- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
indonesian |
4 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini ("Perjanjian") merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Chmura Software mengenai penggunaan IdleDownloadManager ("Perangkat Lunak").
1. Pemberian Lisensi
Chmura Software memberikan Anda lisensi non-eksklusif, tidak dapat dialihkan dan dapat dibatalkan untuk menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan pribadi dan non-komersial.
2. Pembatasan
Dilarang untuk:
- Menyalin, memodifikasi, merekayasa balik atau mendekompilasi Perangkat Lunak
- Mendistribusikan, mensublisensikan, menyewakan atau meminjamkan Perangkat Lunak
- Menggunakan Perangkat Lunak dengan cara yang melanggar hukum dan peraturan yang berlaku
3. Kepemilikan
Perangkat Lunak dilisensikan, bukan dijual. Chmura Software mempertahankan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam Perangkat Lunak. Semua hak yang tidak diberikan secara tegas adalah hak yang dilindungi.
4. Perintah Kustom dan Tanggung Jawab
Perangkat Lunak memungkinkan eksekusi perintah sistem kustom dan dapat menginisiasi tindakan sistem seperti mematikan, memulai ulang, atau mode tidur. Anda mengakui bahwa penyalahgunaan atau konfigurasi yang tidak tepat dari fitur-fitur ini dapat menyebabkan kesalahan sistem, kehilangan data, atau kerusakan perangkat keras/perangkat lunak. Penggunaan fitur-fitur ini sepenuhnya menjadi risiko Anda.
PERANGKAT LUNAK INI TIDAK DITUJUKAN UNTUK PENGGUNAAN DALAM LINGKUNGAN DI MANA KEGAGALAN ATAU PENYALAHGUNAAN DAPAT MENGAKIBATKAN CEDERA PRIBADI, KEHILANGAN ATAU KERUSAKAN TERHADAP ORANG, PROPERTI ATAU DATA, TERMASUK SISTEM KRITIS, MEDIS ATAU KEAMANAN.
5. Pengakhiran
Perjanjian ini tetap berlaku hingga diakhiri. Hak Anda akan berakhir secara otomatis tanpa pemberitahuan jika melanggar ketentuan apa pun.
6. Penafian Jaminan
Perangkat Lunak disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apapun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada jaminan dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan non-pelanggaran.
7. Batasan Tanggung Jawab
Sejauh yang diizinkan oleh hukum, Chmura Software tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial atau eksemplari yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Perangkat Lunak.
8. Hukum yang Berlaku
Perjanjian ini diatur oleh hukum Belanda. Setiap sengketa akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan di Belanda.
9. Perubahan
Chmura Software berhak untuk memperbarui atau mengubah Perjanjian ini kapan saja. Pembaruan akan tersedia melalui Perangkat Lunak, halaman Steam, atau situs web kami.
10. Keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.
11. Keseluruhan Perjanjian
Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Chmura Software mengenai Perangkat Lunak dan menggantikan semua perjanjian sebelumnya.
12. Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Chmura Software dari setiap klaim, kerusakan, kerugian atau biaya yang timbul dari penggunaan Perangkat Lunak, pelanggaran Perjanjian ini, atau pelanggaran hak kekayaan intelektual.
Penggunaan Perangkat Lunak menunjukkan penerimaan Anda terhadap Perjanjian ini.
Chmura Software menghargai privasi Anda. Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana data Anda dikelola saat menggunakan IdleDownloadManager ("Perangkat Lunak").
1. Pengumpulan Data
IdleDownloadManager dapat mengumpulkan data penggunaan anonim dan non-pribadi untuk membantu meningkatkan aplikasi dan memahami tren penggunaan umum. Data ini tidak terhubung dengan pengguna tertentu dan dapat mencakup:
- Versi aplikasi
- Jenis sistem operasi
- Pengaturan yang dipilih (misalnya: waktu idle atau metode shutdown)
- Aktivitas pemantauan (misalnya: durasi sesi pemantauan, pemicu shutdown)
2. Transmisi Data
Data yang dikumpulkan dapat ditransmisikan secara aman ke server kami untuk pemrosesan dan analisis menggunakan enkripsi standar industri. Kami tidak mengumpulkan atau menyimpan informasi identitas pribadi.
3. File Log
File log lokal yang digunakan untuk pemecahan masalah hanya disimpan di perangkat Anda dan tidak ditransmisikan.
4. Layanan Pihak Ketiga
Kami tidak menggunakan analitik pihak ketiga, jaringan iklan, atau SDK eksternal untuk pelacakan data.
5. Akses dan Penghapusan Data
Karena kami tidak mengumpulkan informasi yang dapat diidentifikasi, tidak ada data pengguna spesifik yang dapat diakses atau dihapus.
6. Perubahan Kebijakan
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini secara berkala. Pembaruan akan tersedia melalui Perangkat Lunak, halaman Steam, atau situs web kami.
7. Kontak
Untuk pertanyaan atau masalah terkait Kebijakan Privasi ini, silakan kunjungi formulir kontak di situs web kami: https://chmurasoftware.com/contact.
Dengan menggunakan Perangkat Lunak ini, Anda menyetujui ketentuan Kebijakan Privasi ini.
Syarat dan Ketentuan ini ("Syarat") mengatur penggunaan Anda atas IdleDownloadManager ("Perangkat Lunak") yang disediakan oleh Chmura Software ("kami"). Dengan menggunakan Perangkat Lunak ini, Anda menyetujui Syarat ini.
1. Penerimaan Syarat
Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Perangkat Lunak ini, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat ini.
2. Perilaku Pengguna
Anda setuju untuk tidak:
- Menggunakan Perangkat Lunak untuk tujuan yang melanggar hukum.
- Menyalin, mencoba merekayasa balik, mendekompilasi, atau membongkar Perangkat Lunak.
- Mendistribusikan ulang atau menjual kembali Perangkat Lunak tanpa izin.
3. Pembaruan dan Modifikasi
Kami berhak untuk memodifikasi atau menghentikan Perangkat Lunak kapan saja tanpa pemberitahuan.
4. Dukungan
Dukungan dapat diberikan sesuai kebijakan kami. Kami tidak menjamin waktu respon atau penyelesaian masalah.
5. Batasan Tanggung Jawab
Dalam keadaan apapun, Chmura Software tidak bertanggung jawab atas kerugian langsung, tidak langsung, insidental, khusus atau konsekuensial, termasuk namun tidak terbatas pada kehilangan keuntungan, kehilangan data, gangguan bisnis, kerusakan perangkat keras atau perangkat lunak, atau perubahan sistem yang tidak disengaja, yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Perangkat Lunak. Batasan ini berlaku terlepas dari apakah kerugian tersebut didasarkan pada pelanggaran kontrak, kelalaian, tanggung jawab mutlak atau teori hukum atau keadilan lainnya.
Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mengonfigurasi dan menggunakan fitur mematikan, memulai ulang, mode tidur, dan perintah kustom. Perangkat Lunak ini tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam sistem kritis atau lingkungan di mana kegagalan dapat menyebabkan kerusakan.
6. Hukum yang Berlaku
Syarat ini diatur oleh hukum Belanda.
7. Hak Konsumen
Tidak ada dalam perjanjian ini yang membatasi hak konsumen yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
8. Keterpisahan
Jika ada ketentuan dalam Syarat ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya.
Jika Anda tidak setuju dengan Syarat ini, jangan gunakan Perangkat Lunak.