- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
portuguese |
4 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
O presente Contrato de Licença de Utilizador Final ("Contrato") constitui um acordo juridicamente vinculativo entre o utilizador e a Chmura Software relativamente à utilização do IdleDownloadManager ("Software").
1. Concessão de Licença
A Chmura Software concede uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar o Software para fins pessoais e não comerciais.
2. Restrições
É proibido:
- Copiar, modificar, efetuar engenharia reversa ou descompilar o Software
- Distribuir, sublicenciar, alugar ou arrendar o Software
- Utilizar o Software de forma que viole leis ou regulamentos aplicáveis
3. Propriedade
O Software é licenciado, não vendido. A Chmura Software mantém todos os direitos, títulos e interesses sobre o Software. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados.
4. Comandos Personalizados e Responsabilidade
O Software permite a execução de comandos personalizados do sistema e pode iniciar ações do sistema como encerramento, reinício ou suspensão. O utilizador reconhece que o uso ou configuração inadequados destas funcionalidades pode causar erros do sistema, perda de dados ou danos ao hardware/software. A utilização destas funcionalidades é feita por conta e risco do utilizador.
O SOFTWARE NÃO SE DESTINA A SER UTILIZADO EM AMBIENTES ONDE UMA FALHA OU UTILIZAÇÃO INDEVIDA POSSA CAUSAR LESÕES, PERDAS OU DANOS A PESSOAS, BENS OU DADOS, INCLUINDO SISTEMAS CRÍTICOS, MÉDICOS OU DE SEGURANÇA.
5. Rescisão
Este Contrato permanece em vigor até ser rescindido. Os direitos do utilizador serão automaticamente rescindidos sem aviso prévio em caso de incumprimento de qualquer termo.
6. Exclusão de Garantia
O Software é fornecido "tal como está" e "conforme disponível", sem quaisquer garantias, expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitado a, garantias de comerciabilidade, adequação a um fim específico e não violação.
7. Limitação de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, a Chmura Software não será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares resultantes da utilização ou impossibilidade de utilização do Software.
8. Lei Aplicável
Este Contrato é regido pela lei holandesa. Quaisquer litígios serão submetidos à jurisdição exclusiva dos tribunais holandeses.
9. Alterações
A Chmura Software reserva-se o direito de atualizar ou modificar este Contrato a qualquer momento. As atualizações serão disponibilizadas através do Software, da página Steam ou do nosso website.
10. Divisibilidade
Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
11. Acordo Integral
Este Contrato constitui o acordo integral entre o utilizador e a Chmura Software relativamente ao Software e substitui todos os acordos anteriores.
12. Indemnização
O utilizador concorda em indemnizar e isentar a Chmura Software de quaisquer reclamações, danos, perdas ou despesas decorrentes da utilização do Software, violação deste Contrato ou violação de direitos de propriedade intelectual.
A utilização do Software implica a aceitação deste Contrato.
A Chmura Software respeita a sua privacidade. Esta Política de Privacidade descreve como as suas informações são tratadas durante a utilização do IdleDownloadManager ("o Software").
1. Recolha de Dados
O IdleDownloadManager pode recolher dados de utilização não pessoais e anonimizados para nos ajudar a melhorar a aplicação e compreender as tendências gerais de utilização. Estes dados não estão ligados a nenhum utilizador específico e podem incluir:
- Versão da aplicação
- Tipo de sistema operativo
- Configurações selecionadas (ex: tempo de inatividade ou método de encerramento)
- Atividade de monitorização (ex: duração das sessões de monitorização, ativadores de encerramento)
2. Transmissão de Dados
Os dados recolhidos podem ser transmitidos de forma segura para os nossos servidores para processamento e análise utilizando encriptação padrão da indústria. Não são recolhidas nem armazenadas informações pessoais identificáveis.
3. Registos
Os registos locais utilizados para depuração são armazenados apenas no seu dispositivo e não são transmitidos.
4. Serviços de Terceiros
Não utilizamos análises de terceiros, redes publicitárias ou SDKs externos para rastreamento de dados.
5. Acesso e Eliminação de Dados
Como não recolhemos informações identificáveis, não existem dados específicos do utilizador para consultar ou eliminar.
6. Alterações a esta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade ocasionalmente. As atualizações serão disponibilizadas através do Software, da página Steam ou do nosso website.
7. Contacto
Para questões ou preocupações sobre esta Política de Privacidade, visite o formulário de contacto no nosso website em https://chmurasoftware.com/contact.
Ao utilizar o Software, concorda com os termos desta Política de Privacidade.
Os presentes Termos e Condições de Utilização ("Termos") regem a utilização do IdleDownloadManager ("Software") fornecido pela Chmura Software ("nós", "nosso"). A utilização deste Software implica a aceitação destes Termos.
1. Aceitação dos Termos
Ao transferir, instalar ou utilizar o Software, concorda em vincular-se a estes Termos.
2. Comportamento do Utilizador
O utilizador concorda em não:
- Utilizar o Software para fins ilícitos.
- Copiar, tentar efetuar engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software.
- Redistribuir ou revender o Software sem autorização.
3. Atualizações e Modificações
Reservamos o direito de modificar ou descontinuar o Software a qualquer momento, sem aviso prévio.
4. Suporte Técnico
O suporte técnico é fornecido ao nosso critério. Não garantimos tempos de resposta nem resolução de problemas.
5. Limitação de Responsabilidade
Em caso algum, a Chmura Software será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucros, perda de dados, interrupção de negócio, falhas de hardware ou software, ou alterações não intencionais ao sistema, resultantes da utilização ou impossibilidade de utilização do Software. Esta limitação aplica-se independentemente de tais danos serem reclamados com base em violação contratual, negligência, responsabilidade objetiva ou qualquer outra teoria jurídica.
O utilizador é totalmente responsável pela configuração e utilização das funcionalidades de encerramento, reinício, hibernação e comandos personalizados. O Software não se destina a ser utilizado em sistemas ou ambientes críticos onde uma falha possa resultar em danos.
6. Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pela lei dos Países Baixos.
7. Direitos do Consumidor
Nada neste acordo limita os direitos legais obrigatórios dos consumidores ao abrigo da legislação aplicável.
8. Divisibilidade
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
Se não concordar com estes Termos, não utilize o Software.