Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • malay
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

german

1 month ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

BITTE VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE SORGFÄLTIG DURCHLESEN
Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung („Lizenz“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen dir und PQube Limited, St Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PT, in Bezug auf die von PQube zur Verfügung gestellten Softwareprogramme (unabhängig davon, ob diese direkt oder über eine von einem Dritten betriebene Videospielplattform („Drittanbieter“ bzw. „Drittanbieter-Plattform“), einschließlich der von Valve betriebenen Steam-Plattform, veröffentlicht werden), alle Websites, Shops, Apps und andere Services, die von PQube zur Verfügung gestellt werden, sowie alle Updates, Upgrades, Patches oder anderen Modifikationen, die von Zeit zu Zeit an den Softwareprogrammen vorgenommen werden (zusammenfassend als „Software“ und „Services“ bezeichnet, sofern zutreffend).
Jeder Verweis auf das „Spiel“ schließt die Software und jegliche Updates, Upgrades, zusätzlichen Inhalte, Variationen und Erweiterungspakete ein, die PQube für die Zwecke dieser Lizenz zur Verfügung stellt.
In dieser Lizenz wirst du, der Benutzer der Software, mit „du“, „dir“, „dein“ bezeichnet, und in dieser Vereinbarung werden wir als „PQube“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet.
Wir lizenzieren dir die Nutzung der Software auf der Grundlage dieser Lizenz. Wir verkaufen die Software nicht an dich und bleiben jederzeit Eigentümer der Software. Soweit die Software über eine Drittanbieter-Plattform veröffentlicht wird, regelt oder ändert diese Lizenz in keiner Weise deine Beziehung zum Drittanbieter im Rahmen deiner geltenden Vereinbarungen mit diesem.

WICHTIGER HINWEIS FÜR ALLE BENUTZER:
Diese Lizenz regelt die Bedingungen, unter denen dir die Software zur Verfügung gestellt wird, sowie deren zulässige Nutzung durch dich. Indem du die Software herunterlädst oder in irgendeiner Weise darauf zugreifst (ob im Rahmen der Erstellung eines Accounts (wie unten definiert) oder nicht und ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform), bestätigst du, dass du 18 Jahre oder älter bist und die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert hast, oder, falls du jünger als 18 Jahre bist, dass deine Eltern oder Erziehungsberechtigten die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert haben. Wir können diese Lizenz mit sofortiger Wirkung kündigen und deinen Zugriff auf die Software sperren, wenn wir nicht davon überzeugt sind, dass eine solche Zustimmung durch die Eltern oder Erziehungsberechtigten erteilt wurde. Du und deine Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen die Bedingungen dieser Lizenz gemeinsam durchlesen. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen von Kindern unter 18 Jahren bei der Nutzung der Software verantwortlich.
* DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE „JA“ ODER „INSTALLIEREN“ ODER DURCH ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE, HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DER SOFTWARE ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DES DAMIT VERBUNDENEN SPIELS IN IRGENDEINER WEISE STIMMST DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU (SOWIE ALLEN DURCH VERWEIS EINBEZOGENEN BEDINGUNGEN) UND ERKENNST AN, DASS DIESE LIZENZBEDINGUNGEN FÜR DICH RECHTLICH BINDEND SIND.
* WENN DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMST, KLICKE BITTE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „NEIN“ ODER „BEENDEN“ UND/ODER NUTZE DIE SOFTWARE IN KEINER WEISE. IN DIESEM FALL WERDEN WIR DIR KEINE LIZENZ FÜR DIE SOFTWARE ERTEILEN UND ES IST DIR NICHT GESTATTET, DIE SOFTWARE ZU INSTALLIEREN, HERUNTERZULADEN, ZU KOPIEREN, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER SIE IN IRGENDEINER WEISE ZU NUTZEN. DEINE FORTGESETZTE NUTZUNG DER SOFTWARE IN IRGENDEINER WEISE (EINSCHLIESSLICH DER INSTALLATION DER SOFTWARE) GILT ALS DEINE ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ.

Zusätzlich zu den Bedingungen dieser Lizenz unterliegt jegliche Nutzung der Software unserer https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statistics („Datenschutzrichtlinie“), die durch Verweis in diese Lizenz aufgenommen wird. Durch die Zustimmung zu dieser Lizenz erklärst du dich damit einverstanden, rechtlich an die Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein.
Du verstehst und stimmst zu, dass wir die Bedingungen dieser Lizenz jederzeit ergänzen oder ändern können. Wir können die Bedingungen dieser Lizenz ändern, um Folgendem Rechnung zu tragen: (a) Änderungen der geltenden Gesetze; (b) behördlichen oder sicherheitsrelevanten Anforderungen; (c) relevanten Richtlinien oder Verhaltenskodizes; (d) technischen Änderungen; (e) um die Klarheit und Konsistenz zu verbessern; (f) um Änderungen der Bedürfnisse unserer Benutzer und unserer geschäftlichen Prioritäten widerzuspiegeln; oder (g) aus jedem anderen Grund.
Jegliche Änderung der Bedingungen dieser Lizenz wird sofort wirksam, und deine fortgesetzte Nutzung der Software in irgendeiner Weise (ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform) stellt eine fortlaufende Annahme der aktualisierten Bedingungen dieser Lizenz dar, einschließlich aller von Zeit zu Zeit vorgenommenen Aktualisierungen oder Änderungen. Wir empfehlen dir daher, die Bedingungen dieser Lizenz regelmäßig zu prüfen.

1. ERTEILUNG UND UMFANG DER LIZENZ
1.1 Sofern du die Bestimmungen dieser Lizenz einhältst, gewähren wir dir eine eingeschränkte, widerrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Software, ausschließlich für deinen persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch. Zur Klarstellung weisen wir darauf hin, dass wir die Erstellung eines Accounts (wie unten in Abschnitt 4 definiert) zum Zwecke des Zugriffs auf die Software, um diese autorisierte Software zu verstehen, zu analysieren, zu dekompilieren, widerzuspiegeln, zu ändern, anzupassen, zu variieren, zurückzuentwickeln, zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen oder Ähnliches oder Gleichwertiges zu tun, nicht als „persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch“ betrachten und dies einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz darstellt.
1.2 Beim Herunterladen der Software und Zugreifen auf die Software oder beim Hochladen von Inhalten aus der Software können übliche Netzwerk- und/oder Breitbandgebühren anfallen. Abhängig von deinem Vertrag mit deinem jeweiligen Internetanbieter können zusätzliche Datengebühren von deinem Netzwerkbetreiber anfallen, für die du allein verantwortlich bist.

2. EINSCHRÄNKUNGEN
2.1 Sofern in dieser Lizenz nicht ausdrücklich anders festgelegt, verpflichtest du dich, Folgendes nicht zu tun (und anderen dies weder direkt noch indirekt zu gestatten, sie dazu zu ermutigen oder sie dazu zu veranlassen):
a. die Software (oder Teile davon) ganz oder teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, es sei denn, das Kopieren erfolgt im Rahmen der normalen Nutzung der Software;
b. die Software oder eine Kopie davon ganz oder teilweise zu vermieten, zu verkaufen, zu verleasen, zu unterlizenzieren, zu verleihen, zu veröffentlichen, auszustellen, zu vertreiben oder anderweitig an Dritte zu übertragen;
c. die Software ganz oder teilweise widerzuspiegeln, zu übersetzen, zu ändern, zu modifizieren, einzufügen, anzupassen, zu variieren oder Abänderungen oder Modifikationen daran vorzunehmen oder zuzulassen, dass die Software oder ein Teil davon mit anderen Programmen kombiniert oder in diese integriert wird;
d. Software, Komponenten oder Add-on-Funktionen von Drittanbietern in irgendeiner Weise mit der Software oder Teilen davon zu kombinieren, zu verknüpfen, zu umgeben, zu integrieren oder darauf abzustimmen;
e. die Software oder Teile davon für jedwede Zwecke, einschließlich kommerzieller Zwecke, zu verwerten oder anderweitig zur Verfügung zu stellen;
f. auf der Software oder Teilen davon basierende abgeleitete Werke zu erstellen, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder dies zu versuchen, außer in dem Umfang, in dem solche Handlungen gesetzlich nicht verboten werden können;
g. Sicherheits- oder technische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Software zu umgehen oder dies zu versuchen (einschließlich der De-Obfuskation von Code), einschließlich durch den Einsatz von jetzt bekannten oder in Zukunft entwickelten Techniken und Technologien; und
h. die Software in ein Land zu übertragen, zu exportieren oder zu reexportieren, (i) was einen Verstoß gegen die Exportkontrollgesetze des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika darstellen würde, oder (ii) das nicht das Land ist, in dem wir dir die Software zur Verfügung gestellt haben.
2.2 Du darfst in Verbindung mit dem Spiel keine Software von Drittanbietern (einschließlich eines Spiel-Clients, der nicht von PQube entwickelt oder im Rahmen dieser Lizenz lizenziert wurde) verwenden, die eine der oben in Abschnitt 2.1 in Bezug auf die Software genannten verbotenen Handlungen ausführt oder ermöglicht.
2.3 Jede Nutzung der Software, die durch die Bedingungen dieser Lizenz nicht ausdrücklich autorisiert ist, ist ausdrücklich untersagt. Jede Nutzung der Software, die gegen die Lizenz und die Einschränkungen verstößt, wird sowohl als Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz als auch als Verletzung unserer geistigen Eigentumsrechte an der Software (wie unten näher beschrieben) betrachtet. Dies schließt, soweit nach geltendem Recht zulässig, jeglichen Verstoß ein, der außerhalb unserer Spiele begangen wird.
2.4 Du sicherst zu und gewährleistest, dass: (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegt, und (ii) du nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika stehst.
2.5 Steam-Plattform-Bedingungen
Die Nutzung der Software unterliegt dem Steam-Nutzungsvertrag und den Richtlinien von Valve. Valve ist nicht für den Inhalt der Software oder den Support verantwortlich.
3. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE
3.1 Du erkennst an, akzeptierst und stimmst zu, dass alle Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an der Software und allen Kopien davon (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Titel, Computercode, Themen, Objekte, Charaktere, Handlungsstränge, Schlagwörter, Schauplätze, Konzepte, Grafiken, Landschaftsdesigns, Animationen, Töne, musikalische Kompositionen, Aufnahmen und audiovisuelle Effekte) überall auf der Welt uns und/oder unseren Drittlizenzgebern gehören.
3.2 Du erkennst an, dass dir die Rechte an der Software lizenziert (nicht verkauft) werden und dass du keine anderen Rechte an der Software hast als das Recht, sie in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Lizenz zu nutzen.
3.3 Du erkennst an, dass du kein Recht auf die Software im Quellcodeformat oder auf den Zugriff darauf hast, es sei denn, dies ist in dieser Lizenz ausdrücklich anders vorgesehen.
3.4 In keinem Fall gilt die Software als „Open-Source-Software“ oder als „öffentlich zugängliche“ Software.

4. ACCOUNTS
4.1 Um auf die Software zuzugreifen und sie zu nutzen sowie auf das Spiel zuzugreifen (und dies könnte über eine Plattform von PQube oder eine Drittanbieter-Plattform geschehen), wirst du möglicherweise gebeten, dich zu registrieren und einen Account („Account“) zu eröffnen und bestimmte persönliche Informationen wie beispielsweise deinen Namen und deine E-Mail-Adresse anzugeben („Registrierung“). Unsere Datenschutzrichtlinie erklärt, wie solche Informationen gesammelt und verwendet werden können. Wenn der Account auf einer Plattform von PQube erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn der Account auf einer Drittanbieter-Plattform erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters. Die Bestimmungen dieser Lizenz werden automatisch in die Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen.

5. INTEGRATION ANDERER DRITTANBIETER-SERVICES UND VERMERKE ZU SOFTWARE VON DRITTANBIETERN
5.1 Von Zeit zu Zeit kann die Software mit anderen Drittanbieter-Services oder -Plattformen verknüpft werden.
5.2 Diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen erfordern in der Regel, dass du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Drittanbieters zustimmst und einen separaten Account einrichtest oder dich beim Drittanbieter registrierst, um die Drittanbieter-Services oder -Plattformen nutzen zu können. Die Bedingungen, unter denen diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen mit dir interagieren und Informationen oder Daten mit der Software oder uns teilen, sind für jeden Drittanbieter individuell festgelegt. Du solltest dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters vertraut machen, bevor du der Nutzung solcher Drittanbieter-Services oder -Plattformen zustimmst.
5.3 Die Software kann Software von Drittanbietern nutzen oder enthalten (auch „Drittanbieter-Software“). Wir behalten uns das Recht vor, diese Liste der Drittanbieter-Software von Zeit zu Zeit bei Bedarf zu aktualisieren, zu ändern und zu ergänzen.
5.4 Wenn du Software (einschließlich Spiel-Clients von Drittanbietern) oder Services von Drittanbietern in die Software integrierst („vom Benutzer installierte Drittanbieter-Services“), haftet PQube unbeschadet der Allgemeingültigkeit von Abschnitt 8 dieser Lizenz, im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang, in keiner Form für Fehler der Software (oder der von der Software bereitgestellten PQube-Services), die durch den vom Benutzer installierten Drittanbieter-Service verursacht wurden, oder ist dafür verantwortlich. PQube prüft, reguliert oder genehmigt keine vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services. Die Nutzung eines vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services mit der Software erfolgt vollständig auf dein eigenes Risiko, ohne Haftung für PQube, und du bist allein verantwortlich für jegliche Verpflichtungen, Schäden oder Verluste, die aus einer solchen Nutzung entstehen.

6. ZAHLUNGEN, MITGLIEDSCHAFTEN UND KÜNDIGUNGEN
6.1 Die Software erfordert eine einmalige Zahlung, um auf die Basisversion des Spiels zuzugreifen. Für zukünftige Veröffentlichungen, zur Nutzung von Premium-Funktionen über die Basisversion des Spiels hinaus und/oder für zusätzliche herunterladbare Inhalte können weitere einmalige Zahlungen erforderlich sein.
6.2 Die Software erfordert keine Mitgliedschaft (bei der dir beispielsweise eine regelmäßige Gebühr berechnet wird, um den Zugriff auf das Spiel zu behalten), kann aber Transaktionen im Spiel (über die einmalige Zahlung zum Kaufen des Spiels hinaus) für den Zugriff auf zusätzliche Inhalte ermöglichen.
6.3 Jegliche Rückerstattungen und Kündigungen richten sich streng nach den Bedingungen dieser Lizenz und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

7. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
7.1 IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE SOFTWARE „WIE GESEHEN“ MIT ALLEN MÄNGELN, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, LEISTUNGSZUSAGEN ODER GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER BESCHAFFENHEIT, QUALITÄT, ZUFRIEDENHEIT, UNUNTERBROCHENEN NUTZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, BEREITGESTELLT. DEINE NUTZUNG ERFOLGT AUF DEIN ALLEINIGES RISIKO. PQUBE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI IST ODER DASS DIE SOFTWARE MIT ANDERER SOFTWARE ZUSAMMENARBEITET ODER KOMPATIBEL IST ODER DASS FEHLER IN DER SOFTWARE BEHOBEN WERDEN.
7.2 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SICHERN WIR NICHT ZU UND ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DER ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE UNUNTERBROCHEN ERFOLGT, DASS ES KEINE AUSFÄLLE, FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER VERLUSTE VON ÜBERTRAGENEN INFORMATIONEN GIBT ODER DASS KEINE VIREN ÜBER DIE SOFTWARE ÜBERTRAGEN WERDEN. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DU ZU DEN VON DIR GEWÄHLTEN ZEITEN ODER AN DEN VON DIR GEWÄHLTEN ORTEN AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN KANNST ODER DASS WIR ÜBER AUSREICHENDE KAPAZITÄTEN FÜR DIE SOFTWARE INSGESAMT ODER IN EINEM BESTIMMTEN GEOGRAFISCHEN GEBIET VERFÜGEN. DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DU FÜR DIE EINHALTUNG ALLER GELTENDEN LOKALEN GESETZE AN DEM ORT, AN DEM DU AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFST ODER DIESE NUTZT, VERANTWORTLICH BIST.
7.3 DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DIE SOFTWARE NICHT ENTWICKELT WURDE, UM DEINEN INDIVIDUELLEN ANFORDERUNGEN ZU ENTSPRECHEN, UND DASS ES IN DEINER VERANTWORTUNG LIEGT, SICHERZUSTELLEN, DASS DIE SOFTWARE DEINEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT.
7.4 SOWEIT AUF DIE SOFTWARE ÜBER EINE DRITTANBIETER-PLATTFORM ZUGEGRIFFEN ODER SIE VON EINER SOLCHEN HERUNTERGELADEN WIRD, WERDEN DIE IN DIESEM ABSCHNITT 7 DARGELEGTEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE IM NAMEN DES DRITTANBIETERS UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN WIEDERHOLT, UND VERWEISE AUF „WIR“ SIND ENTSPRECHEND AUSZULEGEN. SOLCHE DRITTANBIETER UND DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERPFLICHTET, SUPPORT ODER ANDERE SERVICES IN VERBINDUNG MIT DEINER NUTZUNG DER SOFTWARE IM RAHMEN DIESER LIZENZ BEREITZUSTELLEN.
7.5 Valve übernimmt keinerlei Gewährleistung.

8. HAFTUNG
8.1 VORBEHALTLICH ABSCHNITT 8.3 HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER SOFTWARE ODER EINER NUTZUNG DER SOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DATENVERLUST, COMPUTERAUSFALL ODER FEHLFUNKTIONEN ODER JEGLICHE ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE. DARÜBER HINAUS HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN AN DIGITALEN WERTEN WIE CHARAKTEREN, VIRTUELLEN GÜTERN ODER WÄHRUNGEN IM SPIEL, IN ACCOUNTS ODER STATISTIKEN. PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR UNTERBRECHUNGEN DER SERVICES, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ISP-STÖRUNGEN, SOFTWARE- ODER HARDWAREAUSFÄLLE ODER JEDES ANDERE EREIGNIS, DAS ZU EINEM DATENVERLUST ODER EINER UNTERBRECHUNG DER SERVICES FÜHREN KANN. IN KEINEM FALL HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN DIR GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN.
8.2 Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang übersteigt unsere Gesamthaftung, unabhängig davon, ob sie aus Vertrag, rechtswidriger Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig resultiert, und einschließlich der Haftung für Verluste, Kosten, Ausgaben oder Schäden, (insgesamt) nicht einen Betrag, der den Gebühren entspricht, ob aus einer Mitgliedschaft, einmalig oder anderweitig in Bezug auf das Spiel, die du in den zwölf (12) Monaten vor dem Datum der erstmaligen Entstehung des Klagegrundes tatsächlich an PQube gezahlt hast.
8.3 Nichts in dieser Lizenz beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für: (a) Tod oder Personenschäden, die aus unserer Fahrlässigkeit resultieren; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; oder (c) jede andere Haftung, die nach englischem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
8.4 Du stimmst zu, PQube und seine verbundenen Unternehmen von jeglichen Schäden, Verlusten, Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Bußgeldern, Sanktionen, Zinsen, Strafen, Kosten, Gebühren, Ausgaben und Entschädigungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder in Verbindung mit Handlungen oder Unterlassungen ergeben, die einen Verstoß deinerseits gegen diese Lizenz darstellen.
8.5 Haftung von Drittanbietern
a. Valve übernimmt keine Haftung.

9. KÜNDIGUNG
9.1 Wir können diese Lizenz kündigen und den Zugriff auf jeden Account im Spiel sofort blockieren, wenn du gegen Folgendes verstößt: diese Lizenz oder die Steam-Richtlinien.
9.2 Bei einer Kündigung aus beliebigem Grund: (a) erlöschen alle dir im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte sofort; (b) musst du alle durch diese Lizenz autorisierten Aktivitäten sofort einstellen; (c) musst du die Software sofort von allen in deinem Besitz befindlichen Computergeräten löschen oder entfernen, und (d) wird dein Zugriff auf das Spiel und seine Nutzung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sofort eingestellt und beendet.

10. ERFASSUNG VON SPIELDATEN
10.1 Die Software kann nicht personenbezogene und anonymisierte Gameplay-Daten erfassen, einschließlich:
Gameplay-Fortschritt, Abschluss von Abschnitten, Tode/Fehlschläge,
Funktionsnutzung, Schwierigkeitseinstellungen, Leistungsmetriken,
Fehlerprotokolle und Absturzberichte.
10.2 Diese Daten werden für die folgenden spezifischen Zwecke erfasst:
Verbesserung der Gameplay-Balance und -Stabilität,
Identifizierung von Fehlern und Leistungsproblemen,
Analyse des aggregierten Spielerverhaltens
10.3 Die Verarbeitung von Analysen kann mithilfe von Drittanbietern durchgeführt werden, einschließlich Middleware für Spielanalysen (wie Unity Analytics).
10.4 PQube erfasst oder verarbeitet absichtlich keine persönlichen Identifikatoren.
10.5 Steam-Account-Daten werden von Valve in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Valve verarbeitet.

11. ALLGEMEINES
11.1 Jede der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten) dieser Lizenz gilt separat.
11.2 Wenn eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Lizenz, einschließlich jeder der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten), von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde für illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleibt die Legalität, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen, einschließlich der Gewährleistungen und Bedingungen dieser Lizenz, davon unberührt.
11.3 Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz an eine andere Organisation übertragen, dies berührt jedoch nicht deine Rechte oder unsere Pflichten aus dieser Lizenz. Du darfst deine Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz nicht an einen Dritten übertragen oder abtreten.
11.4 Wenn wir nicht darauf bestehen, dass du eine deiner Verpflichtungen aus dieser Lizenz erfüllst, oder wenn wir unsere Rechte dir gegenüber nicht durchsetzen oder dies verzögern, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte dir gegenüber verzichtet haben, und es bedeutet nicht, dass du diese Verpflichtungen nicht einhalten musst.
11.5 Diese Lizenz, ihr Vertragsgegenstand und ihr Entstehen unterliegen den Gesetzen von England & Wales. Du und wir vereinbaren, dass die Gerichte von England & Wales die ausschließliche Gerichtsbarkeit in Bezug auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Lizenz oder dem Spiel haben.
11.6 Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den hierin genannten Vertragsgegenstand dar und enthält diese, mit der Maßgabe, dass diese Lizenz jedoch neben der Datenschutzrichtlinie besteht und diese nicht ersetzt.
11.7 Diese Lizenz ist in englischer Sprache abgefasst und kann in andere Sprachen übersetzt werden. Die englischsprachige Version dieser Lizenz ist maßgeblich, falls ein Konflikt oder eine Inkonsistenz besteht oder eine Klärung mit anderen Sprachversionen erforderlich ist.

            BITTE VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE SORGFÄLTIG DURCHLESEN<br>Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung („Lizenz“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen dir und PQube Limited, St Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PT, in Bezug auf die von PQube zur Verfügung gestellten Softwareprogramme (unabhängig davon, ob diese direkt oder über eine von einem Dritten betriebene Videospielplattform („Drittanbieter“ bzw. „Drittanbieter-Plattform“), einschließlich der von Valve betriebenen Steam-Plattform, veröffentlicht werden), alle Websites, Shops, Apps und andere Services, die von PQube zur Verfügung gestellt werden, sowie alle Updates, Upgrades, Patches oder anderen Modifikationen, die von Zeit zu Zeit an den Softwareprogrammen vorgenommen werden (zusammenfassend als „Software“ und „Services“ bezeichnet, sofern zutreffend).  <br>Jeder Verweis auf das „Spiel“ schließt die Software und jegliche Updates, Upgrades, zusätzlichen Inhalte, Variationen und Erweiterungspakete ein, die PQube für die Zwecke dieser Lizenz zur Verfügung stellt.<br>In dieser Lizenz wirst du, der Benutzer der Software, mit „du“, „dir“, „dein“ bezeichnet, und in dieser Vereinbarung werden wir als „PQube“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet. <br>Wir lizenzieren dir die Nutzung der Software auf der Grundlage dieser Lizenz. Wir verkaufen die Software nicht an dich und bleiben jederzeit Eigentümer der Software. Soweit die Software über eine Drittanbieter-Plattform veröffentlicht wird, regelt oder ändert diese Lizenz in keiner Weise deine Beziehung zum Drittanbieter im Rahmen deiner geltenden Vereinbarungen mit diesem.<br><br>WICHTIGER HINWEIS FÜR ALLE BENUTZER:<br>Diese Lizenz regelt die Bedingungen, unter denen dir die Software zur Verfügung gestellt wird, sowie deren zulässige Nutzung durch dich.  Indem du die Software herunterlädst oder in irgendeiner Weise darauf zugreifst (ob im Rahmen der Erstellung eines Accounts (wie unten definiert) oder nicht und ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform), bestätigst du, dass du 18 Jahre oder älter bist und die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert hast, oder, falls du jünger als 18 Jahre bist, dass deine Eltern oder Erziehungsberechtigten die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert haben.  Wir können diese Lizenz mit sofortiger Wirkung kündigen und deinen Zugriff auf die Software sperren, wenn wir nicht davon überzeugt sind, dass eine solche Zustimmung durch die Eltern oder Erziehungsberechtigten erteilt wurde. Du und deine Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen die Bedingungen dieser Lizenz gemeinsam durchlesen. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen von Kindern unter 18 Jahren bei der Nutzung der Software verantwortlich. <br>* DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE „JA“ ODER „INSTALLIEREN“ ODER DURCH ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE, HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DER SOFTWARE ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DES DAMIT VERBUNDENEN SPIELS IN IRGENDEINER WEISE STIMMST DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU (SOWIE ALLEN DURCH VERWEIS EINBEZOGENEN BEDINGUNGEN) UND ERKENNST AN, DASS DIESE LIZENZBEDINGUNGEN FÜR DICH RECHTLICH BINDEND SIND.<br>* WENN DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMST, KLICKE BITTE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „NEIN“ ODER „BEENDEN“ UND/ODER NUTZE DIE SOFTWARE IN KEINER WEISE. IN DIESEM FALL WERDEN WIR DIR KEINE LIZENZ FÜR DIE SOFTWARE ERTEILEN UND ES IST DIR NICHT GESTATTET, DIE SOFTWARE ZU INSTALLIEREN, HERUNTERZULADEN, ZU KOPIEREN, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER SIE IN IRGENDEINER WEISE ZU NUTZEN. DEINE FORTGESETZTE NUTZUNG DER SOFTWARE IN IRGENDEINER WEISE (EINSCHLIESSLICH DER INSTALLATION DER SOFTWARE) GILT ALS DEINE ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ. <br><br>Zusätzlich zu den Bedingungen dieser Lizenz unterliegt jegliche Nutzung der Software unserer <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fpqube.co.uk%2Fprivacy-policy%2F%23%3A~%3Atext%3DThe%2520Company%2520will%2520not%2520receive%2Cor%2520other%2520information%2520and%2520statistics" target="_blank" rel=" noopener">https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statistics</a> („Datenschutzrichtlinie“), die durch Verweis in diese Lizenz aufgenommen wird. Durch die Zustimmung zu dieser Lizenz erklärst du dich damit einverstanden, rechtlich an die Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein. <br>Du verstehst und stimmst zu, dass wir die Bedingungen dieser Lizenz jederzeit ergänzen oder ändern können. Wir können die Bedingungen dieser Lizenz ändern, um Folgendem Rechnung zu tragen: (a) Änderungen der geltenden Gesetze; (b) behördlichen oder sicherheitsrelevanten Anforderungen; (c) relevanten Richtlinien oder Verhaltenskodizes; (d) technischen Änderungen; (e) um die Klarheit und Konsistenz zu verbessern; (f) um Änderungen der Bedürfnisse unserer Benutzer und unserer geschäftlichen Prioritäten widerzuspiegeln; oder (g) aus jedem anderen Grund. <br>Jegliche Änderung der Bedingungen dieser Lizenz wird sofort wirksam, und deine fortgesetzte Nutzung der Software in irgendeiner Weise (ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform) stellt eine fortlaufende Annahme der aktualisierten Bedingungen dieser Lizenz dar, einschließlich aller von Zeit zu Zeit vorgenommenen Aktualisierungen oder Änderungen.  Wir empfehlen dir daher, die Bedingungen dieser Lizenz regelmäßig zu prüfen.<br><br>1. ERTEILUNG UND UMFANG DER LIZENZ<br>1.1	Sofern du die Bestimmungen dieser Lizenz einhältst, gewähren wir dir eine eingeschränkte, widerrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Software, ausschließlich für deinen persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch. Zur Klarstellung weisen wir darauf hin, dass wir die Erstellung eines Accounts (wie unten in Abschnitt 4 definiert) zum Zwecke des Zugriffs auf die Software, um diese autorisierte Software zu verstehen, zu analysieren, zu dekompilieren, widerzuspiegeln, zu ändern, anzupassen, zu variieren, zurückzuentwickeln, zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen oder Ähnliches oder Gleichwertiges zu tun, nicht als „persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch“ betrachten und dies einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz darstellt.<br>1.2	Beim Herunterladen der Software und Zugreifen auf die Software oder beim Hochladen von Inhalten aus der Software können übliche Netzwerk- und/oder Breitbandgebühren anfallen. Abhängig von deinem Vertrag mit deinem jeweiligen Internetanbieter können zusätzliche Datengebühren von deinem Netzwerkbetreiber anfallen, für die du allein verantwortlich bist.<br><br>2. EINSCHRÄNKUNGEN<br>2.1	Sofern in dieser Lizenz nicht ausdrücklich anders festgelegt, verpflichtest du dich, Folgendes nicht zu tun (und anderen dies weder direkt noch indirekt zu gestatten, sie dazu zu ermutigen oder sie dazu zu veranlassen):<br>a. die Software (oder Teile davon) ganz oder teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, es sei denn, das Kopieren erfolgt im Rahmen der normalen Nutzung der Software; <br>b. die Software oder eine Kopie davon ganz oder teilweise zu vermieten, zu verkaufen, zu verleasen, zu unterlizenzieren, zu verleihen, zu veröffentlichen, auszustellen, zu vertreiben oder anderweitig an Dritte zu übertragen;<br>c. die Software ganz oder teilweise widerzuspiegeln, zu übersetzen, zu ändern, zu modifizieren, einzufügen, anzupassen, zu variieren oder Abänderungen oder Modifikationen daran vorzunehmen oder zuzulassen, dass die Software oder ein Teil davon mit anderen Programmen kombiniert oder in diese integriert wird; <br>d. Software, Komponenten oder Add-on-Funktionen von Drittanbietern in irgendeiner Weise mit der Software oder Teilen davon zu kombinieren, zu verknüpfen, zu umgeben, zu integrieren oder darauf abzustimmen;   <br>e. die Software oder Teile davon für jedwede Zwecke, einschließlich kommerzieller Zwecke, zu verwerten oder anderweitig zur Verfügung zu stellen; <br>f. auf der Software oder Teilen davon basierende abgeleitete Werke zu erstellen, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder dies zu versuchen, außer in dem Umfang, in dem solche Handlungen gesetzlich nicht verboten werden können; <br>g. Sicherheits- oder technische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Software zu umgehen oder dies zu versuchen (einschließlich der De-Obfuskation von Code), einschließlich durch den Einsatz von jetzt bekannten oder in Zukunft entwickelten Techniken und Technologien; und<br>h. die Software in ein Land zu übertragen, zu exportieren oder zu reexportieren, (i) was einen Verstoß gegen die Exportkontrollgesetze des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika darstellen würde, oder (ii) das nicht das Land ist, in dem wir dir die Software zur Verfügung gestellt haben. <br>2.2	Du darfst in Verbindung mit dem Spiel keine Software von Drittanbietern (einschließlich eines Spiel-Clients, der nicht von PQube entwickelt oder im Rahmen dieser Lizenz lizenziert wurde) verwenden, die eine der oben in Abschnitt 2.1 in Bezug auf die Software genannten verbotenen Handlungen ausführt oder ermöglicht. <br>2.3	Jede Nutzung der Software, die durch die Bedingungen dieser Lizenz nicht ausdrücklich autorisiert ist, ist ausdrücklich untersagt. Jede Nutzung der Software, die gegen die Lizenz und die Einschränkungen verstößt, wird sowohl als Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz als auch als Verletzung unserer geistigen Eigentumsrechte an der Software (wie unten näher beschrieben) betrachtet. Dies schließt, soweit nach geltendem Recht zulässig, jeglichen Verstoß ein, der außerhalb unserer Spiele begangen wird.<br>2.4	Du sicherst zu und gewährleistest, dass: (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegt, und (ii) du nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika stehst.<br>2.5	Steam-Plattform-Bedingungen<br>Die Nutzung der Software unterliegt dem Steam-Nutzungsvertrag und den Richtlinien von Valve. Valve ist nicht für den Inhalt der Software oder den Support verantwortlich.<br>3. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE<br>3.1	Du erkennst an, akzeptierst und stimmst zu, dass alle Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an der Software und allen Kopien davon (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Titel, Computercode, Themen, Objekte, Charaktere, Handlungsstränge, Schlagwörter, Schauplätze, Konzepte, Grafiken, Landschaftsdesigns, Animationen, Töne, musikalische Kompositionen, Aufnahmen und audiovisuelle Effekte) überall auf der Welt uns und/oder unseren Drittlizenzgebern gehören.<br>3.2	Du erkennst an, dass dir die Rechte an der Software lizenziert (nicht verkauft) werden und dass du keine anderen Rechte an der Software hast als das Recht, sie in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Lizenz zu nutzen.<br>3.3	Du erkennst an, dass du kein Recht auf die Software im Quellcodeformat oder auf den Zugriff darauf hast, es sei denn, dies ist in dieser Lizenz ausdrücklich anders vorgesehen.<br>3.4	In keinem Fall gilt die Software als „Open-Source-Software“ oder als „öffentlich zugängliche“ Software.<br><br>4. ACCOUNTS<br>4.1	Um auf die Software zuzugreifen und sie zu nutzen sowie auf das Spiel zuzugreifen (und dies könnte über eine Plattform von PQube oder eine Drittanbieter-Plattform geschehen), wirst du möglicherweise gebeten, dich zu registrieren und einen Account („Account“) zu eröffnen und bestimmte persönliche Informationen wie beispielsweise deinen Namen und deine E-Mail-Adresse anzugeben („Registrierung“). Unsere Datenschutzrichtlinie erklärt, wie solche Informationen gesammelt und verwendet werden können. Wenn der Account auf einer Plattform von PQube erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn der Account auf einer Drittanbieter-Plattform erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters. Die Bestimmungen dieser Lizenz werden automatisch in die Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen. <br><br>5. INTEGRATION ANDERER DRITTANBIETER-SERVICES UND VERMERKE ZU SOFTWARE VON DRITTANBIETERN<br>5.1	Von Zeit zu Zeit kann die Software mit anderen Drittanbieter-Services oder -Plattformen verknüpft werden.  <br>5.2	Diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen erfordern in der Regel, dass du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Drittanbieters zustimmst und einen separaten Account einrichtest oder dich beim Drittanbieter registrierst, um die Drittanbieter-Services oder -Plattformen nutzen zu können. Die Bedingungen, unter denen diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen mit dir interagieren und Informationen oder Daten mit der Software oder uns teilen, sind für jeden Drittanbieter individuell festgelegt. Du solltest dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters vertraut machen, bevor du der Nutzung solcher Drittanbieter-Services oder -Plattformen zustimmst.<br>5.3	Die Software kann Software von Drittanbietern nutzen oder enthalten (auch „Drittanbieter-Software“). Wir behalten uns das Recht vor, diese Liste der Drittanbieter-Software von Zeit zu Zeit bei Bedarf zu aktualisieren, zu ändern und zu ergänzen.  <br>5.4 	Wenn du Software (einschließlich Spiel-Clients von Drittanbietern) oder Services von Drittanbietern in die Software integrierst („vom Benutzer installierte Drittanbieter-Services“), haftet PQube unbeschadet der Allgemeingültigkeit von Abschnitt 8 dieser Lizenz, im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang, in keiner Form für Fehler der Software (oder der von der Software bereitgestellten PQube-Services), die durch den vom Benutzer installierten Drittanbieter-Service verursacht wurden, oder ist dafür verantwortlich. PQube prüft, reguliert oder genehmigt keine vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services. Die Nutzung eines vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services mit der Software erfolgt vollständig auf dein eigenes Risiko, ohne Haftung für PQube, und du bist allein verantwortlich für jegliche Verpflichtungen, Schäden oder Verluste, die aus einer solchen Nutzung entstehen.<br><br>6. ZAHLUNGEN, MITGLIEDSCHAFTEN UND KÜNDIGUNGEN <br>6.1	Die Software erfordert eine einmalige Zahlung, um auf die Basisversion des Spiels zuzugreifen. Für zukünftige Veröffentlichungen, zur Nutzung von Premium-Funktionen über die Basisversion des Spiels hinaus und/oder für zusätzliche herunterladbare Inhalte können weitere einmalige Zahlungen erforderlich sein.<br>6.2	Die Software erfordert keine Mitgliedschaft (bei der dir beispielsweise eine regelmäßige Gebühr berechnet wird, um den Zugriff auf das Spiel zu behalten), kann aber Transaktionen im Spiel (über die einmalige Zahlung zum Kaufen des Spiels hinaus) für den Zugriff auf zusätzliche Inhalte ermöglichen.<br>6.3	Jegliche Rückerstattungen und Kündigungen richten sich streng nach den Bedingungen dieser Lizenz und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br><br>7. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS<br>7.1	IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE SOFTWARE „WIE GESEHEN“ MIT ALLEN MÄNGELN, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, LEISTUNGSZUSAGEN ODER GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER BESCHAFFENHEIT, QUALITÄT, ZUFRIEDENHEIT, UNUNTERBROCHENEN NUTZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, BEREITGESTELLT. DEINE NUTZUNG ERFOLGT AUF DEIN ALLEINIGES RISIKO. PQUBE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI IST ODER DASS DIE SOFTWARE MIT ANDERER SOFTWARE ZUSAMMENARBEITET ODER KOMPATIBEL IST ODER DASS FEHLER IN DER SOFTWARE BEHOBEN WERDEN. <br>7.2	SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SICHERN WIR NICHT ZU UND ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DER ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE UNUNTERBROCHEN ERFOLGT, DASS ES KEINE AUSFÄLLE, FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER VERLUSTE VON ÜBERTRAGENEN INFORMATIONEN GIBT ODER DASS KEINE VIREN ÜBER DIE SOFTWARE ÜBERTRAGEN WERDEN.  WIR ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DU ZU DEN VON DIR GEWÄHLTEN ZEITEN ODER AN DEN VON DIR GEWÄHLTEN ORTEN AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN KANNST ODER DASS WIR ÜBER AUSREICHENDE KAPAZITÄTEN FÜR DIE SOFTWARE INSGESAMT ODER IN EINEM BESTIMMTEN GEOGRAFISCHEN GEBIET VERFÜGEN. DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DU FÜR DIE EINHALTUNG ALLER GELTENDEN LOKALEN GESETZE AN DEM ORT, AN DEM DU AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFST ODER DIESE NUTZT, VERANTWORTLICH BIST.<br>7.3	DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DIE SOFTWARE NICHT ENTWICKELT WURDE, UM DEINEN INDIVIDUELLEN ANFORDERUNGEN ZU ENTSPRECHEN, UND DASS ES IN DEINER VERANTWORTUNG LIEGT, SICHERZUSTELLEN, DASS DIE SOFTWARE DEINEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT. <br>7.4	SOWEIT AUF DIE SOFTWARE ÜBER EINE DRITTANBIETER-PLATTFORM ZUGEGRIFFEN ODER SIE VON EINER SOLCHEN HERUNTERGELADEN WIRD, WERDEN DIE IN DIESEM ABSCHNITT 7 DARGELEGTEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE IM NAMEN DES DRITTANBIETERS UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN WIEDERHOLT, UND VERWEISE AUF „WIR“ SIND ENTSPRECHEND AUSZULEGEN. SOLCHE DRITTANBIETER UND DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERPFLICHTET, SUPPORT ODER ANDERE SERVICES IN VERBINDUNG MIT DEINER NUTZUNG DER SOFTWARE IM RAHMEN DIESER LIZENZ BEREITZUSTELLEN.<br>7.5	Valve übernimmt keinerlei Gewährleistung.<br><br>8. HAFTUNG<br>8.1	VORBEHALTLICH ABSCHNITT 8.3 HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER SOFTWARE ODER EINER NUTZUNG DER SOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DATENVERLUST, COMPUTERAUSFALL ODER FEHLFUNKTIONEN ODER JEGLICHE ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE. DARÜBER HINAUS HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN AN DIGITALEN WERTEN WIE CHARAKTEREN, VIRTUELLEN GÜTERN ODER WÄHRUNGEN IM SPIEL, IN ACCOUNTS ODER STATISTIKEN. PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR UNTERBRECHUNGEN DER SERVICES, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ISP-STÖRUNGEN, SOFTWARE- ODER HARDWAREAUSFÄLLE ODER JEDES ANDERE EREIGNIS, DAS ZU EINEM DATENVERLUST ODER EINER UNTERBRECHUNG DER SERVICES FÜHREN KANN. IN KEINEM FALL HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN DIR GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN.<br>8.2	Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang übersteigt unsere Gesamthaftung, unabhängig davon, ob sie aus Vertrag, rechtswidriger Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig resultiert, und einschließlich der Haftung für Verluste, Kosten, Ausgaben oder Schäden, (insgesamt) nicht einen Betrag, der den Gebühren entspricht, ob aus einer Mitgliedschaft, einmalig oder anderweitig in Bezug auf das Spiel, die du in den zwölf (12) Monaten vor dem Datum der erstmaligen Entstehung des Klagegrundes tatsächlich an PQube gezahlt hast. <br>8.3	Nichts in dieser Lizenz beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für: (a) Tod oder Personenschäden, die aus unserer Fahrlässigkeit resultieren; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; oder (c) jede andere Haftung, die nach englischem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.<br>8.4	Du stimmst zu, PQube und seine verbundenen Unternehmen von jeglichen Schäden, Verlusten, Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Bußgeldern, Sanktionen, Zinsen, Strafen, Kosten, Gebühren, Ausgaben und Entschädigungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder in Verbindung mit Handlungen oder Unterlassungen ergeben, die einen Verstoß deinerseits gegen diese Lizenz darstellen.<br>8.5	Haftung von Drittanbietern<br>	a. Valve übernimmt keine Haftung.<br><br>9. KÜNDIGUNG<br>9.1	Wir können diese Lizenz kündigen und den Zugriff auf jeden Account im Spiel sofort blockieren, wenn du gegen Folgendes verstößt: diese Lizenz oder die Steam-Richtlinien.<br>9.2	Bei einer Kündigung aus beliebigem Grund: (a) erlöschen alle dir im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte sofort; (b) musst du alle durch diese Lizenz autorisierten Aktivitäten sofort einstellen; (c) musst du die Software sofort von allen in deinem Besitz befindlichen Computergeräten löschen oder entfernen, und (d) wird dein Zugriff auf das Spiel und seine Nutzung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sofort eingestellt und beendet.<br><br>10. ERFASSUNG VON SPIELDATEN<br>10.1	Die Software kann nicht personenbezogene und anonymisierte Gameplay-Daten erfassen, einschließlich:<br>Gameplay-Fortschritt, Abschluss von Abschnitten, Tode/Fehlschläge,<br>Funktionsnutzung, Schwierigkeitseinstellungen, Leistungsmetriken,<br>Fehlerprotokolle und Absturzberichte.<br>10.2	Diese Daten werden für die folgenden spezifischen Zwecke erfasst:<br>Verbesserung der Gameplay-Balance und -Stabilität,<br>Identifizierung von Fehlern und Leistungsproblemen,<br>Analyse des aggregierten Spielerverhaltens<br>10.3	Die Verarbeitung von Analysen kann mithilfe von Drittanbietern durchgeführt werden, einschließlich Middleware für Spielanalysen (wie Unity Analytics).<br>10.4	PQube erfasst oder verarbeitet absichtlich keine persönlichen Identifikatoren.<br>10.5	Steam-Account-Daten werden von Valve in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Valve verarbeitet.<br><br>11. ALLGEMEINES<br>11.1	Jede der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten) dieser Lizenz gilt separat. <br>11.2	Wenn eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Lizenz, einschließlich jeder der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten), von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde für illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleibt die Legalität, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen, einschließlich der Gewährleistungen und Bedingungen dieser Lizenz, davon unberührt.<br>11.3	Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz an eine andere Organisation übertragen, dies berührt jedoch nicht deine Rechte oder unsere Pflichten aus dieser Lizenz. Du darfst deine Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz nicht an einen Dritten übertragen oder abtreten.<br>11.4	Wenn wir nicht darauf bestehen, dass du eine deiner Verpflichtungen aus dieser Lizenz erfüllst, oder wenn wir unsere Rechte dir gegenüber nicht durchsetzen oder dies verzögern, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte dir gegenüber verzichtet haben, und es bedeutet nicht, dass du diese Verpflichtungen nicht einhalten musst.<br>11.5	Diese Lizenz, ihr Vertragsgegenstand und ihr Entstehen unterliegen den Gesetzen von England & Wales. Du und wir vereinbaren, dass die Gerichte von England & Wales die ausschließliche Gerichtsbarkeit in Bezug auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Lizenz oder dem Spiel haben. <br>11.6	Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den hierin genannten Vertragsgegenstand dar und enthält diese, mit der Maßgabe, dass diese Lizenz jedoch neben der Datenschutzrichtlinie besteht und diese nicht ersetzt.<br>11.7	Diese Lizenz ist in englischer Sprache abgefasst und kann in andere Sprachen übersetzt werden. Die englischsprachige Version dieser Lizenz ist maßgeblich, falls ein Konflikt oder eine Inkonsistenz besteht oder eine Klärung mit anderen Sprachversionen erforderlich ist. <br> <br>
    
        
BITTE VOR DER INSTALLATION DER SOFTWARE SORGFÄLTIG DURCHLESEN Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung („Lizenz“) ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen dir und PQube Limited, St Christophers House, Ridge Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, United Kingdom, SG6 1PT, in Bezug auf die von PQube zur Verfügung gestellten Softwareprogramme (unabhängig davon, ob diese direkt oder über eine von einem Dritten betriebene Videospielplattform („Drittanbieter“ bzw. „Drittanbieter-Plattform“), einschließlich der von Valve betriebenen Steam-Plattform, veröffentlicht werden), alle Websites, Shops, Apps und andere Services, die von PQube zur Verfügung gestellt werden, sowie alle Updates, Upgrades, Patches oder anderen Modifikationen, die von Zeit zu Zeit an den Softwareprogrammen vorgenommen werden (zusammenfassend als „Software“ und „Services“ bezeichnet, sofern zutreffend). Jeder Verweis auf das „Spiel“ schließt die Software und jegliche Updates, Upgrades, zusätzlichen Inhalte, Variationen und Erweiterungspakete ein, die PQube für die Zwecke dieser Lizenz zur Verfügung stellt. In dieser Lizenz wirst du, der Benutzer der Software, mit „du“, „dir“, „dein“ bezeichnet, und in dieser Vereinbarung werden wir als „PQube“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet. Wir lizenzieren dir die Nutzung der Software auf der Grundlage dieser Lizenz. Wir verkaufen die Software nicht an dich und bleiben jederzeit Eigentümer der Software. Soweit die Software über eine Drittanbieter-Plattform veröffentlicht wird, regelt oder ändert diese Lizenz in keiner Weise deine Beziehung zum Drittanbieter im Rahmen deiner geltenden Vereinbarungen mit diesem.
WICHTIGER HINWEIS FÜR ALLE BENUTZER: Diese Lizenz regelt die Bedingungen, unter denen dir die Software zur Verfügung gestellt wird, sowie deren zulässige Nutzung durch dich. Indem du die Software herunterlädst oder in irgendeiner Weise darauf zugreifst (ob im Rahmen der Erstellung eines Accounts (wie unten definiert) oder nicht und ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform), bestätigst du, dass du 18 Jahre oder älter bist und die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert hast, oder, falls du jünger als 18 Jahre bist, dass deine Eltern oder Erziehungsberechtigten die Bedingungen dieser Lizenz gelesen und akzeptiert haben. Wir können diese Lizenz mit sofortiger Wirkung kündigen und deinen Zugriff auf die Software sperren, wenn wir nicht davon überzeugt sind, dass eine solche Zustimmung durch die Eltern oder Erziehungsberechtigten erteilt wurde. Du und deine Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen die Bedingungen dieser Lizenz gemeinsam durchlesen. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen von Kindern unter 18 Jahren bei der Nutzung der Software verantwortlich. * DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFLÄCHE „JA“ ODER „INSTALLIEREN“ ODER DURCH ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE, HERUNTERLADEN ODER INSTALLIEREN DER SOFTWARE ODER ANDERWEITIGE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DES DAMIT VERBUNDENEN SPIELS IN IRGENDEINER WEISE STIMMST DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU (SOWIE ALLEN DURCH VERWEIS EINBEZOGENEN BEDINGUNGEN) UND ERKENNST AN, DASS DIESE LIZENZBEDINGUNGEN FÜR DICH RECHTLICH BINDEND SIND. * WENN DU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ NICHT ZUSTIMMST, KLICKE BITTE AUF DIE SCHALTFLÄCHE „NEIN“ ODER „BEENDEN“ UND/ODER NUTZE DIE SOFTWARE IN KEINER WEISE. IN DIESEM FALL WERDEN WIR DIR KEINE LIZENZ FÜR DIE SOFTWARE ERTEILEN UND ES IST DIR NICHT GESTATTET, DIE SOFTWARE ZU INSTALLIEREN, HERUNTERZULADEN, ZU KOPIEREN, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER SIE IN IRGENDEINER WEISE ZU NUTZEN. DEINE FORTGESETZTE NUTZUNG DER SOFTWARE IN IRGENDEINER WEISE (EINSCHLIESSLICH DER INSTALLATION DER SOFTWARE) GILT ALS DEINE ZUSTIMMUNG ZU DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ.
Zusätzlich zu den Bedingungen dieser Lizenz unterliegt jegliche Nutzung der Software unserer https://pqube.co.uk/privacy-policy/#:~:text=The%20Company%20will%20not%20receive,or%20other%20information%20and%20statistics („Datenschutzrichtlinie“), die durch Verweis in diese Lizenz aufgenommen wird. Durch die Zustimmung zu dieser Lizenz erklärst du dich damit einverstanden, rechtlich an die Datenschutzrichtlinie gebunden zu sein. Du verstehst und stimmst zu, dass wir die Bedingungen dieser Lizenz jederzeit ergänzen oder ändern können. Wir können die Bedingungen dieser Lizenz ändern, um Folgendem Rechnung zu tragen: (a) Änderungen der geltenden Gesetze; (b) behördlichen oder sicherheitsrelevanten Anforderungen; (c) relevanten Richtlinien oder Verhaltenskodizes; (d) technischen Änderungen; (e) um die Klarheit und Konsistenz zu verbessern; (f) um Änderungen der Bedürfnisse unserer Benutzer und unserer geschäftlichen Prioritäten widerzuspiegeln; oder (g) aus jedem anderen Grund. Jegliche Änderung der Bedingungen dieser Lizenz wird sofort wirksam, und deine fortgesetzte Nutzung der Software in irgendeiner Weise (ob auf einer Plattform von PQube oder einer Drittanbieter-Plattform) stellt eine fortlaufende Annahme der aktualisierten Bedingungen dieser Lizenz dar, einschließlich aller von Zeit zu Zeit vorgenommenen Aktualisierungen oder Änderungen. Wir empfehlen dir daher, die Bedingungen dieser Lizenz regelmäßig zu prüfen.
1. ERTEILUNG UND UMFANG DER LIZENZ 1.1 Sofern du die Bestimmungen dieser Lizenz einhältst, gewähren wir dir eine eingeschränkte, widerrufliche, gebührenfreie, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung der Software, ausschließlich für deinen persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch. Zur Klarstellung weisen wir darauf hin, dass wir die Erstellung eines Accounts (wie unten in Abschnitt 4 definiert) zum Zwecke des Zugriffs auf die Software, um diese autorisierte Software zu verstehen, zu analysieren, zu dekompilieren, widerzuspiegeln, zu ändern, anzupassen, zu variieren, zurückzuentwickeln, zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen oder Ähnliches oder Gleichwertiges zu tun, nicht als „persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch“ betrachten und dies einen schwerwiegenden Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz darstellt. 1.2 Beim Herunterladen der Software und Zugreifen auf die Software oder beim Hochladen von Inhalten aus der Software können übliche Netzwerk- und/oder Breitbandgebühren anfallen. Abhängig von deinem Vertrag mit deinem jeweiligen Internetanbieter können zusätzliche Datengebühren von deinem Netzwerkbetreiber anfallen, für die du allein verantwortlich bist.
2. EINSCHRÄNKUNGEN 2.1 Sofern in dieser Lizenz nicht ausdrücklich anders festgelegt, verpflichtest du dich, Folgendes nicht zu tun (und anderen dies weder direkt noch indirekt zu gestatten, sie dazu zu ermutigen oder sie dazu zu veranlassen): a. die Software (oder Teile davon) ganz oder teilweise zu kopieren, zu reproduzieren, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder abgeleitete Werke davon zu erstellen, es sei denn, das Kopieren erfolgt im Rahmen der normalen Nutzung der Software; b. die Software oder eine Kopie davon ganz oder teilweise zu vermieten, zu verkaufen, zu verleasen, zu unterlizenzieren, zu verleihen, zu veröffentlichen, auszustellen, zu vertreiben oder anderweitig an Dritte zu übertragen; c. die Software ganz oder teilweise widerzuspiegeln, zu übersetzen, zu ändern, zu modifizieren, einzufügen, anzupassen, zu variieren oder Abänderungen oder Modifikationen daran vorzunehmen oder zuzulassen, dass die Software oder ein Teil davon mit anderen Programmen kombiniert oder in diese integriert wird; d. Software, Komponenten oder Add-on-Funktionen von Drittanbietern in irgendeiner Weise mit der Software oder Teilen davon zu kombinieren, zu verknüpfen, zu umgeben, zu integrieren oder darauf abzustimmen; e. die Software oder Teile davon für jedwede Zwecke, einschließlich kommerzieller Zwecke, zu verwerten oder anderweitig zur Verfügung zu stellen; f. auf der Software oder Teilen davon basierende abgeleitete Werke zu erstellen, zu disassemblieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln oder dies zu versuchen, außer in dem Umfang, in dem solche Handlungen gesetzlich nicht verboten werden können; g. Sicherheits- oder technische Maßnahmen im Zusammenhang mit der Software zu umgehen oder dies zu versuchen (einschließlich der De-Obfuskation von Code), einschließlich durch den Einsatz von jetzt bekannten oder in Zukunft entwickelten Techniken und Technologien; und h. die Software in ein Land zu übertragen, zu exportieren oder zu reexportieren, (i) was einen Verstoß gegen die Exportkontrollgesetze des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika darstellen würde, oder (ii) das nicht das Land ist, in dem wir dir die Software zur Verfügung gestellt haben. 2.2 Du darfst in Verbindung mit dem Spiel keine Software von Drittanbietern (einschließlich eines Spiel-Clients, der nicht von PQube entwickelt oder im Rahmen dieser Lizenz lizenziert wurde) verwenden, die eine der oben in Abschnitt 2.1 in Bezug auf die Software genannten verbotenen Handlungen ausführt oder ermöglicht. 2.3 Jede Nutzung der Software, die durch die Bedingungen dieser Lizenz nicht ausdrücklich autorisiert ist, ist ausdrücklich untersagt. Jede Nutzung der Software, die gegen die Lizenz und die Einschränkungen verstößt, wird sowohl als Verstoß gegen die Bedingungen dieser Lizenz als auch als Verletzung unserer geistigen Eigentumsrechte an der Software (wie unten näher beschrieben) betrachtet. Dies schließt, soweit nach geltendem Recht zulässig, jeglichen Verstoß ein, der außerhalb unserer Spiele begangen wird. 2.4 Du sicherst zu und gewährleistest, dass: (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika unterliegt, und (ii) du nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien des Vereinigten Königreichs oder der Vereinigten Staaten von Amerika stehst. 2.5 Steam-Plattform-Bedingungen Die Nutzung der Software unterliegt dem Steam-Nutzungsvertrag und den Richtlinien von Valve. Valve ist nicht für den Inhalt der Software oder den Support verantwortlich. 3. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE 3.1 Du erkennst an, akzeptierst und stimmst zu, dass alle Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an der Software und allen Kopien davon (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Titel, Computercode, Themen, Objekte, Charaktere, Handlungsstränge, Schlagwörter, Schauplätze, Konzepte, Grafiken, Landschaftsdesigns, Animationen, Töne, musikalische Kompositionen, Aufnahmen und audiovisuelle Effekte) überall auf der Welt uns und/oder unseren Drittlizenzgebern gehören. 3.2 Du erkennst an, dass dir die Rechte an der Software lizenziert (nicht verkauft) werden und dass du keine anderen Rechte an der Software hast als das Recht, sie in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Lizenz zu nutzen. 3.3 Du erkennst an, dass du kein Recht auf die Software im Quellcodeformat oder auf den Zugriff darauf hast, es sei denn, dies ist in dieser Lizenz ausdrücklich anders vorgesehen. 3.4 In keinem Fall gilt die Software als „Open-Source-Software“ oder als „öffentlich zugängliche“ Software.
4. ACCOUNTS 4.1 Um auf die Software zuzugreifen und sie zu nutzen sowie auf das Spiel zuzugreifen (und dies könnte über eine Plattform von PQube oder eine Drittanbieter-Plattform geschehen), wirst du möglicherweise gebeten, dich zu registrieren und einen Account („Account“) zu eröffnen und bestimmte persönliche Informationen wie beispielsweise deinen Namen und deine E-Mail-Adresse anzugeben („Registrierung“). Unsere Datenschutzrichtlinie erklärt, wie solche Informationen gesammelt und verwendet werden können. Wenn der Account auf einer Plattform von PQube erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wenn der Account auf einer Drittanbieter-Plattform erstellt wird, unterliegt der Account den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters. Die Bestimmungen dieser Lizenz werden automatisch in die Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgenommen.
5. INTEGRATION ANDERER DRITTANBIETER-SERVICES UND VERMERKE ZU SOFTWARE VON DRITTANBIETERN 5.1 Von Zeit zu Zeit kann die Software mit anderen Drittanbieter-Services oder -Plattformen verknüpft werden. 5.2 Diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen erfordern in der Regel, dass du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Drittanbieters zustimmst und einen separaten Account einrichtest oder dich beim Drittanbieter registrierst, um die Drittanbieter-Services oder -Plattformen nutzen zu können. Die Bedingungen, unter denen diese Drittanbieter-Services oder -Plattformen mit dir interagieren und Informationen oder Daten mit der Software oder uns teilen, sind für jeden Drittanbieter individuell festgelegt. Du solltest dich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Drittanbieters vertraut machen, bevor du der Nutzung solcher Drittanbieter-Services oder -Plattformen zustimmst. 5.3 Die Software kann Software von Drittanbietern nutzen oder enthalten (auch „Drittanbieter-Software“). Wir behalten uns das Recht vor, diese Liste der Drittanbieter-Software von Zeit zu Zeit bei Bedarf zu aktualisieren, zu ändern und zu ergänzen. 5.4 Wenn du Software (einschließlich Spiel-Clients von Drittanbietern) oder Services von Drittanbietern in die Software integrierst („vom Benutzer installierte Drittanbieter-Services“), haftet PQube unbeschadet der Allgemeingültigkeit von Abschnitt 8 dieser Lizenz, im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang, in keiner Form für Fehler der Software (oder der von der Software bereitgestellten PQube-Services), die durch den vom Benutzer installierten Drittanbieter-Service verursacht wurden, oder ist dafür verantwortlich. PQube prüft, reguliert oder genehmigt keine vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services. Die Nutzung eines vom Benutzer installierten Drittanbieter-Services mit der Software erfolgt vollständig auf dein eigenes Risiko, ohne Haftung für PQube, und du bist allein verantwortlich für jegliche Verpflichtungen, Schäden oder Verluste, die aus einer solchen Nutzung entstehen.
6. ZAHLUNGEN, MITGLIEDSCHAFTEN UND KÜNDIGUNGEN 6.1 Die Software erfordert eine einmalige Zahlung, um auf die Basisversion des Spiels zuzugreifen. Für zukünftige Veröffentlichungen, zur Nutzung von Premium-Funktionen über die Basisversion des Spiels hinaus und/oder für zusätzliche herunterladbare Inhalte können weitere einmalige Zahlungen erforderlich sein. 6.2 Die Software erfordert keine Mitgliedschaft (bei der dir beispielsweise eine regelmäßige Gebühr berechnet wird, um den Zugriff auf das Spiel zu behalten), kann aber Transaktionen im Spiel (über die einmalige Zahlung zum Kaufen des Spiels hinaus) für den Zugriff auf zusätzliche Inhalte ermöglichen. 6.3 Jegliche Rückerstattungen und Kündigungen richten sich streng nach den Bedingungen dieser Lizenz und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
7. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS 7.1 IM GRÖSSTMÖGLICHEN NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DIE SOFTWARE „WIE GESEHEN“ MIT ALLEN MÄNGELN, OHNE GEWÄHRLEISTUNG, LEISTUNGSZUSAGEN ODER GARANTIEN JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER BESCHAFFENHEIT, QUALITÄT, ZUFRIEDENHEIT, UNUNTERBROCHENEN NUTZUNG, MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, BEREITGESTELLT. DEINE NUTZUNG ERFOLGT AUF DEIN ALLEINIGES RISIKO. PQUBE ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI IST ODER DASS DIE SOFTWARE MIT ANDERER SOFTWARE ZUSAMMENARBEITET ODER KOMPATIBEL IST ODER DASS FEHLER IN DER SOFTWARE BEHOBEN WERDEN. 7.2 SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SICHERN WIR NICHT ZU UND ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DER ZUGRIFF AUF DIE SOFTWARE UNUNTERBROCHEN ERFOLGT, DASS ES KEINE AUSFÄLLE, FEHLER, AUSLASSUNGEN ODER VERLUSTE VON ÜBERTRAGENEN INFORMATIONEN GIBT ODER DASS KEINE VIREN ÜBER DIE SOFTWARE ÜBERTRAGEN WERDEN. WIR ÜBERNEHMEN KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DU ZU DEN VON DIR GEWÄHLTEN ZEITEN ODER AN DEN VON DIR GEWÄHLTEN ORTEN AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN KANNST ODER DASS WIR ÜBER AUSREICHENDE KAPAZITÄTEN FÜR DIE SOFTWARE INSGESAMT ODER IN EINEM BESTIMMTEN GEOGRAFISCHEN GEBIET VERFÜGEN. DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DU FÜR DIE EINHALTUNG ALLER GELTENDEN LOKALEN GESETZE AN DEM ORT, AN DEM DU AUF DIE SOFTWARE ZUGREIFST ODER DIESE NUTZT, VERANTWORTLICH BIST. 7.3 DU ERKENNST AN UND STIMMST ZU, DASS DIE SOFTWARE NICHT ENTWICKELT WURDE, UM DEINEN INDIVIDUELLEN ANFORDERUNGEN ZU ENTSPRECHEN, UND DASS ES IN DEINER VERANTWORTUNG LIEGT, SICHERZUSTELLEN, DASS DIE SOFTWARE DEINEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT. 7.4 SOWEIT AUF DIE SOFTWARE ÜBER EINE DRITTANBIETER-PLATTFORM ZUGEGRIFFEN ODER SIE VON EINER SOLCHEN HERUNTERGELADEN WIRD, WERDEN DIE IN DIESEM ABSCHNITT 7 DARGELEGTEN GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE IM NAMEN DES DRITTANBIETERS UND SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN WIEDERHOLT, UND VERWEISE AUF „WIR“ SIND ENTSPRECHEND AUSZULEGEN. SOLCHE DRITTANBIETER UND DEREN VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERPFLICHTET, SUPPORT ODER ANDERE SERVICES IN VERBINDUNG MIT DEINER NUTZUNG DER SOFTWARE IM RAHMEN DIESER LIZENZ BEREITZUSTELLEN. 7.5 Valve übernimmt keinerlei Gewährleistung.
8. HAFTUNG 8.1 VORBEHALTLICH ABSCHNITT 8.3 HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DER SOFTWARE ODER EINER NUTZUNG DER SOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DATENVERLUST, COMPUTERAUSFALL ODER FEHLFUNKTIONEN ODER JEGLICHE ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE. DARÜBER HINAUS HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN IN KEINER WEISE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN AN DIGITALEN WERTEN WIE CHARAKTEREN, VIRTUELLEN GÜTERN ODER WÄHRUNGEN IM SPIEL, IN ACCOUNTS ODER STATISTIKEN. PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN SIND NICHT VERANTWORTLICH FÜR UNTERBRECHUNGEN DER SERVICES, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ISP-STÖRUNGEN, SOFTWARE- ODER HARDWAREAUSFÄLLE ODER JEDES ANDERE EREIGNIS, DAS ZU EINEM DATENVERLUST ODER EINER UNTERBRECHUNG DER SERVICES FÜHREN KANN. IN KEINEM FALL HAFTEN PQUBE UND/ODER DRITTANBIETER UND VERBUNDENE UNTERNEHMEN DIR GEGENÜBER FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGESCHÄDEN. 8.2 Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang übersteigt unsere Gesamthaftung, unabhängig davon, ob sie aus Vertrag, rechtswidriger Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung oder anderweitig resultiert, und einschließlich der Haftung für Verluste, Kosten, Ausgaben oder Schäden, (insgesamt) nicht einen Betrag, der den Gebühren entspricht, ob aus einer Mitgliedschaft, einmalig oder anderweitig in Bezug auf das Spiel, die du in den zwölf (12) Monaten vor dem Datum der erstmaligen Entstehung des Klagegrundes tatsächlich an PQube gezahlt hast. 8.3 Nichts in dieser Lizenz beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für: (a) Tod oder Personenschäden, die aus unserer Fahrlässigkeit resultieren; (b) Betrug oder arglistige Täuschung; oder (c) jede andere Haftung, die nach englischem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. 8.4 Du stimmst zu, PQube und seine verbundenen Unternehmen von jeglichen Schäden, Verlusten, Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Bußgeldern, Sanktionen, Zinsen, Strafen, Kosten, Gebühren, Ausgaben und Entschädigungen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder in Verbindung mit Handlungen oder Unterlassungen ergeben, die einen Verstoß deinerseits gegen diese Lizenz darstellen. 8.5 Haftung von Drittanbietern a. Valve übernimmt keine Haftung.
9. KÜNDIGUNG 9.1 Wir können diese Lizenz kündigen und den Zugriff auf jeden Account im Spiel sofort blockieren, wenn du gegen Folgendes verstößt: diese Lizenz oder die Steam-Richtlinien. 9.2 Bei einer Kündigung aus beliebigem Grund: (a) erlöschen alle dir im Rahmen dieser Lizenz gewährten Rechte sofort; (b) musst du alle durch diese Lizenz autorisierten Aktivitäten sofort einstellen; (c) musst du die Software sofort von allen in deinem Besitz befindlichen Computergeräten löschen oder entfernen, und (d) wird dein Zugriff auf das Spiel und seine Nutzung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sofort eingestellt und beendet.
10. ERFASSUNG VON SPIELDATEN 10.1 Die Software kann nicht personenbezogene und anonymisierte Gameplay-Daten erfassen, einschließlich: Gameplay-Fortschritt, Abschluss von Abschnitten, Tode/Fehlschläge, Funktionsnutzung, Schwierigkeitseinstellungen, Leistungsmetriken, Fehlerprotokolle und Absturzberichte. 10.2 Diese Daten werden für die folgenden spezifischen Zwecke erfasst: Verbesserung der Gameplay-Balance und -Stabilität, Identifizierung von Fehlern und Leistungsproblemen, Analyse des aggregierten Spielerverhaltens 10.3 Die Verarbeitung von Analysen kann mithilfe von Drittanbietern durchgeführt werden, einschließlich Middleware für Spielanalysen (wie Unity Analytics). 10.4 PQube erfasst oder verarbeitet absichtlich keine persönlichen Identifikatoren. 10.5 Steam-Account-Daten werden von Valve in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Valve verarbeitet.
11. ALLGEMEINES 11.1 Jede der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten) dieser Lizenz gilt separat. 11.2 Wenn eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser Lizenz, einschließlich jeder der Gewährleistungen und Bedingungen (oder Rechte und Pflichten), von einem Gericht oder einer zuständigen Behörde für illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, bleibt die Legalität, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen, einschließlich der Gewährleistungen und Bedingungen dieser Lizenz, davon unberührt. 11.3 Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz an eine andere Organisation übertragen, dies berührt jedoch nicht deine Rechte oder unsere Pflichten aus dieser Lizenz. Du darfst deine Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz nicht an einen Dritten übertragen oder abtreten. 11.4 Wenn wir nicht darauf bestehen, dass du eine deiner Verpflichtungen aus dieser Lizenz erfüllst, oder wenn wir unsere Rechte dir gegenüber nicht durchsetzen oder dies verzögern, bedeutet dies nicht, dass wir auf unsere Rechte dir gegenüber verzichtet haben, und es bedeutet nicht, dass du diese Verpflichtungen nicht einhalten musst. 11.5 Diese Lizenz, ihr Vertragsgegenstand und ihr Entstehen unterliegen den Gesetzen von England & Wales. Du und wir vereinbaren, dass die Gerichte von England & Wales die ausschließliche Gerichtsbarkeit in Bezug auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Lizenz oder dem Spiel haben. 11.6 Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf den hierin genannten Vertragsgegenstand dar und enthält diese, mit der Maßgabe, dass diese Lizenz jedoch neben der Datenschutzrichtlinie besteht und diese nicht ersetzt. 11.7 Diese Lizenz ist in englischer Sprache abgefasst und kann in andere Sprachen übersetzt werden. Die englischsprachige Version dieser Lizenz ist maßgeblich, falls ein Konflikt oder eine Inkonsistenz besteht oder eine Klärung mit anderen Sprachversionen erforderlich ist.

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue