- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
french |
4 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final ("Contrat") constitue un accord juridique entre vous et Chmura Software concernant l'utilisation d'IdleDownloadManager ("Logiciel").
1. Octroi de Licence
Chmura Software vous accorde une licence non exclusive, non transférable et révocable pour l'utilisation du Logiciel à des fins personnelles et non commerciales.
2. Restrictions
Il est interdit de :
- Copier, modifier, décompiler ou désassembler le Logiciel
- Distribuer, sous-licencier, louer ou prêter le Logiciel
- Utiliser le Logiciel d'une manière qui viole les lois et règlements en vigueur
3. Propriété
Le Logiciel est concédé sous licence et non vendu. Chmura Software conserve tous les droits, titres et intérêts sur le Logiciel. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.
4. Commandes Personnalisées et Responsabilité
Le Logiciel permet l'exécution de commandes système personnalisées et peut initier des actions système telles que l'arrêt, le redémarrage ou la mise en veille. Vous reconnaissez que l'utilisation ou la configuration incorrecte de ces fonctionnalités peut entraîner des erreurs système, des pertes de données ou des dommages matériels/logiciels. L'utilisation de ces fonctionnalités se fait à vos risques et périls.
LE LOGICIEL N'EST PAS DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS OÙ UNE DÉFAILLANCE OU UNE MAUVAISE UTILISATION POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES, DES PERTES OU DES DOMMAGES AUX PERSONNES, AUX BIENS OU AUX DONNÉES, Y COMPRIS LES SYSTÈMES CRITIQUES, MÉDICAUX OU DE SÉCURITÉ.
5. Résiliation
Le présent Contrat reste en vigueur jusqu'à sa résiliation. Vos droits seront automatiquement résiliés sans préavis en cas de non-respect des conditions.
6. Exclusion de Garantie
Le Logiciel est fourni "tel quel" et "selon disponibilité", sans aucune garantie expresse ou implicite, notamment les garanties de commercialisation, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation.
7. Limitation de Responsabilité
Dans la limite maximale autorisée par la loi, Chmura Software ne sera en aucun cas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel.
8. Droit Applicable
Le présent Contrat est régi par le droit néerlandais. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux néerlandais.
9. Modifications du Contrat
Chmura Software se réserve le droit de modifier ce Contrat à tout moment. Les mises à jour seront disponibles via le Logiciel, la page Steam ou notre site web.
10. Divisibilité
Si une disposition du présent Contrat est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
11. Intégralité de l'Accord
Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre vous et Chmura Software concernant le Logiciel et remplace tous les accords antérieurs.
12. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager Chmura Software de toute responsabilité concernant les réclamations, dommages, pertes ou frais résultant de votre utilisation du Logiciel, de la violation de ce Contrat ou de l'atteinte aux droits de propriété intellectuelle.
L'utilisation du Logiciel vaut acceptation du présent Contrat.
Chmura Software respecte votre vie privée. Cette Politique de Confidentialité décrit comment vos informations sont traitées lors de l'utilisation d'IdleDownloadManager (« le Logiciel »).
1. Collecte de Données
IdleDownloadManager peut collecter des données d'utilisation non personnelles et anonymisées pour nous aider à améliorer l'application et comprendre les tendances générales d'utilisation. Ces données ne sont pas liées à un utilisateur individuel et peuvent inclure :
- Version de l'application
- Type de système d'exploitation
- Paramètres sélectionnés (par exemple, temps d'inactivité ou méthode d'arrêt)
- Activité de surveillance (par exemple, durée des sessions de surveillance, déclencheurs d'arrêt)
2. Transmission des Données
Les données collectées peuvent être transmises de manière sécurisée à nos serveurs pour traitement et analyse, en utilisant un cryptage aux normes de l'industrie. Aucune information personnellement identifiable n'est collectée ou stockée.
3. Journaux
Les journaux locaux utilisés pour le débogage sont stockés uniquement sur votre appareil et ne sont pas transmis.
4. Services Tiers
Nous n'utilisons pas d'analyses tierces, de réseaux publicitaires ou de SDK externes pour le suivi des données.
5. Accès et Suppression des Données
Comme nous ne collectons pas d'informations identifiables, il n'y a pas de données spécifiques à l'utilisateur à consulter ou à supprimer.
6. Modifications de cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre. Les mises à jour seront disponibles via le Logiciel, la page Steam ou notre site web.
7. Contact
Pour toute question ou préoccupation concernant cette Politique de Confidentialité, veuillez utiliser le formulaire de contact sur notre site web à l'adresse https://chmurasoftware.com/contact.
En utilisant le Logiciel, vous consentez aux termes de cette Politique de Confidentialité.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation ("CGU") régissent votre utilisation d'IdleDownloadManager (le "Logiciel"), fourni par Chmura Software ("nous", "notre", "nos"). En utilisant le Logiciel, vous acceptez ces CGU.
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant le Logiciel, vous acceptez d'être lié par ces CGU.
2. Conduite de l'Utilisateur
Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser le Logiciel à des fins illégales.
- Copier, tenter de décompiler, désassembler ou faire de l'ingénierie inverse du Logiciel.
- Redistribuer ou revendre le Logiciel sans autorisation.
3. Mises à Jour et Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Logiciel à tout moment sans préavis.
4. Support Technique
Le support technique peut être proposé à notre discrétion. Nous ne garantissons ni les délais de réponse ni la résolution des problèmes.
5. Limitation de Responsabilité
En aucun cas Chmura Software ne pourra être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs, y compris mais non limité à la perte de profits, la perte de données, l'interruption d'activité, le dysfonctionnement de matériel ou de logiciel, ou les modifications système non intentionnelles, résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Logiciel. Cette limitation s'applique indépendamment du fait que ces dommages soient réclamés sur la base d'une rupture de contrat, d'une négligence, d'une responsabilité stricte ou de toute autre théorie juridique ou équitable.
Vous êtes seul responsable de la configuration et de l'utilisation des fonctionnalités d'arrêt, de redémarrage, de mise en veille et des commandes personnalisées. Le Logiciel n'est pas destiné à être utilisé dans des systèmes critiques ou des environnements où une défaillance pourrait causer des dommages.
6. Droit Applicable
Ces CGU sont régies par le droit néerlandais.
7. Droits des Consommateurs
Aucune disposition des présentes CGU ne limite les droits légaux des consommateurs qui sont obligatoires en vertu de la loi applicable.
8. Divisibilité
Si une disposition de ces CGU est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Si vous n'acceptez pas ces CGU, n'utilisez pas le Logiciel.