Terms Watch

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРОГРАММЫ
Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем («Лицензия») является юридическим соглашением между вами и компанией PQube Limited, зарегистрированной по адресу St Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PT, в отношении программ, предоставляемых компанией PQube (независимо от того, опубликованы ли они напрямую или на игровой платформе, управляемой третьими лицами («Сторонняя платформа» и «Сторонний оператор» соответственно), включая платформу Steam, управляемую компанией Valve), веб-сайтов, магазинов, приложений и других сервисов, предоставляемых компанией PQube, а также периодически осуществляемых обновлений, повышений версий, исправлений или других модификаций программ (совместно именуемых «Программы» и «Сервисы» в соответствующих случаях).
Понятие «Игра» включает в себя Программу и ее обновления, повышения версий, дополнительный контент, модификации и пакеты расширений, которые PQube может предоставлять в рамках настоящей Лицензии.
В настоящей Лицензии вы, пользователь Программы, обозначаетесь как «вы», «вам», «ваш», а мы в данном соглашении именуемся «PQube», «мы», «нас» или «наш».
На основании настоящей Лицензии мы предоставляем вам право на использование Программы. Мы не продаем вам Программу и всегда остаемся ее владельцами. Если Программа публикуется через Стороннюю платформу, настоящая Лицензия никоим образом не регулирует и не изменяет ваши отношения со Сторонним оператором в рамках соглашений, заключенных между ним и вами.

ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:
Настоящая Лицензия регулирует условия предоставления вам Программы и допустимые способы ее использования. Загружая Программу или получая к ней доступ любым способом (будь то в рамках создания учетной записи (как описано ниже) или другим путем, как на платформе PQube, так и на Сторонней платформе), вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет и вы прочитали и принимаете условия настоящей Лицензии, или, если вам меньше 18 лет, ваш родитель или законный опекун прочитал и принял условия настоящей Лицензии. Мы можем немедленно расторгнуть настоящую Лицензию и лишить вас доступа к Программе, если не будем уверены в том, что родитель или законный опекун дал на это согласие. Вы и ваш родитель или законный опекун должны вместе ознакомиться с условиями настоящей Лицензии. Родители и законные опекуны несут ответственность за действия детей в возрасте до 18 лет при использовании Программы.
* НАЖИМАЯ КНОПКУ «ДА» ИЛИ «УСТАНОВИТЬ», ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ, А ТАКЖЕ ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММУ ИЛИ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ИГРУ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ (И ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ВКЛЮЧЕННЫМИ ПОСРЕДСТВОМ ССЫЛКИ) И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ДАННЫЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ ИМЕЮТ ДЛЯ ВАС ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ.
* ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НАЖМИТЕ КНОПКУ «НЕТ» ИЛИ «ВЫХОД» И (ИЛИ) НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММУ НИКАКИМ ОБРАЗОМ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ МЫ НЕ ПРЕДОСТАВИМ ВАМ ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОГРАММУ И У ВАС НЕ БУДЕТ ПРАВА УСТАНАВЛИВАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ, ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП, КОПИРОВАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММУ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ. ДАЛЬНЕЙШЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ПРОГРАММЫ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ (ВКЛЮЧАЯ УСТАНОВКУ ПРОГРАММЫ) БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ.

В дополнение к условиям настоящей Лицензии, использование Программы регулируется нашей политикой конфиденциальности https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statistics («Политика конфиденциальности»), которая включена в настоящую Лицензию посредством ссылки. Соглашаясь с настоящей Лицензией, вы подтверждаете, что Политика конфиденциальности имеет для вас юридическую силу.
Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы можем дополнять или изменять условия настоящей Лицензии в любое время. Мы можем изменить условия настоящей Лицензии исходя из: (а) изменений в действующем законодательстве; (б) нормативных требований или требований безопасности; (в) соответствующих руководств или сводов правил; (г) технических изменений; (д) соображений по улучшению ясности и последовательности; (е) изменений в потребностях наших пользователей и приоритетах нашего бизнеса или (ж) других причин.
Любое изменение условий настоящей Лицензии вступает в силу немедленно, и дальнейшее использование вами Программы любым способом (будь то на платформе PQube или Сторонней платформе) означает ваше согласие с обновленными условиями настоящей Лицензии, которые могут периодически изменяться или дополняться. Поэтому мы рекомендуем вам регулярно проверять условия и положения настоящей Лицензии.

1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ И ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ
1.1 При условии соблюдения вами настоящей Лицензии мы предоставляем вам ограниченную, отзывную, безвозмездную, неисключительную, непередаваемую лицензию без права сублицензирования на использование Программы исключительно в личных и некоммерческих целях. Мы считаем, что создание Учетной записи (согласно определению в Разделе 4) для доступа к Программе с целью понимания, анализа, декомпиляции, отражения, изменения, адаптации, варьирования, обратного проектирования, копирования, воспроизведения или передачи этой авторизованной Программы, либо осуществление аналогичных или схожих действий, выходит за рамки «личного и некоммерческого использования» и представляет собой существенное нарушение условий настоящей Лицензии.
1.2 При загрузке и использовании Программы, а также при выгрузке данных из Программы может взиматься стандартная плата за услуги сети и (или) широкополосный доступ в интернет. Ваш оператор связи может взимать дополнительную плату за передачу данных согласно вашему договору с интернет-провайдером, и ответственность за это лежит исключительно на вас.

2. ОГРАНИЧЕНИЯ
2.1 За исключением случаев, прямо указанных в настоящей Лицензии, вы обязуетесь не совершать следующие действия (а также не разрешать другим лицам, не поощрять и не склонять к ним никого прямым или косвенным путем):
а) полностью или частично копировать, воспроизводить, дизассемблировать, декомпилировать Программу, осуществлять обратное проектирование или создавать производные работы на основе Программы (или ее части), за исключением случаев, когда копирование происходит непроизвольно в ходе обычного использования Программы;
б) полностью или частично давать напрокат, продавать, предоставлять в лизинг или во временное пользование, сублицензировать, публиковать, демонстрировать, распространять или иным образом передавать третьим лицам Программу или ее копии;
в) отображать, переводить, изменять, модифицировать, объединять, адаптировать Программу или ее часть, вносить в нее правки или модификации, объединять ее с другими программами или интегрировать в них;
г) комбинировать, связывать, переносить, интегрировать или совмещать сторонние программы, компоненты или дополнительные функции с Программой или ее частью каким-либо способом;
д) извлекать выгоду или иным образом делать доступной Программу или ее часть для любых целей, включая коммерческие;
е) дизассемблировать, декомпилировать Программу, осуществлять обратное проектирование или создавать производные работы на основе Программы или ее части, а также совершать подобные попытки, за исключением случаев, когда эти действия не могут быть запрещены законом;
ж) обходить или пытаться обойти меры безопасности или технические меры (включая деобфускацию кода) в отношении Программы, в том числе путем применения методов и технологий, которые известны в настоящее время или будут разработаны в будущем; а также
з) передавать, экспортировать или реэкспортировать Программу в любую страну, (i) если это нарушает законы об экспортном контроле Соединенного Королевства или Соединенных Штатов Америки, или (ii) если это не та страна, в которой мы предоставили вам Программу.
2.2 Вы не должны использовать для Игры сторонние программы (включая игровой клиент, который не был разработан PQube или лицензирован в соответствии с настоящей Лицензией), которые осуществляют или допускают любые из запрещенных действий, указанных в Разделе 2.1, в отношении Программы.
2.3 Использование Программы, не разрешенное в явной форме условиями настоящей Лицензии, строго запрещено. Использование Программы без соблюдения Лицензии и ограничений будет рассматриваться как нарушение условий настоящей Лицензии и (или) как нарушение наших прав на интеллектуальную собственность в отношении Программы (как подробно описано ниже). Это включает, в максимально допустимой действующим законодательством степени, нарушения, совершенные вне наших Игр.
2.4 Вы заявляете и гарантируете, что: (i) вы не находитесь в стране, в отношении которой Соединенным Королевством или Соединенными Штатами Америки введено эмбарго, и (ii) вы не включены ни в один из списков запрещенных лиц или лиц, в отношении которых действуют ограничения, в Соединенном Королевстве или Соединенных Штатах Америки.
2.5 Условия платформы Steam
Использование Программы регулируется Соглашением подписчика Steam и политикой Valve. Компания Valve не несет ответственности за содержимое или поддержку Программы.
3. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ
3.1 Вы признаете, принимаете и соглашаетесь, что все права собственности и права на интеллектуальную собственность в отношении Программы и всех ее копий (включая названия, компьютерный код, темы, объекты, персонажей, сюжетные линии, крылатые фразы, локации, концепции, иллюстрации, ландшафтные дизайны, анимации, звуки, музыкальные композиции, записи и аудиовизуальные эффекты) в любой точке мира принадлежат нам и (или) нашим сторонним лицензиарам.
3.2 Вы признаете, что права на Программу предоставляются вам по Лицензии (а не продаются) и что у вас нет никаких прав на Программу, кроме права на ее использование в соответствии с условиями настоящей Лицензии.
3.3 Вы признаете, что не имеете никаких прав на Программу и не имеете доступа к ее исходному коду, если иное прямо не предусмотрено настоящей Лицензией.
3.4 Ни при каких обстоятельствах Программа не будет считаться программой «с открытым исходным кодом» или «общедоступной» программой.

4. УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ
4.1 Чтобы получить доступ к Программе и Игре (через платформу PQube или Стороннюю платформу), вам может потребоваться зарегистрироваться и завести учетную запись («Учетная запись»), а также предоставить определенную личную информацию, например ваше имя и адрес электронной почты («Регистрация»). В нашей Политике конфиденциальности объясняется, каким образом собирается и используется данная информация. Если Учетная запись создается на платформе PQube, на нее распространяются Условия и положения. Если Учетная запись создается на Сторонней платформе, на нее распространяются условия и положения соответствующего третьего лица. Условия настоящей Лицензии автоматически включены в Условия и положения.

5. ИНТЕГРАЦИЯ ДРУГИХ СТОРОННИХ СЕРВИСОВ И ПРИЗНАНИЕ СТОРОННИХ ПРОГРАММ
5.1 Время от времени Программа может интегрироваться с другими сторонними сервисами или платформами.
5.2 Для этих сторонних сервисов или платформ обычно требуется ваше согласие с условиями и положениями данного стороннего поставщика, а также создание отдельной Учетной записи или регистрация у стороннего поставщика для предоставления доступа к сторонним сервисам или платформам. Условия, на которых эти сторонние сервисы или платформы взаимодействуют с вами и обмениваются информацией или данными с Программой или нами, зависят от конкретного стороннего поставщика. Вам следует ознакомиться с условиями и положениями стороннего поставщика, прежде чем соглашаться на использование этих сторонних сервисов или платформ.
5.3 Программа может использовать или включать в себя сторонние программы («Сторонняя программа»). Мы оставляем за собой право время от времени обновлять, изменять и дополнять этот список Сторонних программ по мере необходимости.
5.4 Если вы интегрируете стороннюю программу (включая сторонний игровой клиент) или сервисы («Установленный пользователем сторонний сервис») в Программу, при общем соблюдении пункта 8 настоящей Лицензии, компания PQube в максимально допустимой действующим законодательством степени не будет нести никакой ответственности за сбои в работе Программы (или сервиса PQube, предоставляемого Программой), если они вызваны Установленным пользователем сторонним сервисом. PQube не проверяет, не регулирует и не утверждает Установленные пользователем сторонние сервисы. Использование Установленного пользователем стороннего сервиса вместе с Программой осуществляется исключительно на ваш страх и риск, без обязательств со стороны PQube. Вы несете единоличную ответственность за обязательства, ущерб или убытки, возникающие в результате данного использования.

6. ПЛАТЕЖИ, ПОДПИСКИ И АННУЛИРОВАНИЯ
6.1 Программой предусмотрен разовый платеж для доступа к базовой версии игры. Для будущих релизов, использования премиальных функций, не входящих в базовую версию игры, и (или) дополнительного загружаемого контента могут потребоваться дополнительные разовые платежи.
6.2 Для использования Программы не нужна подписка (то есть не взимается регулярная плата за доступ к игре), но могут применяться внутриигровые транзакции (помимо разового платежа за покупку игры) для доступа к дополнительному контенту.
6.3 Возврат средств и аннулирование регулируются строго в соответствии с настоящей Лицензией и Условиями и положениями.

7. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
7.1 В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ, БЕЗ ГАРАНТИЙ, УВЕРЕНИЙ В РАБОТОСПОСОБНОСТИ И БЕЗ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ СОСТОЯНИЯ, КАЧЕСТВА, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОСТИ, БЕСПЕРЕБОЙНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОГРАММУ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. PQUBE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ОШИБОК, ИЛИ ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ ИЛИ БУДЕТ СОВМЕСТИМОЙ С ДРУГИМИ ПРОГРАММАМИ, ИЛИ ЧТО ОШИБКИ В ПРОГРАММЕ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.
7.2 В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОСТУП К ПРОГРАММЕ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, ИЛИ ЧТО НЕ БУДЕТ СБОЕВ, ОШИБОК ИЛИ УПУЩЕНИЙ ЛИБО ПОТЕРИ ПЕРЕДАВАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИЛИ ЧТО ЧЕРЕЗ ПРОГРАММУ НЕ БУДУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ ВИРУСЫ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ВЫ СМОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ В ВЫБРАННОЕ ВАМИ ВРЕМЯ ИЛИ В ВЫБРАННОМ ВАМИ МЕСТЕ, А ТАКЖЕ ЧТО У НАС БУДУТ ДОСТАТОЧНЫЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ ПРОГРАММЫ В ЦЕЛОМ ИЛИ В КОНКРЕТНОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ РЕГИОНЕ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ВСЕХ ПРИМЕНИМЫХ МЕСТНЫХ ЗАКОНОВ В РЕГИОНЕ, ГДЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЕЕ.
7.3 ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРОГРАММА НЕ БЫЛА РАЗРАБОТАНА В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ И ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТО, ЧТОБЫ ПРОГРАММА ОТВЕЧАЛА ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ.
7.4 В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ИЛИ ЗАГРУЖАЕТСЯ ЧЕРЕЗ СТОРОННЮЮ ПЛАТФОРМУ, ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ИЗЛОЖЕННЫЙ В ДАННОМ ПУНКТЕ 7, РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СТОРОННЕГО ОПЕРАТОРА И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, И УПОМИНАНИЯ «МЫ» ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ. ЭТИ СТОРОННИЕ ОПЕРАТОРЫ И ИХ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОДДЕРЖКУ ИЛИ ИНЫЕ СЕРВИСЫ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРОГРАММЫ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ.
7.5 Компания Valve не предоставляет никаких гарантий.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
8.1 С УЧЕТОМ РАЗДЕЛА 8.3, КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ-ЗА ПРОГРАММЫ ИЛИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, СБОЙ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ КОМПЬЮТЕРА, А ТАКЖЕ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ. КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ЦИФРОВЫХ АКТИВОВ, ТАКИХ КАК ПЕРСОНАЖИ, ВИРТУАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ ВАЛЮТА В ИГРЕ, УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ ИЛИ СТАТИСТИКА. КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ СЕРВИСА, ВКЛЮЧАЯ СБОИ В РАБОТЕ ИНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРА, ПРОГРАММНЫЕ ИЛИ АППАРАТНЫЕ СБОИ, А ТАКЖЕ ДРУГИЕ СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ПОТЕРЕ ДАННЫХ ИЛИ СБОЮ В РАБОТЕ СЕРВИСА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ.
8.2 В максимально допустимой законодательством степени, наша общая ответственность, возникшая на основании договора, деликта, строгой ответственности или по иным причинам и включающая любые убытки, расходы, издержки или ущерб, не должна превышать (в совокупности) сумму, эквивалентную платежам, будь то стоимость подписки, разовые или иные связанные с Игрой платежи, фактически уплаченным вами компании PQube в течение 12 (двенадцати) месяцев, предшествующих дате первого возникновения основания для иска.
8.3 Ничто в настоящей Лицензии не ограничивает и не исключает нашу ответственность за: (а) смерть или телесные повреждения, возникшие в результате нашей халатности; (б) мошенничество или умышленное искажение фактов; или (в) другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена законодательством Англии.
8.4 Вы соглашаетесь освободить от ответственности и оградить компанию PQube и ее аффилированных лиц от убытков, потерь, претензий, обязательств, штрафов, санкций, процентов, пеней, издержек, сборов, расходов и компенсаций, возникающих в результате или в связи с действиями или бездействием, которые представляют собой нарушение вами настоящей Лицензии.
8.5 Ответственность Сторонних операторов
а) Компания Valve не несет никакой ответственности.

9. РАСТОРЖЕНИЕ
9.1 Мы можем немедленно расторгнуть настоящую Лицензию и заблокировать доступ для Учетной записи в Игре, если вы нарушите настоящую Лицензию или политику Steam.
9.2 При расторжении по любой причине: (а) все права, предоставленные вам по настоящей Лицензии, немедленно прекращаются; (б) вы должны немедленно прекратить любую деятельность, разрешенную настоящей Лицензией; (в) вы должны немедленно удалить или извлечь Программу со всего компьютерного оборудования, находящегося в вашем распоряжении, и (г) ваш доступ к Игре и ее использование в соответствии с Условиями и положениями будут немедленно прекращены.

10. СБОР ИГРОВЫХ ДАННЫХ
10.1 Программа может собирать неличные и анонимные данные об игровом процессе, включая:
прогресс в игровом процессе, прохождение этапов, смерти/провалы,
использование функций, настройки сложности, технические параметры,
журналы ошибок и отчеты о сбоях.
10.2 Эти данные собираются для следующих конкретных целей:
улучшение баланса и стабильности игрового процесса,
выявление ошибок и проблем с производительностью,
анализ совокупного поведения игроков.
10.3 Обработка аналитики может осуществляться с привлечением сторонних поставщиков услуг, включая использование промежуточного программного обеспечения для игровой аналитики (например, Unity Analytics).
10.4 Компания PQube намеренно не собирает и не обрабатывает никакие персональные идентификаторы.
10.5 Данные учетной записи Steam обрабатываются компанией Valve в соответствии с политикой конфиденциальности Valve.

11. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
11.1 Каждая гарантия и каждое условие (или права и обязанности) настоящей Лицензии действует отдельно.
11.2 Если какое-либо положение или часть положения настоящей Лицензии, включая каждую гарантию и каждое условие (или права и обязанности), будет признано судом или компетентным органом незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, это не повлияет на законность, действительность и применимость остальных положений, включая гарантии и условия настоящей Лицензии.
11.3 Мы можем передать наши права и обязанности по настоящей Лицензии другой организации, но это не повлияет на ваши права или наши обязанности по настоящей Лицензии. Вы не вправе передавать или уступать свои права и обязанности по настоящей Лицензии третьим лицам.
11.4 Если мы не потребуем от вас выполнения каких-либо ваших обязательств по настоящей Лицензии или не воспользуемся нашими правами в отношении вас, или же сделаем это с задержкой, это не будет означать, что мы отказались от наших прав в отношении вас и что вы не обязаны выполнять эти обязательства.
11.5 Настоящая Лицензия, ее предмет и порядок составления регулируются законодательством Англии и Уэльса. И вы, и мы согласны, что суды Англии и Уэльса будут обладать исключительной юрисдикцией при возникновении спора, связанного с настоящей Лицензией или Игрой.
11.6 Настоящая Лицензия представляет собой и содержит полное соглашение между сторонами в отношении ее предмета, однако при этом настоящая Лицензия действует совместно с Политикой конфиденциальности и не заменяет ее.
11.7 Настоящая Лицензия составлена на английском языке и может быть переведена на другие языки. В случае возникновения противоречий, несоответствий или необходимости уточнения информации в отношении версий на других языках, преимущественную силу имеет версия настоящей Лицензии на английском языке.

            ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРОГРАММЫ<br>Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем («Лицензия») является юридическим соглашением между вами и компанией PQube Limited, зарегистрированной по адресу St Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PT, в отношении программ, предоставляемых компанией PQube (независимо от того, опубликованы ли они напрямую или на игровой платформе, управляемой третьими лицами («Сторонняя платформа» и «Сторонний оператор» соответственно), включая платформу Steam, управляемую компанией Valve), веб-сайтов, магазинов, приложений и других сервисов, предоставляемых компанией PQube, а также периодически осуществляемых обновлений, повышений версий, исправлений или других модификаций программ (совместно именуемых «Программы» и «Сервисы» в соответствующих случаях).  <br>Понятие «Игра» включает в себя Программу и ее обновления, повышения версий, дополнительный контент, модификации и пакеты расширений, которые PQube может предоставлять в рамках настоящей Лицензии.<br>В настоящей Лицензии вы, пользователь Программы, обозначаетесь как «вы», «вам», «ваш», а мы в данном соглашении именуемся «PQube», «мы», «нас» или «наш». <br>На основании настоящей Лицензии мы предоставляем вам право на использование Программы. Мы не продаем вам Программу и всегда остаемся ее владельцами. Если Программа публикуется через Стороннюю платформу, настоящая Лицензия никоим образом не регулирует и не изменяет ваши отношения со Сторонним оператором в рамках соглашений, заключенных между ним и вами.<br><br>ВАЖНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:<br>Настоящая Лицензия регулирует условия предоставления вам Программы и допустимые способы ее использования.  Загружая Программу или получая к ней доступ любым способом (будь то в рамках создания учетной записи (как описано ниже) или другим путем, как на платформе PQube, так и на Сторонней платформе), вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет и вы прочитали и принимаете условия настоящей Лицензии, или, если вам меньше 18 лет, ваш родитель или законный опекун прочитал и принял условия настоящей Лицензии.  Мы можем немедленно расторгнуть настоящую Лицензию и лишить вас доступа к Программе, если не будем уверены в том, что родитель или законный опекун дал на это согласие. Вы и ваш родитель или законный опекун должны вместе ознакомиться с условиями настоящей Лицензии. Родители и законные опекуны несут ответственность за действия детей в возрасте до 18 лет при использовании Программы. <br>* НАЖИМАЯ КНОПКУ «ДА» ИЛИ «УСТАНОВИТЬ», ПОЛУЧАЯ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ, А ТАКЖЕ ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММУ ИЛИ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ ИГРУ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ (И ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ВКЛЮЧЕННЫМИ ПОСРЕДСТВОМ ССЫЛКИ) И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ДАННЫЕ УСЛОВИЯ ЛИЦЕНЗИИ ИМЕЮТ ДЛЯ ВАС ЮРИДИЧЕСКУЮ СИЛУ.<br>* ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ, НАЖМИТЕ КНОПКУ «НЕТ» ИЛИ «ВЫХОД» И (ИЛИ) НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОГРАММУ НИКАКИМ ОБРАЗОМ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ МЫ НЕ ПРЕДОСТАВИМ ВАМ ЛИЦЕНЗИЮ НА ПРОГРАММУ И У ВАС НЕ БУДЕТ ПРАВА УСТАНАВЛИВАТЬ, ЗАГРУЖАТЬ, ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП, КОПИРОВАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММУ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ. ДАЛЬНЕЙШЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ПРОГРАММЫ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ (ВКЛЮЧАЯ УСТАНОВКУ ПРОГРАММЫ) БУДЕТ ОЗНАЧАТЬ ВАШЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. <br><br>В дополнение к условиям настоящей Лицензии, использование Программы регулируется нашей политикой конфиденциальности <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fpqube.co.uk%2Fprivacy-policy%2F%23%3A~%3Atext%3DThe%2520Company%2520will%2520not%2520receive%2Cor%2520other%2520information%2520and%2520statistics" target="_blank" rel=" noopener">https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statistics</a> («Политика конфиденциальности»), которая включена в настоящую Лицензию посредством ссылки. Соглашаясь с настоящей Лицензией, вы подтверждаете, что Политика конфиденциальности имеет для вас юридическую силу. <br>Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы можем дополнять или изменять условия настоящей Лицензии в любое время. Мы можем изменить условия настоящей Лицензии исходя из: (а) изменений в действующем законодательстве; (б) нормативных требований или требований безопасности; (в) соответствующих руководств или сводов правил; (г) технических изменений; (д) соображений по улучшению ясности и последовательности; (е) изменений в потребностях наших пользователей и приоритетах нашего бизнеса или (ж) других причин. <br>Любое изменение условий настоящей Лицензии вступает в силу немедленно, и дальнейшее использование вами Программы любым способом (будь то на платформе PQube или Сторонней платформе) означает ваше согласие с обновленными условиями настоящей Лицензии, которые могут периодически изменяться или дополняться.  Поэтому мы рекомендуем вам регулярно проверять условия и положения настоящей Лицензии.<br><br>1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ И ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ<br>1.1	При условии соблюдения вами настоящей Лицензии мы предоставляем вам ограниченную, отзывную, безвозмездную, неисключительную, непередаваемую лицензию без права сублицензирования на использование Программы исключительно в личных и некоммерческих целях. Мы считаем, что создание Учетной записи (согласно определению в Разделе 4) для доступа к Программе с целью понимания, анализа, декомпиляции, отражения, изменения, адаптации, варьирования, обратного проектирования, копирования, воспроизведения или передачи этой авторизованной Программы, либо осуществление аналогичных или схожих действий, выходит за рамки «личного и некоммерческого использования» и представляет собой существенное нарушение условий настоящей Лицензии.<br>1.2	При загрузке и использовании Программы, а также при выгрузке данных из Программы может взиматься стандартная плата за услуги сети и (или) широкополосный доступ в интернет. Ваш оператор связи может взимать дополнительную плату за передачу данных согласно вашему договору с интернет-провайдером, и ответственность за это лежит исключительно на вас.<br><br>2. ОГРАНИЧЕНИЯ<br>2.1	За исключением случаев, прямо указанных в настоящей Лицензии, вы обязуетесь не совершать следующие действия (а также не разрешать другим лицам, не поощрять и не склонять к ним никого прямым или косвенным путем):<br>а) полностью или частично копировать, воспроизводить, дизассемблировать, декомпилировать Программу, осуществлять обратное проектирование или создавать производные работы на основе Программы (или ее части), за исключением случаев, когда копирование происходит непроизвольно в ходе обычного использования Программы; <br>б) полностью или частично давать напрокат, продавать, предоставлять в лизинг или во временное пользование, сублицензировать, публиковать, демонстрировать, распространять или иным образом передавать третьим лицам Программу или ее копии;<br>в) отображать, переводить, изменять, модифицировать, объединять, адаптировать Программу или ее часть, вносить в нее правки или модификации, объединять ее с другими программами или интегрировать в них; <br>г) комбинировать, связывать, переносить, интегрировать или совмещать сторонние программы, компоненты или дополнительные функции с Программой или ее частью каким-либо способом;   <br>д) извлекать выгоду или иным образом делать доступной Программу или ее часть для любых целей, включая коммерческие; <br>е) дизассемблировать, декомпилировать Программу, осуществлять обратное проектирование или создавать производные работы на основе Программы или ее части, а также совершать подобные попытки, за исключением случаев, когда эти действия не могут быть запрещены законом; <br>ж) обходить или пытаться обойти меры безопасности или технические меры (включая деобфускацию кода) в отношении Программы, в том числе путем применения методов и технологий, которые известны в настоящее время или будут разработаны в будущем; а также<br>з) передавать, экспортировать или реэкспортировать Программу в любую страну, (i) если это нарушает законы об экспортном контроле Соединенного Королевства или Соединенных Штатов Америки, или (ii) если это не та страна, в которой мы предоставили вам Программу. <br>2.2	Вы не должны использовать для Игры сторонние программы (включая игровой клиент, который не был разработан PQube или лицензирован в соответствии с настоящей Лицензией), которые осуществляют или допускают любые из запрещенных действий, указанных в Разделе 2.1, в отношении Программы. <br>2.3	Использование Программы, не разрешенное в явной форме условиями настоящей Лицензии, строго запрещено. Использование Программы без соблюдения Лицензии и ограничений будет рассматриваться как нарушение условий настоящей Лицензии и (или) как нарушение наших прав на интеллектуальную собственность в отношении Программы (как подробно описано ниже). Это включает, в максимально допустимой действующим законодательством степени, нарушения, совершенные вне наших Игр.<br>2.4	Вы заявляете и гарантируете, что: (i) вы не находитесь в стране, в отношении которой Соединенным Королевством или Соединенными Штатами Америки введено эмбарго, и (ii) вы не включены ни в один из списков запрещенных лиц или лиц, в отношении которых действуют ограничения, в Соединенном Королевстве или Соединенных Штатах Америки.<br>2.5	Условия платформы Steam<br>Использование Программы регулируется Соглашением подписчика Steam и политикой Valve. Компания Valve не несет ответственности за содержимое или поддержку Программы.<br>3. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ<br>3.1	Вы признаете, принимаете и соглашаетесь, что все права собственности и права на интеллектуальную собственность в отношении Программы и всех ее копий (включая названия, компьютерный код, темы, объекты, персонажей, сюжетные линии, крылатые фразы, локации, концепции, иллюстрации, ландшафтные дизайны, анимации, звуки, музыкальные композиции, записи и аудиовизуальные эффекты) в любой точке мира принадлежат нам и (или) нашим сторонним лицензиарам.<br>3.2	Вы признаете, что права на Программу предоставляются вам по Лицензии (а не продаются) и что у вас нет никаких прав на Программу, кроме права на ее использование в соответствии с условиями настоящей Лицензии.<br>3.3	Вы признаете, что не имеете никаких прав на Программу и не имеете доступа к ее исходному коду, если иное прямо не предусмотрено настоящей Лицензией.<br>3.4	Ни при каких обстоятельствах Программа не будет считаться программой «с открытым исходным кодом» или «общедоступной» программой.<br><br>4. УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ<br>4.1	Чтобы получить доступ к Программе и Игре (через платформу PQube или Стороннюю платформу), вам может потребоваться зарегистрироваться и завести учетную запись («Учетная запись»), а также предоставить определенную личную информацию, например ваше имя и адрес электронной почты («Регистрация»). В нашей Политике конфиденциальности объясняется, каким образом собирается и используется данная информация. Если Учетная запись создается на платформе PQube, на нее распространяются Условия и положения. Если Учетная запись создается на Сторонней платформе, на нее распространяются условия и положения соответствующего третьего лица. Условия настоящей Лицензии автоматически включены в Условия и положения. <br><br>5. ИНТЕГРАЦИЯ ДРУГИХ СТОРОННИХ СЕРВИСОВ И ПРИЗНАНИЕ СТОРОННИХ ПРОГРАММ<br>5.1	Время от времени Программа может интегрироваться с другими сторонними сервисами или платформами.  <br>5.2	Для этих сторонних сервисов или платформ обычно требуется ваше согласие с условиями и положениями данного стороннего поставщика, а также создание отдельной Учетной записи или регистрация у стороннего поставщика для предоставления доступа к сторонним сервисам или платформам. Условия, на которых эти сторонние сервисы или платформы взаимодействуют с вами и обмениваются информацией или данными с Программой или нами, зависят от конкретного стороннего поставщика. Вам следует ознакомиться с условиями и положениями стороннего поставщика, прежде чем соглашаться на использование этих сторонних сервисов или платформ.<br>5.3	Программа может использовать или включать в себя сторонние программы («Сторонняя программа»). Мы оставляем за собой право время от времени обновлять, изменять и дополнять этот список Сторонних программ по мере необходимости.  <br>5.4	Если вы интегрируете стороннюю программу (включая сторонний игровой клиент) или сервисы («Установленный пользователем сторонний сервис») в Программу, при общем соблюдении пункта 8 настоящей Лицензии, компания PQube в максимально допустимой действующим законодательством степени не будет нести никакой ответственности за сбои в работе Программы (или сервиса PQube, предоставляемого Программой), если они вызваны Установленным пользователем сторонним сервисом. PQube не проверяет, не регулирует и не утверждает Установленные пользователем сторонние сервисы. Использование Установленного пользователем стороннего сервиса вместе с Программой осуществляется исключительно на ваш страх и риск, без обязательств со стороны PQube. Вы несете единоличную ответственность за обязательства, ущерб или убытки, возникающие в результате данного использования.<br><br>6. ПЛАТЕЖИ, ПОДПИСКИ И АННУЛИРОВАНИЯ <br>6.1	Программой предусмотрен разовый платеж для доступа к базовой версии игры. Для будущих релизов, использования премиальных функций, не входящих в базовую версию игры, и (или) дополнительного загружаемого контента могут потребоваться дополнительные разовые платежи.<br>6.2	Для использования Программы не нужна подписка (то есть не взимается регулярная плата за доступ к игре), но могут применяться внутриигровые транзакции (помимо разового платежа за покупку игры) для доступа к дополнительному контенту.<br>6.3	Возврат средств и аннулирование регулируются строго в соответствии с настоящей Лицензией и Условиями и положениями.<br><br>7. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ<br>7.1	В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ, БЕЗ ГАРАНТИЙ, УВЕРЕНИЙ В РАБОТОСПОСОБНОСТИ И БЕЗ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ СОСТОЯНИЯ, КАЧЕСТВА, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОСТИ, БЕСПЕРЕБОЙНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ. ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОГРАММУ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. PQUBE НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕЗ ОШИБОК, ИЛИ ЧТО ПРОГРАММА БУДЕТ ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ ИЛИ БУДЕТ СОВМЕСТИМОЙ С ДРУГИМИ ПРОГРАММАМИ, ИЛИ ЧТО ОШИБКИ В ПРОГРАММЕ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. <br>7.2	В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, МЫ НЕ ЗАЯВЛЯЕМ И НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ДОСТУП К ПРОГРАММЕ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, ИЛИ ЧТО НЕ БУДЕТ СБОЕВ, ОШИБОК ИЛИ УПУЩЕНИЙ ЛИБО ПОТЕРИ ПЕРЕДАВАЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИЛИ ЧТО ЧЕРЕЗ ПРОГРАММУ НЕ БУДУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ ВИРУСЫ.  МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО ВЫ СМОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕЕ В ВЫБРАННОЕ ВАМИ ВРЕМЯ ИЛИ В ВЫБРАННОМ ВАМИ МЕСТЕ, А ТАКЖЕ ЧТО У НАС БУДУТ ДОСТАТОЧНЫЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ ПРОГРАММЫ В ЦЕЛОМ ИЛИ В КОНКРЕТНОМ ГЕОГРАФИЧЕСКОМ РЕГИОНЕ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ВСЕХ ПРИМЕНИМЫХ МЕСТНЫХ ЗАКОНОВ В РЕГИОНЕ, ГДЕ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП К ПРОГРАММЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЕЕ.<br>7.3	ВЫ ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ПРОГРАММА НЕ БЫЛА РАЗРАБОТАНА В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ ИНДИВИДУАЛЬНЫМИ ТРЕБОВАНИЯМИ И ЧТО ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТО, ЧТОБЫ ПРОГРАММА ОТВЕЧАЛА ВАШИМ ПОТРЕБНОСТЯМ. <br>7.4	В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ИЛИ ЗАГРУЖАЕТСЯ ЧЕРЕЗ СТОРОННЮЮ ПЛАТФОРМУ, ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ИЗЛОЖЕННЫЙ В ДАННОМ ПУНКТЕ 7, РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СТОРОННЕГО ОПЕРАТОРА И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, И УПОМИНАНИЯ «МЫ» ДОЛЖНЫ ТОЛКОВАТЬСЯ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ. ЭТИ СТОРОННИЕ ОПЕРАТОРЫ И ИХ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ПОДДЕРЖКУ ИЛИ ИНЫЕ СЕРВИСЫ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ПРОГРАММЫ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ.<br>7.5	Компания Valve не предоставляет никаких гарантий.<br><br>8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ<br>8.1	С УЧЕТОМ РАЗДЕЛА 8.3, КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ-ЗА ПРОГРАММЫ ИЛИ ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, СБОЙ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ КОМПЬЮТЕРА, А ТАКЖЕ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ. КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ ЦИФРОВЫХ АКТИВОВ, ТАКИХ КАК ПЕРСОНАЖИ, ВИРТУАЛЬНЫЕ ТОВАРЫ ИЛИ ВАЛЮТА В ИГРЕ, УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ ИЛИ СТАТИСТИКА. КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПЕРЕБОИ В РАБОТЕ СЕРВИСА, ВКЛЮЧАЯ СБОИ В РАБОТЕ ИНТЕРНЕТ-ПРОВАЙДЕРА, ПРОГРАММНЫЕ ИЛИ АППАРАТНЫЕ СБОИ, А ТАКЖЕ ДРУГИЕ СОБЫТИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРИВЕСТИ К ПОТЕРЕ ДАННЫХ ИЛИ СБОЮ В РАБОТЕ СЕРВИСА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ PQUBE И (ИЛИ) СТОРОННИЙ ОПЕРАТОР И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ.<br>8.2	В максимально допустимой законодательством степени, наша общая ответственность, возникшая на основании договора, деликта, строгой ответственности или по иным причинам и включающая любые убытки, расходы, издержки или ущерб, не должна превышать (в совокупности) сумму, эквивалентную платежам, будь то стоимость подписки, разовые или иные связанные с Игрой платежи, фактически уплаченным вами компании PQube в течение 12 (двенадцати) месяцев, предшествующих дате первого возникновения основания для иска. <br>8.3	Ничто в настоящей Лицензии не ограничивает и не исключает нашу ответственность за: (а) смерть или телесные повреждения, возникшие в результате нашей халатности; (б) мошенничество или умышленное искажение фактов; или (в) другие действия, ответственность за которые не может быть исключена или ограничена законодательством Англии.<br>8.4	Вы соглашаетесь освободить от ответственности и оградить компанию PQube и ее аффилированных лиц от убытков, потерь, претензий, обязательств, штрафов, санкций, процентов, пеней, издержек, сборов, расходов и компенсаций, возникающих в результате или в связи с действиями или бездействием, которые представляют собой нарушение вами настоящей Лицензии.<br>8.5	Ответственность Сторонних операторов<br>	а) Компания Valve не несет никакой ответственности.<br><br>9. РАСТОРЖЕНИЕ<br>9.1	Мы можем немедленно расторгнуть настоящую Лицензию и заблокировать доступ для Учетной записи в Игре, если вы нарушите настоящую Лицензию или политику Steam.<br>9.2	При расторжении по любой причине: (а) все права, предоставленные вам по настоящей Лицензии, немедленно прекращаются; (б) вы должны немедленно прекратить любую деятельность, разрешенную настоящей Лицензией; (в) вы должны немедленно удалить или извлечь Программу со всего компьютерного оборудования, находящегося в вашем распоряжении, и (г) ваш доступ к Игре и ее использование в соответствии с Условиями и положениями будут немедленно прекращены.<br><br>10. СБОР ИГРОВЫХ ДАННЫХ<br>10.1	Программа может собирать неличные и анонимные данные об игровом процессе, включая:<br>прогресс в игровом процессе, прохождение этапов, смерти/провалы,<br>использование функций, настройки сложности, технические параметры,<br>журналы ошибок и отчеты о сбоях.<br>10.2	Эти данные собираются для следующих конкретных целей:<br>улучшение баланса и стабильности игрового процесса,<br>выявление ошибок и проблем с производительностью,<br>анализ совокупного поведения игроков.<br>10.3	Обработка аналитики может осуществляться с привлечением сторонних поставщиков услуг, включая использование промежуточного программного обеспечения для игровой аналитики (например, Unity Analytics).<br>10.4	Компания PQube намеренно не собирает и не обрабатывает никакие персональные идентификаторы.<br>10.5	Данные учетной записи Steam обрабатываются компанией Valve в соответствии с политикой конфиденциальности Valve.<br><br>11. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ<br>11.1	Каждая гарантия и каждое условие (или права и обязанности) настоящей Лицензии действует отдельно. <br>11.2	Если какое-либо положение или часть положения настоящей Лицензии, включая каждую гарантию и каждое условие (или права и обязанности), будет признано судом или компетентным органом незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, это не повлияет на законность, действительность и применимость остальных положений, включая гарантии и условия настоящей Лицензии.<br>11.3	Мы можем передать наши права и обязанности по настоящей Лицензии другой организации, но это не повлияет на ваши права или наши обязанности по настоящей Лицензии. Вы не вправе передавать или уступать свои права и обязанности по настоящей Лицензии третьим лицам.<br>11.4	Если мы не потребуем от вас выполнения каких-либо ваших обязательств по настоящей Лицензии или не воспользуемся нашими правами в отношении вас, или же сделаем это с задержкой, это не будет означать, что мы отказались от наших прав в отношении вас и что вы не обязаны выполнять эти обязательства.<br>11.5	Настоящая Лицензия, ее предмет и порядок составления регулируются законодательством Англии и Уэльса. И вы, и мы согласны, что суды Англии и Уэльса будут обладать исключительной юрисдикцией при возникновении спора, связанного с настоящей Лицензией или Игрой. <br>11.6	Настоящая Лицензия представляет собой и содержит полное соглашение между сторонами в отношении ее предмета, однако при этом настоящая Лицензия действует совместно с Политикой конфиденциальности и не заменяет ее.<br>11.7	Настоящая Лицензия составлена на английском языке и может быть переведена на другие языки. В случае возникновения противоречий, несоответствий или необходимости уточнения информации в отношении версий на других языках, преимущественную силу имеет версия настоящей Лицензии на английском языке. <br> <br>