Terms Watch

Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA) für das Projektspiel der Hochschule Mittweida

Stand: 27.01.2026
---------------------------------------
1. Vertragsparteien

Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag („EULA“) wird geschlossen zwischen:
Hochschule Mittweida Technikumplatz 17, 09648 Mittweida (im Folgenden: „Lizenzgeber")
und der Person, die das Spiel installiert, startet oder nutzt (im Folgenden: „Lizenznehmer").
Hinweis zum Mindestalter: Das Spiel ist für Nutzer ab 12 Jahren freigegeben. Nutzer unter 12 Jahren dürfen das Spiel nur mit Zustimmung eines Erziehungsberechtigten verwenden. Mit der Nutzung bestätigt der Lizenznehmer bzw. dessen gesetzlicher Vertreter, dass diese Bedingungen erfüllt sind.
---------------------------------------
2. Geltungsbereich

Diese EULA regelt die Rechte und Pflichten des Lizenznehmers bei Nutzung des Spiels sowie der Online-Dienste, insbesondere des Leveleditors.
Die Nutzung des Spiels setzt die ausdrückliche Akzeptanz dieser EULA voraus.

Hinweis: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

---------------------------------------
3. Lizenzgewährung

• Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer ein nicht exklusives, nicht übertragbares, zeitlich unbefristetes Recht, das Spiel für private, nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen.
  
• Jede andere Nutzung, insbesondere kommerzielle Verwertung, öffentliche Aufführung, Verkauf oder Weitergabe, ist verboten, sofern sie nicht ausdrücklich schriftlich vom Lizenzgeber genehmigt wurde.
  
• Das Spiel, alle Level, Grafiken, Sounds und der Quellcode bleiben Eigentum des Lizenzgebers.

---------------------------------------
4. Nutzung des Leveleditors / nutzergenerierte Inhalte

• Der Lizenznehmer darf eigene Inhalte erstellen (Levels, Karten, Mods) und diese im Spiel speichern oder teilen.
  
• Mit dem Hochladen, Speichern oder Teilen nutzergenerierter Inhalte gewährt der Lizenznehmer dem Lizenzgeber eine kostenlose, weltweite, nicht-exklusive Lizenz für die Dauer der Speicherung, diese Inhalte innerhalb des Spiels zu speichern, zu vervielfältigen, anzupassen (soweit technisch für Darstellung oder Kompatibilität erforderlich) und anderen Nutzern des Spiels zugänglich zu machen.
  
• Der Lizenznehmer bestätigt, dass er über alle notwendigen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügt und dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen.
  
• Es ist strengstens verboten, Inhalte zu erstellen oder zu verbreiten, die:
  • gegen geltendes Recht verstoßen
  • verfassungsfeindlich, extremistisch, rassistisch, pornografisch oder beleidigend sind
  • Rechte Dritter verletzen
• Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, Inhalte, die gegen diese Regeln verstoßen, ohne Vorankündigung zu löschen oder zu sperren.
  
• Für von Nutzern erstellte Inhalte übernimmt der Lizenznehmer die alleinige Verantwortung für deren Rechtmäßigkeit.

---------------------------------------
5. Urheberrechtshinweis und Meldung von Verstößen

Werktitel der Hochschule Mittweida respektiert die Rechte Dritter. Verdacht auf Urheberrechtsverletzungen oder andere Rechtsverstöße durch nutzergenerierte Inhalte können unter http://mailto:[email protected] gemeldet werden. Meldungen werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (insb. §§ 512 ff. UrhG) zeitnah bearbeitet.
---------------------------------------
6. Pflichten des Lizenznehmers

• Der Lizenznehmer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die die Sicherheit, Stabilität oder Funktionsfähigkeit des Spiels oder der Server gefährden (z. B. Hacking, Exploits).
  
• Jede Weitergabe des Nutzerkontos oder der Zugangsdaten an Dritte ist untersagt.
  
• Der Lizenznehmer ist aufgefordert, rechtswidrige Inhalte oder Sicherheitsprobleme sofort zu melden.

---------------------------------------
7. Haftung und Gewährleistung

• Der Lizenzgeber haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
  
• Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Lizenzgeber nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
  
• Ausgeschlossen ist die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust und Nutzungsausfall, soweit gesetzlich zulässig. Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
  
• Das Spiel wird im Rahmen eines Lehrprojektes der Hochschule bereitgestellt, so, wie es ist und in dem Zustand, in dem es verfügbar ist. Eine Gewährleistung für Fehlerfreiheit, Vollständigkeit oder kontinuierliche Verfügbarkeit besteht nicht.

---------------------------------------
8. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich gemäß der Datenschutzerklärung. Die Nutzung des Spiels setzt die Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung voraus.
---------------------------------------
9. Verhältnis zu Steam

Diese EULA ergänzt die Nutzungsbedingungen von Valve Corporation ("Steam Subscriber Agreement" und "Steamworks Dokumentation"). Bei Widersprüchen zwischen dieser EULA und den Steam-Bedingungen gelten die Bestimmungen des Steam Subscriber Agreement, soweit nicht zwingendes deutsches Recht entgegensteht.
Hinweis: Diese EULA wird beim ersten Start des Spiels angezeigt und muss akzeptiert werden, um das Spiel zu nutzen.
---------------------------------------
10. Updates und Änderungen

• Der Lizenzgeber ist berechtigt, das Spiel jederzeit zu aktualisieren, Funktionen zu ändern oder zu entfernen.
  
• Änderungen dieser EULA, die nicht nur redaktioneller Natur sind, werden dem Lizenznehmer mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten über einen Hinweis im Spiel oder auf der Projektwebseite bekannt gegeben.
  
• Widerspricht der Lizenznehmer der geänderten EULA nicht durch Deinstallation oder schriftlich per E-Mail innerhalb der Frist, gilt die Änderung als angenommen.
  
• Bei wesentlichen Änderungen dieser EULA zu Ungunsten des Lizenznehmers hat der Lizenznehmer das Recht, den Vertrag außerordentlich zu kündigen. Die Kündigung muss innerhalb der in Absatz 2 genannten Frist erklärt werden.

---------------------------------------
11. Vertragsdauer und Kündigung

• Die EULA tritt mit Annahme durch den Lizenznehmer in Kraft und gilt unbefristet.
  
• Der Lizenznehmer kann die Lizenz jederzeit beenden, indem er das Spiel deinstalliert und alle lokalen Kopien löscht.
  
• Der Lizenzgeber kann die Lizenz bei Verstoß gegen diese EULA sofort widerrufen.

---------------------------------------
12. Schlussbestimmungen

• Sollten einzelne Bestimmungen dieser EULA unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
  
• Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Soweit der Lizenznehmer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-/EWR-Staat ist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen dieses Staates unberührt.
  
• Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Lizenzgebers. Der Lizenzgeber ist berechtigt, den Lizenznehmer auch an dessen allgemeinem Gerichtsstand zu verklagen.

            Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA) für das Projektspiel der Hochschule Mittweida<br><br><b>Stand:</b> 27.01.2026<br><b>---------------------------------------</b><br>1. Vertragsparteien<br><br>Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag („EULA“) wird geschlossen zwischen:<br><b>Hochschule Mittweida</b> Technikumplatz 17, 09648 Mittweida (im Folgenden: „Lizenzgeber")<br>und der Person, die das Spiel installiert, startet oder nutzt (im Folgenden: „Lizenznehmer").<br><b>Hinweis zum Mindestalter:</b> Das Spiel ist für Nutzer ab 12 Jahren freigegeben. Nutzer unter 12 Jahren dürfen das Spiel nur mit Zustimmung eines Erziehungsberechtigten verwenden. Mit der Nutzung bestätigt der Lizenznehmer bzw. dessen gesetzlicher Vertreter, dass diese Bedingungen erfüllt sind.<br><b>---------------------------------------</b><br>2. Geltungsbereich<br><br>Diese EULA regelt die <b>Rechte und Pflichten</b> des Lizenznehmers bei Nutzung des Spiels sowie der <b>Online-Dienste</b>, insbesondere des <b>Leveleditors</b>.<br>Die Nutzung des Spiels setzt die ausdrückliche <b>Akzeptanz dieser EULA</b> voraus.<br><blockquote class="bb_blockquote"><b>Hinweis:</b> Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.</blockquote><b>---------------------------------------</b><br>3. Lizenzgewährung<br><br><ul class="bb_ul"><li>Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer ein <b>nicht exklusives, nicht übertragbares, zeitlich unbefristetes Recht</b>, das Spiel für <b>private, nicht-kommerzielle Zwecke</b> zu nutzen.<br></li><li>Jede andere Nutzung, insbesondere kommerzielle Verwertung, öffentliche Aufführung, Verkauf oder Weitergabe, ist <b>verboten</b>, sofern sie nicht ausdrücklich schriftlich vom Lizenzgeber genehmigt wurde.<br></li><li>Das Spiel, alle Level, Grafiken, Sounds und der Quellcode bleiben <b>Eigentum des Lizenzgebers</b>.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>4. Nutzung des Leveleditors / nutzergenerierte Inhalte<br><br><ul class="bb_ul"><li>Der Lizenznehmer darf eigene Inhalte erstellen (Levels, Karten, Mods) und diese im Spiel speichern oder teilen.<br></li><li>Mit dem Hochladen, Speichern oder Teilen nutzergenerierter Inhalte gewährt der Lizenznehmer dem Lizenzgeber eine <b>kostenlose, weltweite, nicht-exklusive Lizenz für die Dauer der Speicherung</b>, diese Inhalte <b>innerhalb des Spiels</b> zu speichern, zu vervielfältigen, anzupassen (soweit technisch für Darstellung oder Kompatibilität erforderlich) und anderen Nutzern des Spiels zugänglich zu machen.<br></li><li>Der Lizenznehmer bestätigt, dass er über alle notwendigen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügt und dass diese Inhalte <b>keine Rechte Dritter verletzen</b>.<br></li><li>Es ist <b>strengstens verboten</b>, Inhalte zu erstellen oder zu verbreiten, die:<ul class="bb_ul"><li>gegen geltendes Recht verstoßen </li><li>verfassungsfeindlich, extremistisch, rassistisch, pornografisch oder beleidigend sind </li><li>Rechte Dritter verletzen </li></ul> </li><li>Der Lizenzgeber behält sich das Recht vor, Inhalte, die gegen diese Regeln verstoßen, <b>ohne Vorankündigung zu löschen oder zu sperren</b>.<br></li><li>Für von Nutzern erstellte Inhalte übernimmt der Lizenznehmer <b>die alleinige Verantwortung</b> für deren Rechtmäßigkeit.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>5. Urheberrechtshinweis und Meldung von Verstößen<br><br>Werktitel der Hochschule Mittweida respektiert die Rechte Dritter. Verdacht auf Urheberrechtsverletzungen oder andere Rechtsverstöße durch nutzergenerierte Inhalte können unter <b><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fmailto%3Abeta%40hs-mittweida.de" target="_blank" rel=" noopener">http://mailto:[email protected]</a></b> gemeldet werden. Meldungen werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (insb. §§ 512 ff. UrhG) zeitnah bearbeitet.<br><b>---------------------------------------</b><br>6. Pflichten des Lizenznehmers<br><br><ul class="bb_ul"><li>Der Lizenznehmer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die die Sicherheit, Stabilität oder Funktionsfähigkeit des Spiels oder der Server gefährden (z. B. Hacking, Exploits).<br></li><li>Jede Weitergabe des Nutzerkontos oder der Zugangsdaten an Dritte ist untersagt.<br></li><li>Der Lizenznehmer ist aufgefordert, rechtswidrige Inhalte oder Sicherheitsprobleme <b>sofort zu melden</b>.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>7. Haftung und Gewährleistung<br><br><ul class="bb_ul"><li>Der Lizenzgeber haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.<br></li><li>Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Lizenzgeber nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.<br></li><li><b>Ausgeschlossen ist die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust und Nutzungsausfall</b>, soweit gesetzlich zulässig. Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.<br></li><li>Das Spiel wird im Rahmen eines <b>Lehrprojektes</b> der Hochschule bereitgestellt, <b>so, wie es ist und in dem Zustand, in dem es verfügbar ist</b>. Eine Gewährleistung für Fehlerfreiheit, Vollständigkeit oder kontinuierliche Verfügbarkeit besteht nicht.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>8. Datenschutz<br><br>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich gemäß der Datenschutzerklärung. Die Nutzung des Spiels setzt die Kenntnisnahme dieser Datenschutzerklärung voraus.<br><b>---------------------------------------</b><br>9. Verhältnis zu Steam<br><br>Diese EULA ergänzt die Nutzungsbedingungen von Valve Corporation ("Steam Subscriber Agreement" und "Steamworks Dokumentation"). Bei Widersprüchen zwischen dieser EULA und den Steam-Bedingungen gelten die Bestimmungen des Steam Subscriber Agreement, soweit nicht zwingendes deutsches Recht entgegensteht.<br><b>Hinweis:</b> Diese EULA wird beim ersten Start des Spiels angezeigt und muss akzeptiert werden, um das Spiel zu nutzen.<br><b>---------------------------------------</b><br>10. Updates und Änderungen<br><br><ul class="bb_ul"><li>Der Lizenzgeber ist berechtigt, das Spiel jederzeit zu aktualisieren, Funktionen zu ändern oder zu entfernen.<br></li><li>Änderungen dieser EULA, die nicht nur redaktioneller Natur sind, werden dem Lizenznehmer <b>mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten</b> über einen Hinweis im Spiel oder auf der Projektwebseite bekannt gegeben.<br></li><li><b>Widerspricht der Lizenznehmer der geänderten EULA nicht durch Deinstallation oder schriftlich per E-Mail innerhalb der Frist, gilt die Änderung als angenommen.</b><br></li><li>Bei wesentlichen Änderungen dieser EULA zu Ungunsten des Lizenznehmers hat <b>der Lizenznehmer das Recht, den Vertrag außerordentlich zu kündigen</b>. Die Kündigung muss innerhalb der in Absatz 2 genannten Frist erklärt werden.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>11. Vertragsdauer und Kündigung<br><br><ul class="bb_ul"><li>Die EULA tritt mit Annahme durch den Lizenznehmer in Kraft und gilt <b>unbefristet</b>.<br></li><li>Der Lizenznehmer kann die Lizenz jederzeit beenden, indem er das Spiel deinstalliert und alle lokalen Kopien löscht.<br></li><li>Der Lizenzgeber kann die Lizenz <b>bei Verstoß gegen diese EULA sofort widerrufen</b>.</li></ul><b>---------------------------------------</b><br>12. Schlussbestimmungen<br><br><ul class="bb_ul"><li>Sollten einzelne Bestimmungen dieser EULA unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.<br></li><li>Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). <b>Soweit der Lizenznehmer Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-/EWR-Staat ist, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen dieses Staates unberührt.</b><br></li><li>Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Lizenzgebers. Der Lizenzgeber ist berechtigt, den Lizenznehmer auch an dessen allgemeinem Gerichtsstand zu verklagen.</li></ul>