Terms Watch

（A）UGCワークショップへの投稿および許諾（非営利）

1. 適用対象：プレイヤー／ユーザーが自ら楽曲・譜面・カバー・背景などのUGC（ユーザー生成コンテンツ）を制作し、ワークショップにアップロードして共有し、無料で購読／ダウンロードできるようにするもの。甲はこれによって利益を得ない。
2. 許諾と範囲：ユーザーは、甲およびその関係会社に対し、UGCについて、ゲーム「Live Rise!!：4K Fever」に関連する範囲内での保存、表示、配布、技術的処理、ゲーム内での呼び出しおよび表示、ならびに必要な範囲での無償の宣伝・展示に用いるための、全世界的・非独占的・再許諾可能・ロイヤリティフリーの許諾を与える。本許諾には、UGCを単体の有料商品として販売する権利は含まれない。商業化する場合は別途契約を締結する。
3. ユーザーの義務と保証：ユーザーは、アップロードする内容（サンプル、素材、フォント、肖像、商標を含む）について適法な権利を有し、第三者の権利を侵害せず、中華人民共和国の法律およびプラットフォーム規約を遵守することを保証する。違法・不適切な内容、悪意のあるコードを含む内容、プライバシー／肖像権を侵害する内容のアップロードを禁止する。甲は、違反内容について審査・非表示・掲載停止・削除を行う権利を有する。ユーザーのUGCに起因して第三者から請求が生じた場合、ユーザーが単独で負担し、甲を免責する。
4. コンテンツ管理と下架（掲載停止）：ユーザーは自ら削除または掲載停止を申請できる。甲は、コンプライアンス／技術／苦情対応の必要により先行的に一時措置をとり、ユーザーに通知できる。権利の通知—反通知手続を設け、ユーザーは合理的期間内に反通知および権利証明を提出できる。
5. データとプライバシー：甲は、サービス提供に必要な範囲に限ってユーザーのアカウントデータおよび作品データを取り扱い、プラットフォームのプライバシーポリシーおよび「個人情報保護法」に従って実施する。
6. 期間と終了：本許諾はアップロードの日から効力を生じ、ユーザーが削除／撤回するか、違反により削除されるまで有効とする。技術およびバックアップの必要性により、削除後も合理的期間はバックアップシステムに残存する場合がある。

（B）無償投稿の期間限定掲載（露出・共有）に関する特別条項

1. 適用対象：作曲者／ミュージシャンが、自身の作品の露出およびユーザーフィードバック獲得のため、限定期間につき無償で甲に掲載を許諾するもの。期間中は有料販売を行わない。
2. 許諾と期間：乙は、ゲーム内および公式チャネルにおいて作品を無償で展示・配布するための非独占的許諾を甲に与える（ゲーム内での期間限定無料掲載、イベントパックを含む）。期間満了後、甲は当該内容を掲載停止する。双方が有料の商業協力に移行することを希望する場合は、別途「協力DLC掲載および収益分配契約」を締結する。
3. 納品と制作：乙は楽曲マスターおよび必要なメタデータを納品する。譜面／カバーは〔乙／甲〕が制作する（双方の書面によるチェックに従う）。当該譜面／カバーの著作権は制作当事者に帰属する。甲は技術適合のために必要な編集・トリミングを行うことができる。
4. 表明および保証：UGC条項におけるコンプライアンス、権利、内容要件に関する規定を準用する。乙は露出効果に基づく収益を主張しない。甲は具体的なプロモーション規模を約束しない。
5. 掲載停止および異議：乙は許諾期間中、7日前通知により甲に掲載停止を申請できる。苦情／コンプライアンス上のリスクが生じた場合、甲は直ちに一時的な掲載停止を行い、乙に通知できる。
6. 準拠法と紛争解決：中華人民共和国の法律を準拠法とし、紛争は上海仲裁委員会に付託して仲裁により解決する。

（C）確約および保証

1. 非侵害
乙は、本契約作品が乙の独自の創作によって完成したものであり、当該作品およびその全構成要素が第三者作品の複製または盗用ではなく、いかなる第三者の適法な権利（著作権等一切の知的財産権、名誉権、氏名権、肖像権、名誉・信用、プライバシー権など中華人民共和国法が定める適法な権利利益を含む）も侵害しないこと、知的財産権紛争を含むいかなる法的紛争も存在しないこと、著作権法・出版法その他の中国の法律・法規・関連政策に違反していないことを保証する。
2. 禁止内容の不存在
乙は、本契約作品に以下の内容が含まれないことを保証する。
a. 中華人民共和国憲法の基本原則および内容に反対するもの；
b. 中華人民共和国の統一、主権、領土の完全性を害するもの；
c. 中華人民共和国の国家安全、名誉または利益を害するもの；
d. 中華人民共和国の民族分裂を扇動し、少数民族の風俗習慣を侵害し、民族団結を破壊するもの；
e. 中華人民共和国の国家機密を漏えいするもの；
f. わいせつ・迷信の宣揚または暴力の扇情、社会公徳や中華民族の優れた文化的伝統を害し、社会の調和や科学的発展を阻害する、低俗な内容（低級趣味・卑俗・人を倦怠／頽廃に導く内容を含む）；
g. 薬物・賭博・ポルノに関わる等、社会道徳または公共秩序に反する内容；
h. 公人、時事政策、国家の政治・軍事イメージ等を暗に示しつつ歪曲・貶める内容；
i. 正当な理由なく第三者を侮辱または誹謗する内容；
j. 中国の法律で禁止されているその他の内容。
3. 非毀損
甲は、乙および本契約作品を毀損する行為を行わず、当該作品の良好なイメージを積極的に保持し、その評判と影響力の拡大に努める。乙は、甲、甲の企業イメージまたは甲のゲームを歪曲・毀損・損害しないよう確約し、甲および甲のゲームのイメージを維持する。乙は、他のプラットフォームやチャネル（ウェブサイト、Weibo、ブログ、QQ、WeChat等）において、甲の競合他社の宣伝内容を掲載してはならず、また、甲、甲のウェブサイトのイメージを歪曲・毀損・損害し、または第三者に甲や甲のゲームについて否定的な印象を与え得る言論を発表してはならない。

（D）一般条項

1. 行動規範：ユーザー／投稿者は、「著作権法」「未成年者保護法」「個人情報保護法」「ネットワーク情報内容エコシステムガバナンス規定」およびプラットフォーム規約を遵守する。
2. 責任制限：甲は、UGCまたは無償コンテンツの可用性、ランキング、露出について、明示または黙示のいかなる保証もしない。法令で認められる範囲で、UGCに起因する間接損失について甲は責任を負わない。

甲（配信・掲載主体）：SHANGHAI BLOSSOMS NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
乙：作曲者／コンテンツ提供者／ユーザー

            （A）UGCワークショップへの投稿および許諾（非営利）<br><br>1. 適用対象：プレイヤー／ユーザーが自ら楽曲・譜面・カバー・背景などのUGC（ユーザー生成コンテンツ）を制作し、ワークショップにアップロードして共有し、無料で購読／ダウンロードできるようにするもの。甲はこれによって利益を得ない。<br>2. 許諾と範囲：ユーザーは、甲およびその関係会社に対し、UGCについて、ゲーム「Live Rise!!：4K Fever」に関連する範囲内での保存、表示、配布、技術的処理、ゲーム内での呼び出しおよび表示、ならびに必要な範囲での無償の宣伝・展示に用いるための、全世界的・非独占的・再許諾可能・ロイヤリティフリーの許諾を与える。本許諾には、UGCを単体の有料商品として販売する権利は含まれない。商業化する場合は別途契約を締結する。<br>3. ユーザーの義務と保証：ユーザーは、アップロードする内容（サンプル、素材、フォント、肖像、商標を含む）について適法な権利を有し、第三者の権利を侵害せず、中華人民共和国の法律およびプラットフォーム規約を遵守することを保証する。違法・不適切な内容、悪意のあるコードを含む内容、プライバシー／肖像権を侵害する内容のアップロードを禁止する。甲は、違反内容について審査・非表示・掲載停止・削除を行う権利を有する。ユーザーのUGCに起因して第三者から請求が生じた場合、ユーザーが単独で負担し、甲を免責する。<br>4. コンテンツ管理と下架（掲載停止）：ユーザーは自ら削除または掲載停止を申請できる。甲は、コンプライアンス／技術／苦情対応の必要により先行的に一時措置をとり、ユーザーに通知できる。権利の通知—反通知手続を設け、ユーザーは合理的期間内に反通知および権利証明を提出できる。<br>5. データとプライバシー：甲は、サービス提供に必要な範囲に限ってユーザーのアカウントデータおよび作品データを取り扱い、プラットフォームのプライバシーポリシーおよび「個人情報保護法」に従って実施する。<br>6. 期間と終了：本許諾はアップロードの日から効力を生じ、ユーザーが削除／撤回するか、違反により削除されるまで有効とする。技術およびバックアップの必要性により、削除後も合理的期間はバックアップシステムに残存する場合がある。<br><br>（B）無償投稿の期間限定掲載（露出・共有）に関する特別条項<br><br>1. 適用対象：作曲者／ミュージシャンが、自身の作品の露出およびユーザーフィードバック獲得のため、限定期間につき無償で甲に掲載を許諾するもの。期間中は有料販売を行わない。<br>2. 許諾と期間：乙は、ゲーム内および公式チャネルにおいて作品を無償で展示・配布するための非独占的許諾を甲に与える（ゲーム内での期間限定無料掲載、イベントパックを含む）。期間満了後、甲は当該内容を掲載停止する。双方が有料の商業協力に移行することを希望する場合は、別途「協力DLC掲載および収益分配契約」を締結する。<br>3. 納品と制作：乙は楽曲マスターおよび必要なメタデータを納品する。譜面／カバーは〔乙／甲〕が制作する（双方の書面によるチェックに従う）。当該譜面／カバーの著作権は制作当事者に帰属する。甲は技術適合のために必要な編集・トリミングを行うことができる。<br>4. 表明および保証：UGC条項におけるコンプライアンス、権利、内容要件に関する規定を準用する。乙は露出効果に基づく収益を主張しない。甲は具体的なプロモーション規模を約束しない。<br>5. 掲載停止および異議：乙は許諾期間中、7日前通知により甲に掲載停止を申請できる。苦情／コンプライアンス上のリスクが生じた場合、甲は直ちに一時的な掲載停止を行い、乙に通知できる。<br>6. 準拠法と紛争解決：中華人民共和国の法律を準拠法とし、紛争は上海仲裁委員会に付託して仲裁により解決する。<br><br>（C）確約および保証<br><br>1. 非侵害<br>   乙は、本契約作品が乙の独自の創作によって完成したものであり、当該作品およびその全構成要素が第三者作品の複製または盗用ではなく、いかなる第三者の適法な権利（著作権等一切の知的財産権、名誉権、氏名権、肖像権、名誉・信用、プライバシー権など中華人民共和国法が定める適法な権利利益を含む）も侵害しないこと、知的財産権紛争を含むいかなる法的紛争も存在しないこと、著作権法・出版法その他の中国の法律・法規・関連政策に違反していないことを保証する。<br>2. 禁止内容の不存在<br>   乙は、本契約作品に以下の内容が含まれないことを保証する。<br>   a. 中華人民共和国憲法の基本原則および内容に反対するもの；<br>   b. 中華人民共和国の統一、主権、領土の完全性を害するもの；<br>   c. 中華人民共和国の国家安全、名誉または利益を害するもの；<br>   d. 中華人民共和国の民族分裂を扇動し、少数民族の風俗習慣を侵害し、民族団結を破壊するもの；<br>   e. 中華人民共和国の国家機密を漏えいするもの；<br>   f. わいせつ・迷信の宣揚または暴力の扇情、社会公徳や中華民族の優れた文化的伝統を害し、社会の調和や科学的発展を阻害する、低俗な内容（低級趣味・卑俗・人を倦怠／頽廃に導く内容を含む）；<br>   g. 薬物・賭博・ポルノに関わる等、社会道徳または公共秩序に反する内容；<br>   h. 公人、時事政策、国家の政治・軍事イメージ等を暗に示しつつ歪曲・貶める内容；<br>   i. 正当な理由なく第三者を侮辱または誹謗する内容；<br>   j. 中国の法律で禁止されているその他の内容。<br>3. 非毀損<br>   甲は、乙および本契約作品を毀損する行為を行わず、当該作品の良好なイメージを積極的に保持し、その評判と影響力の拡大に努める。乙は、甲、甲の企業イメージまたは甲のゲームを歪曲・毀損・損害しないよう確約し、甲および甲のゲームのイメージを維持する。乙は、他のプラットフォームやチャネル（ウェブサイト、Weibo、ブログ、QQ、WeChat等）において、甲の競合他社の宣伝内容を掲載してはならず、また、甲、甲のウェブサイトのイメージを歪曲・毀損・損害し、または第三者に甲や甲のゲームについて否定的な印象を与え得る言論を発表してはならない。<br><br>（D）一般条項<br><br>1. 行動規範：ユーザー／投稿者は、「著作権法」「未成年者保護法」「個人情報保護法」「ネットワーク情報内容エコシステムガバナンス規定」およびプラットフォーム規約を遵守する。<br>2. 責任制限：甲は、UGCまたは無償コンテンツの可用性、ランキング、露出について、明示または黙示のいかなる保証もしない。法令で認められる範囲で、UGCに起因する間接損失について甲は責任を負わない。<br><br>甲（配信・掲載主体）：SHANGHAI BLOSSOMS NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.<br>乙：作曲者／コンテンツ提供者／ユーザー<br>