- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
italian |
2 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
UltimoContinuando, aggiornamento: 16 settembre 2024
FuzzyBot ti ringrazia per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro Gioco, attualmente offerto tramite la piattaforma di Accesso anticipato di Steam, come definita di seguito (da qui in avanti, "Vetrina digitale" o "Piattaforma").
Al fine di creare un'esperienza di gioco migliore per tutta la community, chiediamo a tutti i nostri giocatori di leggere attentamente e accettare il seguente Accordo di licenza con l'utente finale (l'"Accordo") e i Termini di servizio (i "Termini"). Il presente Accordo e i Termini descrivono i termini e le condizioni in base ai quali forniamo all'Utente: (i) il diritto di scaricare, installare e/o utilizzare il Gioco e la relativa documentazione tramite la Piattaforma e i Servizi (come definiti di seguito) da noi offerti; e (ii) il diritto di utilizzare i Servizi e, più specificamente, il Gioco unitamente all'account utente registrato sulla Piattaforma ("Account"). Né l'Accordo né i Termini forniscono all'Utente alcun diritto di utilizzare prodotti o servizi di terzi. Questo non solo ci aiuta a mantenere un ambiente sano e divertente per tutti i nostri giocatori, ma ci permette anche di migliorare continuamente l'esperienza di gioco.
Effettuando l'accesso, scaricando e/o utilizzando i Servizi, l'Utente dichiara di avere (i) almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, oppure che (ii) uno dei suoi genitori o tutori legali abbia acconsentito all'utilizzo dei Servizi da parte sua. Se l'Utente ha almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, accetta e acconsente di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Accordo e dei Termini, e prende atto del fatto che potremmo proibirgli di utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento, in base ai termini qui stabiliti. SE L'UTENTE HA TREDICI (13) ANNI O PIÙ MA NON HA L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO, DEVE LEGGERE QUESTO ACCORDO CON UN GENITORE O TUTORE E ASSICURARSI CHE SIA L'UTENTE CHE IL SUO GENITORE O TUTORE ABBIANO COMPRESO I TERMINI E LE CONDIZIONI QUI DESCRITTI. SE CHI LEGGE È UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE CHE HA ACCONSENTITO ALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DI UN MINORE, DICHIARA E RICONOSCE DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI TALE MINORE E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI QUI RIPORTATI PER CONTO DI TALE MINORE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, L'ASSUNZIONE DI RESPONSABILITÀ PER TUTTI GLI USI DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE.
Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare (inclusa, a titolo esemplificativo, l'aggiunta o la rimozione di contenuti e/o server), aggiornare, rivedere, sospendere, annullare o terminare il presente Accordo e i Termini in tutto o in parte, di volta in volta, per qualsiasi motivo o senza motivo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Tutte le modifiche hanno effetto immediato, se non diversamente specificato. Gli aggiornamenti del Gioco potrebbero richiedere l'aggiornamento del sistema per poter giocare. Possiamo, ma non siamo obbligati a, fornire all'Utente una notifica di tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, inclusa, a titolo esemplificativo, la messa a disposizione della versione rivista tramiteaccetti il nostro sitoEULA web e/o nel momento in cui l'Utente accede al Gioco; tuttavia, l'Utente accetta di controllare periodicamente il sito web dopo il l'uscita del Gioco per verificare la presenza di aggiornamenti. Per determinare la data dell'ultima revisione dell'Accordo, è sufficiente fare riferimento alla legenda "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore del presente Accordo(https://dreamhaven.com/legal) e dei Termini. L'uso continuativo dei Servizi da parte dell'Utente dopo la messa a disposizione da parte nostra di una versione rivista del presente Accordo e dei Termini implicherà il suo assenso e la sua accettazione della versione rivista. Se l'utente non accetta le modifiche apportate all'Accordo e ai Termini, non può utilizzare né accedere al Gioco. L'Utente accetta che né la Società né i suoi licenzianti, licenziatari, distributori e/o fornitori di servizi, a seconda dei casi, saranno responsabili di eventuali interruzioni, ritardi e/o mancate prestazioni del Gioco, e comprende che non avrà diritto ad alcun rimborso economico né ad altri risarcimenti per l'interruzione del suo utilizzo del Gioco o per eventuali mancate prestazioni del Gioco. SE L'UTENTE NON ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO O I TERMINI, NON PUÒ SCARICARE, INSTALLARE O USARE IL GIOCO. SCARICANDO, INSTALLANDO E UTILIZZANDO IL GIOCO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI.
Qualsiasi domanda relativa al presente accordo può essere posta aprendo un ticket via https://support-lynked.dreamhaven.com/, o via e-mail all'indirizzo [email protected] ("Assistenza ai giocatori").
Definizioni
La seguente terminologia si applica al presente Accordo, ai Termini e a qualsiasi accordo correlato a cui si fa riferimento:
Per "Account" si intende l'account registrato sulla Piattaforma scelta.
"Società", "FuzzyBot", "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono alla nostra società, FuzzyBot, Inc.
Per "Utente finale", "Utente" e "suo" si intende la persona che accede al Gioco e che accetta il presente Accordo e i Termini.
Per "Gioco" si intende il prodotto di intrattenimento interattivo attualmente intitolato "LYNKED: Banner of the Spark", compreso il client/installer/launcher del gioco e/o tutte le sue versioni su tutte le Piattaforme giocabili, nonché tutte le espansioni, gli aggiornamenti e tutti i contenuti e le Proprietà intellettuali in esso contenuti.
Per "Proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti d'autore, i marchi commerciali, i brevetti e le invenzioni, i segreti commerciali, i diritti della personalità e altri diritti di proprietà comunemente identificati come "diritti di proprietà intellettuale" o diritti di pseudo-proprietà intellettuale dalla legge nazionale o internazionale applicabile. A titolo esemplificativo ma non esaustivo di quanto sopra sono inclusi: risorse visive, codice del Gioco, materiale artistico, musica, opere audiovisive, metodi, procedimenti, prototipi, tecnologie, storyboard, personaggi, espedienti narrativi, slogan, loghi e qualsiasi materiale distribuito in base a restrizioni di riservatezza o non divulgazione.
Per "Parte", "Parti" o "Noi" si intende sia l'Utente finale che la Società, oppure l'Utente finale o la Società.
Per "Servizi" si intendono tutti i prodotti e i servizi da noi offerti, inclusi, a titolo esemplificativo, il Gioco e qualsiasi sito web correlato, nonché l'Assistenza ai giocatori, il supporto tecnico e tutti gli altri mezzi con cui l'Utente può interagire con noi e con i nostri prodotti e servizi.
Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al versamento del corrispettivo economico necessario per intraprendere l'iter di assistenza da parte nostra nei confronti dell'Utente finale nel modo più appropriato, che si tratti di incontri formali di durata prestabilita o di qualsiasi altro mezzo, allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze dell'Utente finale in relazione alla fornitura dei Servizi forniti dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi statunitensi e internazionali applicabili. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale, al maschile/femminile e/o con la maiuscola/minuscola è da considerarsi intercambiabile e quindi riferito alla stessa persona.
Termini di servizio
Vogliamo assicurarci che i Servizi rimangano un ambiente divertente, sano e sicuro per tutti i nostri utenti. Accettando i presenti Termini, l'Utente è consapevole che le seguenti condizioni si applicano all'uso dei Servizi, nonché a tutte le piattaforme di video e streaming online con cui interagisce in relazione ai Servizi (collettivamente la "Community"). Il mancato rispetto dell'Utente di qualsiasi parte dei presenti Termini, comprese le Linee guida della community, può comportare la perdita di accesso al Gioco da parte dell'Utente o il divieto per l'Utente di contribuire ulteriormente alla Community, posto in atto da noi con qualsiasi mezzo legale a nostra disposizione.
Inoltre, l'Utente accetta di assumersi la responsabilità esclusiva e completa per qualsiasi contenuto da lui condiviso nella nostra Community. Pertanto, l'Utente accetta di manlevare e mantenere indenne la Società e i suoi funzionari, dipendenti, agenti, affiliati, subappaltatori, membri e cessionari da ogni reclamo, controversia, richiesta, azione, causa, danno, responsabilità, obbligo, perdita, accordo, sentenza, costo e spesa (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'onorario e il costo degli avvocati) presentati o intrapresi contro di noi e che derivino, siano correlati o siano il risultato dei contenuti che l'Utente condivide con o nella Community.
Versioni anticipate e Accesso anticipato
FuzzyBot può fornire l'accesso a determinate versioni anticipate del Gioco, per esempio a una versione in accesso anticipato del Gioco tramite la Piattaforma ("Versione in accesso anticipato"). L'Utente riconosce e accetta che il presente Accordo e i Termini costituiscono l'accordo legale vincolante tra l'Utente e FuzzyBot per il download e l'utilizzo della Versione in accesso anticipato. In caso di conflitto tra la presente Sezione e qualsiasi altra parte del presente Accordo o dei Termini oltre la presente Sezione, i termini e le condizioni della presente Sezione prevarranno.
• Licenza. La licenza qui concessa in relazione a qualsiasi download e utilizzo del Gioco come Versione in accesso anticipato è revocabile, e qualsiasi contenuto ottenuto durante tale periodo di tempo non sarà trasferito a qualsiasi versione in accesso anticipato o versione completa del Gioco.
• Esclusione di garanzia. L'Utente riconosce che la Versione in accesso anticipato del Gioco e il relativo software sono in fase di lavorazione, perciò potrebbero contenere bug in grado di causare perdite di dati e/o danneggiare il sistema del computer. Pertanto, tali versioni e qualsiasi informazione, dato, contenuto, materiale e servizio fornito in relazione a esse sono forniti "COSÌ COME SONO" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. FuzzyBot non sarà responsabile per perdite di dati o danni al sistema del computer, né per interruzioni del servizio. L'Utente ha la responsabilità di effettuare il backup del disco rigido del computer prima di installare la Versione in accesso anticipato.
• Durata e risoluzione. Il presente Accordo decorre dalla Data effettiva; la licenza accordata all'Utente in questo documento in relazione alla Versione in accesso anticipato continuerà fino alla risoluzione a opera di una delle Parti. FuzzyBot può risolvere la Versione in accesso anticipato, nonché revocarne l'accesso o limitarne l'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione a propria esclusiva discrezione.
Giocare
Per poter giocare al Gioco, l'Utente deve possedere e, ove applicabile, pagare per quanto segue: una copia scaricata del Gioco o l'accesso a esso ottenuto dalla Vetrina digitale applicabile; l'hardware della piattaforma richiesta o i requisiti minimi di sistema; una connessione a internet per autenticare la propria copia del Gioco, accedere alle funzionalità basate su internet (compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la funzionalità multigiocatore) ed eseguire altre azioni. All'Utente sarà richiesto di creare un account utente per la Vetrina digitale attraverso la quale intende accedere al Gioco, ed eventualmente di creare un nome utente all'interno del Gioco al fine di poterlo scaricare e utilizzare. Le procedure di registrazione dell'Account possono variare a seconda della Piattaforma; per ulteriori informazioni, si consiglia di consultare la documentazione o il sito web della Piattaforma scelta. FuzzyBot si riserva il diritto di modificare o rimuovere il nome utente visualizzato se ritenuto offensivo, fuorviante, potenzialmente lesivo dei diritti di terzi o se l'account risulta inattivo da più di un anno.
Sebbene FuzzyBot non abbia alcun obbligo in tal senso, ci riserviamo il diritto di monitorare e/o registrare le comunicazioni inviate a noi direttamente, all'interno del Gioco o delle nostre Community dedicate; l'Utente riconosce e accetta che le sue comunicazioni con FuzzyBot non siano private. Questo vale per le comunicazioni tramite i nostri canali di social media, così come per quelle all'interno del Gioco. Abbiamo il diritto di divulgare le comunicazioni dell'Utente per qualsiasi motivo, tra cui: (a) soddisfare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa; (b) applicare i presenti Termini o qualsiasi altra politica aziendale; (c) proteggere i nostri diritti e rimedi legali; (d) proteggere la salute o la sicurezza di chiunque riteniamo possa essere minacciato; o (e) segnalare un crimine o un altro comportamento offensivo.
Giochi dei partner
L'uso dei Servizi da parte dell'Utente e la sua capacità di accedere al proprio Account, al Gioco e di interagire con altri Utenti finali sono regolati in ogni momento dal presente documento, nonché da qualsiasi altro accordo, politica, termine e condizione applicabile, compresi quelli stabiliti nel gioco, che possiamo di volta in volta implementare o applicare a nostra esclusiva e assoluta discrezione, e da qualsiasi termine e condizione applicabile dei licenzianti, della Piattaforma o di terze parti. I presenti termini non sono da considerarsi esaustivi. I giochi affiliati con i partner di FuzzyBot e distribuiti attraverso la Piattaforma ("Giochi dei partner") potrebbero necessitare dell'accettazione dell'Accordo con l'utente finale del Partner ("Accordo con il partner") affinché sia possibile utilizzare il Gioco sulla Piattaforma. I termini e le condizioni di tale Accordo con il Partner sono qui riportati per riferimento. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo del Gioco del partner, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo del Gioco del partner da parte dell'utente. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo della Piattaforma, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente. La mancata osservanza dell'Accordo con il partner può comportare la sospensione o la revoca del diritto di accesso al Gioco del partner specifico da parte dell'Utente, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile al partner in base alle sue condizioni. Inoltre, l'uso del Gioco sulla Piattaforma è soggetto ai termini e alle condizioni della Piattaforma.
Feedback e commenti degli utenti
Noi, così come la nostra Community, offriamo all'Utente varie opportunità di interagire e condividere le sue opinioni e i suoi pensieri con noi e con gli altri Utenti finali nel Gioco, mediante fornitori di piattaforme di terze parti, le nostre pagine sui social media (inclusi Discord, X, Reddit e i forum di Steam), le pagine della Vetrina digitale del Gioco o altre iniziative della Community. Tuttavia, ricordiamo che i suggerimenti, le opinioni, i punti di vista espressi o le dichiarazioni rilasciate alla Community (a eccezione di quelle fatte dai nostri dipendenti, funzionari o leader verificati della Community) tramite post, commenti degli utenti, feedback, voci "wiki", chat online (via Discord, Reddit, X o altri social media analoghi), o tramite le funzionalità di comunicazione delle Vetrine digitali (da qui in avanti denominati collettivamente "Commenti dell'utente" o "Commenti") non riflettono le opinioni o i punti di vista della Società.
FuzzyBot non rivede, edita o modifica i Commenti dell'utente prima della loro pubblicazione nella Community. Tuttavia, si riserva il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Commento dell'utente condiviso con la Community per qualsiasi motivo. Condividendo i Commenti dell'utente e accettando i termini di queste Linee guida della community, l'Utente prende atto del fatto che FuzzyBot potrebbe procedere a tali eliminazioni o modifiche senza preavviso, e che tali modifiche o rimozioni non sono soggette a revisione, appello o revoca.
L'Utente mantiene la proprietà dei propri Commenti e di tutti i Diritti intellettuali in essi contenuti, a condizione che tali Commenti non contengano Feedback, come definiti di seguito, o nostre Proprietà intellettuali. Di tanto in tanto potremmo condividere, riprodurre o ridistribuire pubblicamente i Commenti dell'utente attraverso i canali della Community, i comunicati stampa o i materiali promozionali e di marketing. Con l'accettazione del presente documento, l'Utente ci concede il diritto e la licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da royalty, non esclusivi, completamente trasferibili, sub-licenziabili e con validità in tutto il mondo di copiare, esibire o utilizzare in altro modo i Commenti dell'utente per qualsiasi motivo.
Non possiamo garantire che i feedback, i suggerimenti, i miglioramenti, le critiche costruttive o le idee che l'Utente possa avere in relazione al Gioco ("Feedback") non ci siano già noti, tuttavia apprezziamo tutti i Feedback che l'Utente può fornirci. L'Utente può fornire il proprio Feedback attraverso il nostro server ufficiale Discord all'indirizzo https://discord.com/invite/playlynked o attraverso qualsiasi altro mezzo che potrà essere ideato in futuro. Inviandoci un Feedback, l'Utente cede a FuzzyBot ogni diritto, titolo e interesse sul Feedback stesso senza alcun compenso, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale. Nella misura in cui tali diritti non possano essere ceduti ai sensi della legge statunitense o internazionale applicabile, l'Utente rinuncia ai propri diritti esistenti o futuri ed esonera FuzzyBot da qualsiasi rivendicazione derivante dall'uso del suo Feedback. Inoltre, fornire Feedback non creerà alcun rapporto contrattuale tra l'Utente e la Società.
Regole e restrizioni della Community
I Servizi possono contenere forum, community, chat di gioco e/o altre modalità di comunicazione che consentono alla Community di pubblicare, inviare e ricevere messaggi e altri contenuti relativi ai nostri Servizi. Sottoscrivendo i presenti Termini e accettando le Linee guida della community, l'Utente accetta di rispettare quanto segue in relazione ai nostri Servizi:
• Nulla di ciò che l'Utente condivide con la Community, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti o il nome utente dell'Account, può includere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto), i diritti di proprietà, i segreti commerciali, i diritti della personalità, i diritti di pubblicità, i diritti alla privacy, i diritti o le restrizioni contrattuali o altri diritti di terzi;
• Qualora contenuti di terze parti siano presenti in ciò che l'Utente condivide con la Community, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti, l'Utente deve aver acquisito i diritti e le licenze necessarie per riprodurli;
• L'Utente s'impegna a non pubblicare, inviare, caricare, distribuire o diffondere argomenti, nomi, materiali o informazioni inappropriati, blasfemi, diffamatori, che violano la legge, volgari, osceni, indecenti o illegali.
• L'Utente NON deve molestare gli altri utenti. Le molestie includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
o Raccogliere o appropriarsi in altro modo di dati personali di terzi senza il loro consenso;
o Divulgare pubblicamente i dati di identificazione personale di un altro Utente finale o di un membro della Community;
o Fare stalking, doxing, griefing, bullizzare, minacciare, impersonare o violare in altro modo la privacy di qualsiasi membro della Community;
o Promuovere o incitare alla violenza, denigrare, diffamare, calunniare, insultare, incitare all'odio, abusare o praticare qualsiasi forma di discriminazione nei confronti di un altro membro della Community;
o Compiere molestie sessuali, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, allusioni sessuali, condivisione di contenuti sessualmente espliciti (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, contenuti sessualmente espliciti nei Commenti dell'utente), coercizione o fare proposte o commenti offensivi o inappropriati a un membro della Community;
o Ingannare terzi inducendoli a credere che l'Utente sia un dipendente o un appaltatore della Società, o comunicare in qualsiasi modo che faccia sembrare che tale comunicazione provenga da o sotto la direzione della Società;
o Spammare o presentare reclami, ticket o segnalazioni falsi su eventi o terze parti, a prescindere dalla loro relazione con la Community o la Società; o
o Utilizzare trucchi, hack o strumenti di terze parti per ottenere un vantaggio sleale nel Gioco nei confronti di altri membri della Community.
• L'Utente accetta che l'elenco dei comportamenti identificati come molestie di cui sopra non sia esaustivo. FuzzyBot si riserva il diritto di determinare cosa costituisce "molestia" a sua unica ed esclusiva discrezione;
• L'Utente s'impegna a non compiere atti di vendetta, denigrazione o ritorsione nei confronti di FuzzyBot per qualsiasi funzionalità o modifica introdotta nel Gioco o nei nostri Servizi e non ritenuta di suo gradimento. L'unico rimedio a disposizione dell'Utente è quello di smettere di giocare al Gioco o di utilizzare i Servizi;
• L'Utente si impegna a non sollecitare o pubblicizzare altri prodotti o servizi alla Community senza il nostro previo consenso scritto;
• L'Utente non può eludere o indurre altri Utenti finali a eludere le conseguenze imposte dalla Società ai sensi dei presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la creazione di account alternativi;
• L'Utente s'impegna a non condividere con la Community contenuti che facciano riferimento a droghe, alcol o attività illegali;
• L'Utente non può distribuire, vendere o sfruttare in altro modo i contenuti generati dagli utenti (incluso lo streaming video) a fini commerciali o di altro tipo senza il previo consenso di FuzzyBot (è sufficiente un'e-mail); e
• L'utente s'impegna a non trasmettere alcun contenuto che contenga virus, dati corrotti, worm, time bomb, cancelbot o altro materiale che abbia l'obiettivo di danneggiare, interferire, ledere, carpire o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale.
FuzzyBot può modificare, bloccare o rimuovere il nome utente e/o l'avatar dell'Utente, o rimuovere il suo Account da tutti i nostri Servizi, nel caso in cui tali contenuti infrangano in qualsiasi modo i presenti Termini.
La mancata osservanza delle Linee guida della community di cui sopra comporterà la revoca di tutti i diritti previsti dal presente documento. Qualsiasi violazione abbastanza rilevante da causare danni alla Società o a terzi può essere accompagnata dall'applicazione di tutti i diritti e le rivendicazioni legali previsti da FuzzyBot in conformità con i presenti Termini.
Contenuti vietati
Per quanto possibile in base al diritto internazionale, FuzzyBot non è responsabile di eventuali violazioni del diritto d'autore derivanti da contenuti generati dagli utenti e condivisi con la Community. Se l'Utente ritiene che i suoi diritti d'autore siano stati violati da contenuti generati dagli utenti, Commenti o altri materiali presenti nel Gioco o in altri canali della Community sotto il diretto controllo di FuzzyBot, è pregato di contattare la Società in modo che possa esaminare il reclamo e, se opportuno e possibile, modificare o rimuovere il materiale in questione. Per poter esaminare il reclamo dell'Utente, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:
1. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore il cui diritto è stato presumibilmente violato;
2. Una descrizione dell'opera protetta dal diritto d'autore che si ritiene sia stato violato;
3. Una descrizione del luogo in cui si trova o viene identificato il materiale che l'Utente sostiene essere oggetto di violazione su un Sito web o nei canali del Gioco o della Community sotto il nostro diretto controllo, compreso un link verificabile al materiale;
4. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
5. Una dichiarazione in cui l'Utente dichiara di ritenere in buona fede che l'uso contestato non sia stato autorizzato dal proprietario del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge e che non sia un "fair use" consentito della sua opera; e
6. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni fornite sono accurate e che l'Utente è il proprietario del diritto d'autore o è autorizzato ad agire per conto del proprietario di tale diritto.
Le informazioni di cui sopra devono essere fornite all'indirizzo: [email protected].
Se l'Utente ritiene che un contenuto sia stato rimosso per errore in seguito alle procedure sopra descritte, prima che la Società possa esaminare il reclamo o pubblicare nuovamente il contenuto, deve inviare al nostro agente indicato in precedenza le seguenti informazioni:
1. La firma fisica o elettronica dell'Utente;
2. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
3. Identificazione del materiale e della sua posizione prima della rimozione;
4. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che il materiale è stato rimosso per errore o per errata identificazione;
5. Il consenso dell'Utente alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui vive (se risiede negli Stati Uniti), o il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui si trova il fornitore di servizi (se l'Utente non risiede negli Stati Uniti); e
6. Il consenso dell'utente ad accettare la notifica della procedura dalla parte che ha presentato l'avviso di rimozione.
Si prega di notare che, ai sensi dell'articolo 17 U.S.C. § 512(f), qualsiasi falsa dichiarazione di fatti materiali in una notifica scritta assoggetta automaticamente la parte ricorrente alla responsabilità per eventuali danni, costi e spese legali sostenuti dalla Società in relazione alla notifica scritta e all'accusa di violazione del diritto d'autore.
Marchi commerciali
I marchi commerciali della Società ("Marchi aziendali") possono essere utilizzati solo: (1) in relazione alle attività elencate come accettabili nelle presenti Linee guida della community; E (2) laddove la politica applicabile associata a tale attività faccia specifico riferimento al diritto dell'Utente di utilizzare i Marchi aziendali ai sensi della presente politica.
• L'Utente può utilizzare i Marchi aziendali solo per scopi non commerciali, a eccezione di quanto consentito dalla politica applicabile o dopo aver ottenuto il nostro previo consenso scritto.
• I Marchi aziendali possono essere utilizzati solo in relazione a materiali di alta qualità (per esempio, siti web).
• La prima volta che un Marchio aziendale compare nel materiale dell'Utente, quest'ultimo deve utilizzare il simbolo del marchio commerciale appropriato (™, ®), come elencato di seguito.
• L'Utente deve riconoscere la Società utilizzando i riconoscimenti associati ai Marchi aziendali utilizzati (vedere di seguito).
Non è consentito:
• Alterare un logo aziendale se non per modificarne le dimensioni complessive;
• Modificare o alterare un marchio o un logo aziendale, o utilizzarlo in modo da confondere la Società o i suoi giochi con un altro marchio, gioco o sviluppatore/publisher di giochi;
• Utilizzare un Marchio aziendale in forma plurale o possessiva;
• Utilizzare su abbigliamento, prodotti, giocattoli o qualsiasi altra merce un marchio o un logo della Società, o qualsiasi altro marchio simile che possa creare confusione;
• Utilizzare un Marchio aziendale unitamente al nome dell'Utente o a qualsiasi altro marchio commerciale o nome commerciale, se non previo ed esplicito permesso di FuzzyBot;
• Utilizzare i Marchi aziendali in modo ingannevole, dannoso, osceno o denigratorio nei confronti di altri;
• Mostrare o far apparire qualsiasi Marchio aziendale su siti web con contenuti o pubblicità associati a pornografia, oscenità, violenza, gioco d'azzardo o attività illegali;
• Utilizzare un Marchio aziendale nel nome di dominio dell'URL del sito web dell'Utente;
• Richiedere la registrazione di un marchio commerciale per un prodotto, un servizio, ecc. con un nome che include un Marchio aziendale o una sua variazione;
• Utilizzare un Marchio aziendale in modo che, a esclusivo giudizio della Società, sia illegale, fuorviante, diffamatorio, osceno, illegale, illecito, denigratorio, abusivo o altrimenti discutibile o inappropriato; oppure
• Utilizzare un Marchio aziendale in qualsiasi modo che implichi una relazione, una sponsorizzazione o un'approvazione da parte della Società, salvo diversa autorizzazione scritta da parte nostra.
Licenza
I diritti esclusivi relativi al Gioco e a tutte le copie del Gioco sono detenuti da FuzzyBot o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi. Il Gioco viene concesso in licenza all'Utente, non venduto o assegnato. L'uso legale del Gioco da parte dell'Utente è subordinato al rispetto del presente Accordo e dei seguenti termini, nonché dei Termini di servizio.
Termini di licenza
Con il presente documento concediamo all'Utente un diritto e una licenza non esclusivi, non sub-licenziabili, non trasferibili, revocabili e limitati ad accedere, scaricare o utilizzare in altro modo il Gioco per uso personale e non commerciale esclusivamente in relazione a un Account autorizzato. L'uso continuativo del Gioco è subordinato al rispetto di quanto segue:
• L'Utente non può modificare, distribuire, trasmettere, mostrare, esibire, duplicare o riprodurre (a eccezione di una copia di archiviazione e di backup come consentito dalle leggi applicabili), pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, adattare, tradurre, concedere in sub-licenza, mettere all'asta, affittare, noleggiare o vendere tutto o parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Inoltre, l'Utente non può hackerare, emulare, decodificare, decompilare o disassemblare alcuna parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati alla Società. L'Utente accetta di non avere alcun interesse, monetario o di altro tipo, in alcuna funzionalità, contenuto o proprietà intellettuale presente nel Gioco.
• In assenza di un accordo di distribuzione valido tra l'Utente e la Società, l'Utente non può sfruttare commercialmente il Gioco o renderlo altrimenti disponibile su qualsiasi rete, FTP, sito internet, sito torrent, servizio di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti in cui individui diversi dall'Utente stesso possano scaricare e installare il Gioco. L'Utente accetta inoltre di non pubblicare link a reti, torrent, FTP, servizi di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti che non siano legalmente di proprietà della Società o dei suoi distributori, a seconda dei casi. Per chiarezza, l'espressione "sfruttare commercialmente" utilizzata nel presente documento include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'offerta di eseguire servizi all'interno del Gioco per altri Utenti finali in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso, o l'offerta di vendere Oggetti virtuali, compresi i codici di riscatto per gli Oggetti virtuali, la Versione in accesso anticipato o l'accesso anticipato, in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso.
• L'Utente non può utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato volto a modificare l'esperienza di gioco.
• L'Utente non può condividere i dati del proprio Account o fornire ad altri Utenti finali il permesso di utilizzare il proprio Account per qualsiasi motivo.
• L'Utente non può utilizzare software di terze parti non autorizzati che intercettino, estraggano (tramite "mining") o raccolgano in altro modo informazioni da o attraverso il Gioco, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi software che legga le aree della RAM utilizzate dal Gioco per memorizzare informazioni su un personaggio o sull'ambiente di gioco; fermo restando, tuttavia, che la Società possa, a sua esclusiva e assoluta discrezione, consentire l'uso di determinate interfacce utente di terze parti.
• L'Utente non può organizzare, promuovere o partecipare a qualsiasi competizione di eSport o competizione a gruppi sponsorizzata per il Gioco, né utilizzare la Piattaforma in relazione a tali attività (salvo previa autorizzazione per iscritto da parte di FuzzyBot).
• L'Utente non può modificare o rendere modificabili i file che fanno parte del Gioco in qualsiasi modo non espressamente autorizzato da noi.
• L'Utente non può fornire o sviluppare servizi di matchmaking esterni per il Gioco, né intercettare, emulare o reindirizzare i protocolli di comunicazione impiegati da FuzzyBot in qualunque modo e per qualunque scopo, ivi compreso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il gioco non autorizzato su Internet, in rete o come parte di reti di aggregazione non autorizzate.
• L'Utente non può agevolare, creare o gestire alcuna connessione non autorizzata al Gioco o ai Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (a) qualsiasi connessione a server non autorizzati che emulino o tentino di emulare i Servizi; e (b) qualsiasi connessione che utilizzi programmi o strumenti non espressamente approvati da noi.
• L'Utente non può violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione all'uso del Gioco o dei Servizi.
• L'Utente non può interrompere o contribuire all'interruzione di (i) qualsiasi computer utilizzato per supportare i Servizi (ciascuno denominato "Server"); o (ii) l'esperienza di gioco di qualsiasi altro Utente finale. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL'UTENTE DI INTERROMPERE I SERVIZI O DI MINARE IL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DEL GIOCO PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.
Proprietà e origine indipendente
La Società e/o i suoi licenziatari possiedono e conservano ogni diritto, titolo e interesse relativo a tutti i diritti di proprietà e di Proprietà intellettuale statali, federali e internazionali relativi ai nostri Servizi, al Gioco e a tutte le copie di quest'ultimo, agli Oggetti virtuali, alla Valuta virtuale e ai relativi contenuti e materiali. Sono compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i brevetti, i diritti d'autore, di marchio, di segreto commerciale, di immagine, di avviamento e qualsiasi altro diritto di Proprietà intellettuale e di proprietà incorporati nel o derivati dal Gioco. Vietiamo categoricamente la copia, la riproduzione e l'elusione della tecnologia del Gioco al di là dei termini del presente accordo. Fatta eccezione per la licenza limitata e revocabile espressamente concessa sopra, l'Utente riconosce e accetta di non aver acquisito e di non ottenere alcun diritto di proprietà intellettuale, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ogni diritto di sfruttamento di qualsiasi tipo in relazione al Gioco e/o ogni compilazione o adattamento protetto da copyright dello stesso. Inoltre, l'Utente riconosce e accetta che il Gioco è di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati alla Società. SI PREGA DI NOTARE CHE L'USO NON AUTORIZZATO DELLE PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ PUÒ ESPORRE L'UTENTE A DANNI MONETARI E AD ALTRE SANZIONI CIVILI E PENALI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE.
Tutti i personaggi, gli eventi e le rappresentazioni contenuti nel Gioco sono opere di fantasia e qualsiasi somiglianza con eventi o persone reali, vive o morte, è puramente casuale. Non rivendichiamo alcun diritto o interesse relativamente a marchi, nomi commerciali, personalità o fattezze esistenti che possano incidentalmente assomigliare a prodotti, servizi o persone esistenti. Inoltre, i diritti su e per qualsiasi contenuto di terzi creato in relazione al Gioco rimangono ai rispettivi proprietari e noi non rivendichiamo alcun diritto, obbligo o responsabilità in merito.
Valuta virtuale e Oggetti virtuali
Generale. Forniamo agli Utenti finali una licenza per l'utilizzo della Valuta virtuale nella misura in cui il Gioco permette agli Utenti finali di guadagnare tale Valuta virtuale in relazione al Gioco, e una licenza per una serie di oggetti virtuali, nel gioco o nell'applicazione, a seconda dei casi ("Oggetti virtuali"). Ai fini del presente Accordo, per "Valuta virtuale" s'intende la valuta simulata e priva di valore effettivo al di fuori del Gioco sotto forma di "Bit", "Scrap", "Friendchips" e "Soul Sparks", guadagnata dagli Utenti finali nel Gioco e utilizzata per ottenere determinati Oggetti virtuali in esso disponibili. A scanso di equivoci, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali consentono all'Utente solo alcuni diritti o licenze limitati, come indicato nel presente documento.
A condizione che l'Utente rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo, e che risieda in un'area in cui la Moneta virtuale o gli Oggetti virtuali sono disponibili, concediamo all'Utente il diritto e la licenza non esclusivi, non trasferibili, non sub-licenziabili e limitati per l'uso della Valuta virtuale e degli Oggetti virtuali ottenuti esclusivamente per uso non commerciale e all'interno del Gioco. L'Utente non acquisirà alcun titolo o proprietà sulla Valuta virtuale o sugli Oggetti virtuali.
Come consentito dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare o influenzare in altro modo il valore percepito di qualsiasi Valuta od Oggetto virtuale in qualsiasi momento, nonché quello di modificare tale valore, a nostra sola ed esclusiva discrezione. L'Utente riconosce che la licenza concessagli in relazione alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali relativi al Gioco terminerà in conformità con i termini e le condizioni del presente Accordo, o in qualsiasi momento in cui decideremo di interrompere l'accesso alla Valuta virtuale, agli Oggetti virtuali e/o al Gioco, o in caso di risoluzione del presente Accordo.
Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti alla quantità di Valuta virtuale che può essere spesa in un determinato periodo di tempo, nonché alla quantità totale di Valuta virtuale che può essere accreditata o ottenuta da un determinato Utente finale.
Uso nel Gioco. L'utente è consapevole che le regole del Gioco determineranno la natura, la quantità e la tempistica con cui qualsiasi Valuta virtuale potrà essere guadagnata o consumata. Per chiarezza, la Valuta e gli Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo all'interno del Gioco e ci riserviamo il diritto di limitarne l'uso in qualsiasi momento.
L'Account dell'Utente mostrerà qualsiasi Valuta virtuale non utilizzata e disponibile applicabile a quella Piattaforma. L'Utente deve avere una quantità sufficiente di Valuta virtuale disponibile sul proprio Account per poter completare una transazione virtuale. La quantità di Valuta virtuale presente nell'Account dell'Utente può essere ridotta in qualsiasi momento, senza preavviso, in caso di determinati eventi, compresi quelli legati al gioco (per esempio, l'eliminazione di un personaggio o di beni simulati). La Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali vengono persi per intero e incondizionatamente se l'Account dell'Utente viene eliminato o sospeso per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, o se la Società cessa qualsiasi programma di Valuta virtuale o di Oggetti virtuali.
Decliniamo ogni responsabilità per l'hacking, l'uso improprio o non autorizzato, o la perdita della Valuta o degli Oggetti virtuali. L'Utente è tenuto a informarci immediatamente se scopre un uso non autorizzato della propria Valuta virtuale. Tali segnalazioni o richieste di assistenza devono essere inoltrate all'Assistenza ai giocatori. La Società non ha alcun obbligo di rimborsare, e non rimborserà, all'Utente alcuna Valuta od Oggetto virtuale persi come risultato della violazione dei presenti Termini.
La Valuta virtuale non è riscattabile e non è trasferibile. La Valuta e gli Oggetti virtuali non possono essere trasferiti o rivenduti a scopo di lucro in alcun modo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi servizio di vendita diretta o asta. L'Utente riconosce e accetta di non poter convertire, vendere, affittare, concedere in licenza, noleggiare o commercializzare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali in qualsiasi circostanza. La Valuta virtuale è riscattabile solo in cambio di Oggetti virtuali e non è riscattabile in cambio di alcuna somma di denaro, valore monetario o altri beni da parte nostra o da qualsiasi altra persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. La Valuta e gli Oggetti virtuali non hanno alcun valore in denaro e né la Società né altre persone fisiche o giuridiche hanno alcun obbligo di scambiare la Valuta o gli Oggetti virtuali dell'Utente con qualcosa di valore tangibile, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la valuta reale.
Senza escludere quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, eliminare o alterare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali a nostra unica ed esclusiva discrezione, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terzi. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato della Valuta o degli Oggetti virtuali da parte dell'Utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento, la vendita o lo scambio non autorizzato di Valuta o di Oggetti virtuali. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di eliminare, sospendere o modificare l'Account dell'Utente, il suo accesso alla Valuta e agli Oggetti virtuali e/o di interrompere il diritto e la licenza dell'Utente a continuare a utilizzare il Gioco qualora prenda parte a tali azioni non autorizzate.
Termini generali
La Società si riserva il diritto di modificare questa politica e i Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso, ma s'impegnerà a compiere sforzi ragionevoli per essere il più trasparente possibile con gli Utenti finali. In tal caso è possibile che l'Utente debba installare aggiornamenti, patch o modifiche al Gioco per continuare a utilizzarlo. L'Utente riconosce che tali aggiornamenti potrebbero risultare svantaggiosi all'interno del Gioco e che potrebbero influire in modo irreversibile sui personaggi, le classifiche, i progressi, le partite, i giochi o altri diritti associati al Gioco e/o al proprio Account. Per qualsiasi domanda o dubbio, si prega di inoltrare un ticket all'Assistenza ai giocatori.
Consenso al trattamento dei dati
Né la Società, né alcun agente autorizzato per conto della Società venderà mai informazioni che identificano l'Utente ("Informazioni di identificazione personale") senza il suo consenso. Potremmo essere costretti a condividere o divulgare le Informazioni di identificazione personale per legge o per far valere i nostri diritti legali. Utilizzando il Gioco, l'Utente riconosce che la Società possa raccogliere e memorizzare i dati dell'Utente o del suo dispositivo. Le Informazioni di identificazione personale raccolte da noi saranno utilizzate prevalentemente per l'assistenza clienti, per analizzare e migliorare il Gioco e le funzionalità offerte ai consumatori, nonché per fornire i Servizi. Tali informazioni, inoltre, ci aiutano a comunicare con gli Utenti finali e a fornire loro importante assistenza software, aggiornamenti e contenuti dinamici, nonché in varie procedure di verifica e controllo della qualità finalizzate a migliorare l'esperienza di gioco. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI COME INDICATO NEL PRESENTE ACCORDO E NEI TERMINI, È CALDAMENTE INVITATO A NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO.
Utenti finali sotto la giurisdizione del governo statunitense
Il Gioco e la relativa documentazione sono "Commercial Items" (in italiano, "Articoli commerciali"), come definito nell'articolo 48 C.F.R. § 2.101, e consistono in "Commercial Computer Software" (in italiano, "Software commerciale per computer") e "Commercial Computer Software Documentation" (in italiano, "Documentazione di software commerciale per computer"), così come tali termini sono utilizzati nell'articolo 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi. Il Software commerciale per computer e la Documentazione di software commerciale per computer vengono concessi in licenza agli Utenti finali sotto la giurisdizione del governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Articoli commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri Utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni contenuti nel presente documento. I diritti non pubblicati sono diritti riservati ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti.
Garanzie della legge sulle esportazioni
Nella misura in cui ciò sia applicabile, l'Utente non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il Gioco, salvo quanto autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione sotto la quale è stato ottenuto il Gioco. In particolare, ma senza limitazioni, il Gioco non può essere esportato o esportato nuovamente (a) verso (o verso una regione o un residente di) qualsiasi Paese sottoposto a embargo negli Stati Uniti o (b) verso qualsiasi persona fisica o giuridica elencata nella lista "Specially Designated Nationals" del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Denied Persons List" o "Entity List" del Ministero del Commercio degli Strati Uniti. Installando o utilizzando qualsiasi componente del Gioco o del software correlato, l'Utente dichiara e garantisce di non essere situato o residente in, controllato da o cittadino di uno dei suddetti paesi e di non essere incluso in alcuna delle suddette liste.
DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I SERVIZI E I MATERIALI DISPONIBILI NEL GIOCO E NEI RELATIVI SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON RICONOSCIAMO ALCUNA GARANZIA E DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO LA NON VIOLAZIONE DI ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SOFTWARE E DEL GIOCO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA GARANZIA CHE L'ACCESSO A QUESTI ULTIMI SARÀ ININTERROTTO, CONTINUO, PRIVO DI ATTACCHI INFORMATICI E/O HACK E/O CRACK, PRIVO DI VIRUS, PRIVO DI ERRORI, AFFIDABILE, SICURO E/O COMPATIBILE CON QUALSIASI HARDWARE E/O SOFTWARE SPECIFICO, E LA GARANZIA DEL FUNZIONAMENTO O DELLA DISPONIBILITÀ CONTINUATI DI QUALSIASI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZIO, CONTENUTO O GAMEPLAY. LA SOCIETÀ PUÒ CAMBIARE, MODIFICARE, SOSPENDERE O RIMUOVERE TALI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZI, PARTI DI SOFTWARE, CONTENUTI E/O GAMEPLAY A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA FORNIRE ALCUN PREAVVISO ALL'UTENTE. LA SOCIETÀ DECLINA QUALSIASI OBBLIGO DI FORNIRE SERVIZI DI MANUTENZIONE E/O ASSISTENZA IN RELAZIONE AL SOFTWARE E AL GIOCO.
ESCLUSIONE DI GARANZIA
FUZZYBOT E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA PRIVACY E ALL'INTEGRITÀ DEL COMPUTER O DI ALTRE RISORSE IMPIEGATE DALL'UTENTE PER UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL GIOCO. NÉ NOI NÉ I NOSTRI DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI INTERRUZIONI, RITARDI O ALTRE OMISSIONI IN QUALSIASI CONNESSIONE, SCAMBIO DI DATI O ALTRE INTERAZIONI IN CUI L'UTENTE POTREBBE ESSERE COINVOLTO DURANTE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA (AD ESEMPIO, QUALSIASI GUASTO AL SISTEMA, PERDITA DI ACCESSO AL SERVER O VIOLAZIONE DEI DATI DERIVANTE DA QUALSIASI CAUSA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, CAUSE NATURALI, DI FORZA MAGGIORE O DI ALTRO TIPO, COME, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, EVENTI QUALI GUERRE, EMBARGHI O PANDEMIE CAUSATE DA INFEZIONI O AGENTI PATOGENI SCONOSCIUTI). NÉ NOI NÉ I NOSTRI LICENZIATARI O DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DI UTENTI O COMPUTER CHE SI CONNETTONO, SCAMBIANO DATI O INTERAGISCONO IN ALTRO MODO CON L'UTENTE O CON IL SUO COMPUTER A SEGUITO DELL'USO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
IL DOWNLOAD E L'UTILIZZO DEL GIOCO SONO A RISCHIO DELL'UTENTE. FUZZYBOT NON GARANTISCE CHE LA CAPACITÀ DELL'UTENTE DI GIOCARE AL GIOCO SIA PUNTUALE, SICURA, ININTERROTTA O PRIVA DI DIFETTI. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ (COMPRESI I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, COLLABORATORI, AGENTI O DIPENDENTI) O I SUOI AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, L'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO O DI DATI O L'INTERRUZIONE DEGLI AFFARI) CAUSATI IN QUALSIASI MODO E IN BASE A QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, SIA PER CONTRATTO CHE PER RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO CIVILE, DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DEL GIOCO.
Durata e risoluzione
Durata. Il presente Accordo e i presenti Termini entrano in vigore dal momento in cui l'Utente scarica la Versione in accesso anticipato tramite la Vetrina digitale e rimarranno in vigore fino alla risoluzione o alla sostituzione con una versione nuova o aggiornata o, se non si verifica nessuno dei due eventi precedenti, fino a quando l'Utente continuerà a utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui decidessimo di modificare l'Accordo o i Termini, di cessare la fornitura dei Servizi o di concedere a terzi il diritto di fornire i Servizi, non siamo tenuti a darne comunicazione all'Utente. Né i Servizi né la nostra fornitura di accesso ai Servizi saranno considerati un noleggio o un leasing di tempo della capacità dei nostri server o di altre tecnologie.
Risoluzione. FuzzyBot si riserva il diritto di risolvere il presente Accordo e i presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso. A titolo esemplificativo e non esaustivo, le sospensioni e le risoluzioni dei Servizi sono generalmente il risultato di violazioni del presente Accordo o dei Termini. In caso di violazioni minori delle regole stabilite nell'Accordo o nei Termini, l'Utente può, a nostra discrezione, ricevere un avvertimento e/o una sospensione prima della completa risoluzione dell'Accordo o dei Termini, che può eventualmente portare alla modifica o all'eliminazione del suo Account.
L'Utente ha il diritto di risolvere il presente Accordo o i Termini in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo dei Servizi (ad esempio, eliminando l'Account sulla Piattaforma in questione o il Gioco stesso).
In caso di risoluzione del presente Accordo o dei Termini, tutte le licenze concesse all'Utente verranno risolte immediatamente senza alcun rimborso (anche per quanto riguarda gli importi pagati alle Piattaforme o al rivenditore prima della risoluzione) e qualsiasi diritto dell'Utente nei confronti del Gioco o dei Servizi decadrà; inoltre, l'Utente accetta e riconosce di non avere diritto ad alcun rimborso per qualsiasi motivo precedente alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini.
Rimedi giuridici
L'Utente accetta che la violazione o la minaccia di violazione del presente Accordo causerà a FuzzyBot un danno irreparabile, che i danni in denaro non saranno un rimedio adeguato e che la Società avrà diritto a un provvedimento ingiuntivo ex parte senza vincoli per fermare tale violazione o minaccia di violazione.
Risoluzione delle controversie
La maggior parte dei reclami può essere risolta in modo rapido e amichevole contattando l'assistenza clienti. Tuttavia, se non siamo in grado di risolvere il reclamo dell'Utente in modo soddisfacente, questa sezione spiega in che modo l'Utente e FuzzyBot accettano di risolvere tali controversie, incluso (ove applicabile) mediante arbitrato individuale vincolante.
Salvo nel caso in cui venga richiesto un rimedio ingiuntivo o giuridico, l'Utente accetta di seguire la politica di risoluzione delle controversie descritta di seguito in relazione a qualsiasi potenziale reclamo o controversia derivante dall'acquisto e dall'uso del Gioco:
Trattative informali. Le parti coinvolte in una controversia riguardante il presente Accordo o i Termini, oppure il download e l'uso del Gioco, cercheranno di negoziare in modo informale una potenziale conciliazione o risoluzione della controversia.
Arbitrato vincolante. Nel caso in cui le trattative informali non abbiano successo, le parti concordano che qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Accordo o al nostro rapporto, contrattuale o di altro tipo, all'uso o al tentativo di uso del Gioco e/o dei Servizi da parte dell'Utente, all'Account dell'Utente, o alla violazione, alla risoluzione, all'applicazione, all'interpretazione o alla validità degli stessi, compresa la risoluzione dell'ambito o dell'applicabilità del presente accordo all'arbitrato (di seguito "Controversia"), dovrà essere risolto mediante arbitrato vincolante, salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo.
La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applicherà nella misura in cui sia vietata dalle leggi del Paese di residenza dell'Utente.
Eccezioni all'arbitrato. Nonostante l'accordo all'arbitrato, ciascuna delle Parti può richiedere un rimedio giuridico, comprese ingiunzioni e prestazioni specifiche, a un tribunale della giurisdizione competente nei casi che riguardano i diritti di proprietà intellettuale, l'accesso non autorizzato o qualsiasi comportamento che possa causare danni irreparabili. Inoltre, qualsiasi reclamo presentato dall'Utente o da FuzzyBot davanti a un giudice di pace su base individuale non è soggetto ai termini di arbitrato di cui alla presente sezione. Queste eccezioni non si applicano alla licenza concessa all'Utente per i Servizi ai sensi del presente Accordo.
Risoluzione informale. Nel tentativo di ridurre i tempi e i costi di qualsiasi Controversia, l'Utente accetta di tentare di negoziare in modo informale con FuzzyBot per almeno trenta (30) giorni prima di avviare qualsiasi procedimento arbitrale o giudiziario. L'Utente deve notificare a FuzzyBot per iscritto tale Controversia, includendo il proprio nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il nome o l'identificativo dell'account applicabile, il numero di telefono e l'indirizzo di residenza ("Notifica di controversia"). La notifica deve inoltre contenere una descrizione della Controversia e una descrizione dei fatti come intesi dall'Utente. Le Parti faranno del loro meglio per risolvere qualsiasi Controversia attraverso trattative in buona fede. Se l'Utente procede all'arbitrato senza aver fornito la Notifica di controversia e le informazioni di cui sopra, o non aspetta fino a trenta (30) giorni dopo aver depositato tale Notifica di controversia, FuzzyBot potrà opporsi alla deposizione e ingiungere all'Utente di rimborsare a FuzzyBot i costi e le spese di arbitrato già sostenuti. La conformità della Notifica di controversia al presente Accordo, incluso il fatto che unai Notificatuoi dati saranno processati in accordo con la nostra informativa sulla privacy (https://www.dreamhaven.com/privacy). Se non intendi accettare questi termini di controversiaservizio, contenganon tutteprocedere lecon informazioni richieste, è una questione che deve essere decisa da un tribunale.
Processo e sede arbitrale. L'arbitrato sarà soggetto al Federal Arbitration Act e alla legge federale sull'arbitrato degli Stati Uniti (il "Regolamento arbitrale") e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") da un unico arbitro. Se fuori dagli Stati Uniti, FuzzyBot selezionerà un fornitore di arbitrato neutrale che utilizza le stesse regole o regole simili. Qualsiasi decisione o lodo può essere applicato come sentenza definitiva da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente o, se applicabile, può essere presentata una richiesta a tale tribunale per la conferma giudiziaria di qualsiasi lodo e di un'ordinanza di sentenza.
Se la richiesta di risarcimento dell'Utente è pari o inferiore a 10.000 dollari USD, FuzzyBot si impegna a rimborsare le spese di depositol'installazione e la quota dei costi dell'arbitrato JAMS sostenuta dall'Utente, a meno che l'arbitro non stabilisca che le richieste di risarcimento sono frivole o che sono state presentate a scopo di molestia. L'Utente e FuzzyBot concordano che, se una controversia riguarda un importo pari o inferiore a 10.000 dollari, l'arbitro può risolverla sulla base delle sole comunicazioni scritte delle Parti, senza un'udienza, a meno che l'arbitro non la ritenga necessaria. Se la richiesta di risarcimento è superiore a 10.000 dollari USD, ma l'Utente dimostra che i costi dell'arbitrato saranno proibitivi rispetto a quelliriproduzione del contenzioso, FuzzyBot pagherà i costi di JAMS che l'arbitro riterrà necessari per evitare che l'arbitrato sia proibitivo (rispetto ai costi del contenzioso). L'assistenza con i costi di cui sopra è subordinata alla condizione che l'Utente presenti la richiesta di arbitrato in "buona fede". I costi di JAMS non includono i costi e le spese legali per gli avvocati e non vengono conteggiati nel determinare l'importo di una controversia.
Se le regole applicabili richiedono un'udienza in presenza, l'arbitrato si svolgerà nella contea di Los Angeles, California, negli Stati Uniti, a meno che l'arbitro non stabilisca che ciò comporti un disagio per l'Utente, nel qual caso l'udienza in presenza potrà essere svolta nello stato e nella contea di residenza dell'Utente. La decisione dell'arbitro o degli arbitri sarà definitiva e vincolante per entrambe le Parti.
Richieste coordinate. Fermo restando la decisione delle Parti di far gestire l'arbitrato da JAMS, nel caso in cui vengano presentate 20 o più richieste di arbitrato relative allo stesso argomento o ad argomenti simili che condividono aspetti giuridici o fattuali comuni, e nel caso in cui i consulenti delle Parti che presentano tali richieste siano gli stessi o siano coordinati, le Parti concordano che ciò costituirà un "Arbitrato di gruppo". Se viene avviato un Arbitrato di gruppo, entrambe le Parti concordano che non sarà disciplinato dalle regole di JAMS né amministrato da JAMS. L'Arbitrato di gruppo sarà invece amministrato da FedArb, un fornitore di arbitrato riconosciuto a livello nazionale, e sarà disciplinato dalle regole di FedArb in vigore al momento della presentazione dell'Arbitrato di gruppo, fatta esclusione di qualsiasi regola che consenta l'arbitrato su base collettiva, e dalle regole stabilite nel presente Accordo. FuzzyBot pagherà solo la sua quota di spese di arbitrato per l'Arbitrato di gruppo; i ricorrenti saranno responsabili della loro quota di tali spese.
Rinuncia all'azione collettiva e di classe. I PROCEDIMENTI ARBITRALI QUI DESCRITTI SARANNO SVOLTI ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. L'Utente accetta che qualsiasi reclamo presentato contro FuzzyBot sia su base individuale e non sia parte di un'azione collettiva o rappresentativa. L'Utente accetta inoltre di non accorpare o unire il proprio reclamo a reclami di terzi in qualsiasi procedimento legale o arbitrale senza il previo consenso scritto di tutte le parti di quest'ultimo.
Sopravvivenza dell'effetto. Questa sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvivrà a qualsiasi risoluzione del presente Accordo o della fornitura di servizi all'Utente da parte di FuzzyBot.
Varie
Diritto applicabile. Il presente Accordo e i Termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi degli Stati Uniti d'America e alla legge dello Stato della California, indipendentemente dai conflitti tra principi normativi. L'applicazione della Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili delle Nazioni Unite al presente Accordo e ai Termini è espressamente esclusa. Nella misura in cui ciò sia applicabile, gli Utenti che accedono ai Servizi all'esterno dei confini degli Stati Uniti sono responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. L'Utente accetta inoltre che, in caso di controversie, reclami o dispute derivanti da o relative al presente Accordo o ai Termini, l'Utente e la Società acconsentano di sottostare alla designazione della sede di competenza territoriale e alla giurisdizione personale dei tribunali statali situati a Los Angeles, California, e ai tribunali federali ivi presenti.
Cessione. FuzzyBot può cedere il presente Accordo e/o i Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. L'Utente non può effettuare alcuna cessione senza previo consenso scritto da parte nostra. Qualsiasi cessione da parte dell'Utente senza previo consenso scritto di FuzzyBot si intende nulla.
Comunicazioni. Le comunicazioni all'Utente possono essere effettuate pubblicando un avviso (o un link a un avviso) attraverso il Gioco, via e-mail o sui nostri siti web, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Utente accetta che una versione stampata del presente Accordo e/o dei Termini, e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica, sia ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo o ai Termini, a seconda dei casi, alla stregua e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata.
Non rinuncia. La mancata applicazione da parte nostra di una disposizione del presente Accordo o dei Termini non potrà essere interpretata come (1) rinuncia a tale disposizione o (2) riduzione del diritto di applicare tale disposizione. Inoltre, possiamo decidere di rinunciare all'applicazione di una disposizione del presente Accordo o dei Termini in un caso particolare; tuttavia, l'Utente è comunque obbligato a rispettare tale disposizione in futuro.
Forza maggiore. Non saremo considerati inadempienti al presente Accordo o ai Termini nella misura in cui l'adempimento di tali obblighi venga ritardato o impedito da cause di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni batteriche o virali pandemiche, incendi, disastri naturali, incidenti, ordini governativi o leggi, incluse sanzioni in relazione a guerre, invasioni, operazioni militari o altre ostilità armate (indipendentemente dal fatto che la guerra sia stata dichiarata o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, guerriglie, embarghi, scioperi, carenze di materiali o forniture, interruzioni di corrente o qualsiasi altra causa ragionevolmente al di fuori del nostro controllo.
Separabilità. Se una qualsiasi parte del presente Accordo o dei Termini è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà ignorata e il resto dell'Accordo e dei Termini avrà pieno vigore ed effetto.
Intero accordo. Il presente Accordo e i Termini, insieme agli altri accordi applicabili contenuti nel presente documento, costituiscono e delineano l'intero accordo tra l'Utente e la Società in relazione all'oggetto e sostituiscono qualsiasi precedente accordo orale o scritto.
Spese legali. Nel caso in cui una delle Parti debba ricorrere all'assistenza di un avvocato per far rispettare i termini del presente Accordo e/o dei Termini, la Parte che prevale avrà diritto al recupero di tutte le ragionevoli spese legali relative a tale azione.
Sopravvivenza. Tutte le disposizioni ragionevolmente necessarie per preservare tutti i diritti e le rivendicazioni disponibili da parte nostra sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini per qualsiasi motivo.gioco.
FuzzyBot ti ringrazia per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro Gioco, attualmente offerto tramite la piattaforma di Accesso anticipato di Steam, come definita di seguito (da qui in avanti, "Vetrina digitale" o "Piattaforma").
Al fine di creare un'esperienza di gioco migliore per tutta la community, chiediamo a tutti i nostri giocatori di leggere attentamente e accettare il seguente Accordo di licenza con l'utente finale (l'"Accordo") e i Termini di servizio (i "Termini"). Il presente Accordo e i Termini descrivono i termini e le condizioni in base ai quali forniamo all'Utente: (i) il diritto di scaricare, installare e/o utilizzare il Gioco e la relativa documentazione tramite la Piattaforma e i Servizi (come definiti di seguito) da noi offerti; e (ii) il diritto di utilizzare i Servizi e, più specificamente, il Gioco unitamente all'account utente registrato sulla Piattaforma ("Account"). Né l'Accordo né i Termini forniscono all'Utente alcun diritto di utilizzare prodotti o servizi di terzi. Questo non solo ci aiuta a mantenere un ambiente sano e divertente per tutti i nostri giocatori, ma ci permette anche di migliorare continuamente l'esperienza di gioco.
Effettuando l'accesso, scaricando e/o utilizzando i Servizi, l'Utente dichiara di avere (i) almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, oppure che (ii) uno dei suoi genitori o tutori legali abbia acconsentito all'utilizzo dei Servizi da parte sua. Se l'Utente ha almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, accetta e acconsente di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Accordo e dei Termini, e prende atto del fatto che potremmo proibirgli di utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento, in base ai termini qui stabiliti. SE L'UTENTE HA TREDICI (13) ANNI O PIÙ MA NON HA L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO, DEVE LEGGERE QUESTO ACCORDO CON UN GENITORE O TUTORE E ASSICURARSI CHE SIA L'UTENTE CHE IL SUO GENITORE O TUTORE ABBIANO COMPRESO I TERMINI E LE CONDIZIONI QUI DESCRITTI. SE CHI LEGGE È UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE CHE HA ACCONSENTITO ALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DI UN MINORE, DICHIARA E RICONOSCE DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI TALE MINORE E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI QUI RIPORTATI PER CONTO DI TALE MINORE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, L'ASSUNZIONE DI RESPONSABILITÀ PER TUTTI GLI USI DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE.
Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare (inclusa, a titolo esemplificativo, l'aggiunta o la rimozione di contenuti e/o server), aggiornare, rivedere, sospendere, annullare o terminare il presente Accordo e i Termini in tutto o in parte, di volta in volta, per qualsiasi motivo o senza motivo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Tutte le modifiche hanno effetto immediato, se non diversamente specificato. Gli aggiornamenti del Gioco potrebbero richiedere l'aggiornamento del sistema per poter giocare. Possiamo, ma non siamo obbligati a, fornire all'Utente una notifica di tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, inclusa, a titolo esemplificativo, la messa a disposizione della versione rivista tramite
Qualsiasi domanda relativa al presente accordo può essere posta aprendo un ticket via https://support-lynked.dreamhaven.com/, o via e-mail all'indirizzo [email protected] ("Assistenza ai giocatori").
Definizioni
La seguente terminologia si applica al presente Accordo, ai Termini e a qualsiasi accordo correlato a cui si fa riferimento:
Per "Account" si intende l'account registrato sulla Piattaforma scelta.
"Società", "FuzzyBot", "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono alla nostra società, FuzzyBot, Inc.
Per "Utente finale", "Utente" e "suo" si intende la persona che accede al Gioco e che accetta il presente Accordo e i Termini.
Per "Gioco" si intende il prodotto di intrattenimento interattivo attualmente intitolato "LYNKED: Banner of the Spark", compreso il client/installer/launcher del gioco e/o tutte le sue versioni su tutte le Piattaforme giocabili, nonché tutte le espansioni, gli aggiornamenti e tutti i contenuti e le Proprietà intellettuali in esso contenuti.
Per "Proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti d'autore, i marchi commerciali, i brevetti e le invenzioni, i segreti commerciali, i diritti della personalità e altri diritti di proprietà comunemente identificati come "diritti di proprietà intellettuale" o diritti di pseudo-proprietà intellettuale dalla legge nazionale o internazionale applicabile. A titolo esemplificativo ma non esaustivo di quanto sopra sono inclusi: risorse visive, codice del Gioco, materiale artistico, musica, opere audiovisive, metodi, procedimenti, prototipi, tecnologie, storyboard, personaggi, espedienti narrativi, slogan, loghi e qualsiasi materiale distribuito in base a restrizioni di riservatezza o non divulgazione.
Per "Parte", "Parti" o "Noi" si intende sia l'Utente finale che la Società, oppure l'Utente finale o la Società.
Per "Servizi" si intendono tutti i prodotti e i servizi da noi offerti, inclusi, a titolo esemplificativo, il Gioco e qualsiasi sito web correlato, nonché l'Assistenza ai giocatori, il supporto tecnico e tutti gli altri mezzi con cui l'Utente può interagire con noi e con i nostri prodotti e servizi.
Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al versamento del corrispettivo economico necessario per intraprendere l'iter di assistenza da parte nostra nei confronti dell'Utente finale nel modo più appropriato, che si tratti di incontri formali di durata prestabilita o di qualsiasi altro mezzo, allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze dell'Utente finale in relazione alla fornitura dei Servizi forniti dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi statunitensi e internazionali applicabili. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale, al maschile/femminile e/o con la maiuscola/minuscola è da considerarsi intercambiabile e quindi riferito alla stessa persona.
Termini di servizio
Vogliamo assicurarci che i Servizi rimangano un ambiente divertente, sano e sicuro per tutti i nostri utenti. Accettando i presenti Termini, l'Utente è consapevole che le seguenti condizioni si applicano all'uso dei Servizi, nonché a tutte le piattaforme di video e streaming online con cui interagisce in relazione ai Servizi (collettivamente la "Community"). Il mancato rispetto dell'Utente di qualsiasi parte dei presenti Termini, comprese le Linee guida della community, può comportare la perdita di accesso al Gioco da parte dell'Utente o il divieto per l'Utente di contribuire ulteriormente alla Community, posto in atto da noi con qualsiasi mezzo legale a nostra disposizione.
Inoltre, l'Utente accetta di assumersi la responsabilità esclusiva e completa per qualsiasi contenuto da lui condiviso nella nostra Community. Pertanto, l'Utente accetta di manlevare e mantenere indenne la Società e i suoi funzionari, dipendenti, agenti, affiliati, subappaltatori, membri e cessionari da ogni reclamo, controversia, richiesta, azione, causa, danno, responsabilità, obbligo, perdita, accordo, sentenza, costo e spesa (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'onorario e il costo degli avvocati) presentati o intrapresi contro di noi e che derivino, siano correlati o siano il risultato dei contenuti che l'Utente condivide con o nella Community.
Versioni anticipate e Accesso anticipato
FuzzyBot può fornire l'accesso a determinate versioni anticipate del Gioco, per esempio a una versione in accesso anticipato del Gioco tramite la Piattaforma ("Versione in accesso anticipato"). L'Utente riconosce e accetta che il presente Accordo e i Termini costituiscono l'accordo legale vincolante tra l'Utente e FuzzyBot per il download e l'utilizzo della Versione in accesso anticipato. In caso di conflitto tra la presente Sezione e qualsiasi altra parte del presente Accordo o dei Termini oltre la presente Sezione, i termini e le condizioni della presente Sezione prevarranno.
• Licenza. La licenza qui concessa in relazione a qualsiasi download e utilizzo del Gioco come Versione in accesso anticipato è revocabile, e qualsiasi contenuto ottenuto durante tale periodo di tempo non sarà trasferito a qualsiasi versione in accesso anticipato o versione completa del Gioco.
• Esclusione di garanzia. L'Utente riconosce che la Versione in accesso anticipato del Gioco e il relativo software sono in fase di lavorazione, perciò potrebbero contenere bug in grado di causare perdite di dati e/o danneggiare il sistema del computer. Pertanto, tali versioni e qualsiasi informazione, dato, contenuto, materiale e servizio fornito in relazione a esse sono forniti "COSÌ COME SONO" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. FuzzyBot non sarà responsabile per perdite di dati o danni al sistema del computer, né per interruzioni del servizio. L'Utente ha la responsabilità di effettuare il backup del disco rigido del computer prima di installare la Versione in accesso anticipato.
• Durata e risoluzione. Il presente Accordo decorre dalla Data effettiva; la licenza accordata all'Utente in questo documento in relazione alla Versione in accesso anticipato continuerà fino alla risoluzione a opera di una delle Parti. FuzzyBot può risolvere la Versione in accesso anticipato, nonché revocarne l'accesso o limitarne l'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione a propria esclusiva discrezione.
Giocare
Per poter giocare al Gioco, l'Utente deve possedere e, ove applicabile, pagare per quanto segue: una copia scaricata del Gioco o l'accesso a esso ottenuto dalla Vetrina digitale applicabile; l'hardware della piattaforma richiesta o i requisiti minimi di sistema; una connessione a internet per autenticare la propria copia del Gioco, accedere alle funzionalità basate su internet (compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la funzionalità multigiocatore) ed eseguire altre azioni. All'Utente sarà richiesto di creare un account utente per la Vetrina digitale attraverso la quale intende accedere al Gioco, ed eventualmente di creare un nome utente all'interno del Gioco al fine di poterlo scaricare e utilizzare. Le procedure di registrazione dell'Account possono variare a seconda della Piattaforma; per ulteriori informazioni, si consiglia di consultare la documentazione o il sito web della Piattaforma scelta. FuzzyBot si riserva il diritto di modificare o rimuovere il nome utente visualizzato se ritenuto offensivo, fuorviante, potenzialmente lesivo dei diritti di terzi o se l'account risulta inattivo da più di un anno.
Sebbene FuzzyBot non abbia alcun obbligo in tal senso, ci riserviamo il diritto di monitorare e/o registrare le comunicazioni inviate a noi direttamente, all'interno del Gioco o delle nostre Community dedicate; l'Utente riconosce e accetta che le sue comunicazioni con FuzzyBot non siano private. Questo vale per le comunicazioni tramite i nostri canali di social media, così come per quelle all'interno del Gioco. Abbiamo il diritto di divulgare le comunicazioni dell'Utente per qualsiasi motivo, tra cui: (a) soddisfare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa; (b) applicare i presenti Termini o qualsiasi altra politica aziendale; (c) proteggere i nostri diritti e rimedi legali; (d) proteggere la salute o la sicurezza di chiunque riteniamo possa essere minacciato; o (e) segnalare un crimine o un altro comportamento offensivo.
Giochi dei partner
L'uso dei Servizi da parte dell'Utente e la sua capacità di accedere al proprio Account, al Gioco e di interagire con altri Utenti finali sono regolati in ogni momento dal presente documento, nonché da qualsiasi altro accordo, politica, termine e condizione applicabile, compresi quelli stabiliti nel gioco, che possiamo di volta in volta implementare o applicare a nostra esclusiva e assoluta discrezione, e da qualsiasi termine e condizione applicabile dei licenzianti, della Piattaforma o di terze parti. I presenti termini non sono da considerarsi esaustivi. I giochi affiliati con i partner di FuzzyBot e distribuiti attraverso la Piattaforma ("Giochi dei partner") potrebbero necessitare dell'accettazione dell'Accordo con l'utente finale del Partner ("Accordo con il partner") affinché sia possibile utilizzare il Gioco sulla Piattaforma. I termini e le condizioni di tale Accordo con il Partner sono qui riportati per riferimento. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo del Gioco del partner, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo del Gioco del partner da parte dell'utente. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo della Piattaforma, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente. La mancata osservanza dell'Accordo con il partner può comportare la sospensione o la revoca del diritto di accesso al Gioco del partner specifico da parte dell'Utente, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile al partner in base alle sue condizioni. Inoltre, l'uso del Gioco sulla Piattaforma è soggetto ai termini e alle condizioni della Piattaforma.
Feedback e commenti degli utenti
Noi, così come la nostra Community, offriamo all'Utente varie opportunità di interagire e condividere le sue opinioni e i suoi pensieri con noi e con gli altri Utenti finali nel Gioco, mediante fornitori di piattaforme di terze parti, le nostre pagine sui social media (inclusi Discord, X, Reddit e i forum di Steam), le pagine della Vetrina digitale del Gioco o altre iniziative della Community. Tuttavia, ricordiamo che i suggerimenti, le opinioni, i punti di vista espressi o le dichiarazioni rilasciate alla Community (a eccezione di quelle fatte dai nostri dipendenti, funzionari o leader verificati della Community) tramite post, commenti degli utenti, feedback, voci "wiki", chat online (via Discord, Reddit, X o altri social media analoghi), o tramite le funzionalità di comunicazione delle Vetrine digitali (da qui in avanti denominati collettivamente "Commenti dell'utente" o "Commenti") non riflettono le opinioni o i punti di vista della Società.
FuzzyBot non rivede, edita o modifica i Commenti dell'utente prima della loro pubblicazione nella Community. Tuttavia, si riserva il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Commento dell'utente condiviso con la Community per qualsiasi motivo. Condividendo i Commenti dell'utente e accettando i termini di queste Linee guida della community, l'Utente prende atto del fatto che FuzzyBot potrebbe procedere a tali eliminazioni o modifiche senza preavviso, e che tali modifiche o rimozioni non sono soggette a revisione, appello o revoca.
L'Utente mantiene la proprietà dei propri Commenti e di tutti i Diritti intellettuali in essi contenuti, a condizione che tali Commenti non contengano Feedback, come definiti di seguito, o nostre Proprietà intellettuali. Di tanto in tanto potremmo condividere, riprodurre o ridistribuire pubblicamente i Commenti dell'utente attraverso i canali della Community, i comunicati stampa o i materiali promozionali e di marketing. Con l'accettazione del presente documento, l'Utente ci concede il diritto e la licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da royalty, non esclusivi, completamente trasferibili, sub-licenziabili e con validità in tutto il mondo di copiare, esibire o utilizzare in altro modo i Commenti dell'utente per qualsiasi motivo.
Non possiamo garantire che i feedback, i suggerimenti, i miglioramenti, le critiche costruttive o le idee che l'Utente possa avere in relazione al Gioco ("Feedback") non ci siano già noti, tuttavia apprezziamo tutti i Feedback che l'Utente può fornirci. L'Utente può fornire il proprio Feedback attraverso il nostro server ufficiale Discord all'indirizzo https://discord.com/invite/playlynked o attraverso qualsiasi altro mezzo che potrà essere ideato in futuro. Inviandoci un Feedback, l'Utente cede a FuzzyBot ogni diritto, titolo e interesse sul Feedback stesso senza alcun compenso, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale. Nella misura in cui tali diritti non possano essere ceduti ai sensi della legge statunitense o internazionale applicabile, l'Utente rinuncia ai propri diritti esistenti o futuri ed esonera FuzzyBot da qualsiasi rivendicazione derivante dall'uso del suo Feedback. Inoltre, fornire Feedback non creerà alcun rapporto contrattuale tra l'Utente e la Società.
Regole e restrizioni della Community
I Servizi possono contenere forum, community, chat di gioco e/o altre modalità di comunicazione che consentono alla Community di pubblicare, inviare e ricevere messaggi e altri contenuti relativi ai nostri Servizi. Sottoscrivendo i presenti Termini e accettando le Linee guida della community, l'Utente accetta di rispettare quanto segue in relazione ai nostri Servizi:
• Nulla di ciò che l'Utente condivide con la Community, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti o il nome utente dell'Account, può includere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto), i diritti di proprietà, i segreti commerciali, i diritti della personalità, i diritti di pubblicità, i diritti alla privacy, i diritti o le restrizioni contrattuali o altri diritti di terzi;
• Qualora contenuti di terze parti siano presenti in ciò che l'Utente condivide con la Community, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti, l'Utente deve aver acquisito i diritti e le licenze necessarie per riprodurli;
• L'Utente s'impegna a non pubblicare, inviare, caricare, distribuire o diffondere argomenti, nomi, materiali o informazioni inappropriati, blasfemi, diffamatori, che violano la legge, volgari, osceni, indecenti o illegali.
• L'Utente NON deve molestare gli altri utenti. Le molestie includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
o Raccogliere o appropriarsi in altro modo di dati personali di terzi senza il loro consenso;
o Divulgare pubblicamente i dati di identificazione personale di un altro Utente finale o di un membro della Community;
o Fare stalking, doxing, griefing, bullizzare, minacciare, impersonare o violare in altro modo la privacy di qualsiasi membro della Community;
o Promuovere o incitare alla violenza, denigrare, diffamare, calunniare, insultare, incitare all'odio, abusare o praticare qualsiasi forma di discriminazione nei confronti di un altro membro della Community;
o Compiere molestie sessuali, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, allusioni sessuali, condivisione di contenuti sessualmente espliciti (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, contenuti sessualmente espliciti nei Commenti dell'utente), coercizione o fare proposte o commenti offensivi o inappropriati a un membro della Community;
o Ingannare terzi inducendoli a credere che l'Utente sia un dipendente o un appaltatore della Società, o comunicare in qualsiasi modo che faccia sembrare che tale comunicazione provenga da o sotto la direzione della Società;
o Spammare o presentare reclami, ticket o segnalazioni falsi su eventi o terze parti, a prescindere dalla loro relazione con la Community o la Società; o
o Utilizzare trucchi, hack o strumenti di terze parti per ottenere un vantaggio sleale nel Gioco nei confronti di altri membri della Community.
• L'Utente accetta che l'elenco dei comportamenti identificati come molestie di cui sopra non sia esaustivo. FuzzyBot si riserva il diritto di determinare cosa costituisce "molestia" a sua unica ed esclusiva discrezione;
• L'Utente s'impegna a non compiere atti di vendetta, denigrazione o ritorsione nei confronti di FuzzyBot per qualsiasi funzionalità o modifica introdotta nel Gioco o nei nostri Servizi e non ritenuta di suo gradimento. L'unico rimedio a disposizione dell'Utente è quello di smettere di giocare al Gioco o di utilizzare i Servizi;
• L'Utente si impegna a non sollecitare o pubblicizzare altri prodotti o servizi alla Community senza il nostro previo consenso scritto;
• L'Utente non può eludere o indurre altri Utenti finali a eludere le conseguenze imposte dalla Società ai sensi dei presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la creazione di account alternativi;
• L'Utente s'impegna a non condividere con la Community contenuti che facciano riferimento a droghe, alcol o attività illegali;
• L'Utente non può distribuire, vendere o sfruttare in altro modo i contenuti generati dagli utenti (incluso lo streaming video) a fini commerciali o di altro tipo senza il previo consenso di FuzzyBot (è sufficiente un'e-mail); e
• L'utente s'impegna a non trasmettere alcun contenuto che contenga virus, dati corrotti, worm, time bomb, cancelbot o altro materiale che abbia l'obiettivo di danneggiare, interferire, ledere, carpire o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale.
FuzzyBot può modificare, bloccare o rimuovere il nome utente e/o l'avatar dell'Utente, o rimuovere il suo Account da tutti i nostri Servizi, nel caso in cui tali contenuti infrangano in qualsiasi modo i presenti Termini.
La mancata osservanza delle Linee guida della community di cui sopra comporterà la revoca di tutti i diritti previsti dal presente documento. Qualsiasi violazione abbastanza rilevante da causare danni alla Società o a terzi può essere accompagnata dall'applicazione di tutti i diritti e le rivendicazioni legali previsti da FuzzyBot in conformità con i presenti Termini.
Contenuti vietati
Per quanto possibile in base al diritto internazionale, FuzzyBot non è responsabile di eventuali violazioni del diritto d'autore derivanti da contenuti generati dagli utenti e condivisi con la Community. Se l'Utente ritiene che i suoi diritti d'autore siano stati violati da contenuti generati dagli utenti, Commenti o altri materiali presenti nel Gioco o in altri canali della Community sotto il diretto controllo di FuzzyBot, è pregato di contattare la Società in modo che possa esaminare il reclamo e, se opportuno e possibile, modificare o rimuovere il materiale in questione. Per poter esaminare il reclamo dell'Utente, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:
1. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore il cui diritto è stato presumibilmente violato;
2. Una descrizione dell'opera protetta dal diritto d'autore che si ritiene sia stato violato;
3. Una descrizione del luogo in cui si trova o viene identificato il materiale che l'Utente sostiene essere oggetto di violazione su un Sito web o nei canali del Gioco o della Community sotto il nostro diretto controllo, compreso un link verificabile al materiale;
4. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
5. Una dichiarazione in cui l'Utente dichiara di ritenere in buona fede che l'uso contestato non sia stato autorizzato dal proprietario del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge e che non sia un "fair use" consentito della sua opera; e
6. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni fornite sono accurate e che l'Utente è il proprietario del diritto d'autore o è autorizzato ad agire per conto del proprietario di tale diritto.
Le informazioni di cui sopra devono essere fornite all'indirizzo: [email protected].
Se l'Utente ritiene che un contenuto sia stato rimosso per errore in seguito alle procedure sopra descritte, prima che la Società possa esaminare il reclamo o pubblicare nuovamente il contenuto, deve inviare al nostro agente indicato in precedenza le seguenti informazioni:
1. La firma fisica o elettronica dell'Utente;
2. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
3. Identificazione del materiale e della sua posizione prima della rimozione;
4. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che il materiale è stato rimosso per errore o per errata identificazione;
5. Il consenso dell'Utente alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui vive (se risiede negli Stati Uniti), o il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui si trova il fornitore di servizi (se l'Utente non risiede negli Stati Uniti); e
6. Il consenso dell'utente ad accettare la notifica della procedura dalla parte che ha presentato l'avviso di rimozione.
Si prega di notare che, ai sensi dell'articolo 17 U.S.C. § 512(f), qualsiasi falsa dichiarazione di fatti materiali in una notifica scritta assoggetta automaticamente la parte ricorrente alla responsabilità per eventuali danni, costi e spese legali sostenuti dalla Società in relazione alla notifica scritta e all'accusa di violazione del diritto d'autore.
Marchi commerciali
I marchi commerciali della Società ("Marchi aziendali") possono essere utilizzati solo: (1) in relazione alle attività elencate come accettabili nelle presenti Linee guida della community; E (2) laddove la politica applicabile associata a tale attività faccia specifico riferimento al diritto dell'Utente di utilizzare i Marchi aziendali ai sensi della presente politica.
• L'Utente può utilizzare i Marchi aziendali solo per scopi non commerciali, a eccezione di quanto consentito dalla politica applicabile o dopo aver ottenuto il nostro previo consenso scritto.
• I Marchi aziendali possono essere utilizzati solo in relazione a materiali di alta qualità (per esempio, siti web).
• La prima volta che un Marchio aziendale compare nel materiale dell'Utente, quest'ultimo deve utilizzare il simbolo del marchio commerciale appropriato (™, ®), come elencato di seguito.
• L'Utente deve riconoscere la Società utilizzando i riconoscimenti associati ai Marchi aziendali utilizzati (vedere di seguito).
Non è consentito:
• Alterare un logo aziendale se non per modificarne le dimensioni complessive;
• Modificare o alterare un marchio o un logo aziendale, o utilizzarlo in modo da confondere la Società o i suoi giochi con un altro marchio, gioco o sviluppatore/publisher di giochi;
• Utilizzare un Marchio aziendale in forma plurale o possessiva;
• Utilizzare su abbigliamento, prodotti, giocattoli o qualsiasi altra merce un marchio o un logo della Società, o qualsiasi altro marchio simile che possa creare confusione;
• Utilizzare un Marchio aziendale unitamente al nome dell'Utente o a qualsiasi altro marchio commerciale o nome commerciale, se non previo ed esplicito permesso di FuzzyBot;
• Utilizzare i Marchi aziendali in modo ingannevole, dannoso, osceno o denigratorio nei confronti di altri;
• Mostrare o far apparire qualsiasi Marchio aziendale su siti web con contenuti o pubblicità associati a pornografia, oscenità, violenza, gioco d'azzardo o attività illegali;
• Utilizzare un Marchio aziendale nel nome di dominio dell'URL del sito web dell'Utente;
• Richiedere la registrazione di un marchio commerciale per un prodotto, un servizio, ecc. con un nome che include un Marchio aziendale o una sua variazione;
• Utilizzare un Marchio aziendale in modo che, a esclusivo giudizio della Società, sia illegale, fuorviante, diffamatorio, osceno, illegale, illecito, denigratorio, abusivo o altrimenti discutibile o inappropriato; oppure
• Utilizzare un Marchio aziendale in qualsiasi modo che implichi una relazione, una sponsorizzazione o un'approvazione da parte della Società, salvo diversa autorizzazione scritta da parte nostra.
Licenza
I diritti esclusivi relativi al Gioco e a tutte le copie del Gioco sono detenuti da FuzzyBot o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi. Il Gioco viene concesso in licenza all'Utente, non venduto o assegnato. L'uso legale del Gioco da parte dell'Utente è subordinato al rispetto del presente Accordo e dei seguenti termini, nonché dei Termini di servizio.
Termini di licenza
Con il presente documento concediamo all'Utente un diritto e una licenza non esclusivi, non sub-licenziabili, non trasferibili, revocabili e limitati ad accedere, scaricare o utilizzare in altro modo il Gioco per uso personale e non commerciale esclusivamente in relazione a un Account autorizzato. L'uso continuativo del Gioco è subordinato al rispetto di quanto segue:
• L'Utente non può modificare, distribuire, trasmettere, mostrare, esibire, duplicare o riprodurre (a eccezione di una copia di archiviazione e di backup come consentito dalle leggi applicabili), pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, adattare, tradurre, concedere in sub-licenza, mettere all'asta, affittare, noleggiare o vendere tutto o parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Inoltre, l'Utente non può hackerare, emulare, decodificare, decompilare o disassemblare alcuna parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati alla Società. L'Utente accetta di non avere alcun interesse, monetario o di altro tipo, in alcuna funzionalità, contenuto o proprietà intellettuale presente nel Gioco.
• In assenza di un accordo di distribuzione valido tra l'Utente e la Società, l'Utente non può sfruttare commercialmente il Gioco o renderlo altrimenti disponibile su qualsiasi rete, FTP, sito internet, sito torrent, servizio di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti in cui individui diversi dall'Utente stesso possano scaricare e installare il Gioco. L'Utente accetta inoltre di non pubblicare link a reti, torrent, FTP, servizi di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti che non siano legalmente di proprietà della Società o dei suoi distributori, a seconda dei casi. Per chiarezza, l'espressione "sfruttare commercialmente" utilizzata nel presente documento include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'offerta di eseguire servizi all'interno del Gioco per altri Utenti finali in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso, o l'offerta di vendere Oggetti virtuali, compresi i codici di riscatto per gli Oggetti virtuali, la Versione in accesso anticipato o l'accesso anticipato, in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso.
• L'Utente non può utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato volto a modificare l'esperienza di gioco.
• L'Utente non può condividere i dati del proprio Account o fornire ad altri Utenti finali il permesso di utilizzare il proprio Account per qualsiasi motivo.
• L'Utente non può utilizzare software di terze parti non autorizzati che intercettino, estraggano (tramite "mining") o raccolgano in altro modo informazioni da o attraverso il Gioco, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi software che legga le aree della RAM utilizzate dal Gioco per memorizzare informazioni su un personaggio o sull'ambiente di gioco; fermo restando, tuttavia, che la Società possa, a sua esclusiva e assoluta discrezione, consentire l'uso di determinate interfacce utente di terze parti.
• L'Utente non può organizzare, promuovere o partecipare a qualsiasi competizione di eSport o competizione a gruppi sponsorizzata per il Gioco, né utilizzare la Piattaforma in relazione a tali attività (salvo previa autorizzazione per iscritto da parte di FuzzyBot).
• L'Utente non può modificare o rendere modificabili i file che fanno parte del Gioco in qualsiasi modo non espressamente autorizzato da noi.
• L'Utente non può fornire o sviluppare servizi di matchmaking esterni per il Gioco, né intercettare, emulare o reindirizzare i protocolli di comunicazione impiegati da FuzzyBot in qualunque modo e per qualunque scopo, ivi compreso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il gioco non autorizzato su Internet, in rete o come parte di reti di aggregazione non autorizzate.
• L'Utente non può agevolare, creare o gestire alcuna connessione non autorizzata al Gioco o ai Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (a) qualsiasi connessione a server non autorizzati che emulino o tentino di emulare i Servizi; e (b) qualsiasi connessione che utilizzi programmi o strumenti non espressamente approvati da noi.
• L'Utente non può violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione all'uso del Gioco o dei Servizi.
• L'Utente non può interrompere o contribuire all'interruzione di (i) qualsiasi computer utilizzato per supportare i Servizi (ciascuno denominato "Server"); o (ii) l'esperienza di gioco di qualsiasi altro Utente finale. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL'UTENTE DI INTERROMPERE I SERVIZI O DI MINARE IL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DEL GIOCO PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.
Proprietà e origine indipendente
La Società e/o i suoi licenziatari possiedono e conservano ogni diritto, titolo e interesse relativo a tutti i diritti di proprietà e di Proprietà intellettuale statali, federali e internazionali relativi ai nostri Servizi, al Gioco e a tutte le copie di quest'ultimo, agli Oggetti virtuali, alla Valuta virtuale e ai relativi contenuti e materiali. Sono compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i brevetti, i diritti d'autore, di marchio, di segreto commerciale, di immagine, di avviamento e qualsiasi altro diritto di Proprietà intellettuale e di proprietà incorporati nel o derivati dal Gioco. Vietiamo categoricamente la copia, la riproduzione e l'elusione della tecnologia del Gioco al di là dei termini del presente accordo. Fatta eccezione per la licenza limitata e revocabile espressamente concessa sopra, l'Utente riconosce e accetta di non aver acquisito e di non ottenere alcun diritto di proprietà intellettuale, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ogni diritto di sfruttamento di qualsiasi tipo in relazione al Gioco e/o ogni compilazione o adattamento protetto da copyright dello stesso. Inoltre, l'Utente riconosce e accetta che il Gioco è di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati alla Società. SI PREGA DI NOTARE CHE L'USO NON AUTORIZZATO DELLE PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ PUÒ ESPORRE L'UTENTE A DANNI MONETARI E AD ALTRE SANZIONI CIVILI E PENALI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE.
Tutti i personaggi, gli eventi e le rappresentazioni contenuti nel Gioco sono opere di fantasia e qualsiasi somiglianza con eventi o persone reali, vive o morte, è puramente casuale. Non rivendichiamo alcun diritto o interesse relativamente a marchi, nomi commerciali, personalità o fattezze esistenti che possano incidentalmente assomigliare a prodotti, servizi o persone esistenti. Inoltre, i diritti su e per qualsiasi contenuto di terzi creato in relazione al Gioco rimangono ai rispettivi proprietari e noi non rivendichiamo alcun diritto, obbligo o responsabilità in merito.
Valuta virtuale e Oggetti virtuali
Generale. Forniamo agli Utenti finali una licenza per l'utilizzo della Valuta virtuale nella misura in cui il Gioco permette agli Utenti finali di guadagnare tale Valuta virtuale in relazione al Gioco, e una licenza per una serie di oggetti virtuali, nel gioco o nell'applicazione, a seconda dei casi ("Oggetti virtuali"). Ai fini del presente Accordo, per "Valuta virtuale" s'intende la valuta simulata e priva di valore effettivo al di fuori del Gioco sotto forma di "Bit", "Scrap", "Friendchips" e "Soul Sparks", guadagnata dagli Utenti finali nel Gioco e utilizzata per ottenere determinati Oggetti virtuali in esso disponibili. A scanso di equivoci, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali consentono all'Utente solo alcuni diritti o licenze limitati, come indicato nel presente documento.
A condizione che l'Utente rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo, e che risieda in un'area in cui la Moneta virtuale o gli Oggetti virtuali sono disponibili, concediamo all'Utente il diritto e la licenza non esclusivi, non trasferibili, non sub-licenziabili e limitati per l'uso della Valuta virtuale e degli Oggetti virtuali ottenuti esclusivamente per uso non commerciale e all'interno del Gioco. L'Utente non acquisirà alcun titolo o proprietà sulla Valuta virtuale o sugli Oggetti virtuali.
Come consentito dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare o influenzare in altro modo il valore percepito di qualsiasi Valuta od Oggetto virtuale in qualsiasi momento, nonché quello di modificare tale valore, a nostra sola ed esclusiva discrezione. L'Utente riconosce che la licenza concessagli in relazione alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali relativi al Gioco terminerà in conformità con i termini e le condizioni del presente Accordo, o in qualsiasi momento in cui decideremo di interrompere l'accesso alla Valuta virtuale, agli Oggetti virtuali e/o al Gioco, o in caso di risoluzione del presente Accordo.
Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti alla quantità di Valuta virtuale che può essere spesa in un determinato periodo di tempo, nonché alla quantità totale di Valuta virtuale che può essere accreditata o ottenuta da un determinato Utente finale.
Uso nel Gioco. L'utente è consapevole che le regole del Gioco determineranno la natura, la quantità e la tempistica con cui qualsiasi Valuta virtuale potrà essere guadagnata o consumata. Per chiarezza, la Valuta e gli Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo all'interno del Gioco e ci riserviamo il diritto di limitarne l'uso in qualsiasi momento.
L'Account dell'Utente mostrerà qualsiasi Valuta virtuale non utilizzata e disponibile applicabile a quella Piattaforma. L'Utente deve avere una quantità sufficiente di Valuta virtuale disponibile sul proprio Account per poter completare una transazione virtuale. La quantità di Valuta virtuale presente nell'Account dell'Utente può essere ridotta in qualsiasi momento, senza preavviso, in caso di determinati eventi, compresi quelli legati al gioco (per esempio, l'eliminazione di un personaggio o di beni simulati). La Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali vengono persi per intero e incondizionatamente se l'Account dell'Utente viene eliminato o sospeso per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, o se la Società cessa qualsiasi programma di Valuta virtuale o di Oggetti virtuali.
Decliniamo ogni responsabilità per l'hacking, l'uso improprio o non autorizzato, o la perdita della Valuta o degli Oggetti virtuali. L'Utente è tenuto a informarci immediatamente se scopre un uso non autorizzato della propria Valuta virtuale. Tali segnalazioni o richieste di assistenza devono essere inoltrate all'Assistenza ai giocatori. La Società non ha alcun obbligo di rimborsare, e non rimborserà, all'Utente alcuna Valuta od Oggetto virtuale persi come risultato della violazione dei presenti Termini.
La Valuta virtuale non è riscattabile e non è trasferibile. La Valuta e gli Oggetti virtuali non possono essere trasferiti o rivenduti a scopo di lucro in alcun modo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi servizio di vendita diretta o asta. L'Utente riconosce e accetta di non poter convertire, vendere, affittare, concedere in licenza, noleggiare o commercializzare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali in qualsiasi circostanza. La Valuta virtuale è riscattabile solo in cambio di Oggetti virtuali e non è riscattabile in cambio di alcuna somma di denaro, valore monetario o altri beni da parte nostra o da qualsiasi altra persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. La Valuta e gli Oggetti virtuali non hanno alcun valore in denaro e né la Società né altre persone fisiche o giuridiche hanno alcun obbligo di scambiare la Valuta o gli Oggetti virtuali dell'Utente con qualcosa di valore tangibile, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la valuta reale.
Senza escludere quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, eliminare o alterare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali a nostra unica ed esclusiva discrezione, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terzi. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato della Valuta o degli Oggetti virtuali da parte dell'Utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento, la vendita o lo scambio non autorizzato di Valuta o di Oggetti virtuali. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di eliminare, sospendere o modificare l'Account dell'Utente, il suo accesso alla Valuta e agli Oggetti virtuali e/o di interrompere il diritto e la licenza dell'Utente a continuare a utilizzare il Gioco qualora prenda parte a tali azioni non autorizzate.
Termini generali
La Società si riserva il diritto di modificare questa politica e i Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso, ma s'impegnerà a compiere sforzi ragionevoli per essere il più trasparente possibile con gli Utenti finali. In tal caso è possibile che l'Utente debba installare aggiornamenti, patch o modifiche al Gioco per continuare a utilizzarlo. L'Utente riconosce che tali aggiornamenti potrebbero risultare svantaggiosi all'interno del Gioco e che potrebbero influire in modo irreversibile sui personaggi, le classifiche, i progressi, le partite, i giochi o altri diritti associati al Gioco e/o al proprio Account. Per qualsiasi domanda o dubbio, si prega di inoltrare un ticket all'Assistenza ai giocatori.
Consenso al trattamento dei dati
Né la Società, né alcun agente autorizzato per conto della Società venderà mai informazioni che identificano l'Utente ("Informazioni di identificazione personale") senza il suo consenso. Potremmo essere costretti a condividere o divulgare le Informazioni di identificazione personale per legge o per far valere i nostri diritti legali. Utilizzando il Gioco, l'Utente riconosce che la Società possa raccogliere e memorizzare i dati dell'Utente o del suo dispositivo. Le Informazioni di identificazione personale raccolte da noi saranno utilizzate prevalentemente per l'assistenza clienti, per analizzare e migliorare il Gioco e le funzionalità offerte ai consumatori, nonché per fornire i Servizi. Tali informazioni, inoltre, ci aiutano a comunicare con gli Utenti finali e a fornire loro importante assistenza software, aggiornamenti e contenuti dinamici, nonché in varie procedure di verifica e controllo della qualità finalizzate a migliorare l'esperienza di gioco. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI COME INDICATO NEL PRESENTE ACCORDO E NEI TERMINI, È CALDAMENTE INVITATO A NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO.
Utenti finali sotto la giurisdizione del governo statunitense
Il Gioco e la relativa documentazione sono "Commercial Items" (in italiano, "Articoli commerciali"), come definito nell'articolo 48 C.F.R. § 2.101, e consistono in "Commercial Computer Software" (in italiano, "Software commerciale per computer") e "Commercial Computer Software Documentation" (in italiano, "Documentazione di software commerciale per computer"), così come tali termini sono utilizzati nell'articolo 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi. Il Software commerciale per computer e la Documentazione di software commerciale per computer vengono concessi in licenza agli Utenti finali sotto la giurisdizione del governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Articoli commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri Utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni contenuti nel presente documento. I diritti non pubblicati sono diritti riservati ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti.
Garanzie della legge sulle esportazioni
Nella misura in cui ciò sia applicabile, l'Utente non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il Gioco, salvo quanto autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione sotto la quale è stato ottenuto il Gioco. In particolare, ma senza limitazioni, il Gioco non può essere esportato o esportato nuovamente (a) verso (o verso una regione o un residente di) qualsiasi Paese sottoposto a embargo negli Stati Uniti o (b) verso qualsiasi persona fisica o giuridica elencata nella lista "Specially Designated Nationals" del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Denied Persons List" o "Entity List" del Ministero del Commercio degli Strati Uniti. Installando o utilizzando qualsiasi componente del Gioco o del software correlato, l'Utente dichiara e garantisce di non essere situato o residente in, controllato da o cittadino di uno dei suddetti paesi e di non essere incluso in alcuna delle suddette liste.
DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I SERVIZI E I MATERIALI DISPONIBILI NEL GIOCO E NEI RELATIVI SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON RICONOSCIAMO ALCUNA GARANZIA E DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO LA NON VIOLAZIONE DI ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SOFTWARE E DEL GIOCO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA GARANZIA CHE L'ACCESSO A QUESTI ULTIMI SARÀ ININTERROTTO, CONTINUO, PRIVO DI ATTACCHI INFORMATICI E/O HACK E/O CRACK, PRIVO DI VIRUS, PRIVO DI ERRORI, AFFIDABILE, SICURO E/O COMPATIBILE CON QUALSIASI HARDWARE E/O SOFTWARE SPECIFICO, E LA GARANZIA DEL FUNZIONAMENTO O DELLA DISPONIBILITÀ CONTINUATI DI QUALSIASI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZIO, CONTENUTO O GAMEPLAY. LA SOCIETÀ PUÒ CAMBIARE, MODIFICARE, SOSPENDERE O RIMUOVERE TALI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZI, PARTI DI SOFTWARE, CONTENUTI E/O GAMEPLAY A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA FORNIRE ALCUN PREAVVISO ALL'UTENTE. LA SOCIETÀ DECLINA QUALSIASI OBBLIGO DI FORNIRE SERVIZI DI MANUTENZIONE E/O ASSISTENZA IN RELAZIONE AL SOFTWARE E AL GIOCO.
ESCLUSIONE DI GARANZIA
FUZZYBOT E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA PRIVACY E ALL'INTEGRITÀ DEL COMPUTER O DI ALTRE RISORSE IMPIEGATE DALL'UTENTE PER UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL GIOCO. NÉ NOI NÉ I NOSTRI DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI INTERRUZIONI, RITARDI O ALTRE OMISSIONI IN QUALSIASI CONNESSIONE, SCAMBIO DI DATI O ALTRE INTERAZIONI IN CUI L'UTENTE POTREBBE ESSERE COINVOLTO DURANTE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA (AD ESEMPIO, QUALSIASI GUASTO AL SISTEMA, PERDITA DI ACCESSO AL SERVER O VIOLAZIONE DEI DATI DERIVANTE DA QUALSIASI CAUSA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, CAUSE NATURALI, DI FORZA MAGGIORE O DI ALTRO TIPO, COME, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, EVENTI QUALI GUERRE, EMBARGHI O PANDEMIE CAUSATE DA INFEZIONI O AGENTI PATOGENI SCONOSCIUTI). NÉ NOI NÉ I NOSTRI LICENZIATARI O DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DI UTENTI O COMPUTER CHE SI CONNETTONO, SCAMBIANO DATI O INTERAGISCONO IN ALTRO MODO CON L'UTENTE O CON IL SUO COMPUTER A SEGUITO DELL'USO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO.
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
IL DOWNLOAD E L'UTILIZZO DEL GIOCO SONO A RISCHIO DELL'UTENTE. FUZZYBOT NON GARANTISCE CHE LA CAPACITÀ DELL'UTENTE DI GIOCARE AL GIOCO SIA PUNTUALE, SICURA, ININTERROTTA O PRIVA DI DIFETTI. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ (COMPRESI I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, COLLABORATORI, AGENTI O DIPENDENTI) O I SUOI AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, L'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO O DI DATI O L'INTERRUZIONE DEGLI AFFARI) CAUSATI IN QUALSIASI MODO E IN BASE A QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, SIA PER CONTRATTO CHE PER RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO CIVILE, DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DEL GIOCO.
Durata e risoluzione
Durata. Il presente Accordo e i presenti Termini entrano in vigore dal momento in cui l'Utente scarica la Versione in accesso anticipato tramite la Vetrina digitale e rimarranno in vigore fino alla risoluzione o alla sostituzione con una versione nuova o aggiornata o, se non si verifica nessuno dei due eventi precedenti, fino a quando l'Utente continuerà a utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui decidessimo di modificare l'Accordo o i Termini, di cessare la fornitura dei Servizi o di concedere a terzi il diritto di fornire i Servizi, non siamo tenuti a darne comunicazione all'Utente. Né i Servizi né la nostra fornitura di accesso ai Servizi saranno considerati un noleggio o un leasing di tempo della capacità dei nostri server o di altre tecnologie.
Risoluzione. FuzzyBot si riserva il diritto di risolvere il presente Accordo e i presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso. A titolo esemplificativo e non esaustivo, le sospensioni e le risoluzioni dei Servizi sono generalmente il risultato di violazioni del presente Accordo o dei Termini. In caso di violazioni minori delle regole stabilite nell'Accordo o nei Termini, l'Utente può, a nostra discrezione, ricevere un avvertimento e/o una sospensione prima della completa risoluzione dell'Accordo o dei Termini, che può eventualmente portare alla modifica o all'eliminazione del suo Account.
L'Utente ha il diritto di risolvere il presente Accordo o i Termini in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo dei Servizi (ad esempio, eliminando l'Account sulla Piattaforma in questione o il Gioco stesso).
In caso di risoluzione del presente Accordo o dei Termini, tutte le licenze concesse all'Utente verranno risolte immediatamente senza alcun rimborso (anche per quanto riguarda gli importi pagati alle Piattaforme o al rivenditore prima della risoluzione) e qualsiasi diritto dell'Utente nei confronti del Gioco o dei Servizi decadrà; inoltre, l'Utente accetta e riconosce di non avere diritto ad alcun rimborso per qualsiasi motivo precedente alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini.
Rimedi giuridici
L'Utente accetta che la violazione o la minaccia di violazione del presente Accordo causerà a FuzzyBot un danno irreparabile, che i danni in denaro non saranno un rimedio adeguato e che la Società avrà diritto a un provvedimento ingiuntivo ex parte senza vincoli per fermare tale violazione o minaccia di violazione.
Risoluzione delle controversie
La maggior parte dei reclami può essere risolta in modo rapido e amichevole contattando l'assistenza clienti. Tuttavia, se non siamo in grado di risolvere il reclamo dell'Utente in modo soddisfacente, questa sezione spiega in che modo l'Utente e FuzzyBot accettano di risolvere tali controversie, incluso (ove applicabile) mediante arbitrato individuale vincolante.
Salvo nel caso in cui venga richiesto un rimedio ingiuntivo o giuridico, l'Utente accetta di seguire la politica di risoluzione delle controversie descritta di seguito in relazione a qualsiasi potenziale reclamo o controversia derivante dall'acquisto e dall'uso del Gioco:
Trattative informali. Le parti coinvolte in una controversia riguardante il presente Accordo o i Termini, oppure il download e l'uso del Gioco, cercheranno di negoziare in modo informale una potenziale conciliazione o risoluzione della controversia.
Arbitrato vincolante. Nel caso in cui le trattative informali non abbiano successo, le parti concordano che qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Accordo o al nostro rapporto, contrattuale o di altro tipo, all'uso o al tentativo di uso del Gioco e/o dei Servizi da parte dell'Utente, all'Account dell'Utente, o alla violazione, alla risoluzione, all'applicazione, all'interpretazione o alla validità degli stessi, compresa la risoluzione dell'ambito o dell'applicabilità del presente accordo all'arbitrato (di seguito "Controversia"), dovrà essere risolto mediante arbitrato vincolante, salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo.
La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applicherà nella misura in cui sia vietata dalle leggi del Paese di residenza dell'Utente.
Eccezioni all'arbitrato. Nonostante l'accordo all'arbitrato, ciascuna delle Parti può richiedere un rimedio giuridico, comprese ingiunzioni e prestazioni specifiche, a un tribunale della giurisdizione competente nei casi che riguardano i diritti di proprietà intellettuale, l'accesso non autorizzato o qualsiasi comportamento che possa causare danni irreparabili. Inoltre, qualsiasi reclamo presentato dall'Utente o da FuzzyBot davanti a un giudice di pace su base individuale non è soggetto ai termini di arbitrato di cui alla presente sezione. Queste eccezioni non si applicano alla licenza concessa all'Utente per i Servizi ai sensi del presente Accordo.
Risoluzione informale. Nel tentativo di ridurre i tempi e i costi di qualsiasi Controversia, l'Utente accetta di tentare di negoziare in modo informale con FuzzyBot per almeno trenta (30) giorni prima di avviare qualsiasi procedimento arbitrale o giudiziario. L'Utente deve notificare a FuzzyBot per iscritto tale Controversia, includendo il proprio nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il nome o l'identificativo dell'account applicabile, il numero di telefono e l'indirizzo di residenza ("Notifica di controversia"). La notifica deve inoltre contenere una descrizione della Controversia e una descrizione dei fatti come intesi dall'Utente. Le Parti faranno del loro meglio per risolvere qualsiasi Controversia attraverso trattative in buona fede. Se l'Utente procede all'arbitrato senza aver fornito la Notifica di controversia e le informazioni di cui sopra, o non aspetta fino a trenta (30) giorni dopo aver depositato tale Notifica di controversia, FuzzyBot potrà opporsi alla deposizione e ingiungere all'Utente di rimborsare a FuzzyBot i costi e le spese di arbitrato già sostenuti. La conformità della Notifica di controversia al presente Accordo, incluso
Processo e sede arbitrale. L'arbitrato sarà soggetto al Federal Arbitration Act e alla legge federale sull'arbitrato degli Stati Uniti (il "Regolamento arbitrale") e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") da un unico arbitro. Se fuori dagli Stati Uniti, FuzzyBot selezionerà un fornitore di arbitrato neutrale che utilizza le stesse regole o regole simili. Qualsiasi decisione o lodo può essere applicato come sentenza definitiva da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente o, se applicabile, può essere presentata una richiesta a tale tribunale per la conferma giudiziaria di qualsiasi lodo e di un'ordinanza di sentenza.
Se la richiesta di risarcimento dell'Utente è pari o inferiore a 10.000 dollari USD, FuzzyBot si impegna a rimborsare le spese di deposito
Se le regole applicabili richiedono un'udienza in presenza, l'arbitrato si svolgerà nella contea di Los Angeles, California, negli Stati Uniti, a meno che l'arbitro non stabilisca che ciò comporti un disagio per l'Utente, nel qual caso l'udienza in presenza potrà essere svolta nello stato e nella contea di residenza dell'Utente. La decisione dell'arbitro o degli arbitri sarà definitiva e vincolante per entrambe le Parti.
Richieste coordinate. Fermo restando la decisione delle Parti di far gestire l'arbitrato da JAMS, nel caso in cui vengano presentate 20 o più richieste di arbitrato relative allo stesso argomento o ad argomenti simili che condividono aspetti giuridici o fattuali comuni, e nel caso in cui i consulenti delle Parti che presentano tali richieste siano gli stessi o siano coordinati, le Parti concordano che ciò costituirà un "Arbitrato di gruppo". Se viene avviato un Arbitrato di gruppo, entrambe le Parti concordano che non sarà disciplinato dalle regole di JAMS né amministrato da JAMS. L'Arbitrato di gruppo sarà invece amministrato da FedArb, un fornitore di arbitrato riconosciuto a livello nazionale, e sarà disciplinato dalle regole di FedArb in vigore al momento della presentazione dell'Arbitrato di gruppo, fatta esclusione di qualsiasi regola che consenta l'arbitrato su base collettiva, e dalle regole stabilite nel presente Accordo. FuzzyBot pagherà solo la sua quota di spese di arbitrato per l'Arbitrato di gruppo; i ricorrenti saranno responsabili della loro quota di tali spese.
Rinuncia all'azione collettiva e di classe. I PROCEDIMENTI ARBITRALI QUI DESCRITTI SARANNO SVOLTI ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. L'Utente accetta che qualsiasi reclamo presentato contro FuzzyBot sia su base individuale e non sia parte di un'azione collettiva o rappresentativa. L'Utente accetta inoltre di non accorpare o unire il proprio reclamo a reclami di terzi in qualsiasi procedimento legale o arbitrale senza il previo consenso scritto di tutte le parti di quest'ultimo.
Sopravvivenza dell'effetto. Questa sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvivrà a qualsiasi risoluzione del presente Accordo o della fornitura di servizi all'Utente da parte di FuzzyBot.
Varie
Diritto applicabile. Il presente Accordo e i Termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi degli Stati Uniti d'America e alla legge dello Stato della California, indipendentemente dai conflitti tra principi normativi. L'applicazione della Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili delle Nazioni Unite al presente Accordo e ai Termini è espressamente esclusa. Nella misura in cui ciò sia applicabile, gli Utenti che accedono ai Servizi all'esterno dei confini degli Stati Uniti sono responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. L'Utente accetta inoltre che, in caso di controversie, reclami o dispute derivanti da o relative al presente Accordo o ai Termini, l'Utente e la Società acconsentano di sottostare alla designazione della sede di competenza territoriale e alla giurisdizione personale dei tribunali statali situati a Los Angeles, California, e ai tribunali federali ivi presenti.
Cessione. FuzzyBot può cedere il presente Accordo e/o i Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. L'Utente non può effettuare alcuna cessione senza previo consenso scritto da parte nostra. Qualsiasi cessione da parte dell'Utente senza previo consenso scritto di FuzzyBot si intende nulla.
Comunicazioni. Le comunicazioni all'Utente possono essere effettuate pubblicando un avviso (o un link a un avviso) attraverso il Gioco, via e-mail o sui nostri siti web, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Utente accetta che una versione stampata del presente Accordo e/o dei Termini, e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica, sia ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo o ai Termini, a seconda dei casi, alla stregua e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata.
Non rinuncia. La mancata applicazione da parte nostra di una disposizione del presente Accordo o dei Termini non potrà essere interpretata come (1) rinuncia a tale disposizione o (2) riduzione del diritto di applicare tale disposizione. Inoltre, possiamo decidere di rinunciare all'applicazione di una disposizione del presente Accordo o dei Termini in un caso particolare; tuttavia, l'Utente è comunque obbligato a rispettare tale disposizione in futuro.
Forza maggiore. Non saremo considerati inadempienti al presente Accordo o ai Termini nella misura in cui l'adempimento di tali obblighi venga ritardato o impedito da cause di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni batteriche o virali pandemiche, incendi, disastri naturali, incidenti, ordini governativi o leggi, incluse sanzioni in relazione a guerre, invasioni, operazioni militari o altre ostilità armate (indipendentemente dal fatto che la guerra sia stata dichiarata o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, guerriglie, embarghi, scioperi, carenze di materiali o forniture, interruzioni di corrente o qualsiasi altra causa ragionevolmente al di fuori del nostro controllo.
Separabilità. Se una qualsiasi parte del presente Accordo o dei Termini è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà ignorata e il resto dell'Accordo e dei Termini avrà pieno vigore ed effetto.
Intero accordo. Il presente Accordo e i Termini, insieme agli altri accordi applicabili contenuti nel presente documento, costituiscono e delineano l'intero accordo tra l'Utente e la Società in relazione all'oggetto e sostituiscono qualsiasi precedente accordo orale o scritto.
Spese legali. Nel caso in cui una delle Parti debba ricorrere all'assistenza di un avvocato per far rispettare i termini del presente Accordo e/o dei Termini, la Parte che prevale avrà diritto al recupero di tutte le ragionevoli spese legali relative a tale azione.
Sopravvivenza. Tutte le disposizioni ragionevolmente necessarie per preservare tutti i diritti e le rivendicazioni disponibili da parte nostra sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini per qualsiasi motivo.
~
Ultimo
Continuando,
aggiornamento: 16 settembre 2024<br><br>FuzzyBot ti ringrazia per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro Gioco, attualmente offerto tramite la piattaforma di Accesso anticipato di Steam, come definita di seguito (da qui in avanti, "Vetrina digitale" o "Piattaforma").<br><br>Al fine di creare un'esperienza di gioco migliore per tutta la community, chiediamo a tutti i nostri giocatori di leggere attentamente e accettare il seguente Accordo di licenza con l'utente finale (l'"Accordo") e i Termini di servizio (i "Termini"). Il presente Accordo e i Termini descrivono i termini e le condizioni in base ai quali forniamo all'Utente: (i) il diritto di scaricare, installare e/o utilizzare il Gioco e la relativa documentazione tramite la Piattaforma e i Servizi (come definiti di seguito) da noi offerti; e (ii) il diritto di utilizzare i Servizi e, più specificamente, il Gioco unitamente all'account utente registrato sulla Piattaforma ("Account"). Né l'Accordo né i Termini forniscono all'Utente alcun diritto di utilizzare prodotti o servizi di terzi. Questo non solo ci aiuta a mantenere un ambiente sano e divertente per tutti i nostri giocatori, ma ci permette anche di migliorare continuamente l'esperienza di gioco.<br><br>Effettuando l'accesso, scaricando e/o utilizzando i Servizi, l'Utente dichiara di avere (i) almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, oppure che (ii) uno dei suoi genitori o tutori legali abbia acconsentito all'utilizzo dei Servizi da parte sua. Se l'Utente ha almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, accetta e acconsente di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Accordo e dei Termini, e prende atto del fatto che potremmo proibirgli di utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento, in base ai termini qui stabiliti. SE L'UTENTE HA TREDICI (13) ANNI O PIÙ MA NON HA L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO, DEVE LEGGERE QUESTO ACCORDO CON UN GENITORE O TUTORE E ASSICURARSI CHE SIA L'UTENTE CHE IL SUO GENITORE O TUTORE ABBIANO COMPRESO I TERMINI E LE CONDIZIONI QUI DESCRITTI. SE CHI LEGGE È UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE CHE HA ACCONSENTITO ALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DI UN MINORE, DICHIARA E RICONOSCE DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI TALE MINORE E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI QUI RIPORTATI PER CONTO DI TALE MINORE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, L'ASSUNZIONE DI RESPONSABILITÀ PER TUTTI GLI USI DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE.<br><br>Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare (inclusa, a titolo esemplificativo, l'aggiunta o la rimozione di contenuti e/o server), aggiornare, rivedere, sospendere, annullare o terminare il presente Accordo e i Termini in tutto o in parte, di volta in volta, per qualsiasi motivo o senza motivo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Tutte le modifiche hanno effetto immediato, se non diversamente specificato. Gli aggiornamenti del Gioco potrebbero richiedere l'aggiornamento del sistema per poter giocare. Possiamo, ma non siamo obbligati a, fornire all'Utente una notifica di tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, inclusa, a titolo esemplificativo, la messa a disposizione della versione rivista tramite
accetti
il nostro
sito
EULA
web e/o nel momento in cui l'Utente accede al Gioco; tuttavia, l'Utente accetta di controllare periodicamente il sito web dopo il l'uscita del Gioco per verificare la presenza di aggiornamenti. Per determinare la data dell'ultima revisione dell'Accordo, è sufficiente fare riferimento alla legenda "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore del presente Accordo
(<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdreamhaven.com%2Flegal" target="_blank" rel=" noopener">https://dreamhaven.com/legal</a>)
e
dei Termini. L'uso continuativo dei Servizi da parte dell'Utente dopo la messa a disposizione da parte nostra di una versione rivista del presente Accordo e dei Termini implicherà il suo assenso e la sua accettazione della versione rivista. Se l'utente non accetta le modifiche apportate all'Accordo e ai Termini, non può utilizzare né accedere al Gioco. L'Utente accetta che né la Società né i suoi licenzianti, licenziatari, distributori e/o fornitori di servizi, a seconda dei casi, saranno responsabili di eventuali interruzioni, ritardi e/o mancate prestazioni del Gioco, e comprende che non avrà diritto ad alcun rimborso economico né ad altri risarcimenti per l'interruzione del suo utilizzo del Gioco o per eventuali mancate prestazioni del Gioco. SE L'UTENTE NON ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO O I TERMINI, NON PUÒ SCARICARE, INSTALLARE O USARE IL GIOCO. SCARICANDO, INSTALLANDO E UTILIZZANDO IL GIOCO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI.<br><br>Qualsiasi domanda relativa al presente accordo può essere posta aprendo un ticket via <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport-lynked.dreamhaven.com%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://support-lynked.dreamhaven.com/</a>, o via e-mail all'indirizzo <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> ("Assistenza ai giocatori").<br><br>Definizioni<br><br>La seguente terminologia si applica al presente Accordo, ai Termini e a qualsiasi accordo correlato a cui si fa riferimento:<br><br>Per "Account" si intende l'account registrato sulla Piattaforma scelta.<br><br>"Società", "FuzzyBot", "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono alla nostra società, FuzzyBot, Inc.<br><br>Per "Utente finale", "Utente" e "suo" si intende la persona che accede al Gioco e che accetta il presente Accordo e i Termini. <br><br>Per "Gioco" si intende il prodotto di intrattenimento interattivo attualmente intitolato "LYNKED: Banner of the Spark", compreso il client/installer/launcher del gioco e/o tutte le sue versioni su tutte le Piattaforme giocabili, nonché tutte le espansioni, gli aggiornamenti e tutti i contenuti e le Proprietà intellettuali in esso contenuti. <br><br>Per "Proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti d'autore, i marchi commerciali, i brevetti e le invenzioni, i segreti commerciali, i diritti della personalità e altri diritti di proprietà comunemente identificati come "diritti di proprietà intellettuale" o diritti di pseudo-proprietà intellettuale dalla legge nazionale o internazionale applicabile. A titolo esemplificativo ma non esaustivo di quanto sopra sono inclusi: risorse visive, codice del Gioco, materiale artistico, musica, opere audiovisive, metodi, procedimenti, prototipi, tecnologie, storyboard, personaggi, espedienti narrativi, slogan, loghi e qualsiasi materiale distribuito in base a restrizioni di riservatezza o non divulgazione. <br><br>Per "Parte", "Parti" o "Noi" si intende sia l'Utente finale che la Società, oppure l'Utente finale o la Società. <br><br>Per "Servizi" si intendono tutti i prodotti e i servizi da noi offerti, inclusi, a titolo esemplificativo, il Gioco e qualsiasi sito web correlato, nonché l'Assistenza ai giocatori, il supporto tecnico e tutti gli altri mezzi con cui l'Utente può interagire con noi e con i nostri prodotti e servizi.<br><br>Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al versamento del corrispettivo economico necessario per intraprendere l'iter di assistenza da parte nostra nei confronti dell'Utente finale nel modo più appropriato, che si tratti di incontri formali di durata prestabilita o di qualsiasi altro mezzo, allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze dell'Utente finale in relazione alla fornitura dei Servizi forniti dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi statunitensi e internazionali applicabili. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale, al maschile/femminile e/o con la maiuscola/minuscola è da considerarsi intercambiabile e quindi riferito alla stessa persona.<br><br>Termini di servizio<br><br>Vogliamo assicurarci che i Servizi rimangano un ambiente divertente, sano e sicuro per tutti i nostri utenti. Accettando i presenti Termini, l'Utente è consapevole che le seguenti condizioni si applicano all'uso dei Servizi, nonché a tutte le piattaforme di video e streaming online con cui interagisce in relazione ai Servizi (collettivamente la "Community"). Il mancato rispetto dell'Utente di qualsiasi parte dei presenti Termini, comprese le Linee guida della community, può comportare la perdita di accesso al Gioco da parte dell'Utente o il divieto per l'Utente di contribuire ulteriormente alla Community, posto in atto da noi con qualsiasi mezzo legale a nostra disposizione. <br><br>Inoltre, l'Utente accetta di assumersi la responsabilità esclusiva e completa per qualsiasi contenuto da lui condiviso nella nostra Community. Pertanto, l'Utente accetta di manlevare e mantenere indenne la Società e i suoi funzionari, dipendenti, agenti, affiliati, subappaltatori, membri e cessionari da ogni reclamo, controversia, richiesta, azione, causa, danno, responsabilità, obbligo, perdita, accordo, sentenza, costo e spesa (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'onorario e il costo degli avvocati) presentati o intrapresi contro di noi e che derivino, siano correlati o siano il risultato dei contenuti che l'Utente condivide con o nella Community. <br><br>Versioni anticipate e Accesso anticipato<br><br>FuzzyBot può fornire l'accesso a determinate versioni anticipate del Gioco, per esempio a una versione in accesso anticipato del Gioco tramite la Piattaforma ("Versione in accesso anticipato"). L'Utente riconosce e accetta che il presente Accordo e i Termini costituiscono l'accordo legale vincolante tra l'Utente e FuzzyBot per il download e l'utilizzo della Versione in accesso anticipato. In caso di conflitto tra la presente Sezione e qualsiasi altra parte del presente Accordo o dei Termini oltre la presente Sezione, i termini e le condizioni della presente Sezione prevarranno.<br><br>• Licenza. La licenza qui concessa in relazione a qualsiasi download e utilizzo del Gioco come Versione in accesso anticipato è revocabile, e qualsiasi contenuto ottenuto durante tale periodo di tempo non sarà trasferito a qualsiasi versione in accesso anticipato o versione completa del Gioco. <br><br>• Esclusione di garanzia. L'Utente riconosce che la Versione in accesso anticipato del Gioco e il relativo software sono in fase di lavorazione, perciò potrebbero contenere bug in grado di causare perdite di dati e/o danneggiare il sistema del computer. Pertanto, tali versioni e qualsiasi informazione, dato, contenuto, materiale e servizio fornito in relazione a esse sono forniti "COSÌ COME SONO" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. FuzzyBot non sarà responsabile per perdite di dati o danni al sistema del computer, né per interruzioni del servizio. L'Utente ha la responsabilità di effettuare il backup del disco rigido del computer prima di installare la Versione in accesso anticipato.<br><br>• Durata e risoluzione. Il presente Accordo decorre dalla Data effettiva; la licenza accordata all'Utente in questo documento in relazione alla Versione in accesso anticipato continuerà fino alla risoluzione a opera di una delle Parti. FuzzyBot può risolvere la Versione in accesso anticipato, nonché revocarne l'accesso o limitarne l'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione a propria esclusiva discrezione.<br><br> Giocare<br><br>Per poter giocare al Gioco, l'Utente deve possedere e, ove applicabile, pagare per quanto segue: una copia scaricata del Gioco o l'accesso a esso ottenuto dalla Vetrina digitale applicabile; l'hardware della piattaforma richiesta o i requisiti minimi di sistema; una connessione a internet per autenticare la propria copia del Gioco, accedere alle funzionalità basate su internet (compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la funzionalità multigiocatore) ed eseguire altre azioni. All'Utente sarà richiesto di creare un account utente per la Vetrina digitale attraverso la quale intende accedere al Gioco, ed eventualmente di creare un nome utente all'interno del Gioco al fine di poterlo scaricare e utilizzare. Le procedure di registrazione dell'Account possono variare a seconda della Piattaforma; per ulteriori informazioni, si consiglia di consultare la documentazione o il sito web della Piattaforma scelta. FuzzyBot si riserva il diritto di modificare o rimuovere il nome utente visualizzato se ritenuto offensivo, fuorviante, potenzialmente lesivo dei diritti di terzi o se l'account risulta inattivo da più di un anno.<br><br>Sebbene FuzzyBot non abbia alcun obbligo in tal senso, ci riserviamo il diritto di monitorare e/o registrare le comunicazioni inviate a noi direttamente, all'interno del Gioco o delle nostre Community dedicate; l'Utente riconosce e accetta che le sue comunicazioni con FuzzyBot non siano private. Questo vale per le comunicazioni tramite i nostri canali di social media, così come per quelle all'interno del Gioco. Abbiamo il diritto di divulgare le comunicazioni dell'Utente per qualsiasi motivo, tra cui: (a) soddisfare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa; (b) applicare i presenti Termini o qualsiasi altra politica aziendale; (c) proteggere i nostri diritti e rimedi legali; (d) proteggere la salute o la sicurezza di chiunque riteniamo possa essere minacciato; o (e) segnalare un crimine o un altro comportamento offensivo.<br><br>Giochi dei partner<br><br>L'uso dei Servizi da parte dell'Utente e la sua capacità di accedere al proprio Account, al Gioco e di interagire con altri Utenti finali sono regolati in ogni momento dal presente documento, nonché da qualsiasi altro accordo, politica, termine e condizione applicabile, compresi quelli stabiliti nel gioco, che possiamo di volta in volta implementare o applicare a nostra esclusiva e assoluta discrezione, e da qualsiasi termine e condizione applicabile dei licenzianti, della Piattaforma o di terze parti. I presenti termini non sono da considerarsi esaustivi. I giochi affiliati con i partner di FuzzyBot e distribuiti attraverso la Piattaforma ("Giochi dei partner") potrebbero necessitare dell'accettazione dell'Accordo con l'utente finale del Partner ("Accordo con il partner") affinché sia possibile utilizzare il Gioco sulla Piattaforma. I termini e le condizioni di tale Accordo con il Partner sono qui riportati per riferimento. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo del Gioco del partner, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo del Gioco del partner da parte dell'utente. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo della Piattaforma, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente. La mancata osservanza dell'Accordo con il partner può comportare la sospensione o la revoca del diritto di accesso al Gioco del partner specifico da parte dell'Utente, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile al partner in base alle sue condizioni. Inoltre, l'uso del Gioco sulla Piattaforma è soggetto ai termini e alle condizioni della Piattaforma.<br><br> Feedback e commenti degli utenti<br><br> Noi, così come la nostra Community, offriamo all'Utente varie opportunità di interagire e condividere le sue opinioni e i suoi pensieri con noi e con gli altri Utenti finali nel Gioco, mediante fornitori di piattaforme di terze parti, le nostre pagine sui social media (inclusi Discord, X, Reddit e i forum di Steam), le pagine della Vetrina digitale del Gioco o altre iniziative della Community. Tuttavia, ricordiamo che i suggerimenti, le opinioni, i punti di vista espressi o le dichiarazioni rilasciate alla Community (a eccezione di quelle fatte dai nostri dipendenti, funzionari o leader verificati della Community) tramite post, commenti degli utenti, feedback, voci "wiki", chat online (via Discord, Reddit, X o altri social media analoghi), o tramite le funzionalità di comunicazione delle Vetrine digitali (da qui in avanti denominati collettivamente "Commenti dell'utente" o "Commenti") non riflettono le opinioni o i punti di vista della Società.<br><br>FuzzyBot non rivede, edita o modifica i Commenti dell'utente prima della loro pubblicazione nella Community. Tuttavia, si riserva il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Commento dell'utente condiviso con la Community per qualsiasi motivo. Condividendo i Commenti dell'utente e accettando i termini di queste Linee guida della community, l'Utente prende atto del fatto che FuzzyBot potrebbe procedere a tali eliminazioni o modifiche senza preavviso, e che tali modifiche o rimozioni non sono soggette a revisione, appello o revoca.<br><br>L'Utente mantiene la proprietà dei propri Commenti e di tutti i Diritti intellettuali in essi contenuti, a condizione che tali Commenti non contengano Feedback, come definiti di seguito, o nostre Proprietà intellettuali. Di tanto in tanto potremmo condividere, riprodurre o ridistribuire pubblicamente i Commenti dell'utente attraverso i canali della Community, i comunicati stampa o i materiali promozionali e di marketing. Con l'accettazione del presente documento, l'Utente ci concede il diritto e la licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da royalty, non esclusivi, completamente trasferibili, sub-licenziabili e con validità in tutto il mondo di copiare, esibire o utilizzare in altro modo i Commenti dell'utente per qualsiasi motivo.<br><br>Non possiamo garantire che i feedback, i suggerimenti, i miglioramenti, le critiche costruttive o le idee che l'Utente possa avere in relazione al Gioco ("Feedback") non ci siano già noti, tuttavia apprezziamo tutti i Feedback che l'Utente può fornirci. L'Utente può fornire il proprio Feedback attraverso il nostro server ufficiale Discord all'indirizzo <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdiscord.com%2Finvite%2Fplaylynked" target="_blank" rel=" noopener">https://discord.com/invite/playlynked</a> o attraverso qualsiasi altro mezzo che potrà essere ideato in futuro. Inviandoci un Feedback, l'Utente cede a FuzzyBot ogni diritto, titolo e interesse sul Feedback stesso senza alcun compenso, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale. Nella misura in cui tali diritti non possano essere ceduti ai sensi della legge statunitense o internazionale applicabile, l'Utente rinuncia ai propri diritti esistenti o futuri ed esonera FuzzyBot da qualsiasi rivendicazione derivante dall'uso del suo Feedback. Inoltre, fornire Feedback non creerà alcun rapporto contrattuale tra l'Utente e la Società.<br><br>Regole e restrizioni della Community<br><br> I Servizi possono contenere forum, community, chat di gioco e/o altre modalità di comunicazione che consentono alla Community di pubblicare, inviare e ricevere messaggi e altri contenuti relativi ai nostri Servizi. Sottoscrivendo i presenti Termini e accettando le Linee guida della community, l'Utente accetta di rispettare quanto segue in relazione ai nostri Servizi:<br><br>• Nulla di ciò che l'Utente condivide con la Community, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti o il nome utente dell'Account, può includere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto), i diritti di proprietà, i segreti commerciali, i diritti della personalità, i diritti di pubblicità, i diritti alla privacy, i diritti o le restrizioni contrattuali o altri diritti di terzi; <br>• Qualora contenuti di terze parti siano presenti in ciò che l'Utente condivide con la Community, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti, l'Utente deve aver acquisito i diritti e le licenze necessarie per riprodurli;<br>• L'Utente s'impegna a non pubblicare, inviare, caricare, distribuire o diffondere argomenti, nomi, materiali o informazioni inappropriati, blasfemi, diffamatori, che violano la legge, volgari, osceni, indecenti o illegali.<br>• L'Utente NON deve molestare gli altri utenti. Le molestie includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:<br>o Raccogliere o appropriarsi in altro modo di dati personali di terzi senza il loro consenso;<br>o Divulgare pubblicamente i dati di identificazione personale di un altro Utente finale o di un membro della Community;<br>o Fare stalking, doxing, griefing, bullizzare, minacciare, impersonare o violare in altro modo la privacy di qualsiasi membro della Community;<br>o Promuovere o incitare alla violenza, denigrare, diffamare, calunniare, insultare, incitare all'odio, abusare o praticare qualsiasi forma di discriminazione nei confronti di un altro membro della Community;<br>o Compiere molestie sessuali, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, allusioni sessuali, condivisione di contenuti sessualmente espliciti (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, contenuti sessualmente espliciti nei Commenti dell'utente), coercizione o fare proposte o commenti offensivi o inappropriati a un membro della Community;<br>o Ingannare terzi inducendoli a credere che l'Utente sia un dipendente o un appaltatore della Società, o comunicare in qualsiasi modo che faccia sembrare che tale comunicazione provenga da o sotto la direzione della Società;<br>o Spammare o presentare reclami, ticket o segnalazioni falsi su eventi o terze parti, a prescindere dalla loro relazione con la Community o la Società; o<br>o Utilizzare trucchi, hack o strumenti di terze parti per ottenere un vantaggio sleale nel Gioco nei confronti di altri membri della Community.<br>• L'Utente accetta che l'elenco dei comportamenti identificati come molestie di cui sopra non sia esaustivo. FuzzyBot si riserva il diritto di determinare cosa costituisce "molestia" a sua unica ed esclusiva discrezione;<br>• L'Utente s'impegna a non compiere atti di vendetta, denigrazione o ritorsione nei confronti di FuzzyBot per qualsiasi funzionalità o modifica introdotta nel Gioco o nei nostri Servizi e non ritenuta di suo gradimento. L'unico rimedio a disposizione dell'Utente è quello di smettere di giocare al Gioco o di utilizzare i Servizi;<br>• L'Utente si impegna a non sollecitare o pubblicizzare altri prodotti o servizi alla Community senza il nostro previo consenso scritto; <br>• L'Utente non può eludere o indurre altri Utenti finali a eludere le conseguenze imposte dalla Società ai sensi dei presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la creazione di account alternativi;<br>• L'Utente s'impegna a non condividere con la Community contenuti che facciano riferimento a droghe, alcol o attività illegali;<br>• L'Utente non può distribuire, vendere o sfruttare in altro modo i contenuti generati dagli utenti (incluso lo streaming video) a fini commerciali o di altro tipo senza il previo consenso di FuzzyBot (è sufficiente un'e-mail); e<br>• L'utente s'impegna a non trasmettere alcun contenuto che contenga virus, dati corrotti, worm, time bomb, cancelbot o altro materiale che abbia l'obiettivo di danneggiare, interferire, ledere, carpire o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale.<br><br>FuzzyBot può modificare, bloccare o rimuovere il nome utente e/o l'avatar dell'Utente, o rimuovere il suo Account da tutti i nostri Servizi, nel caso in cui tali contenuti infrangano in qualsiasi modo i presenti Termini.<br><br>La mancata osservanza delle Linee guida della community di cui sopra comporterà la revoca di tutti i diritti previsti dal presente documento. Qualsiasi violazione abbastanza rilevante da causare danni alla Società o a terzi può essere accompagnata dall'applicazione di tutti i diritti e le rivendicazioni legali previsti da FuzzyBot in conformità con i presenti Termini.<br><br>Contenuti vietati<br><br>Per quanto possibile in base al diritto internazionale, FuzzyBot non è responsabile di eventuali violazioni del diritto d'autore derivanti da contenuti generati dagli utenti e condivisi con la Community. Se l'Utente ritiene che i suoi diritti d'autore siano stati violati da contenuti generati dagli utenti, Commenti o altri materiali presenti nel Gioco o in altri canali della Community sotto il diretto controllo di FuzzyBot, è pregato di contattare la Società in modo che possa esaminare il reclamo e, se opportuno e possibile, modificare o rimuovere il materiale in questione. Per poter esaminare il reclamo dell'Utente, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:<br><br>1. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore il cui diritto è stato presumibilmente violato;<br>2. Una descrizione dell'opera protetta dal diritto d'autore che si ritiene sia stato violato;<br>3. Una descrizione del luogo in cui si trova o viene identificato il materiale che l'Utente sostiene essere oggetto di violazione su un Sito web o nei canali del Gioco o della Community sotto il nostro diretto controllo, compreso un link verificabile al materiale;<br>4. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;<br>5. Una dichiarazione in cui l'Utente dichiara di ritenere in buona fede che l'uso contestato non sia stato autorizzato dal proprietario del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge e che non sia un "fair use" consentito della sua opera; e<br>6. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni fornite sono accurate e che l'Utente è il proprietario del diritto d'autore o è autorizzato ad agire per conto del proprietario di tale diritto.<br><br>Le informazioni di cui sopra devono essere fornite all'indirizzo: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br>Se l'Utente ritiene che un contenuto sia stato rimosso per errore in seguito alle procedure sopra descritte, prima che la Società possa esaminare il reclamo o pubblicare nuovamente il contenuto, deve inviare al nostro agente indicato in precedenza le seguenti informazioni:<br><br>1. La firma fisica o elettronica dell'Utente;<br>2. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;<br>3. Identificazione del materiale e della sua posizione prima della rimozione;<br>4. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che il materiale è stato rimosso per errore o per errata identificazione;<br>5. Il consenso dell'Utente alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui vive (se risiede negli Stati Uniti), o il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui si trova il fornitore di servizi (se l'Utente non risiede negli Stati Uniti); e<br>6. Il consenso dell'utente ad accettare la notifica della procedura dalla parte che ha presentato l'avviso di rimozione.<br><br>Si prega di notare che, ai sensi dell'articolo 17 U.S.C. § 512(f), qualsiasi falsa dichiarazione di fatti materiali in una notifica scritta assoggetta automaticamente la parte ricorrente alla responsabilità per eventuali danni, costi e spese legali sostenuti dalla Società in relazione alla notifica scritta e all'accusa di violazione del diritto d'autore.<br><br>Marchi commerciali<br><br>I marchi commerciali della Società ("Marchi aziendali") possono essere utilizzati solo: (1) in relazione alle attività elencate come accettabili nelle presenti Linee guida della community; E (2) laddove la politica applicabile associata a tale attività faccia specifico riferimento al diritto dell'Utente di utilizzare i Marchi aziendali ai sensi della presente politica. <br><br>• L'Utente può utilizzare i Marchi aziendali solo per scopi non commerciali, a eccezione di quanto consentito dalla politica applicabile o dopo aver ottenuto il nostro previo consenso scritto.<br>• I Marchi aziendali possono essere utilizzati solo in relazione a materiali di alta qualità (per esempio, siti web).<br>• La prima volta che un Marchio aziendale compare nel materiale dell'Utente, quest'ultimo deve utilizzare il simbolo del marchio commerciale appropriato (™, ®), come elencato di seguito.<br>• L'Utente deve riconoscere la Società utilizzando i riconoscimenti associati ai Marchi aziendali utilizzati (vedere di seguito).<br><br>Non è consentito:<br><br>• Alterare un logo aziendale se non per modificarne le dimensioni complessive;<br>• Modificare o alterare un marchio o un logo aziendale, o utilizzarlo in modo da confondere la Società o i suoi giochi con un altro marchio, gioco o sviluppatore/publisher di giochi;<br>• Utilizzare un Marchio aziendale in forma plurale o possessiva;<br>• Utilizzare su abbigliamento, prodotti, giocattoli o qualsiasi altra merce un marchio o un logo della Società, o qualsiasi altro marchio simile che possa creare confusione;<br>• Utilizzare un Marchio aziendale unitamente al nome dell'Utente o a qualsiasi altro marchio commerciale o nome commerciale, se non previo ed esplicito permesso di FuzzyBot;<br>• Utilizzare i Marchi aziendali in modo ingannevole, dannoso, osceno o denigratorio nei confronti di altri;<br>• Mostrare o far apparire qualsiasi Marchio aziendale su siti web con contenuti o pubblicità associati a pornografia, oscenità, violenza, gioco d'azzardo o attività illegali;<br>• Utilizzare un Marchio aziendale nel nome di dominio dell'URL del sito web dell'Utente;<br>• Richiedere la registrazione di un marchio commerciale per un prodotto, un servizio, ecc. con un nome che include un Marchio aziendale o una sua variazione; <br>• Utilizzare un Marchio aziendale in modo che, a esclusivo giudizio della Società, sia illegale, fuorviante, diffamatorio, osceno, illegale, illecito, denigratorio, abusivo o altrimenti discutibile o inappropriato; oppure<br>• Utilizzare un Marchio aziendale in qualsiasi modo che implichi una relazione, una sponsorizzazione o un'approvazione da parte della Società, salvo diversa autorizzazione scritta da parte nostra.<br><br>Licenza<br><br>I diritti esclusivi relativi al Gioco e a tutte le copie del Gioco sono detenuti da FuzzyBot o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi. Il Gioco viene concesso in licenza all'Utente, non venduto o assegnato. L'uso legale del Gioco da parte dell'Utente è subordinato al rispetto del presente Accordo e dei seguenti termini, nonché dei Termini di servizio.<br><br>Termini di licenza<br><br>Con il presente documento concediamo all'Utente un diritto e una licenza non esclusivi, non sub-licenziabili, non trasferibili, revocabili e limitati ad accedere, scaricare o utilizzare in altro modo il Gioco per uso personale e non commerciale esclusivamente in relazione a un Account autorizzato. L'uso continuativo del Gioco è subordinato al rispetto di quanto segue:<br><br>• L'Utente non può modificare, distribuire, trasmettere, mostrare, esibire, duplicare o riprodurre (a eccezione di una copia di archiviazione e di backup come consentito dalle leggi applicabili), pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, adattare, tradurre, concedere in sub-licenza, mettere all'asta, affittare, noleggiare o vendere tutto o parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Inoltre, l'Utente non può hackerare, emulare, decodificare, decompilare o disassemblare alcuna parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati alla Società. L'Utente accetta di non avere alcun interesse, monetario o di altro tipo, in alcuna funzionalità, contenuto o proprietà intellettuale presente nel Gioco.<br>• In assenza di un accordo di distribuzione valido tra l'Utente e la Società, l'Utente non può sfruttare commercialmente il Gioco o renderlo altrimenti disponibile su qualsiasi rete, FTP, sito internet, sito torrent, servizio di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti in cui individui diversi dall'Utente stesso possano scaricare e installare il Gioco. L'Utente accetta inoltre di non pubblicare link a reti, torrent, FTP, servizi di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti che non siano legalmente di proprietà della Società o dei suoi distributori, a seconda dei casi. Per chiarezza, l'espressione "sfruttare commercialmente" utilizzata nel presente documento include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'offerta di eseguire servizi all'interno del Gioco per altri Utenti finali in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso, o l'offerta di vendere Oggetti virtuali, compresi i codici di riscatto per gli Oggetti virtuali, la Versione in accesso anticipato o l'accesso anticipato, in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso.<br>• L'Utente non può utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato volto a modificare l'esperienza di gioco.<br>• L'Utente non può condividere i dati del proprio Account o fornire ad altri Utenti finali il permesso di utilizzare il proprio Account per qualsiasi motivo.<br>• L'Utente non può utilizzare software di terze parti non autorizzati che intercettino, estraggano (tramite "mining") o raccolgano in altro modo informazioni da o attraverso il Gioco, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi software che legga le aree della RAM utilizzate dal Gioco per memorizzare informazioni su un personaggio o sull'ambiente di gioco; fermo restando, tuttavia, che la Società possa, a sua esclusiva e assoluta discrezione, consentire l'uso di determinate interfacce utente di terze parti.<br>• L'Utente non può organizzare, promuovere o partecipare a qualsiasi competizione di eSport o competizione a gruppi sponsorizzata per il Gioco, né utilizzare la Piattaforma in relazione a tali attività (salvo previa autorizzazione per iscritto da parte di FuzzyBot).<br>• L'Utente non può modificare o rendere modificabili i file che fanno parte del Gioco in qualsiasi modo non espressamente autorizzato da noi.<br>• L'Utente non può fornire o sviluppare servizi di matchmaking esterni per il Gioco, né intercettare, emulare o reindirizzare i protocolli di comunicazione impiegati da FuzzyBot in qualunque modo e per qualunque scopo, ivi compreso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il gioco non autorizzato su Internet, in rete o come parte di reti di aggregazione non autorizzate.<br>• L'Utente non può agevolare, creare o gestire alcuna connessione non autorizzata al Gioco o ai Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (a) qualsiasi connessione a server non autorizzati che emulino o tentino di emulare i Servizi; e (b) qualsiasi connessione che utilizzi programmi o strumenti non espressamente approvati da noi.<br>• L'Utente non può violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione all'uso del Gioco o dei Servizi.<br>• L'Utente non può interrompere o contribuire all'interruzione di (i) qualsiasi computer utilizzato per supportare i Servizi (ciascuno denominato "Server"); o (ii) l'esperienza di gioco di qualsiasi altro Utente finale. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL'UTENTE DI INTERROMPERE I SERVIZI O DI MINARE IL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DEL GIOCO PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.<br><br>Proprietà e origine indipendente<br><br>La Società e/o i suoi licenziatari possiedono e conservano ogni diritto, titolo e interesse relativo a tutti i diritti di proprietà e di Proprietà intellettuale statali, federali e internazionali relativi ai nostri Servizi, al Gioco e a tutte le copie di quest'ultimo, agli Oggetti virtuali, alla Valuta virtuale e ai relativi contenuti e materiali. Sono compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i brevetti, i diritti d'autore, di marchio, di segreto commerciale, di immagine, di avviamento e qualsiasi altro diritto di Proprietà intellettuale e di proprietà incorporati nel o derivati dal Gioco. Vietiamo categoricamente la copia, la riproduzione e l'elusione della tecnologia del Gioco al di là dei termini del presente accordo. Fatta eccezione per la licenza limitata e revocabile espressamente concessa sopra, l'Utente riconosce e accetta di non aver acquisito e di non ottenere alcun diritto di proprietà intellettuale, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ogni diritto di sfruttamento di qualsiasi tipo in relazione al Gioco e/o ogni compilazione o adattamento protetto da copyright dello stesso. Inoltre, l'Utente riconosce e accetta che il Gioco è di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati alla Società. SI PREGA DI NOTARE CHE L'USO NON AUTORIZZATO DELLE PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ PUÒ ESPORRE L'UTENTE A DANNI MONETARI E AD ALTRE SANZIONI CIVILI E PENALI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE.<br><br>Tutti i personaggi, gli eventi e le rappresentazioni contenuti nel Gioco sono opere di fantasia e qualsiasi somiglianza con eventi o persone reali, vive o morte, è puramente casuale. Non rivendichiamo alcun diritto o interesse relativamente a marchi, nomi commerciali, personalità o fattezze esistenti che possano incidentalmente assomigliare a prodotti, servizi o persone esistenti. Inoltre, i diritti su e per qualsiasi contenuto di terzi creato in relazione al Gioco rimangono ai rispettivi proprietari e noi non rivendichiamo alcun diritto, obbligo o responsabilità in merito.<br><br>Valuta virtuale e Oggetti virtuali<br><br>Generale. Forniamo agli Utenti finali una licenza per l'utilizzo della Valuta virtuale nella misura in cui il Gioco permette agli Utenti finali di guadagnare tale Valuta virtuale in relazione al Gioco, e una licenza per una serie di oggetti virtuali, nel gioco o nell'applicazione, a seconda dei casi ("Oggetti virtuali"). Ai fini del presente Accordo, per "Valuta virtuale" s'intende la valuta simulata e priva di valore effettivo al di fuori del Gioco sotto forma di "Bit", "Scrap", "Friendchips" e "Soul Sparks", guadagnata dagli Utenti finali nel Gioco e utilizzata per ottenere determinati Oggetti virtuali in esso disponibili. A scanso di equivoci, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali consentono all'Utente solo alcuni diritti o licenze limitati, come indicato nel presente documento.<br><br>A condizione che l'Utente rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo, e che risieda in un'area in cui la Moneta virtuale o gli Oggetti virtuali sono disponibili, concediamo all'Utente il diritto e la licenza non esclusivi, non trasferibili, non sub-licenziabili e limitati per l'uso della Valuta virtuale e degli Oggetti virtuali ottenuti esclusivamente per uso non commerciale e all'interno del Gioco. L'Utente non acquisirà alcun titolo o proprietà sulla Valuta virtuale o sugli Oggetti virtuali. <br><br>Come consentito dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare o influenzare in altro modo il valore percepito di qualsiasi Valuta od Oggetto virtuale in qualsiasi momento, nonché quello di modificare tale valore, a nostra sola ed esclusiva discrezione. L'Utente riconosce che la licenza concessagli in relazione alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali relativi al Gioco terminerà in conformità con i termini e le condizioni del presente Accordo, o in qualsiasi momento in cui decideremo di interrompere l'accesso alla Valuta virtuale, agli Oggetti virtuali e/o al Gioco, o in caso di risoluzione del presente Accordo.<br><br>Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti alla quantità di Valuta virtuale che può essere spesa in un determinato periodo di tempo, nonché alla quantità totale di Valuta virtuale che può essere accreditata o ottenuta da un determinato Utente finale.<br><br>Uso nel Gioco. L'utente è consapevole che le regole del Gioco determineranno la natura, la quantità e la tempistica con cui qualsiasi Valuta virtuale potrà essere guadagnata o consumata. Per chiarezza, la Valuta e gli Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo all'interno del Gioco e ci riserviamo il diritto di limitarne l'uso in qualsiasi momento.<br><br>L'Account dell'Utente mostrerà qualsiasi Valuta virtuale non utilizzata e disponibile applicabile a quella Piattaforma. L'Utente deve avere una quantità sufficiente di Valuta virtuale disponibile sul proprio Account per poter completare una transazione virtuale. La quantità di Valuta virtuale presente nell'Account dell'Utente può essere ridotta in qualsiasi momento, senza preavviso, in caso di determinati eventi, compresi quelli legati al gioco (per esempio, l'eliminazione di un personaggio o di beni simulati). La Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali vengono persi per intero e incondizionatamente se l'Account dell'Utente viene eliminato o sospeso per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, o se la Società cessa qualsiasi programma di Valuta virtuale o di Oggetti virtuali. <br><br>Decliniamo ogni responsabilità per l'hacking, l'uso improprio o non autorizzato, o la perdita della Valuta o degli Oggetti virtuali. L'Utente è tenuto a informarci immediatamente se scopre un uso non autorizzato della propria Valuta virtuale. Tali segnalazioni o richieste di assistenza devono essere inoltrate all'Assistenza ai giocatori. La Società non ha alcun obbligo di rimborsare, e non rimborserà, all'Utente alcuna Valuta od Oggetto virtuale persi come risultato della violazione dei presenti Termini.<br><br>La Valuta virtuale non è riscattabile e non è trasferibile. La Valuta e gli Oggetti virtuali non possono essere trasferiti o rivenduti a scopo di lucro in alcun modo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi servizio di vendita diretta o asta. L'Utente riconosce e accetta di non poter convertire, vendere, affittare, concedere in licenza, noleggiare o commercializzare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali in qualsiasi circostanza. La Valuta virtuale è riscattabile solo in cambio di Oggetti virtuali e non è riscattabile in cambio di alcuna somma di denaro, valore monetario o altri beni da parte nostra o da qualsiasi altra persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. La Valuta e gli Oggetti virtuali non hanno alcun valore in denaro e né la Società né altre persone fisiche o giuridiche hanno alcun obbligo di scambiare la Valuta o gli Oggetti virtuali dell'Utente con qualcosa di valore tangibile, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la valuta reale.<br><br>Senza escludere quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, eliminare o alterare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali a nostra unica ed esclusiva discrezione, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terzi. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato della Valuta o degli Oggetti virtuali da parte dell'Utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento, la vendita o lo scambio non autorizzato di Valuta o di Oggetti virtuali. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di eliminare, sospendere o modificare l'Account dell'Utente, il suo accesso alla Valuta e agli Oggetti virtuali e/o di interrompere il diritto e la licenza dell'Utente a continuare a utilizzare il Gioco qualora prenda parte a tali azioni non autorizzate. <br><br>Termini generali<br><br>La Società si riserva il diritto di modificare questa politica e i Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso, ma s'impegnerà a compiere sforzi ragionevoli per essere il più trasparente possibile con gli Utenti finali. In tal caso è possibile che l'Utente debba installare aggiornamenti, patch o modifiche al Gioco per continuare a utilizzarlo. L'Utente riconosce che tali aggiornamenti potrebbero risultare svantaggiosi all'interno del Gioco e che potrebbero influire in modo irreversibile sui personaggi, le classifiche, i progressi, le partite, i giochi o altri diritti associati al Gioco e/o al proprio Account. Per qualsiasi domanda o dubbio, si prega di inoltrare un ticket all'Assistenza ai giocatori.<br><br>Consenso al trattamento dei dati<br><br>Né la Società, né alcun agente autorizzato per conto della Società venderà mai informazioni che identificano l'Utente ("Informazioni di identificazione personale") senza il suo consenso. Potremmo essere costretti a condividere o divulgare le Informazioni di identificazione personale per legge o per far valere i nostri diritti legali. Utilizzando il Gioco, l'Utente riconosce che la Società possa raccogliere e memorizzare i dati dell'Utente o del suo dispositivo. Le Informazioni di identificazione personale raccolte da noi saranno utilizzate prevalentemente per l'assistenza clienti, per analizzare e migliorare il Gioco e le funzionalità offerte ai consumatori, nonché per fornire i Servizi. Tali informazioni, inoltre, ci aiutano a comunicare con gli Utenti finali e a fornire loro importante assistenza software, aggiornamenti e contenuti dinamici, nonché in varie procedure di verifica e controllo della qualità finalizzate a migliorare l'esperienza di gioco. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI COME INDICATO NEL PRESENTE ACCORDO E NEI TERMINI, È CALDAMENTE INVITATO A NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO.<br><br>Utenti finali sotto la giurisdizione del governo statunitense<br><br> Il Gioco e la relativa documentazione sono "Commercial Items" (in italiano, "Articoli commerciali"), come definito nell'articolo 48 C.F.R. § 2.101, e consistono in "Commercial Computer Software" (in italiano, "Software commerciale per computer") e "Commercial Computer Software Documentation" (in italiano, "Documentazione di software commerciale per computer"), così come tali termini sono utilizzati nell'articolo 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi. Il Software commerciale per computer e la Documentazione di software commerciale per computer vengono concessi in licenza agli Utenti finali sotto la giurisdizione del governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Articoli commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri Utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni contenuti nel presente documento. I diritti non pubblicati sono diritti riservati ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti.<br><br>Garanzie della legge sulle esportazioni<br><br> Nella misura in cui ciò sia applicabile, l'Utente non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il Gioco, salvo quanto autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione sotto la quale è stato ottenuto il Gioco. In particolare, ma senza limitazioni, il Gioco non può essere esportato o esportato nuovamente (a) verso (o verso una regione o un residente di) qualsiasi Paese sottoposto a embargo negli Stati Uniti o (b) verso qualsiasi persona fisica o giuridica elencata nella lista "Specially Designated Nationals" del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Denied Persons List" o "Entity List" del Ministero del Commercio degli Strati Uniti. Installando o utilizzando qualsiasi componente del Gioco o del software correlato, l'Utente dichiara e garantisce di non essere situato o residente in, controllato da o cittadino di uno dei suddetti paesi e di non essere incluso in alcuna delle suddette liste.<br><br>DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ<br><br>TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I SERVIZI E I MATERIALI DISPONIBILI NEL GIOCO E NEI RELATIVI SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON RICONOSCIAMO ALCUNA GARANZIA E DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO LA NON VIOLAZIONE DI ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SOFTWARE E DEL GIOCO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA GARANZIA CHE L'ACCESSO A QUESTI ULTIMI SARÀ ININTERROTTO, CONTINUO, PRIVO DI ATTACCHI INFORMATICI E/O HACK E/O CRACK, PRIVO DI VIRUS, PRIVO DI ERRORI, AFFIDABILE, SICURO E/O COMPATIBILE CON QUALSIASI HARDWARE E/O SOFTWARE SPECIFICO, E LA GARANZIA DEL FUNZIONAMENTO O DELLA DISPONIBILITÀ CONTINUATI DI QUALSIASI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZIO, CONTENUTO O GAMEPLAY. LA SOCIETÀ PUÒ CAMBIARE, MODIFICARE, SOSPENDERE O RIMUOVERE TALI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZI, PARTI DI SOFTWARE, CONTENUTI E/O GAMEPLAY A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA FORNIRE ALCUN PREAVVISO ALL'UTENTE. LA SOCIETÀ DECLINA QUALSIASI OBBLIGO DI FORNIRE SERVIZI DI MANUTENZIONE E/O ASSISTENZA IN RELAZIONE AL SOFTWARE E AL GIOCO.<br><br>ESCLUSIONE DI GARANZIA<br><br>FUZZYBOT E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA PRIVACY E ALL'INTEGRITÀ DEL COMPUTER O DI ALTRE RISORSE IMPIEGATE DALL'UTENTE PER UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL GIOCO. NÉ NOI NÉ I NOSTRI DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI INTERRUZIONI, RITARDI O ALTRE OMISSIONI IN QUALSIASI CONNESSIONE, SCAMBIO DI DATI O ALTRE INTERAZIONI IN CUI L'UTENTE POTREBBE ESSERE COINVOLTO DURANTE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA (AD ESEMPIO, QUALSIASI GUASTO AL SISTEMA, PERDITA DI ACCESSO AL SERVER O VIOLAZIONE DEI DATI DERIVANTE DA QUALSIASI CAUSA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, CAUSE NATURALI, DI FORZA MAGGIORE O DI ALTRO TIPO, COME, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, EVENTI QUALI GUERRE, EMBARGHI O PANDEMIE CAUSATE DA INFEZIONI O AGENTI PATOGENI SCONOSCIUTI). NÉ NOI NÉ I NOSTRI LICENZIATARI O DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DI UTENTI O COMPUTER CHE SI CONNETTONO, SCAMBIANO DATI O INTERAGISCONO IN ALTRO MODO CON L'UTENTE O CON IL SUO COMPUTER A SEGUITO DELL'USO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO. <br><br>LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ <br><br>IL DOWNLOAD E L'UTILIZZO DEL GIOCO SONO A RISCHIO DELL'UTENTE. FUZZYBOT NON GARANTISCE CHE LA CAPACITÀ DELL'UTENTE DI GIOCARE AL GIOCO SIA PUNTUALE, SICURA, ININTERROTTA O PRIVA DI DIFETTI. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ (COMPRESI I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, COLLABORATORI, AGENTI O DIPENDENTI) O I SUOI AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, L'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO O DI DATI O L'INTERRUZIONE DEGLI AFFARI) CAUSATI IN QUALSIASI MODO E IN BASE A QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, SIA PER CONTRATTO CHE PER RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO CIVILE, DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DEL GIOCO. <br><br> Durata e risoluzione<br><br>Durata. Il presente Accordo e i presenti Termini entrano in vigore dal momento in cui l'Utente scarica la Versione in accesso anticipato tramite la Vetrina digitale e rimarranno in vigore fino alla risoluzione o alla sostituzione con una versione nuova o aggiornata o, se non si verifica nessuno dei due eventi precedenti, fino a quando l'Utente continuerà a utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui decidessimo di modificare l'Accordo o i Termini, di cessare la fornitura dei Servizi o di concedere a terzi il diritto di fornire i Servizi, non siamo tenuti a darne comunicazione all'Utente. Né i Servizi né la nostra fornitura di accesso ai Servizi saranno considerati un noleggio o un leasing di tempo della capacità dei nostri server o di altre tecnologie.<br><br>Risoluzione. FuzzyBot si riserva il diritto di risolvere il presente Accordo e i presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso. A titolo esemplificativo e non esaustivo, le sospensioni e le risoluzioni dei Servizi sono generalmente il risultato di violazioni del presente Accordo o dei Termini. In caso di violazioni minori delle regole stabilite nell'Accordo o nei Termini, l'Utente può, a nostra discrezione, ricevere un avvertimento e/o una sospensione prima della completa risoluzione dell'Accordo o dei Termini, che può eventualmente portare alla modifica o all'eliminazione del suo Account.<br><br>L'Utente ha il diritto di risolvere il presente Accordo o i Termini in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo dei Servizi (ad esempio, eliminando l'Account sulla Piattaforma in questione o il Gioco stesso).<br><br>In caso di risoluzione del presente Accordo o dei Termini, tutte le licenze concesse all'Utente verranno risolte immediatamente senza alcun rimborso (anche per quanto riguarda gli importi pagati alle Piattaforme o al rivenditore prima della risoluzione) e qualsiasi diritto dell'Utente nei confronti del Gioco o dei Servizi decadrà; inoltre, l'Utente accetta e riconosce di non avere diritto ad alcun rimborso per qualsiasi motivo precedente alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini. <br><br>Rimedi giuridici<br><br>L'Utente accetta che la violazione o la minaccia di violazione del presente Accordo causerà a FuzzyBot un danno irreparabile, che i danni in denaro non saranno un rimedio adeguato e che la Società avrà diritto a un provvedimento ingiuntivo ex parte senza vincoli per fermare tale violazione o minaccia di violazione.<br><br>Risoluzione delle controversie<br><br>La maggior parte dei reclami può essere risolta in modo rapido e amichevole contattando l'assistenza clienti. Tuttavia, se non siamo in grado di risolvere il reclamo dell'Utente in modo soddisfacente, questa sezione spiega in che modo l'Utente e FuzzyBot accettano di risolvere tali controversie, incluso (ove applicabile) mediante arbitrato individuale vincolante.<br><br>Salvo nel caso in cui venga richiesto un rimedio ingiuntivo o giuridico, l'Utente accetta di seguire la politica di risoluzione delle controversie descritta di seguito in relazione a qualsiasi potenziale reclamo o controversia derivante dall'acquisto e dall'uso del Gioco:<br><br>Trattative informali. Le parti coinvolte in una controversia riguardante il presente Accordo o i Termini, oppure il download e l'uso del Gioco, cercheranno di negoziare in modo informale una potenziale conciliazione o risoluzione della controversia.<br><br>Arbitrato vincolante. Nel caso in cui le trattative informali non abbiano successo, le parti concordano che qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Accordo o al nostro rapporto, contrattuale o di altro tipo, all'uso o al tentativo di uso del Gioco e/o dei Servizi da parte dell'Utente, all'Account dell'Utente, o alla violazione, alla risoluzione, all'applicazione, all'interpretazione o alla validità degli stessi, compresa la risoluzione dell'ambito o dell'applicabilità del presente accordo all'arbitrato (di seguito "Controversia"), dovrà essere risolto mediante arbitrato vincolante, salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo.<br><br>La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applicherà nella misura in cui sia vietata dalle leggi del Paese di residenza dell'Utente.<br><br>Eccezioni all'arbitrato. Nonostante l'accordo all'arbitrato, ciascuna delle Parti può richiedere un rimedio giuridico, comprese ingiunzioni e prestazioni specifiche, a un tribunale della giurisdizione competente nei casi che riguardano i diritti di proprietà intellettuale, l'accesso non autorizzato o qualsiasi comportamento che possa causare danni irreparabili. Inoltre, qualsiasi reclamo presentato dall'Utente o da FuzzyBot davanti a un giudice di pace su base individuale non è soggetto ai termini di arbitrato di cui alla presente sezione. Queste eccezioni non si applicano alla licenza concessa all'Utente per i Servizi ai sensi del presente Accordo.<br><br>Risoluzione informale. Nel tentativo di ridurre i tempi e i costi di qualsiasi Controversia, l'Utente accetta di tentare di negoziare in modo informale con FuzzyBot per almeno trenta (30) giorni prima di avviare qualsiasi procedimento arbitrale o giudiziario. L'Utente deve notificare a FuzzyBot per iscritto tale Controversia, includendo il proprio nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il nome o l'identificativo dell'account applicabile, il numero di telefono e l'indirizzo di residenza ("Notifica di controversia"). La notifica deve inoltre contenere una descrizione della Controversia e una descrizione dei fatti come intesi dall'Utente. Le Parti faranno del loro meglio per risolvere qualsiasi Controversia attraverso trattative in buona fede. Se l'Utente procede all'arbitrato senza aver fornito la Notifica di controversia e le informazioni di cui sopra, o non aspetta fino a trenta (30) giorni dopo aver depositato tale Notifica di controversia, FuzzyBot potrà opporsi alla deposizione e ingiungere all'Utente di rimborsare a FuzzyBot i costi e le spese di arbitrato già sostenuti. La conformità della Notifica di controversia al presente Accordo, incluso
il fatto che
una
i
Notifica
tuoi dati saranno processati in accordo con la nostra informativa sulla privacy (<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.dreamhaven.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://www.dreamhaven.com/privacy</a>). Se non intendi accettare questi termini
di
controversia
servizio,
contenga
non
tutte
procedere
le
con
informazioni richieste, è una questione che deve essere decisa da un tribunale.<br><br>Processo e sede arbitrale. L'arbitrato sarà soggetto al Federal Arbitration Act e alla legge federale sull'arbitrato degli Stati Uniti (il "Regolamento arbitrale") e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") da un unico arbitro. Se fuori dagli Stati Uniti, FuzzyBot selezionerà un fornitore di arbitrato neutrale che utilizza le stesse regole o regole simili. Qualsiasi decisione o lodo può essere applicato come sentenza definitiva da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente o, se applicabile, può essere presentata una richiesta a tale tribunale per la conferma giudiziaria di qualsiasi lodo e di un'ordinanza di sentenza.<br><br>Se la richiesta di risarcimento dell'Utente è pari o inferiore a 10.000 dollari USD, FuzzyBot si impegna a rimborsare le spese di deposito
l'installazione
e la
quota dei costi dell'arbitrato JAMS sostenuta dall'Utente, a meno che l'arbitro non stabilisca che le richieste di risarcimento sono frivole o che sono state presentate a scopo di molestia. L'Utente e FuzzyBot concordano che, se una controversia riguarda un importo pari o inferiore a 10.000 dollari, l'arbitro può risolverla sulla base delle sole comunicazioni scritte delle Parti, senza un'udienza, a meno che l'arbitro non la ritenga necessaria. Se la richiesta di risarcimento è superiore a 10.000 dollari USD, ma l'Utente dimostra che i costi dell'arbitrato saranno proibitivi rispetto a quelli
riproduzione
del
contenzioso, FuzzyBot pagherà i costi di JAMS che l'arbitro riterrà necessari per evitare che l'arbitrato sia proibitivo (rispetto ai costi del contenzioso). L'assistenza con i costi di cui sopra è subordinata alla condizione che l'Utente presenti la richiesta di arbitrato in "buona fede". I costi di JAMS non includono i costi e le spese legali per gli avvocati e non vengono conteggiati nel determinare l'importo di una controversia.<br><br>Se le regole applicabili richiedono un'udienza in presenza, l'arbitrato si svolgerà nella contea di Los Angeles, California, negli Stati Uniti, a meno che l'arbitro non stabilisca che ciò comporti un disagio per l'Utente, nel qual caso l'udienza in presenza potrà essere svolta nello stato e nella contea di residenza dell'Utente. La decisione dell'arbitro o degli arbitri sarà definitiva e vincolante per entrambe le Parti. <br><br>Richieste coordinate. Fermo restando la decisione delle Parti di far gestire l'arbitrato da JAMS, nel caso in cui vengano presentate 20 o più richieste di arbitrato relative allo stesso argomento o ad argomenti simili che condividono aspetti giuridici o fattuali comuni, e nel caso in cui i consulenti delle Parti che presentano tali richieste siano gli stessi o siano coordinati, le Parti concordano che ciò costituirà un "Arbitrato di gruppo". Se viene avviato un Arbitrato di gruppo, entrambe le Parti concordano che non sarà disciplinato dalle regole di JAMS né amministrato da JAMS. L'Arbitrato di gruppo sarà invece amministrato da FedArb, un fornitore di arbitrato riconosciuto a livello nazionale, e sarà disciplinato dalle regole di FedArb in vigore al momento della presentazione dell'Arbitrato di gruppo, fatta esclusione di qualsiasi regola che consenta l'arbitrato su base collettiva, e dalle regole stabilite nel presente Accordo. FuzzyBot pagherà solo la sua quota di spese di arbitrato per l'Arbitrato di gruppo; i ricorrenti saranno responsabili della loro quota di tali spese.<br><br>Rinuncia all'azione collettiva e di classe. I PROCEDIMENTI ARBITRALI QUI DESCRITTI SARANNO SVOLTI ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. L'Utente accetta che qualsiasi reclamo presentato contro FuzzyBot sia su base individuale e non sia parte di un'azione collettiva o rappresentativa. L'Utente accetta inoltre di non accorpare o unire il proprio reclamo a reclami di terzi in qualsiasi procedimento legale o arbitrale senza il previo consenso scritto di tutte le parti di quest'ultimo.<br><br>Sopravvivenza dell'effetto. Questa sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvivrà a qualsiasi risoluzione del presente Accordo o della fornitura di servizi all'Utente da parte di FuzzyBot.<br><br> Varie<br><br>Diritto applicabile. Il presente Accordo e i Termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi degli Stati Uniti d'America e alla legge dello Stato della California, indipendentemente dai conflitti tra principi normativi. L'applicazione della Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili delle Nazioni Unite al presente Accordo e ai Termini è espressamente esclusa. Nella misura in cui ciò sia applicabile, gli Utenti che accedono ai Servizi all'esterno dei confini degli Stati Uniti sono responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. L'Utente accetta inoltre che, in caso di controversie, reclami o dispute derivanti da o relative al presente Accordo o ai Termini, l'Utente e la Società acconsentano di sottostare alla designazione della sede di competenza territoriale e alla giurisdizione personale dei tribunali statali situati a Los Angeles, California, e ai tribunali federali ivi presenti.<br><br>Cessione. FuzzyBot può cedere il presente Accordo e/o i Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. L'Utente non può effettuare alcuna cessione senza previo consenso scritto da parte nostra. Qualsiasi cessione da parte dell'Utente senza previo consenso scritto di FuzzyBot si intende nulla.<br><br>Comunicazioni. Le comunicazioni all'Utente possono essere effettuate pubblicando un avviso (o un link a un avviso) attraverso il Gioco, via e-mail o sui nostri siti web, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Utente accetta che una versione stampata del presente Accordo e/o dei Termini, e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica, sia ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo o ai Termini, a seconda dei casi, alla stregua e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata.<br><br>Non rinuncia. La mancata applicazione da parte nostra di una disposizione del presente Accordo o dei Termini non potrà essere interpretata come (1) rinuncia a tale disposizione o (2) riduzione del diritto di applicare tale disposizione. Inoltre, possiamo decidere di rinunciare all'applicazione di una disposizione del presente Accordo o dei Termini in un caso particolare; tuttavia, l'Utente è comunque obbligato a rispettare tale disposizione in futuro.<br><br>Forza maggiore. Non saremo considerati inadempienti al presente Accordo o ai Termini nella misura in cui l'adempimento di tali obblighi venga ritardato o impedito da cause di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni batteriche o virali pandemiche, incendi, disastri naturali, incidenti, ordini governativi o leggi, incluse sanzioni in relazione a guerre, invasioni, operazioni militari o altre ostilità armate (indipendentemente dal fatto che la guerra sia stata dichiarata o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, guerriglie, embarghi, scioperi, carenze di materiali o forniture, interruzioni di corrente o qualsiasi altra causa ragionevolmente al di fuori del nostro controllo.<br><br>Separabilità. Se una qualsiasi parte del presente Accordo o dei Termini è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà ignorata e il resto dell'Accordo e dei Termini avrà pieno vigore ed effetto.<br><br>Intero accordo. Il presente Accordo e i Termini, insieme agli altri accordi applicabili contenuti nel presente documento, costituiscono e delineano l'intero accordo tra l'Utente e la Società in relazione all'oggetto e sostituiscono qualsiasi precedente accordo orale o scritto.<br><br>Spese legali. Nel caso in cui una delle Parti debba ricorrere all'assistenza di un avvocato per far rispettare i termini del presente Accordo e/o dei Termini, la Parte che prevale avrà diritto al recupero di tutte le ragionevoli spese legali relative a tale azione.<br><br>Sopravvivenza. Tutte le disposizioni ragionevolmente necessarie per preservare tutti i diritti e le rivendicazioni disponibili da parte nostra sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini per qualsiasi motivo.
gioco.
~
UltimoContinuando, aggiornamento:accetti 16il settembrenostro 2024EULA (https://dreamhaven.com/legal) e il fatto che i tuoi dati saranno processati in accordo con la nostra informativa sulla privacy (https://www.dreamhaven.com/privacy). Se non intendi accettare questi termini di servizio, non procedere con l'installazione e la riproduzione del gioco.
~
FuzzyBot ti ringrazia per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro Gioco, attualmente offerto tramite la piattaforma di Accesso anticipato di Steam, come definita di seguito (da qui in avanti, "Vetrina digitale" o "Piattaforma").
~
Al fine di creare un'esperienza di gioco migliore per tutta la community, chiediamo a tutti i nostri giocatori di leggere attentamente e accettare il seguente Accordo di licenza con l'utente finale (l'"Accordo") e i Termini di servizio (i "Termini"). Il presente Accordo e i Termini descrivono i termini e le condizioni in base ai quali forniamo all'Utente: (i) il diritto di scaricare, installare e/o utilizzare il Gioco e la relativa documentazione tramite la Piattaforma e i Servizi (come definiti di seguito) da noi offerti; e (ii) il diritto di utilizzare i Servizi e, più specificamente, il Gioco unitamente all'account utente registrato sulla Piattaforma ("Account"). Né l'Accordo né i Termini forniscono all'Utente alcun diritto di utilizzare prodotti o servizi di terzi. Questo non solo ci aiuta a mantenere un ambiente sano e divertente per tutti i nostri giocatori, ma ci permette anche di migliorare continuamente l'esperienza di gioco.
~
Effettuando l'accesso, scaricando e/o utilizzando i Servizi, l'Utente dichiara di avere (i) almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, oppure che (ii) uno dei suoi genitori o tutori legali abbia acconsentito all'utilizzo dei Servizi da parte sua. Se l'Utente ha almeno tredici (13) anni o la maggiore età prevista dalla legge nel suo paese di residenza, accetta e acconsente di essere legalmente vincolato da tutti i termini e le condizioni del presente Accordo e dei Termini, e prende atto del fatto che potremmo proibirgli di utilizzare i nostri Servizi in qualsiasi momento, in base ai termini qui stabiliti. SE L'UTENTE HA TREDICI (13) ANNI O PIÙ MA NON HA L'ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO, DEVE LEGGERE QUESTO ACCORDO CON UN GENITORE O TUTORE E ASSICURARSI CHE SIA L'UTENTE CHE IL SUO GENITORE O TUTORE ABBIANO COMPRESO I TERMINI E LE CONDIZIONI QUI DESCRITTI. SE CHI LEGGE È UN GENITORE O UN TUTORE LEGALE CHE HA ACCONSENTITO ALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DI UN MINORE, DICHIARA E RICONOSCE DI ESSERE IL GENITORE O IL TUTORE LEGALE DI TALE MINORE E ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI QUI RIPORTATI PER CONTO DI TALE MINORE, INCLUSA, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, L'ASSUNZIONE DI RESPONSABILITÀ PER TUTTI GLI USI DEI SERVIZI DA PARTE DEL MINORE.
~
Ci riserviamo il diritto di interrompere, modificare (inclusa, a titolo esemplificativo, l'aggiunta o la rimozione di contenuti e/o server), aggiornare, rivedere, sospendere, annullare o terminare il presente Accordo e i Termini in tutto o in parte, di volta in volta, per qualsiasi motivo o senza motivo, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Tutte le modifiche hanno effetto immediato, se non diversamente specificato. Gli aggiornamenti del Gioco potrebbero richiedere l'aggiornamento del sistema per poter giocare. Possiamo, ma non siamo obbligati a, fornire all'Utente una notifica di tali modifiche con qualsiasi mezzo ragionevole, inclusa, a titolo esemplificativo, la messa a disposizione della versione rivista tramite il nostro sito web e/o nel momento in cui l'Utente accede al Gioco; tuttavia, l'Utente accetta di controllare periodicamente il sito web dopo il l'uscita del Gioco per verificare la presenza di aggiornamenti. Per determinare la data dell'ultima revisione dell'Accordo, è sufficiente fare riferimento alla legenda "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore del presente Accordo e dei Termini. L'uso continuativo dei Servizi da parte dell'Utente dopo la messa a disposizione da parte nostra di una versione rivista del presente Accordo e dei Termini implicherà il suo assenso e la sua accettazione della versione rivista. Se l'utente non accetta le modifiche apportate all'Accordo e ai Termini, non può utilizzare né accedere al Gioco. L'Utente accetta che né la Società né i suoi licenzianti, licenziatari, distributori e/o fornitori di servizi, a seconda dei casi, saranno responsabili di eventuali interruzioni, ritardi e/o mancate prestazioni del Gioco, e comprende che non avrà diritto ad alcun rimborso economico né ad altri risarcimenti per l'interruzione del suo utilizzo del Gioco o per eventuali mancate prestazioni del Gioco. SE L'UTENTE NON ACCETTA IL PRESENTE ACCORDO O I TERMINI, NON PUÒ SCARICARE, INSTALLARE O USARE IL GIOCO. SCARICANDO, INSTALLANDO E UTILIZZANDO IL GIOCO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI.
~
Qualsiasi domanda relativa al presente accordo può essere posta aprendo un ticket via https://support-lynked.dreamhaven.com/, o via e-mail all'indirizzo [email protected] ("Assistenza ai giocatori").
~
Definizioni
~
La seguente terminologia si applica al presente Accordo, ai Termini e a qualsiasi accordo correlato a cui si fa riferimento:
~
Per "Account" si intende l'account registrato sulla Piattaforma scelta.
~
"Società", "FuzzyBot", "noi", "ci" e "nostro" si riferiscono alla nostra società, FuzzyBot, Inc.
~
Per "Utente finale", "Utente" e "suo" si intende la persona che accede al Gioco e che accetta il presente Accordo e i Termini.
~
Per "Gioco" si intende il prodotto di intrattenimento interattivo attualmente intitolato "LYNKED: Banner of the Spark", compreso il client/installer/launcher del gioco e/o tutte le sue versioni su tutte le Piattaforme giocabili, nonché tutte le espansioni, gli aggiornamenti e tutti i contenuti e le Proprietà intellettuali in esso contenuti.
~
Per "Proprietà intellettuale" si intendono tutti i diritti d'autore, i marchi commerciali, i brevetti e le invenzioni, i segreti commerciali, i diritti della personalità e altri diritti di proprietà comunemente identificati come "diritti di proprietà intellettuale" o diritti di pseudo-proprietà intellettuale dalla legge nazionale o internazionale applicabile. A titolo esemplificativo ma non esaustivo di quanto sopra sono inclusi: risorse visive, codice del Gioco, materiale artistico, musica, opere audiovisive, metodi, procedimenti, prototipi, tecnologie, storyboard, personaggi, espedienti narrativi, slogan, loghi e qualsiasi materiale distribuito in base a restrizioni di riservatezza o non divulgazione.
~
Per "Parte", "Parti" o "Noi" si intende sia l'Utente finale che la Società, oppure l'Utente finale o la Società.
~
Per "Servizi" si intendono tutti i prodotti e i servizi da noi offerti, inclusi, a titolo esemplificativo, il Gioco e qualsiasi sito web correlato, nonché l'Assistenza ai giocatori, il supporto tecnico e tutti gli altri mezzi con cui l'Utente può interagire con noi e con i nostri prodotti e servizi.
~
Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al versamento del corrispettivo economico necessario per intraprendere l'iter di assistenza da parte nostra nei confronti dell'Utente finale nel modo più appropriato, che si tratti di incontri formali di durata prestabilita o di qualsiasi altro mezzo, allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze dell'Utente finale in relazione alla fornitura dei Servizi forniti dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi statunitensi e internazionali applicabili. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale, al maschile/femminile e/o con la maiuscola/minuscola è da considerarsi intercambiabile e quindi riferito alla stessa persona.
~
Termini di servizio
~
Vogliamo assicurarci che i Servizi rimangano un ambiente divertente, sano e sicuro per tutti i nostri utenti. Accettando i presenti Termini, l'Utente è consapevole che le seguenti condizioni si applicano all'uso dei Servizi, nonché a tutte le piattaforme di video e streaming online con cui interagisce in relazione ai Servizi (collettivamente la "Community"). Il mancato rispetto dell'Utente di qualsiasi parte dei presenti Termini, comprese le Linee guida della community, può comportare la perdita di accesso al Gioco da parte dell'Utente o il divieto per l'Utente di contribuire ulteriormente alla Community, posto in atto da noi con qualsiasi mezzo legale a nostra disposizione.
~
Inoltre, l'Utente accetta di assumersi la responsabilità esclusiva e completa per qualsiasi contenuto da lui condiviso nella nostra Community. Pertanto, l'Utente accetta di manlevare e mantenere indenne la Società e i suoi funzionari, dipendenti, agenti, affiliati, subappaltatori, membri e cessionari da ogni reclamo, controversia, richiesta, azione, causa, danno, responsabilità, obbligo, perdita, accordo, sentenza, costo e spesa (compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'onorario e il costo degli avvocati) presentati o intrapresi contro di noi e che derivino, siano correlati o siano il risultato dei contenuti che l'Utente condivide con o nella Community.
~
Versioni anticipate e Accesso anticipato
~
FuzzyBot può fornire l'accesso a determinate versioni anticipate del Gioco, per esempio a una versione in accesso anticipato del Gioco tramite la Piattaforma ("Versione in accesso anticipato"). L'Utente riconosce e accetta che il presente Accordo e i Termini costituiscono l'accordo legale vincolante tra l'Utente e FuzzyBot per il download e l'utilizzo della Versione in accesso anticipato. In caso di conflitto tra la presente Sezione e qualsiasi altra parte del presente Accordo o dei Termini oltre la presente Sezione, i termini e le condizioni della presente Sezione prevarranno.
~
• Licenza. La licenza qui concessa in relazione a qualsiasi download e utilizzo del Gioco come Versione in accesso anticipato è revocabile, e qualsiasi contenuto ottenuto durante tale periodo di tempo non sarà trasferito a qualsiasi versione in accesso anticipato o versione completa del Gioco.
~
• Esclusione di garanzia. L'Utente riconosce che la Versione in accesso anticipato del Gioco e il relativo software sono in fase di lavorazione, perciò potrebbero contenere bug in grado di causare perdite di dati e/o danneggiare il sistema del computer. Pertanto, tali versioni e qualsiasi informazione, dato, contenuto, materiale e servizio fornito in relazione a esse sono forniti "COSÌ COME SONO" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione. FuzzyBot non sarà responsabile per perdite di dati o danni al sistema del computer, né per interruzioni del servizio. L'Utente ha la responsabilità di effettuare il backup del disco rigido del computer prima di installare la Versione in accesso anticipato.
~
• Durata e risoluzione. Il presente Accordo decorre dalla Data effettiva; la licenza accordata all'Utente in questo documento in relazione alla Versione in accesso anticipato continuerà fino alla risoluzione a opera di una delle Parti. FuzzyBot può risolvere la Versione in accesso anticipato, nonché revocarne l'accesso o limitarne l'uso in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione a propria esclusiva discrezione.
~
Giocare
~
Per poter giocare al Gioco, l'Utente deve possedere e, ove applicabile, pagare per quanto segue: una copia scaricata del Gioco o l'accesso a esso ottenuto dalla Vetrina digitale applicabile; l'hardware della piattaforma richiesta o i requisiti minimi di sistema; una connessione a internet per autenticare la propria copia del Gioco, accedere alle funzionalità basate su internet (compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la funzionalità multigiocatore) ed eseguire altre azioni. All'Utente sarà richiesto di creare un account utente per la Vetrina digitale attraverso la quale intende accedere al Gioco, ed eventualmente di creare un nome utente all'interno del Gioco al fine di poterlo scaricare e utilizzare. Le procedure di registrazione dell'Account possono variare a seconda della Piattaforma; per ulteriori informazioni, si consiglia di consultare la documentazione o il sito web della Piattaforma scelta. FuzzyBot si riserva il diritto di modificare o rimuovere il nome utente visualizzato se ritenuto offensivo, fuorviante, potenzialmente lesivo dei diritti di terzi o se l'account risulta inattivo da più di un anno.
~
Sebbene FuzzyBot non abbia alcun obbligo in tal senso, ci riserviamo il diritto di monitorare e/o registrare le comunicazioni inviate a noi direttamente, all'interno del Gioco o delle nostre Community dedicate; l'Utente riconosce e accetta che le sue comunicazioni con FuzzyBot non siano private. Questo vale per le comunicazioni tramite i nostri canali di social media, così come per quelle all'interno del Gioco. Abbiamo il diritto di divulgare le comunicazioni dell'Utente per qualsiasi motivo, tra cui: (a) soddisfare qualsiasi legge, regolamento, procedimento legale o richiesta governativa; (b) applicare i presenti Termini o qualsiasi altra politica aziendale; (c) proteggere i nostri diritti e rimedi legali; (d) proteggere la salute o la sicurezza di chiunque riteniamo possa essere minacciato; o (e) segnalare un crimine o un altro comportamento offensivo.
~
Giochi dei partner
~
L'uso dei Servizi da parte dell'Utente e la sua capacità di accedere al proprio Account, al Gioco e di interagire con altri Utenti finali sono regolati in ogni momento dal presente documento, nonché da qualsiasi altro accordo, politica, termine e condizione applicabile, compresi quelli stabiliti nel gioco, che possiamo di volta in volta implementare o applicare a nostra esclusiva e assoluta discrezione, e da qualsiasi termine e condizione applicabile dei licenzianti, della Piattaforma o di terze parti. I presenti termini non sono da considerarsi esaustivi. I giochi affiliati con i partner di FuzzyBot e distribuiti attraverso la Piattaforma ("Giochi dei partner") potrebbero necessitare dell'accettazione dell'Accordo con l'utente finale del Partner ("Accordo con il partner") affinché sia possibile utilizzare il Gioco sulla Piattaforma. I termini e le condizioni di tale Accordo con il Partner sono qui riportati per riferimento. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo del Gioco del partner, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo del Gioco del partner da parte dell'utente. In caso di conflitti o difformità fra i termini del presente Accordo e quelli dell'Accordo con il partner in relazione all'utilizzo della Piattaforma, il presente Accordo avrà la priorità e disciplinerà l'utilizzo della Piattaforma da parte dell'utente. La mancata osservanza dell'Accordo con il partner può comportare la sospensione o la revoca del diritto di accesso al Gioco del partner specifico da parte dell'Utente, oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile al partner in base alle sue condizioni. Inoltre, l'uso del Gioco sulla Piattaforma è soggetto ai termini e alle condizioni della Piattaforma.
~
Feedback e commenti degli utenti
~
Noi, così come la nostra Community, offriamo all'Utente varie opportunità di interagire e condividere le sue opinioni e i suoi pensieri con noi e con gli altri Utenti finali nel Gioco, mediante fornitori di piattaforme di terze parti, le nostre pagine sui social media (inclusi Discord, X, Reddit e i forum di Steam), le pagine della Vetrina digitale del Gioco o altre iniziative della Community. Tuttavia, ricordiamo che i suggerimenti, le opinioni, i punti di vista espressi o le dichiarazioni rilasciate alla Community (a eccezione di quelle fatte dai nostri dipendenti, funzionari o leader verificati della Community) tramite post, commenti degli utenti, feedback, voci "wiki", chat online (via Discord, Reddit, X o altri social media analoghi), o tramite le funzionalità di comunicazione delle Vetrine digitali (da qui in avanti denominati collettivamente "Commenti dell'utente" o "Commenti") non riflettono le opinioni o i punti di vista della Società.
~
FuzzyBot non rivede, edita o modifica i Commenti dell'utente prima della loro pubblicazione nella Community. Tuttavia, si riserva il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Commento dell'utente condiviso con la Community per qualsiasi motivo. Condividendo i Commenti dell'utente e accettando i termini di queste Linee guida della community, l'Utente prende atto del fatto che FuzzyBot potrebbe procedere a tali eliminazioni o modifiche senza preavviso, e che tali modifiche o rimozioni non sono soggette a revisione, appello o revoca.
~
L'Utente mantiene la proprietà dei propri Commenti e di tutti i Diritti intellettuali in essi contenuti, a condizione che tali Commenti non contengano Feedback, come definiti di seguito, o nostre Proprietà intellettuali. Di tanto in tanto potremmo condividere, riprodurre o ridistribuire pubblicamente i Commenti dell'utente attraverso i canali della Community, i comunicati stampa o i materiali promozionali e di marketing. Con l'accettazione del presente documento, l'Utente ci concede il diritto e la licenza illimitati, irrevocabili, perpetui, esenti da royalty, non esclusivi, completamente trasferibili, sub-licenziabili e con validità in tutto il mondo di copiare, esibire o utilizzare in altro modo i Commenti dell'utente per qualsiasi motivo.
~
Non possiamo garantire che i feedback, i suggerimenti, i miglioramenti, le critiche costruttive o le idee che l'Utente possa avere in relazione al Gioco ("Feedback") non ci siano già noti, tuttavia apprezziamo tutti i Feedback che l'Utente può fornirci. L'Utente può fornire il proprio Feedback attraverso il nostro server ufficiale Discord all'indirizzo https://discord.com/invite/playlynked o attraverso qualsiasi altro mezzo che potrà essere ideato in futuro. Inviandoci un Feedback, l'Utente cede a FuzzyBot ogni diritto, titolo e interesse sul Feedback stesso senza alcun compenso, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale. Nella misura in cui tali diritti non possano essere ceduti ai sensi della legge statunitense o internazionale applicabile, l'Utente rinuncia ai propri diritti esistenti o futuri ed esonera FuzzyBot da qualsiasi rivendicazione derivante dall'uso del suo Feedback. Inoltre, fornire Feedback non creerà alcun rapporto contrattuale tra l'Utente e la Società.
~
Regole e restrizioni della Community
~
I Servizi possono contenere forum, community, chat di gioco e/o altre modalità di comunicazione che consentono alla Community di pubblicare, inviare e ricevere messaggi e altri contenuti relativi ai nostri Servizi. Sottoscrivendo i presenti Termini e accettando le Linee guida della community, l'Utente accetta di rispettare quanto segue in relazione ai nostri Servizi:
~
• Nulla di ciò che l'Utente condivide con la Community, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti o il nome utente dell'Account, può includere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale (inclusi i diritti d'autore, di marchio e di brevetto), i diritti di proprietà, i segreti commerciali, i diritti della personalità, i diritti di pubblicità, i diritti alla privacy, i diritti o le restrizioni contrattuali o altri diritti di terzi;
• Qualora contenuti di terze parti siano presenti in ciò che l'Utente condivide con la Community, ivi compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Commenti, l'Utente deve aver acquisito i diritti e le licenze necessarie per riprodurli;
• L'Utente s'impegna a non pubblicare, inviare, caricare, distribuire o diffondere argomenti, nomi, materiali o informazioni inappropriati, blasfemi, diffamatori, che violano la legge, volgari, osceni, indecenti o illegali.
• L'Utente NON deve molestare gli altri utenti. Le molestie includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
o Raccogliere o appropriarsi in altro modo di dati personali di terzi senza il loro consenso;
o Divulgare pubblicamente i dati di identificazione personale di un altro Utente finale o di un membro della Community;
o Fare stalking, doxing, griefing, bullizzare, minacciare, impersonare o violare in altro modo la privacy di qualsiasi membro della Community;
o Promuovere o incitare alla violenza, denigrare, diffamare, calunniare, insultare, incitare all'odio, abusare o praticare qualsiasi forma di discriminazione nei confronti di un altro membro della Community;
o Compiere molestie sessuali, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, allusioni sessuali, condivisione di contenuti sessualmente espliciti (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, contenuti sessualmente espliciti nei Commenti dell'utente), coercizione o fare proposte o commenti offensivi o inappropriati a un membro della Community;
o Ingannare terzi inducendoli a credere che l'Utente sia un dipendente o un appaltatore della Società, o comunicare in qualsiasi modo che faccia sembrare che tale comunicazione provenga da o sotto la direzione della Società;
o Spammare o presentare reclami, ticket o segnalazioni falsi su eventi o terze parti, a prescindere dalla loro relazione con la Community o la Società; o
o Utilizzare trucchi, hack o strumenti di terze parti per ottenere un vantaggio sleale nel Gioco nei confronti di altri membri della Community.
• L'Utente accetta che l'elenco dei comportamenti identificati come molestie di cui sopra non sia esaustivo. FuzzyBot si riserva il diritto di determinare cosa costituisce "molestia" a sua unica ed esclusiva discrezione;
• L'Utente s'impegna a non compiere atti di vendetta, denigrazione o ritorsione nei confronti di FuzzyBot per qualsiasi funzionalità o modifica introdotta nel Gioco o nei nostri Servizi e non ritenuta di suo gradimento. L'unico rimedio a disposizione dell'Utente è quello di smettere di giocare al Gioco o di utilizzare i Servizi;
• L'Utente si impegna a non sollecitare o pubblicizzare altri prodotti o servizi alla Community senza il nostro previo consenso scritto;
• L'Utente non può eludere o indurre altri Utenti finali a eludere le conseguenze imposte dalla Società ai sensi dei presenti Termini, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la creazione di account alternativi;
• L'Utente s'impegna a non condividere con la Community contenuti che facciano riferimento a droghe, alcol o attività illegali;
• L'Utente non può distribuire, vendere o sfruttare in altro modo i contenuti generati dagli utenti (incluso lo streaming video) a fini commerciali o di altro tipo senza il previo consenso di FuzzyBot (è sufficiente un'e-mail); e
• L'utente s'impegna a non trasmettere alcun contenuto che contenga virus, dati corrotti, worm, time bomb, cancelbot o altro materiale che abbia l'obiettivo di danneggiare, interferire, ledere, carpire o espropriare qualsiasi sistema, dato o informazione personale.
~
FuzzyBot può modificare, bloccare o rimuovere il nome utente e/o l'avatar dell'Utente, o rimuovere il suo Account da tutti i nostri Servizi, nel caso in cui tali contenuti infrangano in qualsiasi modo i presenti Termini.
~
La mancata osservanza delle Linee guida della community di cui sopra comporterà la revoca di tutti i diritti previsti dal presente documento. Qualsiasi violazione abbastanza rilevante da causare danni alla Società o a terzi può essere accompagnata dall'applicazione di tutti i diritti e le rivendicazioni legali previsti da FuzzyBot in conformità con i presenti Termini.
~
Contenuti vietati
~
Per quanto possibile in base al diritto internazionale, FuzzyBot non è responsabile di eventuali violazioni del diritto d'autore derivanti da contenuti generati dagli utenti e condivisi con la Community. Se l'Utente ritiene che i suoi diritti d'autore siano stati violati da contenuti generati dagli utenti, Commenti o altri materiali presenti nel Gioco o in altri canali della Community sotto il diretto controllo di FuzzyBot, è pregato di contattare la Società in modo che possa esaminare il reclamo e, se opportuno e possibile, modificare o rimuovere il materiale in questione. Per poter esaminare il reclamo dell'Utente, abbiamo bisogno delle seguenti informazioni:
~
1. Una firma elettronica o fisica della persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d'autore il cui diritto è stato presumibilmente violato;
2. Una descrizione dell'opera protetta dal diritto d'autore che si ritiene sia stato violato;
3. Una descrizione del luogo in cui si trova o viene identificato il materiale che l'Utente sostiene essere oggetto di violazione su un Sito web o nei canali del Gioco o della Community sotto il nostro diretto controllo, compreso un link verificabile al materiale;
4. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
5. Una dichiarazione in cui l'Utente dichiara di ritenere in buona fede che l'uso contestato non sia stato autorizzato dal proprietario del diritto d'autore, dal suo agente o dalla legge e che non sia un "fair use" consentito della sua opera; e
6. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni fornite sono accurate e che l'Utente è il proprietario del diritto d'autore o è autorizzato ad agire per conto del proprietario di tale diritto.
~
Le informazioni di cui sopra devono essere fornite all'indirizzo: [email protected].
~
Se l'Utente ritiene che un contenuto sia stato rimosso per errore in seguito alle procedure sopra descritte, prima che la Società possa esaminare il reclamo o pubblicare nuovamente il contenuto, deve inviare al nostro agente indicato in precedenza le seguenti informazioni:
~
1. La firma fisica o elettronica dell'Utente;
2. Il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Utente;
3. Identificazione del materiale e della sua posizione prima della rimozione;
4. Una dichiarazione dell'Utente, sotto pena di falsa testimonianza, che il materiale è stato rimosso per errore o per errata identificazione;
5. Il consenso dell'Utente alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui vive (se risiede negli Stati Uniti), o il consenso alla giurisdizione di un tribunale federale nel distretto in cui si trova il fornitore di servizi (se l'Utente non risiede negli Stati Uniti); e
6. Il consenso dell'utente ad accettare la notifica della procedura dalla parte che ha presentato l'avviso di rimozione.
~
Si prega di notare che, ai sensi dell'articolo 17 U.S.C. § 512(f), qualsiasi falsa dichiarazione di fatti materiali in una notifica scritta assoggetta automaticamente la parte ricorrente alla responsabilità per eventuali danni, costi e spese legali sostenuti dalla Società in relazione alla notifica scritta e all'accusa di violazione del diritto d'autore.
~
Marchi commerciali
~
I marchi commerciali della Società ("Marchi aziendali") possono essere utilizzati solo: (1) in relazione alle attività elencate come accettabili nelle presenti Linee guida della community; E (2) laddove la politica applicabile associata a tale attività faccia specifico riferimento al diritto dell'Utente di utilizzare i Marchi aziendali ai sensi della presente politica.
~
• L'Utente può utilizzare i Marchi aziendali solo per scopi non commerciali, a eccezione di quanto consentito dalla politica applicabile o dopo aver ottenuto il nostro previo consenso scritto.
• I Marchi aziendali possono essere utilizzati solo in relazione a materiali di alta qualità (per esempio, siti web).
• La prima volta che un Marchio aziendale compare nel materiale dell'Utente, quest'ultimo deve utilizzare il simbolo del marchio commerciale appropriato (™, ®), come elencato di seguito.
• L'Utente deve riconoscere la Società utilizzando i riconoscimenti associati ai Marchi aziendali utilizzati (vedere di seguito).
~
Non è consentito:
~
• Alterare un logo aziendale se non per modificarne le dimensioni complessive;
• Modificare o alterare un marchio o un logo aziendale, o utilizzarlo in modo da confondere la Società o i suoi giochi con un altro marchio, gioco o sviluppatore/publisher di giochi;
• Utilizzare un Marchio aziendale in forma plurale o possessiva;
• Utilizzare su abbigliamento, prodotti, giocattoli o qualsiasi altra merce un marchio o un logo della Società, o qualsiasi altro marchio simile che possa creare confusione;
• Utilizzare un Marchio aziendale unitamente al nome dell'Utente o a qualsiasi altro marchio commerciale o nome commerciale, se non previo ed esplicito permesso di FuzzyBot;
• Utilizzare i Marchi aziendali in modo ingannevole, dannoso, osceno o denigratorio nei confronti di altri;
• Mostrare o far apparire qualsiasi Marchio aziendale su siti web con contenuti o pubblicità associati a pornografia, oscenità, violenza, gioco d'azzardo o attività illegali;
• Utilizzare un Marchio aziendale nel nome di dominio dell'URL del sito web dell'Utente;
• Richiedere la registrazione di un marchio commerciale per un prodotto, un servizio, ecc. con un nome che include un Marchio aziendale o una sua variazione;
• Utilizzare un Marchio aziendale in modo che, a esclusivo giudizio della Società, sia illegale, fuorviante, diffamatorio, osceno, illegale, illecito, denigratorio, abusivo o altrimenti discutibile o inappropriato; oppure
• Utilizzare un Marchio aziendale in qualsiasi modo che implichi una relazione, una sponsorizzazione o un'approvazione da parte della Società, salvo diversa autorizzazione scritta da parte nostra.
~
Licenza
~
I diritti esclusivi relativi al Gioco e a tutte le copie del Gioco sono detenuti da FuzzyBot o dai nostri licenziatari, a seconda dei casi. Il Gioco viene concesso in licenza all'Utente, non venduto o assegnato. L'uso legale del Gioco da parte dell'Utente è subordinato al rispetto del presente Accordo e dei seguenti termini, nonché dei Termini di servizio.
~
Termini di licenza
~
Con il presente documento concediamo all'Utente un diritto e una licenza non esclusivi, non sub-licenziabili, non trasferibili, revocabili e limitati ad accedere, scaricare o utilizzare in altro modo il Gioco per uso personale e non commerciale esclusivamente in relazione a un Account autorizzato. L'uso continuativo del Gioco è subordinato al rispetto di quanto segue:
~
• L'Utente non può modificare, distribuire, trasmettere, mostrare, esibire, duplicare o riprodurre (a eccezione di una copia di archiviazione e di backup come consentito dalle leggi applicabili), pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, adattare, tradurre, concedere in sub-licenza, mettere all'asta, affittare, noleggiare o vendere tutto o parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Inoltre, l'Utente non può hackerare, emulare, decodificare, decompilare o disassemblare alcuna parte del Gioco, compresi gli Oggetti virtuali. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati alla Società. L'Utente accetta di non avere alcun interesse, monetario o di altro tipo, in alcuna funzionalità, contenuto o proprietà intellettuale presente nel Gioco.
• In assenza di un accordo di distribuzione valido tra l'Utente e la Società, l'Utente non può sfruttare commercialmente il Gioco o renderlo altrimenti disponibile su qualsiasi rete, FTP, sito internet, sito torrent, servizio di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti in cui individui diversi dall'Utente stesso possano scaricare e installare il Gioco. L'Utente accetta inoltre di non pubblicare link a reti, torrent, FTP, servizi di file-sharing, intranet o "cloud" di terze parti che non siano legalmente di proprietà della Società o dei suoi distributori, a seconda dei casi. Per chiarezza, l'espressione "sfruttare commercialmente" utilizzata nel presente documento include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'offerta di eseguire servizi all'interno del Gioco per altri Utenti finali in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso, o l'offerta di vendere Oggetti virtuali, compresi i codici di riscatto per gli Oggetti virtuali, la Versione in accesso anticipato o l'accesso anticipato, in cambio di un pagamento al di fuori del Gioco stesso.
• L'Utente non può utilizzare cheat, software di automazione (bot), hack, mod o qualsiasi altro software di terze parti non autorizzato volto a modificare l'esperienza di gioco.
• L'Utente non può condividere i dati del proprio Account o fornire ad altri Utenti finali il permesso di utilizzare il proprio Account per qualsiasi motivo.
• L'Utente non può utilizzare software di terze parti non autorizzati che intercettino, estraggano (tramite "mining") o raccolgano in altro modo informazioni da o attraverso il Gioco, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi software che legga le aree della RAM utilizzate dal Gioco per memorizzare informazioni su un personaggio o sull'ambiente di gioco; fermo restando, tuttavia, che la Società possa, a sua esclusiva e assoluta discrezione, consentire l'uso di determinate interfacce utente di terze parti.
• L'Utente non può organizzare, promuovere o partecipare a qualsiasi competizione di eSport o competizione a gruppi sponsorizzata per il Gioco, né utilizzare la Piattaforma in relazione a tali attività (salvo previa autorizzazione per iscritto da parte di FuzzyBot).
• L'Utente non può modificare o rendere modificabili i file che fanno parte del Gioco in qualsiasi modo non espressamente autorizzato da noi.
• L'Utente non può fornire o sviluppare servizi di matchmaking esterni per il Gioco, né intercettare, emulare o reindirizzare i protocolli di comunicazione impiegati da FuzzyBot in qualunque modo e per qualunque scopo, ivi compreso a titolo esemplificativo ma non esaustivo il gioco non autorizzato su Internet, in rete o come parte di reti di aggregazione non autorizzate.
• L'Utente non può agevolare, creare o gestire alcuna connessione non autorizzata al Gioco o ai Servizi, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, (a) qualsiasi connessione a server non autorizzati che emulino o tentino di emulare i Servizi; e (b) qualsiasi connessione che utilizzi programmi o strumenti non espressamente approvati da noi.
• L'Utente non può violare alcuna legge o regolamento applicabile in relazione all'uso del Gioco o dei Servizi.
• L'Utente non può interrompere o contribuire all'interruzione di (i) qualsiasi computer utilizzato per supportare i Servizi (ciascuno denominato "Server"); o (ii) l'esperienza di gioco di qualsiasi altro Utente finale. QUALSIASI TENTATIVO DA PARTE DELL'UTENTE DI INTERROMPERE I SERVIZI O DI MINARE IL LEGITTIMO FUNZIONAMENTO DEL GIOCO PUÒ COSTITUIRE UNA VIOLAZIONE DELLE LEGGI PENALI E CIVILI.
~
Proprietà e origine indipendente
~
La Società e/o i suoi licenziatari possiedono e conservano ogni diritto, titolo e interesse relativo a tutti i diritti di proprietà e di Proprietà intellettuale statali, federali e internazionali relativi ai nostri Servizi, al Gioco e a tutte le copie di quest'ultimo, agli Oggetti virtuali, alla Valuta virtuale e ai relativi contenuti e materiali. Sono compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i brevetti, i diritti d'autore, di marchio, di segreto commerciale, di immagine, di avviamento e qualsiasi altro diritto di Proprietà intellettuale e di proprietà incorporati nel o derivati dal Gioco. Vietiamo categoricamente la copia, la riproduzione e l'elusione della tecnologia del Gioco al di là dei termini del presente accordo. Fatta eccezione per la licenza limitata e revocabile espressamente concessa sopra, l'Utente riconosce e accetta di non aver acquisito e di non ottenere alcun diritto di proprietà intellettuale, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, ogni diritto di sfruttamento di qualsiasi tipo in relazione al Gioco e/o ogni compilazione o adattamento protetto da copyright dello stesso. Inoltre, l'Utente riconosce e accetta che il Gioco è di proprietà esclusiva della Società e/o dei suoi licenziatari. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati alla Società. SI PREGA DI NOTARE CHE L'USO NON AUTORIZZATO DELLE PROPRIETÀ DELLA SOCIETÀ PUÒ ESPORRE L'UTENTE A DANNI MONETARI E AD ALTRE SANZIONI CIVILI E PENALI, TRA CUI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LA VIOLAZIONE DEL DIRITTO D'AUTORE.
~
Tutti i personaggi, gli eventi e le rappresentazioni contenuti nel Gioco sono opere di fantasia e qualsiasi somiglianza con eventi o persone reali, vive o morte, è puramente casuale. Non rivendichiamo alcun diritto o interesse relativamente a marchi, nomi commerciali, personalità o fattezze esistenti che possano incidentalmente assomigliare a prodotti, servizi o persone esistenti. Inoltre, i diritti su e per qualsiasi contenuto di terzi creato in relazione al Gioco rimangono ai rispettivi proprietari e noi non rivendichiamo alcun diritto, obbligo o responsabilità in merito.
~
Valuta virtuale e Oggetti virtuali
~
Generale. Forniamo agli Utenti finali una licenza per l'utilizzo della Valuta virtuale nella misura in cui il Gioco permette agli Utenti finali di guadagnare tale Valuta virtuale in relazione al Gioco, e una licenza per una serie di oggetti virtuali, nel gioco o nell'applicazione, a seconda dei casi ("Oggetti virtuali"). Ai fini del presente Accordo, per "Valuta virtuale" s'intende la valuta simulata e priva di valore effettivo al di fuori del Gioco sotto forma di "Bit", "Scrap", "Friendchips" e "Soul Sparks", guadagnata dagli Utenti finali nel Gioco e utilizzata per ottenere determinati Oggetti virtuali in esso disponibili. A scanso di equivoci, la Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali consentono all'Utente solo alcuni diritti o licenze limitati, come indicato nel presente documento.
~
A condizione che l'Utente rispetti i termini e le condizioni del presente Accordo, e che risieda in un'area in cui la Moneta virtuale o gli Oggetti virtuali sono disponibili, concediamo all'Utente il diritto e la licenza non esclusivi, non trasferibili, non sub-licenziabili e limitati per l'uso della Valuta virtuale e degli Oggetti virtuali ottenuti esclusivamente per uso non commerciale e all'interno del Gioco. L'Utente non acquisirà alcun titolo o proprietà sulla Valuta virtuale o sugli Oggetti virtuali.
~
Come consentito dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare o influenzare in altro modo il valore percepito di qualsiasi Valuta od Oggetto virtuale in qualsiasi momento, nonché quello di modificare tale valore, a nostra sola ed esclusiva discrezione. L'Utente riconosce che la licenza concessagli in relazione alla Valuta virtuale e agli Oggetti virtuali relativi al Gioco terminerà in conformità con i termini e le condizioni del presente Accordo, o in qualsiasi momento in cui decideremo di interrompere l'accesso alla Valuta virtuale, agli Oggetti virtuali e/o al Gioco, o in caso di risoluzione del presente Accordo.
~
Ci riserviamo il diritto di stabilire limiti alla quantità di Valuta virtuale che può essere spesa in un determinato periodo di tempo, nonché alla quantità totale di Valuta virtuale che può essere accreditata o ottenuta da un determinato Utente finale.
~
Uso nel Gioco. L'utente è consapevole che le regole del Gioco determineranno la natura, la quantità e la tempistica con cui qualsiasi Valuta virtuale potrà essere guadagnata o consumata. Per chiarezza, la Valuta e gli Oggetti virtuali possono essere utilizzati solo all'interno del Gioco e ci riserviamo il diritto di limitarne l'uso in qualsiasi momento.
~
L'Account dell'Utente mostrerà qualsiasi Valuta virtuale non utilizzata e disponibile applicabile a quella Piattaforma. L'Utente deve avere una quantità sufficiente di Valuta virtuale disponibile sul proprio Account per poter completare una transazione virtuale. La quantità di Valuta virtuale presente nell'Account dell'Utente può essere ridotta in qualsiasi momento, senza preavviso, in caso di determinati eventi, compresi quelli legati al gioco (per esempio, l'eliminazione di un personaggio o di beni simulati). La Valuta virtuale e gli Oggetti virtuali vengono persi per intero e incondizionatamente se l'Account dell'Utente viene eliminato o sospeso per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione, o se la Società cessa qualsiasi programma di Valuta virtuale o di Oggetti virtuali.
~
Decliniamo ogni responsabilità per l'hacking, l'uso improprio o non autorizzato, o la perdita della Valuta o degli Oggetti virtuali. L'Utente è tenuto a informarci immediatamente se scopre un uso non autorizzato della propria Valuta virtuale. Tali segnalazioni o richieste di assistenza devono essere inoltrate all'Assistenza ai giocatori. La Società non ha alcun obbligo di rimborsare, e non rimborserà, all'Utente alcuna Valuta od Oggetto virtuale persi come risultato della violazione dei presenti Termini.
~
La Valuta virtuale non è riscattabile e non è trasferibile. La Valuta e gli Oggetti virtuali non possono essere trasferiti o rivenduti a scopo di lucro in alcun modo, compreso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi servizio di vendita diretta o asta. L'Utente riconosce e accetta di non poter convertire, vendere, affittare, concedere in licenza, noleggiare o commercializzare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali in qualsiasi circostanza. La Valuta virtuale è riscattabile solo in cambio di Oggetti virtuali e non è riscattabile in cambio di alcuna somma di denaro, valore monetario o altri beni da parte nostra o da qualsiasi altra persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. La Valuta e gli Oggetti virtuali non hanno alcun valore in denaro e né la Società né altre persone fisiche o giuridiche hanno alcun obbligo di scambiare la Valuta o gli Oggetti virtuali dell'Utente con qualcosa di valore tangibile, compresa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la valuta reale.
~
Senza escludere quanto sopra, nella misura massima consentita dalla legge, ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere, eliminare o alterare in altro modo la Valuta o gli Oggetti virtuali a nostra unica ed esclusiva discrezione, senza alcuna responsabilità nei confronti dell'Utente o di terzi. È severamente vietato qualsiasi uso non autorizzato della Valuta o degli Oggetti virtuali da parte dell'Utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasferimento, la vendita o lo scambio non autorizzato di Valuta o di Oggetti virtuali. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di eliminare, sospendere o modificare l'Account dell'Utente, il suo accesso alla Valuta e agli Oggetti virtuali e/o di interrompere il diritto e la licenza dell'Utente a continuare a utilizzare il Gioco qualora prenda parte a tali azioni non autorizzate.
~
Termini generali
~
La Società si riserva il diritto di modificare questa politica e i Servizi in qualsiasi momento e senza preavviso, ma s'impegnerà a compiere sforzi ragionevoli per essere il più trasparente possibile con gli Utenti finali. In tal caso è possibile che l'Utente debba installare aggiornamenti, patch o modifiche al Gioco per continuare a utilizzarlo. L'Utente riconosce che tali aggiornamenti potrebbero risultare svantaggiosi all'interno del Gioco e che potrebbero influire in modo irreversibile sui personaggi, le classifiche, i progressi, le partite, i giochi o altri diritti associati al Gioco e/o al proprio Account. Per qualsiasi domanda o dubbio, si prega di inoltrare un ticket all'Assistenza ai giocatori.
~
Consenso al trattamento dei dati
~
Né la Società, né alcun agente autorizzato per conto della Società venderà mai informazioni che identificano l'Utente ("Informazioni di identificazione personale") senza il suo consenso. Potremmo essere costretti a condividere o divulgare le Informazioni di identificazione personale per legge o per far valere i nostri diritti legali. Utilizzando il Gioco, l'Utente riconosce che la Società possa raccogliere e memorizzare i dati dell'Utente o del suo dispositivo. Le Informazioni di identificazione personale raccolte da noi saranno utilizzate prevalentemente per l'assistenza clienti, per analizzare e migliorare il Gioco e le funzionalità offerte ai consumatori, nonché per fornire i Servizi. Tali informazioni, inoltre, ci aiutano a comunicare con gli Utenti finali e a fornire loro importante assistenza software, aggiornamenti e contenuti dinamici, nonché in varie procedure di verifica e controllo della qualità finalizzate a migliorare l'esperienza di gioco. SE L'UTENTE NON ACCONSENTE ALLA RACCOLTA E ALL'UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI COME INDICATO NEL PRESENTE ACCORDO E NEI TERMINI, È CALDAMENTE INVITATO A NON SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE IL GIOCO.
~
Utenti finali sotto la giurisdizione del governo statunitense
~
Il Gioco e la relativa documentazione sono "Commercial Items" (in italiano, "Articoli commerciali"), come definito nell'articolo 48 C.F.R. § 2.101, e consistono in "Commercial Computer Software" (in italiano, "Software commerciale per computer") e "Commercial Computer Software Documentation" (in italiano, "Documentazione di software commerciale per computer"), così come tali termini sono utilizzati nell'articolo 48 C.F.R. § 12.212 o 48 C.F.R. § 227.7202-1 fino a 227.7202-4, a seconda dei casi. Il Software commerciale per computer e la Documentazione di software commerciale per computer vengono concessi in licenza agli Utenti finali sotto la giurisdizione del governo degli Stati Uniti (a) esclusivamente come Articoli commerciali e (b) con i soli diritti concessi a tutti gli altri Utenti finali ai sensi dei termini e delle condizioni contenuti nel presente documento. I diritti non pubblicati sono diritti riservati ai sensi della legge sul diritto d'autore degli Stati Uniti.
~
Garanzie della legge sulle esportazioni
~
Nella misura in cui ciò sia applicabile, l'Utente non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il Gioco, salvo quanto autorizzato dalla legge degli Stati Uniti e dalle leggi della giurisdizione sotto la quale è stato ottenuto il Gioco. In particolare, ma senza limitazioni, il Gioco non può essere esportato o esportato nuovamente (a) verso (o verso una regione o un residente di) qualsiasi Paese sottoposto a embargo negli Stati Uniti o (b) verso qualsiasi persona fisica o giuridica elencata nella lista "Specially Designated Nationals" del Ministero del Tesoro degli Stati Uniti o nella "Denied Persons List" o "Entity List" del Ministero del Commercio degli Strati Uniti. Installando o utilizzando qualsiasi componente del Gioco o del software correlato, l'Utente dichiara e garantisce di non essere situato o residente in, controllato da o cittadino di uno dei suddetti paesi e di non essere incluso in alcuna delle suddette liste.
~
DICHIARAZIONE DI NON RESPONSABILITÀ
~
TUTTE LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I SERVIZI E I MATERIALI DISPONIBILI NEL GIOCO E NEI RELATIVI SOFTWARE SONO FORNITI "COSÌ COME SONO". NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON RICONOSCIAMO ALCUNA GARANZIA E DICHIARAZIONE, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. NON GARANTIAMO LA NON VIOLAZIONE DI ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE. LA SOCIETÀ NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA QUALITÀ O ALLA DISPONIBILITÀ DEL SOFTWARE E DEL GIOCO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA GARANZIA CHE L'ACCESSO A QUESTI ULTIMI SARÀ ININTERROTTO, CONTINUO, PRIVO DI ATTACCHI INFORMATICI E/O HACK E/O CRACK, PRIVO DI VIRUS, PRIVO DI ERRORI, AFFIDABILE, SICURO E/O COMPATIBILE CON QUALSIASI HARDWARE E/O SOFTWARE SPECIFICO, E LA GARANZIA DEL FUNZIONAMENTO O DELLA DISPONIBILITÀ CONTINUATI DI QUALSIASI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZIO, CONTENUTO O GAMEPLAY. LA SOCIETÀ PUÒ CAMBIARE, MODIFICARE, SOSPENDERE O RIMUOVERE TALI SERVER, FUNZIONALITÀ, SERVIZI, PARTI DI SOFTWARE, CONTENUTI E/O GAMEPLAY A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA FORNIRE ALCUN PREAVVISO ALL'UTENTE. LA SOCIETÀ DECLINA QUALSIASI OBBLIGO DI FORNIRE SERVIZI DI MANUTENZIONE E/O ASSISTENZA IN RELAZIONE AL SOFTWARE E AL GIOCO.
~
ESCLUSIONE DI GARANZIA
~
FUZZYBOT E I SUOI DISTRIBUTORI NON RICONOSCONO ALCUNA GARANZIA IN MERITO ALLA PRIVACY E ALL'INTEGRITÀ DEL COMPUTER O DI ALTRE RISORSE IMPIEGATE DALL'UTENTE PER UTILIZZARE IL SOFTWARE O IL GIOCO. NÉ NOI NÉ I NOSTRI DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DI EVENTUALI INTERRUZIONI, RITARDI O ALTRE OMISSIONI IN QUALSIASI CONNESSIONE, SCAMBIO DI DATI O ALTRE INTERAZIONI IN CUI L'UTENTE POTREBBE ESSERE COINVOLTO DURANTE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO, INDIPENDENTEMENTE DALLA CAUSA (AD ESEMPIO, QUALSIASI GUASTO AL SISTEMA, PERDITA DI ACCESSO AL SERVER O VIOLAZIONE DEI DATI DERIVANTE DA QUALSIASI CAUSA, COMPRESE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, CAUSE NATURALI, DI FORZA MAGGIORE O DI ALTRO TIPO, COME, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, EVENTI QUALI GUERRE, EMBARGHI O PANDEMIE CAUSATE DA INFEZIONI O AGENTI PATOGENI SCONOSCIUTI). NÉ NOI NÉ I NOSTRI LICENZIATARI O DISTRIBUTORI SAREMO RESPONSABILI DELLA CONDOTTA DI UTENTI O COMPUTER CHE SI CONNETTONO, SCAMBIANO DATI O INTERAGISCONO IN ALTRO MODO CON L'UTENTE O CON IL SUO COMPUTER A SEGUITO DELL'USO DEL SOFTWARE O DEL GIOCO.
~
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
~
IL DOWNLOAD E L'UTILIZZO DEL GIOCO SONO A RISCHIO DELL'UTENTE. FUZZYBOT NON GARANTISCE CHE LA CAPACITÀ DELL'UTENTE DI GIOCARE AL GIOCO SIA PUNTUALE, SICURA, ININTERROTTA O PRIVA DI DIFETTI. IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ (COMPRESI I SUOI FUNZIONARI, DIRETTORI, COLLABORATORI, AGENTI O DIPENDENTI) O I SUOI AFFILIATI SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI O CONSEQUENZIALI (COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTI, LA PERDITA DI AFFARI, L'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, LA PERDITA DI UTILIZZO O DI DATI O L'INTERRUZIONE DEGLI AFFARI) CAUSATI IN QUALSIASI MODO E IN BASE A QUALSIASI IPOTESI DI RESPONSABILITÀ, SIA PER CONTRATTO CHE PER RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ILLECITO CIVILE, DERIVANTI IN QUALSIASI MODO DAL DOWNLOAD O DALL'UTILIZZO DEL GIOCO.
~
Durata e risoluzione
~
Durata. Il presente Accordo e i presenti Termini entrano in vigore dal momento in cui l'Utente scarica la Versione in accesso anticipato tramite la Vetrina digitale e rimarranno in vigore fino alla risoluzione o alla sostituzione con una versione nuova o aggiornata o, se non si verifica nessuno dei due eventi precedenti, fino a quando l'Utente continuerà a utilizzare i nostri Servizi. Nel caso in cui decidessimo di modificare l'Accordo o i Termini, di cessare la fornitura dei Servizi o di concedere a terzi il diritto di fornire i Servizi, non siamo tenuti a darne comunicazione all'Utente. Né i Servizi né la nostra fornitura di accesso ai Servizi saranno considerati un noleggio o un leasing di tempo della capacità dei nostri server o di altre tecnologie.
~
Risoluzione. FuzzyBot si riserva il diritto di risolvere il presente Accordo e i presenti Termini in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, o senza motivo, con o senza preavviso. A titolo esemplificativo e non esaustivo, le sospensioni e le risoluzioni dei Servizi sono generalmente il risultato di violazioni del presente Accordo o dei Termini. In caso di violazioni minori delle regole stabilite nell'Accordo o nei Termini, l'Utente può, a nostra discrezione, ricevere un avvertimento e/o una sospensione prima della completa risoluzione dell'Accordo o dei Termini, che può eventualmente portare alla modifica o all'eliminazione del suo Account.
~
L'Utente ha il diritto di risolvere il presente Accordo o i Termini in qualsiasi momento interrompendo l'utilizzo dei Servizi (ad esempio, eliminando l'Account sulla Piattaforma in questione o il Gioco stesso).
~
In caso di risoluzione del presente Accordo o dei Termini, tutte le licenze concesse all'Utente verranno risolte immediatamente senza alcun rimborso (anche per quanto riguarda gli importi pagati alle Piattaforme o al rivenditore prima della risoluzione) e qualsiasi diritto dell'Utente nei confronti del Gioco o dei Servizi decadrà; inoltre, l'Utente accetta e riconosce di non avere diritto ad alcun rimborso per qualsiasi motivo precedente alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini.
~
Rimedi giuridici
~
L'Utente accetta che la violazione o la minaccia di violazione del presente Accordo causerà a FuzzyBot un danno irreparabile, che i danni in denaro non saranno un rimedio adeguato e che la Società avrà diritto a un provvedimento ingiuntivo ex parte senza vincoli per fermare tale violazione o minaccia di violazione.
~
Risoluzione delle controversie
~
La maggior parte dei reclami può essere risolta in modo rapido e amichevole contattando l'assistenza clienti. Tuttavia, se non siamo in grado di risolvere il reclamo dell'Utente in modo soddisfacente, questa sezione spiega in che modo l'Utente e FuzzyBot accettano di risolvere tali controversie, incluso (ove applicabile) mediante arbitrato individuale vincolante.
~
Salvo nel caso in cui venga richiesto un rimedio ingiuntivo o giuridico, l'Utente accetta di seguire la politica di risoluzione delle controversie descritta di seguito in relazione a qualsiasi potenziale reclamo o controversia derivante dall'acquisto e dall'uso del Gioco:
~
Trattative informali. Le parti coinvolte in una controversia riguardante il presente Accordo o i Termini, oppure il download e l'uso del Gioco, cercheranno di negoziare in modo informale una potenziale conciliazione o risoluzione della controversia.
~
Arbitrato vincolante. Nel caso in cui le trattative informali non abbiano successo, le parti concordano che qualsiasi disputa, controversia o reclamo derivante da o relativo al presente Accordo o al nostro rapporto, contrattuale o di altro tipo, all'uso o al tentativo di uso del Gioco e/o dei Servizi da parte dell'Utente, all'Account dell'Utente, o alla violazione, alla risoluzione, all'applicazione, all'interpretazione o alla validità degli stessi, compresa la risoluzione dell'ambito o dell'applicabilità del presente accordo all'arbitrato (di seguito "Controversia"), dovrà essere risolto mediante arbitrato vincolante, salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo.
~
La presente sezione sull'arbitrato individuale vincolante non si applicherà nella misura in cui sia vietata dalle leggi del Paese di residenza dell'Utente.
~
Eccezioni all'arbitrato. Nonostante l'accordo all'arbitrato, ciascuna delle Parti può richiedere un rimedio giuridico, comprese ingiunzioni e prestazioni specifiche, a un tribunale della giurisdizione competente nei casi che riguardano i diritti di proprietà intellettuale, l'accesso non autorizzato o qualsiasi comportamento che possa causare danni irreparabili. Inoltre, qualsiasi reclamo presentato dall'Utente o da FuzzyBot davanti a un giudice di pace su base individuale non è soggetto ai termini di arbitrato di cui alla presente sezione. Queste eccezioni non si applicano alla licenza concessa all'Utente per i Servizi ai sensi del presente Accordo.
~
Risoluzione informale. Nel tentativo di ridurre i tempi e i costi di qualsiasi Controversia, l'Utente accetta di tentare di negoziare in modo informale con FuzzyBot per almeno trenta (30) giorni prima di avviare qualsiasi procedimento arbitrale o giudiziario. L'Utente deve notificare a FuzzyBot per iscritto tale Controversia, includendo il proprio nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il nome o l'identificativo dell'account applicabile, il numero di telefono e l'indirizzo di residenza ("Notifica di controversia"). La notifica deve inoltre contenere una descrizione della Controversia e una descrizione dei fatti come intesi dall'Utente. Le Parti faranno del loro meglio per risolvere qualsiasi Controversia attraverso trattative in buona fede. Se l'Utente procede all'arbitrato senza aver fornito la Notifica di controversia e le informazioni di cui sopra, o non aspetta fino a trenta (30) giorni dopo aver depositato tale Notifica di controversia, FuzzyBot potrà opporsi alla deposizione e ingiungere all'Utente di rimborsare a FuzzyBot i costi e le spese di arbitrato già sostenuti. La conformità della Notifica di controversia al presente Accordo, incluso il fatto che una Notifica di controversia contenga tutte le informazioni richieste, è una questione che deve essere decisa da un tribunale.
~
Processo e sede arbitrale. L'arbitrato sarà soggetto al Federal Arbitration Act e alla legge federale sull'arbitrato degli Stati Uniti (il "Regolamento arbitrale") e sarà condotto da Judicial Arbitration Mediation Services, Inc. ("JAMS") da un unico arbitro. Se fuori dagli Stati Uniti, FuzzyBot selezionerà un fornitore di arbitrato neutrale che utilizza le stesse regole o regole simili. Qualsiasi decisione o lodo può essere applicato come sentenza definitiva da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente o, se applicabile, può essere presentata una richiesta a tale tribunale per la conferma giudiziaria di qualsiasi lodo e di un'ordinanza di sentenza.
~
Se la richiesta di risarcimento dell'Utente è pari o inferiore a 10.000 dollari USD, FuzzyBot si impegna a rimborsare le spese di deposito e la quota dei costi dell'arbitrato JAMS sostenuta dall'Utente, a meno che l'arbitro non stabilisca che le richieste di risarcimento sono frivole o che sono state presentate a scopo di molestia. L'Utente e FuzzyBot concordano che, se una controversia riguarda un importo pari o inferiore a 10.000 dollari, l'arbitro può risolverla sulla base delle sole comunicazioni scritte delle Parti, senza un'udienza, a meno che l'arbitro non la ritenga necessaria. Se la richiesta di risarcimento è superiore a 10.000 dollari USD, ma l'Utente dimostra che i costi dell'arbitrato saranno proibitivi rispetto a quelli del contenzioso, FuzzyBot pagherà i costi di JAMS che l'arbitro riterrà necessari per evitare che l'arbitrato sia proibitivo (rispetto ai costi del contenzioso). L'assistenza con i costi di cui sopra è subordinata alla condizione che l'Utente presenti la richiesta di arbitrato in "buona fede". I costi di JAMS non includono i costi e le spese legali per gli avvocati e non vengono conteggiati nel determinare l'importo di una controversia.
~
Se le regole applicabili richiedono un'udienza in presenza, l'arbitrato si svolgerà nella contea di Los Angeles, California, negli Stati Uniti, a meno che l'arbitro non stabilisca che ciò comporti un disagio per l'Utente, nel qual caso l'udienza in presenza potrà essere svolta nello stato e nella contea di residenza dell'Utente. La decisione dell'arbitro o degli arbitri sarà definitiva e vincolante per entrambe le Parti.
~
Richieste coordinate. Fermo restando la decisione delle Parti di far gestire l'arbitrato da JAMS, nel caso in cui vengano presentate 20 o più richieste di arbitrato relative allo stesso argomento o ad argomenti simili che condividono aspetti giuridici o fattuali comuni, e nel caso in cui i consulenti delle Parti che presentano tali richieste siano gli stessi o siano coordinati, le Parti concordano che ciò costituirà un "Arbitrato di gruppo". Se viene avviato un Arbitrato di gruppo, entrambe le Parti concordano che non sarà disciplinato dalle regole di JAMS né amministrato da JAMS. L'Arbitrato di gruppo sarà invece amministrato da FedArb, un fornitore di arbitrato riconosciuto a livello nazionale, e sarà disciplinato dalle regole di FedArb in vigore al momento della presentazione dell'Arbitrato di gruppo, fatta esclusione di qualsiasi regola che consenta l'arbitrato su base collettiva, e dalle regole stabilite nel presente Accordo. FuzzyBot pagherà solo la sua quota di spese di arbitrato per l'Arbitrato di gruppo; i ricorrenti saranno responsabili della loro quota di tali spese.
~
Rinuncia all'azione collettiva e di classe. I PROCEDIMENTI ARBITRALI QUI DESCRITTI SARANNO SVOLTI ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE. L'Utente accetta che qualsiasi reclamo presentato contro FuzzyBot sia su base individuale e non sia parte di un'azione collettiva o rappresentativa. L'Utente accetta inoltre di non accorpare o unire il proprio reclamo a reclami di terzi in qualsiasi procedimento legale o arbitrale senza il previo consenso scritto di tutte le parti di quest'ultimo.
~
Sopravvivenza dell'effetto. Questa sezione sull'arbitrato individuale vincolante sopravvivrà a qualsiasi risoluzione del presente Accordo o della fornitura di servizi all'Utente da parte di FuzzyBot.
~
Varie
~
Diritto applicabile. Il presente Accordo e i Termini saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi degli Stati Uniti d'America e alla legge dello Stato della California, indipendentemente dai conflitti tra principi normativi. L'applicazione della Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di beni mobili delle Nazioni Unite al presente Accordo e ai Termini è espressamente esclusa. Nella misura in cui ciò sia applicabile, gli Utenti che accedono ai Servizi all'esterno dei confini degli Stati Uniti sono responsabili del rispetto di tutte le leggi locali applicabili. L'Utente accetta inoltre che, in caso di controversie, reclami o dispute derivanti da o relative al presente Accordo o ai Termini, l'Utente e la Società acconsentano di sottostare alla designazione della sede di competenza territoriale e alla giurisdizione personale dei tribunali statali situati a Los Angeles, California, e ai tribunali federali ivi presenti.
~
Cessione. FuzzyBot può cedere il presente Accordo e/o i Termini, in tutto o in parte, a qualsiasi persona fisica o giuridica in qualsiasi momento. L'Utente non può effettuare alcuna cessione senza previo consenso scritto da parte nostra. Qualsiasi cessione da parte dell'Utente senza previo consenso scritto di FuzzyBot si intende nulla.
~
Comunicazioni. Le comunicazioni all'Utente possono essere effettuate pubblicando un avviso (o un link a un avviso) attraverso il Gioco, via e-mail o sui nostri siti web, a nostra esclusiva e assoluta discrezione. A titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'Utente accetta che una versione stampata del presente Accordo e/o dei Termini, e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica, sia ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi al presente Accordo o ai Termini, a seconda dei casi, alla stregua e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata.
~
Non rinuncia. La mancata applicazione da parte nostra di una disposizione del presente Accordo o dei Termini non potrà essere interpretata come (1) rinuncia a tale disposizione o (2) riduzione del diritto di applicare tale disposizione. Inoltre, possiamo decidere di rinunciare all'applicazione di una disposizione del presente Accordo o dei Termini in un caso particolare; tuttavia, l'Utente è comunque obbligato a rispettare tale disposizione in futuro.
~
Forza maggiore. Non saremo considerati inadempienti al presente Accordo o ai Termini nella misura in cui l'adempimento di tali obblighi venga ritardato o impedito da cause di forza maggiore, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, infezioni batteriche o virali pandemiche, incendi, disastri naturali, incidenti, ordini governativi o leggi, incluse sanzioni in relazione a guerre, invasioni, operazioni militari o altre ostilità armate (indipendentemente dal fatto che la guerra sia stata dichiarata o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, guerriglie, embarghi, scioperi, carenze di materiali o forniture, interruzioni di corrente o qualsiasi altra causa ragionevolmente al di fuori del nostro controllo.
~
Separabilità. Se una qualsiasi parte del presente Accordo o dei Termini è ritenuta non valida o non applicabile, tale parte sarà ignorata e il resto dell'Accordo e dei Termini avrà pieno vigore ed effetto.
~
Intero accordo. Il presente Accordo e i Termini, insieme agli altri accordi applicabili contenuti nel presente documento, costituiscono e delineano l'intero accordo tra l'Utente e la Società in relazione all'oggetto e sostituiscono qualsiasi precedente accordo orale o scritto.
~
Spese legali. Nel caso in cui una delle Parti debba ricorrere all'assistenza di un avvocato per far rispettare i termini del presente Accordo e/o dei Termini, la Parte che prevale avrà diritto al recupero di tutte le ragionevoli spese legali relative a tale azione.
~
Sopravvivenza. Tutte le disposizioni ragionevolmente necessarie per preservare tutti i diritti e le rivendicazioni disponibili da parte nostra sopravvivono alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini per qualsiasi motivo.