Terms Watch

Última actualización: 16 de septiembre de 2024

FuzzyBot agradece tu interés en nuestro Juego, que actualmente se ofrece a través del Acceso anticipado de Steam, como se define a continuación, (en el presente, "Tienda digital" o "Plataforma").

Con el fin de crear una mejor experiencia de juego para toda nuestra comunidad, solicitamos que todos nuestros jugadores revisen y acepten el siguiente "Contrato de licencia de usuario final" (el "Acuerdo") y los términos de servicio (los "Términos"). Este Acuerdo y los Términos describen los término y condiciones por el que te ofrecemos: (i) el derecho a descargar, instalar y/o usar el Juego y la documentación relacionada a través de la Plataforma, y los Servicios (como se definen a continuación) que ofrecemos; y (ii) el derecho a usar los Servicios y, más específicamente, el Juego en conjunto con tu cuenta registrada en la Plataforma ("Cuenta"). Ni el Acuerdo ni los Término te concede el derecho a usar ningún producto o servicio de terceros. Esto no solo nos ayuda a preservar un entorno sano y divertido para todos nuestros jugadores, sino que también nos permite mejorar de forma continua tu experiencia de jugador.

Al acceder, descargar y/o usar los Servicios, aseguras que (i) tienes al menos trece (13) años de edad o la mayoría de edad legal en tu país de residencia, o (ii) tu padre o tutor dio su consentimiento para que utilices los Servicios. Si tienes al menos trece (13) años de edad o la mayoría de edad legal en tu país de residencia, por la presente aceptas y estás de acuerdo a quedar legalmente sujeto a todos los términos y condiciones de este Acuerdo y de los Términos en propio nombre, y reconoces que nosotros podemos poner fin a tu uso de nuestros Servicios en cualquier momento, sujeto a los términos establecidos en el presente. SI TIENES TRECES (13) AÑOS DE EDAD O MÁS, PERO NO LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR UN CONTRATO, DEBES REVISAR ESTE ACUERDO CON TUS PADRES O TUTOR PARA ASEGUARTE DE QUE TUS PADRES O TUTOR COMPRENDEN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. SI ERES PADRE O TUTOR LEGAL Y DAS CONCENTIMIENTO DEL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL MENOR, ACEPTAS Y RECONOCES QUE ERES EL PADRE O TUTOR LEGAL DEL MENOR Y ACEPTAS QUEDAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS EN REPRESENTACIÓN DEL MENOR, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA RESPONSABILIDAD DE TODO TIPO DE USO DEL SERVICIO POR PARTE DEL MENOR.

Nos reservamos el derecho a interrumpir, modificar (incluido, sin limitación, añadir o quitar contenido y/o servidores), actualizar, revisar, suspender, cancelar o finalizar este Acuerdo y los Términos en su totalidad o en parte, ocasionalmente, por cualquier razón o ninguna razón a nuestras total y absoluta discreción. Cualquier cambio tiene vigencia inmediata, a menos que se estipule lo contrario. Las actualizaciones podrían requerir que actualices el sistema para jugar al Juego. Podríamos, pero no estamos obligados a, notificar tales modificaciones por cualquier medio pertinente, incluido, sin limitación, poner a tu disposición la versión revisada disponible a través de nuestro sitio web y/o en el momento que intentes jugar al Juego; sin embargo, aceptas revisar periódicamente el sitio web luego de ejecutar el Juego para ver las actualizaciones. Para determinar cuándo se revisó por última vez el Acuerdo, tan solo fíjate en la leyenda "Última actualización" en la parte superior de este Acuerdo y Términos. El uso constante de nuestros Servicios junto con cualquier versión revisada disponible de este Acuerdo y Términos constituirá tu consentimiento y aceptación de la versión revisada. Si no aceptas algún cambio realizado en el Acuerdo y Términos, no podrás acceder o usar el Juego. Aceptas que ni la Compañía (ni sus licenciantes, licenciatarios, distribuidores y/o proveedores de servicios, según corresponda) será responsable por cualquier interrupción, demora y/o falla en el funcionamiento del Juego, y comprendes que no tienes derecho a reembolso de ninguna cantidad u otro tipo de compensación por la interrupción del uso del Juego o cualquier falla en el funcionamiento del Juego. SI NO ACEPTAS ESTE ACUERDO O LOS TÉRMINOS, NO TIENES AUTORIZACIÓN PARA DESCARGAR, INSTALAR O USAR EL JUEGO. AL DESCARGAR, INSTALAR Y USAR EL JUEGO, ACEPTAS QUEDAR SUJETO ESTOS TÉRMINOS.

Cualquier consulta relacionada con este Acuerdo se puede realizar enviado un cupón a través de https://support-lynked.dreamhaven.com/ o por correo electrónico a [email protected] ("Soporte para el jugador").

Definiciones

La siguiente terminología se aplica a este Acuerdo y a los Términos y cualquier acuerdo mencionado en la presente:

"Cuenta" se refiere a tu cuenta registrada en la Plataforma elegida.

"Compañía", "FuzzyBot", "por nuestra cuenta", "nosotros" y "nuestro" se refiere a nuestra compañía, FuzzyBot, Inc.

"Usuario final", "Usuario", "tú" y "tu" hace referencia a ti, la persona que accede al Juego y que acepta este Acuerdo y los Términos.

"Juego" se refiere al producto de entretenimiento interactivo titulado "LYNKED: Banner of the Spark", incluido el cliente del juego/instalador/ejecutor y/o todas las versiones del mismo para todas las Plataformas jugables, y también incluye todas las expansiones, actualizaciones y todo contenido y propiedad intelectual incorporados en estos.

"Propiedad intelectual" se refiere a todo derecho de autor, marca registrada, patentes e invenciones, secretos de oficio, derechos de la personalidad y otros derechos de propiedad comúnmente identificados como "derechos de propiedad intelectual" o derechos de propiedad pseudointelectual por parte de la ley doméstica o extranjera aplicable, y como ejemplo, pero sin limitación bajo ningún modo de lo anterior, incluye: activos visuales, código del Juego, material gráfico, música, material audiovisual, métodos, procesos, prototipos, tecnología, guiones gráficos, personajes, recursos de la trama, eslóganes, logotipos y cualquier material distribuido bajo restricciones de confidencialidad o de no divulgación.

"Parte", "Partes" o "Nosotros" hace referencia tanto al usuario final como a nosotros, o ya sea al usuario final o a nosotros por separado.

"Servicios" se refiere a todos los productos y servicios que ofrecemos, incluido, pero sin limitación, el Juego y cualquier sitio web relacionado, así como el soporte para el jugador, soporte técnico y cualquier otro medio por el que se puede interactuar con nuestros productos y servicios.

Todos los términos se refieren a la oferta, aceptación y consideración de pago necesarias para iniciar el proceso de asistencia al usuario final por parte nuestra de la manera más apropiada, ya sea por reuniones formales durante un plazo determinado o cualquier otro medio, con el propósito expreso de satisfacer las necesidades del usuario final según la disposición del Servicio establecido de la Compañía, de acuerdo con y sujeto a las leyes de los Estados Unidos y leyes internacionales aplicables. Todo uso de la terminología mencionada u otras palabras en singular, plural, en mayúscula y/o él/ella/ellos se consideran intercambiables y, por lo tanto, hacen referencia a lo mismo.

Términos de servicio

Queremos asegurarnos de que los Servicios tengan un entorno divertido, sano y seguro para que disfruten tanto tú como tus amistades. Al aceptar estos Términos, comprendes que las siguientes condiciones se aplican a tu uso de los Servicios, así como también de todo video en línea y plataformas de transmisión que utilices en relación con los Servicios (colectivamente la "Comunidad"). El no cumplimiento de alguna parte de estos Términos, incluidas las normas de la Comunidad aquí establecidas, podría resultar en la finalización de tu acceso al Juego, o podríamos prohibir tu contribución a la Comunidad por cualquier medio legal disponible.

Además, aceptas toda y absoluta responsabilidad por cualquier contenido que compartas en nuestra Comunidad. Por ende, aceptas indemnizar y mantener indemne a la Compañía y a sus funcionarios, empleados, agentes, afiliados, subcontratistas, miembros y asignados contra cualquier reclamo, disputa, demanda, acción, juicio, daño, responsabilidad, obligación, pérdida, acuerdo, sentencia, costo y gasto (incluido, sin limitación, honorarios y costos de abogados) realizados o presentados en nuestra contra que surjan de, se relacionen con o resulten del contenido que compartas con o en la Comunidad.

Versiones previas al lanzamiento y acceso anticipado

FuzzyBot podría brindar acceso a ciertas versiones previas al lanzamiento del Juego, como una versión de acceso anticipado del Juego a través de la Plataforma ("Versión de acceso anticipado"). Reconoces y aceptas que este Acuerdo y Términos constituyen el acuerdo legal vinculante entre tú y FuzzyBot por la descarga y uso de la Versión de acceso anticipado. En caso de conflicto entre esta Sección y cualquier otra parte de este Acuerdo o de los Términos fuera de esta Sección, prevalecerán los términos y condiciones de esta Sección.

• Licencia La licencia que se concede a continuación con respecto a cualquier descarga o uso del Juego como una Versión de acceso anticipado es revocable, y cualquier contenido obtenido durante tal período no se transferirá a ninguna versión de acceso anticipado o versión de lanzamiento completa del Juego.

• Sin garantías Reconoces que la Versión de acceso anticipado del Juego y el software relacionado son un trabajo en progreso y podrían contener errores que causen la pérdida de datos y/o daños a tu sistema informático. Como tal, estas versiones y toda la información, datos, contenidos, materiales y servicios proporcionados en relación con estas se proporcionan "TAL CUAL", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, la Garantía de comerciabilidad implícita, la Idoneidad para un propósito particular o la no infracción. FuzzyBot no será responsable por cualquier pérdida de datos o daños en tu sistema informático, ni por cualquier interrupción en el servicio. Eres responsable de realizar una copia de seguridad del disco duro de tu computadora antes de instalar la Versión de acceso anticipado.

• Plazo y finalización Este Acuerdo tendrá vigencia desde la Fecha efectiva, y la licencia que se te otorga por el presente en relación con la Versión de acceso anticipado continuará hasta finalizado por alguna de las partes. FuzzyBot puede finalizar la Versión de acceso anticipado o cancelar tu acceso o limitar tu uso en cualquier momento y por cualquier motivo a su total discreción.

Jugar al juego

Debes tener, y de ser necesario, pagar por lo siguiente para jugar al Juego: una copia descargada o acceso al Juego desde la Tienda digital, el hardware requerido de la plataforma o los requisitos mínimos del sistema, una conexión a internet para autenticar el Juego, acceso a funciones basadas en internet, incluido, pero sin limitar, la funcionalidad multijugador y realizar otras funciones. Se te solicitará crear una cuenta de usuario para la Tienda digital a través de la que accederás al Juego, y también se te podría solicitar crear un nombre de usuario en el Juego para descargar y usar el Juego. El procedimiento de registro de cuenta podría variar según la Plataforma; revisa las instrucciones en la documentación o el sitio web de la Plataforma. Nos reservamos el derecho de cambiar o eliminar tu nombre exhibido de considerarlo ofensivo, engañoso, que potencialmente infringe los derechos de un tercero o si has estado inactivo durante más de un año.

Aunque no tenemos la obligación de hacerlo, conservamos el derecho de monitorear y/o grabar las comunicaciones que nos envías de forma directa, ya sea dentro del Juego o dentro de las Comunidades dedicadas, y reconoces y aceptas que, al comunicarte con nosotros, no esperas que tus comunicaciones sean privadas. Esto aplica a las comunicaciones realizadas a través de nuestros canales de redes sociales, así como a las comunicaciones dentro del Juego. Tenemos derecho a revelar tus comunicaciones por cualquier motivo, inclusivo: (a) para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable; (b) para hacer cumplir estos Términos y cualquier otra política de la Compañía; (c) para proteger nuestros derechos y recursos legales; (d) para proteger la salud y seguridad de cualquier persona que creamos que pudiera estar en peligro; o (e) para denunciar un crimen u otro comportamiento ofensivo.

Juegos de los socios

Tu uso de los Servicios y tu posibilidad de acceder a tu Cuenta, al Juego e interactuar con otros usuarios finales está regulada por estos términos en todo momento, así como por cualquier otro acuerdo, política, términos y condiciones aplicables, inclusive los establecidos dentro del juego, que podemos ocasionalmente implementar y hacer cumplir a nuestra total y absoluta discreción, así como por los términos y condiciones de cualquier licenciante, Plataforma o tercero aplicables. Estos términos nos pretenden ser exhaustivos. Los juegos afiliados con socios de FuzzyBot y distribuidos a través de la Plataforma ("Juegos de socios") también pueden requerir que aceptes un contrato de usuario final del socio ("Acuerdo de socio") antes de que puedas jugar el Juego en la Plataforma, y los términos y condiciones de dicho Acuerdo de socio se incorporan en el presente como referencia. En caso de conflicto o inconsistencia entre los términos de este Acuerdo y el Acuerdo de socio con respecto al uso del Juego de socio, este Acuerdo tendrá prioridad y regirá tu uso del Juego de socio. En caso de conflicto o inconsistencia entre los términos de este Acuerdo y el Acuerdo de Socio con respecto al uso de la Plataforma, este Acuerdo tendrá prioridad y regirá su uso de la Plataforma. El incumplimiento del Acuerdo de Socio puede resultar en la suspensión o cancelación de su acceso al Juego de Socio específico, así como cualquier otro recurso disponible para el socio según sus términos. Tu uso del Juego en la Plataforma también está sujeto a los términos y condiciones de la Plataforma.

Comentarios y opiniones de usuarios

Tanto nosotros como nuestra Comunidad ofrecemos diversas oportunidades para que puedas interactuar y compartir opiniones y pensamientos con nosotros y otros Usuarios finales en el Juego, mediante proveedores de plataformas de terceros, mediante nuestras páginas de redes sociales (entre ellas los foros de Discord, X, Reddit y Steam), mediante páginas de la Tienda digital del Juego o mediante otras iniciativas de la Comunidad. No obstante, ten en cuenta que las sugerencias, opiniones o puntos de vista expresados, o las declaraciones hechas en la Comunidad (que no sean de nuestro empleados, funcionaros o líderes de la comunidad verificados) a través de publicaciones, comentarios de usuarios, críticas, entradas en "wiki", chats en línea (en Discord, Reddit, X o plataformas de redes sociales comparables), o mediante la función de comunicación de las Tiendas digitales (en el presente, colectivamente referidas como "Comentarios de usuarios"), no reflejan las opiniones o puntos de vista de la Comunidad.

No revisamos, editamos ni modificamos los Comentarios de usuarios antes de su publicación en la comunidad. Sin embargo, nos reservamos el derecho a eliminar o modificar cualquier Comentario de usuario compartido con la Comunidad y por cualquier motivo. Al compartir Comentarios de usuario y aceptar los términos de estas Reglas de la comunidad, aceptas que podríamos borrar esos comentarios sin avisarte, y que tales acciones no estarán sujetas a revisión, apelación o anulación.

Conservarás la propiedad de tu Comentario de usuario y toda la Propiedad intelectual contenida en él, siempre que tal Comentario de usuario no contenga Observaciones, como se define más abajo, o nuestra Propiedad intelectual. De vez en cuando, podríamos compartir, reproducir o redistribuir públicamente Comentarios de usuario a través de canales de la Comunidad, comunicados de prensa o material promocional o de marketing. Por la presente, nos otorgas el derecho y licencia sin restricciones, irrevocable, perpetuo, libre de regalías, sin exclusividad, totalmente transferible y sublicenciable en todo el mundo para copiar, mostrar o usar tu Comentario de usuario por cualquier motivo.

No podemos garantizar que cualquier opinión, sugerencia, mejora, crítica constructiva o ideas que tengas en relación al juego ("Observación") no se nos haya ocurrido ya a nosotros, sin embargo, agradecemos toda y cualquier Observación que puedas otorgar. Puedes dejar observaciones en el servidor de nuestro Discord oficial que se encuentra en https://discord.com/invite/playlynked, o en otro medio disponible posteriormente. Al dejar Observaciones, nos asignas todo el derecho, título e interés en y por la observación a nosotros sin ninguna compensación para ti, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual. Al punto en el que todos esos derechos no se pueden asignar bajo las leyes estadounidenses o internacionales aplicables, renuncias a tu actual o futuro derecho, y nos liberas de toda y cualquier reclamo que pudiese surgir por nuestro uso de tu Observación. Además, dejar observaciones no creará una relación contractual entre tú y la Compañía.

Reglas de la comunidad y Restricciones

Los Servicios podrían incluir foros, comunidades, características de chat en el juego, y/o otras formas de comunicación que le permitan a la Comunidad publicar, enviar y recibir mensajes, como también otro contenido relacionado a nuestros Servicios. Al entrar en estos Términos y aceptar las Reglas de la comunidad, cumplirás con lo siguiente en relación a nuestros Servicios:

• Nada que compartas con la Comunidad, incluido, entre otros, el Nombre de usuario de tu cuenta o Comentarios de usuario, podrá incluir contenido que viole los derechos de propiedad intelectual (incluyendo derechos de autor, marca registrada y derechos de patente), derechos de propiedad, secreto industrial, derechos de personalidad, derechos de publicidad, derechos de privacidad, derechos de contrato o restricciones, u otro derecho de cualquier tercero;
• Al punto en el que cualquier contenido de terceros sea parte de cualquier contenido que compartas con la Comunidad, incluido, entre otros, Comentarios de usuario, habrás adquirido los derechos y licencias necesarios para reproducir lo mismo;
• No publicarás, compartirás, subirás, distribuirás o diseminarás cualquier tema, nombre, material o información inapropiada, profana, difamatoria, transgresora, vulgar, obscena, indecente o ilegal.
• ESTÁ PROHIBIDO acosar a otros usuarios. El acoso incluye, entre otros:
o Recolectar o, de otra forma, reunir información personal de otros sin su permiso;
o Revelar públicamente información personal identificable de otro usuario final o miembro de la Comunidad;
o Acechar, exponer, grifear, amenazar, molestar, hacerse pasar por otra persona o infringir de cualquier otra manera la privacidad de cualquier miembro de la Comunidad;
o Promover o incitar la violencia, menospreciar, difamar, calumniar, insultar, usar discurso de odio, abusar o participar en cualquier forma de discriminación contra otro miembro de la Comunidad;
o Participar en cualquier acto de conducta sexual inapropiada, incluido, entre otros, insinuaciones sexuales, compartir contenido sexual explícito (incluido, entre otros, contenido sexual explícito en los Comentarios de usuario), coerción, o hacer avances o comentarios ofensivos o inapropiados a un miembro de la Comunidad;
o Engañar a otros haciéndoles creer que eres un empleado o trabajador externo de la Compañía o comunicarte de cualquier manera que haga parecer que dicha comunicación proviene de o está dirigida por la Compañía;
o Hacer spam o realizar afirmaciones, tickets o reportes falsos sobre eventos o cualquier tercero, independientemente de su posición dentro de la Comunidad o la Compañía; o
o Explotar vulnerabilidades, usar hacks o herramientas de terceros para obtener una ventaja injusta contra otros miembros de la Comunidad en el Juego.
• Aceptas que la lista de conductas identificadas como acoso mencionadas anteriormente no es exhaustiva. Nos reservamos el derecho a determinar qué constituye un "acoso" a nuestra única y exclusiva discreción;
• No participarás en actos de venganza, desprestigio o represalias contra nosotros por cualquier característica o modificación hecha al Juego o nuestros Servicios y que no sea de tu agrado. La única solución en un caso así es dejar de jugar al Juego o dejar de usar nuestros Servicios;
• No ofrecerás ni anunciarás otros productos o servicios a la Comunidad sin nuestro consentimiento previo por escrito;
• No evadirás ni causarás que otros Usuarios finales evadan las consecuencias impuestas por la Compañía bajo estos Términos, incluido, entre otros, la creación de cuentas alternas;
• No compartirás con la Comunidad ningún contenido que haga referencia a drogas, alcohol o actividades ilegales;
• No puedes distribuir, vender o explotar de otra manera el contenido generado por usuarios (incluyendo la transmisión de video) comercialmente o de otra forma sin nuestro consentimiento previo (un correo electrónico es suficiente); y
• No transmitirás ningún contenido que contenga un virus, datos corruptos, gusano, bomba de tiempo, cancelbot u otro material que tenga la intención de dañar, interferir, perjudicar, extraer o expropiar cualquier sistema, datos o información personal.

Podemos cambiar, bloquear o eliminar tu nombre de usuario y/o avatar, o eliminar tu Cuenta de todos nuestros Servicios si consideramos que tu nombre de usuario o contenido va en contra de estos Términos de cualquier manera.

Si no cumples con las Reglas de la comunidad establecidas anteriormente resultará en la revocación de todos los derechos establecidos en este documento. Cualquier incumplimiento lo suficientemente sustancial como para causar daño a la Compañía o a un tercero puede ir acompañado de la aplicación de todos y cada uno de los derechos y reclamos legales reservados por nosotros de acuerdo con estos Términos.

Contenido infractor

En la medida de lo posible según la Ley Internacional, no somos responsables de ninguna infracción de derechos de autor derivada de cualquier contenido generado por el usuario compartido con la Comunidad. Si crees que tus derechos de autor están siendo violados por contenido generado por usuarios, los Comentarios de usuarios u otros materiales ubicados en el Juego u otros canales de la Comunidad bajo nuestro control directo, contáctanos para que podamos investigar tus reclamos y, si es apropiado y podemos, modificar o eliminar el material infractor. Necesitamos la siguiente información antes de poder investigar tu reclamo:

1. Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en representación del dueño del derecho de autor y cuyo derecho fue presuntamente infringido;
2. Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que crees que fue infringida;
3. Una descripción de dónde se encuentre o identifique el material que afirmas que está infringiendo en un sitio web o en los canales del Juego o de la Comunidad bajo nuestro control directo, incluyendo un enlace verificable al material;
4. Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
5. Una declaración de tu parte que indique que crees de buena fe de que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y no es un uso permitido de tu obra según el principio de "uso justo"; y
6. Una declaración de tu parte, hecha bajo pena de perjurio, de que la información que nos envías es precisa y de que eres el propietario de los derechos de autor o de que estás autorizado para actuar en nombre del propietario.

La información mencionada anteriormente debe ser enviada a: [email protected].

Si crees que tu contenido fue eliminado por consecuencia de los procedimientos mencionados anteriormente por equivocación, requeriremos que la siguiente información sea enviada a nuestro agente ya referenciado antes de poder investigar tu reclamo o volver a publicar tu contenido:

1. Tu firma física o electrónica;
2. Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
3. Identificación del material y su ubicación antes de ser eliminado;
4. Una declaración bajo pena de perjurio que indique que el material fue eliminado por error o por identificación errónea;
5. Tu consentimiento a la jurisdicción de un tribunal federal en el distrito donde vives (si estás en los EE. UU.), o tu consentimiento a la jurisdicción de un tribunal federal en el distrito donde se encuentra tu proveedor de servicios (si no estás en los EE. UU.); y
6. Tu consentimiento para aceptar una citación de la parte que presentó la solicitud de retirada.

Ten en cuenta que, conforme a 17 U.S.C. § 512(f), cualquier tergiversación de un hecho material en una notificación escrita somete automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por cualquier daño, costo y honorario de abogados incurrido por nosotros en relación con la notificación escrita y la acusación de infracción de derechos de autor.

Marcas registradas

Las marcas registradas de la compañía ("Marcas de la compañía") solo pueden usarse: (1) en relación con las actividades consideradas como aceptables en estas Reglas de la comunidad; Y (2) cuando la política aplicable asociada con esa actividad específicamente haga referencia a tu derecho de usar las Marcas de la compañía conforme a esta política.

• Podrás usar Marcas de la compañía solo para propósitos no comerciales, a menos que la política aplicable así lo permita o después de obtener nuestro consentimiento por escrito.
• Las Marcas de la compañía solo podrán usarse en conexión con materiales de alta calidad (por ejemplo, sitios web).
• Usa el símbolo de marca registrada apropiado (™, ®) indicado más abajo la primera vez que aparezca una Marca de la compañía en tu material.
• Debes otorgarnos crédito utilizando las líneas de crédito asociadas a las Marcas de la compañía que utilices (ver abajo).

Evita:

• Alterar un logo de la compañía a menos que sea para ajustar su tamaño general;
• Modificar o alterar una marca de la compañía o logo, o usarlos de forma que de paso a que se confunda la compañía o sus juegos con otra marca, juego, o desarrollador/distribuidor;
• Usar una Marca de la compañía de forma plural o posesiva;
• Usar una Marca de la compañía o logo u otra marca confusamente similar en cualquier vestuario, producto, juguete, u otro tipo de mercancía;
• Usar una Marca de la compañía junto a tu nombre u otra marca registrada o nombre registrado, a menos que tengas nuestro permiso expreso para hacerlo;
• Usar Marcas de la compañía de formas engañosas, dañinas, obscenas o menospreciativo con otros;
• Presentar o mostrar cualquier Marca de la compañía en sitios web que incluyan contenido o publicidad asociada a pornografía, obscenidad, violencia, apuestas o actividades ilegales;
• Usar una Marca de la compañía en el nombre del dominio de la URL de tu sitio web;
• Postular al registro de la marca registrada de un producto, servicio, etc., con un nombre que incluya una Marca de la compañía o una variación de ella;
• Usar una Marca de la compañía de forma que, en nuestra única opinión, sea ilegal, engañosa, difamatoria, obscena, infractora, ilícita, menospreciativa, abusiva u objetable o inapropiada de otra manera; o
• Usar una Marca de la compañía de forma que insinúe una relación, auspicio o patrocinio por parte de la Compañía, a menos que se autorice por escrito por parte de nosotros.

Licencia

Los derechos exclusivos para, en y con el Juego y todas las copias del Juego, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, según aplique. El Juego se te otorga bajo licencia, en lugar de ser vendido o asignado a ti, y tu uso legal continuo del Juego está condicionado a tu cumplimiento con este Acuerdo y los términos establecidos en el mismo, así como con los Términos.

Términos de la licencia

Por la presente, te otorgamos un derecho y licencia no exclusiva, no sublicenciable, no transferible, revocable y limitada para acceder, descargar o de otro modo utilizar el Juego para tu uso personal y no comercial, únicamente en conexión con una Cuenta autorizada. El uso continuo del juego está permitido asumiendo el cumplimiento de lo siguiente:

• No puedes modificar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, duplicar o reproducir (excepto para una copia de archivo y respaldo según lo permitido por las leyes aplicables), publicar, licenciar, crear obras derivadas, adaptar, traducir, sublicenciar, subastar, alquilar, arrendar o vender todo o parte del juego, incluidos los Artículos virtuales. Además, no puedes hackear, emular, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar ninguna parte del juego, incluidos los Artículos virtuales. Todos los derechos no expresamente otorgados están reservados por nosotros. Aceptas que no tienes ningún interés, monetario o de otro tipo, en ninguna característica, contenido o Propiedad intelectual contenida en el Juego.
• A falta de un acuerdo de distribución válido entre tú y la Compañía, no podrás explotar comercialmente el Juego ni ponerlo a disposición en ninguna red de terceros, FTP, sitio web de Internet, sitio de torrents, servicio de intercambio de archivos, intranet o "nube", donde otras personas, además de ti, puedan descargar e instalar el Juego. Además, aceptas que no compartirás enlaces a ninguna red de terceros, torrent, FTP, servicio de intercambio de archivos, intranet o "nube" que no sea legalmente propiedad nuestra o de nuestros distribuidores, según corresponda. Para mayor claridad, "explotar comercialmente", tal como se usa aquí, incluye, pero no se limita a, ofertas para realizar servicios dentro del Juego para otros Usuarios finales a cambio de dinero fuera del Juego, u ofertas para vender Artículos virtuales, incluidos los códigos de canje para Artículos virtuales o la Versión de acceso anticipado o acceso anticipado, a cambio de dinero fuera del Juego.
• No puedes usar trucos, software de automatización (bots), hacks, mods o cualquier otro software de terceros no autorizado diseñado para modificar la experiencia del Juego.
• No podrás compartir los detalles de tu Cuenta ni dar permiso a ningún otro Usuario final para usar tu Cuenta bajo ninguna circunstancia.
• No puedes usar ningún software de tercero no autorizado que intercepte, "extraiga" o, en su defecto, recolecte información de o a través del Juego, incluido, sin limitación, cualquier software que lea áreas de la RAM que utilice el Juego para almacenar información sobre los personajes o el entorno del juego; o obstante, podríamos, a nuestra total y absoluta discreción, permitir el uso de ciertas interfaces de usuario de terceros.
• No puedes organizar, promover o participar en competiciones de deportes electrónicos o competiciones grupales patrocinadas del Juego, ni usar la Plataforma en relación con tales actividades (excepto con el permiso previo por escrito de FuzzyBot).
• No puedes modificar o hacer que se modifique ningún archivo que sea parte del Juego de ninguna manera no autorizada expresamente por nosotros.
• No puedes brindar o desarrollar servicios de emparejamiento externos para el Juego, ni interceptar, emular o redirigir los protocolos de comunicación que utilizamos de ningún modo, con cualquier fin, incluido, sin limitación, el juego no autorizado a través de internet, el juego en red o como parte de redes de agregación de contenido.
• No puedes facilitar, crear ni mantener ninguna conexión no autorizada con el Juego o los Servicios, incluido, sin limitación, (a) cualquier conexión a cualquier servidor no autorizado que emule, o intente emular, los Servicios; y (b) cualquier conexión que use programas o herramientas sin nuestra autorización expresa.
• No puedes violar ninguna ley o regulación aplicable en relación con tu uso del Juego o los Servicios.
• No puedes alterar o asistir en la alteración de (i) cualquier computadora usada para soportar los Servicios (cada una un "Servidor"); o (ii) cualquier otra experiencia de juego del Usuario final. CUALQUIER INTENTO DE ALTERAR LOS SERVICIOS O DE SOVACAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL JUEGO PODRÍA SER UNA VIOLACIÓN DE LEYES CRIMINALES Y CIVILES.

Propiedad y origen independiente

La Compañía y/o sus licenciantes poseen y conservan todos los derechos, título e interés relacionados con todos los derechos de propiedad y de Propiedad intelectual estatal, federal e internacional en y para nuestros Servicios, el Juego y todas las copias del Juego, Artículos virtuales, Monedas virtuales y contenido y materiales relacionados, incluido, sin limitación, todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, derechos de secretos comerciales, de imagen comercial, de reputación, buena voluntad y todos los demás derechos de propiedad intelectual y de Propiedad incorporados en o derivados del Juego. Queda estrictamente prohibido copiar, reproducir o evadir la tecnología del Juego más allá de los términos de este Acuerdo. Excepto por la licencia limitada y revocable antes otorgada expresamente, reconoces y aceptas que no tienes ni adquirirás u obtendrás ningún derecho de Propiedad intelectual, incluido, sin limitación, ningún derecho de explotación, de ningún tipo sobre el Juego, y/o ninguna compilación o acuerdo con derechos de autor del mismo, y que el Juego es exclusivamente propiedad de la Compañía y/o sus licenciantes. Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en el presente. TEN EN CUENTA QUE EL USO NO AUTORIZADO DE LA PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA PUEDE ESTAR SUJETO A DAÑOS MONETARIOS Y OTRAS SANCIONES CIVILES Y CRIMINALES, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, LA INFRACCIÓN DE DERECHO DE AUTOR.

Todos los personajes, eventos e imágenes del Juego son puramente ficticios, y cualquier semejanza con eventos reales o individuos reales, ya sean vivos o muertos, es mera coincidencia. No reclamamos ningún derecho o interés sobre marcas registradas, nombres comerciales, personalidades o similitudes existentes que pudieran asemejarse incidentalmente a un producto, servicio o persona existente. Además, los derechos sobre cualquier contenido de terceros creado en relación con el Juego permanecen con sus respectivos propietarios y no reclamamos ningún derecho, obligación o responsabilidad a estos.

Monedas virtuales y Artículos virtuales

Generalidad Brindamos a los Usuarios finales una licencia para usar Monedas virtuales en la medida que el Juego permita a los Usuarios finales obtener tales Monedas virtuales en relación con el Juego, y una licencia para una variedad de artículos virtuales dentro del juego o dentro de la aplicación, según corresponda ("Artículos virtuales"). A efecto de este Acuerdo, "Monedas virtuales" se define como monedas simuladas sin valor real fuera del Juego en forma de "Bits", "Chatarra", "Chips de amistad" y "Chispas de alma" que obtienen los Usuarios finales durante el juego para obtener ciertos Artículos virtuales disponibles como parte del Juego. Para evitar cualquier tipo de duda, las Monedas virtuales y los Artículos virtuales solo te permiten ciertos derechos o licencias limitados establecidos aquí.

En la medida en que cumplas con los términos y condiciones de este Acuerdo y residas en un área donde estén disponibles las Monedas virtuales o los Artículos virtuales, te otorgamos el derecho y la licencia limitados no exclusivos, no transferibles y no sublicenciables para utilizar Monedas virtuales y Artículos virtuales obtenidos estrictamente para uso no comercial y únicamente dentro del Juego. No adquirirás ningún título ni propiedad sobre las Monedas virtuales o los Artículos virtuales.

Según lo permita la ley, conservamos el derecho a modificar o afectar el valor percibido de las Monedas virtuales o los Artículos virtual en cualquier momento, y también podríamos modificar dichos valores a nuestra total y exclusiva discreción. Reconoces que la licencia otorgada con respecto a las Monedas virtuales y los Artículos virtuales relacionadas con el Juego finalizarán según los términos y condiciones de este Acuerdo, o en cualquier momento que decidamos detener el permiso de acceso a tales Monedas virtuales, Artículos virtuales, al Juego o, en todo caso, que este Acuerdo finalice.

Nos reservamos el derecho a limitar la cantidad de Monedas virtuales que se pueden gastar en un período determinado, así como también limitar la cantidad total de Monedas virtuales que pueden ser acreditadas o adquiridas por cierto Usuario final.

Uso en el juego Comprendes que las reglas del Juego dictarán la naturaleza, cantidad y momento en el que las Monedas virtuales obtenidas se pueden adquirir o consumir. Para mayor claridad, tanto las monedas virtuales como los Artículos virtuales solo se pueden usar dentro del Juego, y nos reservamos el derecho a limitar tu uso de las Monedas virtuales y los Artículos virtuales en todo momento.

Tu Cuenta mostrará las Monedas virtuales sin usar y disponibles aplicables a esa Plataforma. Debes tener suficientes Monedas virtuales disponibles en tu Cuenta para poder completar una transacción virtual. La cantidad de Monedas virtuales en tu Cuenta se puede deducir en cualquier momento sin notificación en ciertos casos, en los que se incluyen eventos relacionados al juego (por ejemplo, la eliminación de personajes o bienes simulados). Todas las Monedas virtuales y los Artículos virtuales se perderán incondicionalmente si tu Cuenta se da de baja o se suspende por cualquier motivo, a nuestra entera discreción, o si nuestra Compañía interrumpe cualquier programa de Monedas virtuales o de Artículos virtuales.

Renunciamos a cualquier y toda obligación o responsabilidad en caso de hackeo, uso indebido o no autorizado, o pérdida de tus Monedas virtuales o Artículos virtuales. Eres responsable de notificarnos de forma inmediata si descubres cualquier uso no autorizado de tus Monedas virtuales. Cualquier denuncia o solicitud de soporte deberá hacerse a través de Soporte para el jugador. No tenemos la obligación, ni lo haremos, de reembolsarte por las Monedas virtuales o Artículos virtuales que se pierdan debido a la violación de estos Términos.

Las Monedas virtuales no se pueden canjear ni transferir. Las Monedas virtuales y los Artículos virtuales no se pueden transferir ni revender por beneficio comercial de ningún modo, incluido, sin limitación, a través de una venta directa o servicio de subasta. Reconoces y aceptas que no puedes convertir, vender, alquilar, licenciar, rentar ni comercializar las Monedas virtuales ni los Artículos virtuales bajo ninguna circunstancia. Las Monedas virtuales solo se pueden canjear por Artículos virtuales y no por alguna suma de dinero o valor monetario u otro bien de nosotros o cualquier otra persona o entidad en cualquier momento. Las Monedas virtuales y los Artículos virtuales no tienen valor en efectivo, y ni la Compañía ni cualquier otra persona o entidad tiene obligación de intercambiar tus Monedas virtuales y Artículos virtuales por cualquier cosa con valor tangible, incluido, pero sin limitación, moneda real.

Sin limitar lo anterior, en la medida máxima que lo permita la ley, nos reservamos el derecho a modificar, suspender, eliminar o alterar las Monedas virtuales o los Artículos virtuales a nuestra total y exclusiva discreción sin ninguna responsabilidad hacia ti o cualquier tercero. Cualquier uso no autorizado que hagas de las Monedas virtuales o los Artículos virtuales, incluido, pero sin limitación, la transferencia, venta o intercambio no autorizado de Monedas virtuales o Artículos virtuales, queda estrictamente prohibido. Nos reservamos el derecho, a nuestra total discreción, a finalizar, suspender o modificar tu Cuenta, tu acceso a Monedas virtuales y Artículos virtuales, y/o a finalizar tu derecho y licencia a continuar usando el Juego si participares en cualquiera de estas acciones no autorizadas.

Términos generales

La Compañía se reserva el derecho a modificar esta política y los Servicios en cualquier momento sin previo aviso, pero hará todos los esfuerzos razonables para ser lo más transparente posible con nuestros Usuarios finales. En tal caso, es posible que necesites instalar actualizaciones, parches o modificaciones en el Juego para poder seguir haciendo uso del Juego. Reconoces que estas actualizaciones pueden causarle contratiempos dentro del Juego y pueden afectar personajes, clasificaciones, progreso, partidas, juegos u otros derechos asociados con el/los Juego/s y/o tu Cuenta podría no ser reversible. Si tienes alguna pregunta o inquietud, no dudes en enviar un cupón a Soporte para el jugador.

Consentimiento del uso de datos

Ni la Compañía, ni ningún agente autorizado en representación de la Compañía, venderá información que te identifique personalmente ("Información de identificación personal") sin tu consentimiento. Nos podemos ver obligados a compartir o divulgar Información de identificación personal en virtud de la ley o para hacer cumplir nuestros derechos legales. Al usar el Juego, reconoces que podríamos recopilar y almacenar información tuya o de tu dispositivo. El uso de la Información de identificación personal que podemos recopilar se utilizará principalmente para soporte al cliente, para analizar y mejorar el Juego y las funciones ofrecidas a los consumidores, así como también para brindar los Servicios. Esta información también nos ayuda a notificar y brindar a los Usuarios finales soporte de software importante, actualizaciones y contenido ofrecido dinámicamente, además de otros procedimientos de control y aseguramiento de calidad destinado a maximizar tu experiencia de juego. SI NO DAS CONSENTIMIENTO A ESTA RECOPILACIÓN Y USO DE INFORMACIÓN ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO Y TÉRMINOS, TE INSTAMOS ENÉRGICAMENTE A NO DESCARGAR, INSTALAR O USAR EL JUEGO.

Usuarios finales del gobierno de EE. UU.

El Juego y la documentación relacionada son "Artículos comerciales", según se define en 48 C.F.R. § 2.101, que consisten en "Software informático comercial" y "Documentación de software informático comercial", según se definen en 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 hasta 227.7202-4, según corresponda. El Software informático comercial y la Documentación de software informático comercial se licencian a los Usuarios finales del gobierno de EE. UU. (a) solo como Artículos comerciales y (b) solo con esos derechos otorgados a todos los demás Usuarios finales de acuerdo con los términos y condiciones del presente. Derechos sin publicar reservados bajo las leyes de derechos de autor de Estados Unidos.

Garantías de la ley de exportación

En la medida en que sea aplicable, no puedes usar o exportar o reexportar el Juego, excepto según lo autorice la ley de Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo el Juego. En particular, pero sin limitación, el Juego no se puede exportar o reexportar (a) a (o a un país o residente de) cualquier país embargado por EE. UU. o (b) a nadie que figure en la lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. o en la lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU. Al instalar o usar cualquier componente del Juego o software relacionado, declaras y garantizas que no te encuentras en, bajo control de, ni eres ciudadano o residente de ninguno de estos países ni estás en ninguna de estas listas.

Descargo de responsabilidad

TODA INFORMACIÓN, CONTENIDO, SERVICIOS Y MATERIAL DISPONIBLE EN EL JUEGO Y SOFTWARE RELACIONADO SE PROVEE DE FORMA "TAL CUAL". EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR. NO GARANTIZAMOS EL CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL. LA COMPAÑÍA NO DA GARANTÍA RESPECTO A LA CALIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SOFTWARE O DEL JUEGO, INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, QUE EL ACCESO A CUALQUIERA DE ELLOS NO SEA ININTERRUMPIDO, CONTINUO, LIBRE DE CIBERATAQUES Y/O HACKEOS Y/O CRACKEOS, LIBRE DE VIRUS, LIBRE DE ERRORES, CONFIABLE, SEGURO Y/O COMPATIBLE CON CUALQUIER HARDWARE Y/O SOFTWARE EN PARTICULAR O LA OPERACIÓN O DISPONIBILIDAD CONTINUA DE CUALQUIER SERVIDOR, FUNCIÓN, SERVICIO, CONTENIDO O JUGABILIDAD. LA COMPAÑÍA PUEDE CAMBIAR, MODIFICAR, SUSPENDER O QUITAR CUALQUIER SERVIDOR, FUNCIÓN, SERVICIO, PARTES DEL SOFTWARE, CONTENIDO Y/O JUGABILIDAD A TOTAL DISCRESIÓN Y SIN PREVIO AVISO. POR EL PRESENTE, LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DE BRINDAR CUALQUIER SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y/O SOPORTE RELACIONADO AL SOFTWARE Y AL JUEGO.

SIN GARANTÍAS

FUZZYBOT Y SUS DISTRIBUIDORES RENUNCIAN A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA PRIVACIDAD Y LA INTEGRIDAD DE LA COMPUTADORA U OTROS RECURSOS QUE UTILICES PARA OPERAR EL SOFTWARE O EL JUEGO. NI NOSOTROS NI NUESTROS DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA INTERRUPCIÓN, RETRASO U OTRA OMISIÓN EN CUALQUIER CONEXIÓN, INTERCAMBIO DE DATOS U OTRA INTERACCIÓN QUE PUEDAS EXPERIMENTAR CUANDO UTILICES EL SOFTWARE O JUEGO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA (ES DECIR, CUALQUIER FALLA DEL SISTEMA, PÉRDIDA DE ACCESO AL SERVIDOR O VIOLACIÓN DE DATOS RESULTANTE DE CUALQUIER CAUSA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ACTOS DE DIOS, NATURALEZA U OTRAS CAUSAS (POR EJEMPLO, PERO SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, EVENTOS COMO GUERRA, EMBARGO O CUALQUIER PANDEMIA CAUSADA POR UNA INFECCIÓN O PATÓGENO DESCONOCIDO). NI NOSOTROS NI NUESTROS LICENCIANTES O DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES DE LA CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO O COMPUTADORA QUE SE CONECTE, INTERCAMBIE DATOS O DE OTRA MANERA INTERACTÚE CONTIGO O CON TU COMPUTADORA COMO RESULTADO DE TU USO DEL SOFTWARE O JUEGO.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

LA DESCARGA Y USO DEL JUEGO ES BAJO TU PROPIO RIESGO. NO GARANTIZAMOS QUE TU CAPACIDAD DE JUGAR EL JUEGO SERÁ OPORTUNA, SEGURA, ININTERRUMPIDA O LIBRE DE FALLAS. EN NINGÚN CASO NOSOTROS (INCLUYENDO A NUESTROS OFICIALES, DIRECTORES, PERSONAL, AGENTES O EMPLEADOS) NI NUESTRAS AFILIADAS SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES (INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA DE DATOS, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CAUSADOS DE CUALQUIER MANERA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA POR LA DESCARGA O USO DEL JUEGO.

Plazo y terminación

Plazo Este Acuerdo y estos Términos cobran validez al descargar la Versión de acceso anticipado a través de la Tienda digital y permanecerán en vigor hasta que sean terminados o reemplazados por una versión nueva o actualizada, o si ninguno de los eventos anteriores ocurre, mientras continúes utilizando nuestros Servicios. En el caso de que decidamos modificar el Acuerdo o los Términos, dejar de proporcionar los Servicios, o licenciar a un tercero el derecho a proporcionar los Servicios, no estamos obligados a notificarte. Ni los Servicios ni nuestra provisión de acceso a los Servicios se considerarán un alquiler o arrendamiento de tiempo en la capacidad de nuestros servidores u otra tecnología.

Terminación Nos reservamos el derecho de rescindir este Acuerdo y estos Términos en cualquier momento y por cualquier motivo, o sin motivo alguno, con o sin previo aviso. Para fines de explicación y no de limitación, las suspensiones y terminaciones de los Servicios generalmente son el resultado de violaciones de este Acuerdo o de los Términos. En caso de violaciones menores de cualquiera de las reglas establecidas en el Acuerdo o los Términos, puedes, a nuestra discreción, recibir una advertencia previa y/o suspensión debido a tu incumplimiento antes de terminar el Acuerdo o los Términos, lo que eventualmente puede llevar a la modificación o eliminación de tu Cuenta.

Tienes derecho a rescindir este Acuerdo o estos Términos en cualquier momento al descontinuar el uso de los Servicios (es decir, cancelar tu Cuenta en la Plataforma correspondiente o eliminar el Juego).

Al rescindir este Acuerdo o los Términos, todas las licencias que se te hayan otorgado en virtud del mismo se terminarán inmediatamente sin reembolso o devolución, incluyendo cualquier cantidad pagada a las Plataformas o al minorista antes de la rescisión. Cualquier derecho que pudieras haber tenido sobre el Juego o los Servicios se pierde, y aceptas y reconoces que no tienes derecho a ningún reembolso por cualquier pago realizado antes de rescindir este Acuerdo y los Términos.

Compensaciones equitativas

Aceptas que el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de este Acuerdo nos causará un daño irreparable, que los daños monetarios no serían una compensación adecuada y que tendríamos derecho a un desagravio por mandato judicial a petición de la parte interesada sin fianza para poner fin a dicho incumplimiento o amenaza de incumplimiento.

Resolución de disputas

La mayoría de los reclamos se pueden resolver de forma rápida y amistosa si contactas al servicio de atención al cliente. Sin embargo, si no podemos resolver tu reclamo de forma satisfactoria para ti, esta Sección explica cómo tú y FuzzyBot acuerdan resolver dichas disputas, incluyendo (cuando corresponda), mediante arbitraje individual y vinculante.

Excepto en el caso de que se busque una medida cautelar o de equidad, aceptas seguir la política de resolución de disputas establecida a continuación en relación con cualquier posible reclamo o disputa que surja de tu compra y uso del Juego:

Negociación informal Las partes en una disputa relacionada con este Acuerdo o los Términos, o la descarga y uso del Juego, intentarán negociar informalmente un posible acuerdo o resolución de la disputa.

Arbitraje vinculante En caso de que las negociaciones informales no tengan éxito, las partes acuerdan que cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o nuestra relación, ya sea por contrato o de otro modo, su uso o intento de uso del Juego y/o Servicios, su Cuenta, o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, incluyendo la terminación del alcance o aplicabilidad de este acuerdo para arbitrar (en adelante, una "Disputa"), se resolverá mediante arbitraje vinculante, salvo que se disponga expresamente lo contrario en este Acuerdo.

Esta sección de arbitraje individual vinculante no se aplicará en la medida en que lo prohíban las leyes de su país de residencia.

Excepciones al arbitraje A pesar del acuerdo de arbitraje, cualquiera de las partes puede buscar una solución equitativa, incluyendo medidas cautelares y cumplimiento específico, en un tribunal de jurisdicción competente en casos que involucren derechos de propiedad intelectual, acceso no autorizado o cualquier conducta que pueda causar un daño irreparable. Además, cualquier reclamo presentado por ti o FuzzyBot en un tribunal de reclamos menor de manera individual no está sujeto a los términos de arbitraje de esta sección. Estas excepciones no aplican a la licencia que se te otorga para los Servicios bajo este Acuerdo.

Resolución informal En un esfuerzo por reducir el tiempo y el costo de una Disputa, aceptas primero intentar negociar la Disputa de manera informal con FuzzyBot durante al menos treinta (30) días antes de iniciar un arbitraje o procedimiento judicial. Debes notificar a FuzzyBot por escrito sobre dicha Disputa e incluir su nombre completo, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta o identificador correspondientes, número de teléfono y dirección de residencia ("Notificación de disputa"). El aviso también debe describir la Disputa y una descripción de los hechos tal como los entiendes. Las partes deberán hacer su mejor esfuerzo para resolver cualquier Disputa mediante negociaciones de buena fe. En el caso de que procedas al arbitraje sin proporcionar la Notificación de disputa y la información anteriormente mencionada, o no esperes hasta treinta (30) días después de presentar dicha Notificación de disputa, entonces FuzzyBot podrá prohibir la presentación y exigir que le reembolses a FuzzyBot los honorarios y gastos de arbitraje ya realizados. El cumplimiento de la Notificación de disputa con este Acuerdo, incluyendo si una Notificación de disputa contiene toda la información requerida, es materia que debe resolver un tribunal.

Proceso y lugar del arbitraje El arbitraje estará sujeto a la Ley Federal de Arbitraje de los EE.UU. y a la Ley Federal de Arbitraje (las "Normas de arbitraje"), y será llevado a cabo por Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") mediante la prestación de un único mediador. Si te encuentras fuera de los Estados Unidos, FuzzyBot seleccionará un proveedor de arbitraje neutral que utilice las mismas normas o unas equivalentes. Cualquier decisión o fallo podrá ser ejecutado como sentencia definitiva por cualquier tribunal de jurisdicción competente o, de ser aplicable, podrá solicitarse a dicho tribunal la confirmación judicial de cualquier fallo y una orden de sentencia.

Si solicitas $10 000 o menos, FuzzyBot se compromete a reembolsar tu tarifa de presentación y tu parte de los costos de arbitraje de JAMS, a menos que el mediador determine que tus reclamos fueron infundados o se presentaron por acoso. Tú y FuzzyBot acuerdan que si un conflicto implica $10 000 o menos, el mediador puede resolver el conflicto únicamente en base a las presentaciones escritas de las partes, sin una audiencia, a menos que el mediador considere que una audiencia sea necesaria. Si solicitas más de $10 000, pero demuestras que los costos de arbitraje serán demasiado elevados en comparación con los costos del proceso judicial, FuzzyBot pagará los costos de JAMS que el mediador considere necesarios para evitar que el arbitraje tenga un costo excesivo (en comparación con el costo del proceso judicial). La asistencia en materia de honorarios mencionada anteriormente está sujeta a que Usted presente la demanda de arbitraje de "buena fe". Los gastos de JAMS no incluyen los honorarios y gastos de abogados, y éstos no se contabilizan a la hora de determinar el monto correspondiente a un conflicto.

Si se requiere una audiencia presencial según las reglas aplicables, el arbitraje se llevará a cabo en el condado de Los Ángeles, California, en los Estados Unidos, a menos que el árbitro determine que esto representaría una dificultad para ti, en cuyo caso la audiencia presencial puede llevarse a cabo en el estado y condado en el que residas. La decisión del/de los árbitro(s) será final y vinculante para ambas partes.

Presentaciones coordinadas Independiente de la decisión de las partes de que el arbitraje sea gestionado por JAMS, si se presentan 20 o más demandas de arbitraje basadas en el mismo asunto o un asunto similar y que compartan elementos comunes de hecho o de derecho, y los abogados de las partes que presentan las demandas sean los mismos o estén actuando de forma coordinada, las partes acuerdan que esto constituirá un "Arbitraje masivo". Si se da inicio a un Arbitraje masivo, ambas partes acuerdan que no se regirá por el Reglamento JAMS o administrado por JAMS. En su lugar, un Arbitraje Masivo será administrado por FedArb, un proveedor de arbitraje reconocido a nivel nacional, y se regirá por las Reglas de FedArb vigentes cuando se presente el Arbitraje Masivo, excluyendo cualquier regla que permita el arbitraje a nivel de clase, y bajo las reglas establecidas en este Acuerdo. FuzzyBot solo abonará su parte de los honorarios de arbitraje para el Arbitraje masivo; los demandantes serán responsables de su parte de dichos honorarios.

Renuncia a acciones colectivas LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE DESCRITOS AQUÍ SOLO SE LLEVARÁN A CABO DE MANERA INDIVIDUAL. Aceptas que cualquier reclamo presentado contra FuzzyBot se realizará de manera individual y no como parte de una acción colectiva, conjunta o representativa. Además, aceptas que ningún reclamo podrá ser consolidado o unido a los reclamos de otros en cualquier demanda o arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de todas las partes involucradas en dicha demanda o arbitraje.

Continuación en vigor Esta sección de arbitraje individual vinculante perdurará después de cualquier rescisión de este Acuerdo o de la prestación de servicios a ti por parte de FuzzyBot.

Misceláneos

Ley aplicable Este Acuerdo y los Términos se regirán por, y se interpretarán conforme a, las leyes de los Estados Unidos de América y la ley del Estado de California, sin tener en cuenta los principios de elección de ley. La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de compraventa internacional de mercaderías a este Acuerdo y Términos queda expresamente excluida. En la medida en que sea aplicable, los Usuarios que accedan a los Servicios desde fuera de los Estados Unidos son responsables de cumplir con todas las leyes locales aplicables. Además, aceptas que en caso de cualquier controversia, reclamo o disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o los Términos, tú y la Compañía se someten y consienten a la jurisdicción personal y al lugar en los tribunales estatales ubicados en Los Ángeles, California, y en los tribunales federales de ahí.

Asignación. Podemos ceder este Acuerdo y/o Términos, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento. No puede realizar ninguna cesión sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión por tu parte sin nuestra aprobación por escrito quedará nula.

Notificaciones Las notificaciones para ti pueden hacerse publicando un aviso (o un enlace a un aviso) a través del Juego, por correo electrónico o en nuestros sitios web, a nuestra total y absoluta discreción. Sin limitación, aceptas que una versión impresa de este Acuerdo y/o los Términos, y de cualquier notificación dada en forma electrónica, será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con este Acuerdo o los Términos, según corresponda, en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y mantenidos en forma impresa.

Sin renuncia Si no logramos aplicar una disposición de este Acuerdo o de los Términos, esto no se interpretará como (1) una renuncia a dicha disposición, ni (2) una disminución de cualquier derecho a hacer cumplir dichas disposiciones. Además, podemos optar por renunciar a la aplicación de una disposición de este Acuerdo o de los Términos en un caso particular; sin embargo, seguirás obligado a cumplir con esa disposición renunciada en el futuro.

Fuerza mayor No se considerará que estamos en incumplimiento de este Acuerdo o de los Términos en la medida en que el cumplimiento de nuestras obligaciones se retrase o impida por razón de cualquier acto de Dios, cualquier pandemia de infecciones bacterianas o virales, incluyendo, sin limitación, incendio, desastre natural, accidente, orden o ley gubernamental, incluidas las sanciones en relación con la guerra, invasión, operación militar u otras hostilidades armadas (ya sea que se declare la guerra o no), amenazas o actos terroristas, disturbios u otros disturbios civiles, guerra, embargo, huelga, escasez de materiales o suministros, corte de energía o cualquier otra causa razonablemente fuera de nuestro control.

Divisibilidad Si alguna parte de este Acuerdo o de los Términos se determina que no es valida o no es aplicable, esa porción será separada, y el resto del Acuerdo y los Términos se mantendrán en pleno vigor y efecto.

Acuerdo íntegro Este Acuerdo y los Términos, junto con nuestros otros acuerdos aplicables contenidos en este documento, constituyen y contienen el acuerdo completo entre tú y la Compañía con respecto al tema aquí tratado y reemplazan a cualquier acuerdo previo, ya sea oral o escrito.

Honorarios legales En el caso de que cualquiera de las partes necesite obtener la asistencia de un abogado para hacer cumplir los términos de este Acuerdo y/o los Términos, la parte que prevalezca en dicha acción de cumplimiento tendrá derecho a la recuperación de todos los honorarios razonables de abogados en relación con dicha acción.

Supervivencia Todas las disposiciones razonablemente necesarias para preservar todos los derechos y reclamos disponibles por nuestra parte sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo y los Términos por cualquier motivo.

            Última actualización: 16 de septiembre de 2024<br><br>FuzzyBot agradece tu interés en nuestro Juego, que actualmente se ofrece a través del Acceso anticipado de Steam, como se define a continuación, (en el presente, "Tienda digital" o "Plataforma").<br><br>Con el fin de crear una mejor experiencia de juego para toda nuestra comunidad, solicitamos que todos nuestros jugadores revisen y acepten el siguiente "Contrato de licencia de usuario final" (el "Acuerdo") y los términos de servicio (los "Términos"). Este Acuerdo y los Términos describen los término y condiciones por el que te ofrecemos: (i) el derecho a descargar, instalar y/o usar el Juego y la documentación relacionada a través de la Plataforma, y los Servicios (como se definen a continuación) que ofrecemos; y (ii) el derecho a usar los Servicios y, más específicamente, el Juego en conjunto con tu cuenta registrada en la Plataforma ("Cuenta").  Ni el Acuerdo ni los Término te concede el derecho a usar ningún producto o servicio de terceros.  Esto no solo nos ayuda a preservar un entorno sano y divertido para todos nuestros jugadores, sino que también nos permite mejorar de forma continua tu experiencia de jugador.<br><br>Al acceder, descargar y/o usar los Servicios, aseguras que (i) tienes al menos trece (13) años de edad o la mayoría de edad legal en tu país de residencia, o (ii) tu padre o tutor dio su consentimiento para que utilices los Servicios.  Si tienes al menos trece (13) años de edad o la mayoría de edad legal en tu país de residencia, por la presente aceptas y estás de acuerdo a quedar legalmente sujeto a todos los términos y condiciones de este Acuerdo y de los Términos en propio nombre, y reconoces que nosotros podemos poner fin a tu uso de nuestros Servicios en cualquier momento, sujeto a los términos establecidos en el presente.  SI TIENES TRECES (13) AÑOS DE EDAD O MÁS, PERO NO LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR UN CONTRATO, DEBES REVISAR ESTE ACUERDO CON TUS PADRES O TUTOR PARA ASEGUARTE DE QUE TUS PADRES O TUTOR COMPRENDEN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.  SI ERES PADRE O TUTOR LEGAL Y DAS CONCENTIMIENTO DEL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL MENOR, ACEPTAS Y RECONOCES QUE ERES EL PADRE O TUTOR LEGAL DEL MENOR Y ACEPTAS QUEDAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS EN REPRESENTACIÓN DEL MENOR, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, LA RESPONSABILIDAD DE TODO TIPO DE USO DEL SERVICIO POR PARTE DEL MENOR.<br><br>Nos reservamos el derecho a interrumpir, modificar (incluido, sin limitación, añadir o quitar contenido y/o servidores), actualizar, revisar, suspender, cancelar o finalizar este Acuerdo y los Términos en su totalidad o en parte, ocasionalmente, por cualquier razón o ninguna razón a nuestras total y absoluta discreción.  Cualquier cambio tiene vigencia inmediata, a menos que se estipule lo contrario. Las actualizaciones podrían requerir que actualices el sistema para jugar al Juego.  Podríamos, pero no estamos obligados a, notificar tales modificaciones por cualquier medio pertinente, incluido, sin limitación, poner a tu disposición la versión revisada disponible a través de nuestro sitio web y/o en el momento que intentes jugar al Juego; sin embargo, aceptas revisar periódicamente el sitio web luego de ejecutar el Juego para ver las actualizaciones.  Para determinar cuándo se revisó por última vez el Acuerdo, tan solo fíjate en la leyenda "Última actualización" en la parte superior de este Acuerdo y Términos.  El uso constante de nuestros Servicios junto con cualquier versión revisada disponible de este Acuerdo y Términos constituirá tu consentimiento y aceptación de la versión revisada.  Si no aceptas algún cambio realizado en el Acuerdo y Términos, no podrás acceder o usar el Juego.  Aceptas que ni la Compañía (ni sus licenciantes, licenciatarios, distribuidores y/o proveedores de servicios, según corresponda) será responsable por cualquier interrupción, demora y/o falla en el funcionamiento del Juego, y comprendes que no tienes derecho a reembolso de ninguna cantidad u otro tipo de compensación por la interrupción del uso del Juego o cualquier falla en el funcionamiento del Juego.  SI NO ACEPTAS ESTE ACUERDO O LOS TÉRMINOS, NO TIENES AUTORIZACIÓN PARA DESCARGAR, INSTALAR O USAR EL JUEGO. AL DESCARGAR, INSTALAR Y USAR EL JUEGO, ACEPTAS QUEDAR SUJETO ESTOS TÉRMINOS.<br><br>Cualquier consulta relacionada con este Acuerdo se puede realizar enviado un cupón a través de <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport-lynked.dreamhaven.com%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://support-lynked.dreamhaven.com/</a> o por correo electrónico a <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> ("Soporte para el jugador").<br><br>Definiciones<br><br>La siguiente terminología se aplica a este Acuerdo y a los Términos y cualquier acuerdo mencionado en la presente:<br><br>"Cuenta" se refiere a tu cuenta registrada en la Plataforma elegida.<br><br>"Compañía", "FuzzyBot", "por nuestra cuenta", "nosotros" y "nuestro" se refiere a nuestra compañía, FuzzyBot, Inc.<br><br>"Usuario final", "Usuario", "tú" y "tu" hace referencia a ti, la persona que accede al Juego y que acepta este Acuerdo y los Términos. <br><br>"Juego" se refiere al producto de entretenimiento interactivo titulado "LYNKED: Banner of the Spark", incluido el cliente del juego/instalador/ejecutor y/o todas las versiones del mismo para todas las Plataformas jugables, y también incluye todas las expansiones, actualizaciones y todo contenido y propiedad intelectual incorporados en estos. <br><br>"Propiedad intelectual" se refiere a todo derecho de autor, marca registrada, patentes e invenciones, secretos de oficio, derechos de la personalidad y otros derechos de propiedad comúnmente identificados como "derechos de propiedad intelectual" o derechos de propiedad pseudointelectual por parte de la ley doméstica o extranjera aplicable, y como ejemplo, pero sin limitación bajo ningún modo de lo anterior, incluye: activos visuales, código del Juego, material gráfico, música, material audiovisual, métodos, procesos, prototipos, tecnología, guiones gráficos, personajes, recursos de la trama, eslóganes, logotipos y cualquier material distribuido bajo restricciones de confidencialidad o de no divulgación. <br><br>"Parte", "Partes" o "Nosotros" hace referencia tanto al usuario final como a nosotros, o ya sea al usuario final o a nosotros por separado. <br><br>"Servicios" se refiere a todos los productos y servicios que ofrecemos, incluido, pero sin limitación, el Juego y cualquier sitio web relacionado, así como el soporte para el jugador, soporte técnico y cualquier otro medio por el que se puede interactuar con nuestros productos y servicios.<br><br>Todos los términos se refieren a la oferta, aceptación y consideración de pago necesarias para iniciar el proceso de asistencia al usuario final por parte nuestra de la manera más apropiada, ya sea por reuniones formales durante un plazo determinado o cualquier otro medio, con el propósito expreso de satisfacer las necesidades del usuario final según la disposición del Servicio establecido de la Compañía, de acuerdo con y sujeto a las leyes de los Estados Unidos y leyes internacionales aplicables.  Todo uso de la terminología mencionada u otras palabras en singular, plural, en mayúscula y/o él/ella/ellos se consideran intercambiables y, por lo tanto, hacen referencia a lo mismo.<br><br>Términos de servicio<br><br>Queremos asegurarnos de que los Servicios tengan un entorno divertido, sano y seguro para que disfruten tanto tú como tus amistades.  Al aceptar estos Términos, comprendes que las siguientes condiciones se aplican a tu uso de los Servicios, así como también de todo video en línea y plataformas de transmisión que utilices en relación con los Servicios (colectivamente la "Comunidad").  El no cumplimiento de alguna parte de estos Términos, incluidas las normas de la Comunidad aquí establecidas, podría resultar en la finalización de tu acceso al Juego, o podríamos prohibir tu contribución a la Comunidad por cualquier medio legal disponible. <br><br>Además, aceptas toda y absoluta responsabilidad por cualquier contenido que compartas en nuestra Comunidad.  Por ende, aceptas indemnizar y mantener indemne a la Compañía y a sus funcionarios, empleados, agentes, afiliados, subcontratistas, miembros y asignados contra cualquier reclamo, disputa, demanda, acción, juicio, daño, responsabilidad, obligación, pérdida, acuerdo, sentencia, costo y gasto (incluido, sin limitación, honorarios y costos de abogados) realizados o presentados en nuestra contra que surjan de, se relacionen con o resulten del contenido que compartas con o en la Comunidad. <br><br>Versiones previas al lanzamiento y acceso anticipado<br><br>FuzzyBot podría brindar acceso a ciertas versiones previas al lanzamiento del Juego, como una versión de acceso anticipado del Juego a través de la Plataforma ("Versión de acceso anticipado"). Reconoces y aceptas que este Acuerdo y Términos constituyen el acuerdo legal vinculante entre tú y FuzzyBot por la descarga y uso de la Versión de acceso anticipado. En caso de conflicto entre esta Sección y cualquier otra parte de este Acuerdo o de los Términos fuera de esta Sección, prevalecerán los términos y condiciones de esta Sección.<br><br>•	Licencia  La licencia que se concede a continuación con respecto a cualquier descarga o uso del Juego como una Versión de acceso anticipado es revocable, y cualquier contenido obtenido durante tal período no se transferirá a ninguna versión de acceso anticipado o versión de lanzamiento completa del Juego. <br><br>•	Sin garantías  Reconoces que la Versión de acceso anticipado del Juego y el software relacionado son un trabajo en progreso y podrían contener errores que causen la pérdida de datos y/o daños a tu sistema informático.  Como tal, estas versiones y toda la información, datos, contenidos, materiales y servicios proporcionados en relación con estas se proporcionan "TAL CUAL", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, la Garantía de comerciabilidad implícita, la Idoneidad para un propósito particular o la no infracción.  FuzzyBot no será responsable por cualquier pérdida de datos o daños en tu sistema informático, ni por cualquier interrupción en el servicio.  Eres responsable de realizar una copia de seguridad del disco duro de tu computadora antes de instalar la Versión de acceso anticipado.<br><br>•	Plazo y finalización  Este Acuerdo tendrá vigencia desde la Fecha efectiva, y la licencia que se te otorga por el presente en relación con la Versión de acceso anticipado continuará hasta finalizado por alguna de las partes.  FuzzyBot puede finalizar la Versión de acceso anticipado o cancelar tu acceso o limitar tu uso en cualquier momento y por cualquier motivo a su total discreción.<br><br>	Jugar al juego<br><br>Debes tener, y de ser necesario, pagar por lo siguiente para jugar al Juego: una copia descargada o acceso al Juego desde la Tienda digital, el hardware requerido de la plataforma o los requisitos mínimos del sistema, una conexión a internet para autenticar el Juego, acceso a funciones basadas en internet, incluido, pero sin limitar, la funcionalidad multijugador y realizar otras funciones.  Se te solicitará crear una cuenta de usuario para la Tienda digital a través de la que accederás al Juego, y también se te podría solicitar crear un nombre de usuario en el Juego para descargar y usar el Juego.  El procedimiento de registro de cuenta podría variar según la Plataforma; revisa las instrucciones en la documentación o el sitio web de la Plataforma.  Nos reservamos el derecho de cambiar o eliminar tu nombre exhibido de considerarlo ofensivo, engañoso, que potencialmente infringe los derechos de un tercero o si has estado inactivo durante más de un año.<br><br>Aunque no tenemos la obligación de hacerlo, conservamos el derecho de monitorear y/o grabar las comunicaciones que nos envías de forma directa, ya sea dentro del Juego o dentro de las Comunidades dedicadas, y reconoces y aceptas que, al comunicarte con nosotros, no esperas que tus comunicaciones sean privadas.  Esto aplica a las comunicaciones realizadas a través de nuestros canales de redes sociales, así como a las comunicaciones dentro del Juego.  Tenemos derecho a revelar tus comunicaciones por cualquier motivo, inclusivo: (a) para cumplir con cualquier ley, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental aplicable; (b) para hacer cumplir estos Términos y cualquier otra política de la Compañía; (c) para proteger nuestros derechos y recursos legales; (d) para proteger la salud y seguridad de cualquier persona que creamos que pudiera estar en peligro; o (e) para denunciar un crimen u otro comportamiento ofensivo.<br><br>Juegos de los socios<br><br>Tu uso de los Servicios y tu posibilidad de acceder a tu Cuenta, al Juego e interactuar con otros usuarios finales está regulada por estos términos en todo momento, así como por cualquier otro acuerdo, política, términos y condiciones aplicables, inclusive los establecidos dentro del juego, que podemos ocasionalmente implementar y hacer cumplir a nuestra total y absoluta discreción, así como por los términos y condiciones de cualquier licenciante, Plataforma o tercero aplicables.  Estos términos nos pretenden ser exhaustivos. Los juegos afiliados con socios de FuzzyBot y distribuidos a través de la Plataforma ("Juegos de socios") también pueden requerir que aceptes un contrato de usuario final del socio ("Acuerdo de socio") antes de que puedas jugar el Juego en la Plataforma, y los términos y condiciones de dicho Acuerdo de socio se incorporan en el presente como referencia. En caso de conflicto o inconsistencia entre los términos de este Acuerdo y el Acuerdo de socio con respecto al uso del Juego de socio, este Acuerdo tendrá prioridad y regirá tu uso del Juego de socio.  En caso de conflicto o inconsistencia entre los términos de este Acuerdo y el Acuerdo de Socio con respecto al uso de la Plataforma, este Acuerdo tendrá prioridad y regirá su uso de la Plataforma.  El incumplimiento del Acuerdo de Socio puede resultar en la suspensión o cancelación de su acceso al Juego de Socio específico, así como cualquier otro recurso disponible para el socio según sus términos.  Tu uso del Juego en la Plataforma también está sujeto a los términos y condiciones de la Plataforma.<br><br>	Comentarios y opiniones de usuarios<br><br>	Tanto nosotros como nuestra Comunidad ofrecemos diversas oportunidades para que puedas interactuar y compartir opiniones y pensamientos con nosotros y otros Usuarios finales en el Juego, mediante proveedores de plataformas de terceros, mediante nuestras páginas de redes sociales (entre ellas los foros de Discord, X, Reddit y Steam), mediante páginas de la Tienda digital del Juego o mediante otras iniciativas de la Comunidad.  No obstante, ten en cuenta que las sugerencias, opiniones o puntos de vista expresados, o las declaraciones hechas en la Comunidad (que no sean de nuestro empleados, funcionaros o líderes de la comunidad verificados) a través de publicaciones, comentarios de usuarios, críticas, entradas en "wiki", chats en línea (en Discord, Reddit, X o plataformas de redes sociales comparables), o mediante la función de comunicación de las Tiendas digitales (en el presente, colectivamente referidas como "Comentarios de usuarios"), no reflejan las opiniones o puntos de vista de la Comunidad.<br><br>No revisamos, editamos ni modificamos los Comentarios de usuarios antes de su publicación en la comunidad.  Sin embargo, nos reservamos el derecho a eliminar o modificar cualquier Comentario de usuario compartido con la Comunidad y por cualquier motivo.  Al compartir Comentarios de usuario y aceptar los términos de estas Reglas de la comunidad, aceptas que podríamos borrar esos comentarios sin avisarte, y que tales acciones no estarán sujetas a revisión, apelación o anulación.<br><br>Conservarás la propiedad de tu Comentario de usuario y toda la Propiedad intelectual contenida en él, siempre que tal Comentario de usuario no contenga Observaciones, como se define más abajo, o nuestra Propiedad intelectual.  De vez en cuando, podríamos compartir, reproducir o redistribuir públicamente Comentarios de usuario a través de canales de la Comunidad, comunicados de prensa o material promocional o de marketing.  Por la presente, nos otorgas el derecho y licencia sin restricciones, irrevocable, perpetuo, libre de regalías, sin exclusividad, totalmente transferible y sublicenciable en todo el mundo para copiar, mostrar o usar tu Comentario de usuario por cualquier motivo.<br><br>No podemos garantizar que cualquier opinión, sugerencia, mejora, crítica constructiva o ideas que tengas en relación al juego ("Observación") no se nos haya ocurrido ya a nosotros, sin embargo, agradecemos toda y cualquier Observación que puedas otorgar.  Puedes dejar observaciones en el servidor de nuestro Discord oficial que se encuentra en <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.com%2Finvite%2Fplaylynked" target="_blank" rel=" noopener">https://discord.com/invite/playlynked</a>, o en otro medio disponible posteriormente.  Al dejar Observaciones, nos asignas todo el derecho, título e interés en y por la observación a nosotros sin ninguna compensación para ti, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual.  Al punto en el que todos esos derechos no se pueden asignar bajo las leyes estadounidenses o internacionales aplicables, renuncias a tu actual o futuro derecho, y nos liberas de toda y cualquier reclamo que pudiese surgir por nuestro uso de tu Observación. Además, dejar observaciones no creará una relación contractual entre tú y la Compañía.<br><br>Reglas de la comunidad y Restricciones<br><br>	Los Servicios podrían incluir foros, comunidades, características de chat en el juego, y/o otras formas de comunicación que le permitan a la Comunidad publicar, enviar y recibir mensajes, como también otro contenido relacionado a nuestros Servicios. Al entrar en estos Términos y aceptar las Reglas de la comunidad, cumplirás con lo siguiente en relación a nuestros Servicios:<br><br>•	Nada que compartas con la Comunidad, incluido, entre otros, el Nombre de usuario de tu cuenta o Comentarios de usuario, podrá incluir contenido que viole los derechos de propiedad intelectual (incluyendo derechos de autor, marca registrada y derechos de patente), derechos de propiedad, secreto industrial, derechos de personalidad, derechos de publicidad, derechos de privacidad, derechos de contrato o restricciones, u otro derecho de cualquier tercero; <br>•	Al punto en el que cualquier contenido de terceros sea parte de cualquier contenido que compartas con la Comunidad, incluido, entre otros, Comentarios de usuario, habrás adquirido los derechos y licencias necesarios para reproducir lo mismo;<br>•	No publicarás, compartirás, subirás, distribuirás o diseminarás cualquier tema, nombre, material o información inapropiada, profana, difamatoria, transgresora, vulgar, obscena, indecente o ilegal.<br>•	ESTÁ PROHIBIDO acosar a otros usuarios. El acoso incluye, entre otros:<br>o	Recolectar o, de otra forma, reunir información personal de otros sin su permiso;<br>o	Revelar públicamente información personal identificable de otro usuario final o miembro de la Comunidad;<br>o	Acechar, exponer, grifear, amenazar, molestar, hacerse pasar por otra persona o infringir de cualquier otra manera la privacidad de cualquier miembro de la Comunidad;<br>o	Promover o incitar la violencia, menospreciar, difamar, calumniar, insultar, usar discurso de odio, abusar o participar en cualquier forma de discriminación contra otro miembro de la Comunidad;<br>o	Participar en cualquier acto de conducta sexual inapropiada, incluido, entre otros, insinuaciones sexuales, compartir contenido sexual explícito (incluido, entre otros, contenido sexual explícito en los Comentarios de usuario), coerción, o hacer avances o comentarios ofensivos o inapropiados a un miembro de la Comunidad;<br>o	Engañar a otros haciéndoles creer que eres un empleado o trabajador externo de la Compañía o comunicarte de cualquier manera que haga parecer que dicha comunicación proviene de o está dirigida por la Compañía;<br>o	Hacer spam o realizar afirmaciones, tickets o reportes falsos sobre eventos o cualquier tercero, independientemente de su posición dentro de la Comunidad o la Compañía; o<br>o	Explotar vulnerabilidades, usar hacks o herramientas de terceros para obtener una ventaja injusta contra otros miembros de la Comunidad en el Juego.<br>•	Aceptas que la lista de conductas identificadas como acoso mencionadas anteriormente no es exhaustiva.  Nos reservamos el derecho a determinar qué constituye un "acoso" a nuestra única y exclusiva discreción;<br>•	No participarás en actos de venganza, desprestigio o represalias contra nosotros por cualquier característica o modificación hecha al Juego o nuestros Servicios y que no sea de tu agrado.  La única solución en un caso así es dejar de jugar al Juego o dejar de usar nuestros Servicios;<br>•	No ofrecerás ni anunciarás otros productos o servicios a la Comunidad sin nuestro consentimiento previo por escrito; <br>•	No evadirás ni causarás que otros Usuarios finales evadan las consecuencias impuestas por la Compañía bajo estos Términos, incluido, entre otros, la creación de cuentas alternas;<br>•	No compartirás con la Comunidad ningún contenido que haga referencia a drogas, alcohol o actividades ilegales;<br>•	No puedes distribuir, vender o explotar de otra manera el contenido generado por usuarios (incluyendo la transmisión de video) comercialmente o de otra forma sin nuestro consentimiento previo (un correo electrónico es suficiente); y<br>•	No transmitirás ningún contenido que contenga un virus, datos corruptos, gusano, bomba de tiempo, cancelbot u otro material que tenga la intención de dañar, interferir, perjudicar, extraer o expropiar cualquier sistema, datos o información personal.<br><br>Podemos cambiar, bloquear o eliminar tu nombre de usuario y/o avatar, o eliminar tu Cuenta de todos nuestros Servicios si consideramos que tu nombre de usuario o contenido va en contra de estos Términos de cualquier manera.<br><br>Si no cumples con las Reglas de la comunidad establecidas anteriormente resultará en la revocación de todos los derechos establecidos en este documento.  Cualquier incumplimiento lo suficientemente sustancial como para causar daño a la Compañía o a un tercero puede ir acompañado de la aplicación de todos y cada uno de los derechos y reclamos legales reservados por nosotros de acuerdo con estos Términos.<br><br>Contenido infractor<br><br>En la medida de lo posible según la Ley Internacional, no somos responsables de ninguna infracción de derechos de autor derivada de cualquier contenido generado por el usuario compartido con la Comunidad.  Si crees que tus derechos de autor están siendo violados por contenido generado por usuarios, los Comentarios de usuarios u otros materiales ubicados en el Juego u otros canales de la Comunidad bajo nuestro control directo, contáctanos para que podamos investigar tus reclamos y, si es apropiado y podemos, modificar o eliminar el material infractor.  Necesitamos la siguiente información antes de poder investigar tu reclamo:<br><br>1.	Una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en representación del dueño del derecho de autor y cuyo derecho fue presuntamente infringido;<br>2.	Una descripción de la obra protegida por derechos de autor que crees que fue infringida;<br>3.	Una descripción de dónde se encuentre o identifique el material que afirmas que está infringiendo en un sitio web o en los canales del Juego o de la Comunidad bajo nuestro control directo, incluyendo un enlace verificable al material;<br>4.	Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;<br>5.	Una declaración de tu parte que indique que crees de buena fe de que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley, y no es un uso permitido de tu obra según el principio de "uso justo"; y<br>6.	Una declaración de tu parte, hecha bajo pena de perjurio, de que la información que nos envías es precisa y de que eres el propietario de los derechos de autor o de que estás autorizado para actuar en nombre del propietario.<br><br>La información mencionada anteriormente debe ser enviada a: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br>Si crees que tu contenido fue eliminado por consecuencia de los procedimientos mencionados anteriormente por equivocación, requeriremos que la siguiente información sea enviada a nuestro agente ya referenciado antes de poder investigar tu reclamo o volver a publicar tu contenido:<br><br>1.	Tu firma física o electrónica;<br>2.	Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;<br>3.	Identificación del material y su ubicación antes de ser eliminado;<br>4.	Una declaración bajo pena de perjurio que indique que el material fue eliminado por error o por identificación errónea;<br>5.	Tu consentimiento a la jurisdicción de un tribunal federal en el distrito donde vives (si estás en los EE. UU.), o tu consentimiento a la jurisdicción de un tribunal federal en el distrito donde se encuentra tu proveedor de servicios (si no estás en los EE. UU.); y<br>6.	Tu consentimiento para aceptar una citación de la parte que presentó la solicitud de retirada.<br><br>Ten en cuenta que, conforme a 17 U.S.C. § 512(f), cualquier tergiversación de un hecho material en una notificación escrita somete automáticamente a la parte reclamante a responsabilidad por cualquier daño, costo y honorario de abogados incurrido por nosotros en relación con la notificación escrita y la acusación de infracción de derechos de autor.<br><br>Marcas registradas<br><br>Las marcas registradas de la compañía ("Marcas de la compañía") solo pueden usarse: (1) en relación con las actividades consideradas como aceptables en estas Reglas de la comunidad; Y (2) cuando la política aplicable asociada con esa actividad específicamente haga referencia a tu derecho de usar las Marcas de la compañía conforme a esta política. <br><br>•	Podrás usar Marcas de la compañía solo para propósitos no comerciales, a menos que la política aplicable así lo permita o después de obtener nuestro consentimiento por escrito.<br>•	Las Marcas de la compañía solo podrán usarse en conexión con materiales de alta calidad (por ejemplo, sitios web).<br>•	Usa el símbolo de marca registrada apropiado (™, ®) indicado más abajo la primera vez que aparezca una Marca de la compañía en tu material.<br>•	Debes otorgarnos crédito utilizando las líneas de crédito asociadas a las Marcas de la compañía que utilices (ver abajo).<br><br>Evita:<br><br>•	Alterar un logo de la compañía a menos que sea para ajustar su tamaño general;<br>•	Modificar o alterar una marca de la compañía o logo, o usarlos de forma que de paso a que se confunda la compañía o sus juegos con otra marca, juego, o desarrollador/distribuidor;<br>•	Usar una Marca de la compañía de forma plural o posesiva;<br>•	Usar una Marca de la compañía o logo u otra marca confusamente similar en cualquier vestuario, producto, juguete, u otro tipo de mercancía;<br>•	Usar una Marca de la compañía junto a tu nombre u otra marca registrada o nombre registrado, a menos que tengas nuestro permiso expreso para hacerlo;<br>•	Usar Marcas de la compañía de formas engañosas, dañinas, obscenas o menospreciativo con otros;<br>•	Presentar o mostrar cualquier Marca de la compañía en sitios web que incluyan contenido o publicidad asociada a pornografía, obscenidad, violencia, apuestas o actividades ilegales;<br>•	Usar una Marca de la compañía en el nombre del dominio de la URL de tu sitio web;<br>•	Postular al registro de la marca registrada de un producto, servicio, etc., con un nombre que incluya una Marca de la compañía o una variación de ella; <br>•	Usar una Marca de la compañía de forma que, en nuestra única opinión, sea ilegal, engañosa, difamatoria, obscena, infractora, ilícita, menospreciativa, abusiva u objetable o inapropiada de otra manera; o<br>•	Usar una Marca de la compañía de forma que insinúe una relación, auspicio o patrocinio por parte de la Compañía, a menos que se autorice por escrito por parte de nosotros.<br><br>Licencia<br><br>Los derechos exclusivos para, en y con el Juego y todas las copias del Juego, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes, según aplique. El Juego se te otorga bajo licencia, en lugar de ser vendido o asignado a ti, y tu uso legal continuo del Juego está condicionado a tu cumplimiento con este Acuerdo y los términos establecidos en el mismo, así como con los Términos.<br><br>Términos de la licencia<br><br>Por la presente, te otorgamos un derecho y licencia no exclusiva, no sublicenciable, no transferible, revocable y limitada para acceder, descargar o de otro modo utilizar el Juego para tu uso personal y no comercial, únicamente en conexión con una Cuenta autorizada. El uso continuo del juego está permitido asumiendo el cumplimiento de lo siguiente:<br><br>•	No puedes modificar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, duplicar o reproducir (excepto para una copia de archivo y respaldo según lo permitido por las leyes aplicables), publicar, licenciar, crear obras derivadas, adaptar, traducir, sublicenciar, subastar, alquilar, arrendar o vender todo o parte del juego, incluidos los Artículos virtuales.  Además, no puedes hackear, emular, realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar ninguna parte del juego, incluidos los Artículos virtuales.  Todos los derechos no expresamente otorgados están reservados por nosotros.  Aceptas que no tienes ningún interés, monetario o de otro tipo, en ninguna característica, contenido o Propiedad intelectual contenida en el Juego.<br>•	A falta de un acuerdo de distribución válido entre tú y la Compañía, no podrás explotar comercialmente el Juego ni ponerlo a disposición en ninguna red de terceros, FTP, sitio web de Internet, sitio de torrents, servicio de intercambio de archivos, intranet o "nube", donde otras personas, además de ti, puedan descargar e instalar el Juego.  Además, aceptas que no compartirás enlaces a ninguna red de terceros, torrent, FTP, servicio de intercambio de archivos, intranet o "nube" que no sea legalmente propiedad nuestra o de nuestros distribuidores, según corresponda.  Para mayor claridad, "explotar comercialmente", tal como se usa aquí, incluye, pero no se limita a, ofertas para realizar servicios dentro del Juego para otros Usuarios finales a cambio de dinero fuera del Juego, u ofertas para vender Artículos virtuales, incluidos los códigos de canje para Artículos virtuales o la Versión de acceso anticipado o acceso anticipado, a cambio de dinero fuera del Juego.<br>•	No puedes usar trucos, software de automatización (bots), hacks, mods o cualquier otro software de terceros no autorizado diseñado para modificar la experiencia del Juego.<br>•	No podrás compartir los detalles de tu Cuenta ni dar permiso a ningún otro Usuario final para usar tu Cuenta bajo ninguna circunstancia.<br>•	No puedes usar ningún software de tercero no autorizado que intercepte, "extraiga" o, en su defecto, recolecte información de o a través del Juego, incluido, sin limitación, cualquier software que lea áreas de la RAM que utilice el Juego para almacenar información sobre los personajes o el entorno del juego; o obstante, podríamos, a nuestra total y absoluta discreción, permitir el uso de ciertas interfaces de usuario de terceros.<br>•	No puedes organizar, promover o participar en competiciones de deportes electrónicos o competiciones grupales patrocinadas del Juego, ni usar la Plataforma en relación con tales actividades (excepto con el permiso previo por escrito de FuzzyBot).<br>•	No puedes modificar o hacer que se modifique ningún archivo que sea parte del Juego de ninguna manera no autorizada expresamente por nosotros.<br>•	No puedes brindar o desarrollar servicios de emparejamiento externos para el Juego, ni interceptar, emular o redirigir los protocolos de comunicación que utilizamos de ningún modo, con cualquier fin, incluido, sin limitación, el juego no autorizado a través de internet, el juego en red o como parte de redes de agregación de contenido.<br>•	No puedes facilitar, crear ni mantener ninguna conexión no autorizada con el Juego o los Servicios, incluido, sin limitación, (a) cualquier conexión a cualquier servidor no autorizado que emule, o intente emular, los Servicios; y (b) cualquier conexión que use programas o herramientas sin nuestra autorización expresa.<br>•	No puedes violar ninguna ley o regulación aplicable en relación con tu uso del Juego o los Servicios.<br>•	No puedes alterar o asistir en la alteración de (i) cualquier computadora usada para soportar los Servicios (cada una un "Servidor"); o (ii) cualquier otra experiencia de juego del Usuario final. CUALQUIER INTENTO DE ALTERAR LOS SERVICIOS O DE SOVACAR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DEL JUEGO PODRÍA SER UNA VIOLACIÓN DE LEYES CRIMINALES Y CIVILES.<br><br>Propiedad y origen independiente<br><br>La Compañía y/o sus licenciantes poseen y conservan todos los derechos, título e interés relacionados con todos los derechos de propiedad y de Propiedad intelectual estatal, federal e internacional en y para nuestros Servicios, el Juego y todas las copias del Juego, Artículos virtuales, Monedas virtuales y contenido y materiales relacionados, incluido, sin limitación, todos los derechos de autor, patentes, marcas registradas, derechos de secretos comerciales, de imagen comercial, de reputación, buena voluntad y todos los demás derechos de propiedad intelectual y de Propiedad incorporados en o derivados del Juego.  Queda estrictamente prohibido copiar, reproducir o evadir la tecnología del Juego más allá de los términos de este Acuerdo.  Excepto por la licencia limitada y revocable antes otorgada expresamente, reconoces y aceptas que no tienes ni adquirirás u obtendrás ningún derecho de Propiedad intelectual, incluido, sin limitación, ningún derecho de explotación, de ningún tipo sobre el Juego, y/o ninguna compilación o acuerdo con derechos de autor del mismo, y que el Juego es exclusivamente propiedad de la Compañía y/o sus licenciantes.  Nos reservamos todos los derechos no otorgados expresamente en el presente.  TEN EN CUENTA QUE EL USO NO AUTORIZADO DE LA PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA PUEDE ESTAR SUJETO A DAÑOS MONETARIOS Y OTRAS SANCIONES CIVILES Y CRIMINALES, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, LA INFRACCIÓN DE DERECHO DE AUTOR.<br><br>Todos los personajes, eventos e imágenes del Juego son puramente ficticios, y cualquier semejanza con eventos reales o individuos reales, ya sean vivos o muertos, es mera coincidencia.  No reclamamos ningún derecho o interés sobre marcas registradas, nombres comerciales, personalidades o similitudes existentes que pudieran asemejarse incidentalmente a un producto, servicio o persona existente.  Además, los derechos sobre cualquier contenido de terceros creado en relación con el Juego permanecen con sus respectivos propietarios y no reclamamos ningún derecho, obligación o responsabilidad a estos.<br><br>Monedas virtuales y Artículos virtuales<br><br>Generalidad Brindamos a los Usuarios finales una licencia para usar Monedas virtuales en la medida que el Juego permita a los Usuarios finales obtener tales Monedas virtuales en relación con el Juego, y una licencia para una variedad de artículos virtuales dentro del juego o dentro de la aplicación, según corresponda ("Artículos virtuales").  A efecto de este Acuerdo, "Monedas virtuales" se define como monedas simuladas sin valor real fuera del Juego en forma de "Bits", "Chatarra", "Chips de amistad" y "Chispas de alma" que obtienen los Usuarios finales durante el juego para obtener ciertos Artículos virtuales disponibles como parte del Juego.  Para evitar cualquier tipo de duda, las Monedas virtuales y los Artículos virtuales solo te permiten ciertos derechos o licencias limitados establecidos aquí.<br><br>En la medida en que cumplas con los términos y condiciones de este Acuerdo y residas en un área donde estén disponibles las Monedas virtuales o los Artículos virtuales, te otorgamos el derecho y la licencia limitados no exclusivos, no transferibles y no sublicenciables para utilizar Monedas virtuales y Artículos virtuales obtenidos estrictamente para uso no comercial y únicamente dentro del Juego.  No adquirirás ningún título ni propiedad sobre las Monedas virtuales o los Artículos virtuales.  <br><br>Según lo permita la ley, conservamos el derecho a modificar o afectar el valor percibido de las Monedas virtuales o los Artículos virtual en cualquier momento, y también podríamos modificar dichos valores a nuestra total y exclusiva discreción.  Reconoces que la licencia otorgada con respecto a las Monedas virtuales y los Artículos virtuales relacionadas con el Juego finalizarán según los términos y condiciones de este Acuerdo, o en cualquier momento que decidamos detener el permiso de acceso a tales Monedas virtuales, Artículos virtuales, al Juego o, en todo caso, que este Acuerdo finalice.<br><br>Nos reservamos el derecho a limitar la cantidad de Monedas virtuales que se pueden gastar en un período determinado, así como también limitar la cantidad total de Monedas virtuales que pueden ser acreditadas o adquiridas por cierto Usuario final.<br><br>Uso en el juego Comprendes que las reglas del Juego dictarán la naturaleza, cantidad y momento en el que las Monedas virtuales obtenidas se pueden adquirir o consumir. Para mayor claridad, tanto las monedas virtuales como los Artículos virtuales solo se pueden usar dentro del Juego, y nos reservamos el derecho a limitar tu uso de las Monedas virtuales y los Artículos virtuales en todo momento.<br><br>Tu Cuenta mostrará las Monedas virtuales sin usar y disponibles aplicables a esa Plataforma. Debes tener suficientes Monedas virtuales disponibles en tu Cuenta para poder completar una transacción virtual.  La cantidad de Monedas virtuales en tu Cuenta se puede deducir en cualquier momento sin notificación en ciertos casos, en los que se incluyen eventos relacionados al juego (por ejemplo, la eliminación de personajes o bienes simulados).  Todas las Monedas virtuales y los Artículos virtuales se perderán incondicionalmente si tu Cuenta se da de baja o se suspende por cualquier motivo, a nuestra entera discreción, o si nuestra Compañía interrumpe cualquier programa de Monedas virtuales o de Artículos virtuales. <br><br>Renunciamos a cualquier y toda obligación o responsabilidad en caso de hackeo, uso indebido o no autorizado, o pérdida de tus Monedas virtuales o Artículos virtuales.  Eres responsable de notificarnos de forma inmediata si descubres cualquier uso no autorizado de tus Monedas virtuales.  Cualquier denuncia o solicitud de soporte deberá hacerse a través de Soporte para el jugador.  No tenemos la obligación, ni lo haremos, de reembolsarte por las Monedas virtuales o Artículos virtuales que se pierdan debido a la violación de estos Términos.<br><br>Las Monedas virtuales no se pueden canjear ni transferir. Las Monedas virtuales y los Artículos virtuales no se pueden transferir ni revender por beneficio comercial de ningún modo, incluido, sin limitación, a través de una venta directa o servicio de subasta.  Reconoces y aceptas que no puedes convertir, vender, alquilar, licenciar, rentar ni comercializar las Monedas virtuales ni los Artículos virtuales bajo ninguna circunstancia.  Las Monedas virtuales solo se pueden canjear por Artículos virtuales y no por alguna suma de dinero o valor monetario u otro bien de nosotros o cualquier otra persona o entidad en cualquier momento.  Las Monedas virtuales y los Artículos virtuales no tienen valor en efectivo, y ni la Compañía ni cualquier otra persona o entidad tiene obligación de intercambiar tus Monedas virtuales y Artículos virtuales por cualquier cosa con valor tangible, incluido, pero sin limitación, moneda real.<br><br>Sin limitar lo anterior, en la medida máxima que lo permita la ley, nos reservamos el derecho a modificar, suspender, eliminar o alterar las Monedas virtuales o los Artículos virtuales a nuestra total y exclusiva discreción sin ninguna responsabilidad hacia ti o cualquier tercero.  Cualquier uso no autorizado que hagas de las Monedas virtuales o los Artículos virtuales, incluido, pero sin limitación, la transferencia, venta o intercambio no autorizado de Monedas virtuales o Artículos virtuales, queda estrictamente prohibido.  Nos reservamos el derecho, a nuestra total discreción, a finalizar, suspender o modificar tu Cuenta, tu acceso a Monedas virtuales y Artículos virtuales, y/o a finalizar tu derecho y licencia a continuar usando el Juego si participares en cualquiera de estas acciones no autorizadas. <br><br>Términos generales<br><br>La Compañía se reserva el derecho a modificar esta política y los Servicios en cualquier momento sin previo aviso, pero hará todos los esfuerzos razonables para ser lo más transparente posible con nuestros Usuarios finales. En tal caso, es posible que necesites instalar actualizaciones, parches o modificaciones en el Juego para poder seguir haciendo uso del Juego.  Reconoces que estas actualizaciones pueden causarle contratiempos dentro del Juego y pueden afectar personajes, clasificaciones, progreso, partidas, juegos u otros derechos asociados con el/los Juego/s y/o tu Cuenta podría no ser reversible.  Si tienes alguna pregunta o inquietud, no dudes en enviar un cupón a Soporte para el jugador.<br><br>Consentimiento del uso de datos<br><br>Ni la Compañía, ni ningún agente autorizado en representación de la Compañía, venderá información que te identifique personalmente ("Información de identificación personal") sin tu consentimiento. Nos podemos ver obligados a compartir o divulgar Información de identificación personal en virtud de la ley o para hacer cumplir nuestros derechos legales.  Al usar el Juego, reconoces que podríamos recopilar y almacenar información tuya o de tu dispositivo.  El uso de la Información de identificación personal que podemos recopilar se utilizará principalmente para soporte al cliente, para analizar y mejorar el Juego y las funciones ofrecidas a los consumidores, así como también para brindar los Servicios.  Esta información también nos ayuda a notificar y brindar a los Usuarios finales soporte de software importante, actualizaciones y contenido ofrecido dinámicamente, además de otros procedimientos de control y aseguramiento de calidad destinado a maximizar tu experiencia de juego.  SI NO DAS CONSENTIMIENTO A ESTA RECOPILACIÓN Y USO DE INFORMACIÓN ESTABLECIDA EN ESTE ACUERDO Y TÉRMINOS, TE INSTAMOS ENÉRGICAMENTE A NO DESCARGAR, INSTALAR O USAR EL JUEGO.<br><br>Usuarios finales del gobierno de EE. UU.<br><br>	El Juego y la documentación relacionada son "Artículos comerciales", según se define en 48 C.F.R. § 2.101, que consisten en "Software informático comercial" y "Documentación de software informático comercial", según se definen en 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 hasta 227.7202-4, según corresponda. El Software informático comercial y la Documentación de software informático comercial se licencian a los Usuarios finales del gobierno de EE. UU. (a) solo como Artículos comerciales y (b) solo con esos derechos otorgados a todos los demás Usuarios finales de acuerdo con los términos y condiciones del presente. Derechos sin publicar reservados bajo las leyes de derechos de autor de Estados Unidos.<br><br>Garantías de la ley de exportación<br><br>	En la medida en que sea aplicable, no puedes usar o exportar o reexportar el Juego, excepto según lo autorice la ley de Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo el Juego.  En particular, pero sin limitación, el Juego no se puede exportar o reexportar (a) a (o a un país o residente de) cualquier país embargado por EE. UU. o (b) a nadie que figure en la lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. o en la lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU.  Al instalar o usar cualquier componente del Juego o software relacionado, declaras y garantizas que no te encuentras en, bajo control de, ni eres ciudadano o residente de ninguno de estos países ni estás en ninguna de estas listas.<br><br>Descargo de responsabilidad<br><br>TODA INFORMACIÓN, CONTENIDO, SERVICIOS Y MATERIAL DISPONIBLE EN EL JUEGO Y SOFTWARE RELACIONADO SE PROVEE DE FORMA "TAL CUAL".  EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, RENUNCIAMOS A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIDAD O ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR.  NO GARANTIZAMOS EL CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.  LA COMPAÑÍA NO DA GARANTÍA RESPECTO A LA CALIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SOFTWARE O DEL JUEGO, INCLUSO, SIN LIMITACIÓN, QUE EL ACCESO A CUALQUIERA DE ELLOS NO SEA ININTERRUMPIDO, CONTINUO, LIBRE DE CIBERATAQUES Y/O HACKEOS Y/O CRACKEOS, LIBRE DE VIRUS, LIBRE DE ERRORES, CONFIABLE, SEGURO Y/O COMPATIBLE CON CUALQUIER HARDWARE Y/O SOFTWARE EN PARTICULAR O LA OPERACIÓN O DISPONIBILIDAD CONTINUA DE CUALQUIER SERVIDOR, FUNCIÓN, SERVICIO, CONTENIDO O JUGABILIDAD.  LA COMPAÑÍA PUEDE CAMBIAR, MODIFICAR, SUSPENDER O QUITAR CUALQUIER SERVIDOR, FUNCIÓN, SERVICIO, PARTES DEL SOFTWARE, CONTENIDO Y/O JUGABILIDAD A TOTAL DISCRESIÓN Y SIN PREVIO AVISO. POR EL PRESENTE, LA COMPAÑÍA RENUNCIA A TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DE BRINDAR CUALQUIER SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y/O SOPORTE RELACIONADO AL SOFTWARE Y AL JUEGO.<br><br>SIN GARANTÍAS<br><br>FUZZYBOT Y SUS DISTRIBUIDORES RENUNCIAN A TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON LA PRIVACIDAD Y LA INTEGRIDAD DE LA COMPUTADORA U OTROS RECURSOS QUE UTILICES PARA OPERAR EL SOFTWARE O EL JUEGO.  NI NOSOTROS NI NUESTROS DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA INTERRUPCIÓN, RETRASO U OTRA OMISIÓN EN CUALQUIER CONEXIÓN, INTERCAMBIO DE DATOS U OTRA INTERACCIÓN QUE PUEDAS EXPERIMENTAR CUANDO UTILICES EL SOFTWARE O JUEGO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA (ES DECIR, CUALQUIER FALLA DEL SISTEMA, PÉRDIDA DE ACCESO AL SERVIDOR O VIOLACIÓN DE DATOS RESULTANTE DE CUALQUIER CAUSA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ACTOS DE DIOS, NATURALEZA U OTRAS CAUSAS (POR EJEMPLO, PERO SIN LIMITARSE A LO ANTERIOR, EVENTOS COMO GUERRA, EMBARGO O CUALQUIER PANDEMIA CAUSADA POR UNA INFECCIÓN O PATÓGENO DESCONOCIDO).  NI NOSOTROS NI NUESTROS LICENCIANTES O DISTRIBUIDORES SEREMOS RESPONSABLES DE LA CONDUCTA DE CUALQUIER USUARIO O COMPUTADORA QUE SE CONECTE, INTERCAMBIE DATOS O DE OTRA MANERA INTERACTÚE CONTIGO O CON TU COMPUTADORA COMO RESULTADO DE TU USO DEL SOFTWARE O JUEGO. <br><br>LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD <br><br>LA DESCARGA Y USO DEL JUEGO ES BAJO TU PROPIO RIESGO. NO GARANTIZAMOS QUE TU CAPACIDAD DE JUGAR EL JUEGO SERÁ OPORTUNA, SEGURA, ININTERRUMPIDA O LIBRE DE FALLAS. EN NINGÚN CASO NOSOTROS (INCLUYENDO A NUESTROS OFICIALES, DIRECTORES, PERSONAL, AGENTES O EMPLEADOS) NI NUESTRAS AFILIADAS SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O CONSECUENTES (INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, PÉRDIDAS DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA DE DATOS, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CAUSADOS DE CUALQUIER MANERA Y BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO QUE SURJA DE CUALQUIER MANERA POR LA DESCARGA O USO DEL JUEGO. <br><br>	Plazo y terminación<br><br>Plazo  Este Acuerdo y estos Términos cobran validez al descargar la Versión de acceso anticipado a través de la Tienda digital y permanecerán en vigor hasta que sean terminados o reemplazados por una versión nueva o actualizada, o si ninguno de los eventos anteriores ocurre, mientras continúes utilizando nuestros Servicios.  En el caso de que decidamos modificar el Acuerdo o los Términos, dejar de proporcionar los Servicios, o licenciar a un tercero el derecho a proporcionar los Servicios, no estamos obligados a notificarte.  Ni los Servicios ni nuestra provisión de acceso a los Servicios se considerarán un alquiler o arrendamiento de tiempo en la capacidad de nuestros servidores u otra tecnología.<br><br>Terminación  Nos reservamos el derecho de rescindir este Acuerdo y estos Términos en cualquier momento y por cualquier motivo, o sin motivo alguno, con o sin previo aviso.  Para fines de explicación y no de limitación, las suspensiones y terminaciones de los Servicios generalmente son el resultado de violaciones de este Acuerdo o de los Términos.  En caso de violaciones menores de cualquiera de las reglas establecidas en el Acuerdo o los Términos, puedes, a nuestra discreción, recibir una advertencia previa y/o suspensión debido a tu incumplimiento antes de terminar el Acuerdo o los Términos, lo que eventualmente puede llevar a la modificación o eliminación de tu Cuenta.<br><br>Tienes derecho a rescindir este Acuerdo o estos Términos en cualquier momento al descontinuar el uso de los Servicios (es decir, cancelar tu Cuenta en la Plataforma correspondiente o eliminar el Juego).<br><br>Al rescindir este Acuerdo o los Términos, todas las licencias que se te hayan otorgado en virtud del mismo se terminarán inmediatamente sin reembolso o devolución, incluyendo cualquier cantidad pagada a las Plataformas o al minorista antes de la rescisión. Cualquier derecho que pudieras haber tenido sobre el Juego o los Servicios se pierde, y aceptas y reconoces que no tienes derecho a ningún reembolso por cualquier pago realizado antes de rescindir este Acuerdo y los Términos. <br><br>Compensaciones equitativas<br><br>Aceptas que el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de este Acuerdo nos causará un daño irreparable, que los daños monetarios no serían una compensación adecuada y que tendríamos derecho a un desagravio por mandato judicial a petición de la parte interesada sin fianza para poner fin a dicho incumplimiento o amenaza de incumplimiento.<br><br>Resolución de disputas<br><br>La mayoría de los reclamos se pueden resolver de forma rápida y amistosa si contactas al servicio de atención al cliente.  Sin embargo, si no podemos resolver tu reclamo de forma satisfactoria para ti, esta Sección explica cómo tú y FuzzyBot acuerdan resolver dichas disputas, incluyendo (cuando corresponda), mediante arbitraje individual y vinculante.<br><br>Excepto en el caso de que se busque una medida cautelar o de equidad, aceptas seguir la política de resolución de disputas establecida a continuación en relación con cualquier posible reclamo o disputa que surja de tu compra y uso del Juego:<br><br>Negociación informal  Las partes en una disputa relacionada con este Acuerdo o los Términos, o la descarga y uso del Juego, intentarán negociar informalmente un posible acuerdo o resolución de la disputa.<br><br>Arbitraje vinculante  En caso de que las negociaciones informales no tengan éxito, las partes acuerdan que cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o nuestra relación, ya sea por contrato o de otro modo, su uso o intento de uso del Juego y/o Servicios, su Cuenta, o el incumplimiento, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, incluyendo la terminación del alcance o aplicabilidad de este acuerdo para arbitrar (en adelante, una "Disputa"), se resolverá mediante arbitraje vinculante, salvo que se disponga expresamente lo contrario en este Acuerdo.<br><br>Esta sección de arbitraje individual vinculante no se aplicará en la medida en que lo prohíban las leyes de su país de residencia.<br><br>Excepciones al arbitraje  A pesar del acuerdo de arbitraje, cualquiera de las partes puede buscar una solución equitativa, incluyendo medidas cautelares y cumplimiento específico, en un tribunal de jurisdicción competente en casos que involucren derechos de propiedad intelectual, acceso no autorizado o cualquier conducta que pueda causar un daño irreparable.  Además, cualquier reclamo presentado por ti o FuzzyBot en un tribunal de reclamos menor de manera individual no está sujeto a los términos de arbitraje de esta sección.  Estas excepciones no aplican a la licencia que se te otorga para los Servicios bajo este Acuerdo.<br><br>Resolución informal  En un esfuerzo por reducir el tiempo y el costo de una Disputa, aceptas primero intentar negociar la Disputa de manera informal con FuzzyBot durante al menos treinta (30) días antes de iniciar un arbitraje o procedimiento judicial.  Debes notificar a FuzzyBot por escrito sobre dicha Disputa e incluir su nombre completo, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta o identificador correspondientes, número de teléfono y dirección de residencia ("Notificación de disputa").  El aviso también debe describir la Disputa y una descripción de los hechos tal como los entiendes.  Las partes deberán hacer su mejor esfuerzo para resolver cualquier Disputa mediante negociaciones de buena fe.  En el caso de que procedas al arbitraje sin proporcionar la Notificación de disputa y la información anteriormente mencionada, o no esperes hasta treinta (30) días después de presentar dicha Notificación de disputa, entonces FuzzyBot podrá prohibir la presentación y exigir que le reembolses a FuzzyBot los honorarios y gastos de arbitraje ya realizados.  El cumplimiento de la Notificación de disputa con este Acuerdo, incluyendo si una Notificación de disputa contiene toda la información requerida, es materia que debe resolver un tribunal.<br><br>Proceso y lugar del arbitraje  El arbitraje estará sujeto a la Ley Federal de Arbitraje de los EE.UU. y a la Ley Federal de Arbitraje (las "Normas de arbitraje"), y será llevado a cabo por Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") mediante la prestación de un único mediador.  Si te encuentras fuera de los Estados Unidos, FuzzyBot seleccionará un proveedor de arbitraje neutral que utilice las mismas normas o unas equivalentes.  Cualquier decisión o fallo podrá ser ejecutado como sentencia definitiva por cualquier tribunal de jurisdicción competente o, de ser aplicable, podrá solicitarse a dicho tribunal la confirmación judicial de cualquier fallo y una orden de sentencia.<br><br>Si solicitas $10 000 o menos, FuzzyBot se compromete a reembolsar tu tarifa de presentación y tu parte de los costos de arbitraje de JAMS, a menos que el mediador determine que tus reclamos fueron infundados o se presentaron por acoso.  Tú y FuzzyBot acuerdan que si un conflicto implica $10 000 o menos, el mediador puede resolver el conflicto únicamente en base a las presentaciones escritas de las partes, sin una audiencia, a menos que el mediador considere que una audiencia sea necesaria.  Si solicitas más de $10 000, pero demuestras que los costos de arbitraje serán demasiado elevados en comparación con los costos del proceso judicial, FuzzyBot pagará los costos de JAMS que el mediador considere necesarios para evitar que el arbitraje tenga un costo excesivo (en comparación con el costo del proceso judicial). La asistencia en materia de honorarios mencionada anteriormente está sujeta a que Usted presente la demanda de arbitraje de "buena fe".  Los gastos de JAMS no incluyen los honorarios y gastos de abogados, y éstos no se contabilizan a la hora de determinar el monto correspondiente a un conflicto.<br><br>Si se requiere una audiencia presencial según las reglas aplicables, el arbitraje se llevará a cabo en el condado de Los Ángeles, California, en los Estados Unidos, a menos que el árbitro determine que esto representaría una dificultad para ti, en cuyo caso la audiencia presencial puede llevarse a cabo en el estado y condado en el que residas.  La decisión del/de los árbitro(s) será final y vinculante para ambas partes.  <br><br>Presentaciones coordinadas  Independiente de la decisión de las partes de que el arbitraje sea gestionado por JAMS, si se presentan 20 o más demandas de arbitraje basadas en el mismo asunto o un asunto similar y que compartan elementos comunes de hecho o de derecho, y los abogados de las partes que presentan las demandas sean los mismos o estén actuando de forma coordinada, las partes acuerdan que esto constituirá un "Arbitraje masivo".  Si se da inicio a un Arbitraje masivo, ambas partes acuerdan que no se regirá por el Reglamento JAMS o administrado por JAMS.  En su lugar, un Arbitraje Masivo será administrado por FedArb, un proveedor de arbitraje reconocido a nivel nacional, y se regirá por las Reglas de FedArb vigentes cuando se presente el Arbitraje Masivo, excluyendo cualquier regla que permita el arbitraje a nivel de clase, y bajo las reglas establecidas en este Acuerdo.  FuzzyBot solo abonará su parte de los honorarios de arbitraje para el Arbitraje masivo; los demandantes serán responsables de su parte de dichos honorarios.<br><br>Renuncia a acciones colectivas  LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE DESCRITOS AQUÍ SOLO SE LLEVARÁN A CABO DE MANERA INDIVIDUAL.  Aceptas que cualquier reclamo presentado contra FuzzyBot se realizará de manera individual y no como parte de una acción colectiva, conjunta o representativa.  Además, aceptas que ningún reclamo podrá ser consolidado o unido a los reclamos de otros en cualquier demanda o arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de todas las partes involucradas en dicha demanda o arbitraje.<br><br>Continuación en vigor  Esta sección de arbitraje individual vinculante perdurará después de cualquier rescisión de este Acuerdo o de la prestación de servicios a ti por parte de FuzzyBot.<br><br>	Misceláneos<br><br>Ley aplicable  Este Acuerdo y los Términos se regirán por, y se interpretarán conforme a, las leyes de los Estados Unidos de América y la ley del Estado de California, sin tener en cuenta los principios de elección de ley.  La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de compraventa internacional de mercaderías a este Acuerdo y Términos queda expresamente excluida.  En la medida en que sea aplicable, los Usuarios que accedan a los Servicios desde fuera de los Estados Unidos son responsables de cumplir con todas las leyes locales aplicables.  Además, aceptas que en caso de cualquier controversia, reclamo o disputa que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o los Términos, tú y la Compañía se someten y consienten a la jurisdicción personal y al lugar en los tribunales estatales ubicados en Los Ángeles, California, y en los tribunales federales de ahí.<br><br>Asignación.  Podemos ceder este Acuerdo y/o Términos, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o entidad en cualquier momento. No puede realizar ninguna cesión sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier cesión por tu parte sin nuestra aprobación por escrito quedará nula.<br><br>Notificaciones  Las notificaciones para ti pueden hacerse publicando un aviso (o un enlace a un aviso) a través del Juego, por correo electrónico o en nuestros sitios web, a nuestra total y absoluta discreción.  Sin limitación, aceptas que una versión impresa de este Acuerdo y/o los Términos, y de cualquier notificación dada en forma electrónica, será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con este Acuerdo o los Términos, según corresponda, en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales originalmente generados y mantenidos en forma impresa.<br><br>Sin renuncia  Si no logramos aplicar una disposición de este Acuerdo o de los Términos, esto no se interpretará como (1) una renuncia a dicha disposición, ni (2) una disminución de cualquier derecho a hacer cumplir dichas disposiciones.  Además, podemos optar por renunciar a la aplicación de una disposición de este Acuerdo o de los Términos en un caso particular; sin embargo, seguirás obligado a cumplir con esa disposición renunciada en el futuro.<br><br>Fuerza mayor  No se considerará que estamos en incumplimiento de este Acuerdo o de los Términos en la medida en que el cumplimiento de nuestras obligaciones se retrase o impida por razón de cualquier acto de Dios, cualquier pandemia de infecciones bacterianas o virales, incluyendo, sin limitación, incendio, desastre natural, accidente, orden o ley gubernamental, incluidas las sanciones en relación con la guerra, invasión, operación militar u otras hostilidades armadas (ya sea que se declare la guerra o no), amenazas o actos terroristas, disturbios u otros disturbios civiles, guerra, embargo, huelga, escasez de materiales o suministros, corte de energía o cualquier otra causa razonablemente fuera de nuestro control.<br><br>Divisibilidad  Si alguna parte de este Acuerdo o de los Términos se determina que no es valida o no es aplicable, esa porción será separada, y el resto del Acuerdo y los Términos se mantendrán en pleno vigor y efecto.<br><br>Acuerdo íntegro  Este Acuerdo y los Términos, junto con nuestros otros acuerdos aplicables contenidos en este documento, constituyen y contienen el acuerdo completo entre tú y la Compañía con respecto al tema aquí tratado y reemplazan a cualquier acuerdo previo, ya sea oral o escrito.<br><br>Honorarios legales  En el caso de que cualquiera de las partes necesite obtener la asistencia de un abogado para hacer cumplir los términos de este Acuerdo y/o los Términos, la parte que prevalezca en dicha acción de cumplimiento tendrá derecho a la recuperación de todos los honorarios razonables de abogados en relación con dicha acción.<br><br>Supervivencia  Todas las disposiciones razonablemente necesarias para preservar todos los derechos y reclamos disponibles por nuestra parte sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo y los Términos por cualquier motivo.