- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
japanese |
3 weeks ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
12 |
12 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ â Dotemu
æ¬ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽ(以äžãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããšãã)ã¯ãããªã®åæ¥ã»äŒç€Ÿç»èšç°¿(RCS)ã«ãçªå·494 378 706ãäœæ31A rue de Bellefond - 75009 Paris, Franceã§ç»é²ãããäºåæãæããäŒæ¥Dotemu(以äžãDotemuããšãã)ã«ãã£ãŠçºè¡ããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã客æ§ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã³/ãŸãã¯äœ¿çšããéã®æ¡ä»¶ãå®ãããã®ã§ãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããŠã³ããŒãããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããããèªã¿ãã ãããããã«ãäžéšã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ã¯ããããã«åå¥ã®å©çšæ¡ä»¶(以äžãåå¥ã®å©çšæ¡ä»¶ããšãã)ãé©çšãããå ŽåããããŸããããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããŠã³ããŒãããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ãåå¥ã®å©çšæ¡ä»¶ã確èªããåæããŠãã ããã
ã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãèªãã§çè§£ããããšãããã³ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã§ä»¥äžæ¡é
ã«å¯Ÿããæ³çææãžã®åæã衚æããããšããããã«èªããŸããã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããã客æ§ãšDotemuãšã®éã«ãããåæã®å®å
šæ§ããã³æä»æ§ãå®ãããã®ã§ãããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããå£é ãŸãã¯æžé¢ã«ããããåãããåŸåãŸãã¯çŸåšã®ãã¹ãŠã®åæå
容ããªãã³ã«æ¬å¥çŽãšççŸããããã³/ãŸãã¯æ¬å¥çŽã«åããDotemuãšã®ããããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³(ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ä»éããæžé¢ã«ããã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãå«ã)ã«åªå
ãããã®ã§ããããšãèªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ãšãåå¥ã®å©çšæ¡ä»¶(é©çšãããå Žå)ã«ã客æ§ãåæããªãå Žåããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãããŠã³ããŒããŸãã¯ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã¯èªããããŸããã
ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããšã¯ãDotemuã«ãã£ãŠå
¬éããããã¹ãŠã®ãããªã²ãŒã ãã²ãŒã ãœãããŠã§ã¢ããããã®ãã¹ãŠã®æ§æèŠçŽ (ç¹ã«ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã·ããªãªãäžçãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããç»åãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãåç»ã鳿¥œãããã¹ããªã©)ããããã²ãŒã çšã®ããŠã³ããŒãå¯èœã³ã³ãã³ã(DLCãæ¡åŒµããã¯ãããã«ãã¹ãã¢ããªã³ãã¢ããªã³ãœãããŠã§ã¢ããã®ä»ã®ã²ãŒã æ¡åŒµã³ã³ãã³ããªã©ãå«ããããããã«éå®ãããªã)ãããã³ãããã®ããã¥ã¡ã³ãäžåŒãæããŸãã
ã販売è
ããšã¯ãã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã賌å
¥ãããªã³ã©ã€ã³è²©å£²ãã©ãããã©ãŒã ã®ããšãæããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è²©å£²å¥çŽã«ãããŠã販売è
ãšã客æ§ãšã®éã§é©çšãããæ¡é
ãç¹ã«é©åæ§ã«é¢ããæ³çä¿èšŒãé ããççµã«å¯Ÿããä¿èšŒãæ€åæš©ãããã³æŽæ°ã«é¢ããæ¡é
ã«ã€ããŠã¯ã販売è
ããã客æ§ã«éç¥ãããªããŠã¯ãªããŸããã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãç¥çè²¡ç£æš©ãç¹ã«èäœæš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠãããDotemuããã®åäŒç€Ÿãã©ã€ã»ã³ãµãŒãŸãã¯äŸçµŠè
(以äžãDotemuããšãã)ã®å°æè²¡ç£ã§ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸããã®ãšããŸãã
1. éå®ç䜿çšã©ã€ã»ã³ã¹
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯è²©å£²ããããã®ã§ã¯ãªããDotemuããã客æ§ã«å¯ŸããŠã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžããããã®ã§ãããããã£ãŠãã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžãããŠãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æææš©ãæš©åã¯ä»äžãããŸããã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽããã³ç¬¬3æ¡ã«å®ããå¶éäºé
ã«åæããããããéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãDotemuã¯ãã客æ§ã«å¯Ÿãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ã³ããŒ1ã€ãã1å°ã®ããã€ã¹ã«ãããŠã®ã¿ãå人çšãã€éåçšç®çã§ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ãå®è¡ã衚瀺ããããå¹
åºãå©çšããæš©å©ãä»äžããŸããä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ã第7æ¡ã®æ¡ä»¶ã«åããåæ¶å¯èœãå人çšãéç¬å çãéåçšçããã€è²æž¡å¯èœãšãªã£ãŠããŸãã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠã®ã¿ã«å³å¯ã«éå®ããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãªãã¹ã¿ãŒçããªã¡ã€ã¯çããªããŒãçãç¶ç·š(äŸïŒåæ¥èãç¶ç·šãã¹ãã³ãªã)ãç§»æ€çããŸãã¯ãã®ä»ã®ãããªãããŒãžã§ã³ã«ãé©çšãããŸããã
2. Dotemuã«ããææ
Dotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ãæš©åããã³å©çããªãã³ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãšãã®æ©èœãæ§æèŠçŽ ã«é¢é£ãç¹ããã®ãããã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®ãç¬å çãªææè
ããã³/ãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ã·ãŒã§ãã
ãç¥çè²¡ç£æš©ããšã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«é¢é£ãããã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ããã³/ãŸãã¯ç£æ¥è²¡ç£æš©ã®ããšã§ãããç¹ã«ä»¥äžã«åæããèŠçŽ ã«é¢é£ãããã¹ãŠã®èäœæš©ãèäœé£æ¥æš©ãç¹èš±ãç¹èš±åºé¡ãããŒã¿ããŒã¹ã®æš©å©ããã¶ã€ã³ãåæšããã¡ã€ã³åãããŠããŠãäŒæ¥ç§å¯ãªã©ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ãã³ã(ç¹ã«ãããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãã¹ããŒãªãŒãããã¹ããå°è©ãèå³ãåŒãèŠçŽ ãå Žæãã€ã©ã¹ããã³ã³ã»ãããã°ã©ãã£ãã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ãã鳿¥œäœåãé²é³ãèŠèŽèŠå¹æãªã©)ã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠçæããããã¹ãŠã®ããŒã¿ããã³ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å«ãŸããçµ±åãããŠããããã¹ãŠã®ãœãããŠã§ã¢ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒã(ãœãŒã¹ã³ãŒãããã³ãªããžã§ã¯ãã³ãŒã)ãã¿ã€ãã«ãæäœæ¹åŒãé¢é£ããã¥ã¡ã³ãäžåŒãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãçµ±åãããã€ã³ã¿ãŒãã§ãŒã¹ãããã³åµäœç衚çŸã®äœåã
3. å¶éäºé
第1æ¡ã«åºã¥ãã©ã€ã»ã³ã¹ãã以äžã®çä¿æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠã客æ§ã«ä»äžãããŸãã
ã客æ§ã¯ãDotemuã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãªãã«ãå
šéšãŸãã¯äžéšã«ãããããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããè€è£œãæš¡é ã翻蚳ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããªããŒã¹ã³ã³ãã€ã«ãæ¹å€ãç¿»æ¡ãçµ±åã倿ããã£ã¹ã¢ã»ã³ãã«ãŸãã¯ãã³ã³ãã€ã«ããããªãã³ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãœãŒã¹ã³ãŒããååŸããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãããœãŒã¹ã³ãŒãã®æœåºãŸãã¯äœ¿çšã詊ã¿ãããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãåºã«ããæŽŸçäœåãäœæããããšã¯ã§ããŸããããŸããDotemuã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãªãã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ç¥çè²¡ç£æš©ã«é¢ãã衚瀺ãŸãã¯èšåãåé€ããããšãã§ããŸããã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãåäžã®è£œåãšããŠã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŸããåœè©²ããã°ã©ã ã®æ§æèŠçŽ ãåãé¢ããŠãè€æ°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒäžã§äœ¿çšããããšã¯èš±å¯ãããŠããŸããã
ã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã®èŠçŽã«åºã¥ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãå人çšãã€éåçšç®çã§äœ¿çšããããšãã§ããŸãããããã£ãŠã以äžãè¡ãããšã¯èªããããŠããŸããã
Dotemuã®äºåã®æžé¢ã«ããåæãªãã«ãããã³/ãŸãã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®ç¬¬7æ¡ã®èŠå®ã«åŸããã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è€è£œç©ãæš¡é åããããªãæ¹æ³ã§ã第äžè
ã«è²©å£²ãé
åžãè²æž¡ããããšããŸãã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã第äžè
ã«è²žäžããªãŒã¹ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å
šéšãŸãã¯äžéšããåçšç®çã宣äŒç®çã§ããããã¯ãããªãæ¹æ³ã«ãããŠãéçšããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãéæ³ãªç®çãé埳ã«åããç®çã§äœ¿çšããããšã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åºã¥ãDotemuãå®ããç®ç以å€ã®ç®çã§ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšããããšã
远å ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãªãã«ãè€æ°ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãã²ãŒã æ©ãå°åããã€ã¹ãã¢ãã€ã«ããã€ã¹ãŸãã¯æºåž¯æ
å ±ç«¯æ«äžã§åæã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšãããã䜿çšãå¯èœã«ãããããããš(ãã®è¿œå ã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãã客æ§ãåœè©²ã®è²©å£²ãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®èŠçŽã«åæããå Žåã«ã販売è
ãªã©ã®æš©éã®ãã第äžè
ããæäŸãããããšããããŸã)ã
ãã«ããŠãŒã¶ãŒã·ã¹ãã ããªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã·ã¹ãã ãå«ããããã¯ãŒã¯äž(ãªã³ã©ã€ã³ã§ã®å©çšãå«ã)ã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšãããã䜿çšãå¯èœã«ãããããããšããã ããDotemuãæç€ºçã«å¥éå®ãããã€ã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å©çšèŠçŽãžåæããå Žåãé€ããŸãã
ã©ã®ãããªç®çã§ãã£ãŠããDotemuã«ããæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªã第äžè
補ãœãããŠã§ã¢ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãšé£æºãããŠäœ¿çšããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å«ãŸããæææš©ã«é¢ãã衚瀺ãèšåãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããããšããããã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å«ãŸããä¿è·ãœãããŠã§ã¢ãè€è£œããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã®è€è£œç©ãŸãã¯ç¿»æ¡äœåããé©çšãããæ³ä»€ã«éåããŠèŒžåºãŸãã¯å茞åºããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãæš¡é ããå®è¡å¯èœããŒã¿ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãäœæããããšã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãèªå¯ããããœãŒã¹ããã®ã¿ããŠã³ããŒãããããšãã§ããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããä»è
ã«ããããŠã³ããŒããå¯èœãªãããã¯ãŒã¯äžã§å©çšå¯èœã«ããããšã¯ã§ããŸããã
4. 第äžè
ã®ç¥çè²¡ç£æš©ããµãŒãããŒãã£è£œã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ã¯ã第äžè
ããDotemuã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããèŠçŽ ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸãããã®ãããåŸè
ã¯ãã客æ§ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«éåããå Žåãèªå·±ã®æš©å©ã䞻匵ããããã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®æªçœ®ãè¬ããããšãã§ããŸãã
ãã®ããããµãŒãããŒãã£è£œã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«(以äžããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ããšãã)ã¯ãç¹ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®éçºã«äœ¿çšãããŠããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«äžå¯åãªèŠçŽ ãšããŠçµ±åãããå¯èœæ§ããããŸãããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã¯ããŠãŒã¶ãŒçæã³ã³ãã³ãã®äœæãå¯èœã«ããããã«ã客æ§ã«æäŸãããããšããããŸã(第11æ¡ãåç
§)ã
ãµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«é¢ãããã¹ãŠã®æš©å©ã¯ä¿æããããã®æææš©ã¯ãã¹ãŠãé¢é£ãã第äžè
ã«åž°å±ããŸãã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã®ãããªãæ¡é
ããããããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã®æææš©ãã客æ§ã«ãããªãæ¹æ³ã§ããè²æž¡ããããšããŸãã¯ããããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããæš©å©ãæš©éãã客æ§ã«ä»äžããããšãç®çãšãããã®ã§ããªãããããã£ã广ãæã€ãã®ã§ã¯ãããŸããã
ãµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«ãã£ãŠã¯ãåå¥ã®è¿œå æ¡ä»¶ã«æºæ ããå ŽåããããŸããããã¯ç¹ã«ãEpic Games, Inc.ã«ãã£ãŠéçºãããUnreal Engine®ã«é©çšãããŸãããããå©çšæ¡ä»¶ã«ã€ããŠã¯ããã¡ãã®ãªã³ã¯(https://www.unrealengine.com/ja/eula-reference/unreal-ja)ããåç
§ãã ããããŸããEpicã®FabããŒã±ãããã¬ã€ã¹ã®å©çšæ¡ä»¶(https://www.fab.com/ja/terms-of-service)ã«ãåŸããŸããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ããã¹ãŠã®ãµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã®åå¥ã®å©çšèŠçŽã«åæãããã®ãšããŸããåè¿°ã®ãµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããŠã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«å«ãŸãããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããæ¡é
ãšãããããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã®åå¥ã®å©çšèŠçŽãšã®éã«éœéœ¬ãççŸãçããå ŽåãåŸè
ã®åå¥ã®å©çšèŠçŽãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«åªå
ããŠé©çšãããŸãã
ãµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã¯ãã客æ§ã«è²©å£²ããããã®ã§ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãšãšãã«æäŸããããã®ã§ããªãããããŸã§ããã°ã©ã ã®äžå¯åãªæ§æèŠçŽ ã§ãããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ã«é¢ããŠã¯ããããªãä¿èšŒãè¡ãããããŸããããã«é¢ããŠãããªã責任ãè² ããŸããã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«é¢ããããããèŠæãèŠæ
ããDotemuã«å¯ŸããŠè¡ããã®ãšãããããªãå Žåã«ãããŠãããã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å¯ŸããŠè¡ããªãããã«ããŠãã ããã
5. æŽæ°ãããããããã³å€æŽ
5.1 DotemuãŸãã¯èªå¯ãåãã第äžè
ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠãæ¹è¯ãæŽæ°ã倿ŽãŸãã¯ä¿®æ£ãè¡ã(以äžãã¢ããããŒãããšãã)ããšããããŸãã
Dotemuã¯ãç¬èªã®è£éã«ããããã€ã§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ã³ãŒãã倿Žããæš©å©ãçä¿ããŸããããã倿Žã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æ©èœããã®ã³ã³ãã³ã(äŸïŒæ©èœãã³ã³ãã³ãã®è¿œå ãŸãã¯åé€ããã°ããšã©ãŒã®ä¿®æ£ãã²ãŒã ã®ãã©ã³ã¹èª¿æŽãç®çãšãã倿Žãªã©)ã«åœ±é¿ãäžããããšããããŸãã
5.2 ã客æ§ã«æ¬§å·é£åå çåœã®æ³åŸä»¥å€ã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåããããã®ã¢ããããŒãã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å®è¡ãå¯èœã«ããããèªåçã«ããŠã³ããŒããããããšãããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ããŸããŸãªåŽé¢ã«å€æŽãè¡ãããå¯èœæ§ããããŸããã客æ§ã¯ããã®ãããªããŠã³ããŒãã«æç€ºçã«åæãããã®ãšããŸãã
5.3 ã客æ§ã«æ¬§å·é£åå çåœã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåããããã®ã¢ããããŒãã®ããŠã³ããŒãã«é¢ããæ¡ä»¶ã¯ã販売è
ã«ãã£ãŠå®ããããŸãã
ãããã®ã¢ããããŒãã®æ§è³ªãããã³ãããã¢ããããŒãã®ããŠã³ããŒãå¯èœæéã«é¢ããæ
å ±ã¯ã販売è
ã«ãã£ãŠçšæããã販売ã®äžè¬æ¡é
ãã販売è
ãéžæãããã®ä»ã®å¥çŽæžé¡ã§ã販売è
ããã客æ§ã«éç¥ãããŸãã
åã¢ããããŒãã®æ¬è³ªçãªç¹æ§(ã¢ããããŒãã®ç®çã察象ãšãªãããŒããŠã§ã¢ã®ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã®ããŒãžã§ã³ãå¿
èŠãªã¹ãã¬ãŒãžå®¹éãã¢ããããŒãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®åäœã«äžããå¯èœæ§ã®ãã圱é¿ãªã©)ã«é¢ããæ
å ±ã¯ãã¢ããããŒãã®ããŠã³ããŒãåã«ãŠãŒã¶ãŒã«éç¥ãããŸãã
ã¢ããããŒãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®é©åæ§ãç¶æããããã«å¿
èŠã§ããå Žåã«ã¯ããã®çç±ãšãšãã«è²©å£²è
ããéç¥ãããŸããDotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®é©åæ§ãç¶æãããããå¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã¢ããããŒããããŠã³ããŒãããã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšãåŒ·ãæšå¥šãããã®çš®é¡ã®ã¢ããããŒããããŠã³ããŒãããã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã£ãããšã«ããçãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äžå
·åã«ã€ããŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
5.4 ãããã¢ããããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³ããŠã³ããŒãã«ã¯ãæå¹ãªã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ããã€ã³ã¿ãŒããããéä¿¡äºæ¥è
ã«èµ·å ããæ¥ç¶äžè¯ã¯ãã¢ããããŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒãã«æ¯éããããå ŽåããããŸããDotemuã¯ãéä¿¡ç°å¢ãäžååã§ããããŸãã¯æ¥ç¶ã«äžå
·åãããããšã«èµ·å ãããã€Dotemuã®ç®¡çç¯å²å€ã§ããåäœäžã®åé¡ã«ã€ããŠã¯ãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
6. æè¡çä¿è·è£
眮
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ã¯ãæè¡çä¿è·è£
çœ®ãæœãããŠããå ŽåããããŸãããã®ãããã客æ§ã¯ä»¥äžãèªãããã®ãšããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãŸãã¯ã¢ã¯ãã£ããŒã·ã§ã³ã®åæ°ã¯å¶éãããå Žåãããããšã
ç¹å®ã®ãã¡ã€ã«ããã³/ãŸãã¯ããŒã¿ãã客æ§ã®ããã€ã¹ã«ããŠã³ããŒããããå ŽåãããããšããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®èªèšŒãç®çãšããŠãç¹å®ã®æ
å ±ãåéãããå Žåãããããšã
ã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿
èŠã«ãªãå Žåãããããšã
å¿
èŠã«å¿ããŠã販売è
ããã客æ§ã«è¿œå ã®æ
å ±ãæäŸãããããšããããŸãã
7. ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è²æž¡
ã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãæä¹
çã«è²æž¡ããæš©éãæããŸãããã ããè²æž¡å
ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«åŸãããšã«åæãããã€ãã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãããŠã³ããŒãã䜿çšãè€è£œããåªäœããåœè©²ããã°ã©ã ãåé€ããããšã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšããŸãã
8. æé/çµäº
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ãè§£é€ããããŸã§æå¹ãšããŸããã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãåªäœããåé€ãŸãã¯ã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããææããŠãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ã³ããŒãç Žæ£ããããšã«ããããã€ã§ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãè§£é€ããããšãã§ããŸãã
ã客æ§ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã«åŸããªãå ŽåãDotemuã¯ãéåã軜埮ãªãã®(æ³çãŸãã¯èŠå¶äžã®çŸ©åéåããé倧ãªéåã«è©²åœããªã)ã§ããå ŽåããŸãã¯é倧ãªãã®(æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®ç¬¬3æ¡ - å¶éäºé
ã第4æ¡ - 第äžè
ã®ç¥çè²¡ç£æš©ããµãŒãããŒãã£è£œã®ãœãããŠã§ã¢ããã³ããŒã«ã第11æ¡ - ãŠãŒã¶ãŒçæã³ã³ãã³ãã第12æ¡ - è¡åèŠç¯ããªãã³ã«å¥çŽ2 - æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®è¡åèŠç¯)ã§ããå Žåã«å¿ããŠãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãè§£é€ããããšãã§ããŸãã軜埮ãªéåããã£ãå ŽåãDotemuã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããéåè¡çºã48æé以å
ã«ãããããæžé¢ã§èŠæ±ããŸããæéå
ã«æ¯æ£ãããªãå ŽåãDotemuã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãèªåçã«è§£é€ããããšãã§ããŸããé倧ãªéåããã£ãå ŽåãDotemuã¯ã客æ§ã«æžé¢(é»åã¡ãŒã«ã§ãå¯)ã§éç¥ããããšã«ãããçŽã¡ã«ãã€èªåçã«æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãè§£é€ãããããšãã§ããŸãã
ãããªãå Žåã§ã®å¥çŽçµäºã«ãããŠããã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã³ã客æ§ãææãŸãã¯ç®¡çããããããåªäœã«ä¿åãããŠããã³ããŒã®å
šéšãŸãã¯äžéšãçŽã¡ã«ç Žæ£ããã³åé€ããŠããã ããŸãããŸããDotemuã®èŠæ±ã«å¿ããŠã客æ§ã¯ãç Žæ£ã宿œããããšã蚌æããå¿
èŠããããŸãã
9. ä¿èšŒã®å¶é
9.1 é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãDotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ç¶ç¶çãªåäœããšã©ãŒã®ãªãåäœããªãã³ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ããããããªããšã©ãŒä¿®æ£ã«ã€ããŠããä¿èšŒããŸããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã«ãããŠæç€ºçã«å®ããããå Žåãé€ããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããç¯å²å
ã§ããããªãä¿èšŒããªãã«æäŸãããŸãã以äžã«å®ããä¿èšŒã¯ãDotemuã®è²¬ä»»ããã³ä¿èšŒã®ç¯å²ãªãã³ã«ã客æ§ã®ææžæªçœ®ãå®çŸ©ãããã®ã§ãã
é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãDotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«é¢ãããããªãä¿èšŒããæç¢ºã«åŠèªããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸãããæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãåããããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒããããŸãããããã«ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®åå驿 Œæ§ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ãååãªåè³ªãæ§èœããŸãã¯ç¥çè²¡ç£æš©ã®é䟵害ã«é¢ããé»ç€ºçãªä¿èšŒããã³/ãŸãã¯æ¡ä»¶ãå«ãŸããŸããããããã«éå®ããããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšãŸãã¯å®è¡ã«äŒŽãäžåã®ãªã¹ã¯ã¯ãã客æ§ãèªèº«ã®è²¬ä»»ã«ãããŠè² ããã®ãšããŸãããã ããDotemuã¯ãéåžžã®äœ¿çšæ¡ä»¶äžã«ãããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããç©çåªäœã«é¢ããŠã賌å
¥æ¥ãã90æ¥éãé ããççµããã³è£œé äžã®ççµããªãããšãä¿èšŒããŸãã
9.2 æ¬éå®ä¿èšŒã¯æ±ºããŠãé©çšãããåœå
æ³ã«åºã¥ããŠé€å€ãå¶éããããšãã§ããªãã客æ§ã®æ³çæš©å©ã«åœ±é¿ãåãŒããã®ã§ã¯ãããŸããã
9.3 ã客æ§ã«æ¬§å·é£åå çåœã®åœå
æ³ãé©çšãããå Žåãé©åæ§ã«é¢ããæ³çä¿èšŒã«ã€ããŠã¯ã販売è
ãããŠãŒã¶ãŒã«éç¥ãããŸãã
ããããç®çã®ããæèšããŠããŸãããã客æ§ããã©ã³ã¹ã«ãäœãŸãã®å Žåã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«é¢ããŠããã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã«å®ããããé©åæ§ã«å¯Ÿããæ³çä¿èšŒãããã³ãã©ã³ã¹æ°æ³å
žã«å®ããããé ããççµã«å¯Ÿããä¿èšŒãåããããšãã§ããŸãããããã®èŠå®ã¯ãå¥çŽ1ã«ãŠæ¹ããŠèšèŒãããŠããŸãã
ã客æ§ã欧å·é£åå
ã®ä»ã®åœã«ãäœãŸãã®å ŽåãEUæä»€2019/770ã«åŸããå±
äœåœã«ç¹æã®äŒŒããããªèŠå®ãé©çšãããå ŽåããããŸãã
10. 責任ã®å¶é
Dotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æ£åžžãªåäœã確ä¿ããäžå
·åãçºçããå Žåã«ã¯éããã«åŸ©æ§ãããããåççãªæªçœ®ãè¬ããŠããŸãããã ããDotemuã¯ãäžå¯æå(äŸïŒæŠåçŽäºãæµè¡ç
ããã³ãããã¯(æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçã®ãã³ãããã¯ãå«ã)ãèªç¶çœå®³ãã¹ãã©ã€ã)ããŸãã¯åœç€Ÿã®æè¡èšåã§ã®ä¿å®ãä¿®çããã®ä»ã®äœæ¥ããŸãã¯ããŒã¿ãã³ã³ãã³ããæ
å ±ãéä¿¡ææ®µãæäŸãã第äžè
ã«ãã圱é¿ã§çããéå®³ãæ§èœã®äœäžã«ã€ããŠã¯è²¬ä»»ãè² ããŸããã
é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãDotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã䜿çšäžèœãåäœäžè¯ããŸãã¯åãªãææã«ãã£ãŠçããããããªãæå®³(äºæ¥ã®äžæã顧客ã®åªå€±ãå©çã®æå€±ãããŒã¿ã®æå€±ããã®ä»ã®çµæžçãŸãã¯ééçæå€±ã«é¢é£ãããçŽæ¥çã鿥çãä»éçãçµæçæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸãã)ã«ã€ããŠããäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸãããããã¯ãDotemuããã®ãããªæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠéç¥ãåããŠããå Žåã§ãã£ãŠãåæ§ã§ãã
Dotemuã¯ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥åŸã«ãããã客æ§ã®é倱ãäºæ
ãäžé©åãªäœ¿çšããŸãã¯ãããªã圢ã§ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãæ¹å€ããããšã«èµ·å ããæå®³ãå·å®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããããããªãå Žåã§ããåè¿°ã®å¶éãç¹å®ã®æ³ä»€ã«ãããŠé©çšãããªãå Žåã¯ãDotemuã®åŒæžé¡ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥äŸ¡æ Œãè¶
ããããšã¯ãããŸããã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®ãããªãæ¡é
ããDotemuã®é倱ã«ãã£ãŠçããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿãã責任ããŸãã¯é©çšæ³ã®æ¡é
ã«ããé€å€ãå¶éã§ããªããã®ä»ã®è²¬ä»»ããå¶éãé€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
é©çšæ³ã§èªããããç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšäžã«ã客æ§ã®è¡çºãŸãã¯äžäœçºã«ãã£ãŠçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çãããéæ³ãŸãã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«éåãããã¹ãŠã®è«æ±ãè²»çšããã³çµè²»(åŒè·å£«è²»çšãå«ã)ã«ã€ããŠãDotemuãå
責ããæè·ããåœç€Ÿã«æå®³ã被ãããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
11. ãŠãŒã¶ãŒçæã³ã³ãã³ã
ç¹å®ã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã§ã¯ãDotemuãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒ(以äžãã©ã€ã»ã³ãµãŒããšãã)ãæäŸããããŒã«ããµãŒãããŒãã£è£œãœãããŠã§ã¢ãéããŠãã客æ§ããä»®åã®éžæãã¢ãã¿ãŒã®äœæãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšã®äº€æµããã³ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã¡ãã»ãŒãžããµãŠã³ããé³å£°ãé²é³ãããã¹ããç»åãã€ã©ã¹ããåçãææžãªã©ã®éåä¿¡ããã³å
±æãããã«ã¯ã²ãŒã ãã¬ãã«ãããããã·ããªãªããã®ä»ã®ã³ã³ãã³ã(以äžãUGCããšãã)ã®äœæããã³ã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ãããšãã§ããŸãããããUGCã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äžéšãšããŠäœ¿çšãå
±æãããããšããããŸããUGCã¯ãã客æ§ã®æ³ååã«åºã¥ãåµäœç©(以äžããªãªãžãã«UGCããšãã)ã§ããå Žåãããã°ãæ¢åã®åµäœç©ãåºã«äœæãããåµäœç©(以äžã掟çUGCããšãã)ã§ããå Žåãããããããã«å¯ŸããŠDotemuããã³Dotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãæš©å©ãæããŠããããšããããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãä»ã®ç¬¬äžè
ã®ãŠã§ããµã€ãããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹(以äžã第äžè
ãµã€ãããšãã)ã§ã®å
±æã第äžè
ãµã€ããšã®é£æºãèªããŠããå Žåãã客æ§ã¯åœè©²ç¬¬äžè
ãµã€ãã®å©çšèŠçŽãéµå®ããããšã«åæãããã®ãšããŸããDotemuã¯ã第äžè
ãµã€ãã®ã³ã³ãã³ãã®å
容ã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸãããæäŸããããªã³ã¯ã¯ãããŸã§äŸ¿å®ã®ããã®ãã®ã§ãããDotemuã¯ããã«é¢ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã第äžè
ãµã€ãã®å©çšæ¡ä»¶ãéµå®ãããããã®ãµã€ãããèªèº«ã®ãããã£ãŒã«ã«é©ããŠãããã確èªãã責任ã¯ãã客æ§ã«ãããŸããã客æ§ã¯ãåœè©²ãµã€ãã®å©çšæ¡ä»¶ã«éåããããšã«é¢é£ããŠçããäžåã®è²¬ä»»ãããã³ããã«èµ·å ããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãªãã¹ãŠã®æå®³ã«ã€ããŠãDotemuãå
責ããåœç€Ÿã«æå®³ã被ãããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ããäžè¬çã«ã¯ãã客æ§ãäœæããUGCã®äœ¿çšããã³å
±æã«ã€ããŠã¯ããã¹ãŠã客æ§ãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããUGCãäœæã䜿çšãå
±æããéã«ã¯ããããªãå Žåã«ãããŠãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ãéµå®ããŠãã ããã
ãããã£ãŠDotemuã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®åè³ªã®æ¹ãããUGCã®äœæã䜿çšãå
±æäžã«çºçããUGCã®æ¹ãããŸãã¯æ¶å€±ããªãã³ã«ç¬¬äžè
ãæããç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã«ã€ããŠ(ãã ãããããã«éå®ãããŸãã)ããããªãå Žåã«ãããŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
ã客æ§ã¯ãããã°ã©ã ããã®æœåºææ®µãæœåºç®çã«é¢ããããUGCãçæããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã å€ã§ããã䜿çšããªãããšã«åæããŸããäžè¬ã«ãåŸè
ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æ§æèŠçŽ ãæœåºããããšã¯çŠæ¢ãããŠããŸãã
é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ã¯ãDotemuããã³Dotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å¯Ÿããã客æ§ã®UGC(ãªãªãžãã«UGCãŸãã¯æŽŸçUGC)ããã³ããã«å¯Ÿããã客æ§ã®è²¢ç®(äœæããã³/ãŸãã¯å
±æãããæç¹)ã«ã€ããŠãå
šäžçã«ãããŠãæš©å©ã®åç¶æéäžãç¡åã§ãåæ¶äžèœãå®å
šã«è²æž¡å¯èœãããã³ãããªãæ¹æ³ã§ããµãã©ã€ã»ã³ã¹å¯èœãªéç¬å çã©ã€ã»ã³ã¹ãããã«ä»äžããŸããããã«ã¯ãçŸåšæ¢ç¥ãŸãã¯åŸã§èšèšããããã¹ãŠã®ã¡ãã£ã¢ããã©ãŒãããã圢åŒã§ãäºåã®éç¥ãè£åãªãã«ãã©ã€ã»ã³ã¹ä»äžãè²æž¡ãã¬ã³ã¿ã«ãäžè¬å
¬éããŸãã¯å
¬çãã€äžçäžã§å®è¡ãããå¯èœæ§ã®ãããUGCã䜿çšãã³ããŒã倿Žãå
šéšãŸãã¯äžéšã®è€è£œãç¿»æ¡ãé²åã翻蚳ãããããã¡ãã£ã¢ã§ã®å
¬éãä»ã®äœåãžã®çµã¿èŸŒã¿ãèŠçŽ ã®å
šéšãŸãã¯äžéšã®æœåºããã³/ãŸãã¯èŠçŽ ã®è¿œå ãšåé€ãæŸéã衚瀺ãå
¬éãããããæ¹æ³ã§ã®äŒéãé
åžã販売ããã³ããŒã±ãã£ã³ã°ããæš©å©ãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããã
ãã®éçšã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®é
åžæŽ»åããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®æŽŸçäœåã®äœæããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãã¬ãŒã ã¯ãŒã¯å
ã«ãããUGCã®å
±æããªãã³ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã³ãã®æŽŸçäœåã®ä¿é²ãç®çãšããŠä»äžãããŸãã
ã客æ§ã¯ãDotemuãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«éåãããã®æ¯æ£ãè¡ããšã®æ£åŒãªéç¥æžãéä»åŸ1ãæä»¥å
ã«æ¯æ£ãããªãã£ãå Žåã«ã¯ãåœè©²éçšã©ã€ã»ã³ã¹ãè§£é€ããããšãã§ããŸãã
æ¬å¥çŽã«ãããã客æ§ã¯ãé©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãDotemuãDotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒããŸãã¯ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ããUGCã®äœ¿çšã«é¢ããŠãèäœè
äººæ Œæš©ãåºçæš©ãåèªæš©ãŸãã¯åž°å±æš©ã䞻匵ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸããDotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®åå¥ã®æ¡ä»¶ããã客æ§ã®UGCã«é©çšãããå Žåãããããã®éã«ã¯å¿
èŠã«å¿ããŠã客æ§ã«éç¥ãããŸãã
äžèšã«ããããããã客æ§ã¯ããèªèº«ãäœæããæŽŸçUGCã«ãDotemuããã³/ãŸãã¯åœç€Ÿã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææããã³ã³ãã³ããååãçŽ æãå«ãŸããŠããããšãèªããããã«åæãããã®ãšããŸãããããUGCã¯ãDotemuãŸãã¯Dotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãæš©å©ãä¿æããæ¢åã®äœåãå
ã«ããæŽŸçäœåã§ããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãŸãã¯æ¬å¥çŽé¢ä¿ã«é©çšããããã®ä»ã®ãããªãææžã«ãããŠããæŽŸçUGCã®äœæã«çšããããæ¢åã®äœåã«é¢ããæš©å©(ç¥çè²¡ç£æš©ãå«ã)ã®è²æž¡ãã客æ§ã«å¯ŸããŠèªããããããšã¯ãªãããããã®æš©å©ã¯åŒãç¶ãDotemuããã³/ãŸãã¯Dotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®ææç©ãšããŠçä¿ãããŸãããããã£ãŠãæ¢åã®åµäœç©ãå
ã«ããUGCã¯ãDotemuããã³/ãŸãã¯Dotemuã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æç€ºãããèš±å¯ãªãã«äœ¿çšããããšã¯ã§ããŸããã
12. è¡åèŠç¯
Dotemuã¯ãUGCã«å¯ŸããŠããããªã管çãè©äŸ¡ãè¡ãå¿
èŠããªããã®ãšããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã¯ãèªèº«ãäœæãŸãã¯çæããUGCã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ãããšããªãã³ã«DotemuãåŸè
ã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªãããšã宣èšããåæããŸãã
ã客æ§ãUGCã§è¡šæããã³ã¡ã³ããæèŠãçºèšã¯ãã¹ãŠã客æ§åç¬ã®è²¬ä»»ã«ãããŠè¡ãããæ±ºããŠDotemuã®èŠè§£ã代衚ãããã®ã§ã¯ãããŸãããç¹ã«ãåé
ã®èŠå®ã®ç¯å²ãå¶éããããšãªããUGCã«ãããŠè¡šæãããã³ã¡ã³ããæèŠãçºèšã«ã€ããŠãDotemuã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ãããé©çšãããæ³ä»€ã®ç¯å²å
ã§ããã®ç¹ã«é¢ãããããã責任ãé€å€ããŸãã
ããã«ãã客æ§ã¯ã以äžã®ãããªå
容ãå«ãUGC(ãã ãããããã«éå®ãããªã)ãäœæãŸãã¯å
±æããªãããšã«åæãããã®çŸ©åãè² ããã®ãšããŸãã
éæ³ã§ããå¯èœæ§ãããããŸãã¯æ°äºäžãããã¯åäºäžã®è²¬ä»»ãçããããæããããå
容ã
第äžè
ã®èäœæš©ãåæšãç¹èš±ããŸãã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ããã³/ãããã¯ç£æ¥è²¡ç£æš©ã䟵害ããæããããå
容ã
ããŒãCDããŸãã¯æµ·è³çãœãããŠã§ã¢ã®èŠæ±ãå«ããæµ·è³è¡çºãå©é·ããæããããå
容ã
ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŠã€ã«ã¹ãã¯ãŒã ãè«çç匟ããŸãã¯ãã®ä»ã®æªæã®ãããœãããŠã§ã¢ãæå®³ãªããŒã¿ãå«ãæããããå
容ã
èåŸ
çãæåçããã«ãçãæ»æçãåæ§æå«æªçãåèªæ¯æçã䟮蟱çãäžå·çãäžæ£ç¢ºãå·®å¥çãåç¥ãæçºçããŸãã¯äººçš®å·®å¥çãªæããããå
容ã
誰ãã«å¯Ÿããå«ããããšãªãå¯èœæ§ãããå
容ã
Dotemu以å€ã®èª°ãã«ããã補åããµãŒãã¹ã®ããŒã±ãã£ã³ã°ã忥çãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŸãã¯å®£äŒãšèŠãªãããå¯èœæ§ã®ããå
容ã
éæ³ãŸãã¯äžæ£ãªæŽ»åãå©é·ããå¯èœæ§ãããå
容ãæåãè³åãåŠæ¹è¬ã®è²©å£²ãªã©ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããã
æ§çèåŸ
ãç®çãšããŠãæªæå¹Žè
ãã¿ãŒã²ããã«ããŠããããããã¯æªæå¹Žè
ãšã®äŒåã詊ã¿ãŠããå¯èœæ§ã®ããå
容ããŸãã¯ããã®ç®çã广ããã®ãããªäŒåãå®çŸããããšã§ããå¯èœæ§ã®ããå
容ã
èŠå¶ãããæ
å ±ãå«ãæãã®ããå
容ãå人ã®ãã¹ã¯ãŒããå»çæ
å ±ãæ©å¯æ
å ±ãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããã
äžè¬ã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšåœã«ãããŠé©çšãããæ³ä»€ã«éåããæãã®ããå
容ã
äžèšã®ããããã®è¡çºããããã®ãããæãã奚å±ãããæšå¥šãããæåããããŸãã¯åŒãèµ·ããæãã®ããå
容ã
ããäžè¬çã«ãã客æ§ã¯ãå¥çŽ2ã«å®ããããè¡åèŠç¯ã®æ¡é
ãéµå®ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
Dotemuã¯ãUGC(ããã³ãªã³ã©ã€ã³ã§ã®UGCã®å
±æãäœæã®å¯èœæ§)ãåé€ãå¶éã忢ããŸãã¯å€æŽããæš©å©ããªãã³ã«æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽãè§£é€ããæš©å©ãçä¿ããŠããŸããç¹ã«ã第äžè
ããUGCã«é¢ããå ±åããã£ãå ŽåãããããUGCãé©çšãããæ³ä»€ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
(ç¹ã«ç¬¬11æ¡ã第12æ¡ããã³å¥çŽ2)ã«æºæ ããŠããªããšå€æãããå Žåã«ããããã®æªçœ®ãè¬ããæš©å©ãçä¿ããŠããŸãã
13. å人ããŒã¿
Dotemuã¯ãããŒã¿ç®¡çè
ãšããŠããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãéããŠç¹å®ã®å人ããŒã¿ãåéããããšããããŸããèå¥ã®ææ®µãåãããå人ããŒã¿ãšã¯ãèå¥ãããããŸãã¯èå¥å¯èœãªèªç¶äººã«çŽæ¥ãŸãã¯éæ¥çã«é¢é£ããæ
å ±ãæããŸãã
Dotemuã¯äž»ã«ä»¥äžã®ç®çã§å人ããŒã¿ãåéããŸãã
ãèŠæã®è£œåããã³ãµãŒãã¹ãæäŸããããšã
ããåªãã補åããµãŒãã¹ãããã³ã²ãŒã äœéš(å¿
èŠã«å¿ããŠã²ãŒã å
ããŒã«ããã¬ã¡ããªãŒãªã©ã®æè¡ãå«ã)ãæäŸããããšã
æè¡çãµããŒããã客æ§ã«æäŸããããã
ååŸãããæš©å©ã«é¢é£ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å©çšã管çããããš(ç¹ã«ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ãããäžæ£è¡çºã®é²æ¢)ã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã å
šäœã®æ£åžžãªåäœãšã»ãã¥ãªãã£ã確ä¿ããããšã
ãããããŒã¿ã¯äž»ã«ä»¥äžã®å
容ã§ãã
è奿
å ±(ã客æ§ã®æ°åãããã¯ããŒã ãªã©)
人å£çµ±èšããŒã¿(ã客æ§ã®èšèªãåœãéœåžãªã©)
ã²ãŒã ããŒã¿(ã客æ§ã®ã¹ã³ã¢ãçµ±èšæ
å ±ããœããã¬ã€ãšãã«ããã¬ã€ã®ã²ãŒã æ°ãªã©)
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®å©çšã«é¢ãããã®ä»ã®ããŒã¿(ã客æ§ã®IPã¢ãã¬ã¹ãããŒããŠã§ã¢æ§æãæ¥ç¶å±¥æŽããšã©ãŒå ±åãªã©)
ã客æ§ã¯ãå人ããŒã¿ã®ã¢ã¯ã»ã¹ãèšæ£ããã³åé€ã®æš©å©ãåŠçã®å¶éããã³åŠçã«ç°è°ãå±ããæš©å©ããªãã³ã«æ¬ããŒã¿ã®ããŒã¿ããªãã£ã«é¢ããæš©å©ãæããŸãããããã®æš©å©ã¯ããã€ã§ãåœç€Ÿã®ããŒã¿ä¿è·è²¬ä»»è
(Data Protection Officer(以äžãDPOããšãã)ã«ãé£çµ¡ããã ãããšã§è¡äœ¿ã§ããŸããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹([email protected])ããŸãã¯æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹ã®åé ã«èšèŒãããŠããDotemuã®ç»é²äºåæãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããåœç€Ÿã«ãé£çµ¡ããã ããåŸã§ããå人ããŒã¿ã®ä¿è·ã«é¢ãããèªèº«ã®æš©å©ãå°éãããŠããªããšãèãã®å Žåãã客æ§ã¯ã管èœã®ç£ç£åœå±ã«èŠæ
ãç³ãç«ãŠãæš©å©ãæããŸãããã©ã³ã¹ã®ããŒã¿ä¿è·åœå±ã¯ãæ
å ±åŠçãšèªç±ã«é¢ããåœå®¶å§å¡äŒ(Commission Nationale de lâInformatique et des Libertésã以äžãCNILããšãã)ã§ããã客æ§ã®å人ããŒã¿ã®åŠçããæ¬äººã®åæã«åºã¥ããŠè¡ãããŠããå Žåãã客æ§ã¯ãã®åæããã€ã§ãæ€åããæš©å©ããããŸãã
æ¬æ¡é
ã¯ç¬¬äžéå±€ã®æ
å ±ã«è©²åœããŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãå©çšã«ãããŠåœç€ŸãåéããããŒã¿ããã®ç®çããã³æ³çæ ¹æ ãåŠçãããããŒã¿ã®ä¿åæéããªãã³ã«ã客æ§ã®ããŒã¿ä¿è·ã«é¢ããæš©å©ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒ(https://www.dotemu.com/legal/)ããåç
§ãã ããã
14. ç¹å¥å©çšæ¡ä»¶
14.1. 远å ã®ææãµãŒããŒ
äžéšã®ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã§ã¯ãææãŸãã¯ç¡æã§ãèªèº«ã®ãµãŒããŒãäœæãããªãã·ã§ã³ãæäŸãããå ŽåããããŸããããã«ãããç¹ã«ã²ãŒã (å
¬éãŸãã¯éå
¬é)ã®ç®¡çãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã®æåŸ
ãæåŠãåã²ãŒã ã«åºæã®ã«ãŒã«ã®èšå®ãªã©ãå¯èœã«ãªããŸã(以äžãå°çšãµãŒããŒããšãã)ã
å°çšãµãŒããŒã®ç®¡çããã³/ãŸãã¯äœ¿çšã«é¢ããäžåã®è²¬ä»»ã¯ãã客æ§ãåç¬ã§è² ããã®ãšããŸãããŸããã客æ§ã¯ãå°çšãµãŒããŒã®ç®¡çããã³/ãŸãã¯äœ¿çšã«èµ·å ãããããªãçš®é¡ã®æå®³ããããDotemuãä¿èšŒããå
責ãããã®ãšããŸãã
ãããã£ãŠãå°çšãµãŒããŒã«é¢é£ããäžæçãŸãã¯æä¹
çãªäºæ
ãçºçããå ŽåãDotemuã¯äžå責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
14.2. 远å ã³ã³ãã³ã -ãããŒãã£ã«ãé貚
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ããã®æ©èœãæäŸããå Žåãã客æ§ã¯ä»¥äžã®è¿œå ã¢ã€ãã ãååŸããããšãã§ããŸãã
ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã³ã¹ãã¥ãŒã ãã¬ãã«ãªã©ã®è¿œå ã³ã³ãã³ã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äœ¿çšã«é¢é£ããæ¶èå
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äžéšãšããŠã®ã¿äœ¿çšã§ãããããŒãã£ã«ãé貚
ãããŒãã£ã«ãé貚ã®ååŸæ¹æ³ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸããããããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®åå¥ã®å©çšæ¡ä»¶ã«ãæ¬æ¡é
ã®èŠå®ãæèšãããŸãã
äžè¬ã«ã¯ãåå¥ã®å©çšæ¡ä»¶ã«å¥æ®µã®å®ãããªãéãã以äžãé©çšãããŸãã
ãããŒãã£ã«ãé貚ã¯ããã«ãããã°ã©ã ã®ãå©çšã«ãããã客æ§ã®ééçãªè² æ
ãªãã«çŽæ¥çæãããå ŽåããããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ãã©ãããã©ãŒã äžã§ãããŒãã£ã«ãé貚ãçŽæ¥è³Œå
¥ããããšãã§ããŸãã
ãããŒãã£ã«ãé貚ã¯é貚ã§ã¯ãªããé貚ã«äº€æãŸãã¯äž¡æ¿ããããšã¯ã§ããŸããã
ãããŒãã£ã«ãé貚ã¯å販売ããããšãã§ããã賌å
¥ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®äžéšãšããŠã®ã¿äœ¿çšã§ããŸãã
ãããã«ããŠãããããŒãã£ã«ãé貚ã¯ãã客æ§ã賌å
¥ãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è²©å£²è
ãå®ããåå¥ã®å©çšæ¡ä»¶ã«åŸãããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãžã®è¿œå ã³ã³ãã³ãã®ååŸããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®é²è¡é床ã®åäžããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãæäŸãããã®ä»ã®æ©èœã®å©çšã®ããã«äœ¿çšã§ããŸãã
Dotemuã¯ããããŒãã£ã«ãé貚ã®ååŸæç¶ãäžããã®äœ¿çšäžã«çããé貚ã®äžéšãŸãã¯å
šéšã®æå€±ã«ã€ããŠãäžå責任ãè² ããŸããã
14.3. Sony PlayStation®ãŠãŒã¶ãŒ
ã¢ã¡ãªã«åè¡åœåšäœã®æ¹ïŒ
ã¢ã€ãã ã®è³Œå
¥ããã³äœ¿çšã¯ãPlayStation⢠Networkã®å©çšèŠçŽããã³ãŠãŒã¶ãŒå¥çŽã«æºæ ããŸãããã®ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ãå©çšããããã®ãµãã©ã€ã»ã³ã¹ããSony Interactive Entertainment Americaããã客æ§ã«ä»äžãããŠããŸãã
ãšãŒãããããªã»ã¢ãã¢ãããã³EMEAå°ååšäœã®æ¹ïŒ
ã²ãŒã ã¹ãã¢ã§è³Œå
¥ããã³ã³ãã³ãã¯ãSony Interactive Entertainment Network Europe Limited(以äžãSIENEããšãã)ãã賌å
¥ããããã®ã§ãããPlayStation⢠Storeã§ç¢ºèªå¯èœãªPlayStation⢠Networkã®å©çšèŠçŽããã³ãŠãŒã¶ãŒå¥çŽã«æºæ ããŸããã¢ã€ãã ã«ãã£ãŠç°ãªãå Žåãããããã賌å
¥ã®ãã³ã«äœ¿çšæš©ãã確èªãã ãããç¹ã«æèšãããŠããªãéããã²ãŒã ã¹ãã¢ã§å©çšå¯èœãªã³ã³ãã³ãã®åé¡ã¯ãã²ãŒã èªäœã®åé¡ãšåãŒã§ãã
15. äžè¬æ¡é
15.1 茞åºç®¡ç
çŸåšèŒžåºçŠæ¢æªçœ®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããåœ(åžæ°ãŸãã¯å±
äœè
)ã«ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã茞åºãããŠã³ããŒããå茞åºããããšã¯èªããããŠããŸããã
15.2 è¡¡å¹³æ³äžã®ææž
ã客æ§ã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®æ¡é
ã峿 Œã«å±¥è¡ãããªãå ŽåãDotemuãå埩äžå¯èœãªæå®³ã被ãããšãããã«èªãããã®çµæãDotemuãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®éåã«é¢ããŠãä¿èšŒæžãæå®³ã®è£åã蚌æããªããšããé©åãªè¡¡å¹³æ³äžã®ææžææ®µãããã³Dotemuãé©çšæ³ã«åºã¥ãæãããã®ä»ã®ææžæªçœ®ãæ£åœã«äž»åŒµã§ããããšã«ãåæãããã®ãšããŸãã
15.3 å
æ¬æ§
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ã以äžã®ããããã®çç±ã«ããå¿
èŠãšå€æãããå ŽåãDotemuã«ããäžæ¹çã«å€æŽãããããšããããŸãã(i) ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãŸãã¯ãã®äœ¿çšåªäœã®æè¡çé²åãèæ
®ããããã(ii) æ³çãèŠå¶çãæè¡çãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£äžã®çç±ã(iii) 倿Žå
容ãã客æ§ã®äžå©çãšãªããããã€åœåã®å¥çŽäžã®åè¡¡ãå°éããŠããå Žåã
第1æ¡ã«èšèŒãããå¥çŽã®ç®çã倿Žããå¯èœæ§ã®ããæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®äž»èŠãªçŸ©åã«å¯Ÿãã倿Žã¯ãäžæ¹çãªå€æŽæš©ã®å¯Ÿè±¡å€ãšããŸãã
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®å€æŽã«ã€ããŠã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®è³Œå
¥æã«è²©å£²è
ã«éä¿¡ãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹å®ãŠã«ã倿Žã®4é±éåãŸã§ã«éç¥ãããŸããéç¥ã®åé åŸ4é±é以å
ã«ã客æ§ã倿Žã«ç°è°ãå±ããªãã£ãå Žåãåœè©²å€æŽã¯å°æ¥ã®å¹åãæãããã®ãšããŠåæããããã®ãšã¿ãªãããŸããäžæ¹ã倿Žã«ç°è°ãå±ããå ŽåãDotemuã¯ãåœè©²å€æŽã®æåŠããã³å¥çŽçµäºã®æš©å©ã«é¢ãã圱é¿ã«ã€ããŠéç¥ããäžã§ã2é±éã®äºåéç¥ããã£ãŠæ¬å¥çŽé¢ä¿ãè§£é€ããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®å Žåãã客æ§ã¯ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ãããŠã³ããŒãããã³/ãŸãã¯äœ¿çšããããšãã§ããªããªããŸãã
15.4 å¹åã®ç¡å¹
æ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®1ã€ãŸãã¯è€æ°ã®æ¡é
ã®å
šäœãŸãã¯äžéšããæ³åŸãèŠåããŸãã¯ç®¡èœè£å€æã®æçµçãªå€æã«ãããç¡å¹ã§ãããŸãã¯å¹åã倱ã£ãå Žåã§ãã£ãŠãããã®ä»ã®æ¡é
ã¯åŒãç¶ãå®å
šã«æå¹ãšããŸãã
15.5 äžå¯æå
Dotemuã¯ãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã«åºã¥ã矩åã®å±¥è¡ãäžå¯èœãšãªããããªããã©ã³ã¹æ°æ³å
žç¬¬1148æ¡ããã³ãã©ã³ã¹è£å€æã®å€äŸã«ãã£ãŠå®çŸ©ãããäžå¯æåãŸãã¯å¶çºçãªäºè±¡ãçºçããå Žåã«ã¯ãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã
15.6 é©çšæ³
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã¯ã䜿çšãåæ³ã§ããåœã§ã®ã¿äœ¿çšããããšãç®çãšããŠããããã®ãããªåœã§ã®ã¿äœ¿çšãããªããã°ãªããŸããã
ã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšããããã³/ãŸãã¯ååŸããåœã§é©çšãããçŸå°ã®æ³åŸãèš±ãç¯å²ã«ãããŠãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ãã©ã³ã¹ã®æ³åŸã«æºæ ããŸãã
ã客æ§ããã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã䜿çšããããã³/ãŸãã¯ååŸããåœã§ãã©ã³ã¹ã®æ³åŸãé©çšã§ããªãå Žåã以äžã®æ¡é
ãé©çšãããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ååŸãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã§è¡ãããå Žåãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ãã³ã·ã«ããã¢å·ã®æ³åŸã«æºæ ããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ååŸãã«ããã§è¡ãããå ŽåãçŸå°ã®æ³åŸã§æç€ºçã«çŠæ¢ãããŠããå Žåãé€ããŠãæ¬ã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã¯ã«ããã»ãªã³ã¿ãªãªå·ã§æå¹ãªæ³åŸã«æºæ ããŸãããŸããæ¬å¥çŽããçãããããªãçŽäºã«é¢ããŠãã客æ§ã¯æç€ºçã«ãªã³ã¿ãªãªå·ããã³ãã«æåšããé£éŠè£å€æããã³å·è£å€æã®ç®¡èœã«åŸãããšã«åæããŸãã
ãã«ãã¡ãã£ã¢ããã°ã©ã ã®ååŸãå®å
šã«ç°ãªãåœã§è¡ãããå ŽåãçŸå°ã®æ³åŸãé©çšãããŸãã
å¥çŽ1
ãã©ã³ã¹ã®æ¶è²»è
ã«é©çšãããæ³çä¿èšŒ
I. ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®D. 211-3æ¡ã«å¯Ÿããå¥çŽ
ãæ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®æäŸãã2幎éãé©åæ§ã®æ¬ åŠãçºçããå Žåã«ãæ³å®ã®é©åä¿èšŒã®å±¥è¡ãæ±ããããšãã§ããŸããæäŸæ¥ãã1幎éãæ¶è²»è
ã¯é©åæ§ã®æ¬ åŠã®ååšãç«èšŒããã ãã§ããããã®æ¬ åŠãçºçããæ¥ä»ãç«èšŒããå¿
èŠã¯ãããŸããã
æ³å®ã®é©åä¿èšŒã«ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©åæ§ãç¶æããããã«å¿
èŠãªãã¹ãŠã®ã¢ããããŒããæäŸãã矩åãå«ãŸããŸãã
æ³å®ã®é©åä¿èšŒã«ãããæ¶è²»è
ã«ã¯ãæ¶è²»è
ã®èŠæ±ã«å¿ããŠãäžåœãªé
å»¶ãªããç¡åã§ãå€å€§ãªäžäŸ¿ã被ãããšãªããããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããæš©å©ãäžããããŠããŸãã
æ¶è²»è
ã¯ã以äžã®å Žåã«ãããŠãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããããã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãä¿æããããšã«ããäŸ¡æ Œã®æžé¡ãåããããšããŸãã¯ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããããã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®æŸæ£ãæ¡ä»¶ã«å
šé¡ã®è¿éãåããŠå¥çŽãè§£é€ããããšãã§ããŸãã
1. ååŒæ¥è
ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããããšãæåŠããå Žåã
2. ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããããšãäžåœã«é
å»¶ããŠããå Žåã
3. ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããããšããæ¶è²»è
ã«è²»çšã課ãããšãªãè¡ãããªãå Žåã
4. ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããããšããæ¶è²»è
ã«å€å€§ãªäžå©çãããããå Žåã
5. ååŒæ¥è
ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«ããããšè©Šã¿ããã®ã®ãäžé©åã®ç¶æ
ãç¶ããŠããå Žåã
æ¶è²»è
ã«ã¯ãé©åæ§ã®æ¬ åŠã極ããŠé倧ã§ãããäŸ¡æ Œã®æžé¡ãŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãçŽã¡ã«è¡ãããã¹ãã§ãããšæ£åœåãããå Žåã«ããäŸ¡æ Œã®æžé¡ãŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãåããæš©å©ããããŸãããã®å Žåãæ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©åæªçœ®ãäºåã«èŠæ±ããå¿
èŠã¯ãããŸããã
é©åæ§ã®æ¬ åŠã軜埮ãªå Žåãæ¶è²»è
ã¯ãå¥çŽã«ä»£éã®æ¯æããèŠå®ãããŠããªãå Žåã«éããå¥çŽãè§£é€ããæš©å©ãæããŸãã
ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åç¶æ
ã«æ»ãããšãç®çãšããå©çšäžå¯æéäžã¯ãåœè©²ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãåã³é©åãããŸã§ã®æéã«é©çšãããŠããä¿èšŒãä¿çãããŸãã
äžèšã®æš©å©ã¯ããã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-1æ¡ããL. 224-25-31æ¡ã®é©çšã«åºã¥ããã®ã§ãã
æªæããã£ãŠæ³çéµå®ã®ä¿èšŒã®å®æœã劚ããååŒæ¥è
ã¯ãæå€§30äžãŠãŒãã®æ°äºçœ°éã«åŠããããå¯èœæ§ãããããã®éé¡ã¯ã幎éå¹³å売äžé«ã®10%ãŸã§åŒãäžããããããšããããŸã(ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 242-18-1æ¡)ã
æ¶è²»è
ã¯ãŸãããã©ã³ã¹æ°æ³å
žã®ç¬¬1641æ¡ãã第1649æ¡ã«åºã¥ãé ããççµã«é¢ããæ³å®ä¿èšŒã®æ©æµããççµã®çºèŠãã2幎éã®æéåããããšãã§ããŸãããã®ä¿èšŒã«ãããããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããããã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãä¿æããå Žåã«äŸ¡æ Œã®æžé¡ãåããæš©å©ããŸãã¯ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããããã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæŸæ£ããããšãæ¡ä»¶ã«å
šé¡è¿éãåããæš©å©ãäžããããŸããã
II. å¥çŽ é ããççµã«å¯Ÿããæ³çä¿èšŒ
ãã©ã³ã¹æ°æ³å
žã®ç¬¬1641æ¡ãã第1649æ¡ã«åºã¥ããæ¶è²»è
ããã³å°éç¥èãæããªã顧客ã¯ã財ç£ãæ¬æ¥ã®çšéã«é©ããªãå Žåã«çºçããé ããççµããŸãã¯ãåœè©²è²¡ç£ã®äœ¿çšãèããæžããããç¥ã£ãŠãããååŸããªãã£ãããããäœãäŸ¡æ Œã§è³Œå
¥ããã§ãããé ããççµã«å¯Ÿããä¿èšŒã®æ©æµãåããããšãã§ããŸããççµã¯ãç°¡åãªæ€æ»ã§ã¯çºèŠã§ããªãå Žåã«é ããççµãšã¿ãªãããŸããççµãçºèŠããŠãã2幎以å
ã«ãä¿èšŒã«åŸã£ãè«æ±ãè¡ãããšãã§ããŸãããããªãå Žåããé ããççµã®èšŒæ (å°éå®¶ã«ããå ±åæžãªã©)ãæåºããå¿
èŠããããŸãããã®ä¿èšŒã«ãããããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãä¿æããå Žåã«äŸ¡æ Œã®æžé¡ãåããæš©å©ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæŸæ£ããããšãåŒãæãã«å
šé¡è¿éãåããæš©å©ãäžããããŸãã
III. æ³çèŠå® - ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããããã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äžåéãã®æäŸããŸãã¯åå¥ã«è¡ãããäžé£ã®æäŸã«é©çšãããé©åæ§ã«é¢ããæ³çä¿èšŒïŒ
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-12æ¡ïŒ
ãååŒæ¥è
ã¯ãå¥çŽããã³L. 224-25-14æ¡ã«å®ããããåºæºã«åŸã£ãŠãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæäŸããŸãã
å¥çŽã«ãããŠãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®ãäžåéãã®æäŸãåå¥ã«è¡ãããäžé£ã®æäŸãå®ããããŠããå ŽåãååŒæ¥è
ã¯ãæäŸæã«ãããŠååšããé©åæ§ã®æ¬ åŠãããã³æäŸåŸ2幎以å
ã«å€æããé©åæ§ã®æ¬ åŠã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
å¥çŽã«ãããŠãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®ç¶ç¶çãªæäŸãå®ããããŠããå ŽåãååŒæ¥è
ã¯ãå¥çŽã«åºã¥ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæäŸãããæéäžã«çããé©åæ§ã®æ¬ åŠã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
æ¬é©çšæéã¯ãL. 224-25-25æ¡ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠã¢ããããŒããåããæ¶è²»è
ã®æš©å©ã劚ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
ååŒæ¥è
ã¯ãŸããåãæéå
ã«ãããŠãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæ¶è²»è
ã®ããžã¿ã«ç°å¢ã«é©åã«çµ±åãããªãã£ãããšã«èµ·å ããé©åæ§ã®æ¬ åŠã«ã€ããŠã責任ãè² ããŸããããã«ã¯ãçµ±åãååŒæ¥è
ã«ãã£ãŠè¡ããããããã¯ååŒæ¥è
ã®è²¬ä»»ã®ããšã§è¡ãããå ŽåããŸãã¯æ¶è²»è
ã«ããäžé©åãªçµ±åãååŒæ¥è
ã«ãã£ãŠæäŸãããæç€ºã®äžåã«èµ·å ããå Žåã該åœããŸãã
ãã®ä¿èšŒæéã¯ããã©ã³ã¹æ°æ³å
žç¬¬2224æ¡ä»¥äžã«å®ããèŠå®ã«åœ±é¿ãåãŒãããšãªãé©çšãããŸããèŠå®ãããæ¶è²»è
ã®æš©å©è¡äœ¿ã®èµ·ç®ç¹ã¯ãæ¶è²»è
ãé©çšæ§ã«æ¬ åŠããããšæ°ä»ããæ¥ã§ããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-13æ¡ïŒ
ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã¯ãç¹ã«ä»¥äžã®åºæºãæºããå Žåãå¥çŽã«æºæ ããŠãããã®ãšããŸãã
1. ç¹ã«æ©èœæ§ãäºææ§ãçžäºéçšæ§ããã®ä»å¥çŽã§å®ããããç¹æ§ã«é¢ããŠãèšèŒå
容ãçš®é¡ãæ°éããã³å質ã«é©åããŠããã
2. å¥çŽç· çµæãŸã§ã«æ¶è²»è
ãååŒæ¥è
ã«äŒãããã€åŸè
ãæ¿è«Ÿãããæ¶è²»è
ãæ±ããç¹å¥ãªçšéã«é©ããŠããã
3. å¥çŽã«åŸã£ãŠæäŸãããã¹ããã¹ãŠã®ä»å±å(梱å
æãã€ã³ã¹ããŒã«æé æžãã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããå«ã)ãä»å±ããŠããã
4. å¥çŽã«åŸã£ãŠã¢ããããŒããããŠãããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-14æ¡ïŒ
ãI.- å¥çŽã«å®ããããé©ååºæºã«å ããŠã以äžã®åºæºãæºããå Žåãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã¯é©ååºæºã«æºæ ããŠãããã®ãšããŸãã
1. 該åœããå Žåã«ã¯ã欧å·é£åæ³ããã³åœå
æ³ã®èŠå®ããªãã³ã«ãã¹ãŠã®æè¡åºæºããŸãã¯ããã®ãããªæè¡åºæºãååšããªãå Žåã¯ãåœè©²åéã«é©çšãããç¹å®ã®è¡åèŠç¯ãèæ
®ã«å
¥ããããã§ãåãçš®é¡ã®ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã«éåžžæåŸ
ããã䜿çšç®çã«é©ããŠããã
2. 該åœããå Žåãå¥çŽã®ç· çµåã«ååŒæ¥è
ãæ¶è²»è
ã«å¯ŸããŠè©ŠçšçãŸãã¯æŠèŠã®åœ¢ã§æç€ºããå質ãåããŠããã
3. åœäºè
ãå¥éåæããå Žåãé€ããå¥çŽã®ç· çµæã«ãããŠå©çšå¯èœãªææ°çã§æäŸãããã
4. äžå®æéäžã«ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®ç¶ç¶çãªæäŸãè¡ãããå Žåãåœè©²æéãéããŠäžæãªãæäŸãããã
5. å¿
èŠãªå Žåãæ¶è²»è
ãæ£åœã«æåŸ
ã§ãããã¹ãŠã®ä»å±åãã€ã³ã¹ããŒã«æé æžãããã³ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããä»å±ããŠããã
6. 該åœããå Žåãæ¶è²»è
ãæ£åœã«æåŸ
ã§ããã¢ããããŒãããL. 224-25-25æ¡ã®èŠå®ã«åŸã£ãŠæäŸãããã
7. åãçš®é¡ã®ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãæ¶è²»è
ãæ£åœã«æåŸ
ã§ããæ°éãå質ããªãã³ã«æ©èœæ§ãäºææ§ãã¢ã¯ã»ã·ããªãã£ãç¶ç¶æ§ããã³ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ãããã®ä»ã®ç¹æ§ã«é©åãããããåãçš®é¡ã®ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãããã®æ§è³ªããªãã³ã«ååŒæ¥è
ãååŒé£éäžæµã®ãããªãè
ããŸãã¯ãããã®ä»£ç人ã«ããåºåãã©ããªã³ã°ãå«ãå
¬çãªå£°æãèæ
®ããŠããã
II.- ãã ããååŒæ¥è
ã以äžã蚌æããå Žåã«ã¯ãååŒæ¥è
ã¯Iã®æçµé
ã«èšèŒãããå
¬çãªå£°æã«ææãããŸããã
1. ååŒæ¥è
ããããå
¬çãªå£°æãç¥ãããããããç¥ãæ£åœãªææ®µããªãã£ãå Žåã
2. å¥çŽç· çµæã«ãåœåã®å£°æãšåçã®æ¡ä»¶ã§å
¬çãªå£°æãèšæ£ãããŠããå Žåã
3. å
¬çãªå£°æãå¥çŽã®æ±ºå®ã«åœ±é¿ãåãŒãããšããªãã£ãå Žåã
III.- æ¶è²»è
ã¯ãæ¬æ¡ã«å®ããããé©ååºæºããéžè±ããŠãããšç¹å¥ã«èª¬æãåããå¥çŽç· çµæã«æç€ºçãã€å¥éåæããããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®1ã€ãŸãã¯è€æ°ã®ç¹å®ã®ç¹åŸŽã«é¢ããççµãåŒãåãã«åºããé©åæ§ã«ç°è°ãå±ããããšã¯ã§ããŸãããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-15æ¡ïŒ
ãå¥çŽæã«ååŒæ¥è
ã«ãã£ãŠå人ããŒã¿ã®åŠçãè¡ãããå Žåãåœè©²ååŒæ¥è
ã2016幎4æ27æ¥ä»ã®æ¬§å·é£åèŠå(EU)2016/679ãããã³1978幎1æ6æ¥ä»ã®ããŒã¿åŠçããã¡ã€ã«ããã³èªç±ã«é¢ããæ³åŸ(æ³ç¬¬78-17å·)ã®äžã§è² ãã¹ã矩åãå±¥è¡ããªãããšã§ãæ¬æ¡ã«å®ããããé©åæ§åºæºã®1ã€ãŸãã¯è€æ°ã®äžé©åãåŒãèµ·ããå Žåãããã¯é©åæ§ã®æ¬ åŠãšããŠæ±ãããŸãããã ãããããã®æ¡æã«åºã¥ãä»ã®ææžæªçœ®ã劚ãããã®ã§ã¯ãããŸãããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-16æ¡ïŒ
ãI.- ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®æäŸãã12ãæä»¥å
ã«çºçããé©åæ§ã®ççµã¯ãå蚌ããªãéãããã®æäŸæç¹ã«ååšããŠãããšæšå®ãããŸãã
å¥çŽã§ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äžå®æéå
ã«ãããç¶ç¶çãªæäŸãå®ããããŠããããã®æéäžã«é©åæ§ã®æ¬ åŠãçŸããå Žåãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ããã®æäŸã®å¥çŽæéäžã«é©åããŠãããã©ããã®èšŒæè²¬ä»»ã¯ãååŒæ¥è
ã«ãããŸãã
II.- ååŒæ¥è
ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãšæ¶è²»è
ã®ããžã¿ã«ç°å¢ãšã®éã®éäºææ§ãçŽæ¥çåå ã§ããããšã蚌æãããã€å¥çŽç· çµåã«æ¶è²»è
ãååŒæ¥è
ãããã®ã³ã³ãã³ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã®äºææ§ã«é¢ããæè¡çèŠä»¶ã«ã€ããŠéç¥ãããŠããããšã蚌æããå Žåãé©åæ§ã®æ¬ åŠã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸããã
æ¶è²»è
ã¯ãé©åæ§ã®æ¬ åŠãæ¬äºææ§ã«èµ·å ãããã©ããã倿ããããã«ãæ¶è²»è
ã«ãšã£ãŠåççã«å¯èœã§ãããå¿
èŠãã€æã䟵害ã®å°ãªãç¯å²ã§ãååŒæ¥è
ã«å¯ŸããŠååããå¿
èŠããããŸããããã§ãªãå Žåãæ¬æ¡ã®ç¬¬Ié
ã®ç¬¬1段èœãŸãã¯ç¬¬2段èœã«èšèŒããã蚌æè²¬ä»»ã¯æ¶è²»è
ã«ãããŸãããã ããæ¶è²»è
ãå¥çŽç· çµåã«ãã®åå矩åã«ã€ããŠæç¢ºãã€çè§£å¯èœãªæ¹æ³ã§éç¥ãããŠããããšãæ¡ä»¶ãšãªããŸããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-17æ¡ïŒ
ãæ¬æ¡ã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åŸããé©åæ§ã®æ¬ åŠããã£ãå Žåãæ¶è²»è
ã¯ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åãããæš©å©ãæãããããäžå¯èœãªå Žåã«ã¯ãäŸ¡æ Œã®æžé¡ãå¥çŽã®è§£é€ãè¡ãæš©å©ãæããŸãã
ããã«ãæ¶è²»è
ã¯ããã©ã³ã¹æ°æ³å
žç¬¬1219æ¡ããã³ç¬¬1220æ¡ã®æ¡ä»¶ã«åŸããååŒæ¥è
ãæ¬é
ã«åºã¥ã矩åãå±¥è¡ãããŸã§ãå¥çŽã§å®ããããäŸ¡æ Œã®å
šé¡ãŸãã¯äžéšã®æ¯æããæäŸãããå©çã®åŒæž¡ããäžæåæ¢ããæš©å©ãæããŸãã
æ¬é
ã®èŠå®ã¯ãæå®³è³ åã®æ¯æãã劚ãããã®ã§ã¯ãããŸãããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-18æ¡ïŒ
ãé©åæ§ã®æ¬ åŠããã£ãå Žåãæ¶è²»è
ã¯ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãæ¬é
ã®ç¬¬1段èœã«å®ããããåºæºã«é©åããããæ±ããæš©å©ãæããŸãã
é©åã¯ãæ¶è²»è
ã®èŠæ±åŸãæ¶è²»è
ã«å¯ŸããŠè²»çšãããããäžåœãªé
å»¶ãªãããã€æ¶è²»è
ã«å€å€§ãªäžäŸ¿ãäžããããšãªãè¡ããããã®ãšããããã«ã¯å¯Ÿè±¡ãšãªãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®æ§è³ªããã³æ¶è²»è
ãæ±ããçšéãèæ
®ããããã®ãšããŸãã
æ¶è²»è
ã¯ãå¥çŽã®è§£é€åã«ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åããŠããªãã£ãæéäžã«å©çšããåœè©²ã³ã³ãã³ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãæéãæ¯æãå¿
èŠã¯ãããŸãããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-19æ¡ïŒ
ãååŒæ¥è
ã¯ãé©åãäžå¯èœã§ããããšã蚌æãããå ŽåããŸãã¯äžçžå¿ãªè²»çšããããå Žåãç¹ã«ãé©åæ§ã®æ¬ åŠã«å¯ŸããéèŠæ§ããççµããªãå Žåã®ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äŸ¡å€ãèæ
®ããéãäžçžå¿ãªè²»çšããããå Žåã«ã¯ãé©åãæåŠããããšãã§ããŸãã
ãããã®æ¡ä»¶ãæºããããªãå Žåãæ¶è²»è
ã¯ãæ£åŒãªéç¥ãè¡ã£ãåŸããã©ã³ã¹æ°æ³å
žã®ç¬¬1221æ¡ä»¥äžã«åŸããèŠæ±ãããé©åã®åŒ·å¶çãªå±¥è¡ãç¶ç¶ããããšãã§ããŸãã
ååŒæ¥è
ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ãé©åãããããšãæåŠããå Žåããã®çç±ã¯æžé¢ãŸãã¯èä¹
æ§ã®ããåªäœã§æç€ºããããã®ãšããŸããã
ãã©ã³ã¹æ¶è²»æ³å
žã®L. 224-25-20æ¡ïŒ
ãæ¶è²»è
ã¯ã以äžã®ã±ãŒã¹ã«ãããŠãäŸ¡æ Œã®æžé¡ãŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãè¡ãæš©å©ãæããŸãã
1. ååŒæ¥è
ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©åãæåŠããå Žåã
2. ããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©åæªçœ®ãäžåœã«é
å»¶ããå ŽåããŸãã¯ããã«ããæ¶è²»è
ã«è²»çšãçºçãããå€å€§ãªäžäŸ¿ãåãŒãããããå Žåã
3. ååŒæ¥è
ãé©åãããããã®è©Šã¿ã«ããããããåŒãç¶ãåé¡ãè§£æ¶ããããããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®äžé©åç¶æ
ãç¶ç¶ããŠããå Žåã
æ¶è²»è
ã«ã¯ãé©åæ§ã®æ¬ åŠã極ããŠé倧ã§ãããäŸ¡æ Œã®æžé¡ãŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãçŽã¡ã«è¡ãããã¹ãã§ãããšæ£åœåãããå Žåã«ããäŸ¡æ Œã®æžé¡ãŸãã¯å¥çŽã®è§£é€ãåããæš©å©ããããŸãããã®å Žåãæ¶è²»è
ã¯ãããžã¿ã«ã³ã³ãã³ããŸãã¯ããžã¿ã«ãµãŒãã¹ã®é©åæªçœ®ãäºåã«èŠæ±ããå¿
èŠã¯ãããŸããã
ãã ããé©åæ§ã®æ¬ åŠã軜埮ã§ããå Žåãå¥çŽã®è§£é€ã¯è¡šæãããã軜埮ã§ããããšã蚌æãã責任ã¯ååŒæ¥è
ã«ãããŸããæ¬æ¡é
ã¯ãæ¶è²»è
ãäŸ¡æ Œãæ¯æããªãå¥çŽã«ã¯é©çšãããŸãããã
IV. æ³çèŠå® - é ããççµã«å¯Ÿããæ³çä¿èšŒ
ãã©ã³ã¹æ°æ³å
žç¬¬1641æ¡ïŒ
ã販売è
ã¯ã販売ãããç©ã«é ããççµãããããã®ççµã«ããæ¬æ¥ã®çšéã«é©ããªãå ŽåããŸãã¯ç¥ã£ãŠãããååŸããªãã£ãããããäœãäŸ¡æ Œã§è³Œå
¥ãããšãã床åããŸã§ã«ççµãããå Žåã«å¯ŸããŠãä¿èšŒãããã®ãšããŸããã
ãã©ã³ã¹æ°æ³å
žã®ç¬¬1648æ¡ç¬¬1é
ïŒ
ãæœåšçãªççµã«èµ·å ãããããªã蚎èšããççµã®çºèŠãã2幎以å
ã«è³Œå
¥è
ã«ãã£ãŠæèµ·ãããªããã°ãªããŸãããã
å¥çŽ2
è¡åèŠç¯
åç»ããã³ãªã³ã©ã€ã³ã³ã³ãã³ãã®ã¬ã€ãã©ã€ã³
ã¯ããã«
æ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ããèªã¿ããã ããŠãããšããããšã¯ãã客æ§ã¯åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®ãã¬ã€ã€ãŒã§ãã(ãèå³ããæã¡ããã ãããããšãããããŸãïŒ)ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®ã²ãŒã æ åãåç»ãç»åãã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããããŸãã¯åœç€Ÿã²ãŒã ã«é¢é£ããããã¢ãŒã·ã§ã³è³æ(ãã¬ãŒã©ãŒãªã©)(以äžãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãããšãã)ã䜿çšããŠããªã³ã©ã€ã³ã³ã³ãã³ã(以äžãã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãããšãã)ã®äœæã楜ããã§ããã ããŠãããšããããšã§ãã
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã以äžã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ãéµå®ããéããã客æ§ã®åµé æ§ããµããŒãããŠããŸããç°¡åã«ç³ãäžããŸããšãåœç€Ÿãéçºããã³å
¬éã«æ³šãã å€å€§ãªåªåãšæè³ããå°éããã ããéããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã¯èªç±ã«ãå©çšããã ããŸãã
æ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯ãDotemuãææãŸãã¯ä¿æããç¥çè²¡ç£æš©ã§ä¿è·ãããã¢ã»ããã«ã®ã¿é©çšãããŸãããšããæ¿ç¥ãããã ããã第äžè
ãä¿æããç¥çè²¡ç£æš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããäœå(åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã«å«ãŸããäžéšã®é³æ¥œãé³å£°èŠçŽ ãå«ã)ã䜿çšãããå Žåã¯ãé©åãªæš©å©è
ã«é£çµ¡ããèš±å¯ãååŸããå¿
èŠããããŸãã
èš±å¯ããã䜿çš
åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšããŠãã³ã¡ã³ããæ»ç¥ããã¥ãŒããªã¢ã«ãã¹ããŒãã©ã³ãã¬ãã¥ãŒãåå¿åç»ããã®ä»ã®ã解説ãã¹ã¿ã€ã«ã®åç»ãã¢ããããŒããé
ä¿¡ãããã³/ãŸãã¯ã©ã€ãé
ä¿¡ã§ãã£ãŠãäœæããŠããèªèº«ã®ãŠã§ããµã€ããåç»/ã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã ã§å
±æããããšãã§ããŸããã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã«ã¯ããã€ãããã¯ã§å»ºèšçãªã³ã¡ã³ããåµé çãªã¢ã€ãã¢ãçã蟌ãããšãæšå¥šããŸãã
åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã¯ãã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã«ãããŠã®ã¿ããã€éåçšç®çã«å³ããéå®ããŠãå©çšããã ããã®ãšããŸããã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã販売ãã©ã€ã»ã³ã¹ãäŸäžããŸãã¯ã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã«å¯ŸããŠææã¢ã¯ã»ã¹ãæäŸããããšã¯ã§ããŸããã
ããã¯ã蚪åè
ãèªç±ã«ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããžã¢ã¯ã»ã¹ã§ããç¯å²ã«ãããŠãYouTubeãTwitchãªã©ã®ããŒãããŒããã°ã©ã ãéããŠãåç»/ã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã äžã§ã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããå
±æããåçåããããšãã§ããããšãæå³ããŸãããããã«ããŠããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã®ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãããªããã°ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ååšããªãã®ã§ãã¯ã¬ãžãã衚èšããŠããã ããŸããããé¡ãããŸãããã®ããã«ã¯ãã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããŸãã¯ãã®èª¬ææã«ãã²ãŒã ã®å
¬åŒãŠã§ããµã€ããèšèŒããŠãã ããã
æ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã¯å人ã«ã®ã¿é©çšãããŸã(æ³äººã«ã¯é©çšãããŸãããæ³äººã®æ¹ã¯ã[email protected]ãŸã§ãé£çµ¡ãã ãã)ã
å¶é
ã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã«ã¯ãDotemuã«ãã£ãŠæ£åŒã«ãªãªãŒã¹ãããã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®ã¿ã䜿çšãããã®ãšããŸããå
¬åŒãªãªãŒã¹åã«ããããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®æŒæŽ©ãç¡æå
¬éã¯å³çŠã§ããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ããªãªãŒã¹ãããåŸãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã®äœéšãæãªããããªãã¿ãã¬ãããã¿ãã¬æ³šæãã®èšèŒãªãã«æçš¿ããããšã¯ã§ããŸããã
Dotemuããæç€ºçã«æ¿èªãããŠããªãéããã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãããæç€ºçã§ãã£ãŠããDotemuã®å
¬åŒã³ã³ãã³ããDotemuã¹ãã³ãµãŒã®ã³ã³ãã³ãããŸãã¯Dotemuã«ãã£ãŠæ¿èªãããã³ã³ãã³ããšããŠå®£äŒããããšã¯ã§ããŸããã
åœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãããååŸããéåææžã¿ã®é³å£°ã¢ã»ãã(ãµãŠã³ããã©ãã¯ãã¢ã€ãã ãé³å£°ãªã©)ã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã®ç»åãšåé¢ããŠäœ¿çšããããšã¯ã§ããŸãããããã«ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã§äœ¿çšãããŠãããµãŠã³ããã©ãã¯ã鳿¥œãããã³æ¥œæ²ã¯ãåœç€ŸãææããŠãããã®ã§ã¯ãªãã第äžè
ããDotemuã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŠãããã®ã§ããå ŽåããããŸãã第äžè
ã¯ãç¹ã«ãã客æ§ãäºåã«ç¹å¥ãªèš±å¯ãååŸãããåç»/ã³ã³ãã³ãå
±æãµã€ãã«ãããŠããµãŠã³ããã©ãã¯ã®å
šäœãŸãã¯äžéšãæš¡é ããåç»ããªã³ã©ã€ã³æçš¿ããå Žåãèªãã®æš©å©ãè¡äœ¿ããããã®ãã¹ãŠã®æªçœ®ãè¬ããããšãã§ããŸãããµãŠã³ããã©ãã¯ã®å
šäœãŸãã¯äžéšãæš¡é ããåç»ãåç»/ã³ã³ãã³ãå
±æãµã€ãã«ã¢ããããŒãããå Žåãã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããèäœæš©äŸµå®³ãŸãã¯DMCAéåã®éç¥å¯Ÿè±¡ãšãªãå¯èœæ§ãããããšã«ã泚æãã ããã
ã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ããã³/ãŸãã¯ãã®ä»ã®è£œåã®æµ·è³è¡çºãå©é·ãããã®ã§ãã£ãŠã¯ãªããŸããã
ãŸããã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãåœç€Ÿã²ãŒã å
ã³ã³ãã³ãã®åãªãæš¡å£ã§ãã£ãŠã¯ãªããŸãããã客æ§èªèº«ã®å·¥å€«ã䌎ãããåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãããã è€è£œããã ãã®ãã®ã¯ãæ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«éåããŸãã
ã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã¯ãèåŸ
çãæåçããã«ãçãæ»æçãåæ§æå«æªçãåèªæ¯æçãäžå·çãäžæ£ç¢ºãå·®å¥çãåç¥ãæçºçããŸãã¯äººçš®å·®å¥çã§ãã£ãŠã¯ãªããŸããã
çä¿
åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ã²ãŒã ã³ã³ãã³ãã䜿çšããŠäœæãããã客æ§ã®ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãããéæ³ã§ãããæš©å©ã䟵害ããŠãããäžé©åã§ããããŸãã¯æ¬ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«æ²¿ããªããšåœç€Ÿã倿ããå Žåã«ã¯ãåœè©²ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ããåé€ããããåé€ãããæš©å©ãçä¿ããŸãããäžæãªç¹ãããããŸãããã[email protected]ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
è¡åèŠç¯
åœç€Ÿã¯ãã§ãããããè¯ãã²ãŒã äœéšãšèŠªãã¿ãããé°å²æ°ãã客æ§ã«ãå±ãããããšèããŠããŸãããããå®çŸãããããã客æ§ã«ã¯ãæ¬æžã«å®ãã䟡å€èгãå°éããã«ãŒã«ãéµå®ããŠããã ããŠãããŸã(以äžãè¡åèŠç¯ããšãã)ãããã«åŸã£ãŠããã ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯ãæ¬è¡åèŠç¯ã«å®ããå¶è£æªçœ®ããåœç€Ÿã®è£éã«ããé©çšããæš©å©ãçä¿ããŸãã
ã³ãã¥ããã£ã®äŸ¡å€èг
åœç€Ÿã®ã²ãŒã ããã¬ã€ããã«ããã£ãŠãã客æ§ãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒ(ããŒã ã¡ã€ãã察æŠçžæããåãã)ã«å¯ŸããŠãæ¬æãæã¡ãå奜çã«æ¯ãèãããšãæšå¥šããŠããŸãã宿œã¯ç°¡åã§ããã客æ§ããã¹ãããšã¯ããã¬ã€ã¹ã¿ã€ã«ã察æŠã¹ã¿ã€ã«ã§ããããŠããŒã ã¡ã€ãããã³å¯ŸæŠçžæãšäº€æµãããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåã£ããããéã«ããã®äººãã¡ã«æ¬æãæã£ãŠæ¥ããå¯å®¹ãªæ
床ã瀺ãããšã§ãã
ãŸãåœç€Ÿã¯ãå奜çãªã³ãã¥ããã£ãç¶æããããããã¬ã€ã€ãŒã®çããŸããåæã«é¢ããããããããããã«ã§ååããªå§¿å¢ãä¿ã¡ããã§ã¢ãã¬ãŒãšããŒã 粟ç¥ã瀺ãããšãæåŸ
ããŠããŸãã
èšå
ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåãé(æžé¢ã§ãããå£é ã§ãã)ããèªèº«ã®çºèšã«è²¬ä»»ãæã£ãŠããã ããŸãããã®ç¹ã«é¢ããã客æ§ã¯ä»¥äžã®ã«ãŒã«ãéµå®ãããã®ãšããŸãã
æ»æçãªèšèã®çŠæ¢ïŒç¹ã«ãæ§å¥ã幎霢ãåºèº«å°ãæ°æã身äœçèœåã瀟äŒçµæžçå°äœãæ§çæåãå®æãæ¿æ²»çä¿¡æ¡ã«é¢ããå
容ã§ãä»äººãäžå¿«ã«ãããããæ¥ããããããã䟮蟱ããããå·®å¥ããããããããªèšèã衚çŸã䜿çšããªãã§ãã ããã
æŽåçãªèšèã®çŠæ¢ïŒæŽåçãè
è¿«çãåšå§çã䟵害çããããã¯ä»è
ãè²¶ãããããªèšèã衚çŸã䜿çšããããšããªãã³ã«/ãŸãã¯ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«ææãçŸæ¥ããããã¯éé£ã®ææ
ãåŒãèµ·ããè¡çºãããªãã§ãã ããã
å«ãããïŒç¹ã«æªæå¹Žè
ã«å¯ŸããŠã®ããããã圢æ
ã§ã®å¿ççãŸãã¯æ§çãªå«ããããåšå§ç詊ã¿ãè
è¿«ãåç¥ãŸãã¯äžé©åãªèšåã¯å³çŠã§ãã
å人æ
å ±ïŒãèªèº«ã®å®å
šã®ãããã¢ã«ãŠã³ãã®èªèšŒæ
å ±ããã®ä»ã®å人æ
å ±(äœæãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãIDçªå·ãé»è©±çªå·ãªã©)ãããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã³ã³ãã³ãå
±æãã©ãããã©ãŒã äžã§ä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã«å
¬éããªãã§ãã ããã
ããŒãè¡çºïŒããŒãè¡çºã¯çŠæ¢ã§ããããã«ã¯ãã²ãŒã å
ã®ãã°ã®æªçšããµãŒãããŒãã£ãœãããŠã§ã¢ã®äœ¿çšããŸãã¯éåžžã®ã²ãŒã ãã¬ã€ãè¶
ããæå©ãªç¶æ³ãäœãåºããã®ä»ã®ææ®µãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããªãäžåã®ããŒãè¡çºããåœç€Ÿã¯å®¹èªããŸããã
ã¢ã«ãŠã³ããŸãã¯èº«åã®ççšïŒèªå以å€ã®èª°ãã«ãªãããŸããŠã¯ãããŸãããä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒã®ã¢ã«ãŠã³ãããããã³ã°ãããããœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢äžã倧äŒäžããŸãã¯åœç€Ÿã®ã²ãŒã ãã¬ã€äžã«ä»äººã«ãªãããŸãããããŠã¯ãããŸãããåæ§ã«ãåœç€Ÿã®æç€ºçãªäºåã®åæãªãã«ãDotemuã®ä»£è¡šè
ã«ãªãããŸããããåœç€Ÿã代衚ããŠçºèšãããããããšã¯ã§ããŸããã
æ¬è¡åèŠç¯ã«éåããå¯èœæ§ã®ããèšåãèŠãããå Žåãããäžæãªç¹ãããå Žåã¯ã[email protected]ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
å¶è£æªçœ®
æ¬è¡åèŠç¯ã«éåããå Žåããã®è¡çºã«äœ¿çšãããã¢ã«ãŠã³ãã®ä¿æè
ã責任ãè² ããã®ãšããéåè
ã«ã¯ä»¥äžã®ããããã®å¶è£æªçœ®ãç§ãããŸãã
Dotemuã®ãã¹ãŠã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã (ã²ãŒã å
å€ã®ããã¹ãããã³/ãŸãã¯é³å£°ãã£ããããã©ãŒã©ã ããœãŒã·ã£ã«ãããã¯ãŒã¯ãªã©)ã®å©çšçŠæ¢ïŒåœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã·ã¹ãã /ãã©ãããã©ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæçãŸãã¯æ°žä¹
çã«åé€ããå ŽåããããŸãã
ã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãã®å©çšçŠæ¢ïŒåœç€Ÿã¯ãéåã®é倧æ§ã«å¿ããŠãåœç€Ÿã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³/察æŠã¢ãŒããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éãŸãã¯å®å
šã«åé€ãããã倧äŒãžã®åå ãäžå®æéãŸãã¯æ°žä¹
çã«åæ¢ãããããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã®ããŒã±ãã£ã³ã°æŽ»åãžã®åå çŠæ¢ïŒåœç€Ÿã¯ããªãŒã°ãããŒãã¡ã³ãããã¬ã€ãã¹ãããŸãã¯ãã®ä»ã®ããŒã±ãã£ã³ã°æŽ»åãžã®åå ããäžæçãŸãã¯æ°žä¹
çã«åæ¢ããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã®åç¬ã®è£éã«ãããå¶è£æªçœ®ã¯ãè¡çºã®é倧æ§ã«å¿ããŠãäžæçãŸãã¯æ°žä¹
çã代æ¿çãŸãã¯çޝç©çã«ç§ãããå ŽåããããŸãã
ããã«åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®åç¬ã®è£éã«ãããæ¬è¡åèŠç¯ã®æ¡é
ã«éåããã¢ã«ãŠã³ãããã³/ãŸãã¯ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšã«å¯ŸããŠãã客æ§ã®ã¢ã«ãŠã³ãããã³ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ã(ãªãã³ã«ã¯ãªãšã€ãã£ãã³ã³ãã³ãããªã³ã©ã€ã³ã§å
±æãŸãã¯äœæããèœå)ãåé€ãå¶éã忢ã倿Žããæš©å©ãçä¿(ãŸãã¯ãããæš©å©ãä»»æã®ãªã³ã©ã€ã³ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠä»äž)ããŸãã
æ¬è¡åèŠç¯ããã客æ§ã«é©çšãããç¹å¥ãªå¶è£æªçœ®ã«ã€ããŠè³ªåãããå Žåããè©³çŽ°ãªæ
å ±ããåžæã®å Žåã¯ãåœç€Ÿã³ãã¥ããã£ãããžã¡ã³ãããŒã ([email protected])ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã