Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

tchinese

2 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

(A)UGC 創意工坊投稿與許可(非營利)

1. 適用對象:玩家/用戶自行製作並上傳歌曲、譜面、封面、背景等 UGC 內容,供創意工坊分享與免費訂閱/下載,甲方不從中盈利。
2. 許可與範圍:用戶授予甲方及其關聯方全球性、非獨占、可轉授權、免權利金之許可,以在與《Live Rise!!:4K Fever》相關之範圍內對 UGC 進行儲存、展示、分發、技術處理、在遊戲內調用與展示,並在必要範圍內用於非付費宣傳展示。該許可不包含將 UGC 單獨作為付費商品出售之權利;如需商業化,須另行簽署協議。
3. 用戶義務與保證:用戶保證對上傳內容(含採樣、素材、字體、肖像、商標)享有合法權利,不侵犯第三方權利,並遵守中國法律與平台規則。禁止上傳違法、不當、含惡意程式碼或侵犯隱私/肖像之內容;甲方有權對違規內容進行審核、隱藏、下架或刪除。因用戶 UGC 引發第三方索賠者,由用戶獨立承擔並使甲方免責。
4. 內容管理與下架:用戶可自助刪除或申請下架;甲方因合規/技術/投訴需要可先行臨時處理並通知用戶。設立權利通知—反通知流程,用戶可於合理期限內提供反通知與權屬證明。
5. 數據與隱私:甲方僅在提供服務所必需之範圍內處理用戶帳號數據與作品數據,並依平台隱私政策及《個人信息保護法》執行。
6. 期限與終止:許可自上傳之日起生效,直至用戶刪除/撤回或因違規被移除為止;為實現技術與備份之必要,刪除後合理期限內可能仍留存於備份系統。

(B)無償投稿限時上架(曝光分享)特別條款

1. 適用對象:曲師/音樂人自願無償授權甲方在限定期限內上架其作品以獲得曝光與用戶回饋,期間不進行付費銷售。
2. 授權與期限:乙方授予甲方在遊戲與官方渠道免費展示與分發作品(含在遊戲內限免上架、活動包)之非獨占許可。期滿後甲方將下架相關內容;如雙方願意轉為商業化付費合作,應另行簽署「合作 DLC 上架與分成協議」。
3. 交付與製作:乙方交付音樂母帶及必要元數據;譜面/封面由〔乙方/甲方〕製作(以雙方書面勾選為準)。相應之譜面/封面著作權歸製作方所有。甲方可為技術適配進行必要之編輯與剪裁。
4. 聲明與保證:同上 UGC 條款關於合規、權利與內容要求之規定。乙方不就曝光效果作收益主張;甲方不承諾具體推廣量級。
5. 下架與異議:乙方可於授權期內提前 7 日通知甲方申請下架;出現投訴/合規風險時,甲方可即時臨時下架並通知乙方。
6. 適用法與爭議解決:中華人民共和國法律;爭議提交上海仲裁委員會仲裁。

(C)承諾與保證

1、 不侵權
乙方保證其創作之協議作品係由乙方獨立創作完成,其創作之作品及該等作品之全部構成元素未抄襲或剽竊第三方之作品,不侵害任何第三方之合法權利(包括但不限於第三方之著作權等任何智慧財產權、名譽權、姓名權、肖像權、榮譽權、隱私權等中國法律規定之合法權利與權益),不存在包括智慧財產權糾紛在內之任何法律糾紛,未違反著作權法、出版法及其他任何中國法律、法規及相關政策之規定。

2、 無禁止內容
乙方保證其創作之協議作品不含下列內容:
a. 反對《中華人民共和國憲法》確定之基本原則與內容;
b. 危害中華人民共和國國家統一、主權與領土完整;
c. 危害中華人民共和國國家安全、榮譽與利益;
d. 煽動中華人民共和國民族分裂、侵害少數民族風俗習慣,破壞民族團結;
e. 洩露中華人民共和國國家機密;
f. 宣揚淫穢、迷信或渲染暴力,危害中華人民共和國社會公德與中華民族優秀文化傳統,影響或破壞社會和諧及科學化發展,低俗內容(包括但不限於低級趣味、庸俗,使人萎靡、頹廢之內容);
g. 涉毒、涉賭、涉黃等與社會道德或公共秩序相背離之內容;
h. 影射、歪曲、詆毀公眾人物、時事政策、國家政治軍事形象等;
i. 無故隨意侮辱或誹謗任何第三方;
j. 中國法律禁止之其他內容。

3、 不詆毀
甲方承諾,不作出詆毀乙方及協議作品之行為,積極為協議作品保持正面良好之形象,擴大協議作品之口碑與影響力。乙方承諾不作出歪曲、詆毀、損害甲方、甲方公司形象或甲方遊戲之行為,維護甲方及甲方遊戲之形象。乙方不得於其他平台或渠道(如網站、微博、部落格、QQ 平台、微信平台等)發布甲方競爭方之宣傳內容,亦不得發布歪曲、詆毀、損害甲方、甲方網站形象或足以導致他人對甲方、甲方遊戲產生消極影響或負面印象之言論。

(D)一般條款

1. 行為規範:用戶/投稿人須遵守《著作權法》《未成年人保護法》《個人信息保護法》《網絡信息內容生態治理規定》及平台規則。
2. 責任限制:甲方對 UGC 或無償內容之可用性、排名、曝光不作任何明示或默示保證;在法律允許範圍內,甲方對因 UGC 引發之間接損失不承擔責任。

甲方(發行與上架方):上海绽空網絡科技有限公司
乙方:曲師/內容提供方/用戶
            (A)UGC 創意工坊投稿與許可(非營利)<br><br>1. 適用對象:玩家/用戶自行製作並上傳歌曲、譜面、封面、背景等 UGC 內容,供創意工坊分享與免費訂閱/下載,甲方不從中盈利。<br>2. 許可與範圍:用戶授予甲方及其關聯方全球性、非獨占、可轉授權、免權利金之許可,以在與《Live Rise!!:4K Fever》相關之範圍內對 UGC 進行儲存、展示、分發、技術處理、在遊戲內調用與展示,並在必要範圍內用於非付費宣傳展示。該許可不包含將 UGC 單獨作為付費商品出售之權利;如需商業化,須另行簽署協議。<br>3. 用戶義務與保證:用戶保證對上傳內容(含採樣、素材、字體、肖像、商標)享有合法權利,不侵犯第三方權利,並遵守中國法律與平台規則。禁止上傳違法、不當、含惡意程式碼或侵犯隱私/肖像之內容;甲方有權對違規內容進行審核、隱藏、下架或刪除。因用戶 UGC 引發第三方索賠者,由用戶獨立承擔並使甲方免責。<br>4. 內容管理與下架:用戶可自助刪除或申請下架;甲方因合規/技術/投訴需要可先行臨時處理並通知用戶。設立權利通知—反通知流程,用戶可於合理期限內提供反通知與權屬證明。<br>5. 數據與隱私:甲方僅在提供服務所必需之範圍內處理用戶帳號數據與作品數據,並依平台隱私政策及《個人信息保護法》執行。<br>6. 期限與終止:許可自上傳之日起生效,直至用戶刪除/撤回或因違規被移除為止;為實現技術與備份之必要,刪除後合理期限內可能仍留存於備份系統。<br><br>(B)無償投稿限時上架(曝光分享)特別條款<br><br>1. 適用對象:曲師/音樂人自願無償授權甲方在限定期限內上架其作品以獲得曝光與用戶回饋,期間不進行付費銷售。<br>2. 授權與期限:乙方授予甲方在遊戲與官方渠道免費展示與分發作品(含在遊戲內限免上架、活動包)之非獨占許可。期滿後甲方將下架相關內容;如雙方願意轉為商業化付費合作,應另行簽署「合作 DLC 上架與分成協議」。<br>3. 交付與製作:乙方交付音樂母帶及必要元數據;譜面/封面由〔乙方/甲方〕製作(以雙方書面勾選為準)。相應之譜面/封面著作權歸製作方所有。甲方可為技術適配進行必要之編輯與剪裁。<br>4. 聲明與保證:同上 UGC 條款關於合規、權利與內容要求之規定。乙方不就曝光效果作收益主張;甲方不承諾具體推廣量級。<br>5. 下架與異議:乙方可於授權期內提前 7 日通知甲方申請下架;出現投訴/合規風險時,甲方可即時臨時下架並通知乙方。<br>6. 適用法與爭議解決:中華人民共和國法律;爭議提交上海仲裁委員會仲裁。<br><br>(C)承諾與保證<br><br>1、 不侵權<br>乙方保證其創作之協議作品係由乙方獨立創作完成,其創作之作品及該等作品之全部構成元素未抄襲或剽竊第三方之作品,不侵害任何第三方之合法權利(包括但不限於第三方之著作權等任何智慧財產權、名譽權、姓名權、肖像權、榮譽權、隱私權等中國法律規定之合法權利與權益),不存在包括智慧財產權糾紛在內之任何法律糾紛,未違反著作權法、出版法及其他任何中國法律、法規及相關政策之規定。<br><br>2、 無禁止內容<br>乙方保證其創作之協議作品不含下列內容:<br>a. 反對《中華人民共和國憲法》確定之基本原則與內容;<br>b. 危害中華人民共和國國家統一、主權與領土完整;<br>c. 危害中華人民共和國國家安全、榮譽與利益;<br>d. 煽動中華人民共和國民族分裂、侵害少數民族風俗習慣,破壞民族團結;<br>e. 洩露中華人民共和國國家機密;<br>f. 宣揚淫穢、迷信或渲染暴力,危害中華人民共和國社會公德與中華民族優秀文化傳統,影響或破壞社會和諧及科學化發展,低俗內容(包括但不限於低級趣味、庸俗,使人萎靡、頹廢之內容);<br>g. 涉毒、涉賭、涉黃等與社會道德或公共秩序相背離之內容;<br>h. 影射、歪曲、詆毀公眾人物、時事政策、國家政治軍事形象等;<br>i. 無故隨意侮辱或誹謗任何第三方;<br>j. 中國法律禁止之其他內容。<br><br>3、 不詆毀<br>甲方承諾,不作出詆毀乙方及協議作品之行為,積極為協議作品保持正面良好之形象,擴大協議作品之口碑與影響力。乙方承諾不作出歪曲、詆毀、損害甲方、甲方公司形象或甲方遊戲之行為,維護甲方及甲方遊戲之形象。乙方不得於其他平台或渠道(如網站、微博、部落格、QQ 平台、微信平台等)發布甲方競爭方之宣傳內容,亦不得發布歪曲、詆毀、損害甲方、甲方網站形象或足以導致他人對甲方、甲方遊戲產生消極影響或負面印象之言論。<br><br>(D)一般條款<br><br>1. 行為規範:用戶/投稿人須遵守《著作權法》《未成年人保護法》《個人信息保護法》《網絡信息內容生態治理規定》及平台規則。<br>2. 責任限制:甲方對 UGC 或無償內容之可用性、排名、曝光不作任何明示或默示保證;在法律允許範圍內,甲方對因 UGC 引發之間接損失不承擔責任。<br><br>甲方(發行與上架方):上海绽空網絡科技有限公司<br>乙方:曲師/內容提供方/用戶<br>
    
        
(A)UGC 創意工坊投稿與許可(非營利)
1. 適用對象:玩家/用戶自行製作並上傳歌曲、譜面、封面、背景等 UGC 內容,供創意工坊分享與免費訂閱/下載,甲方不從中盈利。 2. 許可與範圍:用戶授予甲方及其關聯方全球性、非獨占、可轉授權、免權利金之許可,以在與《Live Rise!!:4K Fever》相關之範圍內對 UGC 進行儲存、展示、分發、技術處理、在遊戲內調用與展示,並在必要範圍內用於非付費宣傳展示。該許可不包含將 UGC 單獨作為付費商品出售之權利;如需商業化,須另行簽署協議。 3. 用戶義務與保證:用戶保證對上傳內容(含採樣、素材、字體、肖像、商標)享有合法權利,不侵犯第三方權利,並遵守中國法律與平台規則。禁止上傳違法、不當、含惡意程式碼或侵犯隱私/肖像之內容;甲方有權對違規內容進行審核、隱藏、下架或刪除。因用戶 UGC 引發第三方索賠者,由用戶獨立承擔並使甲方免責。 4. 內容管理與下架:用戶可自助刪除或申請下架;甲方因合規/技術/投訴需要可先行臨時處理並通知用戶。設立權利通知—反通知流程,用戶可於合理期限內提供反通知與權屬證明。 5. 數據與隱私:甲方僅在提供服務所必需之範圍內處理用戶帳號數據與作品數據,並依平台隱私政策及《個人信息保護法》執行。 6. 期限與終止:許可自上傳之日起生效,直至用戶刪除/撤回或因違規被移除為止;為實現技術與備份之必要,刪除後合理期限內可能仍留存於備份系統。
(B)無償投稿限時上架(曝光分享)特別條款
1. 適用對象:曲師/音樂人自願無償授權甲方在限定期限內上架其作品以獲得曝光與用戶回饋,期間不進行付費銷售。 2. 授權與期限:乙方授予甲方在遊戲與官方渠道免費展示與分發作品(含在遊戲內限免上架、活動包)之非獨占許可。期滿後甲方將下架相關內容;如雙方願意轉為商業化付費合作,應另行簽署「合作 DLC 上架與分成協議」。 3. 交付與製作:乙方交付音樂母帶及必要元數據;譜面/封面由〔乙方/甲方〕製作(以雙方書面勾選為準)。相應之譜面/封面著作權歸製作方所有。甲方可為技術適配進行必要之編輯與剪裁。 4. 聲明與保證:同上 UGC 條款關於合規、權利與內容要求之規定。乙方不就曝光效果作收益主張;甲方不承諾具體推廣量級。 5. 下架與異議:乙方可於授權期內提前 7 日通知甲方申請下架;出現投訴/合規風險時,甲方可即時臨時下架並通知乙方。 6. 適用法與爭議解決:中華人民共和國法律;爭議提交上海仲裁委員會仲裁。
(C)承諾與保證
1、 不侵權 乙方保證其創作之協議作品係由乙方獨立創作完成,其創作之作品及該等作品之全部構成元素未抄襲或剽竊第三方之作品,不侵害任何第三方之合法權利(包括但不限於第三方之著作權等任何智慧財產權、名譽權、姓名權、肖像權、榮譽權、隱私權等中國法律規定之合法權利與權益),不存在包括智慧財產權糾紛在內之任何法律糾紛,未違反著作權法、出版法及其他任何中國法律、法規及相關政策之規定。
2、 無禁止內容 乙方保證其創作之協議作品不含下列內容: a. 反對《中華人民共和國憲法》確定之基本原則與內容; b. 危害中華人民共和國國家統一、主權與領土完整; c. 危害中華人民共和國國家安全、榮譽與利益; d. 煽動中華人民共和國民族分裂、侵害少數民族風俗習慣,破壞民族團結; e. 洩露中華人民共和國國家機密; f. 宣揚淫穢、迷信或渲染暴力,危害中華人民共和國社會公德與中華民族優秀文化傳統,影響或破壞社會和諧及科學化發展,低俗內容(包括但不限於低級趣味、庸俗,使人萎靡、頹廢之內容); g. 涉毒、涉賭、涉黃等與社會道德或公共秩序相背離之內容; h. 影射、歪曲、詆毀公眾人物、時事政策、國家政治軍事形象等; i. 無故隨意侮辱或誹謗任何第三方; j. 中國法律禁止之其他內容。
3、 不詆毀 甲方承諾,不作出詆毀乙方及協議作品之行為,積極為協議作品保持正面良好之形象,擴大協議作品之口碑與影響力。乙方承諾不作出歪曲、詆毀、損害甲方、甲方公司形象或甲方遊戲之行為,維護甲方及甲方遊戲之形象。乙方不得於其他平台或渠道(如網站、微博、部落格、QQ 平台、微信平台等)發布甲方競爭方之宣傳內容,亦不得發布歪曲、詆毀、損害甲方、甲方網站形象或足以導致他人對甲方、甲方遊戲產生消極影響或負面印象之言論。
(D)一般條款
1. 行為規範:用戶/投稿人須遵守《著作權法》《未成年人保護法》《個人信息保護法》《網絡信息內容生態治理規定》及平台規則。 2. 責任限制:甲方對 UGC 或無償內容之可用性、排名、曝光不作任何明示或默示保證;在法律允許範圍內,甲方對因 UGC 引發之間接損失不承擔責任。
甲方(發行與上架方):上海绽空網絡科技有限公司 乙方:曲師/內容提供方/用戶

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue