- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- malay
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
japanese |
1 month ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
ãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ãããèªã¿ãã ãã
ãã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽïŒä»¥äžãæ¬å¥çŽããšãããŸãïŒã¯ãã客æ§ãšPQube LimitedïŒæåšå°ïŒSt Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PTïŒãšã®éã«çµã°ããæ³çå¥çŽã§ãããPQubeãæäŸãããœããããã°ã©ã ïŒå瀟ãçŽæ¥å ¬éãããã®ãã第äžè ãéå¶ãããããªã²ãŒã ãã©ãããã©ãŒã ïŒä»¥äžãããããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ãããã³ããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ããšãããValveãéå¶ããSteamãã©ãããã©ãŒã ãå«ãïŒãéããŠå ¬éãããããåããªãïŒãPQubeãæäŸãããŠã§ããµã€ããã¹ãã¢ãã¢ããªããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãããã³éæãœããããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠè¡ãããã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒããæŽæ°ããŒã¿ããã®ä»ã®å€æŽïŒããããç·ç§°ããŠãé©å®ããœãããããã³ããµãŒãã¹ããšãããŸãïŒã«é¢ãããã®ã§ãã
ãã²ãŒã ããšãã衚çŸã«ã¯å šãŠããœãããããã³æ¬å¥çŽã®ç®çã®ããã«PQubeãæäŸããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®ã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒãã远å ã³ã³ãã³ããããªãšãŒã·ã§ã³ãããã³è¿œå ããã¯ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
æ¬å¥çŽã«ãããŠããœããã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã客æ§ããšåŒç§°ãããåœç€Ÿã¯ãPQubeããŸãã¯ãåœç€ŸããšåŒç§°ãããŸãã
åœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ããã客æ§ã«ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ããŸããåœç€Ÿã¯ãœãããã客æ§ã«è²©å£²ãããã®ã§ã¯ãªããåžžã«ãœããã®ææè ã§ããç¶ããŸããæ¬å¥çŽã¯ããœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãéããŠå ¬éãããç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ãšãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ãšã®éã«é©çšãããå¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ãšåéå¶è ãšã®é¢ä¿ãããããªã圢ã§ãèŠå®ãŸãã¯å€æŽãããã®ã§ã¯ãããŸããã
å šãŠãŒã¶ãŒãžã®éèŠãªæ³šæäºé ïŒ
æ¬å¥çŽã¯ããœãããã客æ§ã«æäŸãããæ¡ä»¶ãããã³ã客æ§ã«èš±å¯ããã䜿çšãèŠå®ãããã®ã§ãããããªãæ¹æ³ã§ããïŒåŸè¿°ã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®äžç°ã§ãããåŠããåããããŸãPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããïŒããœãããããŠã³ããŒããŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ãããã客æ§ã¯ãèªèº«ã18æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšããŸãã¯ã客æ§ã18æ³æªæºã§ããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã®ä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£çäººãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšã確èªãããã®ãšã¿ãªãããŸããä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ã«ããåæãåŸãããŠãããšåœç€Ÿã倿ã§ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«æ¬å¥çŽãè§£é€ããã客æ§ã«ãããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ããå ŽåããããŸããã客æ§ã¯ããèªèº«ã®ä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ãšäžç·ã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã確èªããå¿ èŠããããŸããä¿è·è ããã³æ³å®ä»£ç人ã¯ã18æ³æªæºã®åäŸããœããã䜿çšããéã®è¡çºã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
*ãã¯ãããããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããããšããŸãã¯ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ããããããã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœãããŸãã¯é¢é£ããã²ãŒã ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ïŒããã³åç §ã«ããçµã¿èŸŒãŸãããã¹ãŠã®æ¡ä»¶ïŒã«åæããåœè©²å¥çŽæ¡ä»¶ãã客æ§ãæ³çã«ææãããã®ã§ããããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
* æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãããããããŸãã¯ãçµäºããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããããªãæ¹æ³ã§ããœããã䜿çšããªãã§ãã ããããã®å Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ãããã客æ§ã¯ãããªã圢ã§ããœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠã³ããŒããã¢ã¯ã»ã¹ãã³ããŒããŸãã¯äœ¿çšãèš±å¯ãããŸããããããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒãœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå«ãïŒãç¶ç¶ããå Žåãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å ãããœããã®ãããã䜿çšã«ã¯ãåç §ã«ããæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸããåœç€Ÿã®https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statisticsïŒããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãïŒãé©çšãããŸããæ¬å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«æ³çã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã€ã§ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã远å ãŸãã¯å€æŽã§ããããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ã以äžã®äºé ãåæ ãããããã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã倿Žã§ãããã®ãšããŸãïŒ(a) é©çšæ³ã®å€æŽã(b) èŠå¶èŠä»¶ãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ã(c) é¢é£ããã¬ã€ãã³ã¹ãŸãã¯è¡åèŠç¯ã(d) æè¡çãªå€æŽã(e) æç¢ºæ§ãšäžè²«æ§ã®åäžã(f) ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºããã³åœç€Ÿã®äºæ¥äžã®åªå äºé ã®å€æŽã(g) ãã®ä»ã®çç±ã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å¯Ÿãããããªã倿ŽãçŽã¡ã«çºå¹ãããã®ãšããã客æ§ã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããªãïŒãç¶ç¶ããå Žåã鿿޿°ãŸãã¯å€æŽãããæ¬å¥çŽã®ææ°æ¡ä»¶ãåŒãç¶ãåãå ¥ãããã®ãšã¿ãªãããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã«ã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã宿çã«ç¢ºèªããããšãæšå¥šãããŸãã
1.䜿çšèš±è«Ÿã®ä»äžããã³ç¯å²
1.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšã«éå®ããŠãœããã䜿çšãããéå®çãåæ¶å¯èœããã€ã€ãªãã£ããªãŒãéç¬å çãè²æž¡äžå¯èœããã€å䜿çšèš±è«Ÿäžå¯èœãªäœ¿çšèš±è«Ÿãä»äžããŸããå ·äœçã«ã¯ãèªå¯ããããœãããçè§£ãåæãéã³ã³ãã€ã«ãè§£æã倿Žãç¿»æ¡ãæ¹å€ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã³ããŒãè€è£œããŸãã¯éä¿¡ããããããããã¯ãããã«é¡äŒŒããã³çžåœããè¡çºãè¡ãããã«ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããç®çã§ã¢ã«ãŠã³ãïŒç¬¬4æ¡ã§åŸè¿°ïŒãäœæããããšã¯ããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšãã®ç¯å²ããå€ããŠãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã®é倧ãªéåã«è©²åœãããšåœç€Ÿã¯ã¿ãªããŸãã
1.2 ãœãããããŠã³ããŒãããŠã¢ã¯ã»ã¹ããéããŸãã¯ãœããããã³ã³ãã³ããã¢ããããŒãããéã«ã¯ãæšæºçãªãããã¯ãŒã¯æéãŸãã¯ãããŒããã³ãæéããããã¯ãã®äž¡æ¹ãé©çšãããå ŽåããããŸããããã«ãã客æ§ã¯é¢é£ããã€ã³ã¿ãŒããããããã€ããŒãšã®å¥çŽã«åºã¥ãããããã¯ãŒã¯äºæ¥è ãã远å ã®ããŒã¿éä¿¡æãè«æ±ãããå Žåããããããã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã®ã¿ã責任ãè² ããã®ãšããŸãã
2.å¶éäºé
2.1 æ¬å¥çŽã«æç€ºçã«å®ããããŠããå Žåãé€ããã客æ§ã¯ä»¥äžã®è¡çºãè¡ããªãïŒãã€ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«ä»è ã«èš±å¯ã奚å±ããŸãã¯äŸé ŒããªãïŒããšãèªçŽãããã®ãšããŸãïŒ
a. ãœããã®éåžžã®äœ¿çšã«ä»éããŠã³ããŒãè¡ãããå Žåãé€ãããœããïŒãŸãã¯ãã®ããããã®éšåïŒã®å šäœãŸãã¯äžéšãã³ããŒãè€è£œãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããšããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšã
b. ãœãããŸãã¯ãã®ã³ããŒã®å šäœãŸãã¯äžéšã第äžè ã«ã¬ã³ã¿ã«ã販売ããªãŒã¹ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ã貞äžãå ¬éãå±ç€ºãé åžããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§è²æž¡ããããšã
c. ãœããã®å šäœãŸãã¯äžéšãè§£æã翻蚳ã倿Žãæ¹é ãçµåãç¿»æ¡ãæ¹å€ããããšããŸãã¯ãœããã®å šäœãããã¯äžéšãžã®å€æŽãããã¯æ¹é ãè¡ãããšããŸãããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãä»ã®ããã°ã©ã ãšçµåãããããä»ã®ããã°ã©ã ãžçµã¿èŸŒãã ãããããšãèš±å¯ããããšã
d. ãããªãæ¹æ³ã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåã«ãµãŒãããŒãã£ãŒãœãããã³ã³ããŒãã³ãããŸãã¯è¿œå ã³ã³ãã³ãæ©èœãçµåãé¢é£ä»ããå€éšè¿œå ãçµ±åããŸãã¯é£æºãããããšã
e. 忥ç®çãå«ããããªãç®çã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãæªçšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ããããšã
f. æ³åŸã«ããçŠæ¢ã§ããªãç¯å²ãé€ãããœããã®å šäœãŸãã¯äžéšãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããã¯ãã®æŽŸçç©ãäœæããããšããŸãã¯ãããã®è¡çºã詊ã¿ãããšã
g. æ¢ç¥ãããã¯ä»åŸéçºãããæè¡ããã³ææ³ã®æ¡çšã«ãããã®ãå«ãããœããã«é¢ããã»ãã¥ãªãã£å¯ŸçãŸãã¯æè¡çæªçœ®ïŒã³ãŒãã®é£èªåè§£é€ãå«ãïŒãåé¿ããããšããŸãã¯åé¿ã詊ã¿ãããšã
h. (i) ã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®èŒžåºç®¡çæ³éåãšãªãåœããŸã㯠(ii) åœç€ŸããœãããæäŸããåœä»¥å€ã®åœãžããœãããéä»ã茞åºããŸãã¯å茞åºããããšã
2.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢é£ããŠäžèšç¬¬2.1é ãå®ããå¶éå¯Ÿè±¡ã®æŽ»åãè¡ãããŸãã¯å¯èœã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒPQubeã«ãã£ãŠéçºãããŠããªãããŸãã¯æ¬å¥çŽã®äžã§äœ¿çšã蚱諟ãããŠããªãã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒããã²ãŒã ã«é¢é£ããŠäœ¿çšããŠã¯ãªããŸããã
2.3 æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªããœããã®äœ¿çšã¯ãæç€ºçã«çŠæ¢ãããŸããæ¬å¥çŽããã³å¶éã«éåãããœããã®äœ¿çšã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãžã®éåãããã³ãœããã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ïŒè©³çްã¯åŸè¿°ïŒãšã¿ãªãããŸããããã«ã¯ãé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãåœç€Ÿã®ã²ãŒã å€ã§è¡ãããéåãå«ãŸããŸãã
2.4 ã客æ§ã¯ä»¥äžã®äºé ã衚æããä¿èšŒãããã®ãšããŸãïŒ(i) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠèŒžæªçœ®å¯Ÿè±¡åœã«å± äœããŠããªãããšãããã³ (ii) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠæ¢ãŸãã¯å¶é察象è ã®ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãããšã
2.5 Steamãã©ãããã©ãŒã ã®æ¡é
ãœããã®äœ¿çšã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³Valveã®ããªã·ãŒã«åŸããã®ãšããŸããValveã¯ããœããã®ã³ã³ãã³ãããã³ãµããŒãã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
3.ç¥çè²¡ç£æš©
3.1 ã客æ§ã¯ããœããããã³äžçäžã«ååšãããã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒïŒã¿ã€ãã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒãªãŒèšå®ããã£ãããã¬ãŒãºããã±ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ¯èгãã¶ã€ã³ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãé³é¿ã楜æ²ãé²é³ãããã³èŠèŽèŠå¹æãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«é¢ããäžåã®æš©åãæææš©ãããã³ç¥çè²¡ç£æš©ããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®ç¬¬äžè 蚱諟å ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã«åž°å±ããããšãæ¿èªãå諟ããããã«åæãããã®ãšããŸãã
3.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢ããæš©å©ãã客æ§ã«èš±è«ŸãšããŠäžããããïŒè²©å£²ã§ã¯ãªãïŒããšãããã³ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãããã䜿çšããæš©å©ãé€ãããœããã«é¢ãããããªãæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.3 æ¬å¥çŽã§æç€ºçã«å®ããããŠããªãéããã客æ§ã¯ãœãŒã¹ã³ãŒã圢åŒã«ããããœããã«é¢ããæš©å©ãããã³ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.4 ãããªãå Žåã«ãããŠãããœãããããªãŒãã³ãœãŒã¹ããŸãã¯ãäžè¬å ¬éããœãããšã¿ãªãããããšã¯ãããŸããã
4.ã¢ã«ãŠã³ã
4.1 ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠäœ¿çšããã²ãŒã ïŒPQubeãã©ãããã©ãŒã çµç±ããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã çµç±ã®å Žåãå«ãïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ãã客æ§ã«ã¯ã¢ã«ãŠã³ãïŒä»¥äžãã¢ã«ãŠã³ãããšèšããŸãïŒã®ç»é²ãšéèšãããã³ååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšãã£ãç¹å®ã®å人æ å ±ã®æäŸïŒä»¥äžãç»é²ããšèšããŸãïŒãæ±ããããå ŽåããããŸãããã®ãããªæ å ±ãã©ãåéãã䜿çšããããã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«èšèŒãããŠããŸããPQubeãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸãããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯åœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒã®å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã¯ãå©çšèŠçŽã®äžéšãšããŠèªåçã«çµã¿èŸŒãŸããŸãã
5.ãã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµ±åããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®æ¿èª
5.1 å Žåã«ããããœããã¯ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãšçµ±åãããå ŽåããããŸãã
5.2 ãããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯äžè¬ã«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãå©çšããããã«ãã客æ§ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè ã®å©çšèŠçŽã«åæããå¥åã®ã¢ã«ãŠã³ããèšå®ãããããµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè ã«ç»é²ããããšãæ±ããããå ŽåããããŸããåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãã客æ§ãšé¢ããããœãããŸãã¯åœç€Ÿãšæ å ±ãããŒã¿ãå ±æããéã®æ¡ä»¶ã¯ãåãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã«åºæã®ãã®ã§ããã客æ§ã¯ããããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã®å©çšã«åæããåã«ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã®å©çšèŠçŽãèªèããŠããå¿ èŠããããŸãã
5.3 ãœããã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒä»¥äžããµãŒãããŒãã£ãŒãœããããšèšããŸãïŒã䜿çšããããŸãã¯å«ãã§ããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ãé©å®ãå¿ èŠã«å¿ããŠãã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®äžèŠ§ãæŽæ°ã倿Žãããã³è¿œå ããæš©å©ãçä¿ããŸãã
5.4 ã客æ§ãäžåã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒãµãŒãããŒãã£ãŒè£œã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ããœãããšçµ±åããå ŽåïŒä»¥äžããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ããšèšããŸãïŒãPQubeã¯ãæ¬å¥çŽç¬¬8æ¡ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµæãšããŠåŒãèµ·ãããããœããïŒãŸãã¯ãœããã«ãã£ãŠæäŸãããäžåã®PQubeãµãŒãã¹ïŒãžã®ããããäžå ·åã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ããã³çŸ©åãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeã¯ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®ç£æ»ãèŠå¶ãããã³æ¿èªã¯è¡ããŸããããœããã«ããããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã¯å®å šã«èªå·±è²¬ä»»ã§ãããPQubeã«åããã責任ã¯ãªããã客æ§ã¯ããã®äœ¿çšããçãããããªã矩åãæå®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
6.æ¯æãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å ¥ãããã³ãã£ã³ã»ã«
6.1 ãœããã§ã¯ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«éœåºŠæ¯æãã1åå¿ èŠã§ãããªããå°æ¥ã®ãªãªãŒã¹ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ãè¶ ãããã¬ãã¢ã æ©èœã远å ã³ã³ãã³ããå©çšããããã远å ã®éœåºŠæ¯æããå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã
6.2 ãœããã¯ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãžã®å å ¥ïŒäŸãã°ãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ããããã«å®æçãªæéãè«æ±ããããã®ïŒãå¿ èŠãšããŸãããã远å ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã²ãŒã å ååŒïŒã²ãŒã ãè³Œå ¥ããããã®æåã®éœåºŠæ¯æã以éã®ãã®ïŒãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãã
6.3 æãæ»ãããã³ãã£ã³ã»ã«ã¯ãæ¬å¥çŽããã³å©çšèŠçŽã®æ¡ä»¶ã«å³å¯ã«åŸã£ãŠç®¡çãããŸãã
7.å 責æ¡é
7.1 é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããœããã¯ããããäžå ·åãå«ãã ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ã§ããããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæ§èœã®ç¢ºçŽãããã³æ ä¿ïŒç¶æ ãåè³ªãæºè¶³åºŠãäžæãããªã䜿çšãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害æ§ã«é¢ããäžåã®é»ç€ºçä¿èšŒãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒããæç€ºçãé»ç€ºçããåããä»éããŸãããã客æ§ã¯ãåç¬ã®èªå·±è²¬ä»»ã«ãããŠãœããã䜿çšãããã®ãšããŸããPQubeã¯ããœããã«äžå ·åããªãããšããœãããä»ã®ãœãããšçžäºéçšå¯èœã§ãããäºææ§ãããããšããŸãã¯ãœããå ã®äžå ·åãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããŸããã
7.2 é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ãåœç€Ÿã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæãããªãããšãé害ãäžå ·åãäžè¶³ãŸãã¯éä¿¡ãããæ å ±ã®æå€±ããªãããšãããã³ãœããäžã§ãŠã€ã«ã¹ãéä¿¡ãããªãããšã衚æãŸãã¯ä¿èšŒããŸãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã決å®ããæéãŸãã¯å Žæã§ãœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãã§ããããšããŸãã¯ãœããå šäœãããã¯ç¹å®ã®å°ççå°åã«å¯ŸããŠãåœç€ŸãååãªåŠçèœåãæããŠããããšãä¿èšŒããŸãããã客æ§ã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãè¡ãå Žæã«ãããŠãé©çšãããçŸå°ã®å šæ³åŸãéµå®ãã責任ãããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.3 ã客æ§ã¯ããœãããã客æ§å人ã®èŠä»¶ãæºããããã«éçºããããã®ã§ã¯ãªãããšãããã³ãœãããã客æ§ã®èŠä»¶ãæºãããŠããã確èªããã®ã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.4 ãœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãä»ããŠã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ããŠã³ããŒããããç¯å²ã«ãããŠãæ¬ç¬¬7æ¡ã«èŠå®ãããå 責æ¡é ã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã«ã€ããŠãå床é©çšããããã®ãšãããåœç€Ÿããžã®èšåã¯ããã«å¿ããŠè§£éããããã®ãšããŸãããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã«é¢ããŠããµããŒããŸãã¯ãã®ä»ãµãŒãã¹ãæäŸãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãã
7.5 Valveã¯ããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæäŸããŸããã
8.責任
8.1 PQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããœãããŸãã¯ãœããã®ãããã䜿çšããçããäžåã®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ïŒããŒã¿ã®æå€±ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äžå ·åãŸãã¯åäœäžè¯ããããã¯ãã®ä»ã®ãããªãæå®³ãŸãã¯æå€±ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããã ããæ¬èŠå®ã¯ç¬¬8.3é ã«åŸããŸããããã«ãPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã²ãŒã å ã®ä»®æ³ã¢ã€ãã ãŸãã¯é貚ãã¢ã«ãŠã³ãããŸãã¯çµ±èšãªã©ã®ããžã¿ã«è³ç£ã«é¢ããäžåã®æå€±ãŸãã¯æå®³ã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®ãµãŒãã¹ã®äžæïŒISPã®é害ããœãããŸãã¯ããŒããŠã§ã¢ã®äžå ·åããŸãã¯ããŒã¿ã®æå€±ããµãŒãã¹ã®äžæã«ã€ãªãããããã®ä»ã®äºè±¡ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®éæ¥çãä»éçãç¹æ®ãæ²çœ°çãŸãã¯æŽŸççãªæå®³ã«ã€ããŠãã客æ§ã«å¯Ÿã責任ãè² ããŸããã
8.2 æ³åŸã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãå¥çŽãäžæ³è¡çºãç¡é倱責任ããŸãã¯ãã®ä»ã®çç±ããçãããã®ãã©ããã«ããããããæå€±ãã³ã¹ããè²»çšããŸãã¯æå®³ã«å¯Ÿãã責任ãå«ãåœç€Ÿã®ç·è²¬ä»»é¡ã¯ãïŒåèšã§ïŒåœè©²è«æ±åå ãæåã«çºçããæ¥ä»¥åã®12ãæéã«ãã客æ§ãã²ãŒã ã«é¢ããŠå®éã«åœç€Ÿãžæ¯æã£ãæéïŒãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å ¥ãéœåºŠæ¯æãããã®ä»ãªã©ã®åœ¢æ ãåããªãïŒãšåé¡ãäžéãšããŸãã
8.3 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãã以äžã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ(a) åœç€Ÿã®é倱ã«ããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã(b) è©æ¬ºãŸãã¯è©æ¬ºçãªäžå®è¡šç€ºããŸã㯠(c) ã€ã®ãªã¹æ³ã«ãã£ãŠé€å€ãŸãã¯å¶éã§ããªããã®ä»äžåã®è²¬ä»»ã
8.4 ã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ããæ¬å¥çŽã®éåã«ãããè¡çºãŸãã¯äžäœçºããçãããããŸãã¯ããã«é¢é£ããããããæå®³ãæå€±ãè«æ±ã責任ã眰éãå¶è£éã婿¯ãéçŽéãã³ã¹ããæéãè²»çšããã³è£åéãããPQubeããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿãå 責ããæå®³ãäžããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
8.5 ãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ã®è²¬ä»»
a.Valveã¯ãããªã責任ãè² ããŸããã
9.å¥çŽè§£é€
9.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸãã¯Steamã®ããªã·ãŒã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽãçŽã¡ã«è§£é€ããã²ãŒã å ã®ããããã¢ã«ãŠã³ãã«ããã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ããããšãã§ããŸãã
9.2 çç±ã®åŠäœãåããå¥çŽãè§£é€ãããå ŽåïŒ(a) æ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã«ä»äžããããã¹ãŠã®æš©å©ã¯çŽã¡ã«æ¶æ» ããŸãã(b) ã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«ããèš±å¯ããããã¹ãŠã®æŽ»åãçŽã¡ã«åæ¢ããªããã°ãªããŸããã(c) ã客æ§ã¯ãææãããã¹ãŠã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ©åšãããœãããçŽã¡ã«åé€ãŸãã¯æ¶å»ããªããã°ãªããŸããã(d) å©çšèŠçŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã¯çŽã¡ã«åæ¢ãããçµäºããŸãã
10.ãã¬ã€ããŒã¿åé
10.1 ãœããã¯ã以äžã®ãããªéå人çãã€å¿ååãããã²ãŒã ãã¬ã€ããŒã¿ãåéããå ŽåããããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®é²è¡ç¶æ³ãã¹ããŒãžã®ã¯ãªã¢ç¶æ³ãæ»äº¡æ°ã»å€±ææ°ã
æ©èœã®äœ¿çšç¶æ³ãé£æåºŠèšå®ãããã©ãŒãã³ã¹ææšã
ãšã©ãŒãã°ããã³ã¯ã©ãã·ã¥ã¬ããŒãã
10.2 ãã®ããŒã¿ã¯ã以äžã«æããç¹å®ã®ç®çã§åéãããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®ãã©ã³ã¹ãšå®å®æ§ã®åäžã
ãã°ããã³ããã©ãŒãã³ã¹ã®åé¡ã®ç¹å®ã
éçŽããããã¬ã€ã€ãŒè¡åã®åæã
10.3 åæåŠçã¯ãã²ãŒã åæããã«ãŠã§ã¢ïŒUnity Analyticsãªã©ïŒãå«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãããã€ããŒã䜿çšããŠå®è¡ãããå ŽåããããŸãã
10.4 PQubeã«ãã£ãŠå人è奿 å ±ãæå³çã«åéãŸãã¯åŠçãããããšã¯ãããŸããã
10.5 Steamã¢ã«ãŠã³ãã®ããŒã¿ã¯ãValveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«åããValveã«ãã£ãŠåãæ±ãããŸãã
11.äžè¬æ¡é
11.1 æ¬å¥çŽã®åä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒã¯ãåå¥ã«æ©èœããŸãã
11.2 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãŸãã¯èŠå®ã®äžéšããåä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒãå«ããè£å€æãŸãã¯ç®¡èœåœå±ã«ãã£ãŠéæ³ãç¡å¹ããŸãã¯å·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ¬å¥çŽã®ä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ãå«ãæ®ãã®èŠå®ã®åæ³æ§ãæå¹æ§ãããã³å·è¡å¯èœæ§ã¯åœ±é¿ãåããªããã®ãšããŸãã
11.3 åœç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãåœç€Ÿã®æš©å©ããã³çŸ©åãå¥ã®çµç¹ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããããã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®æš©å©ãŸãã¯åœç€Ÿã®çŸ©åã圱é¿ãåããããšã¯ãããŸãããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããèªèº«ã®æš©å©ããã³çŸ©åã第äžè ã«è²æž¡ãŸãã¯ç§»è»¢ããããšã¯ã§ããŸããã
11.4 åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®çŸ©åã®å±¥è¡ãèŠæ±ããªãã£ãå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®æš©å©ãè¡äœ¿ããªãã£ãå Žåããããã¯åœç€Ÿããã®è¡äœ¿ãé æ»ããå Žåã§ãã£ãŠããããã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããèªç€Ÿã®æš©å©ãæŸæ£ããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããã客æ§ãåœè©²çŸ©åã«åŸãå¿ èŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããŸããã
11.5 æ¬å¥çŽããã®äž»é¡ãããã³ãã®æç«ã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®æ³åŸã«æºæ ããŸããã客æ§ãšåœç€Ÿã®åæ¹ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã«é¢é£ããããããçŽäºã«ã€ããŠãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®è£å€æãå°å±çãªç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
11.6 æ¬å¥çŽã¯ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã«é¢ããäž¡è éã®å®å šãªåæã圢æãããããå«ããã®ãšããŸãããã ããæ¬å¥çŽã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšå ±åãããã®ãšããããã«åªå ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
11.7 æ¬å¥çŽã¯è±èªã§èµ·èãããŠãããä»ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããå ŽåããããŸããä»ã®èšèªçãšã®éã«ççŸãäžäžèŽãããå ŽåããŸãã¯æç¢ºåãå¿ èŠãªå Žåã¯ãæ¬å¥çŽã®è±èªçãåªå ããããã®ãšããŸãã
ãã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽïŒä»¥äžãæ¬å¥çŽããšãããŸãïŒã¯ãã客æ§ãšPQube LimitedïŒæåšå°ïŒSt Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PTïŒãšã®éã«çµã°ããæ³çå¥çŽã§ãããPQubeãæäŸãããœããããã°ã©ã ïŒå瀟ãçŽæ¥å ¬éãããã®ãã第äžè ãéå¶ãããããªã²ãŒã ãã©ãããã©ãŒã ïŒä»¥äžãããããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ãããã³ããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ããšãããValveãéå¶ããSteamãã©ãããã©ãŒã ãå«ãïŒãéããŠå ¬éãããããåããªãïŒãPQubeãæäŸãããŠã§ããµã€ããã¹ãã¢ãã¢ããªããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãããã³éæãœããããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠè¡ãããã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒããæŽæ°ããŒã¿ããã®ä»ã®å€æŽïŒããããç·ç§°ããŠãé©å®ããœãããããã³ããµãŒãã¹ããšãããŸãïŒã«é¢ãããã®ã§ãã
ãã²ãŒã ããšãã衚çŸã«ã¯å šãŠããœãããããã³æ¬å¥çŽã®ç®çã®ããã«PQubeãæäŸããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®ã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒãã远å ã³ã³ãã³ããããªãšãŒã·ã§ã³ãããã³è¿œå ããã¯ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
æ¬å¥çŽã«ãããŠããœããã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã客æ§ããšåŒç§°ãããåœç€Ÿã¯ãPQubeããŸãã¯ãåœç€ŸããšåŒç§°ãããŸãã
åœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ããã客æ§ã«ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ããŸããåœç€Ÿã¯ãœãããã客æ§ã«è²©å£²ãããã®ã§ã¯ãªããåžžã«ãœããã®ææè ã§ããç¶ããŸããæ¬å¥çŽã¯ããœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãéããŠå ¬éãããç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ãšãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ãšã®éã«é©çšãããå¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ãšåéå¶è ãšã®é¢ä¿ãããããªã圢ã§ãèŠå®ãŸãã¯å€æŽãããã®ã§ã¯ãããŸããã
å šãŠãŒã¶ãŒãžã®éèŠãªæ³šæäºé ïŒ
æ¬å¥çŽã¯ããœãããã客æ§ã«æäŸãããæ¡ä»¶ãããã³ã客æ§ã«èš±å¯ããã䜿çšãèŠå®ãããã®ã§ãããããªãæ¹æ³ã§ããïŒåŸè¿°ã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®äžç°ã§ãããåŠããåããããŸãPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããïŒããœãããããŠã³ããŒããŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ãããã客æ§ã¯ãèªèº«ã18æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšããŸãã¯ã客æ§ã18æ³æªæºã§ããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã®ä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£çäººãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšã確èªãããã®ãšã¿ãªãããŸããä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ã«ããåæãåŸãããŠãããšåœç€Ÿã倿ã§ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«æ¬å¥çŽãè§£é€ããã客æ§ã«ãããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ããå ŽåããããŸããã客æ§ã¯ããèªèº«ã®ä¿è·è ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ãšäžç·ã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã確èªããå¿ èŠããããŸããä¿è·è ããã³æ³å®ä»£ç人ã¯ã18æ³æªæºã®åäŸããœããã䜿çšããéã®è¡çºã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
*ãã¯ãããããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããããšããŸãã¯ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ããããããã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœãããŸãã¯é¢é£ããã²ãŒã ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ïŒããã³åç §ã«ããçµã¿èŸŒãŸãããã¹ãŠã®æ¡ä»¶ïŒã«åæããåœè©²å¥çŽæ¡ä»¶ãã客æ§ãæ³çã«ææãããã®ã§ããããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
* æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãããããããŸãã¯ãçµäºããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããããªãæ¹æ³ã§ããœããã䜿çšããªãã§ãã ããããã®å Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ãããã客æ§ã¯ãããªã圢ã§ããœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠã³ããŒããã¢ã¯ã»ã¹ãã³ããŒããŸãã¯äœ¿çšãèš±å¯ãããŸããããããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒãœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå«ãïŒãç¶ç¶ããå Žåãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å ãããœããã®ãããã䜿çšã«ã¯ãåç §ã«ããæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸããåœç€Ÿã®https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statisticsïŒããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãïŒãé©çšãããŸããæ¬å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«æ³çã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã€ã§ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã远å ãŸãã¯å€æŽã§ããããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ã以äžã®äºé ãåæ ãããããã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã倿Žã§ãããã®ãšããŸãïŒ(a) é©çšæ³ã®å€æŽã(b) èŠå¶èŠä»¶ãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ã(c) é¢é£ããã¬ã€ãã³ã¹ãŸãã¯è¡åèŠç¯ã(d) æè¡çãªå€æŽã(e) æç¢ºæ§ãšäžè²«æ§ã®åäžã(f) ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºããã³åœç€Ÿã®äºæ¥äžã®åªå äºé ã®å€æŽã(g) ãã®ä»ã®çç±ã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å¯Ÿãããããªã倿ŽãçŽã¡ã«çºå¹ãããã®ãšããã客æ§ã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããªãïŒãç¶ç¶ããå Žåã鿿޿°ãŸãã¯å€æŽãããæ¬å¥çŽã®ææ°æ¡ä»¶ãåŒãç¶ãåãå ¥ãããã®ãšã¿ãªãããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã«ã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã宿çã«ç¢ºèªããããšãæšå¥šãããŸãã
1.䜿çšèš±è«Ÿã®ä»äžããã³ç¯å²
1.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšã«éå®ããŠãœããã䜿çšãããéå®çãåæ¶å¯èœããã€ã€ãªãã£ããªãŒãéç¬å çãè²æž¡äžå¯èœããã€å䜿çšèš±è«Ÿäžå¯èœãªäœ¿çšèš±è«Ÿãä»äžããŸããå ·äœçã«ã¯ãèªå¯ããããœãããçè§£ãåæãéã³ã³ãã€ã«ãè§£æã倿Žãç¿»æ¡ãæ¹å€ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã³ããŒãè€è£œããŸãã¯éä¿¡ããããããããã¯ãããã«é¡äŒŒããã³çžåœããè¡çºãè¡ãããã«ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããç®çã§ã¢ã«ãŠã³ãïŒç¬¬4æ¡ã§åŸè¿°ïŒãäœæããããšã¯ããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšãã®ç¯å²ããå€ããŠãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã®é倧ãªéåã«è©²åœãããšåœç€Ÿã¯ã¿ãªããŸãã
1.2 ãœãããããŠã³ããŒãããŠã¢ã¯ã»ã¹ããéããŸãã¯ãœããããã³ã³ãã³ããã¢ããããŒãããéã«ã¯ãæšæºçãªãããã¯ãŒã¯æéãŸãã¯ãããŒããã³ãæéããããã¯ãã®äž¡æ¹ãé©çšãããå ŽåããããŸããããã«ãã客æ§ã¯é¢é£ããã€ã³ã¿ãŒããããããã€ããŒãšã®å¥çŽã«åºã¥ãããããã¯ãŒã¯äºæ¥è ãã远å ã®ããŒã¿éä¿¡æãè«æ±ãããå Žåããããããã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã®ã¿ã責任ãè² ããã®ãšããŸãã
2.å¶éäºé
2.1 æ¬å¥çŽã«æç€ºçã«å®ããããŠããå Žåãé€ããã客æ§ã¯ä»¥äžã®è¡çºãè¡ããªãïŒãã€ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«ä»è ã«èš±å¯ã奚å±ããŸãã¯äŸé ŒããªãïŒããšãèªçŽãããã®ãšããŸãïŒ
a. ãœããã®éåžžã®äœ¿çšã«ä»éããŠã³ããŒãè¡ãããå Žåãé€ãããœããïŒãŸãã¯ãã®ããããã®éšåïŒã®å šäœãŸãã¯äžéšãã³ããŒãè€è£œãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããšããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšã
b. ãœãããŸãã¯ãã®ã³ããŒã®å šäœãŸãã¯äžéšã第äžè ã«ã¬ã³ã¿ã«ã販売ããªãŒã¹ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ã貞äžãå ¬éãå±ç€ºãé åžããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§è²æž¡ããããšã
c. ãœããã®å šäœãŸãã¯äžéšãè§£æã翻蚳ã倿Žãæ¹é ãçµåãç¿»æ¡ãæ¹å€ããããšããŸãã¯ãœããã®å šäœãããã¯äžéšãžã®å€æŽãããã¯æ¹é ãè¡ãããšããŸãããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãä»ã®ããã°ã©ã ãšçµåãããããä»ã®ããã°ã©ã ãžçµã¿èŸŒãã ãããããšãèš±å¯ããããšã
d. ãããªãæ¹æ³ã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåã«ãµãŒãããŒãã£ãŒãœãããã³ã³ããŒãã³ãããŸãã¯è¿œå ã³ã³ãã³ãæ©èœãçµåãé¢é£ä»ããå€éšè¿œå ãçµ±åããŸãã¯é£æºãããããšã
e. 忥ç®çãå«ããããªãç®çã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãæªçšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ããããšã
f. æ³åŸã«ããçŠæ¢ã§ããªãç¯å²ãé€ãããœããã®å šäœãŸãã¯äžéšãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããã¯ãã®æŽŸçç©ãäœæããããšããŸãã¯ãããã®è¡çºã詊ã¿ãããšã
g. æ¢ç¥ãããã¯ä»åŸéçºãããæè¡ããã³ææ³ã®æ¡çšã«ãããã®ãå«ãããœããã«é¢ããã»ãã¥ãªãã£å¯ŸçãŸãã¯æè¡çæªçœ®ïŒã³ãŒãã®é£èªåè§£é€ãå«ãïŒãåé¿ããããšããŸãã¯åé¿ã詊ã¿ãããšã
h. (i) ã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®èŒžåºç®¡çæ³éåãšãªãåœããŸã㯠(ii) åœç€ŸããœãããæäŸããåœä»¥å€ã®åœãžããœãããéä»ã茞åºããŸãã¯å茞åºããããšã
2.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢é£ããŠäžèšç¬¬2.1é ãå®ããå¶éå¯Ÿè±¡ã®æŽ»åãè¡ãããŸãã¯å¯èœã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒPQubeã«ãã£ãŠéçºãããŠããªãããŸãã¯æ¬å¥çŽã®äžã§äœ¿çšã蚱諟ãããŠããªãã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒããã²ãŒã ã«é¢é£ããŠäœ¿çšããŠã¯ãªããŸããã
2.3 æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªããœããã®äœ¿çšã¯ãæç€ºçã«çŠæ¢ãããŸããæ¬å¥çŽããã³å¶éã«éåãããœããã®äœ¿çšã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãžã®éåãããã³ãœããã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ïŒè©³çްã¯åŸè¿°ïŒãšã¿ãªãããŸããããã«ã¯ãé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãåœç€Ÿã®ã²ãŒã å€ã§è¡ãããéåãå«ãŸããŸãã
2.4 ã客æ§ã¯ä»¥äžã®äºé ã衚æããä¿èšŒãããã®ãšããŸãïŒ(i) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠèŒžæªçœ®å¯Ÿè±¡åœã«å± äœããŠããªãããšãããã³ (ii) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠæ¢ãŸãã¯å¶é察象è ã®ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãããšã
2.5 Steamãã©ãããã©ãŒã ã®æ¡é
ãœããã®äœ¿çšã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³Valveã®ããªã·ãŒã«åŸããã®ãšããŸããValveã¯ããœããã®ã³ã³ãã³ãããã³ãµããŒãã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
3.ç¥çè²¡ç£æš©
3.1 ã客æ§ã¯ããœããããã³äžçäžã«ååšãããã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒïŒã¿ã€ãã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒãªãŒèšå®ããã£ãããã¬ãŒãºããã±ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ¯èгãã¶ã€ã³ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãé³é¿ã楜æ²ãé²é³ãããã³èŠèŽèŠå¹æãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«é¢ããäžåã®æš©åãæææš©ãããã³ç¥çè²¡ç£æš©ããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®ç¬¬äžè 蚱諟å ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã«åž°å±ããããšãæ¿èªãå諟ããããã«åæãããã®ãšããŸãã
3.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢ããæš©å©ãã客æ§ã«èš±è«ŸãšããŠäžããããïŒè²©å£²ã§ã¯ãªãïŒããšãããã³ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãããã䜿çšããæš©å©ãé€ãããœããã«é¢ãããããªãæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.3 æ¬å¥çŽã§æç€ºçã«å®ããããŠããªãéããã客æ§ã¯ãœãŒã¹ã³ãŒã圢åŒã«ããããœããã«é¢ããæš©å©ãããã³ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.4 ãããªãå Žåã«ãããŠãããœãããããªãŒãã³ãœãŒã¹ããŸãã¯ãäžè¬å ¬éããœãããšã¿ãªãããããšã¯ãããŸããã
4.ã¢ã«ãŠã³ã
4.1 ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠäœ¿çšããã²ãŒã ïŒPQubeãã©ãããã©ãŒã çµç±ããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã çµç±ã®å Žåãå«ãïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ãã客æ§ã«ã¯ã¢ã«ãŠã³ãïŒä»¥äžãã¢ã«ãŠã³ãããšèšããŸãïŒã®ç»é²ãšéèšãããã³ååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšãã£ãç¹å®ã®å人æ å ±ã®æäŸïŒä»¥äžãç»é²ããšèšããŸãïŒãæ±ããããå ŽåããããŸãããã®ãããªæ å ±ãã©ãåéãã䜿çšããããã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«èšèŒãããŠããŸããPQubeãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸãããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯åœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒã®å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã¯ãå©çšèŠçŽã®äžéšãšããŠèªåçã«çµã¿èŸŒãŸããŸãã
5.ãã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµ±åããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®æ¿èª
5.1 å Žåã«ããããœããã¯ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãšçµ±åãããå ŽåããããŸãã
5.2 ãããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯äžè¬ã«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãå©çšããããã«ãã客æ§ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè ã®å©çšèŠçŽã«åæããå¥åã®ã¢ã«ãŠã³ããèšå®ãããããµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè ã«ç»é²ããããšãæ±ããããå ŽåããããŸããåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãã客æ§ãšé¢ããããœãããŸãã¯åœç€Ÿãšæ å ±ãããŒã¿ãå ±æããéã®æ¡ä»¶ã¯ãåãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã«åºæã®ãã®ã§ããã客æ§ã¯ããããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã®å©çšã«åæããåã«ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã®å©çšèŠçŽãèªèããŠããå¿ èŠããããŸãã
5.3 ãœããã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒä»¥äžããµãŒãããŒãã£ãŒãœããããšèšããŸãïŒã䜿çšããããŸãã¯å«ãã§ããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ãé©å®ãå¿ èŠã«å¿ããŠãã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®äžèŠ§ãæŽæ°ã倿Žãããã³è¿œå ããæš©å©ãçä¿ããŸãã
5.4 ã客æ§ãäžåã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒãµãŒãããŒãã£ãŒè£œã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ããœãããšçµ±åããå ŽåïŒä»¥äžããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ããšèšããŸãïŒãPQubeã¯ãæ¬å¥çŽç¬¬8æ¡ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµæãšããŠåŒãèµ·ãããããœããïŒãŸãã¯ãœããã«ãã£ãŠæäŸãããäžåã®PQubeãµãŒãã¹ïŒãžã®ããããäžå ·åã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ããã³çŸ©åãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeã¯ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®ç£æ»ãèŠå¶ãããã³æ¿èªã¯è¡ããŸããããœããã«ããããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã¯å®å šã«èªå·±è²¬ä»»ã§ãããPQubeã«åããã責任ã¯ãªããã客æ§ã¯ããã®äœ¿çšããçãããããªã矩åãæå®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
6.æ¯æãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å ¥ãããã³ãã£ã³ã»ã«
6.1 ãœããã§ã¯ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«éœåºŠæ¯æãã1åå¿ èŠã§ãããªããå°æ¥ã®ãªãªãŒã¹ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ãè¶ ãããã¬ãã¢ã æ©èœã远å ã³ã³ãã³ããå©çšããããã远å ã®éœåºŠæ¯æããå¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã
6.2 ãœããã¯ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãžã®å å ¥ïŒäŸãã°ãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ããããã«å®æçãªæéãè«æ±ããããã®ïŒãå¿ èŠãšããŸãããã远å ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã²ãŒã å ååŒïŒã²ãŒã ãè³Œå ¥ããããã®æåã®éœåºŠæ¯æã以éã®ãã®ïŒãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãã
6.3 æãæ»ãããã³ãã£ã³ã»ã«ã¯ãæ¬å¥çŽããã³å©çšèŠçŽã®æ¡ä»¶ã«å³å¯ã«åŸã£ãŠç®¡çãããŸãã
7.å 責æ¡é
7.1 é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããœããã¯ããããäžå ·åãå«ãã ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ã§ããããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæ§èœã®ç¢ºçŽãããã³æ ä¿ïŒç¶æ ãåè³ªãæºè¶³åºŠãäžæãããªã䜿çšãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害æ§ã«é¢ããäžåã®é»ç€ºçä¿èšŒãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒããæç€ºçãé»ç€ºçããåããä»éããŸãããã客æ§ã¯ãåç¬ã®èªå·±è²¬ä»»ã«ãããŠãœããã䜿çšãããã®ãšããŸããPQubeã¯ããœããã«äžå ·åããªãããšããœãããä»ã®ãœãããšçžäºéçšå¯èœã§ãããäºææ§ãããããšããŸãã¯ãœããå ã®äžå ·åãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããŸããã
7.2 é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ãåœç€Ÿã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæãããªãããšãé害ãäžå ·åãäžè¶³ãŸãã¯éä¿¡ãããæ å ±ã®æå€±ããªãããšãããã³ãœããäžã§ãŠã€ã«ã¹ãéä¿¡ãããªãããšã衚æãŸãã¯ä¿èšŒããŸãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã決å®ããæéãŸãã¯å Žæã§ãœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãã§ããããšããŸãã¯ãœããå šäœãããã¯ç¹å®ã®å°ççå°åã«å¯ŸããŠãåœç€ŸãååãªåŠçèœåãæããŠããããšãä¿èšŒããŸãããã客æ§ã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãè¡ãå Žæã«ãããŠãé©çšãããçŸå°ã®å šæ³åŸãéµå®ãã責任ãããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.3 ã客æ§ã¯ããœãããã客æ§å人ã®èŠä»¶ãæºããããã«éçºããããã®ã§ã¯ãªãããšãããã³ãœãããã客æ§ã®èŠä»¶ãæºãããŠããã確èªããã®ã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.4 ãœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãä»ããŠã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ããŠã³ããŒããããç¯å²ã«ãããŠãæ¬ç¬¬7æ¡ã«èŠå®ãããå 責æ¡é ã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã«ã€ããŠãå床é©çšããããã®ãšãããåœç€Ÿããžã®èšåã¯ããã«å¿ããŠè§£éããããã®ãšããŸãããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã«é¢ããŠããµããŒããŸãã¯ãã®ä»ãµãŒãã¹ãæäŸãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãã
7.5 Valveã¯ããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæäŸããŸããã
8.責任
8.1 PQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããœãããŸãã¯ãœããã®ãããã䜿çšããçããäžåã®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ïŒããŒã¿ã®æå€±ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äžå ·åãŸãã¯åäœäžè¯ããããã¯ãã®ä»ã®ãããªãæå®³ãŸãã¯æå€±ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããã ããæ¬èŠå®ã¯ç¬¬8.3é ã«åŸããŸããããã«ãPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã²ãŒã å ã®ä»®æ³ã¢ã€ãã ãŸãã¯é貚ãã¢ã«ãŠã³ãããŸãã¯çµ±èšãªã©ã®ããžã¿ã«è³ç£ã«é¢ããäžåã®æå€±ãŸãã¯æå®³ã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®ãµãŒãã¹ã®äžæïŒISPã®é害ããœãããŸãã¯ããŒããŠã§ã¢ã®äžå ·åããŸãã¯ããŒã¿ã®æå€±ããµãŒãã¹ã®äžæã«ã€ãªãããããã®ä»ã®äºè±¡ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®éæ¥çãä»éçãç¹æ®ãæ²çœ°çãŸãã¯æŽŸççãªæå®³ã«ã€ããŠãã客æ§ã«å¯Ÿã責任ãè² ããŸããã
8.2 æ³åŸã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãå¥çŽãäžæ³è¡çºãç¡é倱責任ããŸãã¯ãã®ä»ã®çç±ããçãããã®ãã©ããã«ããããããæå€±ãã³ã¹ããè²»çšããŸãã¯æå®³ã«å¯Ÿãã責任ãå«ãåœç€Ÿã®ç·è²¬ä»»é¡ã¯ãïŒåèšã§ïŒåœè©²è«æ±åå ãæåã«çºçããæ¥ä»¥åã®12ãæéã«ãã客æ§ãã²ãŒã ã«é¢ããŠå®éã«åœç€Ÿãžæ¯æã£ãæéïŒãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å ¥ãéœåºŠæ¯æãããã®ä»ãªã©ã®åœ¢æ ãåããªãïŒãšåé¡ãäžéãšããŸãã
8.3 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãã以äžã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ(a) åœç€Ÿã®é倱ã«ããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã(b) è©æ¬ºãŸãã¯è©æ¬ºçãªäžå®è¡šç€ºããŸã㯠(c) ã€ã®ãªã¹æ³ã«ãã£ãŠé€å€ãŸãã¯å¶éã§ããªããã®ä»äžåã®è²¬ä»»ã
8.4 ã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ããæ¬å¥çŽã®éåã«ãããè¡çºãŸãã¯äžäœçºããçãããããŸãã¯ããã«é¢é£ããããããæå®³ãæå€±ãè«æ±ã責任ã眰éãå¶è£éã婿¯ãéçŽéãã³ã¹ããæéãè²»çšããã³è£åéãããPQubeããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿãå 責ããæå®³ãäžããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
8.5 ãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è ã®è²¬ä»»
a.Valveã¯ãããªã責任ãè² ããŸããã
9.å¥çŽè§£é€
9.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸãã¯Steamã®ããªã·ãŒã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽãçŽã¡ã«è§£é€ããã²ãŒã å ã®ããããã¢ã«ãŠã³ãã«ããã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ããããšãã§ããŸãã
9.2 çç±ã®åŠäœãåããå¥çŽãè§£é€ãããå ŽåïŒ(a) æ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã«ä»äžããããã¹ãŠã®æš©å©ã¯çŽã¡ã«æ¶æ» ããŸãã(b) ã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«ããèš±å¯ããããã¹ãŠã®æŽ»åãçŽã¡ã«åæ¢ããªããã°ãªããŸããã(c) ã客æ§ã¯ãææãããã¹ãŠã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ©åšãããœãããçŽã¡ã«åé€ãŸãã¯æ¶å»ããªããã°ãªããŸããã(d) å©çšèŠçŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã¯çŽã¡ã«åæ¢ãããçµäºããŸãã
10.ãã¬ã€ããŒã¿åé
10.1 ãœããã¯ã以äžã®ãããªéå人çãã€å¿ååãããã²ãŒã ãã¬ã€ããŒã¿ãåéããå ŽåããããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®é²è¡ç¶æ³ãã¹ããŒãžã®ã¯ãªã¢ç¶æ³ãæ»äº¡æ°ã»å€±ææ°ã
æ©èœã®äœ¿çšç¶æ³ãé£æåºŠèšå®ãããã©ãŒãã³ã¹ææšã
ãšã©ãŒãã°ããã³ã¯ã©ãã·ã¥ã¬ããŒãã
10.2 ãã®ããŒã¿ã¯ã以äžã«æããç¹å®ã®ç®çã§åéãããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®ãã©ã³ã¹ãšå®å®æ§ã®åäžã
ãã°ããã³ããã©ãŒãã³ã¹ã®åé¡ã®ç¹å®ã
éçŽããããã¬ã€ã€ãŒè¡åã®åæã
10.3 åæåŠçã¯ãã²ãŒã åæããã«ãŠã§ã¢ïŒUnity Analyticsãªã©ïŒãå«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãããã€ããŒã䜿çšããŠå®è¡ãããå ŽåããããŸãã
10.4 PQubeã«ãã£ãŠå人è奿 å ±ãæå³çã«åéãŸãã¯åŠçãããããšã¯ãããŸããã
10.5 Steamã¢ã«ãŠã³ãã®ããŒã¿ã¯ãValveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«åããValveã«ãã£ãŠåãæ±ãããŸãã
11.äžè¬æ¡é
11.1 æ¬å¥çŽã®åä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒã¯ãåå¥ã«æ©èœããŸãã
11.2 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãŸãã¯èŠå®ã®äžéšããåä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒãå«ããè£å€æãŸãã¯ç®¡èœåœå±ã«ãã£ãŠéæ³ãç¡å¹ããŸãã¯å·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ¬å¥çŽã®ä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ãå«ãæ®ãã®èŠå®ã®åæ³æ§ãæå¹æ§ãããã³å·è¡å¯èœæ§ã¯åœ±é¿ãåããªããã®ãšããŸãã
11.3 åœç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãåœç€Ÿã®æš©å©ããã³çŸ©åãå¥ã®çµç¹ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããããã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®æš©å©ãŸãã¯åœç€Ÿã®çŸ©åã圱é¿ãåããããšã¯ãããŸãããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããèªèº«ã®æš©å©ããã³çŸ©åã第äžè ã«è²æž¡ãŸãã¯ç§»è»¢ããããšã¯ã§ããŸããã
11.4 åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®çŸ©åã®å±¥è¡ãèŠæ±ããªãã£ãå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®æš©å©ãè¡äœ¿ããªãã£ãå Žåããããã¯åœç€Ÿããã®è¡äœ¿ãé æ»ããå Žåã§ãã£ãŠããããã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããèªç€Ÿã®æš©å©ãæŸæ£ããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããã客æ§ãåœè©²çŸ©åã«åŸãå¿ èŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããŸããã
11.5 æ¬å¥çŽããã®äž»é¡ãããã³ãã®æç«ã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®æ³åŸã«æºæ ããŸããã客æ§ãšåœç€Ÿã®åæ¹ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã«é¢é£ããããããçŽäºã«ã€ããŠãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®è£å€æãå°å±çãªç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
11.6 æ¬å¥çŽã¯ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã«é¢ããäž¡è éã®å®å šãªåæã圢æãããããå«ããã®ãšããŸãããã ããæ¬å¥çŽã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšå ±åãããã®ãšããããã«åªå ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
11.7 æ¬å¥çŽã¯è±èªã§èµ·èãããŠãããä»ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããå ŽåããããŸããä»ã®èšèªçãšã®éã«ççŸãäžäžèŽãããå ŽåããŸãã¯æç¢ºåãå¿ èŠãªå Žåã¯ãæ¬å¥çŽã®è±èªçãåªå ããããã®ãšããŸãã
ãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ãããèªã¿ãã ãã<br>ãã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽïŒä»¥äžãæ¬å¥çŽããšãããŸãïŒã¯ãã客æ§ãšPQube LimitedïŒæåšå°ïŒSt Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PTïŒãšã®éã«çµã°ããæ³çå¥çŽã§ãããPQubeãæäŸãããœããããã°ã©ã ïŒå瀟ãçŽæ¥å
¬éãããã®ãã第äžè
ãéå¶ãããããªã²ãŒã ãã©ãããã©ãŒã ïŒä»¥äžãããããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ãããã³ããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ããšãããValveãéå¶ããSteamãã©ãããã©ãŒã ãå«ãïŒãéããŠå
¬éãããããåããªãïŒãPQubeãæäŸãããŠã§ããµã€ããã¹ãã¢ãã¢ããªããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãããã³éæãœããããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠè¡ãããã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒããæŽæ°ããŒã¿ããã®ä»ã®å€æŽïŒããããç·ç§°ããŠãé©å®ããœãããããã³ããµãŒãã¹ããšãããŸãïŒã«é¢ãããã®ã§ãã <br>ãã²ãŒã ããšãã衚çŸã«ã¯å
šãŠããœãããããã³æ¬å¥çŽã®ç®çã®ããã«PQubeãæäŸããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®ã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒãã远å ã³ã³ãã³ããããªãšãŒã·ã§ã³ãããã³è¿œå ããã¯ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã<br>æ¬å¥çŽã«ãããŠããœããã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã客æ§ããšåŒç§°ãããåœç€Ÿã¯ãPQubeããŸãã¯ãåœç€ŸããšåŒç§°ãããŸãã <br>åœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ããã客æ§ã«ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ããŸããåœç€Ÿã¯ãœãããã客æ§ã«è²©å£²ãããã®ã§ã¯ãªããåžžã«ãœããã®ææè
ã§ããç¶ããŸããæ¬å¥çŽã¯ããœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãéããŠå
¬éãããç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ãšãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ãšã®éã«é©çšãããå¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ãšåéå¶è
ãšã®é¢ä¿ãããããªã圢ã§ãèŠå®ãŸãã¯å€æŽãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br><br>å
šãŠãŒã¶ãŒãžã®éèŠãªæ³šæäºé
ïŒ<br>æ¬å¥çŽã¯ããœãããã客æ§ã«æäŸãããæ¡ä»¶ãããã³ã客æ§ã«èš±å¯ããã䜿çšãèŠå®ãããã®ã§ãããããªãæ¹æ³ã§ããïŒåŸè¿°ã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®äžç°ã§ãããåŠããåããããŸãPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããïŒããœãããããŠã³ããŒããŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ãããã客æ§ã¯ãèªèº«ã18æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšããŸãã¯ã客æ§ã18æ³æªæºã§ããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã®ä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£çäººãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšã確èªãããã®ãšã¿ãªãããŸããä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ã«ããåæãåŸãããŠãããšåœç€Ÿã倿ã§ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«æ¬å¥çŽãè§£é€ããã客æ§ã«ãããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ããå ŽåããããŸããã客æ§ã¯ããèªèº«ã®ä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ãšäžç·ã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã確èªããå¿
èŠããããŸããä¿è·è
ããã³æ³å®ä»£ç人ã¯ã18æ³æªæºã®åäŸããœããã䜿çšããéã®è¡çºã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã <br>*ãã¯ãããããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããããšããŸãã¯ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ããããããã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœãããŸãã¯é¢é£ããã²ãŒã ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ïŒããã³åç
§ã«ããçµã¿èŸŒãŸãããã¹ãŠã®æ¡ä»¶ïŒã«åæããåœè©²å¥çŽæ¡ä»¶ãã客æ§ãæ³çã«ææãããã®ã§ããããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã<br>* æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãããããããŸãã¯ãçµäºããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããããªãæ¹æ³ã§ããœããã䜿çšããªãã§ãã ããããã®å Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ãããã客æ§ã¯ãããªã圢ã§ããœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠã³ããŒããã¢ã¯ã»ã¹ãã³ããŒããŸãã¯äœ¿çšãèš±å¯ãããŸããããããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒãœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå«ãïŒãç¶ç¶ããå Žåãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã <br><br>æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å ãããœããã®ãããã䜿çšã«ã¯ãåç
§ã«ããæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸããåœç€Ÿã®<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fpqube.co.uk%2Fprivacy-policy%2F%23%3A~%3Atext%3DThe%2520Company%2520will%2520not%2520receive%2Cor%2520other%2520information%2520and%2520statistics%EF%BC%88%E3%80%8C%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%80%8D%EF%BC%89%E3%81%8C%E9%81%A9%E7%94%A8%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%E6%9C%AC%E5%A5%91%E7%B4%84%E3%81%AB%E5%90%8C%E6%84%8F%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8A%E3%80%81%E3%81%8A%E5%AE%A2%E6%A7%98%E3%81%AF%E3%83%97%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%90%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%81%AB%E6%B3%95%E7%9A%84%E3%81%AB%E6%8B%98%E6%9D%9F%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%AB%E5%90%8C%E6%84%8F%E3%81%99%E3%82%8B%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82" target="_blank" rel=" noopener">https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statisticsïŒããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãïŒãé©çšãããŸããæ¬å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«æ³çã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã</a> <br>ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã€ã§ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã远å ãŸãã¯å€æŽã§ããããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ã以äžã®äºé
ãåæ ãããããã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã倿Žã§ãããã®ãšããŸãïŒ(a) é©çšæ³ã®å€æŽã(b) èŠå¶èŠä»¶ãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ã(c) é¢é£ããã¬ã€ãã³ã¹ãŸãã¯è¡åèŠç¯ã(d) æè¡çãªå€æŽã(e) æç¢ºæ§ãšäžè²«æ§ã®åäžã(f) ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºããã³åœç€Ÿã®äºæ¥äžã®åªå
äºé
ã®å€æŽã(g) ãã®ä»ã®çç±ã <br>æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å¯Ÿãããããªã倿ŽãçŽã¡ã«çºå¹ãããã®ãšããã客æ§ã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããªãïŒãç¶ç¶ããå Žåã鿿޿°ãŸãã¯å€æŽãããæ¬å¥çŽã®ææ°æ¡ä»¶ãåŒãç¶ãåãå
¥ãããã®ãšã¿ãªãããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã«ã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã宿çã«ç¢ºèªããããšãæšå¥šãããŸãã<br><br>1.䜿çšèš±è«Ÿã®ä»äžããã³ç¯å²<br>1.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšã«éå®ããŠãœããã䜿çšãããéå®çãåæ¶å¯èœããã€ã€ãªãã£ããªãŒãéç¬å çãè²æž¡äžå¯èœããã€å䜿çšèš±è«Ÿäžå¯èœãªäœ¿çšèš±è«Ÿãä»äžããŸããå
·äœçã«ã¯ãèªå¯ããããœãããçè§£ãåæãéã³ã³ãã€ã«ãè§£æã倿Žãç¿»æ¡ãæ¹å€ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã³ããŒãè€è£œããŸãã¯éä¿¡ããããããããã¯ãããã«é¡äŒŒããã³çžåœããè¡çºãè¡ãããã«ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããç®çã§ã¢ã«ãŠã³ãïŒç¬¬4æ¡ã§åŸè¿°ïŒãäœæããããšã¯ããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšãã®ç¯å²ããå€ããŠãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã®é倧ãªéåã«è©²åœãããšåœç€Ÿã¯ã¿ãªããŸãã<br>1.2 ãœãããããŠã³ããŒãããŠã¢ã¯ã»ã¹ããéããŸãã¯ãœããããã³ã³ãã³ããã¢ããããŒãããéã«ã¯ãæšæºçãªãããã¯ãŒã¯æéãŸãã¯ãããŒããã³ãæéããããã¯ãã®äž¡æ¹ãé©çšãããå ŽåããããŸããããã«ãã客æ§ã¯é¢é£ããã€ã³ã¿ãŒããããããã€ããŒãšã®å¥çŽã«åºã¥ãããããã¯ãŒã¯äºæ¥è
ãã远å ã®ããŒã¿éä¿¡æãè«æ±ãããå Žåããããããã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã®ã¿ã責任ãè² ããã®ãšããŸãã<br><br>2.å¶éäºé
<br>2.1 æ¬å¥çŽã«æç€ºçã«å®ããããŠããå Žåãé€ããã客æ§ã¯ä»¥äžã®è¡çºãè¡ããªãïŒãã€ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«ä»è
ã«èš±å¯ã奚å±ããŸãã¯äŸé ŒããªãïŒããšãèªçŽãããã®ãšããŸãïŒ<br>a. ãœããã®éåžžã®äœ¿çšã«ä»éããŠã³ããŒãè¡ãããå Žåãé€ãããœããïŒãŸãã¯ãã®ããããã®éšåïŒã®å
šäœãŸãã¯äžéšãã³ããŒãè€è£œãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããšããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšã <br>b. ãœãããŸãã¯ãã®ã³ããŒã®å
šäœãŸãã¯äžéšã第äžè
ã«ã¬ã³ã¿ã«ã販売ããªãŒã¹ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ã貞äžãå
¬éãå±ç€ºãé
åžããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§è²æž¡ããããšã<br>c. ãœããã®å
šäœãŸãã¯äžéšãè§£æã翻蚳ã倿Žãæ¹é ãçµåãç¿»æ¡ãæ¹å€ããããšããŸãã¯ãœããã®å
šäœãããã¯äžéšãžã®å€æŽãããã¯æ¹é ãè¡ãããšããŸãããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãä»ã®ããã°ã©ã ãšçµåãããããä»ã®ããã°ã©ã ãžçµã¿èŸŒãã ãããããšãèš±å¯ããããšã <br>d. ãããªãæ¹æ³ã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåã«ãµãŒãããŒãã£ãŒãœãããã³ã³ããŒãã³ãããŸãã¯è¿œå ã³ã³ãã³ãæ©èœãçµåãé¢é£ä»ããå€éšè¿œå ãçµ±åããŸãã¯é£æºãããããšã <br>e. 忥ç®çãå«ããããªãç®çã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãæªçšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ããããšã <br>f. æ³åŸã«ããçŠæ¢ã§ããªãç¯å²ãé€ãããœããã®å
šäœãŸãã¯äžéšãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããã¯ãã®æŽŸçç©ãäœæããããšããŸãã¯ãããã®è¡çºã詊ã¿ãããšã <br>g. æ¢ç¥ãããã¯ä»åŸéçºãããæè¡ããã³ææ³ã®æ¡çšã«ãããã®ãå«ãããœããã«é¢ããã»ãã¥ãªãã£å¯ŸçãŸãã¯æè¡çæªçœ®ïŒã³ãŒãã®é£èªåè§£é€ãå«ãïŒãåé¿ããããšããŸãã¯åé¿ã詊ã¿ãããšã<br>h. (i) ã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®èŒžåºç®¡çæ³éåãšãªãåœããŸã㯠(ii) åœç€ŸããœãããæäŸããåœä»¥å€ã®åœãžããœãããéä»ã茞åºããŸãã¯å茞åºããããšã <br>2.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢é£ããŠäžèšç¬¬2.1é
ãå®ããå¶éå¯Ÿè±¡ã®æŽ»åãè¡ãããŸãã¯å¯èœã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒPQubeã«ãã£ãŠéçºãããŠããªãããŸãã¯æ¬å¥çŽã®äžã§äœ¿çšã蚱諟ãããŠããªãã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒããã²ãŒã ã«é¢é£ããŠäœ¿çšããŠã¯ãªããŸããã <br>2.3 æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªããœããã®äœ¿çšã¯ãæç€ºçã«çŠæ¢ãããŸããæ¬å¥çŽããã³å¶éã«éåãããœããã®äœ¿çšã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãžã®éåãããã³ãœããã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ïŒè©³çްã¯åŸè¿°ïŒãšã¿ãªãããŸããããã«ã¯ãé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãåœç€Ÿã®ã²ãŒã å€ã§è¡ãããéåãå«ãŸããŸãã<br>2.4 ã客æ§ã¯ä»¥äžã®äºé
ã衚æããä¿èšŒãããã®ãšããŸãïŒ(i) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠèŒžæªçœ®å¯Ÿè±¡åœã«å±
äœããŠããªãããšãããã³ (ii) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠæ¢ãŸãã¯å¶é察象è
ã®ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãããšã<br>2.5 Steamãã©ãããã©ãŒã ã®æ¡é
<br>ãœããã®äœ¿çšã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³Valveã®ããªã·ãŒã«åŸããã®ãšããŸããValveã¯ããœããã®ã³ã³ãã³ãããã³ãµããŒãã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã<br>3.ç¥çè²¡ç£æš©<br>3.1 ã客æ§ã¯ããœããããã³äžçäžã«ååšãããã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒïŒã¿ã€ãã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒãªãŒèšå®ããã£ãããã¬ãŒãºããã±ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ¯èгãã¶ã€ã³ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãé³é¿ã楜æ²ãé²é³ãããã³èŠèŽèŠå¹æãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«é¢ããäžåã®æš©åãæææš©ãããã³ç¥çè²¡ç£æš©ããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®ç¬¬äžè
蚱諟å
ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã«åž°å±ããããšãæ¿èªãå諟ããããã«åæãããã®ãšããŸãã<br>3.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢ããæš©å©ãã客æ§ã«èš±è«ŸãšããŠäžããããïŒè²©å£²ã§ã¯ãªãïŒããšãããã³ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãããã䜿çšããæš©å©ãé€ãããœããã«é¢ãããããªãæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã<br>3.3 æ¬å¥çŽã§æç€ºçã«å®ããããŠããªãéããã客æ§ã¯ãœãŒã¹ã³ãŒã圢åŒã«ããããœããã«é¢ããæš©å©ãããã³ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã<br>3.4 ãããªãå Žåã«ãããŠãããœãããããªãŒãã³ãœãŒã¹ããŸãã¯ãäžè¬å
¬éããœãããšã¿ãªãããããšã¯ãããŸããã<br><br>4.ã¢ã«ãŠã³ã<br>4.1 ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠäœ¿çšããã²ãŒã ïŒPQubeãã©ãããã©ãŒã çµç±ããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã çµç±ã®å Žåãå«ãïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ãã客æ§ã«ã¯ã¢ã«ãŠã³ãïŒä»¥äžãã¢ã«ãŠã³ãããšèšããŸãïŒã®ç»é²ãšéèšãããã³ååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšãã£ãç¹å®ã®å人æ
å ±ã®æäŸïŒä»¥äžãç»é²ããšèšããŸãïŒãæ±ããããå ŽåããããŸãããã®ãããªæ
å ±ãã©ãåéãã䜿çšããããã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«èšèŒãããŠããŸããPQubeãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸãããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯åœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒã®å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã¯ãå©çšèŠçŽã®äžéšãšããŠèªåçã«çµã¿èŸŒãŸããŸãã <br><br>5.ãã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµ±åããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®æ¿èª<br>5.1 å Žåã«ããããœããã¯ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãšçµ±åãããå ŽåããããŸãã <br>5.2 ãããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯äžè¬ã«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãå©çšããããã«ãã客æ§ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè
ã®å©çšèŠçŽã«åæããå¥åã®ã¢ã«ãŠã³ããèšå®ãããããµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè
ã«ç»é²ããããšãæ±ããããå ŽåããããŸããåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãã客æ§ãšé¢ããããœãããŸãã¯åœç€Ÿãšæ
å ±ãããŒã¿ãå
±æããéã®æ¡ä»¶ã¯ãåãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã«åºæã®ãã®ã§ããã客æ§ã¯ããããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã®å©çšã«åæããåã«ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã®å©çšèŠçŽãèªèããŠããå¿
èŠããããŸãã<br>5.3 ãœããã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒä»¥äžããµãŒãããŒãã£ãŒãœããããšèšããŸãïŒã䜿çšããããŸãã¯å«ãã§ããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ãé©å®ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®äžèŠ§ãæŽæ°ã倿Žãããã³è¿œå ããæš©å©ãçä¿ããŸãã <br>5.4 ã客æ§ãäžåã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒãµãŒãããŒãã£ãŒè£œã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ããœãããšçµ±åããå ŽåïŒä»¥äžããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ããšèšããŸãïŒãPQubeã¯ãæ¬å¥çŽç¬¬8æ¡ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµæãšããŠåŒãèµ·ãããããœããïŒãŸãã¯ãœããã«ãã£ãŠæäŸãããäžåã®PQubeãµãŒãã¹ïŒãžã®ããããäžå
·åã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ããã³çŸ©åãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeã¯ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®ç£æ»ãèŠå¶ãããã³æ¿èªã¯è¡ããŸããããœããã«ããããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã¯å®å
šã«èªå·±è²¬ä»»ã§ãããPQubeã«åããã責任ã¯ãªããã客æ§ã¯ããã®äœ¿çšããçãããããªã矩åãæå®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã<br><br>6.æ¯æãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å
¥ãããã³ãã£ã³ã»ã« <br>6.1 ãœããã§ã¯ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«éœåºŠæ¯æãã1åå¿
èŠã§ãããªããå°æ¥ã®ãªãªãŒã¹ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ãè¶
ãããã¬ãã¢ã æ©èœã远å ã³ã³ãã³ããå©çšããããã远å ã®éœåºŠæ¯æããå¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã<br>6.2 ãœããã¯ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãžã®å å
¥ïŒäŸãã°ãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ããããã«å®æçãªæéãè«æ±ããããã®ïŒãå¿
èŠãšããŸãããã远å ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã²ãŒã å
ååŒïŒã²ãŒã ã賌å
¥ããããã®æåã®éœåºŠæ¯æã以éã®ãã®ïŒãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãã<br>6.3 æãæ»ãããã³ãã£ã³ã»ã«ã¯ãæ¬å¥çŽããã³å©çšèŠçŽã®æ¡ä»¶ã«å³å¯ã«åŸã£ãŠç®¡çãããŸãã<br><br>7.å
責æ¡é
<br>7.1 é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããœããã¯ããããäžå
·åãå«ãã ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ã§ããããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæ§èœã®ç¢ºçŽãããã³æ
ä¿ïŒç¶æ
ãåè³ªãæºè¶³åºŠãäžæãããªã䜿çšãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害æ§ã«é¢ããäžåã®é»ç€ºçä¿èšŒãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒããæç€ºçãé»ç€ºçããåããä»éããŸãããã客æ§ã¯ãåç¬ã®èªå·±è²¬ä»»ã«ãããŠãœããã䜿çšãããã®ãšããŸããPQubeã¯ããœããã«äžå
·åããªãããšããœãããä»ã®ãœãããšçžäºéçšå¯èœã§ãããäºææ§ãããããšããŸãã¯ãœããå
ã®äžå
·åãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããŸããã <br>7.2 é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ãåœç€Ÿã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæãããªãããšãé害ãäžå
·åãäžè¶³ãŸãã¯éä¿¡ãããæ
å ±ã®æå€±ããªãããšãããã³ãœããäžã§ãŠã€ã«ã¹ãéä¿¡ãããªãããšã衚æãŸãã¯ä¿èšŒããŸãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã決å®ããæéãŸãã¯å Žæã§ãœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãã§ããããšããŸãã¯ãœããå
šäœãããã¯ç¹å®ã®å°ççå°åã«å¯ŸããŠãåœç€ŸãååãªåŠçèœåãæããŠããããšãä¿èšŒããŸãããã客æ§ã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãè¡ãå Žæã«ãããŠãé©çšãããçŸå°ã®å
šæ³åŸãéµå®ãã責任ãããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã<br>7.3 ã客æ§ã¯ããœãããã客æ§å人ã®èŠä»¶ãæºããããã«éçºããããã®ã§ã¯ãªãããšãããã³ãœãããã客æ§ã®èŠä»¶ãæºãããŠããã確èªããã®ã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã <br>7.4 ãœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãä»ããŠã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ããŠã³ããŒããããç¯å²ã«ãããŠãæ¬ç¬¬7æ¡ã«èŠå®ãããå
責æ¡é
ã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã«ã€ããŠãå床é©çšããããã®ãšãããåœç€Ÿããžã®èšåã¯ããã«å¿ããŠè§£éããããã®ãšããŸãããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã«é¢ããŠããµããŒããŸãã¯ãã®ä»ãµãŒãã¹ãæäŸãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãã<br>7.5 Valveã¯ããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæäŸããŸããã<br><br>8.責任<br>8.1 PQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããœãããŸãã¯ãœããã®ãããã䜿çšããçããäžåã®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ïŒããŒã¿ã®æå€±ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äžå
·åãŸãã¯åäœäžè¯ããããã¯ãã®ä»ã®ãããªãæå®³ãŸãã¯æå€±ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããã ããæ¬èŠå®ã¯ç¬¬8.3é
ã«åŸããŸããããã«ãPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã²ãŒã å
ã®ä»®æ³ã¢ã€ãã ãŸãã¯é貚ãã¢ã«ãŠã³ãããŸãã¯çµ±èšãªã©ã®ããžã¿ã«è³ç£ã«é¢ããäžåã®æå€±ãŸãã¯æå®³ã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®ãµãŒãã¹ã®äžæïŒISPã®é害ããœãããŸãã¯ããŒããŠã§ã¢ã®äžå
·åããŸãã¯ããŒã¿ã®æå€±ããµãŒãã¹ã®äžæã«ã€ãªãããããã®ä»ã®äºè±¡ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®éæ¥çãä»éçãç¹æ®ãæ²çœ°çãŸãã¯æŽŸççãªæå®³ã«ã€ããŠãã客æ§ã«å¯Ÿã責任ãè² ããŸããã<br>8.2 æ³åŸã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãå¥çŽãäžæ³è¡çºãç¡é倱責任ããŸãã¯ãã®ä»ã®çç±ããçãããã®ãã©ããã«ããããããæå€±ãã³ã¹ããè²»çšããŸãã¯æå®³ã«å¯Ÿãã責任ãå«ãåœç€Ÿã®ç·è²¬ä»»é¡ã¯ãïŒåèšã§ïŒåœè©²è«æ±åå ãæåã«çºçããæ¥ä»¥åã®12ãæéã«ãã客æ§ãã²ãŒã ã«é¢ããŠå®éã«åœç€Ÿãžæ¯æã£ãæéïŒãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å
¥ãéœåºŠæ¯æãããã®ä»ãªã©ã®åœ¢æ
ãåããªãïŒãšåé¡ãäžéãšããŸãã <br>8.3 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãã以äžã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ(a) åœç€Ÿã®é倱ã«ããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã(b) è©æ¬ºãŸãã¯è©æ¬ºçãªäžå®è¡šç€ºããŸã㯠(c) ã€ã®ãªã¹æ³ã«ãã£ãŠé€å€ãŸãã¯å¶éã§ããªããã®ä»äžåã®è²¬ä»»ã<br>8.4 ã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ããæ¬å¥çŽã®éåã«ãããè¡çºãŸãã¯äžäœçºããçãããããŸãã¯ããã«é¢é£ããããããæå®³ãæå€±ãè«æ±ã責任ã眰éãå¶è£éã婿¯ãéçŽéãã³ã¹ããæéãè²»çšããã³è£åéãããPQubeããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿãå
責ããæå®³ãäžããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã<br>8.5 ãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ã®è²¬ä»»<br> a.Valveã¯ãããªã責任ãè² ããŸããã<br><br>9.å¥çŽè§£é€<br>9.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸãã¯Steamã®ããªã·ãŒã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽãçŽã¡ã«è§£é€ããã²ãŒã å
ã®ããããã¢ã«ãŠã³ãã«ããã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ããããšãã§ããŸãã<br>9.2 çç±ã®åŠäœãåããå¥çŽãè§£é€ãããå ŽåïŒ(a) æ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã«ä»äžããããã¹ãŠã®æš©å©ã¯çŽã¡ã«æ¶æ»
ããŸãã(b) ã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«ããèš±å¯ããããã¹ãŠã®æŽ»åãçŽã¡ã«åæ¢ããªããã°ãªããŸããã(c) ã客æ§ã¯ãææãããã¹ãŠã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ©åšãããœãããçŽã¡ã«åé€ãŸãã¯æ¶å»ããªããã°ãªããŸããã(d) å©çšèŠçŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã¯çŽã¡ã«åæ¢ãããçµäºããŸãã<br><br>10.ãã¬ã€ããŒã¿åé<br>10.1 ãœããã¯ã以äžã®ãããªéå人çãã€å¿ååãããã²ãŒã ãã¬ã€ããŒã¿ãåéããå ŽåããããŸãïŒ<br>ã²ãŒã ãã¬ã€ã®é²è¡ç¶æ³ãã¹ããŒãžã®ã¯ãªã¢ç¶æ³ãæ»äº¡æ°ã»å€±ææ°ã<br>æ©èœã®äœ¿çšç¶æ³ãé£æåºŠèšå®ãããã©ãŒãã³ã¹ææšã<br>ãšã©ãŒãã°ããã³ã¯ã©ãã·ã¥ã¬ããŒãã<br>10.2 ãã®ããŒã¿ã¯ã以äžã«æããç¹å®ã®ç®çã§åéãããŸãïŒ<br>ã²ãŒã ãã¬ã€ã®ãã©ã³ã¹ãšå®å®æ§ã®åäžã<br>ãã°ããã³ããã©ãŒãã³ã¹ã®åé¡ã®ç¹å®ã<br>éçŽããããã¬ã€ã€ãŒè¡åã®åæã<br>10.3 åæåŠçã¯ãã²ãŒã åæããã«ãŠã§ã¢ïŒUnity Analyticsãªã©ïŒãå«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãããã€ããŒã䜿çšããŠå®è¡ãããå ŽåããããŸãã<br>10.4 PQubeã«ãã£ãŠå人è奿
å ±ãæå³çã«åéãŸãã¯åŠçãããããšã¯ãããŸããã<br>10.5 Steamã¢ã«ãŠã³ãã®ããŒã¿ã¯ãValveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«åããValveã«ãã£ãŠåãæ±ãããŸãã<br><br>11.äžè¬æ¡é
<br>11.1 æ¬å¥çŽã®åä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒã¯ãåå¥ã«æ©èœããŸãã <br>11.2 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãŸãã¯èŠå®ã®äžéšããåä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒãå«ããè£å€æãŸãã¯ç®¡èœåœå±ã«ãã£ãŠéæ³ãç¡å¹ããŸãã¯å·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ¬å¥çŽã®ä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ãå«ãæ®ãã®èŠå®ã®åæ³æ§ãæå¹æ§ãããã³å·è¡å¯èœæ§ã¯åœ±é¿ãåããªããã®ãšããŸãã<br>11.3 åœç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãåœç€Ÿã®æš©å©ããã³çŸ©åãå¥ã®çµç¹ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããããã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®æš©å©ãŸãã¯åœç€Ÿã®çŸ©åã圱é¿ãåããããšã¯ãããŸãããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããèªèº«ã®æš©å©ããã³çŸ©åã第äžè
ã«è²æž¡ãŸãã¯ç§»è»¢ããããšã¯ã§ããŸããã<br>11.4 åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®çŸ©åã®å±¥è¡ãèŠæ±ããªãã£ãå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®æš©å©ãè¡äœ¿ããªãã£ãå Žåããããã¯åœç€Ÿããã®è¡äœ¿ãé
æ»ããå Žåã§ãã£ãŠããããã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããèªç€Ÿã®æš©å©ãæŸæ£ããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããã客æ§ãåœè©²çŸ©åã«åŸãå¿
èŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããŸããã<br>11.5 æ¬å¥çŽããã®äž»é¡ãããã³ãã®æç«ã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®æ³åŸã«æºæ ããŸããã客æ§ãšåœç€Ÿã®åæ¹ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã«é¢é£ããããããçŽäºã«ã€ããŠãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®è£å€æãå°å±çãªç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸãã <br>11.6 æ¬å¥çŽã¯ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã«é¢ããäž¡è
éã®å®å
šãªåæã圢æãããããå«ããã®ãšããŸãããã ããæ¬å¥çŽã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšå
±åãããã®ãšããããã«åªå
ãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br>11.7 æ¬å¥çŽã¯è±èªã§èµ·èãããŠãããä»ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããå ŽåããããŸããä»ã®èšèªçãšã®éã«ççŸãäžäžèŽãããå ŽåããŸãã¯æç¢ºåãå¿
èŠãªå Žåã¯ãæ¬å¥çŽã®è±èªçãåªå
ããããã®ãšããŸãã <br> <br>
ãœãããã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«ãããèªã¿ãã ãã
ãã®ãšã³ããŠãŒã¶ãŒäœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽïŒä»¥äžãæ¬å¥çŽããšãããŸãïŒã¯ãã客æ§ãšPQube LimitedïŒæåšå°ïŒSt Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PTïŒãšã®éã«çµã°ããæ³çå¥çŽã§ãããPQubeãæäŸãããœããããã°ã©ã ïŒå瀟ãçŽæ¥å
¬éãããã®ãã第äžè
ãéå¶ãããããªã²ãŒã ãã©ãããã©ãŒã ïŒä»¥äžãããããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ãããã³ããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ããšãããValveãéå¶ããSteamãã©ãããã©ãŒã ãå«ãïŒãéããŠå
¬éãããããåããªãïŒãPQubeãæäŸãããŠã§ããµã€ããã¹ãã¢ãã¢ããªããã³ãã®ä»ã®ãµãŒãã¹ãããã³éæãœããããã°ã©ã ã«å¯ŸããŠè¡ãããã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒããæŽæ°ããŒã¿ããã®ä»ã®å€æŽïŒããããç·ç§°ããŠãé©å®ããœãããããã³ããµãŒãã¹ããšãããŸãïŒã«é¢ãããã®ã§ãã
ãã²ãŒã ããšãã衚çŸã«ã¯å
šãŠããœãããããã³æ¬å¥çŽã®ç®çã®ããã«PQubeãæäŸããå¯èœæ§ã®ãããã¹ãŠã®ã¢ããããŒããã¢ããã°ã¬ãŒãã远å ã³ã³ãã³ããããªãšãŒã·ã§ã³ãããã³è¿œå ããã¯ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
æ¬å¥çŽã«ãããŠããœããã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã客æ§ããšåŒç§°ãããåœç€Ÿã¯ãPQubeããŸãã¯ãåœç€ŸããšåŒç§°ãããŸãã
åœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ããã客æ§ã«ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ããŸããåœç€Ÿã¯ãœãããã客æ§ã«è²©å£²ãããã®ã§ã¯ãªããåžžã«ãœããã®ææè
ã§ããç¶ããŸããæ¬å¥çŽã¯ããœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãéããŠå
¬éãããç¯å²ã«ãããŠãã客æ§ãšãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ãšã®éã«é©çšãããå¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ãšåéå¶è
ãšã®é¢ä¿ãããããªã圢ã§ãèŠå®ãŸãã¯å€æŽãããã®ã§ã¯ãããŸããã
å
šãŠãŒã¶ãŒãžã®éèŠãªæ³šæäºé
ïŒ
æ¬å¥çŽã¯ããœãããã客æ§ã«æäŸãããæ¡ä»¶ãããã³ã客æ§ã«èš±å¯ããã䜿çšãèŠå®ãããã®ã§ãããããªãæ¹æ³ã§ããïŒåŸè¿°ã®ã¢ã«ãŠã³ãäœæã®äžç°ã§ãããåŠããåããããŸãPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããïŒããœãããããŠã³ããŒããŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ãããã客æ§ã¯ãèªèº«ã18æ³ä»¥äžã§ãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšããŸãã¯ã客æ§ã18æ³æªæºã§ããå Žåã«ã¯ãã客æ§ã®ä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£çäººãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãèªã¿åæããããšã確èªãããã®ãšã¿ãªãããŸããä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ã«ããåæãåŸãããŠãããšåœç€Ÿã倿ã§ããªãå Žåãåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«æ¬å¥çŽãè§£é€ããã客æ§ã«ãããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã忢ããå ŽåããããŸããã客æ§ã¯ããèªèº«ã®ä¿è·è
ãŸãã¯æ³å®ä»£ç人ãšäžç·ã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã確èªããå¿
èŠããããŸããä¿è·è
ããã³æ³å®ä»£ç人ã¯ã18æ³æªæºã®åäŸããœããã䜿çšããéã®è¡çºã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
*ãã¯ãããããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«ããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ããããšããŸãã¯ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŠã³ããŒããã€ã³ã¹ããŒã«ããããããã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœãããŸãã¯é¢é£ããã²ãŒã ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ïŒããã³åç
§ã«ããçµã¿èŸŒãŸãããã¹ãŠã®æ¡ä»¶ïŒã«åæããåœè©²å¥çŽæ¡ä»¶ãã客æ§ãæ³çã«ææãããã®ã§ããããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
* æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãããããããŸãã¯ãçµäºããã¿ã³ãã¯ãªãã¯ãããããªãæ¹æ³ã§ããœããã䜿çšããªãã§ãã ããããã®å Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã蚱諟ãããã客æ§ã¯ãããªã圢ã§ããœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠã³ããŒããã¢ã¯ã»ã¹ãã³ããŒããŸãã¯äœ¿çšãèš±å¯ãããŸããããããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒãœããã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãå«ãïŒãç¶ç¶ããå Žåãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å ãããœããã®ãããã䜿çšã«ã¯ãåç
§ã«ããæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸããåœç€Ÿã®https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statisticsïŒããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãïŒãé©çšãããŸããæ¬å¥çŽã«åæããããšã«ãããã客æ§ã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«æ³çã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã€ã§ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã远å ãŸãã¯å€æŽã§ããããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ã以äžã®äºé
ãåæ ãããããã«æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã倿Žã§ãããã®ãšããŸãïŒ(a) é©çšæ³ã®å€æŽã(b) èŠå¶èŠä»¶ãŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£èŠä»¶ã(c) é¢é£ããã¬ã€ãã³ã¹ãŸãã¯è¡åèŠç¯ã(d) æè¡çãªå€æŽã(e) æç¢ºæ§ãšäžè²«æ§ã®åäžã(f) ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºããã³åœç€Ÿã®äºæ¥äžã®åªå
äºé
ã®å€æŽã(g) ãã®ä»ã®çç±ã
æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«å¯Ÿãããããªã倿ŽãçŽã¡ã«çºå¹ãããã®ãšããã客æ§ã¯ãããªãæ¹æ³ã§ãããœããã®äœ¿çšïŒPQubeã®ãã©ãããã©ãŒã äžããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ããããåããªãïŒãç¶ç¶ããå Žåã鿿޿°ãŸãã¯å€æŽãããæ¬å¥çŽã®ææ°æ¡ä»¶ãåŒãç¶ãåãå
¥ãããã®ãšã¿ãªãããŸãããããã£ãŠãã客æ§ã«ã¯æ¬å¥çŽã®å©çšèŠçŽã宿çã«ç¢ºèªããããšãæšå¥šãããŸãã
1.䜿çšèš±è«Ÿã®ä»äžããã³ç¯å²
1.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãéµå®ããããšãæ¡ä»¶ãšããŠãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«å¯Ÿããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšã«éå®ããŠãœããã䜿çšãããéå®çãåæ¶å¯èœããã€ã€ãªãã£ããªãŒãéç¬å çãè²æž¡äžå¯èœããã€å䜿çšèš±è«Ÿäžå¯èœãªäœ¿çšèš±è«Ÿãä»äžããŸããå
·äœçã«ã¯ãèªå¯ããããœãããçè§£ãåæãéã³ã³ãã€ã«ãè§£æã倿Žãç¿»æ¡ãæ¹å€ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãã³ããŒãè€è£œããŸãã¯éä¿¡ããããããããã¯ãããã«é¡äŒŒããã³çžåœããè¡çºãè¡ãããã«ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããç®çã§ã¢ã«ãŠã³ãïŒç¬¬4æ¡ã§åŸè¿°ïŒãäœæããããšã¯ããå人çãã€éå¶å©ç®çã§ã®äœ¿çšãã®ç¯å²ããå€ããŠãããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã®é倧ãªéåã«è©²åœãããšåœç€Ÿã¯ã¿ãªããŸãã
1.2 ãœãããããŠã³ããŒãããŠã¢ã¯ã»ã¹ããéããŸãã¯ãœããããã³ã³ãã³ããã¢ããããŒãããéã«ã¯ãæšæºçãªãããã¯ãŒã¯æéãŸãã¯ãããŒããã³ãæéããããã¯ãã®äž¡æ¹ãé©çšãããå ŽåããããŸããããã«ãã客æ§ã¯é¢é£ããã€ã³ã¿ãŒããããããã€ããŒãšã®å¥çŽã«åºã¥ãããããã¯ãŒã¯äºæ¥è
ãã远å ã®ããŒã¿éä¿¡æãè«æ±ãããå Žåããããããã«ã€ããŠã¯ã客æ§ã®ã¿ã責任ãè² ããã®ãšããŸãã
2.å¶éäºé
2.1 æ¬å¥çŽã«æç€ºçã«å®ããããŠããå Žåãé€ããã客æ§ã¯ä»¥äžã®è¡çºãè¡ããªãïŒãã€ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«ä»è
ã«èš±å¯ã奚å±ããŸãã¯äŸé ŒããªãïŒããšãèªçŽãããã®ãšããŸãïŒ
a. ãœããã®éåžžã®äœ¿çšã«ä»éããŠã³ããŒãè¡ãããå Žåãé€ãããœããïŒãŸãã¯ãã®ããããã®éšåïŒã®å
šäœãŸãã¯äžéšãã³ããŒãè€è£œãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããšããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšã
b. ãœãããŸãã¯ãã®ã³ããŒã®å
šäœãŸãã¯äžéšã第äžè
ã«ã¬ã³ã¿ã«ã販売ããªãŒã¹ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ã貞äžãå
¬éãå±ç€ºãé
åžããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§è²æž¡ããããšã
c. ãœããã®å
šäœãŸãã¯äžéšãè§£æã翻蚳ã倿Žãæ¹é ãçµåãç¿»æ¡ãæ¹å€ããããšããŸãã¯ãœããã®å
šäœãããã¯äžéšãžã®å€æŽãããã¯æ¹é ãè¡ãããšããŸãããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãä»ã®ããã°ã©ã ãšçµåãããããä»ã®ããã°ã©ã ãžçµã¿èŸŒãã ãããããšãèš±å¯ããããšã
d. ãããªãæ¹æ³ã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåã«ãµãŒãããŒãã£ãŒãœãããã³ã³ããŒãã³ãããŸãã¯è¿œå ã³ã³ãã³ãæ©èœãçµåãé¢é£ä»ããå€éšè¿œå ãçµ±åããŸãã¯é£æºãããããšã
e. 忥ç®çãå«ããããªãç®çã§ããããœãããŸãã¯ãã®ããããã®éšåãæªçšããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ããããšã
f. æ³åŸã«ããçŠæ¢ã§ããªãç¯å²ãé€ãããœããã®å
šäœãŸãã¯äžéšãåè§£ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããããã¯ãã®æŽŸçç©ãäœæããããšããŸãã¯ãããã®è¡çºã詊ã¿ãããšã
g. æ¢ç¥ãããã¯ä»åŸéçºãããæè¡ããã³ææ³ã®æ¡çšã«ãããã®ãå«ãããœããã«é¢ããã»ãã¥ãªãã£å¯ŸçãŸãã¯æè¡çæªçœ®ïŒã³ãŒãã®é£èªåè§£é€ãå«ãïŒãåé¿ããããšããŸãã¯åé¿ã詊ã¿ãããšã
h. (i) ã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®èŒžåºç®¡çæ³éåãšãªãåœããŸã㯠(ii) åœç€ŸããœãããæäŸããåœä»¥å€ã®åœãžããœãããéä»ã茞åºããŸãã¯å茞åºããããšã
2.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢é£ããŠäžèšç¬¬2.1é
ãå®ããå¶éå¯Ÿè±¡ã®æŽ»åãè¡ãããŸãã¯å¯èœã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒPQubeã«ãã£ãŠéçºãããŠããªãããŸãã¯æ¬å¥çŽã®äžã§äœ¿çšã蚱諟ãããŠããªãã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒããã²ãŒã ã«é¢é£ããŠäœ¿çšããŠã¯ãªããŸããã
2.3 æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªããœããã®äœ¿çšã¯ãæç€ºçã«çŠæ¢ãããŸããæ¬å¥çŽããã³å¶éã«éåãããœããã®äœ¿çšã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãžã®éåãããã³ãœããã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ïŒè©³çްã¯åŸè¿°ïŒãšã¿ãªãããŸããããã«ã¯ãé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãåœç€Ÿã®ã²ãŒã å€ã§è¡ãããéåãå«ãŸããŸãã
2.4 ã客æ§ã¯ä»¥äžã®äºé
ã衚æããä¿èšŒãããã®ãšããŸãïŒ(i) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠèŒžæªçœ®å¯Ÿè±¡åœã«å±
äœããŠããªãããšãããã³ (ii) ã客æ§ããã€ã®ãªã¹ãŸãã¯ã¢ã¡ãªã«åè¡åœãå®ããçŠæ¢ãŸãã¯å¶é察象è
ã®ãªã¹ãã«æ²èŒãããŠããªãããšã
2.5 Steamãã©ãããã©ãŒã ã®æ¡é
ãœããã®äœ¿çšã¯ãSteam å©çšèŠçŽããã³Valveã®ããªã·ãŒã«åŸããã®ãšããŸããValveã¯ããœããã®ã³ã³ãã³ãããã³ãµããŒãã«ã€ããŠäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
3.ç¥çè²¡ç£æš©
3.1 ã客æ§ã¯ããœããããã³äžçäžã«ååšãããã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒïŒã¿ã€ãã«ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒãããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¹ããŒãªãŒèšå®ããã£ãããã¬ãŒãºããã±ãŒã·ã§ã³ãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ¯èгãã¶ã€ã³ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ãé³é¿ã楜æ²ãé²é³ãããã³èŠèŽèŠå¹æãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«é¢ããäžåã®æš©åãæææš©ãããã³ç¥çè²¡ç£æš©ããåœç€ŸãŸãã¯åœç€Ÿã®ç¬¬äžè
蚱諟å
ããŸãã¯ãã®äž¡æ¹ã«åž°å±ããããšãæ¿èªãå諟ããããã«åæãããã®ãšããŸãã
3.2 ã客æ§ã¯ããœããã«é¢ããæš©å©ãã客æ§ã«èš±è«ŸãšããŠäžããããïŒè²©å£²ã§ã¯ãªãïŒããšãããã³ãã客æ§ã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠãããã䜿çšããæš©å©ãé€ãããœããã«é¢ãããããªãæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.3 æ¬å¥çŽã§æç€ºçã«å®ããããŠããªãéããã客æ§ã¯ãœãŒã¹ã³ãŒã圢åŒã«ããããœããã«é¢ããæš©å©ãããã³ããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããæš©å©ãæããªãããšãæ¿èªãããã®ãšããŸãã
3.4 ãããªãå Žåã«ãããŠãããœãããããªãŒãã³ãœãŒã¹ããŸãã¯ãäžè¬å
¬éããœãããšã¿ãªãããããšã¯ãããŸããã
4.ã¢ã«ãŠã³ã
4.1 ãœããã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠäœ¿çšããã²ãŒã ïŒPQubeãã©ãããã©ãŒã çµç±ããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã çµç±ã®å Žåãå«ãïŒã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ãã客æ§ã«ã¯ã¢ã«ãŠã³ãïŒä»¥äžãã¢ã«ãŠã³ãããšèšããŸãïŒã®ç»é²ãšéèšãããã³ååãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãšãã£ãç¹å®ã®å人æ
å ±ã®æäŸïŒä»¥äžãç»é²ããšèšããŸãïŒãæ±ããããå ŽåããããŸãããã®ãããªæ
å ±ãã©ãåéãã䜿çšããããã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«èšèŒãããŠããŸããPQubeãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸãããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã äžã§ã¢ã«ãŠã³ããäœæãããå Žåããã®ã¢ã«ãŠã³ãã¯åœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒã®å©çšèŠçŽã«æºæ ããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã¯ãå©çšèŠçŽã®äžéšãšããŠèªåçã«çµã¿èŸŒãŸããŸãã
5.ãã®ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµ±åããã³ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®æ¿èª
5.1 å Žåã«ããããœããã¯ä»ã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãšçµ±åãããå ŽåããããŸãã
5.2 ãããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã§ã¯äžè¬ã«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãå©çšããããã«ãã客æ§ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè
ã®å©çšèŠçŽã«åæããå¥åã®ã¢ã«ãŠã³ããèšå®ãããããµãŒãããŒãã£ãŒæäŸè
ã«ç»é²ããããšãæ±ããããå ŽåããããŸããåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ãã客æ§ãšé¢ããããœãããŸãã¯åœç€Ÿãšæ
å ±ãããŒã¿ãå
±æããéã®æ¡ä»¶ã¯ãåãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã«åºæã®ãã®ã§ããã客æ§ã¯ããããããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã©ãããã©ãŒã ã®å©çšã«åæããåã«ãåœè©²ãµãŒãããŒãã£ãŒãããã€ããŒã®å©çšèŠçŽãèªèããŠããå¿
èŠããããŸãã
5.3 ãœããã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒä»¥äžããµãŒãããŒãã£ãŒãœããããšèšããŸãïŒã䜿çšããããŸãã¯å«ãã§ããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ãé©å®ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããã®äžèŠ§ãæŽæ°ã倿Žãããã³è¿œå ããæš©å©ãçä¿ããŸãã
5.4 ã客æ§ãäžåã®ãµãŒãããŒãã£ãŒãœããïŒãµãŒãããŒãã£ãŒè£œã²ãŒã ã¯ã©ã€ã¢ã³ããå«ãïŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ããœãããšçµ±åããå ŽåïŒä»¥äžããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ããšèšããŸãïŒãPQubeã¯ãæ¬å¥çŽç¬¬8æ¡ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããé©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®çµæãšããŠåŒãèµ·ãããããœããïŒãŸãã¯ãœããã«ãã£ãŠæäŸãããäžåã®PQubeãµãŒãã¹ïŒãžã®ããããäžå
·åã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ããã³çŸ©åãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeã¯ããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®ç£æ»ãèŠå¶ãããã³æ¿èªã¯è¡ããŸããããœããã«ããããŠãŒã¶ãŒãã€ã³ã¹ããŒã«ãããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã¯å®å
šã«èªå·±è²¬ä»»ã§ãããPQubeã«åããã責任ã¯ãªããã客æ§ã¯ããã®äœ¿çšããçãããããªã矩åãæå®³ããŸãã¯æå€±ã«ã€ããŠãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸãã
6.æ¯æãããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å
¥ãããã³ãã£ã³ã»ã«
6.1 ãœããã§ã¯ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«éœåºŠæ¯æãã1åå¿
èŠã§ãããªããå°æ¥ã®ãªãªãŒã¹ãã²ãŒã ã®åºæ¬ããŒãžã§ã³ãè¶
ãããã¬ãã¢ã æ©èœã远å ã³ã³ãã³ããå©çšããããã远å ã®éœåºŠæ¯æããå¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãã
6.2 ãœããã¯ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãžã®å å
¥ïŒäŸãã°ãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãç¶ããããã«å®æçãªæéãè«æ±ããããã®ïŒãå¿
èŠãšããŸãããã远å ã³ã³ãã³ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã²ãŒã å
ååŒïŒã²ãŒã ã賌å
¥ããããã®æåã®éœåºŠæ¯æã以éã®ãã®ïŒãèš±å¯ãããå ŽåããããŸãã
6.3 æãæ»ãããã³ãã£ã³ã»ã«ã¯ãæ¬å¥çŽããã³å©çšèŠçŽã®æ¡ä»¶ã«å³å¯ã«åŸã£ãŠç®¡çãããŸãã
7.å
責æ¡é
7.1 é©çšæ³ã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ããœããã¯ããããäžå
·åãå«ãã ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ã§ããããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæ§èœã®ç¢ºçŽãããã³æ
ä¿ïŒç¶æ
ãåè³ªãæºè¶³åºŠãäžæãããªã䜿çšãååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害æ§ã«é¢ããäžåã®é»ç€ºçä¿èšŒãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒããæç€ºçãé»ç€ºçããåããä»éããŸãããã客æ§ã¯ãåç¬ã®èªå·±è²¬ä»»ã«ãããŠãœããã䜿çšãããã®ãšããŸããPQubeã¯ããœããã«äžå
·åããªãããšããœãããä»ã®ãœãããšçžäºéçšå¯èœã§ãããäºææ§ãããããšããŸãã¯ãœããå
ã®äžå
·åãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããŸããã
7.2 é©çšæ³ã§èš±å¯ãããæå€§éã®ç¯å²ã§ãåœç€Ÿã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæãããªãããšãé害ãäžå
·åãäžè¶³ãŸãã¯éä¿¡ãããæ
å ±ã®æå€±ããªãããšãããã³ãœããäžã§ãŠã€ã«ã¹ãéä¿¡ãããªãããšã衚æãŸãã¯ä¿èšŒããŸãããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã決å®ããæéãŸãã¯å Žæã§ãœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãã§ããããšããŸãã¯ãœããå
šäœãããã¯ç¹å®ã®å°ççå°åã«å¯ŸããŠãåœç€ŸãååãªåŠçèœåãæããŠããããšãä¿èšŒããŸãããã客æ§ã¯ããœãããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšãè¡ãå Žæã«ãããŠãé©çšãããçŸå°ã®å
šæ³åŸãéµå®ãã責任ãããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.3 ã客æ§ã¯ããœãããã客æ§å人ã®èŠä»¶ãæºããããã«éçºããããã®ã§ã¯ãªãããšãããã³ãœãããã客æ§ã®èŠä»¶ãæºãããŠããã確èªããã®ã¯ã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããããšãæ¿èªããããã«åæãããã®ãšããŸãã
7.4 ãœããããµãŒãããŒãã£ãŒãã©ãããã©ãŒã ãä»ããŠã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ããŠã³ããŒããããç¯å²ã«ãããŠãæ¬ç¬¬7æ¡ã«èŠå®ãããå
責æ¡é
ã¯ããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã«ã€ããŠãå床é©çšããããã®ãšãããåœç€Ÿããžã®èšåã¯ããã«å¿ããŠè§£éããããã®ãšããŸãããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ãœããã®äœ¿çšã«é¢ããŠããµããŒããŸãã¯ãã®ä»ãµãŒãã¹ãæäŸãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãã
7.5 Valveã¯ããããªãé¡ã®ä¿èšŒãæäŸããŸããã
8.責任
8.1 PQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããœãããŸãã¯ãœããã®ãããã䜿çšããçããäžåã®é¡ã®æå€±ãŸãã¯æå®³ïŒããŒã¿ã®æå€±ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã®äžå
·åãŸãã¯åäœäžè¯ããããã¯ãã®ä»ã®ãããªãæå®³ãŸãã¯æå€±ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããã ããæ¬èŠå®ã¯ç¬¬8.3é
ã«åŸããŸããããã«ãPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã²ãŒã å
ã®ä»®æ³ã¢ã€ãã ãŸãã¯é貚ãã¢ã«ãŠã³ãããŸãã¯çµ±èšãªã©ã®ããžã¿ã«è³ç£ã«é¢ããäžåã®æå€±ãŸãã¯æå®³ã«ã€ããŠããããªã圢ã§ã責任ãè² ããªããã®ãšããŸããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®ãµãŒãã¹ã®äžæïŒISPã®é害ããœãããŸãã¯ããŒããŠã§ã¢ã®äžå
·åããŸãã¯ããŒã¿ã®æå€±ããµãŒãã¹ã®äžæã«ã€ãªãããããã®ä»ã®äºè±¡ãå«ãããããã«éå®ãããªãïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãããããªãå Žåã«ãããŠããPQubeãŸãã¯ãããããµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ïŒãŸãã¯ãã®äž¡æ¹ïŒãããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã¯ãäžåã®éæ¥çãä»éçãç¹æ®ãæ²çœ°çãŸãã¯æŽŸççãªæå®³ã«ã€ããŠãã客æ§ã«å¯Ÿã責任ãè² ããŸããã
8.2 æ³åŸã§èš±å®¹ãããæå€§éã®ç¯å²ã«ãããŠãå¥çŽãäžæ³è¡çºãç¡é倱責任ããŸãã¯ãã®ä»ã®çç±ããçãããã®ãã©ããã«ããããããæå€±ãã³ã¹ããè²»çšããŸãã¯æå®³ã«å¯Ÿãã責任ãå«ãåœç€Ÿã®ç·è²¬ä»»é¡ã¯ãïŒåèšã§ïŒåœè©²è«æ±åå ãæåã«çºçããæ¥ä»¥åã®12ãæéã«ãã客æ§ãã²ãŒã ã«é¢ããŠå®éã«åœç€Ÿãžæ¯æã£ãæéïŒãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³å å
¥ãéœåºŠæ¯æãããã®ä»ãªã©ã®åœ¢æ
ãåããªãïŒãšåé¡ãäžéãšããŸãã
8.3 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãã以äžã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããïŒ(a) åœç€Ÿã®é倱ã«ããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã(b) è©æ¬ºãŸãã¯è©æ¬ºçãªäžå®è¡šç€ºããŸã㯠(c) ã€ã®ãªã¹æ³ã«ãã£ãŠé€å€ãŸãã¯å¶éã§ããªããã®ä»äžåã®è²¬ä»»ã
8.4 ã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ããæ¬å¥çŽã®éåã«ãããè¡çºãŸãã¯äžäœçºããçãããããŸãã¯ããã«é¢é£ããããããæå®³ãæå€±ãè«æ±ã責任ã眰éãå¶è£éã婿¯ãéçŽéãã³ã¹ããæéãè²»çšããã³è£åéãããPQubeããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿãå
責ããæå®³ãäžããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
8.5 ãµãŒãããŒãã£ãŒéå¶è
ã®è²¬ä»»
a.Valveã¯ãããªã責任ãè² ããŸããã
9.å¥çŽè§£é€
9.1 ã客æ§ãæ¬å¥çŽãŸãã¯Steamã®ããªã·ãŒã«éåããå Žåãåœç€Ÿã¯æ¬å¥çŽãçŽã¡ã«è§£é€ããã²ãŒã å
ã®ããããã¢ã«ãŠã³ãã«ããã¢ã¯ã»ã¹ããããã¯ããããšãã§ããŸãã
9.2 çç±ã®åŠäœãåããå¥çŽãè§£é€ãããå ŽåïŒ(a) æ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã«ä»äžããããã¹ãŠã®æš©å©ã¯çŽã¡ã«æ¶æ»
ããŸãã(b) ã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«ããèš±å¯ããããã¹ãŠã®æŽ»åãçŽã¡ã«åæ¢ããªããã°ãªããŸããã(c) ã客æ§ã¯ãææãããã¹ãŠã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒæ©åšãããœãããçŽã¡ã«åé€ãŸãã¯æ¶å»ããªããã°ãªããŸããã(d) å©çšèŠçŽã«åºã¥ãã客æ§ã®ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã¯çŽã¡ã«åæ¢ãããçµäºããŸãã
10.ãã¬ã€ããŒã¿åé
10.1 ãœããã¯ã以äžã®ãããªéå人çãã€å¿ååãããã²ãŒã ãã¬ã€ããŒã¿ãåéããå ŽåããããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®é²è¡ç¶æ³ãã¹ããŒãžã®ã¯ãªã¢ç¶æ³ãæ»äº¡æ°ã»å€±ææ°ã
æ©èœã®äœ¿çšç¶æ³ãé£æåºŠèšå®ãããã©ãŒãã³ã¹ææšã
ãšã©ãŒãã°ããã³ã¯ã©ãã·ã¥ã¬ããŒãã
10.2 ãã®ããŒã¿ã¯ã以äžã«æããç¹å®ã®ç®çã§åéãããŸãïŒ
ã²ãŒã ãã¬ã€ã®ãã©ã³ã¹ãšå®å®æ§ã®åäžã
ãã°ããã³ããã©ãŒãã³ã¹ã®åé¡ã®ç¹å®ã
éçŽããããã¬ã€ã€ãŒè¡åã®åæã
10.3 åæåŠçã¯ãã²ãŒã åæããã«ãŠã§ã¢ïŒUnity Analyticsãªã©ïŒãå«ããµãŒãããŒãã£ãŒãµãŒãã¹ãããã€ããŒã䜿çšããŠå®è¡ãããå ŽåããããŸãã
10.4 PQubeã«ãã£ãŠå人è奿
å ±ãæå³çã«åéãŸãã¯åŠçãããããšã¯ãããŸããã
10.5 Steamã¢ã«ãŠã³ãã®ããŒã¿ã¯ãValveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«åããValveã«ãã£ãŠåãæ±ãããŸãã
11.äžè¬æ¡é
11.1 æ¬å¥çŽã®åä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒã¯ãåå¥ã«æ©èœããŸãã
11.2 æ¬å¥çŽã®ãããªãèŠå®ãŸãã¯èŠå®ã®äžéšããåä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ïŒãŸãã¯æš©å©ããã³çŸ©åïŒãå«ããè£å€æãŸãã¯ç®¡èœåœå±ã«ãã£ãŠéæ³ãç¡å¹ããŸãã¯å·è¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããæ¬å¥çŽã®ä¿èšŒããã³æ¡ä»¶ãå«ãæ®ãã®èŠå®ã®åæ³æ§ãæå¹æ§ãããã³å·è¡å¯èœæ§ã¯åœ±é¿ãåããªããã®ãšããŸãã
11.3 åœç€Ÿã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãåœç€Ÿã®æš©å©ããã³çŸ©åãå¥ã®çµç¹ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããããã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®æš©å©ãŸãã¯åœç€Ÿã®çŸ©åã圱é¿ãåããããšã¯ãããŸãããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããèªèº«ã®æš©å©ããã³çŸ©åã第äžè
ã«è²æž¡ãŸãã¯ç§»è»¢ããããšã¯ã§ããŸããã
11.4 åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãã客æ§ã®çŸ©åã®å±¥è¡ãèŠæ±ããªãã£ãå ŽåããŸãã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããåœç€Ÿã®æš©å©ãè¡äœ¿ããªãã£ãå Žåããããã¯åœç€Ÿããã®è¡äœ¿ãé
æ»ããå Žåã§ãã£ãŠããããã¯åœç€Ÿãã客æ§ã«å¯Ÿããèªç€Ÿã®æš©å©ãæŸæ£ããããšãæå³ãããã®ã§ã¯ãªããã客æ§ãåœè©²çŸ©åã«åŸãå¿
èŠããªãããšãæå³ãããã®ã§ããããŸããã
11.5 æ¬å¥çŽããã®äž»é¡ãããã³ãã®æç«ã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®æ³åŸã«æºæ ããŸããã客æ§ãšåœç€Ÿã®åæ¹ã¯ãæ¬å¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã«é¢é£ããããããçŽäºã«ã€ããŠãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®è£å€æãå°å±çãªç®¡èœæš©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
11.6 æ¬å¥çŽã¯ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã«é¢ããäž¡è
éã®å®å
šãªåæã圢æãããããå«ããã®ãšããŸãããã ããæ¬å¥çŽã¯ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãšå
±åãããã®ãšããããã«åªå
ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
11.7 æ¬å¥çŽã¯è±èªã§èµ·èãããŠãããä»ã®èšèªã«ç¿»èš³ãããå ŽåããããŸããä»ã®èšèªçãšã®éã«ççŸãäžäžèŽãããå ŽåããŸãã¯æç¢ºåãå¿
èŠãªå Žåã¯ãæ¬å¥çŽã®è±èªçãåªå
ããããã®ãšããŸãã