- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
hungarian |
1 week ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
3 |
3 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
TT GAMES – LEGO® WORLDS
VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS
A JELEN LICENCSZERZŐDÉS JOGILAG KÖTELEZŐ MEGÁLLAPODÁS, EZÉRT KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN. Üdvözli a LEGO® WORLDS! A TT Games Ldt. (a továbbiakban: „TT Games”) örömmel bocsátja rendelkezésére a LEGO® WORLDS játék szoftverét (a továbbiakban: „Játék”) a Steam® online játékplatformmal történő használatra (a továbbiakban: „Szolgáltatás”). A jelen végfelhasználói licencszerződés (a továbbiakban: „Licencszerződés”) szabályozza a Játék végfelhasználó általi használatát. A játék telepítésével vagy használatával Ön beleegyezik, hogy a jelen Licencszerződésben foglalt feltételeket maradéktalanul betartja.
1. Korlátozott licenc. A Játékot csak licenc, tehát nem adásvétel alapján használhatja. Amennyiben elfogadja és a jövőben is betartja a jelen Licencszerződés kikötéseit és feltételeit, a TT Games ezennel korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos licencet biztosít Önnek (a) a Játék saját személyi számítógépére történő letöltésére és telepítésére, valamint (b) a Játék és a kapcsolódó Szolgáltatás kizárólag nem kereskedelmi célú, saját szórakoztatására irányuló használatára. Ön elfogadja, hogy a licencre vonatkozó alábbi korlátozások bármelyikének megszegésével megsérti a TT Games szerzői jogait. Az említett licenc birtokában az alábbiakra nincs módja:
a. A Játékot vagy annak másolatát tilos eladni, licencelni, illetve bármely természetes vagy jogi személyre átruházni.
b. Tilos olyan kiszolgálót vagy szoftvert fejleszteni, terjeszteni vagy üzemeltetni, amely célja a Játékra hatni, illetve a TT Games által használt kommunikációs protokollokat átirányítani vagy emulálni.
c. A Játékot vagy annak bármely részét tilos módosítani.
d. A Játékot vagy annak részét tilos lemásolni, lefordítani, visszafejteni, a forráskódját levezetni, módosítani, alkotóelemeire bontani, belső felépítését elemezni, vagy az alapján származékos munkát készíteni.
e. Tilos olyan harmadik fél által tervezett programot fejleszteni, terjeszteni vagy használni, mely befolyásolja a Játék nyújtotta élményt, ideértve többek között a robotszoftvereket, a csaló, a hacker vagy egyéb olyan szoftvereket, melyeket arra terveztek, hogy előnyhöz juttassanak egy adott játékost.
f. A Játékot vagy annak bármely részét tilos kereskedelmi célra használni.
g. A Szolgáltatáshoz kizárólag az itt leírt, hitelesített, módosítatlan Játék használatával kapcsolódhat.
h. Illetve nem használhatja a játékot a Szolgáltatástól eltérő szerverhez vagy szolgáltatáshoz való csatlakozásra.
Az itt biztosított licenc nem jár a Játék (ideértve többek között a Játékot) címének vagy tulajdonjogának átruházásával, és nem értelmezhető a Játékra vonatkozó jogok eladásaként. Minden, a Játékhoz és annak másolataihoz kapcsolódó jog, cím és érdek (ideértve többek között minden címet, programkódot, technológiát, témát, tárgyat, karaktert, a karakterek neveit, történetet, párbeszédet, szófordulatot, helyszínt, koncepciót, grafikát, zenét stb.) a TT Games vagy a licenctulajdonosok tulajdonát képezi.
2. Időtartam. A Licencszerződés a szerződés megszűnéséig érvényes. Azok a rendelkezések, melyek jellegükből adódóan a szerződés megszűnése után is érvényesek, érvényben maradnak a szerződés megszűnése után is, ideértve többek között a licenc korlátozásaira, a garanciák elutasítására, a felelősség korlátozására, a kártalanításra, valamint a tulajdonjogokra vonatkozó rendelkezéseket. A jelen Licencszerződést bármikor megszüntetheti a Játék valamennyi másolatának és a birtokában lévő kapcsolódó dokumentáció végleges megsemmisítésével, ideértve többek között a Játék valamennyi példányát, mely a felügyelete vagy ellenőrzése alatt lévő számítógépen telepítésre került. A TT Games bármikor, bármely okból kifolyólag vagy indoklás nélkül is megszüntetheti a jelen Licencszerződést. A szerződés megszüntetéséről a TT Games értesíti Önt többek között az Ön által megadott utolsó e-mail-címre küldött értesítés formájában. A jelen Licencszerződés megszüntetésekor Ön köteles megsemmisíteni a Játék valamennyi másolatát és a birtokában lévő kapcsolódó dokumentációt, ideértve többek között a Játék valamennyi példányát, mely a felügyelete vagy ellenőrzése alatt lévő számítógépen telepítésre került.
3. Tulajdonjogok. Ön elfogadja, hogy Ön és a TT Games közül a Játékhoz és minden másolatához kapcsolódó valamennyi jog, cím és érdek, valamint az abban található valamennyi tartalom a TT Games tulajdonában van és marad továbbra is. A Játék az Egyesült Államok szerzői jogi törvényei, a nemzetközi szerződések és egyéb törvények védelme alatt áll. A Játék tartalmazhat olyan anyagokat is, melyeket harmadik fél licencel. Ezen anyagok licencadói a jelen Licencszerződés harmadik fél kedvezményezettjei, akik érvényesíthetik jogaikat Önnel szemben, ha Ön megszegi a jelen Licencszerződést.
4. Hozzájárulás a megfigyeléshez. A Játék futtatása során a TT Games megfigyelheti a számítógépét, hogy nem használ-e olyan programokat, melyek a szerződés 1. pontjába ütköznek. A szerződés elfogadásával engedélyezi a TT Games számára, hogy számítógépét megfigyelhesse az ilyen jellegű programhasználat kiszűrése céljából, és így értesülhessen az esetleges szerződésbe ütköző tevékenységekről.
5. A Játékon belüli kommunikáció. ÖN TUDOMÁSUL VESZI ÉS ELFOGADJA, HOGY A TT GAMES, ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI ÉS ALVÁLLALKOZÓI MEGFIGYELHETIK, RÖGZÍTHETIK, ELLENŐRIZHETIK, MÓDOSÍTHATJÁK ÉS/VAGY KIADHATJÁK A JÁTÉKON BELÜL FOLYTATOTT KOMMUNIKÁCIÓJÁT ÉS/VAGY TEVÉKENYSÉGÉT, ANÉLKÜL HOGY ERRŐL ÖNT ÉRTESÍTENÉK. A TT Games, annak leányvállalatai és alvállalkozói nem kötelesek megfigyelni a játékon belüli kommunikációt és/vagy tevékenységeket.
6. GARANCIÁK ELUTASÍTÁSA. A JÁTÉK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSA A „JELENLEGI ÁLLAPOTBAN” ÉS „AHOGY ELÉRHETŐ” ALAPON TÖRTÉNIK, MINDENFAJTA GARANCIA NÉLKÜL, LEGYEN AZ KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS, IDEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A FORGALOMKÉPESSÉGRE, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, A JOGSÉRTÉSEKRE ÉS AZ ELÉRHETŐSÉGRE VONATKOZÓ HALLGATÓLAGOS GARANCIÁKAT.
7. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA. A TT GAMES, ANNAK ANYAVÁLLALATA, LEÁNYVÁLLALATAI VAGY KAPCSOLT VÁLLALATAI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELNEK A JÁTÉKBÓL VAGY HASZNÁLATÁBÓL ADÓDÓ VAGY AZZAL KAPCSOLATOS KÁROKÉRT VAGY VESZTESÉGEKÉRT, IDEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ADATVESZTÉST, AZ ESZMEI ÉRTÉKET ÉRT KÁROKAT, A SZOLGÁLTATÁS MEGSZAKADÁSÁT VAGY A HARMADIK FELEK ÁLTAL TÁMASZTOTT IGÉNYEKET. A TT GAMES, ANNAK ANYAVÁLLALATA, LEÁNYVÁLLALATAI VAGY KAPCSOLT VÁLLALATAI SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM FELELNEK SEMMILYEN, A JÁTÉK HASZNÁLATÁBÓL (IDEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT A JÁTÉKOT) ADÓDÓ KÖZVETETT, ELŐRE NEM LÁTOTT, ELRETTENTŐ VAGY MEGTORLÓ JELLEGŰ, ELŐRE KIKÖTÖTT KÁRTÉRÍTÉSBŐL SZÁRMAZÓ VAGY EGYÉB KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, EREDJEN AZ SZERZŐDÉSES VAGY SZERZŐDÉS NÉLKÜLI JOGVISZONYBÓL (BELEÉRTVE A HANYAGSÁGOT), SZIGORÚ FELELŐSSÉGBŐL VAGY BÁRMILYEN MÁS ELMÉLETI FELELŐSSÉGBŐL. AZ EMLÍTETT KORLÁTOZÁSOK A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN ALKALMAZANDÓAK MÉG AKKOR IS, HA A JOGÉRVÉNYESÍTÉSI ÉS/VAGY JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGEK A BEKÖVETKEZETT KÁROK ORVOSLÁSÁRA NEM ALKALMASAK. A TT Games semmilyen körülmények között nem összesíti a szerződéses vagy szerződés nélküli viszonyból, szigorú felelősségből adódó vagy egyéb felelősséget, mely meghaladja az Ön által a TT Games számára az ilyen jellegű igények fellépését közvetlenül megelőző hat (6) hónap során fizetett díjak összegét.
8. KÁRTALANÍTÁS. EZENNEL BELEEGYEZIK ABBA, HOGY VÉDELMET ÉS KÁRTALANÍTÁST NYÚJT A TT GAMES, ANNAK ANYAVÁLLALATA, LEÁNYVÁLLALATAI ÉS KAPCSOLT VÁLLALATAI SZÁMÁRA MINDEN OLYAN IGÉNNYEL, FELELŐSSÉGGEL, SÉRÜLÉSSEL, KÁRRAL, VESZTESSÉGGEL ÉS KIADÁSSAL SZEMBEN (BELEÉRTVE AZ ÉSZSZERŰ ÜGYVÉDI DÍJAKAT), AMELYEK A JÁTÉK HASZNÁLATÁBÓL ADÓDNAK, ANNAK EREDMÉNYEKÉPPEN JÖNNEK LÉTRE, VAGY AZZAL KAPCSOLATOSAK, VALAMINT MENTESÍTI ŐKET EZEK ALÓL.
9. A Licencszerződés és a Játék módosításai. A TT Games a jelen Licencszerződést saját belátása szerint módosíthatja, ebben az esetben a végfelhasználói licencszerződés módosított változatának érvénybe lépésekor arra kéri majd Önt, hogy tekintse át és fogadja el azt. Amennyiben a módosított végfelhasználói licencszerződést nem fogadja el, nem használhatja majd tovább a Játékot. Amennyiben a jövőben esetleg már tud eleget tenni az akkor érvényes végfelhasználói licencszerződés feltételeinek, a 2. pont értelmében fel kell bontania a jelen Licencszerződést, és azonnal fel kell hagynia a Játék használatával. A TT Games bármikor megváltoztathatja, módosíthatja, felfüggesztheti vagy leállíthatja a Játék bármely elemét. A TT Games továbbá korlátozásokat vezethet be bizonyos funkciókra nézve, ill. értesítés és mindenfajta felelősség nélkül korlátozhatja a hozzáférését a Játék egészéhez vagy annak bizonyos részeihez. Önnek nem fűződik pénzbeli vagy egyéb érdeke a Játék funkcióihoz vagy tartalmaihoz.
10. Javítások és frissítések. A TT Games bármikor végrehajthat javításokat, frissítéseket és módosításokat (a továbbiakban együttesen: „Frissítések”) a Játékon, beleértve a számítógépén telepített játék Frissítéseit is. A frissítések nem opcionálisak. Ön tudomásul veszi, hogy a TT Games az Ön tudtával vagy anélkül távoli frissítéseket hajthat végre és telepíthet, továbbá hozzájárul ahhoz, hogy a TT Games ezeket a Frissítéseket letöltse és alkalmazza.
11. Felhasználói tartalmak. „Felhasználói tartalomnak” minősül minden olyan közlés, kép, hang, videó, továbbá minden olyan tartalom és információ, melyet Ön vagy az Ön Szolgáltatását használó személy a Játékon vagy a TT Games bármely kapcsolódó weboldalán (ha van ilyen) keresztül létrehoz, ideértve többek között a Játékra vonatkozó visszajelzéseket és/vagy a Játékkal kapcsolatban létrehozott és adatfolyamként továbbított tartalmakat, beleértve az Ön képmásának és/vagy hangjának használatára vonatkozó jogokat is, abban a formában, ahogyan Ön ezeket az ilyen jellegű adatfolyamon keresztül megosztotta. Ön ezennel örökös, visszavonhatatlan, világszerte érvényes, kifizetett, nem kizárólagos engedélyt biztosít a TT Games számára, beleértve a harmadik fél számára történő továbbengedélyezés jogát is, hogy a TT Games az ilyen jellegű Felhasználói tartalmakat, valamint azok módosított változatát és az azok alapján készült származékos munkákat reprodukálhassa, kijavíthassa, módosíthassa, lefordíthassa, átformálhassa, származékos munkákat készíthessen belőlük, legyárthassa, forgalomba hozhassa, nyilvánosságra hozhassa, terjeszthesse, eladhassa, licencelhesse, továbbengedélyezhesse, átruházhassa, bérbe adhassa, lízingelhesse, tovább adhassa, online lejátszhassa, nyilvánosan kiállíthassa és bemutathassa, elektronikus hozzáférést biztosítson hozzájuk, sugározhassa, telekommunikációs eszközök révén nyilvánosan közölhesse, kiállíthassa, bemutathassa, számítógépen tárolhassa, felhasználhassa és a gyakorlatban alkalmazhassa. Ön ezennel kinyilvánítja és garantálja, hogy az imént részletesen kifejtett engedély megadásához szükséges valamennyi joggal rendelkezik, továbbá birtokában van az azok biztosítását megalapozó dokumentumoknak. A vonatkozó törvények által megengedett mértékben lemond a személyhez fűződő, művészi, kölcsönzési, a képmáshoz fűződő és egyéb hasonló jogairól (amennyiben rendelkezik ilyennel) bármely Felhasználói tartalommal kapcsolatban (ha van ilyen).
12. Jogorvoslat. Ön tudomásul veszi, hogy a TT Games helyrehozhatatlan kárt szenvedhet, ha Ön megszegi a licenc korlátozásaira vagy a tulajdonjogokra vonatkozó rendelkezések bármelyikét. Ezért Ön elfogadja, hogy amennyiben mégis megszegné ezen rendelkezések valamelyikét, a TT Games a bizonyítható károkon és észszerű ügyvédi díjakon felül jogosult arra, hogy az ilyen jellegű szerződésszegéseket az illetékes bíróság útján megtiltsa, és kieszközölje az adott rendelkezéseknek konkrét betartását.
13. Figyelmeztetés az esetlegesen fellépő rohamok veszélyére. Az emberek rendkívül kis hányadánál epilepsziás roham lép fel, ha bizonyos fénymintázatoknak vagy villogó fénynek van kitéve. Ezeknél az embereknél a számítógép képernyőjén vagy a videojátékokban megjelenő ilyen jellegű mintázatok és hátterek epilepsziás rohamot idézhetnek elő. Ha Ön vagy valamelyik családtagja epilepsziában szenved, a Játék használata előtt konzultáljon orvosával. Ha szédül, megváltozik a látása, szem- vagy izomrángást tapasztal, elveszíti eszméletét, megzavarodik, önkéntelen mozgásokat vagy görcsöket észlel a Játék használata során, azonnal függessze fel a játékot, és forduljon orvoshoz.
14. Vitás kérdések rendezése és alkalmazandó jog.
a. Kötelező érvényű választottbíráskodás. A felek a jelen Licencszerződéssel kapcsolatos bármilyen vitát, nézeteltérést vagy követelést (a továbbiakban: „Vitás kérdések”), melyet nem sikerül informális tárgyalások révén megoldani (kivéve a lent kizárt Vitás kérdéseket), kötelező érvényű választottbírósági eljárás alapján rendezik kizárólagosan és jogerősen. Az egyik fél által felkért választottbíróság végleges és kötelező érvényű a másik félre nézve is. TUDOMÁSUL VESZI, HOGY A JELEN RENDELKEZÉS HIÁNYÁBAN JOGA LENNE BÍRÓSÁGI PER INDÍTÁSÁHOZ ÉS ESKÜDTSZÉKI TÁRGYALÁSHOZ. Amennyiben nem történik erre vonatkozó módosítás, a felek a választottbírósági eljárást, beleértve az opcionális fellebbezési eljárást is, az egyszerűsített (250 000 USD alatti követelések esetében) vagy a teljes körű (a 250 000 USD feletti követelések esetében) JAMS választottbírósági szabályok és eljárások szerint, a JAMS Los Angeles-i irodájánál, vagy a választottbírósági eljárásra vonatkozó kérelem benyújtásának időpontjában működő jogutódjánál („JAMS”) kezdeményezik és folytatják le („Választottbírósági szabályok”). A választottbírósági eljárásra Los Angeles közigazgatási kerületében, egyetlen semleges, a Választottbírósági szabályokkal összhangban kinevezett választottbíró előtt kerül sor. A TT Games viseli a választottbíró által megállapított választottbírósági költségeket és észszerű kiadásokat. A választottbíráskodásra sor kerülhet személyesen, benyújtott dokumentumok révén, telefonon vagy online. A választottbíró a vitás kérdések eldöntése során Kalifornia állam törvényeit és a Bizonyítás Szövetségi Szabályait (Federal Rules of Evidence, FRE) követi. A felek lemondanak arról a jogukról, hogy büntető jellegű kártérítést igényeljenek, a választottbíró pedig nem jogosult ilyen jellegű kártérítés megítélésére. A választottbíró írásban részletesen ismerteti döntését, mely része a választottbírósági ítéletnek, és elfogadható bizonyítékként szolgálhat az ítélet megerősítésére, korrigálására vagy megsemmisítésére irányuló bírósági eljárásokban. Amennyiben a felek nem egyeznek meg másként, a semleges választottbíró és a fellebbviteli testület tagjai egy kaliforniai állami vagy egy szövetségi bíróság korábbi vagy nyugdíjazott bírái vagy törvényszéki bírái, akik megfelelő tapasztalattal rendelkeznek a szórakoztatóipart érintő ügyek terén. Amennyiben bármelyik fél nem tesz eleget a végső választottbírósági ítéletben (adott esetben a fellebbezést követő ítéletben) rá kiszabott kötelezettségek valamelyikének az ítélet meghozatalától számított harminc (30) napon belül, úgy a másik fél Los Angeles közigazgatási kerültének bármely illetékes bíróságán érvényt szerezhet a végső választottbírósági ítéletnek. A végrehajtást szorgalmazó fél jogosult az ítélet végrehajtásával járó valamennyi költség, díj és kiadás megtérítésére, beleértve az ügyvédi díjakat is, melyeket az a fél köteles megfizetni, aki ellen a végrehajtást elrendelték. Amennyiben a jelen Licencszerződés másképp nem rendelkezik, Ön és a TT Games bírósági pert folytathatnak a választottbírósági eljárás elrendeléséért és felfüggesztéséért vagy a választottbíró által hozott ítélet megerősítéséért, módosításáért, érvénytelenítéséért vagy bírósági ítéletként való bejegyzéséért. A nem választottbíróságon rendezett Vitás kérdéseket (kivéve a kis értékű követelések bíróságán lefolytatott eljárásokat), ill. azokat a Vitás kérdéseket, ahol nem jelöltek ki választottbíróságot, Los Angeles közigazgatási kerültének (Kalifornia állam, Amerikai Egyesült Államok) valamelyik illetékes bírósága dönti el, Ön és a TT Games pedig megegyeznek abban, hogy elismerik az adott bíróság egyéni joghatóságát.
b. Korlátozások. Ön és a TT Games megegyeznek abban, hogy a választottbírósági eljárásokat a TT Games és az Ön egyéni Vitás kérdéseinek megoldására korlátozzák. A törvény által megengedett legteljesebb mértékben (1) a felek a választottbírósági eljárásokat nem vonják össze más eljárásokkal; (2) a feleknek nincs joguk és felhatalmazásuk a Vitás kérdéseket közös kereset formájában választottbíróságra vinni, vagy csoportos pert indítani; továbbá (3) nincs joguk és felhatalmazásuk a nyilvánosság vagy más személyek meghatalmazottjaként bármilyen jogvitában részt venni.
c. Kivételek. Ön és a TT Games megegyeznek abban, hogy az alábbi Vitás kérdések nem esnek az informális tárgyalásokra és kötelező érvényű választottbírói eljárásokra vonatkozó fenti rendelkezések hatálya alá: (1) bármely Vitás kérdés, amely a TT Games vagy Ön szellemi tulajdonjogait igyekszik érvényesíteni vagy védeni, vagy ezek érvényességére vonatkozik; (2) állítólagos lopással, kalózkodással vagy jogosulatlan használattal kapcsolatos vagy ezekből felmerülő Vitás kérdés; és (3) jogsértés megszüntetésére irányuló jogorvoslat iránti igény.
d. Hatályos jog. Ettől kifejezetten eltérő rendelkezés hiányában a jelen Szerződést az Egyesült Államok és Kalifornia állam törvényei szabályozzák, és ezen törvények szerint kell értelmezni, a jogi alapok megválaszthatóságára való tekintet nélkül. Az áruk nemzetközi adásvételére vonatkozó szerződésekről szóló ENSZ-egyezmény alkalmazása kifejezetten ki van zárva. Akik úgy döntenek, hogy az Egyesült Államok területén kívülről férnek hozzá a Szolgáltatáshoz, azt a saját kezdeményezésükre teszik, és felelősek a helyi törvények betartásáért, amennyiben és amilyen mértékben a helyi törvények érvényesek.
e. Elválaszthatóság. Ön és a TT Games megegyeznek abban, hogy ha a 12 pont bármely része törvénytelennek vagy nem érvényesíthetőnek minősül (ez alól kivétel a 12(c)), akkor az adott részt le kell választani, és a pont többi része teljes mértékben érvényben és hatályban marad. Amennyiben a 12(c) érvénytelennek vagy nem érvényesíthetőnek minősül, akkor sem Ön, sem a TT Games nem választ döntőbíróságot a törvénytelennek vagy nem érvényesíthetőnek talált 12(c) pont hatálya alá eső Vitás kérdés elbírálására, és a Vitás kérdést az Egyesült Államok, Kalifornia állam, Los Angeles megye illetékes joghatóságának bírósága rendezi, és Ön és a TT Games megegyeznek abban, hogy alávetik magukat a bíróság joghatóságának.
15. Vegyes rendelkezések. A Szerződésben foglalt feltételek, ideértve a garanciák elutasítására, a felelősség korlátozására és a kártalanításra vonatkozó rendelkezéseket, a TT Games és Ön között létrejött szerződés alapvető elemei. A TT Games e korlátozások nélkül nem tudná gazdaságosan biztosítani a Játékot (ideértve többet között a Játékot). A garanciák elutasítására, a felelősség korlátozására és a kártalanításra vonatkozó rendelkezések átszállnak a TT Games licencadóira, jogutódjaira és engedményeseire. Ön beleegyezik abba, hogy Ön nem tekinthető a TT Games ügynökének, alkalmazottjának, vállalkozási társának vagy partnerének, és nem képviseltetheti magát ekként. Ön nem engedményezheti át a Szerződést sem részben, sem egészben a TT Games előzetes írásos engedélye nélkül, és a Szerződés semmisnek és érvénytelennek minősül, ha e kikötést megszegve megkísérli az átengedményezését. Mulasztást, kikötést vagy a jelen Szerződés megszegését érintő joglemondás nem minősül más mulasztással, kikötéssel vagy a jelen Szerződés megszegésével kapcsolatos jogokról való lemondásnak, akár hasonló, akár eltérő jellegűek. Ha egy bíróság vagy illetékes szabályozó hatóság törvénytelennek talál egy rendelkezést, azt a rendelkezést le kell választani a Szerződésről, és a leválasztás nem lesz semmilyen hatással a Szerződés többi rendelkezésének érvényesíthetőségére. Ez a Szerződés, amely magában foglal minden hivatkozott vonatkozó dokumentumot, az Ön és a TT Games között a Játékkal kapcsolatban létrejött teljes szerződést jelenti, és a Játékkal kapcsolatban Ön és a TT Games között megkötött bármely korábbi írásos szerződés helyébe lép. Ön beleegyezik abba, hogy be fog tartani a Játékkal és a jelen Szerződéssel kapcsolatos minden vonatkozó törvényt, ideértve többek között az exportellenőrzésről szóló törvényeket. A saját kockázatára és költségére Önnek kell biztosítania a Játék használatához szükséges minden létesítményt, kelléket és felszerelést, ideértve a megfelelő számítógépes felszerelést és internetkapcsolatot. Jelen Szerződés csak mindkét fél írásos beleegyezésével módosítható.
LEGO WORLDS software © TT Games Ltd., 2016. Készítette a TT Games a LEGO Csoport engedélye alapján. A LEGO, a LEGO embléma, a kocka és a bütyök ábrázolások, valamint a minifigura a LEGO Csoport védjegyei. © LEGO Csoport, 2016. Minden egyéb védjegy és szerzői jog a tulajdonosaik birtokában áll. Minden jog fenntartva.
WB GAMES EMBLÉMA, WB PAJZS: ™ & © Warner Bros. Entertainment Inc.
(s16)