin the download of that content during the right of cancellation period, and acknowledge that you will lose your cancellation right):specifici:

~~Cancellation~~Avviso ~~right~~riguardante Apple.

~~You~~● I ~~have~~presenti ~~the~~Termini ~~right~~costituiscono toun ~~cancel~~accordo vincolante tra te e Nuverse; Apple non è parte di questi Termini. ● La licenza concessa nei tuoi confronti ai sensi del presente documento è limitata a ~~contract~~un ~~within~~diritto 14personale, ~~days~~limitato, ~~without~~non ~~giving~~esclusivo ~~any~~e ~~reason.~~non trasferibile di installare il Gioco sui dispositivi Apple autorizzati da Apple che possiedi o controlli per uso personale e non commerciale, subordinatamente alle Regole di utilizzo stabilite nei Termini di servizio dell'App Store di Apple. ● Apple non è responsabile del Gioco o del suo contenuto e non ha alcun obbligo di fornire alcun servizio di manutenzione o servizio di supporto in relazione al Gioco. ● In caso di mancata conformità del Gioco a qualsiasi garanzia applicabile, puoi avvisare Apple e Apple rimborserà il prezzo di acquisto del Gioco, se del caso, a te. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione al Gioco. ● Apple non è responsabile per la risoluzione di eventuali reclami da parte tua o di terzi relativi al Gioco o al possesso o all'utilizzo del Gioco da parte tua, inclusi, a titolo esemplificativo, (a) reclami sulla responsabilità del prodotto; (b) qualsiasi reclamo in merito al fatto che il Gioco non sia conforme a qualsiasi requisito legale o regolamentare applicabile; e (c) reclami derivanti dalla protezione dei consumatori o da normative simili. ● Nel caso in cui una terza parte lamenti che il Gioco o il tuo possesso e utilizzo del Gioco violi i diritti di proprietà intellettuale di tali terze parti, Apple non è responsabile per l'indagine, la difesa, l’adempimento o la revoca di tale richiesta di violazione della proprietà intellettuale. ● Dichiari e garantisci che (a) non ti trovi in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese "sostenitore del terrorismo"; e (b) non sei presente in alcun elenco di persone interdette o soggette a restrizioni dal governo degli Stati Uniti. ● Apple e le sue consociate sono beneficiarie di terze parti dei presenti Termini e a seguito dell'accettazione dei termini e delle condizioni dei presenti Termini da parte tua, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei tuoi confronti come terza parte beneficiaria dei presenti. ● Nuverse autorizza espressamente l'uso del Gioco da parte di più utenti attraverso la condivisione familiare o qualsiasi funzionalità simile fornita da Apple.

~~The~~Avviso ~~cancellation~~relativo ~~period~~a ~~will~~Google ~~expire~~Play. ~~after~~Scaricando 14il ~~days~~Gioco ~~from~~da ~~the~~Google ~~day~~Play of(o ~~the~~dai ~~conclusion~~suoi ofsuccessori) ~~the~~gestito ~~contract.~~da Google, Inc. o da una delle sue affiliate ("Google"), riconosci e accetti espressamente che:

To● nella ~~exercise~~misura ~~the~~di ~~right~~qualsiasi ofconflitto ~~withdrawal,~~tra ~~you~~(a) ~~must~~i ~~inform~~Termini usdi ~~(Contact~~servizio ~~Address:~~di ~~Unit~~Google ~~1003,~~Play ~~10/F.,~~e ~~Tower~~le 2,Politiche ~~Silvercord,~~aziendali 30e ~~Canton~~di ~~Road,~~programma ~~Tsim~~di ~~Sha~~Google ~~Tsui,~~Play ~~Kowloon,~~o ~~Hong~~altri ~~Kong;~~termini ~~Email~~che ~~Address:~~Google designa ~~[email protected])~~come oftermini ~~your~~di ~~decision~~licenza toper ~~withdraw~~l'utente ~~from~~finale ~~this~~predefiniti ~~contract~~per byGoogle anPlay ~~unequivocal~~(tutti ~~statement~~insieme ~~(e.g.~~denominati a"Termini ~~letter~~di ~~sent~~Google byPlay") ~~post~~e or(b) ~~e-mail).~~gli ~~You~~altri ~~may~~termini ~~use~~e ~~the~~condizioni ~~attached~~nei ~~model~~presenti ~~withdrawal~~Termini, ~~form,~~i ~~but~~Termini itdi isGoogle ~~not~~Play ~~obligatory.~~si applicano in relazione all'utilizzo da parte tua del Gioco scaricato da Google Play e ● con la presente riconosci che Google non ha alcuna responsabilità relativa alla conformità o non conformità da parte di Nuverse o da parte tua (o di qualsiasi altro utente) ai sensi dei presenti Termini o dei Termini di Google Play.

ToTermini ~~meet~~supplementari ~~the~~– ~~cancellation~~Specifici ~~deadline,~~per ~~it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.~~giurisdizione

~~Effects~~Unione ofEuropea ~~cancellation~~e anche Regno Unito

If1. ~~you~~Età ~~cancel~~e aaccettazione ~~contract,~~dei we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will carry out such reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement.Termini

~~End~~Facendo ofclic ~~cancellation~~sul ~~notice.~~pulsante "Installa" nella pagina di descrizione del prodotto del rispettivo app store (la didascalia può variare a seconda dell'app store) e, se applicabile, inserendo la tua password o altre credenziali per il rispettivo app store, fai un'offerta vincolante per concludere un contratto per l'uso del Gioco, inclusa la concessione di diritti d'uso in conformità con i presenti Termini. Accettiamo la tua offerta all’avvio del download del Gioco; ulteriori dettagli possono essere regolati dai termini e dalle condizioni del rispettivo app store.

~~Model~~Se ~~cancellation~~non ~~form~~hai l'età legale per stipulare un contratto nella tua giurisdizione, i tuoi genitori o tutore legale devono acconsentire all'accettazione dei presenti Termini. Se veniamo a conoscenza che qualcuno di età inferiore a tale età sta utilizzando i Servizi, interromperemo l'accesso al Servizio per tale utente.

~~(If~~2. ~~you~~Informativa ~~wish~~sulla ~~to cancel the contract, please complete this form and return it to us)~~privacy

ToPer informazioni sulle modalità con cui utilizziamo i tuoi dati personali quando utilizzi i Servizi, si rimanda alla nostra Informativa sulla privacy. L’Informativa sulla privacy può essere consultata direttamente sui Servizi, o dove il Gioco è disponibile per il download, sull'app store applicabile del tuo dispositivo mobile.

~~Nuverse~~3. ~~(Hong~~Diritto ~~Kong)~~di ~~Limited~~cancellazione

~~Contact~~Se ~~Address:~~sei ~~Unit~~un ~~1003,~~consumatore ~~10/F.,~~e ~~Tower~~risiedi 2,nel ~~Silvercord,~~Regno 30Unito ~~Canton~~o ~~Road,~~nell'UE, ~~Tsim~~hai ~~Sha~~un ~~Tsui,~~diritto ~~Kowloon,~~di ~~Hong~~cancellazione ~~Kong~~obbligatorio per l'acquisto di contenuti digitali (ad es. Oggetti virtuali) come di seguito (ma tieni presente che perderai tale diritto di cancellazione se fornisci il previo consenso esplicito di avviare il download di tale contenuto durante il periodo di cancellazione e riconosci che perderai il diritto di cancellazione):

~~Email~~Diritto ~~Address:~~di ~~[email protected]~~cancellazione

~~I/We~~Hai ~~(*)~~il ~~hereby~~diritto ~~give~~di ~~notice~~recedere ~~that~~dal ~~I/We~~contratto ~~(*)~~entro ~~cancel~~14 ~~my/our~~giorni ~~(*)~~senza ~~contract~~fornire ~~for~~alcuna ~~the supply of the following digital content (*) ______________~~motivazione.

~~Ordered~~Il ontermine ~~(*)/received~~di onrecesso ~~(*),~~scade dopo 14 giorni dal giorno della conclusione del contratto.

Per esercitare il diritto di recesso devi informarci in tal senso (Indirizzo di contatto: Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; Indirizzo e-mail: [email protected]) della tua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione inequivocabile (ad esempio una lettera inviata per posta o e-mail). Puoi utilizzare il modello di modulo di recesso in allegato, ma non è obbligatorio.

Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che tu invii la tua comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti della cancellazione

In caso di recesso da un contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti da te ricevuti senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento che hai utilizzato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente concordato diversamente; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso.

Avviso di fine cancellazione.

Modello del modulo di cancellazione

(Se desideri annullare il contratto, compila questo modulo e restituiscicelo)

Per

Nuverse (Hong Kong) Limited

Indirizzo di contatto: Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Indirizzo e-mail: [email protected]

Con la presente io/noi (*) comunico/chiamo che io/noi (*) recedo/iamo dal mio/nostro (*) contratto per la fornitura dei seguenti contenuti digitali (*) ______________

Ordinato in data (*)/ricevuto in data (*),

________________________

~~Name~~Nome ofdel/i ~~consumer(s),~~consumatore/i,

________________________

~~Address~~Indirizzo ofdel/i ~~consumer(s),~~consumatore/i,

________________________

~~Signature~~Firma ofdel/dei ~~consumer(s)~~consumatore/i ~~(only~~(solo ifse ~~this~~il ~~form~~presente ismodulo ~~notified~~è onnotificato ~~paper)~~su supporto cartaceo)

________________________

~~Date,~~Data, ~~Location~~posizione

(*) ~~Delete~~Cancellare asse ~~appropriate~~del caso

~~Germany~~Germania

~~The~~I ~~following~~seguenti ~~terms~~termini ~~apply~~si applicano in ~~addition~~aggiunta toai ~~the~~termini ~~European~~dell'Unione ~~Union~~Europea ~~terms~~di ~~above.~~cui sopra.

1. ~~Changes~~Modifiche ofai ~~Terms~~Termini

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 4 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~si ~~the~~applica ~~following~~quanto ~~applies:~~segue:

WePotremmo ~~may~~modificare ~~amend~~i ~~the Terms~~Termini in ~~accordance~~conformità ~~with~~con ~~this~~questo ~~paragraph~~paragrafo tonella ~~the~~misura ~~extent~~in ~~that~~cui ~~this~~ciò issia ~~done~~fatto (i) toper ~~implement~~implementare ~~changes~~modifiche ai requisiti legali o alla giurisprudenza, (ii) per implementare modifiche ai requisiti tecnici, (iii) per mantenere il funzionamento dei Servizi, (iv) per adattarsi alle mutevoli condizioni del mercato e (v) a vantaggio dell'utente. Verrà effettuato un adeguamento solo nella misura in ~~legal~~cui ~~requirements~~ciò ornon ~~case~~sposti ~~law,~~l'equilibrio ~~(ii)~~contrattuale totra ~~implement~~di changes in technical requirements, (iii) to maintain the operation of the Services, (iv) to adapt to changing market conditions, and (v) for the benefit of the user. An adjustment will only be made to the extent that it does not shift the contractual balance between us to your detriment. We will inform you of an adjustment at least six weeks in advance by means ofnoi a ~~message~~tuo ~~within~~danno. ~~the~~Ti ~~game~~informeremo ordi byun adeguamento con almeno sei settimane di anticipo tramite un messaggio all'interno del gioco o via e-mail. ~~You~~Puoi ~~may~~opporti ~~object~~all'adeguamento. toSe ~~the~~non ~~adjustment.~~ti Ifopponi ~~you~~entro dosei ~~not~~settimane ~~object~~dal ~~within~~ricevimento ~~six~~della ~~weeks~~notifica ~~after~~dell'adeguamento, ~~receipt~~si ofpresume ~~the~~che ~~notification~~tu ofabbia ~~the~~acconsentito ~~adjustment,~~alla ~~you~~modifica. ~~are~~Nella ~~deemed~~nostra tonotifica ~~have~~dell'adattamento, ~~consented~~ti toinformeremo ~~the~~anche ~~change.~~separatamente Insul ~~our~~periodo ~~notification~~di ofsei ~~the~~settimane ~~adaptation,~~e wesulle ~~will~~conseguenze ~~also~~legali ~~inform~~di ~~you~~un ~~separately~~tuo ~~about~~eventuale ~~the six-week period and the legal consequences of your silence.~~silenzio.

2. ~~Refunds~~Rimborsi

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 6 ~~and~~e 7 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~rimborseremo wequalsiasi ~~will~~Oggetto ~~refund~~virtuale ~~any~~acquistato ~~purchased~~ma ~~but~~non ~~unused~~utilizzato ~~Virtual~~nel ~~Items~~caso in ~~the event~~cui (i) werisolviamo ~~terminate~~il ~~the~~contratto ~~agreement~~per ~~for~~praticità ~~convenience or~~o (ii) ~~you~~tu ~~terminate~~risolvi ~~the~~il ~~agreement~~contratto ~~because~~a ofcausa ~~our~~della ~~breach~~nostra ofviolazione ~~the~~dello ~~agreement.~~stesso. WeEffettueremo ~~will~~anche ~~also~~rimborsi ~~make~~se ~~refunds~~richiesto ifnel ~~required~~contesto indel ~~the~~tuo ~~context~~diritto ofdi ~~your~~recesso ~~statutory~~legale ~~withdrawal~~o ~~right~~dei ortuoi ~~your~~diritti ~~warranty~~di ~~rights~~garanzia ~~(see~~(vedi ~~Sec.~~Sez. 6 ofdei ~~the~~termini ~~jurisdiction-specific~~specifici ~~terms~~della ~~for~~giurisdizione ~~Germany~~per ~~below).~~la Germania di seguito).

3. ~~Termination~~Risoluzione

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 11 ~~and~~e 12 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~possiamo werisolvere ~~may~~i ~~terminate~~Servizi ~~the~~(incluso ~~Services~~il ~~(including~~Gioco) ~~the~~per ~~Game)~~praticità ~~for~~con ~~convenience~~un ~~with~~preavviso di 14 ~~days’~~giorni ~~notice,~~e ~~and~~il ~~the~~diritto ~~statutory~~legale ~~right~~di ofrisoluzione ~~extraordinary~~straordinaria ~~termination~~per ~~for~~giusta ~~cause~~causa ~~remains~~rimane ~~unaffected.~~inalterato.

4. ~~Reverse~~Ingegneria ~~Engineering~~inversa

In ~~deviation~~deroga ~~from~~al ~~the~~secondo ~~second~~elenco ~~Bullet~~puntato ~~Point~~della ~~of Sec.~~Sez. 12 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~puoi ~~you~~decompilare ~~may~~i ~~decompile~~Servizi ~~the~~nella ~~Services~~misura torichiesta ~~the~~per ~~extent~~farne ~~required~~uso tocontrattuale ~~make~~(inclusa ~~contractual~~la ~~use~~risoluzione ofdei ~~them~~problemi) ~~(including~~e/o ~~troubleshooting)~~nella ~~and/or~~misura torichiesta ~~the~~per ~~extent~~ottenere ~~required~~le toinformazioni ~~obtain~~di ~~interface~~interfaccia ~~information~~necessarie ~~needed~~per torendere ~~make~~il ~~the~~Servizio ~~Service~~interoperabile ~~interoperable~~con ~~with~~un ansoftware ~~independently developed piece of software, and we have not provided you the required information upon your request against payment of our expenses~~sviluppato in ~~providing~~modo ~~such~~indipendente ~~information.~~e ~~For~~non ~~clarity,~~ti abbiamo fornito le informazioni necessarie su tua richiesta dietro pagamento dei costi da noi applicati per la fornitura di tali informazioni. A scanso di equivoci, in ~~the~~caso ~~event~~di oftale ~~any~~decompilazione ~~such~~consentita, ~~permitted~~si ~~decompilation,~~applicano ~~the~~le ~~statutory~~restrizioni ~~restrictions~~legali ofdella ~~Sec~~Sez. 69e ofdella ~~the~~legge ~~German~~tedesca ~~Copyright~~sul ~~Act~~copyright. ~~apply.~~

5. ~~Indemnity~~Indennizzo

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 13 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~il ~~your~~tuo ~~obligation~~obbligo todi ~~indemnify~~indennizzo ~~applies~~si ~~only~~applica solo in ~~the~~caso ~~event~~di oftua ~~your~~violazione ~~culpable~~colposa ~~(negligent~~(negligente oro ~~intentional)~~intenzionale) ~~breach~~dei ofTermini ~~the~~di ~~Terms of Service.~~servizio.

6. ~~Warranty~~Garanzia

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 14 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~si ~~the~~applica ~~following~~quanto ~~applies:~~segue:

ToNella ~~the~~misura ~~extent~~in wecui ~~provide~~forniamo ~~any~~qualsiasi ~~Service free of charge, we do not assume any warranty except where we have maliciously concealed~~Servizio a ~~defect.~~titolo gratuito, non ci assumiamo alcuna garanzia tranne nel caso in cui abbiamo intenzionalmente occultato un difetto.

ToNella ~~the~~misura ~~extent~~in wecui ~~provide~~forniamo un Servizio a ~~Service~~pagamento, ~~against~~i anostri ~~charge,~~obblighi ~~our~~di ~~statutory~~garanzia ~~warranty~~legale ~~obligations~~rimangono ~~remain~~inalterati, ~~unaffected,~~ad ~~except~~eccezione ~~that~~del wefatto ~~are~~che ~~liable~~siamo ~~for~~responsabili ~~damages~~per ~~only~~i ~~pursuant~~danni tosolo ~~Sec.~~ai sensi della Sez. 7 ofdei ~~the~~termini ~~jurisdiction-specific~~specifici ~~terms~~della ~~for~~giurisdizione ~~Germany.~~per la Germania.

7. ~~Limitation~~Limitazione ofdi ~~Liability~~responsabilità

In ~~deviation~~deroga ~~from~~alla ~~Sec.~~Sez. 15 ofdei ~~the~~Termini ~~Terms~~di ofservizio, ~~Service,~~si ~~the~~applica ~~following~~quanto ~~applies:~~segue:

ToNella ~~the~~misura ~~extent~~in wecui ~~provide~~forniamo ~~any~~qualsiasi ~~Service~~Servizio ~~free~~a oftitolo ~~charge,~~gratuito, wesiamo ~~are~~responsabili ~~liable~~ai ~~pursuant~~sensi todella ~~applicable~~legge ~~law~~applicabile ~~only~~solo ~~for~~per ~~intent~~dolo ~~and~~e ~~gross~~colpa ~~negligence.~~grave.

ToNella ~~the~~misura ~~extent~~in wecui ~~provide~~forniamo ~~any~~qualsiasi ~~Service against~~Servizio a ~~charge,~~pagamento, ~~our~~la ~~liability~~nostra isresponsabilità ~~limited~~è aslimitata ~~follows~~come di seguito

a) ~~Our~~La ~~statutory~~nostra ~~liability~~responsabilità islegale ~~unlimited~~è ~~for~~illimitata ~~intent,~~per ~~gross~~dolo, ~~negligence,~~negligenza ~~injury~~grave, tolesioni ~~life,~~alla ~~body~~vita, oral ~~health,~~corpo ~~violation~~o ofalla asalute, ~~guarantee~~violazione ~~(which~~di ~~must~~una begaranzia ~~expressly~~(che ~~designated~~deve asessere ~~such),~~espressamente ~~and~~designata ~~under~~come ~~the~~tale) ~~German~~e ~~Product~~ai ~~Liability~~sensi ~~Act.~~della Legge tedesca sulla responsabilità del prodotto.

b) ~~Except~~Fatti ~~for~~salvi ~~the~~i ~~cases~~casi ~~described~~descritti nel comma a), siamo responsabili solo per colpa lieve in ~~subsection~~caso ~~a),~~di weviolazione ~~are~~di ~~only~~un beobbligo ~~liable~~essenziale. ~~for~~Gli ~~slight~~obblighi ~~negligence~~essenziali insono ~~case~~quegli ofobblighi ~~breach~~a ofcui ansi ~~essential~~deve ~~obligation.~~adempiere ~~Essential~~al ~~obligations~~fine ~~are~~di ~~those~~raggiungere ~~obligations~~lo ~~that~~scopo ~~must~~del becontratto ~~performed~~e insulla ~~order~~cui toesecuzione ~~achieve~~si ~~the~~può ~~purpose~~quindi ofgeneralmente ~~the~~fare ~~contract and on the performance of which you may therefore generally rely.~~affidamento.

c) InNei ~~the~~casi ~~cases~~di ~~set~~cui ~~forth~~al ~~in subsection~~comma b), wesiamo ~~are~~responsabili ~~only~~solo bedei ~~liable~~danni ~~for~~tipici ~~typical~~e ~~and foreseeable damages.~~prevedibili.

d) ~~Otherwise,~~In wecaso ~~are~~contrario, ~~not~~non besiamo ~~liable~~responsabili ~~for~~per ~~slight~~negligenza ~~negligence.~~lieve.

e) ~~You~~Devi ~~must~~eseguire ~~back~~regolarmente up your data regularly. To the extent that we are liable for a loss of data pursuant to this Sec.7, such liability is limited to the restoration effort which would have been required if you had regularly madeil backup ~~copies~~dei dati. Nella misura in ~~accordance~~cui ~~with~~siamo ~~the~~responsabili ~~importance~~per ofuna ~~the~~perdita ~~affected~~di ~~data.~~dati ai sensi della presente Sez.7, tale responsabilità è limitata allo sforzo di ripristino che sarebbe stato necessario se avessi eseguito regolarmente copie di backup in base all'importanza dei dati interessati.

f) ~~The~~Le ~~above~~limitazioni ~~limitations~~di ofresponsabilità ~~liability~~di ~~shall~~cui ~~apply~~sopra ~~accordingly~~si inapplicheranno ~~favor~~di ofconseguenza ~~our~~a ~~affiliates~~favore ~~and~~delle ~~our~~nostre ~~and~~affiliate ~~their~~e ~~shareholders,~~dei ~~legal~~nostri ~~representatives,~~e ~~employees,~~loro ~~vicarious~~azionisti, ~~agents~~rappresentanti ~~and~~legali, ~~assistants.~~dipendenti, agenti ausiliari e assistenti.

8. ~~Applicable~~Legge ~~Law~~applicabile ~~and~~e ~~Jurisdiction;~~giurisdizione; ~~Dispute~~Risoluzione ~~Resolution~~delle controversie

~~Our~~Il ~~agreement~~nostro isaccordo ~~governed~~è byregolato ~~German~~dalla ~~law,~~legge ~~excluding~~tedesca, ~~the~~esclusa la CISG. ~~The~~Il ~~court~~tribunale atdel ~~your~~tuo ~~place~~luogo ofdi ~~residence~~residenza ~~has~~è ~~jurisdiction~~competente ~~for~~per ~~any~~qualsiasi ~~dispute~~controversia ~~arising~~derivante ~~out~~da ~~of or~~o in ~~connection~~connessione ~~with~~con ~~our~~il ~~agreement.~~nostro ~~You~~accordo. ~~may~~Puoi ~~also~~anche ~~bring~~intentare auna ~~lawsuit~~causa ~~against~~contro usdi noi in ~~any~~qualsiasi ~~other~~altro ~~competent~~tribunale ~~court~~competente ~~(e.g.~~(ad ates. ~~our~~presso ~~seat).~~la nostra sede).

~~The~~La ~~European~~Commissione ~~Commission~~Europea ~~provides~~fornisce anuna ~~online~~piattaforma ~~dispute~~di ~~resolution~~risoluzione ~~platform,~~delle ~~which~~controversie ~~you~~online, ~~can~~che ~~reach~~puoi atraggiungere ~~http://ec.europa.eu/odr.~~all'indirizzo Wehttp://ec.europa.eu/odr. ~~are~~Non ~~not~~siamo ~~obliged~~obbligati oro ~~willing to participate in~~disposti a ~~dispute settlement procedure before~~partecipare a ~~consumer~~una ~~arbitration~~procedura ~~body.~~di risoluzione delle controversie dinanzi a un organo arbitrale dei consumatori.

9. ~~Miscellaneous~~Varie

~~The~~Le ~~languages~~lingue ~~available~~disponibili toper ~~enter~~la ~~into~~stipula ~~this~~del ~~Agreement~~presente ~~are~~Accordo ~~German~~sono ~~and~~il ~~English.~~tedesco Wee dol'inglese. ~~not~~Non ~~store~~conserviamo auna ~~copy~~copia ofdel ~~our~~nostro ~~agreement~~accordo ~~for~~per ~~you~~l'accesso toda ~~access,~~parte sotua, wepertanto ~~recommend~~ti ~~you~~consigliamo ~~download~~di orscaricare ~~print~~o ~~the~~stampare ~~Terms~~i ~~for~~Termini ~~future~~per ~~reference.~~consultazione futura.

~~United~~Regno ~~Kingdom~~Unito

~~The~~I ~~following~~seguenti ~~terms~~termini ~~apply~~si applicano in ~~addition~~aggiunta toai ~~the~~termini ~~European~~dell'Unione ~~Union~~Europea ~~terms~~di ~~above.~~cui sopra.

13. ~~Indemnity~~Indennizzo

~~Section~~La Sezione 13 ~~(indemnity)~~(indennizzo) ~~does~~non ~~not~~si ~~apply~~applica toa ~~you.~~te.

14. ~~Exclusion~~Esclusione ofdi ~~warranties.~~garanzie.

~~Section~~La Sezione 14 ~~(exclusion~~(esclusione ofdi ~~warranties)~~garanzie) isè ~~modified~~modificata tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~NOTHING~~NIENTE DI QUANTO RIPORTATO NEI PRESENTI TERMINI PREGIUDICHERÀ UNO QUALSIASI DEI DIRITTI LEGALI DI CUI GODI IN ~~THESE~~QUALITÀ ~~TERMS~~DI ~~SHALL~~CONSUMATORE. ~~AFFECT ANY LEGAL RIGHTS THAT YOU ARE ALWAYS ENTITLED TO AS A CONSUMER.~~

~~THE~~I ~~SERVICES~~SERVIZI ~~ARE~~SONO ~~PROVIDED~~FORNITI ~~"AS~~"COSÌ ~~IS"~~COME ~~AND~~SONO" WEE DONON ~~NOT~~FACCIAMO ~~MAKE PROMISES WITH RESPECT TO THEM.~~PROMESSE IN ~~PARTICULAR~~RELAZIONE WEAGLI DOSTESSI. ~~NOT~~IN ~~PROMISE~~PARTICOLARE ~~THAT:~~NON PROMETTIAMO CHE: ● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SODDISFI LE TUE ESIGENZE; ● IL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O ESENTE DA ERRORI; ● QUALSIASI INFORMAZIONE OTTENUTA DA TE IN CONSEGUENZA DEL TUO UTILIZZO DEI SERVIZI SARÀ PRECISA O AFFIDABILE; O ● I DIFETTI NEL FUNZIONAMENTO O FUNZIONALITÀ DI QUALSIASI SOFTWARE FORNITO NELL’AMBITO DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI.

~~YOUR~~POTREMMO ~~USE~~MODIFICARE, OFSOSPENDERE, ~~THE~~RITIRARE ~~SERVICES~~O ~~WILL~~LIMITARE ~~MEET~~LA ~~YOUR~~DISPONIBILITÀ ~~REQUIREMENTS; YOUR~~DI ~~USE~~TUTTO OFO ~~THE~~PARTE ~~SERVICES~~DEL ~~WILL~~NOSTRO BEGIOCO ~~UNINTERRUPTED,~~PER ~~TIMELY,~~MOTIVI ~~SECURE~~COMMERCIALI ORED ~~FREE FROM ERROR; ANY INFORMATION OBTAINED BY YOU AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE ACCURATE OR RELIABLE; OR DEFECTS~~OPERATIVI IN ~~THE~~QUALSIASI ~~OPERATION~~MOMENTO ORSENZA FUNCTIONALITY OF ANY SOFTWARE PROVIDED TO YOU AS PART OF THE SERVICES WILL BE CORRECTED. WE MAY CHANGE, SUSPEND, WITHDRAW OR RESTRICT THE AVAILABILITY OF ALL OR ANY PART OF OUR GAME FOR BUSINESS AND OPERATIONAL REASONS AT ANY TIME WITHOUT NOTICE.PREAVVISO.

15. ~~Limitation~~Limitazione ofdi ~~Liability~~responsabilità

~~Section~~La sezione 15 ~~(limitation~~(limitazione ifdella ~~liability)~~responsabilità) isè ~~modified~~modificata tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~Nothing~~Nulla innei ~~these~~presenti ~~Terms~~Termini ~~shall~~esclude ~~exclude~~o orlimita ~~limit~~la ~~our~~nostra ~~liability~~responsabilità ~~for~~per ~~death~~morte oro ~~personal~~lesioni ~~injury~~personali ~~caused~~causate bydalla ~~our~~nostra ~~negligence~~negligenza oro ~~the~~dalla ~~negligence~~negligenza ofdei ~~our~~nostri ~~employees,~~dipendenti, ~~agents~~agenti oro ~~subcontractors~~subappaltatori ~~and~~e ~~for~~per ~~fraud~~frode oro ~~fraudulent~~falsa ~~misrepresentation.~~dichiarazione fraudolenta.

~~Subject~~Fatto tosalvo ~~the~~il ~~paragraph~~paragrafo ~~above,~~di ~~you~~cui ~~agree~~sopra, ~~that~~accetti ~~you~~di ~~will~~non ~~not~~utilizzare ~~use~~i ~~our~~nostri ~~Services~~Servizi ~~for~~per ~~any~~scopi ~~commercial~~commerciali oro ~~business~~aziendali ~~purposes,~~e ~~and~~non weabbiamo ~~have~~alcuna noresponsabilità ~~liability~~nei totuoi ~~you~~confronti ~~for~~per ~~any~~qualsiasi ~~loss~~perdita ofdi ~~profit,~~profitto, ~~loss~~perdita ofdi ~~business,~~attività, ~~business~~interruzione ~~interruption,~~dell'attività oro ~~loss~~perdita ofdi ~~business~~opportunità ~~opportunity.~~commerciali.

WeNon ~~will~~saremo ~~not~~responsabili benei ~~liable~~tuoi toconfronti ~~you~~per ~~for~~eventuali ~~any~~perdite ~~loss~~o ordanni ~~damage~~che ~~which~~potresti ~~may be incurred by you as~~subire a ~~result~~causa ~~of:~~di: ● Qualsiasi affidamento da te riposto sulla completezza, accuratezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, o come risultato di qualsiasi relazione o transazione tra te e qualsiasi inserzionista o sponsor la cui pubblicità appare sul Servizio; ● La cancellazione, il danneggiamento o la mancata memorizzazione di qualsiasi contenuto e altri dati di comunicazione mantenuti o trasmessi da o tramite l'utilizzo dei Servizi da parte tua; ● La tua incapacità di fornirci informazioni accurate sull'account; ● O la tua incapacità di mantenere la tua password o i dettagli del tuo account sicuri e riservati.

~~Any~~Se ~~reliance~~il ~~placed~~contenuto bydigitale ~~you~~difettoso onche ~~the~~abbiamo ~~completeness,~~fornito ~~accuracy~~danneggia orun ~~existence~~dispositivo ofo ~~any~~un ~~advertising,~~contenuto ordigitale asche ati ~~result~~appartiene ofe ~~any~~ciò ~~relationship~~è orcausato ~~transaction~~dalla ~~between~~nostra ~~you~~incapacità ~~and~~di ~~any~~usare ~~advertiser~~ragionevole orcura ~~sponsor~~e ~~whose~~abilità, ~~advertising~~ripareremo ~~appears~~il ondanno ~~the~~o ~~Service; The~~corrisponderemo ~~deletion~~un ~~of,~~risarcimento. ~~corruption~~Tuttavia, ~~of,~~non orsaremo ~~failure~~responsabili toper ~~store,~~i ~~any~~danni ~~content~~che ~~and~~avresti ~~other~~potuto ~~communications~~evitare ~~data~~seguendo ~~maintained~~il ornostro ~~transmitted~~consiglio bydi orapplicare ~~through~~un ~~your~~aggiornamento ~~use~~offerto ofgratuitamente ~~the~~o ~~Services; Your~~per ~~failure~~i todanni ~~provide~~causati usdalla ~~with~~mancata ~~accurate~~osservanza ~~account~~delle ~~information; Or~~istruzioni ~~your~~di ~~failure~~installazione too ~~keep~~dell'adozione ~~your~~dei ~~password~~requisiti orminimi ~~account~~di ~~details~~sistema ~~secure~~da ~~and~~noi confidential. If defective digital content that we have supplied damages a device or digital content belonging to you and this is caused by our failure to use reasonable care and skill, we will either repair the damage or pay you compensation. However, we will not be liable for damage that you could have avoided by following our advice to apply an update offered to you free of charge or for damage that was caused by you failing to correctly follow installation instructions or to have in place the minimum system requirements advised by us.consigliati.

~~These~~Queste ~~limitations~~limitazioni onalla ~~our~~nostra ~~liability~~responsabilità tonei ~~you~~tuoi ~~shall~~confronti ~~apply~~si ~~whether~~applicheranno orindipendentemente ~~not~~dal wefatto ~~have~~che ~~been~~siamo ~~advised~~stati ofinformati oro ~~should~~che ~~have~~avremmo ~~been~~dovuto ~~aware~~essere ofconsapevoli ~~the~~della ~~possibility~~possibilità ofche ~~any~~si ~~such~~verificassero ~~losses~~tali ~~arising.~~perdite.

~~You~~Sei ~~are~~responsabile ~~responsible~~di ~~for~~eventuali ~~any~~costi di telefonia mobile ~~charges~~che ~~that~~potrebbero ~~may~~essere ~~apply~~applicati toall'utilizzo ~~your~~del ~~use~~nostro ofServizio, ~~our~~inclusi ~~Service,~~i ~~including~~costi ~~text-messaging~~per ~~and~~i ~~data~~messaggi ~~charges.~~di Iftesto ~~you’re~~e ~~unsure~~il ~~what~~traffico ~~those~~di ~~charges~~dati. ~~may~~In ~~be,~~caso ~~you~~di ~~should~~dubbio ~~ask~~sugli ~~your~~eventuali ~~service~~addebiti, ~~provider~~dovrai ~~before~~rivolgerti ~~using~~al ~~the~~tuo ~~Service.~~fornitore di servizi prima di utilizzare il Servizio.

~~Any~~Qualsiasi ~~dispute~~controversia ~~you~~che ~~have~~hai ~~with~~con ~~any~~terze ~~third~~parti ~~party~~derivante ~~arising~~dal ~~out~~tuo ofutilizzo ~~your~~dei ~~use~~Servizi, ofinclusi, ~~the~~a ~~Services,~~titolo ~~including,~~esemplificativo bye ~~way~~non oflimitativo, ~~example~~qualsiasi ~~and~~vettore, ~~not~~proprietario ~~limitation, any carrier,~~del copyright ~~owner~~o oraltro ~~other~~utente, ~~user,~~è isdirettamente ~~directly~~tra ~~between~~te ~~you~~e ~~and~~tale ~~such~~terza ~~third~~parte ~~party,~~e ~~and~~liberi ~~you~~irrevocabilmente ~~irrevocably~~noi ~~release~~e usle ~~and~~nostre ~~our~~affiliate ~~affiliates~~da ~~from~~qualsiasi ~~any~~pretesa, ~~and~~rivendicazione ~~all~~e ~~claims,~~danno ~~demands~~(reale ~~and~~e ~~damages~~consequenziale) ~~(actual~~di ~~and~~ogni ~~consequential)~~tipo ofe ~~every~~natura, ~~kind~~noto ~~and~~o ~~nature,~~sconosciuto, ~~known~~derivante ~~and~~da ~~unknown, arising out of or~~o in ~~any~~qualsiasi ~~way~~modo ~~connected~~connesso ~~with~~a ~~such~~tali ~~disputes.~~controversie.

18. ~~Other~~Altri ~~Terms.~~Termini. ~~Applicable~~Legge ~~Law~~applicabile ~~and~~e ~~Jurisdiction~~giurisdizione

~~Section~~La Sezione 18 ~~(Other~~(Altri ~~Terms.~~Termini. ~~Applicable~~Legge ~~Law~~applicabile ~~and~~e ~~Jurisdiction)~~giurisdizione) isè ~~modified~~modificata tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~These~~I ~~Terms,~~presenti ~~their~~Termini, ~~subject~~il ~~matter~~loro ~~and~~oggetto ~~their~~e ~~formation,~~la ~~are~~loro ~~governed~~formazione, bysono ~~English~~regolati ~~law.~~dalla legge inglese.

~~However,~~Tuttavia, ifse ~~you~~sei ~~are~~un consumatore e risiedi in un paese dell'Unione Europea beneficerai delle disposizioni obbligatorie e dei diritti legali a ~~consumer~~tua ~~and~~disposizione ~~resident~~ai ofsensi ~~any~~delle ~~European~~leggi ~~Union~~di ~~country~~quel ~~you~~paese. ~~will~~Nulla ~~benefit~~nei ~~from~~presenti ~~mandatory~~Termini ~~provisions~~pregiudica ~~of,~~i ~~and~~tuoi ~~legal~~diritti ~~rights~~come ~~available~~consumatore todi ~~you~~fare ~~under,~~affidamento ~~the~~su ~~laws~~queste ofdisposizioni ~~that~~obbligatorie ~~country.~~e ~~Nothing~~sui indiritti ~~these~~legali ~~Terms~~della ~~affects~~legge ~~your rights as a consumer to rely on these local law mandatory provisions and legal rights.~~locale.

~~You~~Tu ~~and~~e wenoi ~~both~~conveniamo ~~agree~~entrambi ~~that~~che ~~the~~i ~~courts~~tribunali ofdi ~~England~~Inghilterra ~~and~~e ~~Wales~~Galles ~~will~~avranno ~~have~~giurisdizione ~~non-exclusive~~non ~~jurisdiction.~~esclusiva. ~~However,~~Tuttavia, ifse ~~you~~sei ~~are~~un aconsumatore ~~consumer~~e ~~and resident of any European Union country you and we may also bring proceedings~~risiedi in ~~that~~un ~~country.~~paese dell'Unione Europea, tu e noi potremmo anche avviare un procedimento in tale paese.

AUSTRALIA

IfSe ~~you~~risiedi ~~are a resident of~~in Australia, ~~our~~i ~~goods~~nostri ~~and~~beni ~~services~~e ~~come~~servizi ~~with~~sono ~~guarantees~~coperti ~~that~~da ~~cannot~~garanzie beche ~~excluded~~non ~~under~~possono ~~the~~essere ~~Australian~~escluse ~~Consumer~~dalla ~~Law.~~legge australiana sui consumatori. In Australia, ~~consumers~~i ~~have~~consumatori ~~statutory~~hanno ~~rights~~diritti ~~which~~legali ~~cannot~~che benon ~~excluded~~possono ~~under~~essere ~~the~~esclusi ~~Australian~~dalla ~~Consumer~~legge ~~Law.~~australiana ~~Nothing~~sui consumatori. Nulla nei presenti Termini intende escludere, limitare o modificare qualsiasi diritto o rimedio previsto per statuto o altro nella misura in ~~these~~cui ~~Terms~~tale isdiritto ~~intended~~o torimedio ~~exclude,~~non ~~restrict~~possa oressere ~~modify~~escluso, ~~any~~limitato ~~right~~o ormodificato ~~remedy~~ai ~~you~~sensi ~~have~~della inlegge. ~~statute or otherwise to the extent that right or remedy cannot be excluded, restricted or modified under law.~~

~~The~~Il ~~first~~primo ~~paragraph~~paragrafo ofdella ~~Section~~Sezione 7 ~~(Fees~~(Commissioni ~~and~~e ~~Refund)~~Rimborsi) isè ~~modified~~modificato tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~You~~È ~~may~~possibile ~~access~~accedere ~~certain portions of the Game for free, but you may be required to pay~~gratuitamente a ~~fee~~determinate toparti ~~access~~del ~~certain~~Gioco, ~~features~~ma ofpotrebbe ~~the~~essere ~~Game.~~richiesto Ifil ~~you~~pagamento ~~purchase~~di ~~any~~una ~~paid~~commissione ~~Services,~~per ~~you will make~~accedere a ~~purchase~~determinate ~~through~~funzionalità ~~the~~del ~~Apple~~Gioco. Se acquisti un qualsiasi Servizio a pagamento, effettuerai un acquisto tramite l'Apple iTunes Store, ~~the~~il Google Play ~~store,~~Store, Steam oro ~~other~~altre ~~third~~piattaforme ~~party~~di ~~distribution~~distribuzione ~~platforms.~~di ~~You~~terze ~~agree~~parti. toAccetti ~~provide~~di fornire informazioni di pagamento accurate ~~and~~e complete ~~payment information to~~ad Apple, Google, Steam oro ~~other~~altre ~~third~~piattaforme ~~party~~di ~~distribution~~distribuzione ~~platforms.~~di ~~You~~terze ~~further~~parti. ~~agree~~Accetti toinoltre ~~pay~~di ~~all~~pagare ~~fees~~tutte ~~and~~le ~~taxes~~commissioni ~~incurred~~e byle ~~your~~tasse sostenute dal tuo account. WeCi ~~reserve~~riserviamo ~~the~~il ~~right~~diritto todi ~~change~~modificare ~~the~~il ~~pricing~~prezzo ofdi ~~any~~qualsiasi ~~paid~~Servizio ~~Services~~pagato ~~from~~di ~~time to time as we may determine~~volta in ~~our~~volta, ~~sole~~secondo ~~discretion.~~quanto ~~All~~potremmo ~~current~~determinare ~~prices~~a ~~will~~nostra beesclusiva ~~shown~~discrezione. ~~prior~~Tutti toi ~~purchase,~~prezzi ~~please~~correnti ~~carefully~~verranno ~~check~~visualizzati ~~the~~prima ~~price~~dell'acquisto, ~~before~~ti ~~making~~invitiamo ~~any~~a ~~purchases.~~controllare attentamente il prezzo prima di effettuare qualsiasi acquisto.

~~The~~L'ultimo ~~last~~paragrafo ~~paragraph~~della ~~of Section~~Sezione 12 ~~(Code~~(Codice ofdi ~~Conduct)~~condotta) isè ~~modified~~modificato tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

WeCi ~~reserve~~riserviamo ~~the~~il ~~right,~~diritto, atin ~~any~~qualsiasi ~~time,~~momento, todi ~~remove~~rimuovere oro ~~disable~~disabilitare ~~your~~l'accesso ~~access~~ai toServizi, ~~the~~inclusi ~~Services,~~il ~~including~~Gioco, ~~the~~i ~~Game,~~Contenuti di Nuverse ~~Content~~e ~~and~~gli ~~Virtual~~Oggetti ~~Items~~virtuali ~~with~~con ~~immediate~~effetto ~~effect,~~immediato, ata ~~our~~nostra ~~discretion,~~discrezione, ~~for~~per ~~your~~violazione ~~breach~~della oflegge ~~law,~~o ordi ~~any~~uno ofqualsiasi ~~these~~dei ~~Terms.~~presenti WeTermini ~~will~~da ~~notify~~parte ~~you~~tua. ofTi ~~such~~informeremo ~~removal~~di ortale ~~disabling.~~rimozione ~~Some~~o ofdisabilitazione. ~~the~~Alcuni ~~reasons~~dei ~~for~~motivi ~~which~~per wecui ~~may~~potremmo ~~remove~~rimuovere oro ~~disable~~disabilitare ~~access~~il totuo ~~your~~accesso ~~Services~~ai ~~may~~Servizi ~~include~~potrebbero ~~finding~~includere ~~that~~la ~~you~~scoperta ~~have~~di ~~violated~~una ~~these~~tua ~~Terms,~~violazione ordei ~~that~~presenti ~~your~~Termini ~~actions~~o ~~are~~che ~~harmful~~le totue ~~the~~azioni ~~Services~~risultano oressere ~~our~~dannose ~~users.~~per i Servizi o per i nostri utenti.

~~Section~~La Sezione 13 ~~(Indemnity)~~(Indennizzo) isè ~~modified~~modificata tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~You~~Accetti, ~~agree~~a ~~to,~~tue atspese, ~~your~~di ~~sole~~difendere, ~~cost,~~indennizzare ~~defend,~~e ~~indemnify,~~tenere ~~and hold harmless~~indenne Nuverse, ~~its~~le ~~parents,~~sue ~~subsidiaries,~~società ~~and~~madri, ~~affiliates,~~sussidiarie ~~and~~e ~~each~~affiliate ofe ~~their~~ciascuno ~~respective~~dei ~~officers,~~rispettivi ~~directors,~~funzionari, ~~employees,~~direttori, ~~agents,~~dipendenti, ~~suppliers~~agenti, ~~and~~fornitori ~~advisors~~e ~~from~~consulenti ~~and~~da ~~against~~e ~~any~~contro ~~and~~qualsiasi ~~all~~pretesa, ~~claims,~~responsabilità, ~~liabilities,~~costi, ~~costs,~~multe, ~~fines,~~sanzioni ~~penalties~~e ~~and~~spese, ~~expenses,~~inclusi, ~~including,~~a ~~but~~titolo ~~not~~esemplificativo ~~limited~~ma ~~to,~~non ~~attorneys’~~esaustivo, ~~fees~~onorari ~~and~~e ~~expenses,~~spese ~~arising~~legali, ~~out~~derivanti ofda oro in ~~any~~qualsiasi ~~way~~modo ~~connected~~collegati ~~with~~a ~~any~~uno ofdei ~~the following:~~seguenti: (i) auna ~~breach~~violazione byda ~~you~~parte ortua ~~any~~o ~~user~~di ofqualsiasi ~~your~~utente del tuo account ofdi ~~any~~qualsiasi ~~applicable~~obbligo, ~~obligation,~~dichiarazione ~~representation~~o orgaranzia ~~warranty~~applicabile ~~under~~ai ~~these~~sensi ~~Terms;~~dei presenti Termini; (ii) ~~your~~la ~~violation~~tua ofviolazione ~~any~~di ~~applicable~~qualsiasi ~~laws,~~legge, ~~rules,~~norma, ~~regulations~~regolamento oro ~~contracts;~~contratto orapplicabile; o (iii) ~~any~~qualsiasi ~~misrepresentation~~falsa ~~made~~dichiarazione byda ~~you~~te ~~(all~~resa of(tutto ~~the~~quanto ~~foregoing,~~sopra, ~~"Claims~~"Reclami ~~and~~e ~~Losses").~~perdite"). ~~You~~Ti ~~will~~impegnerai ~~cooperate~~a ascollaborare ~~fully~~con ~~required~~noi bycome usrichiesto da noi nella difesa di eventuali Reclami e perdite. Fatto salvo quanto sopra, ci riserviamo il diritto esclusivo di risolvere, accordarci e pagare tutti gli eventuali Reclami e perdite. Ci riserviamo il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di eventuali Reclami e perdite a nostre spese. Ti impegni a non risolvere alcun Reclamo e perdita senza, in ~~the~~ogni ~~defense~~caso, ofil ~~any~~previo ~~Claims~~consenso ~~and~~scritto ~~Losses.~~di ~~Notwithstanding~~un ~~the~~funzionario ~~foregoing,~~della weparte ~~retain~~indennizzata. ~~the~~I ~~exclusive~~tuoi ~~right~~obblighi todi ~~settle,~~indennizzo ~~compromise,~~di ~~and~~cui ~~pay~~sopra ~~any~~non ~~and~~si ~~all~~applicano ~~Claims~~nella ~~and Losses. We reserve the right to assume the exclusive defense and control of any Claims and Losses at our own cost. You will not settle any Claims and Losses without,~~misura in ~~each~~cui ~~instance,~~i ~~the~~Reclami ~~prior~~e ~~written~~le ~~consent~~perdite ofsiano ancausati ~~officer~~da ofuna ~~the~~violazione ~~indemnified~~dei ~~party.~~Termini ~~Your~~da ~~indemnification~~parte ~~obligations~~di ~~above~~Nuverse doo ~~not~~dall'atto ~~apply~~o todall'omissione ~~the~~fraudolenta ~~extent~~o ~~the Claims and Losses are caused by a breach of the Terms by, or the fraudulent or negligent act or omission of, Nuverse.~~negligente.

CANADA

~~Section~~La Sezione 18 ~~(Other~~(Altri ~~Terms)~~Termini) isè ~~modified~~modificata tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~Applicable~~Legge ~~Law~~applicabile ~~and~~e ~~Jurisdiction.~~giurisdizione. ~~These~~I ~~Terms,~~presenti ~~their~~Termini, ~~subject~~il ~~matter~~loro ~~and~~oggetto ~~their~~e ~~formation,~~la ~~are~~loro ~~governed~~formazione, bysono ~~the~~regolati ~~laws~~dalle ofleggi ~~the~~della ~~Province~~Provincia ofdell'Ontario ~~Ontario~~e ~~and~~dalle ~~the~~leggi ~~federal~~federali ~~laws of~~del Canada ~~applicable~~ivi ~~therein.~~applicabili. ~~Any~~Qualsiasi ~~dispute~~controversia ~~arising~~derivante ~~out~~da ~~of or~~o in ~~connection~~connessione ~~with~~con ~~these~~i ~~Terms,~~presenti ~~including~~Termini, ~~any~~inclusa ~~question~~qualsiasi ~~regarding~~questione ~~existence,~~relativa ~~validity~~all'esistenza, oralla ~~termination~~validità ofo ~~these~~alla ~~Terms,~~risoluzione ~~shall~~dei bepresenti ~~referred~~Termini, tosarà ~~and~~indirizzata ~~finally~~e ~~resolved~~definitivamente byrisolta ~~arbitration~~mediante ~~administered~~arbitrato byamministrato ~~the~~dal ~~International~~Centro ~~Centre~~internazionale ~~for~~per ~~Dispute~~la ~~Resolution~~risoluzione delle controversie del Canada in ~~accordance~~conformità ~~with~~con ~~its~~le ~~Canadian~~sue ~~Arbitration~~Regole ~~Rules.~~di ~~The~~arbitrato ~~place~~canadesi. ofIl ~~the~~luogo ~~arbitration~~dell'arbitrato ~~shall be~~sarà Toronto, Ontario, Canada. ~~The~~Il ~~tribunal~~tribunale ~~shall~~sarà ~~consist~~composto ofda ~~three~~tre (3) ~~arbitrators.~~arbitri. ~~The~~La ~~language~~lingua ofdell'arbitrato ~~the~~sarà ~~arbitration~~l'inglese. ~~shall~~Fatto besalvo ~~English.~~quanto ~~Notwithstanding~~sopra, ~~the~~potremmo ~~foregoing,~~avviare weun ~~may~~procedimento ~~institute~~di arichiesta ~~proceeding~~di ~~for~~risarcimento ~~equitable~~equo ~~relief~~presso inqualsiasi ~~any~~tribunale ~~court~~della ofgiurisdizione ~~competent jurisdiction.~~competente.

~~The~~La ~~provision~~disposizione innella ~~Section~~Sezione 18 ~~(Other~~(Altri ~~Terms)~~Termini) ~~captioned~~intitolata ~~"Class~~"Rinuncia ~~Action~~ad ~~Waiver"~~azioni iscollettive" ~~deleted~~è ineliminata ~~its~~nella ~~entirety.~~sua interezza.

~~The~~La ~~provision~~disposizione innella ~~Section~~Sezione 18 ~~(Other~~(Altri ~~Terms)~~termini) ~~captioned~~intitolata ~~"Translations"~~"Traduzioni" ~~does~~non ~~not~~si ~~apply~~applica innella ~~the~~provincia ~~Province~~del ~~of Quebec.~~Québec.

~~NEW~~NUOVA ~~ZEALAND~~ZELANDA

~~You~~Devi ~~must~~avere ~~be at least~~almeno 13 ~~years~~anni ofdi ~~age~~età toper ~~access~~accedere oro ~~use~~utilizzare ~~the~~i ~~Services.~~Servizi. IfSe ~~you~~hai ~~are~~più ~~over~~di 13 ~~years~~anni ofma ~~age~~hai ~~but~~meno ~~under~~di 18 ~~years~~anni, ofi ~~age,~~tuoi ~~your~~genitori ~~parents~~o ortutore ~~legal~~legale ~~guardian~~devono ~~must~~leggere ~~read~~e ~~and~~accettare ~~agree~~questi toTermini. ~~these Terms.~~

IfSe ~~you~~sei ~~are~~un a"consumatore" ~~"consumer"~~ai ~~for~~fini ~~the purposes of the~~del Fair Trading Act 1986 ~~and~~e del Consumer Guarantees Act 1993, ~~nothing~~nulla innei ~~these~~presenti ~~Terms~~Termini ~~operates~~dispone todi ~~exclude,~~escludere, ~~restrict~~limitare oro ~~modify~~modificare ~~the~~l'applicazione ~~application~~di ofqualsiasi ~~any~~condizione ~~implied~~implicita ~~condition~~o orgaranzia, ~~warranty,~~disposizione, ~~provision,~~esercizio ~~the~~di ~~exercise~~qualsiasi ofdiritto ~~any~~o ~~right~~rimedio oro ~~remedy,~~l'imposizione ordi ~~the~~qualsiasi ~~imposition~~responsabilità ofai ~~any~~sensi ~~liability under the~~del Fair Trading Act 1986 oro ~~the~~del Consumer Guarantees Act 1993.

~~For~~Ai ~~the~~fini ~~purposes~~delle ~~of Sections~~Sezioni 5, 8, 11 ~~and~~e 12, ifse wedesideriamo ~~wish~~sospendere too ~~suspend~~interrompere orl'accesso ~~terminate~~o ~~your~~la ~~access,~~licenza orper ~~licence~~l'utilizzo todei ~~use,~~Servizi ~~the~~(tranne ~~Services~~perché ~~(other~~non ~~than~~hai ~~because~~rispettato ~~you~~una ~~have~~qualsiasi ~~failed~~delle todisposizioni ~~comply~~di ~~with~~questi ~~any~~Termini, ofo ~~the~~se ~~provisions~~si ofverificano ~~these~~attività ~~Terms,~~sul ~~or if activities occur on your~~tuo account ~~which,~~che, ina ~~our~~nostra ~~sole~~esclusiva ~~discretion,~~discrezione, ~~would~~causerebbero oro ~~might~~potrebbero ~~cause~~causare ~~damage~~danni too orcompromettere ~~impair~~i ~~the~~Servizi ~~Services~~o orviolare ~~infringe~~i ordiritti ~~violate~~di ~~any~~terzi ~~third~~(inclusi ~~party~~i ~~rights~~diritti ~~(including~~di ~~intellectual~~proprietà ~~property~~intellettuale), ~~rights),~~o orviolare ~~violate~~qualsiasi ~~any~~legge ~~applicable~~o ~~laws~~regolamento orapplicabile), ~~regulations),~~ti weforniremo ~~will~~un ~~give~~mese ~~you~~di ~~one~~preavviso ~~months’~~prima ~~notice~~di ~~prior~~tale tosospensione ~~such~~o ~~suspension or termination.~~risoluzione.

~~For~~Ai ~~the~~fini ~~purposes~~della ~~of Section~~Sezione 7, ifse wedesideriamo ~~wish~~modificare toil ~~vary~~prezzo ~~the~~di ~~pricing~~qualsiasi ofServizio ~~any~~a ~~paid~~pagamento, ~~Services~~ti weinformeremo ~~will~~preventivamente ~~give~~prima ~~you~~di ~~prior~~farlo. ~~notice~~Tutti ~~before~~i ~~doing~~prezzi ~~so.~~correnti ~~All~~verranno ~~current~~visualizzati ~~prices~~prima ~~will~~dell'acquisto, beti ~~shown~~invitiamo ~~prior~~a tocontrollare ~~purchase,~~attentamente ~~please~~il ~~carefully~~prezzo ~~check~~prima ~~the~~di ~~price~~effettuare ~~before~~qualsiasi ~~making any purchases.~~acquisto.

~~UNITED~~STATI ~~STATES~~UNITI

~~Section~~La Sezione 18 ~~“Other~~"Altri ~~Terms”~~termini" ~~above~~di iscui ~~modified~~sopra asè ~~follows:~~modificata con la seguente dicitura:

~~This~~Questa ~~section~~sezione ~~replaces~~sostituisce ~~the~~la ~~“Applicable~~parte ~~Law~~"Legge ~~and~~applicabile ~~Jurisdiction”~~e ~~portion~~giurisdizione" ofdella ~~Section~~precedente 18Sezione ~~above:~~18:

~~Agreement~~Accordo tosull'arbitrato ~~Arbitration~~e ~~and~~rinuncia ~~Class~~all'azione ~~Action~~collettiva. ~~Waiver.~~Questa ~~This~~sezione ~~section~~include ~~includes~~un anaccordo ~~agreement~~di toarbitrato ~~arbitrate~~e ~~and~~un anaccordo ~~agreement~~su ~~that~~qualsiasi ~~any~~controversia ~~dispute~~derivante ~~arising~~da ~~out~~o ofrelativa orai ~~relating~~presenti toTermini ~~these~~o ~~Terms~~versioni orprecedenti ~~prior~~degli ~~versions~~stessi, ~~thereof,~~inclusa ~~including~~qualsiasi ~~any~~domanda ~~question~~relativa ~~regarding~~all'esistenza, ~~existence,~~violazione, ~~breach,~~interpretazione, ~~interpretation,~~validità, ~~validity,~~applicazione ~~enforcement,~~o orrisoluzione ~~termination~~dei ofpresenti ~~these~~Termini; ~~Terms;~~i ~~the~~Servizi; ~~Services;~~il ~~the~~Gioco; ~~Game;~~i ~~Nuverse~~Contenuti ~~Content;~~di ~~your~~Nuverse; ~~relationship~~il ~~with~~tuo ~~us;~~rapporto ~~the~~con ~~threatened~~noi; orla ~~actual~~cessazione, ~~termination~~minacciata ofo ~~your~~effettiva, ~~access~~del totuo ~~the~~accesso ~~Services~~ai orServizi ~~Game~~o ~~payments~~dei ~~made~~pagamenti todel ~~you~~Gioco ora ~~payments~~te ~~made~~effettuati oro ~~allegedly~~dei ~~owed~~pagamenti toeffettuati ~~you;~~o orpresumibilmente ~~any~~dovuti ~~other~~a ~~claims~~te; ~~(collectively,~~o ~~“Covered~~qualsiasi ~~Matters”)~~altro ~~will~~reclamo be(collettivamente, ~~brought~~"Questioni trattate") sarà portata in ~~arbitration~~arbitrato ~~only in your individual capacity (and not as~~solo a ~~class~~titolo ~~action~~individuale or(e ~~other~~non ~~representative~~come ~~proceeding).~~azione ~~Please~~collettiva ~~read~~o italtro ~~carefully.~~procedimento ~~You~~rappresentativo). ~~may~~Si ~~opt~~prega ~~out~~di ofleggere ~~the~~attentamente. ~~arbitration~~Puoi ~~agreement~~rinunciare byall'accordo ~~following~~di ~~the~~arbitrato ~~opt~~seguendo ~~out~~la ~~procedure~~procedura ~~described~~di ~~below.~~rinuncia descritta di seguito.

~~Informal~~Processo ~~Process First. You agree that~~informale in ~~the~~prima ~~event~~istanza. ofAccetti ~~any~~che ~~dispute~~in ~~over~~caso ~~any~~di ~~Covered~~qualsiasi ~~Matters~~controversia ~~between~~su ~~you~~qualsiasi ~~and~~Questione trattata tra te e Nuverse, ~~you~~contatterai ~~will first contact~~prima Nuverse ~~and~~e ~~make~~compirai uno sforzo sostenuto in buona fede per risolvere la controversia prima di ricorrere a ~~good~~mezzi ~~faith~~di ~~sustained~~risoluzione ~~effort~~più toformali, ~~resolve~~inclusa, ~~the~~senza ~~dispute~~limitazione, ~~before~~qualsiasi ~~resorting~~azione togiudiziaria. ~~more~~Questa ~~formal~~è ~~means~~una ofcondizione ~~resolution,~~sospensiva ~~including~~per ~~without limitation any court action. This is a condition precedent to proceeding~~procedere in ~~arbitration.~~arbitrato. ToPer ~~initiate~~avviare ~~the~~il ~~informal~~processo ~~process,~~informale, ~~you~~devi ~~must~~contattarci ~~contact us at~~all'indirizzo [email protected] ,e ~~and~~includere ~~include~~le ~~your~~informazioni ~~contact~~di ~~information~~contatto ~~and~~e auna ~~written~~descrizione ~~description~~scritta ofdella ~~the~~controversia ~~dispute~~nell'e-mail. inDevi ~~the~~quindi ~~email.~~attendere ~~You must then allow sixty~~sessanta (60) ~~days~~giorni, todurante ~~pass,~~i ~~during~~quali ~~which~~cercheremo wedi ~~will~~raggiungere ~~attempt~~una torisoluzione ~~reach~~amichevole andel ~~amicable~~tuo ~~resolution of your issue.~~problema.

~~Arbitration~~Accordo ~~Agreement.~~di ~~After~~arbitrato. ~~the~~Dopo ~~informal~~il ~~dispute~~processo ~~resolution~~informale ~~process,~~di ~~any~~risoluzione ~~remaining~~delle ~~dispute,~~controversie, ~~controversy,~~qualsiasi orcontroversia, ~~claim~~disputa ~~(collectively,~~o ~~“Claim”)~~reclamo ~~arising~~rimanente ~~out~~(collettivamente, of"Reclamo") orderivante ~~relating~~da o relativo in ~~any~~qualsiasi ~~way~~modo toa ~~any~~qualsiasi ~~Covered~~Questione ~~Matters,~~trattata, ~~will~~sarà bedefinitivamente ~~finally~~risolto ~~resolved~~da byun ~~binding~~arbitrato ~~arbitration,~~vincolante ~~and~~e ~~not~~non ~~any~~da ~~federal,~~qualsiasi ~~state,~~Stato orfederale, ~~local~~o ~~court~~tribunale oro ~~agency,~~agenzia ~~except~~locale, assalvo ~~expressly~~quanto ~~provided~~espressamente ~~herein.~~previsto nel presente documento.

~~YOU~~COMPRENDI, ~~UNDERSTAND,~~RICONOSCI ~~ACKNOWLEDGE,~~E ~~AND~~ACCETTI ~~AGREE~~CHE ~~THAT~~TU ~~YOU AND~~E NUVERSE ~~ARE~~RINUNCIATE ~~EACH~~CIASCUNO ~~WAIVING~~AL ~~THE~~DIRITTO ~~RIGHT~~DI ~~TO SUE~~CITARE IN ~~COURT~~TRIBUNALE ORO ~~HAVE~~DI AAVERE ~~JURY~~UN ~~TRIAL~~PROCESSO ~~FOR~~CON ~~ANY~~GIURIA ~~AND~~PER ~~ALL~~QUALSIASI ~~COVERED~~QUESTIONE ~~MATTERS,~~TRATTATA, ~~EXCEPT~~SALVO ASQUANTO ~~EXPRESSLY~~ESPRESSAMENTE ~~PROVIDED~~PREVISTO INNEL ~~THIS~~PRESENTE ~~ARBITRATION~~ACCORDO ~~AGREEMENT.~~DI ARBITRATO.

~~This~~Questo ~~arbitration~~accordo ~~agreement~~di ~~applies~~arbitrato ~~equally~~si toapplica ~~you~~allo ~~and~~stesso modo a te e a Nuverse. ~~However,~~Tuttavia, ~~this~~il ~~arbitration~~presente ~~agreement~~accordo ~~does~~di ~~not~~arbitrato non (a) ~~govern~~disciplina ~~any~~eventuali ~~Claim~~Reclami byda parte di Nuverse ~~for~~per ~~infringement~~violazione ofdella ~~its~~sua ~~intellectual~~proprietà ~~property~~intellettuale oro ~~access~~accesso toai ~~the~~Servizi ~~Services~~non ~~that~~autorizzati iso ~~unauthorized~~eccedenti orl'autorizzazione ~~exceeds~~concessa ~~authorization~~nei ~~granted~~presenti inTermini ~~these Terms or~~o (b) ~~bar~~ti ~~you~~impedisce ~~from~~di ~~making~~avvalerti ~~use~~della ofprocedura ~~applicable~~dinanzi ~~small~~a ~~claims~~un ~~court~~tribunale ~~procedures~~per ifcontroversie ~~the~~di ~~Claim~~modesta ~~and~~entità ~~the~~se ~~parties~~il ~~are~~reclamo ~~within~~e ~~the~~le ~~jurisdiction~~parti ofrientrano ~~such~~nella ~~small~~giurisdizione ~~claims~~di ~~court.~~tale Iftribunale ~~you~~per ~~are~~le ancontroversie ~~individual,~~di ~~you~~modesta ~~may~~entità. ~~opt~~Se ~~out~~sei ofuna ~~this~~persona ~~arbitration~~fisica, ~~agreement~~puoi ~~within~~rinunciare ~~thirty~~a questo accordo di arbitrato entro trenta (30) ~~days~~giorni ofdal ~~the~~primo ~~first~~tra ofla ~~the~~data ~~date~~di ~~you~~accesso ~~access~~o orl’utilizzo ~~use~~dei ~~the~~Servizi ~~Services~~inviando byun'e-mail ~~sending~~a an[email protected] ~~email~~con tooggetto ~~[email protected]~~"Rinuncia ~~with~~all’arbitrato." ~~the subject line “Arbitration Opt-Out.”~~

~~You~~Accetti ~~agree~~che ~~that the U.S.~~il Federal Arbitration Act ~~governs~~degli ~~the~~Stati ~~interpretation~~Uniti ~~and~~governi ~~enforcement~~l'interpretazione ofe ~~this~~l'applicazione ~~Arbitration~~del ~~Agreement,~~presente ~~and~~Accordo ~~that~~di ~~you~~arbitrato, ~~and~~e che tu e Nuverse ~~are~~rinunciate ~~each~~ciascuno ~~waiving~~al ~~the right to~~diritto a ~~trial~~un byprocesso ~~jury~~con orgiuria ~~to participate in~~o a ~~class~~partecipare ~~action.~~a ~~This~~un'azione ~~Arbitration~~collettiva. ~~Agreement~~Il ~~will~~presente ~~survive~~Accordo ~~any~~di ~~termination~~arbitrato ofsopravvivrà ~~these~~a ~~Terms.~~qualsiasi risoluzione di questi Termini.

IfSe ~~you~~desideri ~~wish~~avviare toun ~~begin~~procedimento anarbitrale, ~~arbitration~~dopo ~~proceeding,~~aver ~~after~~seguito ~~following~~la ~~the~~procedura ~~informal~~informale ~~dispute~~di ~~resolution~~risoluzione ~~procedure,~~delle ~~you~~controversie, ~~must~~devi ~~send~~inviare auna ~~letter~~lettera ~~requesting~~di ~~arbitration~~richiesta ~~and~~di ~~describing~~arbitrato, ~~your~~descrivendo ~~claim~~la ~~to:~~tua richiesta a:

Nuverse (Hong Kong) Limited, Unit 1003, 10/F., Tower 2, Silvercord, 30 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

~~Email~~Indirizzo ~~Address:~~e-mail: [email protected]

~~The~~L'arbitrato ~~arbitration~~sarà ~~will~~amministrato ~~be administered by the American~~dall'American Arbitration Association (AAA) ~~under~~in ~~its~~base ~~rules~~alle ~~including,~~sue ifregole, ~~you~~comprese, ~~are~~se ansei ~~individual,~~una ~~the~~persona ~~AAA's~~fisica, ~~Supplementary~~le ~~Procedures~~procedure ~~for~~supplementari ~~Consumer-Related~~dell'AAA ~~Disputes.~~per Ifle ~~you~~controversie ~~are~~relative ~~not~~ai anconsumatori. ~~individual~~Se ornon ~~have~~sei ~~used~~una ~~the~~persona ~~Services~~fisica ono ~~behalf~~hai ofutilizzato ani ~~entity,~~Servizi ~~the~~per ~~AAA's~~conto ~~Supplementary~~di ~~Procedures~~un'entità, ~~for~~le ~~Consumer-Related~~procedure ~~Disputes~~supplementari ~~will~~dell'AAA ~~not~~per bele ~~used.~~controversie ~~The~~relative ~~AAA's~~ai ~~rules~~consumatori ~~are~~non ~~available~~verranno atutilizzate. ~~www.adr.org~~Le orregole bydell'AAA ~~calling~~sono disponibili su www.adr.org o chiamando il numero 1-800-778-7879.

~~Payment~~Il ofpagamento ~~all~~di ~~filing,~~tutte ~~administration~~le ~~and~~spese ~~arbitrator~~di ~~fees~~archivio, ~~will~~amministrazione bee ~~governed~~arbitrato bysarà ~~the~~disciplinato ~~AAA's~~dalle ~~rules.~~regole Ifdell'AAA. ~~you~~Se ~~are~~sei anuna ~~individual~~persona ~~and~~fisica ~~have~~e ~~not~~non ~~accessed~~hai oravuto ~~used~~accesso ~~the~~o ~~Services~~utilizzato oni ~~behalf~~Servizi ofper anconto ~~entity,~~di weun'entità, ~~will~~rimborseremo ~~reimburse~~le ~~those~~commissioni ~~fees~~per ~~for~~i ~~claims~~reclami ~~where~~per ~~the~~i ~~amount~~quali inl'importo ~~dispute~~della iscontroversia ~~less~~è ~~than~~inferiore ~~$10,000,~~a ~~unless~~10.000 ~~the~~$, ~~arbitrator~~a ~~determines~~meno ~~the~~che ~~claims~~l'arbitro ~~are~~non ~~frivolous,~~determini ~~and~~che wei ~~will~~reclami ~~not~~siano ~~seek~~inconsistenti ~~attorneys’~~e ~~fees~~non ~~and~~cercheremo ~~costs~~di inrivalerci ~~arbitration~~delle ~~unless~~spese ~~the~~e ~~arbitrator~~degli ~~determines~~oneri ~~the~~legali ~~claims~~nell'arbitrato ~~are~~a ~~frivolous.~~meno che l'arbitro non ritenga che le pretese siano inconsistenti.

~~The~~L'arbitro, ~~arbitrator,~~e ~~and~~non ~~not~~qualsiasi ~~any~~tribunale ~~federal,~~federale, ~~state,~~statale oro ~~local~~locale, ~~court,~~avrà ~~will~~l'autorità ~~have~~esclusiva ~~exclusive~~per ~~authority~~risolvere toqualsiasi ~~resolve~~controversia ~~any~~relativa ~~dispute~~all'interpretazione, ~~relating~~applicabilità, toinammissibilità, ~~the~~arbitrabilità, ~~interpretation,~~esecutività ~~applicability,~~o ~~unconscionability,~~formazione ~~arbitrability,~~del ~~enforceability,~~presente orAccordo ~~formation~~di ofarbitrato, ~~this~~inclusa ~~Arbitration~~qualsiasi ~~Agreement,~~pretesa ~~including~~che ~~any~~tutta ~~claim~~o ~~that~~una ~~all~~parte ordel ~~any~~presente ~~part~~Accordo ofdi ~~this~~arbitrato ~~Arbitration~~sia ~~Agreement~~nulla iso ~~void~~annullabile. orTuttavia, ~~voidable.~~la ~~However,~~frase ~~the~~precedente ~~preceding~~non ~~sentence~~si ~~will~~applicherà ~~not~~alla ~~apply~~sezione to"Rinuncia ~~the~~all’azione ~~“Class~~collettiva" ~~Action~~di ~~Waiver” section below.~~seguito.

~~This~~Questa ~~section~~sezione ~~replaces~~sostituisce ~~the~~la ~~“Class~~parte ~~Action~~"Rinuncia ~~Waiver”~~all’azione ~~portion~~collettiva" ofdella ~~Section~~precedente 18Sezione ~~above:~~18:

~~Class~~Rinuncia ~~Action~~all'azione ~~Waiver.~~collettiva. ~~You~~Riconosci ~~acknowledge~~e ~~and~~accetti ~~agree~~che ~~that~~qualsiasi ~~any~~Reclamo ~~Claim~~deve ~~must~~essere bepresentato ~~brought~~a titolo individuale dalla rispettiva parte e non come attore o membro della classe in ~~the~~qualsiasi ~~respective~~presunto ~~party’s~~procedimento ~~individual~~di ~~capacity,~~classe, ~~and~~collettivo, ~~not~~rappresentativo, asquerelante multiplo o simile (“Azione collettiva"), ad eccezione del fatto che un individuo può richiedere nell'arbitrato un provvedimento ingiuntivo pubblico e l'AAA può includere tale provvedimento nel lodo, ove applicabile. Tu e Nuverse rinunciate reciprocamente ed espressamente a ~~plaintiff~~qualsiasi orfacoltà ~~class~~di ~~member~~mantenere qualsiasi Azione collettiva in ~~any~~qualsiasi ~~purported~~sede. ~~class,~~Se ~~collective,~~il ~~representative,~~Reclamo ~~multiple~~è ~~plaintiff,~~soggetto orad ~~similar~~arbitrato, ~~proceeding~~l'arbitro ~~(“Class~~non ~~Action”)~~avrà ~~except~~l'autorità ~~that~~di ancombinare ~~individual~~o ~~may~~aggregare ~~seek~~reclami insimili ~~the~~o ~~arbitration~~condurre ~~public~~Azioni ~~injunctive~~collettive ~~relief,~~né ~~and~~pronunciare ~~the~~un ~~AAA~~lodo ~~may~~nei ~~include~~confronti ~~such~~di ~~relief~~qualsiasi inpersona ~~the~~o ~~award,~~entità ~~where~~che ~~applicable.~~non ~~You~~sia ~~and~~parte ~~Nuverse~~dell'arbitrato. ~~mutually~~Qualsiasi ~~and~~pretesa ~~expressly~~che ~~waive~~tutta ~~any~~o ~~ability~~parte todi ~~maintain~~questa ~~any~~Rinuncia ~~Class~~all'azione ~~Action~~collettiva insia ~~any~~inapplicabile, ~~forum.~~irragionevole, Ifnulla ~~the~~o ~~Claim~~annullabile ispuò ~~subject~~essere todeterminata ~~arbitration,~~solo ~~the~~da ~~arbitrator~~un ~~will~~tribunale ~~not~~della ~~have~~giurisdizione ~~authority~~competente toe ~~combine~~non orda ~~aggregate~~un ~~similar~~arbitro. claims or conduct any Class Action nor make an award to any person or entity not a party to the arbitration. Any claim that all or part of this Class Action Waiver is unenforceable, unconscionable, void, or voidable may be determined only by a court of competent jurisdiction and not by an arbitrator.

IfSe ~~this~~questa ~~Class~~Rinuncia ~~Action~~all'azione ~~Waiver~~collettiva isè ~~found~~ritenuta toinapplicabile bein ~~unenforceable~~modo ~~such~~tale ~~that~~che ~~certain~~alcune ~~Covered~~Questioni ~~Matters~~trattate ~~must~~debbano ~~proceed~~procedere onsu base collettiva, consolidata o rappresentativa, tali Questioni trattate devono essere soggette a ~~class,~~contenzioso ~~collective,~~presso ~~consolidated,~~il ortribunale ~~representative~~civile ~~basis,~~statale ~~such~~o ~~Covered~~federale ~~Matters~~della ~~must~~giurisdizione becompetente, ~~litigated~~non nell'arbitrato. Tu e Nuverse concordate inoltre che tali Questioni trattate saranno sospese in ~~state~~attesa ordell'esito ~~federal~~di ~~civil~~eventuali ~~court~~rivendicazioni ofindividuali ~~competent~~nell'arbitrato ~~jurisdiction,~~tra ~~not~~te e Nuverse. Se per qualsiasi motivo un reclamo procede in ~~arbitration.~~tribunale ~~You~~anziché ~~and~~in arbitrato, tu e Nuverse ~~further~~rinunciate ~~agree that such Covered Matters will be stayed pending the outcome of any individual claims in arbitration between you and Nuverse. If for any reason~~reciprocamente a ~~claim~~qualsiasi ~~proceeds in court rather than in arbitration, you and Nuverse each waive any right to~~diritto a ~~jury~~un ~~trial.~~processo con giuria.

~~This~~Questa ~~section~~sezione isè ~~amended~~modificata tonella ~~Section~~precedente 18Sezione ~~above:~~18:

~~Exports.~~Esportazioni. ~~You~~Accetti ~~agree~~di ~~that~~non ~~you~~esportare ~~will~~o ~~not~~riesportare, ~~export~~direttamente oro ~~re-export,~~indirettamente, ~~directly~~i orServizi ~~indirectly~~e/o ~~the~~altre ~~Services~~informazioni ~~and/or~~o ~~other~~materiali ~~information~~forniti ~~or materials provided by~~da Nuverse ~~hereunder,~~ai tosensi ~~any~~del ~~country~~presente ~~for~~documento, ~~which~~in ~~the~~alcun ~~United~~paese ~~States~~per oril ~~any~~quale ~~other~~gli ~~relevant~~Stati ~~jurisdiction~~Uniti ~~requires~~o ~~any~~qualsiasi ~~export~~altra ~~license~~giurisdizione orpertinente ~~other~~richiedono ~~governmental~~una ~~approval~~licenza atdi ~~the~~esportazione ~~time~~o ofaltra ~~export~~approvazione ~~without~~governativa ~~first~~al ~~obtaining~~momento ~~such~~dell'esportazione ~~license~~senza oraver ~~approval.~~prima ottenuto tale licenza o approvazione. In ~~particular,~~particolare, ~~but~~ma ~~without~~senza ~~limitation,~~limitazione, ~~the~~i ~~Services~~Servizi ~~may~~non ~~not~~possono beessere ~~exported~~esportati oro ~~re-exported~~riesportati (a) ~~into~~in ~~any~~nessun ~~U.S.~~paese ~~comprehensively~~statunitense ~~embargoed countries or any country that has been designated by the U.S. Government as~~sottoposto a ~~“terrorist~~embargo ~~supporting”~~completo ~~country~~o ~~(currently:~~in qualsiasi paese che sia stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo" (attualmente: Cuba, Crimea, Iran, ~~North~~Corea ~~Korea,~~del ~~Syria),~~Nord, Siria), (b) toa ~~any~~qualsiasi ~~governments~~governo ofdi ~~such~~tali ~~countries,~~paesi, oro (c) toa ~~anyone~~chiunque ~~listed~~sia onpresente ~~any~~in ~~U.S.~~qualsiasi ~~Government~~elenco ~~list~~del ofgoverno ~~prohibited~~degli orStati ~~restricted~~Uniti ~~parties,~~di ~~including~~persone ~~the~~interdette ~~U.S.~~o ~~Treasury~~soggette ~~Department's~~a ~~list~~restrizioni, ofincluso ~~Specially~~l'elenco ~~Designated~~dei ~~Nationals~~cittadini orappositamente ~~the~~designati ~~U.S.~~del ~~Department~~Dipartimento ofdel ~~Commerce~~Tesoro ~~Denied~~degli ~~Person’s~~Stati ~~List~~Uniti oro ~~Entity~~l'elenco ~~List.~~delle interdette o l'elenco delle entità del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti.

~~JAPAN~~GIAPPONE

~~The~~Il ~~following~~paragrafo ~~paragraph~~seguente isè ~~added~~aggiunto toalla ~~Section~~Sezione 2 ~~(Age~~(Età ~~and~~e ~~Accepting~~accettazione ~~the~~dei ~~Terms):~~Termini):

IfSe ~~you~~hai ~~are~~più ~~over~~di 13 ~~but~~anni ~~under~~ma ~~the~~non ~~age~~hai ofla ~~majority~~maggiore ~~prescribed~~età inprescritta ~~Civil~~dal ~~Code~~Codice ~~("Minors")~~Civile ~~and~~("Minori") ~~use~~e ~~the~~utilizzi ~~services~~i ~~required~~servizi torichiesti ~~pay~~per il pagamento di un canone all'interno dei Servizi ("Servizi a ~~fee~~pagamento"), ~~within~~dovrai ~~the~~rispettare ~~Services~~il ~~("Paid~~limite ~~Services"),~~di ~~you~~pagamento ~~shall~~mensile ~~comply~~a ~~with~~te ~~the~~fornito ~~monthly~~separatamente ~~payment~~da ~~limit~~noi. ~~separately~~Il ~~provided~~denaro todi ~~you~~cui bydisponi ~~us.~~nei ~~Money~~Servizi ~~which~~a ~~you~~pagamento ~~disposed~~entro intale ~~the~~limite ~~Paid~~di ~~Services~~pagamento ~~within~~mensile ~~such~~sarà ~~monthly~~considerato ~~payment~~come ~~limit~~uno ~~shall~~dei beseguenti ~~considered~~e assarà ~~either~~irrevocabile ofai ~~the~~sensi ~~followings~~del ~~and shall be irrevocable in accordance with Paragraph~~paragrafo 3 ~~of Article~~dell'articolo 5 ofdel ~~Civil~~codice ~~Code:~~civile:

(1) ~~Property~~Beni ~~which~~di ~~Minors’~~cui ~~parents~~i orgenitori ~~the~~del ~~statutory~~Minore ~~agent~~o ~~permit~~l'agente ~~its~~legale ~~disposition~~ne byconsentono ~~specifying~~la ~~the~~disposizione ~~purpose~~specificandone ~~thereof~~lo ~~and~~scopo ~~disposed~~e indi ~~the~~cui ~~Paid~~si ~~Services~~dispone tonei ~~the~~Servizi ~~extent~~a ofpagamento ~~such~~nella ~~purpose;~~misura ordi tale scopo; o

(2) ~~Property~~Beni ~~which~~di ~~Minors’~~cui ~~parents~~i orgenitori ~~the~~del ~~statutory~~Minore ~~agent~~o ~~permit~~l'agente ~~its~~legale ~~disposition~~ne ~~without~~consentono ~~specifying~~la ~~any~~disposizione ~~purpose.~~senza specificarne lo scopo.

~~The~~Il ~~second~~secondo ~~paragraph~~paragrafo ofdella ~~Section~~Sezione 7 ~~(Fees~~(Commissioni ~~and~~e ~~Refund)~~Rimborsi) isè ~~modified~~modificato tocon ~~state:~~la seguente dicitura:

~~The~~La ~~in-game~~valuta ~~currency~~di ~~separately~~gioco ~~published~~pubblicata asseparatamente ~~Prepaid~~come ~~Payment~~Strumenti ~~Instruments~~di pagamento prepagati nella pagina intitolata "Avviso in ~~the~~conformità ~~page~~con ~~titled "Notice in accordance with~~il Payment Services Act" ~~shall~~sarà beconsiderata ~~considered~~come asStrumenti ~~Prepaid~~di ~~Payment~~pagamento ~~Instruments~~prepagati ~~for~~per ~~Own~~la ~~Business~~propria ~~defined~~attività indefiniti ~~paragraph~~nel paragrafo 4 ~~of Article~~dell'Articolo 3 ofdel Payment Services Act ~~and~~ed ~~issued~~emessi byda Bytedance KK innel ~~the~~Gioco ~~Game~~come ascorrispettivo ~~consideration~~per ~~for~~denaro ~~cash~~contante oro ~~cash~~equivalenti. ~~equivalents.~~Comprendi ~~You~~e ~~understand~~accetti ~~and~~che ~~agree~~gli ~~that~~Oggetti ~~Virtual~~virtuali ~~Items~~che ~~which~~potresti ~~you~~acquisire ~~may~~utilizzando ~~acquire~~la byvaluta ~~using~~di ~~in-game~~gioco ~~currency~~del ofGioco ~~the~~saranno ~~Game~~considerati ~~shall~~forniti bea ~~considered~~te asal ~~being~~momento ~~provided~~dell'acquisizione todegli ~~you~~Oggetti ~~upon~~virtuali ~~acquisition~~e ofnon ~~the~~saranno ~~Virtual~~considerati ~~Items~~strumenti ~~and~~di ~~shall~~pagamento ~~not be considered as Prepaid Payment Instruments.~~prepagati. Nuverse ~~and~~e Bytedance KK ~~will~~non ~~not~~forniranno ~~provide~~un arimborso ~~refund~~o oralcun ~~any~~equivalente ~~equivalent~~di ~~thereto~~valuta ofdi ~~in-game~~gioco, ~~currency,~~Oggetti ~~Virtual~~virtuali ~~Items~~o orqualsiasi ~~any~~altro ~~other~~contenuto ~~contents~~dei ofServizi, ~~the~~se ~~Services~~non ~~unless~~diversamente ~~otherwise~~richiesto ~~required~~dalla bylegge ~~applicable~~applicabile. ~~law.~~Il ~~Your~~tuo ~~purchase~~acquisto ~~will~~sarà besoggetto ~~subject~~alla topolitica ~~the~~di ~~applicable~~pagamento ~~payment~~applicabile ~~policy of~~di Apple oro Google.

~~Section~~La Sezione 15 ~~(LIMITATION~~(LIMITAZIONE OFDI ~~LIABILITY)~~RESPONSABILITÀ) ~~does~~non ~~not~~si ~~apply~~applica toalle ~~your~~perdite ~~loss~~o orai ~~damage~~danni ~~related~~relativi toa oro ~~arising~~derivanti ~~from~~da ~~our~~nostra ~~gross~~negligenza ~~negligence~~grave oro ~~willful misconduct.~~dolo.

~~These~~I ~~Terms,~~presenti ~~their~~Termini, ~~subject~~il ~~matter~~loro ~~and~~oggetto ~~their~~e ~~formation,~~la ~~are~~loro ~~governed~~formazione bysono ~~the~~regolati ~~laws~~dalle ofleggi ~~Japan.~~del ~~Any~~Giappone. ~~dispute~~Qualsiasi ~~arising~~controversia ~~out~~derivante ofda oro in ~~connection~~connessione ~~with~~con ~~these~~i ~~Terms,~~presenti ~~including~~Termini, ~~any~~inclusa ~~question~~qualsiasi ~~regarding~~questione ~~existence,~~relativa ~~validity~~all'esistenza, oralla ~~termination~~validità ofo ~~these~~alla ~~Terms,~~risoluzione ~~shall~~dei bepresenti ~~subject~~Termini, tosarà ~~the~~soggetta ~~exclusive~~alla ~~jurisdiction~~giurisdizione asesclusiva ~~first~~in ~~instance~~prima ofistanza ~~the~~del ~~Tokyo~~tribunale ~~District~~distrettuale ~~Court.~~di Tokyo.