- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
japanese |
4 days ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
0 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
CURVE DIGITALãšã³ããŠãŒã¶ãŒãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒãEULAãïŒ
éèŠ- I AM FISHïŒãã²ãŒã ãïŒããã¬ã€/ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«æ³šææ·±ããèªã¿ãã ããã
ã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã³ããŒããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§äœ¿çšããããšã«ããããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã
ã²ãŒã ïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ãé¢é£ã¡ãã£ã¢ïŒè©²åœããå ŽåïŒãã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãïŒããã³ããã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãããã³å°å·ãŸãã¯é»å圢åŒã®é¢é£ããã¥ã¡ã³ãã«é©çšããã远å ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åŸãïŒã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãå«ãïŒã¯ã以äžã«èšèŒãããæ¡ä»¶ã§ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŸããããã¯ãã客æ§ãšCurve Digital Limitedãè±åœåã³ãŠã§ãŒã«ãºã§äŒç€Ÿçªå·07669603ã§ç»é²ãããäœæã3rd Floor, 63 Gee Street, London EC1V 3RSã®äŒç€Ÿãã®éã®æ³çåæãæ§æããŸããïŒãCurveãïŒã
ãã®å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãã²ãŒã ã䜿çšããæš©éããªããããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã§ãã ããã
ãã®EULAã®å¥çŽæ¡ä»¶ã¯ãSTEAM®ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãåå¥ã®ãã©ã°ã€ã³ãé ä¿¡ã·ã¹ãã ããŸãã¯ãã®ä»ã®ãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ã«çµã¿èŸŒãŸããå¯èœæ§ã®ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ãå«ããããã«éå®ãããªãããµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢è£œåã®äœ¿çšã«é©çšãããå¥çŽæ¡ä»¶ã害ãããã®ã§ã¯ãããŸããããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ããã®ã²ãŒã ã®ç¹å®ã®æ©èœã䜿çšããããã«å¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãããããã®äœ¿çšã¯ã远å ã®ãµãŒãããŒãã£ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®å諟ããã³éµå®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå ŽåããããŸãã
ç©çã³ããŒ
ã²ãŒã ã®ããã±ãŒãžè£œåçãè³Œå ¥ããå Žåã¯ãè³Œå ¥èšŒæãæ·»ããŠã²ãŒã ïŒãã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžãææžã³ããå«ãïŒãå ¥æãã販売å ã«è¿éãã劥åœãªæéå ã«è¿éãèŠæ±ããå¿ èŠããããŸãããã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžããŸãã¯ææžãäœããã®åœ¢ã§æå·ããå Žåãã客æ§ã®æ³å®æš©å©ïŒåœ±é¿ãåããããšã¯ãããŸããïŒã害ããããšãªããè¿éã®å šéšãŸãã¯äžéšãå·®ãæ§ããããå ŽåããããŸãã
ããžã¿ã«ã³ããŒ
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããå Žåã¯ããåæããããéžæããŠããããã®æ¡ä»¶ãžã®åæãšã²ãŒã ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã®çè§£ã確èªããŠãã ããã
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ããæåŠããéžæããŠãã ãããã²ãŒã ã«é¢ããŠCurveããã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããããã²ãŒã ããã¬ã€ã§ããªããªããŸãã
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒ
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãŸãã¯ç»é²ã³ãŒãïŒãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãïŒã䜿çšããŠã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãããã¯ãã«ããã¬ã€ã€ãŒã²ãŒã ãã¬ã€ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãå Žåããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãè€è£œãŸãã¯äº€æããããšã¯ã§ããŸãããçŽå€±ãçé£ãç Žæããã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯äº€æã§ããŸããããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®æãæ»ãã亀æçšã³ããŒã¯æäŸãããŸããã
ã©ã€ã»ã³ã¹
ã²ãŒã ã¯ãè±åœã®èäœæš©æ³ãåœéèäœæš©æ¡çŽããã³æ¡çŽããã®ä»ã®æ³åŸã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸããã²ãŒã ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŠããã販売ãããŠããŸããããã®EULAã¯ãã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ã³ããŒã«ã¿ã€ãã«ãŸãã¯æææš©ãä»äžããŸããã
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ã³ããŒã²ãšã€ã®ã€ã³ã¹ããŒã«åã³äœ¿çšãããéç¬å çã§å¶éä»ãã®æš©å©ãšã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸããããã¯å人çãªäœ¿çšãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå ¥å ã§ããSteam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢ã§èš±å¯ãããŠãããšããã«äœæãããå Žåã«éããŸãã
ãªãªãžãã«ã®ã²ãŒã ïŒäŸïŒè©²åœããå Žåã¯è³Œå ¥ãããã£ã¹ã¯ïŒã®ãã¹ãŠã®ãªãªãžãã«ã®ããã±ãŒãžãšãã²ãŒã ã«ä»å±ãããã¹ãŠã®ããã¥ã¢ã«ãŸãã¯ãã®ä»ã®ããã¥ã¡ã³ããç©ççã«è²æž¡ããããšã«ããããã®EULAã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãšçŸ©åãéå¶å©ç®çã§å¥ã®äººã«æ°žä¹ ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããã ããææãŸãã¯ç®¡çããŠããã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšã€ã³ã¹ããŒã«ãå®å šã«åé€ããåé è ããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšããŸãããã®ãããªè²æž¡ã®éããã®EULAã«åºã¥ããŠã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãèªåçãã€å³æã«çµäºãããã®ãšããŸãã
æææš©
ã²ãŒã å ããã³ã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒãããªããªãŒãã£ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒããæŽŸçç©ãã¿ã€ãã«ããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãã¹ããŒãªãŒããã€ã¢ãã°ããã£ãããã¬ãŒãºãå Žæãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ããæ¥œæ²ããªãŒãã£ãªãå«ãããããã«éå®ãããªã -èŠèŠå¹æãããã¹ããç»é¢è¡šç€ºãæäœæ¹æ³ïŒããã³ãã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒã®æææš©ã¯ãCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææãããã®EULAã§èš±å¯ãããŠããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠäœ¿çšããããã®å¶éä»ãã©ã€ã»ã³ã¹ä»¥å€ã®æš©å©ãŸãã¯å©çã¯ãããŸããã
å¶éäºé
ã客æ§ã¯ããã®EULAã®æ¡ä»¶ïŒè©²åœããè¡åèŠç¯ãå«ãïŒãéµå®ããããšã«åæãã以äžãè¡ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã³Steam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå ¥å ã®ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢æ¡ä»¶ã§èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ãã³ããŒãããããš
ãããªãæ¹æ³ã§ããã²ãŒã ã忥çã«äœ¿çšãŸãã¯å©çšããããš
ãããã¯ãŒã¯ããã«ããŠãŒã¶ãŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãããŸãã¯ãªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãã§ã²ãŒã ã䜿çšããããŸãã¯ã²ãŒã ã®äœ¿çšãèš±å¯ããããšãããã«ã¯ãã²ãŒã ã®éå¶å©ã®ãã©ã€ããŒãæ©èœãšããŠèš±å¯ãããŠããå Žåãããã³/ãŸãã¯Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ãããªã³ã©ã€ã³ã§ã®äœ¿çšãå«ãŸããŸã
ã²ãŒã ã®å šéšãŸãã¯äžéšã販売ãè³è²žããªãŒã¹ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãé åžãã¢ããããŒãããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ä»ã®äººã«è²æž¡ãŸãã¯å©çšå¯èœã«ããããŸãã¯ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®äžéšã忥çç®çã§äœ¿çšãããæ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸããããã«éå®ãããŸããããµãŒãã¹ãã¥ãŒããŒãããµã€ããŒã«ãã§ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã²ãŒã ã»ã³ã¿ãŒãeã¹ããŒãã€ãã³ãããŸãã¯Curveã®äºåã®æžé¢ã«ããæç€ºçãªåæãªãã«è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ä»ã®åæ¥æœèšã§ã®äœ¿çš
ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶åŸ¡ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã å ã®èäœæš©ãããã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã鲿¢ãŸãã¯çŠæ¢ããããã«èšèšãããã»ãã¥ãªãã£ä¿è·ãŸãã¯æè¡çææ®µãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããããš
é©çšæ³ã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ã®å šäœãŸãã¯äžéšã«åºã¥ããŠããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããœãŒã¹ã³ãŒãã®æŽŸçã倿Žãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ããŸãã¯æŽŸçç©ã®äœæãè¡ãããšãé©çšæ³ããã®ãããªè¡çºãæç€ºçã«èš±å¯ããåæ³çãªä¿®æ£ãæ¹äœãæ¹åãè¡ãããå Žåããã®äžã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒèäœæš©ãå«ãïŒã¯ãCurveãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å²ãåœãŠãããåž°å±ããæš©å©ãæããCurveã®ç¬å ç財ç£ã§ãããšèŠãªãããæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã®äœæã«ã€ããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã®ãããªäœæã«ãããå šãŠãŸãã¯äžéšã®éåŸ³çæš©å©ãæŸæ£ããŸã
ã²ãŒã å ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãæš¡å£ããããŒã¿ããŸãã¯å®è¡å¯èœããã°ã©ã ãäœæãã
é©çšãããæ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããŠãã²ãŒã ãŸãã¯ã³ããŒãŸãã¯æ¹äœããšã¯ã¹ããŒããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒããã
ãã«ããã¬ãŒã€ãŒ
ãã®ã²ãŒã ã¯ãCurveããã³/ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã¯ãã®ä»£çãšããŠæ¿èªããã第äžè ãéå¶ãããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããå ŽåããããŸããããã«ãããã²ãŒã ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã²ãŒã ã«é¢é£ããç¹å®ã®ãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯ãã«ããã¬ãŒã€ãŒã®æ©èœã楜ããããšãã§ããŸãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿ èŠã§ãã
Curveã¯ã次ã®ããããã«éåããããä»ã®äººãé¢äžããã®ãæ¯æŽããããããšããªã³ã©ã€ã³æ©èœã®äžéšãŸãã¯å šãŠãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¶ãå ŽåããããŸãã
ã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãäžããåã³/ãŸãã¯ä¿é²ããããããããããŒãããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããããã³/ãŸãã¯é åžããã²ãŒã å ã®ãã°ã®æªçšãå«ã¿ãããã«ãã£ãŠã客æ§ãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããã®ãããªæ¹æ³ã䜿çšããŠããªãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãããæå©ãªç¹ãäžããããš
Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãæ¹æ³ã§ãªã³ã©ã€ã³æ©èœããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¯å€æŽãããããããããããã³ã°ããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœãããã³/ãŸãã¯é åžããããš
ãªã³ã©ã€ã³æ©èœãã²ãŒã ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ãã¬ã€ã倿Žããã³/ãŸãã¯ä¿é²ããã³ã³ããŒãã³ããŸãã¯æ©èœã«é¢é£ããŠäœ¿çšã§ãããCurveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãã³ãŒãããã³/ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ãäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããé åžããããš
ã¢ããããŒã
Curveã¯ããŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ãé©åã«ããŸãã¯å®å šã«ãã¬ã€ãç¶ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠã®ãããã²ãŒã ã®æŽæ°ãããããããã³ãã®ä»ã®å€æŽãæäŸããå ŽåããããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ããªã¢ãŒãã§æŽæ°ããããããŸãã¯å€æŽãããã®ãããªç®çã§ããã€ã¹ã«ããã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå ŽåããããŸããããã«ãããCurveã«ããã®ãããªæŽæ°ãããããããã³å€æŽãå±éããã³é©çšããæš©å©ãä»äžããŸãããã²ãŒã ãã«èšåããæ¬å¥çŽã®ãã¹ãŠã®æ¡é ã«ã¯ããã®ãããªããããæŽæ°ãããã³ä¿®æ£ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
åæ
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ãã¬ã€æ¹æ³ã«é¢é£ããããŒã¿ãåéããããšããããŸããããã«ã¯ãå®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæããã¬ã€æéããªã³ã©ã€ã³ã§ã²ãŒã ã«æ¥ç¶ãããšãã®Curveã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãå«ãŸããŸãããã®ããŒã¿ã¯å¿ååãããŠãããåæã®ããã«åŠ¥åœãªæéã®ã¿ä¿æãããŸããCurveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãåç §ããŠãã ããã
éå®çä¿èšŒ
ç©ççãªåªäœïŒäŸãã°ãã£ã¹ã¯çïŒã§ã²ãŒã ãè³Œå ¥ããå ŽåãCurveã¯ããã®ã²ãŒã ã®æåã®æ¶è²»è è³Œå ¥è ã«å¯ŸããŠãã²ãŒã ãèšé²ãããŠããç©ççãªåªäœãéåžžã®äœ¿çšããã³æ¡ä»¶äžã§ãè³Œå ¥æ¥ãã90æ¥éãææããã³è£œé äžã®éå€§ãªæ¬ é¥ããªãããšãä¿èšŒããŸãããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ãCurveã®å šè²¬ä»»ã¯ãCurveã®å¯äžã®éžæã«ãããæ¬¡ã®ããããã«ãªããŸããïŒaïŒã²ãŒã ã«æ¯æãããè³Œå ¥äŸ¡æ Œã®è¿éã ãŸãã¯ïŒbïŒä»¥äžã®æé ãšæ¡ä»¶ãå®ãããŠããå Žåã«éãããã®éå®ä¿èšŒãæºãããªãã²ãŒã ãä¿®çããããCurveã®ãªãã·ã§ã³ã§ç¡æã§äº€æããããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ããã¹ãŠã®è«æ±ã¯ãå ã®ç©ççåªäœãå ã®ç¶æ ã«æ»ããå ã®é åæžãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¥ä»ã®ä»ããè³Œå ¥èšŒæã®ã³ããŒãæ¬ é¥ããã³è¿åã説æããæžé¢ãšå ±ã«è³Œå ¥æç¹ã«æ»ãããšã«ãã£ãŠè¡ãå¿ èŠããããŸããäœããã®çç±ã§ãããäžå¯èœãªå ŽåïŒããã³è³Œå ¥æ¥ãã90æ¥ä»¥å ã§ããã°ïŒãæ¬ é¥ã®ããåªäœã¯ãCurve Digitalã3rd Floorã63 Gee StreetãLondon EC1V 3RSã®Curveã«è¿éããå¿ èŠããããŸãã
ã²ãŒã ãå©çšã§ããªããªã£ãå ŽåãCurveã¯åç以äžã®äŸ¡å€ã®ããåæ§ã®ããã°ã©ã ã代çšããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®ä¿èšŒã¯ãCurveãæåã«æäŸããã²ãŒã ãå«ãèšé²åªäœã«éå®ãããä¹±çšãæªçšããŸãã¯æ æ ¢ã«ãã£ãŠæ¬ é¥ãçããå Žåã¯é©å¿ãããããšãªãç¡å¹ã«ãªããŸããæ³ä»€ã§èŠå®ãããŠããé»ç€ºã®ä¿èšŒã¯ãäžèšã®90æ¥éã«æç€ºçã«éå®ãããŠããŸãã
亀æçšã®ã²ãŒã ã»ãœãããŠã§ã¢ã¯ãå ã®ä¿èšŒæéã®æ®ãã®æéãŸãã¯30æ¥éã®ããããé·ãæ¹ã®æéä¿èšŒãããŸãã
ãã®éå®ä¿èšŒã¯ãé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ³å®æš©å©ã®ä¿èšŒã«å¯Ÿã远å ããããã®ã§ããã圱é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããã
é€å€ãšå¶é
ã²ãŒã ã¯ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ä¿èšŒã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒã®ä»£ããã«ãªããå£é ãŸãã¯æžé¢ãæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãåãããååæ§ãæºè¶³ã®ããå質ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害ã®ä¿èšŒãå«ã¿ããŸããä»ã®ãããªãçš®é¡ã®è¡šæãŸãã¯äž»åŒµããåè¿°ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããã²ãŒã ããã³ãã®ãã¹ãŠã®éšåã«é¢ããŠãCurveãææãŸãã¯çŸ©åä»ããªããã®ãšããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ã«ãšã©ãŒããªãããšãã²ãŒã ãäžæããããšãªãåäœããããšããŸãã¯Curveãã²ãŒã ã®ãšã©ãŒã修埩ããããšãä¿èšŒããŸãããCurveã¯ããã«ãã²ãŒã ããã¹ãŠã®ã¿ã€ãã®ããã€ã¹ã§åäœããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªããè³Œå ¥åã«æå°æè¡ä»æ§ã確èªããå¿ èŠããããŸãã
é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ä»¥äžãé©å¿ãããŸãã
Curveããã®ãããªæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠãããšããŠããCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšäžèœã«èµ·å ãããããªãæå®³ïŒå©çã®æå€±ãäºæ¥ã®åŠšå®³ãæ å ±ã®æå€±ããŸãã¯ééçæå€±ã«ããçŽæ¥çã鿥çãå¶çºçãŸãã¯çµæçãªæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
ãã®EULAãŸãã¯ãã®ã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšã®è©Šã¿ã«åºã¥ãããŸãã¯é¢é£ããCurveããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æå€§åµåç·é¡ã¯ãã²ãŒã ã«å¯ŸããŠå®éã«æ¯æãããéé¡ã«å¶éããããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§ãã®ãããªé€å€ãŸãã¯å¶éãéæ³ãå·è¡äžèœããŸãã¯ç¡å¹ã§ããéããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿããé倱ã«ãããCurveã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
äžéšã®æ³åã§ã¯ããã®EULAã«èŠå®ãããŠããä¿èšŒã®å 責äºé ãŸãã¯è²¬ä»»ã®å¶éãèš±å¯ããŠããŸããããã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ¶è²»è ãšããŠã®ã客æ§ã®æ³å®æš©å©ã«åœ±é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããããããã®æ³å®æš©å©ã¯ãå·ã»ç®¡èœã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
çµäº
Curveã®ä»ã®æš©å©ã害ããããšãªããããã§ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãã²ãŒã ã䜿çšãæäœããŸãã¯å®è¡ããŠããéãæå¹ã§ãããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒã¯ãå©çšèŠçŽã«åŸããªãã£ãå Žåãèªåçã«çµäºããŸãããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšãã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠç Žæ£ããå¿ èŠããããŸãã
ãŸããã²ãŒã ãç Žæ£ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®è©²åœããããŒããŠã§ã¢ããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«ããããã€ã§ããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒãçµäºããããšãã§ããŸãããæææš©ãããå¶éãããé€å€ãšå¶éãããçµäºãããå·®æ¢åœä»€ãããè£åããããã®ä»ããšããé ç®ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
å·®æ¢åœä»€
ãã®EULAã®æ¡ä»¶ãæç¢ºã«æœè¡ãããŠããªãå ŽåãCurveã¯ä¿®åŸ©äžå¯èœãªæå·ãåãããããã客æ§ã¯ãCurveãä¿èšŒéãŸãã¯ãã®ä»ã®ä¿èšŒãŸãã¯æå®³ã®èšŒæ ãªãã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠãã®ãããªæªçœ®ãè¬ããæš©å©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸããæ³ã®äžã§Curveãå©çšã§ãããã®ä»ã®æ¹åæªçœ®ã«å ããŠãå·®æ¢åœä»€ããã³ãã®ä»ã®è¡¡å¹³æ³äžã®æ¹åæªçœ®ãæ±ããããšãå«ã¿ãŸãããããã«éå®ãããŸããã
è£å
ã客æ§ã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯æ¬EULAã®æ¡ä»¶ãžã®éåã«é¢é£ããŠãã客æ§ã®äœçºãŸãã¯äžäœçºããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çºçãããã¹ãŠã®è«æ±ãæå®³ãããã³è²»çšïŒåççãªæ³çè²»çšãå«ãïŒããCurveããã®ããŒãããŒãé¢é£äŒç€Ÿãè«è² æ¥è ãã©ã€ã»ã³ãµãŒã圹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ããã³ä»£ç人ãè£åãæè·ãããã³å 責ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ä»
ãã®EULAã¯ãåœäºè éã®ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«é¢ããå®å šãªåæã衚ããåœäºè éã®å ã®ãã¹ãŠã®åæããã³è¡šæã«åªå ããŸããäž¡åœäºè ãäœæããæžé¢ã«ãã£ãŠã®ã¿ä¿®æ£ããããšãã§ããŸãããã®EULAã®ããããã®æ¡é ãäœããã®çç±ã§å·è¡äžèœã§ãããšå€æãããå Žåããã®ãããªæ¡é ã¯ãå·è¡å¯èœã«ããããã«å¿ èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿æ¹é©ããããã®EULAã®æ®ãã®æ¡é ã¯åœ±é¿ãåããŸããããã®EULAã¯ãè±åœã®æ³åŸã«æºæ ããããã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããã客æ§ã¯è±åœã®è£å€æã®å°å±ç®¡èœæš©ã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã«é¢ããŠè³ªåãããå Žåã¯ã次ã®äœæã§Curveã«é£çµ¡ã§ããŸãã
Curve Digital
3rd Floor
63 Gee Street
London
EC1V 3RS
United Kingdom
é»è©±: +44 207 566 0095
éèŠ- I AM FISHïŒãã²ãŒã ãïŒããã¬ã€/ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«æ³šææ·±ããèªã¿ãã ããã
ã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã³ããŒããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§äœ¿çšããããšã«ããããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã
ã²ãŒã ïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ãé¢é£ã¡ãã£ã¢ïŒè©²åœããå ŽåïŒãã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãïŒããã³ããã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãããã³å°å·ãŸãã¯é»å圢åŒã®é¢é£ããã¥ã¡ã³ãã«é©çšããã远å ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åŸãïŒã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãå«ãïŒã¯ã以äžã«èšèŒãããæ¡ä»¶ã§ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŸããããã¯ãã客æ§ãšCurve Digital Limitedãè±åœåã³ãŠã§ãŒã«ãºã§äŒç€Ÿçªå·07669603ã§ç»é²ãããäœæã3rd Floor, 63 Gee Street, London EC1V 3RSã®äŒç€Ÿãã®éã®æ³çåæãæ§æããŸããïŒãCurveãïŒã
ãã®å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãã²ãŒã ã䜿çšããæš©éããªããããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã§ãã ããã
ãã®EULAã®å¥çŽæ¡ä»¶ã¯ãSTEAM®ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãåå¥ã®ãã©ã°ã€ã³ãé ä¿¡ã·ã¹ãã ããŸãã¯ãã®ä»ã®ãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ã«çµã¿èŸŒãŸããå¯èœæ§ã®ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ãå«ããããã«éå®ãããªãããµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢è£œåã®äœ¿çšã«é©çšãããå¥çŽæ¡ä»¶ã害ãããã®ã§ã¯ãããŸããããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ããã®ã²ãŒã ã®ç¹å®ã®æ©èœã䜿çšããããã«å¿ èŠã«ãªãå ŽåããããŸãããããã®äœ¿çšã¯ã远å ã®ãµãŒãããŒãã£ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®å諟ããã³éµå®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå ŽåããããŸãã
ç©çã³ããŒ
ã²ãŒã ã®ããã±ãŒãžè£œåçãè³Œå ¥ããå Žåã¯ãè³Œå ¥èšŒæãæ·»ããŠã²ãŒã ïŒãã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžãææžã³ããå«ãïŒãå ¥æãã販売å ã«è¿éãã劥åœãªæéå ã«è¿éãèŠæ±ããå¿ èŠããããŸãããã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžããŸãã¯ææžãäœããã®åœ¢ã§æå·ããå Žåãã客æ§ã®æ³å®æš©å©ïŒåœ±é¿ãåããããšã¯ãããŸããïŒã害ããããšãªããè¿éã®å šéšãŸãã¯äžéšãå·®ãæ§ããããå ŽåããããŸãã
ããžã¿ã«ã³ããŒ
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããå Žåã¯ããåæããããéžæããŠããããã®æ¡ä»¶ãžã®åæãšã²ãŒã ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã®çè§£ã確èªããŠãã ããã
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ããæåŠããéžæããŠãã ãããã²ãŒã ã«é¢ããŠCurveããã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããããã²ãŒã ããã¬ã€ã§ããªããªããŸãã
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒ
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãŸãã¯ç»é²ã³ãŒãïŒãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãïŒã䜿çšããŠã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãããã¯ãã«ããã¬ã€ã€ãŒã²ãŒã ãã¬ã€ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãå Žåããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãè€è£œãŸãã¯äº€æããããšã¯ã§ããŸãããçŽå€±ãçé£ãç Žæããã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯äº€æã§ããŸããããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®æãæ»ãã亀æçšã³ããŒã¯æäŸãããŸããã
ã©ã€ã»ã³ã¹
ã²ãŒã ã¯ãè±åœã®èäœæš©æ³ãåœéèäœæš©æ¡çŽããã³æ¡çŽããã®ä»ã®æ³åŸã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸããã²ãŒã ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŠããã販売ãããŠããŸããããã®EULAã¯ãã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ã³ããŒã«ã¿ã€ãã«ãŸãã¯æææš©ãä»äžããŸããã
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ã³ããŒã²ãšã€ã®ã€ã³ã¹ããŒã«åã³äœ¿çšãããéç¬å çã§å¶éä»ãã®æš©å©ãšã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸããããã¯å人çãªäœ¿çšãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå ¥å ã§ããSteam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢ã§èš±å¯ãããŠãããšããã«äœæãããå Žåã«éããŸãã
ãªãªãžãã«ã®ã²ãŒã ïŒäŸïŒè©²åœããå Žåã¯è³Œå ¥ãããã£ã¹ã¯ïŒã®ãã¹ãŠã®ãªãªãžãã«ã®ããã±ãŒãžãšãã²ãŒã ã«ä»å±ãããã¹ãŠã®ããã¥ã¢ã«ãŸãã¯ãã®ä»ã®ããã¥ã¡ã³ããç©ççã«è²æž¡ããããšã«ããããã®EULAã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãšçŸ©åãéå¶å©ç®çã§å¥ã®äººã«æ°žä¹ ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããã ããææãŸãã¯ç®¡çããŠããã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšã€ã³ã¹ããŒã«ãå®å šã«åé€ããåé è ããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšããŸãããã®ãããªè²æž¡ã®éããã®EULAã«åºã¥ããŠã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãèªåçãã€å³æã«çµäºãããã®ãšããŸãã
æææš©
ã²ãŒã å ããã³ã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒãããªããªãŒãã£ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒããæŽŸçç©ãã¿ã€ãã«ããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãã¹ããŒãªãŒããã€ã¢ãã°ããã£ãããã¬ãŒãºãå Žæãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ããæ¥œæ²ããªãŒãã£ãªãå«ãããããã«éå®ãããªã -èŠèŠå¹æãããã¹ããç»é¢è¡šç€ºãæäœæ¹æ³ïŒããã³ãã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒã®æææš©ã¯ãCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææãããã®EULAã§èš±å¯ãããŠããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠäœ¿çšããããã®å¶éä»ãã©ã€ã»ã³ã¹ä»¥å€ã®æš©å©ãŸãã¯å©çã¯ãããŸããã
å¶éäºé
ã客æ§ã¯ããã®EULAã®æ¡ä»¶ïŒè©²åœããè¡åèŠç¯ãå«ãïŒãéµå®ããããšã«åæãã以äžãè¡ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã³Steam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå ¥å ã®ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢æ¡ä»¶ã§èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ãã³ããŒãããããš
ãããªãæ¹æ³ã§ããã²ãŒã ã忥çã«äœ¿çšãŸãã¯å©çšããããš
ãããã¯ãŒã¯ããã«ããŠãŒã¶ãŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãããŸãã¯ãªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãã§ã²ãŒã ã䜿çšããããŸãã¯ã²ãŒã ã®äœ¿çšãèš±å¯ããããšãããã«ã¯ãã²ãŒã ã®éå¶å©ã®ãã©ã€ããŒãæ©èœãšããŠèš±å¯ãããŠããå Žåãããã³/ãŸãã¯Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ãããªã³ã©ã€ã³ã§ã®äœ¿çšãå«ãŸããŸã
ã²ãŒã ã®å šéšãŸãã¯äžéšã販売ãè³è²žããªãŒã¹ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãé åžãã¢ããããŒãããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ä»ã®äººã«è²æž¡ãŸãã¯å©çšå¯èœã«ããããŸãã¯ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®äžéšã忥çç®çã§äœ¿çšãããæ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸããããã«éå®ãããŸããããµãŒãã¹ãã¥ãŒããŒãããµã€ããŒã«ãã§ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã²ãŒã ã»ã³ã¿ãŒãeã¹ããŒãã€ãã³ãããŸãã¯Curveã®äºåã®æžé¢ã«ããæç€ºçãªåæãªãã«è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ä»ã®åæ¥æœèšã§ã®äœ¿çš
ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶åŸ¡ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã å ã®èäœæš©ãããã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã鲿¢ãŸãã¯çŠæ¢ããããã«èšèšãããã»ãã¥ãªãã£ä¿è·ãŸãã¯æè¡çææ®µãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããããš
é©çšæ³ã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ã®å šäœãŸãã¯äžéšã«åºã¥ããŠããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããœãŒã¹ã³ãŒãã®æŽŸçã倿Žãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ããŸãã¯æŽŸçç©ã®äœæãè¡ãããšãé©çšæ³ããã®ãããªè¡çºãæç€ºçã«èš±å¯ããåæ³çãªä¿®æ£ãæ¹äœãæ¹åãè¡ãããå Žåããã®äžã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒèäœæš©ãå«ãïŒã¯ãCurveãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å²ãåœãŠãããåž°å±ããæš©å©ãæããCurveã®ç¬å ç財ç£ã§ãããšèŠãªãããæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã®äœæã«ã€ããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã®ãããªäœæã«ãããå šãŠãŸãã¯äžéšã®éåŸ³çæš©å©ãæŸæ£ããŸã
ã²ãŒã å ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãæš¡å£ããããŒã¿ããŸãã¯å®è¡å¯èœããã°ã©ã ãäœæãã
é©çšãããæ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããŠãã²ãŒã ãŸãã¯ã³ããŒãŸãã¯æ¹äœããšã¯ã¹ããŒããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒããã
ãã«ããã¬ãŒã€ãŒ
ãã®ã²ãŒã ã¯ãCurveããã³/ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã¯ãã®ä»£çãšããŠæ¿èªããã第äžè ãéå¶ãããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããå ŽåããããŸããããã«ãããã²ãŒã ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã²ãŒã ã«é¢é£ããç¹å®ã®ãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯ãã«ããã¬ãŒã€ãŒã®æ©èœã楜ããããšãã§ããŸãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿ èŠã§ãã
Curveã¯ã次ã®ããããã«éåããããä»ã®äººãé¢äžããã®ãæ¯æŽããããããšããªã³ã©ã€ã³æ©èœã®äžéšãŸãã¯å šãŠãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¶ãå ŽåããããŸãã
ã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãäžããåã³/ãŸãã¯ä¿é²ããããããããããŒãããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããããã³/ãŸãã¯é åžããã²ãŒã å ã®ãã°ã®æªçšãå«ã¿ãããã«ãã£ãŠã客æ§ãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããã®ãããªæ¹æ³ã䜿çšããŠããªãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãããæå©ãªç¹ãäžããããš
Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãæ¹æ³ã§ãªã³ã©ã€ã³æ©èœããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¯å€æŽãããããããããããã³ã°ããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœãããã³/ãŸãã¯é åžããããš
ãªã³ã©ã€ã³æ©èœãã²ãŒã ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ãã¬ã€ã倿Žããã³/ãŸãã¯ä¿é²ããã³ã³ããŒãã³ããŸãã¯æ©èœã«é¢é£ããŠäœ¿çšã§ãããCurveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãã³ãŒãããã³/ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ãäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããé åžããããš
ã¢ããããŒã
Curveã¯ããŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ãé©åã«ããŸãã¯å®å šã«ãã¬ã€ãç¶ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿ èŠã®ãããã²ãŒã ã®æŽæ°ãããããããã³ãã®ä»ã®å€æŽãæäŸããå ŽåããããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ããªã¢ãŒãã§æŽæ°ããããããŸãã¯å€æŽãããã®ãããªç®çã§ããã€ã¹ã«ããã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå ŽåããããŸããããã«ãããCurveã«ããã®ãããªæŽæ°ãããããããã³å€æŽãå±éããã³é©çšããæš©å©ãä»äžããŸãããã²ãŒã ãã«èšåããæ¬å¥çŽã®ãã¹ãŠã®æ¡é ã«ã¯ããã®ãããªããããæŽæ°ãããã³ä¿®æ£ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
åæ
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ãã¬ã€æ¹æ³ã«é¢é£ããããŒã¿ãåéããããšããããŸããããã«ã¯ãå®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæããã¬ã€æéããªã³ã©ã€ã³ã§ã²ãŒã ã«æ¥ç¶ãããšãã®Curveã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãå«ãŸããŸãããã®ããŒã¿ã¯å¿ååãããŠãããåæã®ããã«åŠ¥åœãªæéã®ã¿ä¿æãããŸããCurveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãåç §ããŠãã ããã
éå®çä¿èšŒ
ç©ççãªåªäœïŒäŸãã°ãã£ã¹ã¯çïŒã§ã²ãŒã ãè³Œå ¥ããå ŽåãCurveã¯ããã®ã²ãŒã ã®æåã®æ¶è²»è è³Œå ¥è ã«å¯ŸããŠãã²ãŒã ãèšé²ãããŠããç©ççãªåªäœãéåžžã®äœ¿çšããã³æ¡ä»¶äžã§ãè³Œå ¥æ¥ãã90æ¥éãææããã³è£œé äžã®éå€§ãªæ¬ é¥ããªãããšãä¿èšŒããŸãããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ãCurveã®å šè²¬ä»»ã¯ãCurveã®å¯äžã®éžæã«ãããæ¬¡ã®ããããã«ãªããŸããïŒaïŒã²ãŒã ã«æ¯æãããè³Œå ¥äŸ¡æ Œã®è¿éã ãŸãã¯ïŒbïŒä»¥äžã®æé ãšæ¡ä»¶ãå®ãããŠããå Žåã«éãããã®éå®ä¿èšŒãæºãããªãã²ãŒã ãä¿®çããããCurveã®ãªãã·ã§ã³ã§ç¡æã§äº€æããããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ããã¹ãŠã®è«æ±ã¯ãå ã®ç©ççåªäœãå ã®ç¶æ ã«æ»ããå ã®é åæžãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¥ä»ã®ä»ããè³Œå ¥èšŒæã®ã³ããŒãæ¬ é¥ããã³è¿åã説æããæžé¢ãšå ±ã«è³Œå ¥æç¹ã«æ»ãããšã«ãã£ãŠè¡ãå¿ èŠããããŸããäœããã®çç±ã§ãããäžå¯èœãªå ŽåïŒããã³è³Œå ¥æ¥ãã90æ¥ä»¥å ã§ããã°ïŒãæ¬ é¥ã®ããåªäœã¯ãCurve Digitalã3rd Floorã63 Gee StreetãLondon EC1V 3RSã®Curveã«è¿éããå¿ èŠããããŸãã
ã²ãŒã ãå©çšã§ããªããªã£ãå ŽåãCurveã¯åç以äžã®äŸ¡å€ã®ããåæ§ã®ããã°ã©ã ã代çšããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®ä¿èšŒã¯ãCurveãæåã«æäŸããã²ãŒã ãå«ãèšé²åªäœã«éå®ãããä¹±çšãæªçšããŸãã¯æ æ ¢ã«ãã£ãŠæ¬ é¥ãçããå Žåã¯é©å¿ãããããšãªãç¡å¹ã«ãªããŸããæ³ä»€ã§èŠå®ãããŠããé»ç€ºã®ä¿èšŒã¯ãäžèšã®90æ¥éã«æç€ºçã«éå®ãããŠããŸãã
亀æçšã®ã²ãŒã ã»ãœãããŠã§ã¢ã¯ãå ã®ä¿èšŒæéã®æ®ãã®æéãŸãã¯30æ¥éã®ããããé·ãæ¹ã®æéä¿èšŒãããŸãã
ãã®éå®ä¿èšŒã¯ãé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ³å®æš©å©ã®ä¿èšŒã«å¯Ÿã远å ããããã®ã§ããã圱é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããã
é€å€ãšå¶é
ã²ãŒã ã¯ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ä¿èšŒã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒã®ä»£ããã«ãªããå£é ãŸãã¯æžé¢ãæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãåãããååæ§ãæºè¶³ã®ããå質ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害ã®ä¿èšŒãå«ã¿ããŸããä»ã®ãããªãçš®é¡ã®è¡šæãŸãã¯äž»åŒµããåè¿°ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããã²ãŒã ããã³ãã®ãã¹ãŠã®éšåã«é¢ããŠãCurveãææãŸãã¯çŸ©åä»ããªããã®ãšããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ã«ãšã©ãŒããªãããšãã²ãŒã ãäžæããããšãªãåäœããããšããŸãã¯Curveãã²ãŒã ã®ãšã©ãŒã修埩ããããšãä¿èšŒããŸãããCurveã¯ããã«ãã²ãŒã ããã¹ãŠã®ã¿ã€ãã®ããã€ã¹ã§åäœããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªããè³Œå ¥åã«æå°æè¡ä»æ§ã確èªããå¿ èŠããããŸãã
é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ä»¥äžãé©å¿ãããŸãã
Curveããã®ãããªæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠãããšããŠããCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšäžèœã«èµ·å ãããããªãæå®³ïŒå©çã®æå€±ãäºæ¥ã®åŠšå®³ãæ å ±ã®æå€±ããŸãã¯ééçæå€±ã«ããçŽæ¥çã鿥çãå¶çºçãŸãã¯çµæçãªæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
ãã®EULAãŸãã¯ãã®ã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšã®è©Šã¿ã«åºã¥ãããŸãã¯é¢é£ããCurveããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æå€§åµåç·é¡ã¯ãã²ãŒã ã«å¯ŸããŠå®éã«æ¯æãããéé¡ã«å¶éããããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§ãã®ãããªé€å€ãŸãã¯å¶éãéæ³ãå·è¡äžèœããŸãã¯ç¡å¹ã§ããéããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿããé倱ã«ãããCurveã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
äžéšã®æ³åã§ã¯ããã®EULAã«èŠå®ãããŠããä¿èšŒã®å 責äºé ãŸãã¯è²¬ä»»ã®å¶éãèš±å¯ããŠããŸããããã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ¶è²»è ãšããŠã®ã客æ§ã®æ³å®æš©å©ã«åœ±é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããããããã®æ³å®æš©å©ã¯ãå·ã»ç®¡èœã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
çµäº
Curveã®ä»ã®æš©å©ã害ããããšãªããããã§ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãã²ãŒã ã䜿çšãæäœããŸãã¯å®è¡ããŠããéãæå¹ã§ãããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒã¯ãå©çšèŠçŽã«åŸããªãã£ãå Žåãèªåçã«çµäºããŸãããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšãã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠç Žæ£ããå¿ èŠããããŸãã
ãŸããã²ãŒã ãç Žæ£ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®è©²åœããããŒããŠã§ã¢ããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«ããããã€ã§ããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒãçµäºããããšãã§ããŸãããæææš©ãããå¶éãããé€å€ãšå¶éãããçµäºãããå·®æ¢åœä»€ãããè£åããããã®ä»ããšããé ç®ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
å·®æ¢åœä»€
ãã®EULAã®æ¡ä»¶ãæç¢ºã«æœè¡ãããŠããªãå ŽåãCurveã¯ä¿®åŸ©äžå¯èœãªæå·ãåãããããã客æ§ã¯ãCurveãä¿èšŒéãŸãã¯ãã®ä»ã®ä¿èšŒãŸãã¯æå®³ã®èšŒæ ãªãã«ãå¿ èŠã«å¿ããŠãã®ãããªæªçœ®ãè¬ããæš©å©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸããæ³ã®äžã§Curveãå©çšã§ãããã®ä»ã®æ¹åæªçœ®ã«å ããŠãå·®æ¢åœä»€ããã³ãã®ä»ã®è¡¡å¹³æ³äžã®æ¹åæªçœ®ãæ±ããããšãå«ã¿ãŸãããããã«éå®ãããŸããã
è£å
ã客æ§ã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯æ¬EULAã®æ¡ä»¶ãžã®éåã«é¢é£ããŠãã客æ§ã®äœçºãŸãã¯äžäœçºããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çºçãããã¹ãŠã®è«æ±ãæå®³ãããã³è²»çšïŒåççãªæ³çè²»çšãå«ãïŒããCurveããã®ããŒãããŒãé¢é£äŒç€Ÿãè«è² æ¥è ãã©ã€ã»ã³ãµãŒã圹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ããã³ä»£ç人ãè£åãæè·ãããã³å 責ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ä»
ãã®EULAã¯ãåœäºè éã®ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«é¢ããå®å šãªåæã衚ããåœäºè éã®å ã®ãã¹ãŠã®åæããã³è¡šæã«åªå ããŸããäž¡åœäºè ãäœæããæžé¢ã«ãã£ãŠã®ã¿ä¿®æ£ããããšãã§ããŸãããã®EULAã®ããããã®æ¡é ãäœããã®çç±ã§å·è¡äžèœã§ãããšå€æãããå Žåããã®ãããªæ¡é ã¯ãå·è¡å¯èœã«ããããã«å¿ èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿æ¹é©ããããã®EULAã®æ®ãã®æ¡é ã¯åœ±é¿ãåããŸããããã®EULAã¯ãè±åœã®æ³åŸã«æºæ ããããã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããã客æ§ã¯è±åœã®è£å€æã®å°å±ç®¡èœæš©ã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã«é¢ããŠè³ªåãããå Žåã¯ã次ã®äœæã§Curveã«é£çµ¡ã§ããŸãã
Curve Digital
3rd Floor
63 Gee Street
London
EC1V 3RS
United Kingdom
é»è©±: +44 207 566 0095
CURVE DIGITALãšã³ããŠãŒã¶ãŒãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒãEULAãïŒ<br><br>éèŠ- I AM FISHïŒãã²ãŒã ãïŒããã¬ã€/ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«æ³šææ·±ããèªã¿ãã ããã<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã³ããŒããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§äœ¿çšããããšã«ããããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ãé¢é£ã¡ãã£ã¢ïŒè©²åœããå ŽåïŒãã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãïŒããã³ããã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãããã³å°å·ãŸãã¯é»å圢åŒã®é¢é£ããã¥ã¡ã³ãã«é©çšããã远å ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åŸãïŒã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãå«ãïŒã¯ã以äžã«èšèŒãããæ¡ä»¶ã§ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŸããããã¯ãã客æ§ãšCurve Digital Limitedãè±åœåã³ãŠã§ãŒã«ãºã§äŒç€Ÿçªå·07669603ã§ç»é²ãããäœæã3rd Floor, 63 Gee Street, London EC1V 3RSã®äŒç€Ÿãã®éã®æ³çåæãæ§æããŸããïŒãCurveãïŒã <br><br><br><br><br>ãã®å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãã²ãŒã ã䜿çšããæš©éããªããããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã§ãã ããã <br><br>ãã®EULAã®å¥çŽæ¡ä»¶ã¯ãSTEAM®ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãåå¥ã®ãã©ã°ã€ã³ãé
ä¿¡ã·ã¹ãã ããŸãã¯ãã®ä»ã®ãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ã«çµã¿èŸŒãŸããå¯èœæ§ã®ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ãå«ããããã«éå®ãããªãããµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢è£œåã®äœ¿çšã«é©çšãããå¥çŽæ¡ä»¶ã害ãããã®ã§ã¯ãããŸããããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ããã®ã²ãŒã ã®ç¹å®ã®æ©èœã䜿çšããããã«å¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãããããã®äœ¿çšã¯ã远å ã®ãµãŒãããŒãã£ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®å諟ããã³éµå®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå ŽåããããŸãã<br><br><br><br><br>ç©çã³ããŒ<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ã®ããã±ãŒãžè£œåçã賌å
¥ããå Žåã¯ã賌å
¥èšŒæãæ·»ããŠã²ãŒã ïŒãã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžãææžã³ããå«ãïŒãå
¥æãã販売å
ã«è¿éãã劥åœãªæéå
ã«è¿éãèŠæ±ããå¿
èŠããããŸãããã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžããŸãã¯ææžãäœããã®åœ¢ã§æå·ããå Žåãã客æ§ã®æ³å®æš©å©ïŒåœ±é¿ãåããããšã¯ãããŸããïŒã害ããããšãªããè¿éã®å
šéšãŸãã¯äžéšãå·®ãæ§ããããå ŽåããããŸãã <br><br><br><br><br>ããžã¿ã«ã³ããŒ<br><br><br><br><br>æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããå Žåã¯ããåæããããéžæããŠããããã®æ¡ä»¶ãžã®åæãšã²ãŒã ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã®çè§£ã確èªããŠãã ããã<br><br><br><br><br>æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ããæåŠããéžæããŠãã ãããã²ãŒã ã«é¢ããŠCurveããã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããããã²ãŒã ããã¬ã€ã§ããªããªããŸãã <br><br><br><br><br>ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒ<br><br><br><br><br>ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãŸãã¯ç»é²ã³ãŒãïŒãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãïŒã䜿çšããŠã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãããã¯ãã«ããã¬ã€ã€ãŒã²ãŒã ãã¬ã€ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãå Žåããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãè€è£œãŸãã¯äº€æããããšã¯ã§ããŸãããçŽå€±ãçé£ãç Žæããã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯äº€æã§ããŸããããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®æãæ»ãã亀æçšã³ããŒã¯æäŸãããŸããã<br><br><br><br><br>ã©ã€ã»ã³ã¹<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ã¯ãè±åœã®èäœæš©æ³ãåœéèäœæš©æ¡çŽããã³æ¡çŽããã®ä»ã®æ³åŸã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸããã²ãŒã ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŠããã販売ãããŠããŸããããã®EULAã¯ãã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ã³ããŒã«ã¿ã€ãã«ãŸãã¯æææš©ãä»äžããŸããã<br><br><br><br><br>Curveã¯ãã²ãŒã ã®ã³ããŒã²ãšã€ã®ã€ã³ã¹ããŒã«åã³äœ¿çšãããéç¬å çã§å¶éä»ãã®æš©å©ãšã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸããããã¯å人çãªäœ¿çšãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå
¥å
ã§ããSteam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢ã§èš±å¯ãããŠãããšããã«äœæãããå Žåã«éããŸãã<br><br>ãªãªãžãã«ã®ã²ãŒã ïŒäŸïŒè©²åœããå Žåã¯è³Œå
¥ãããã£ã¹ã¯ïŒã®ãã¹ãŠã®ãªãªãžãã«ã®ããã±ãŒãžãšãã²ãŒã ã«ä»å±ãããã¹ãŠã®ããã¥ã¢ã«ãŸãã¯ãã®ä»ã®ããã¥ã¡ã³ããç©ççã«è²æž¡ããããšã«ããããã®EULAã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãšçŸ©åãéå¶å©ç®çã§å¥ã®äººã«æ°žä¹
ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããã ããææãŸãã¯ç®¡çããŠããã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšã€ã³ã¹ããŒã«ãå®å
šã«åé€ããåé è
ããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšããŸãããã®ãããªè²æž¡ã®éããã®EULAã«åºã¥ããŠã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãèªåçãã€å³æã«çµäºãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>æææš©<br><br><br><br><br>ã²ãŒã å
ããã³ã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒãããªããªãŒãã£ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒããæŽŸçç©ãã¿ã€ãã«ããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãã¹ããŒãªãŒããã€ã¢ãã°ããã£ãããã¬ãŒãºãå Žæãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ããæ¥œæ²ããªãŒãã£ãªãå«ãããããã«éå®ãããªã -èŠèŠå¹æãããã¹ããç»é¢è¡šç€ºãæäœæ¹æ³ïŒããã³ãã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒã®æææš©ã¯ãCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææãããã®EULAã§èš±å¯ãããŠããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠäœ¿çšããããã®å¶éä»ãã©ã€ã»ã³ã¹ä»¥å€ã®æš©å©ãŸãã¯å©çã¯ãããŸããã<br><br><br><br><br>å¶éäºé
<br><br><br><br><br>ã客æ§ã¯ããã®EULAã®æ¡ä»¶ïŒè©²åœããè¡åèŠç¯ãå«ãïŒãéµå®ããããšã«åæãã以äžãè¡ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã³Steam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå
¥å
ã®ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢æ¡ä»¶ã§èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ãã³ããŒãããããš<br>ãããªãæ¹æ³ã§ããã²ãŒã ã忥çã«äœ¿çšãŸãã¯å©çšããããš<br>ãããã¯ãŒã¯ããã«ããŠãŒã¶ãŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãããŸãã¯ãªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãã§ã²ãŒã ã䜿çšããããŸãã¯ã²ãŒã ã®äœ¿çšãèš±å¯ããããšãããã«ã¯ãã²ãŒã ã®éå¶å©ã®ãã©ã€ããŒãæ©èœãšããŠèš±å¯ãããŠããå Žåãããã³/ãŸãã¯Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ãããªã³ã©ã€ã³ã§ã®äœ¿çšãå«ãŸããŸã<br>ã²ãŒã ã®å
šéšãŸãã¯äžéšã販売ãè³è²žããªãŒã¹ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãé
åžãã¢ããããŒãããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ä»ã®äººã«è²æž¡ãŸãã¯å©çšå¯èœã«ããããŸãã¯ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®äžéšã忥çç®çã§äœ¿çšãããæ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸããããã«éå®ãããŸããããµãŒãã¹ãã¥ãŒããŒãããµã€ããŒã«ãã§ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã²ãŒã ã»ã³ã¿ãŒãeã¹ããŒãã€ãã³ãããŸãã¯Curveã®äºåã®æžé¢ã«ããæç€ºçãªåæãªãã«è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ä»ã®åæ¥æœèšã§ã®äœ¿çš<br>ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶åŸ¡ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã å
ã®èäœæš©ãããã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã鲿¢ãŸãã¯çŠæ¢ããããã«èšèšãããã»ãã¥ãªãã£ä¿è·ãŸãã¯æè¡çææ®µãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããããš<br>é©çšæ³ã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ã®å
šäœãŸãã¯äžéšã«åºã¥ããŠããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããœãŒã¹ã³ãŒãã®æŽŸçã倿Žãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ããŸãã¯æŽŸçç©ã®äœæãè¡ãããšãé©çšæ³ããã®ãããªè¡çºãæç€ºçã«èš±å¯ããåæ³çãªä¿®æ£ãæ¹äœãæ¹åãè¡ãããå Žåããã®äžã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒèäœæš©ãå«ãïŒã¯ãCurveãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å²ãåœãŠãããåž°å±ããæš©å©ãæããCurveã®ç¬å ç財ç£ã§ãããšèŠãªãããæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã®äœæã«ã€ããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã®ãããªäœæã«ãããå
šãŠãŸãã¯äžéšã®éåŸ³çæš©å©ãæŸæ£ããŸã<br>ã²ãŒã å
ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãæš¡å£ããããŒã¿ããŸãã¯å®è¡å¯èœããã°ã©ã ãäœæãã<br>é©çšãããæ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããŠãã²ãŒã ãŸãã¯ã³ããŒãŸãã¯æ¹äœããšã¯ã¹ããŒããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒããã<br><br><br><br>ãã«ããã¬ãŒã€ãŒ<br><br><br><br><br>ãã®ã²ãŒã ã¯ãCurveããã³/ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã¯ãã®ä»£çãšããŠæ¿èªããã第äžè
ãéå¶ãããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããå ŽåããããŸããããã«ãããã²ãŒã ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã²ãŒã ã«é¢é£ããç¹å®ã®ãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯ãã«ããã¬ãŒã€ãŒã®æ©èœã楜ããããšãã§ããŸãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã<br><br><br><br><br>Curveã¯ã次ã®ããããã«éåããããä»ã®äººãé¢äžããã®ãæ¯æŽããããããšããªã³ã©ã€ã³æ©èœã®äžéšãŸãã¯å
šãŠãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¶ãå ŽåããããŸãã<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãäžããåã³/ãŸãã¯ä¿é²ããããããããããŒãããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããããã³/ãŸãã¯é
åžããã²ãŒã å
ã®ãã°ã®æªçšãå«ã¿ãããã«ãã£ãŠã客æ§ãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããã®ãããªæ¹æ³ã䜿çšããŠããªãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãããæå©ãªç¹ãäžããããš<br>Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãæ¹æ³ã§ãªã³ã©ã€ã³æ©èœããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¯å€æŽãããããããããããã³ã°ããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœãããã³/ãŸãã¯é
åžããããš<br>ãªã³ã©ã€ã³æ©èœãã²ãŒã ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ãã¬ã€ã倿Žããã³/ãŸãã¯ä¿é²ããã³ã³ããŒãã³ããŸãã¯æ©èœã«é¢é£ããŠäœ¿çšã§ãããCurveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãã³ãŒãããã³/ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ãäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããé
åžããããš<br>ã¢ããããŒã<br><br><br><br><br>Curveã¯ããŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ãé©åã«ããŸãã¯å®å
šã«ãã¬ã€ãç¶ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿
èŠã®ãããã²ãŒã ã®æŽæ°ãããããããã³ãã®ä»ã®å€æŽãæäŸããå ŽåããããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ããªã¢ãŒãã§æŽæ°ããããããŸãã¯å€æŽãããã®ãããªç®çã§ããã€ã¹ã«ããã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå ŽåããããŸããããã«ãããCurveã«ããã®ãããªæŽæ°ãããããããã³å€æŽãå±éããã³é©çšããæš©å©ãä»äžããŸãããã²ãŒã ãã«èšåããæ¬å¥çŽã®ãã¹ãŠã®æ¡é
ã«ã¯ããã®ãããªããããæŽæ°ãããã³ä¿®æ£ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>åæ<br><br><br><br><br>Curveã¯ãã²ãŒã ã®ãã¬ã€æ¹æ³ã«é¢é£ããããŒã¿ãåéããããšããããŸããããã«ã¯ãå®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæããã¬ã€æéããªã³ã©ã€ã³ã§ã²ãŒã ã«æ¥ç¶ãããšãã®Curveã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãå«ãŸããŸãããã®ããŒã¿ã¯å¿ååãããŠãããåæã®ããã«åŠ¥åœãªæéã®ã¿ä¿æãããŸããCurveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãåç
§ããŠãã ããã<br><br><br><br><br>éå®çä¿èšŒ<br><br><br><br><br>ç©ççãªåªäœïŒäŸãã°ãã£ã¹ã¯çïŒã§ã²ãŒã ã賌å
¥ããå ŽåãCurveã¯ããã®ã²ãŒã ã®æåã®æ¶è²»è
賌å
¥è
ã«å¯ŸããŠãã²ãŒã ãèšé²ãããŠããç©ççãªåªäœãéåžžã®äœ¿çšããã³æ¡ä»¶äžã§ã賌å
¥æ¥ãã90æ¥éãææããã³è£œé äžã®éå€§ãªæ¬ é¥ããªãããšãä¿èšŒããŸãããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ãCurveã®å
šè²¬ä»»ã¯ãCurveã®å¯äžã®éžæã«ãããæ¬¡ã®ããããã«ãªããŸããïŒaïŒã²ãŒã ã«æ¯æããã賌å
¥äŸ¡æ Œã®è¿éã ãŸãã¯ïŒbïŒä»¥äžã®æé ãšæ¡ä»¶ãå®ãããŠããå Žåã«éãããã®éå®ä¿èšŒãæºãããªãã²ãŒã ãä¿®çããããCurveã®ãªãã·ã§ã³ã§ç¡æã§äº€æããããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ããã¹ãŠã®è«æ±ã¯ãå
ã®ç©ççåªäœãå
ã®ç¶æ
ã«æ»ããå
ã®é åæžãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¥ä»ã®ä»ãã賌å
¥èšŒæã®ã³ããŒãæ¬ é¥ããã³è¿åã説æããæžé¢ãšå
±ã«è³Œå
¥æç¹ã«æ»ãããšã«ãã£ãŠè¡ãå¿
èŠããããŸããäœããã®çç±ã§ãããäžå¯èœãªå ŽåïŒããã³è³Œå
¥æ¥ãã90æ¥ä»¥å
ã§ããã°ïŒãæ¬ é¥ã®ããåªäœã¯ãCurve Digitalã3rd Floorã63 Gee StreetãLondon EC1V 3RSã®Curveã«è¿éããå¿
èŠããããŸãã <br><br><br><br><br>ã²ãŒã ãå©çšã§ããªããªã£ãå ŽåãCurveã¯åç以äžã®äŸ¡å€ã®ããåæ§ã®ããã°ã©ã ã代çšããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®ä¿èšŒã¯ãCurveãæåã«æäŸããã²ãŒã ãå«ãèšé²åªäœã«éå®ãããä¹±çšãæªçšããŸãã¯æ æ
¢ã«ãã£ãŠæ¬ é¥ãçããå Žåã¯é©å¿ãããããšãªãç¡å¹ã«ãªããŸããæ³ä»€ã§èŠå®ãããŠããé»ç€ºã®ä¿èšŒã¯ãäžèšã®90æ¥éã«æç€ºçã«éå®ãããŠããŸãã<br><br><br><br><br>亀æçšã®ã²ãŒã ã»ãœãããŠã§ã¢ã¯ãå
ã®ä¿èšŒæéã®æ®ãã®æéãŸãã¯30æ¥éã®ããããé·ãæ¹ã®æéä¿èšŒãããŸãã<br><br>ãã®éå®ä¿èšŒã¯ãé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ³å®æš©å©ã®ä¿èšŒã«å¯Ÿã远å ããããã®ã§ããã圱é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br><br><br><br><br>é€å€ãšå¶é<br><br><br><br><br>ã²ãŒã ã¯ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ä¿èšŒã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒã®ä»£ããã«ãªããå£é ãŸãã¯æžé¢ãæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãåãããååæ§ãæºè¶³ã®ããå質ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害ã®ä¿èšŒãå«ã¿ããŸããä»ã®ãããªãçš®é¡ã®è¡šæãŸãã¯äž»åŒµããåè¿°ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããã²ãŒã ããã³ãã®ãã¹ãŠã®éšåã«é¢ããŠãCurveãææãŸãã¯çŸ©åä»ããªããã®ãšããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ã«ãšã©ãŒããªãããšãã²ãŒã ãäžæããããšãªãåäœããããšããŸãã¯Curveãã²ãŒã ã®ãšã©ãŒã修埩ããããšãä¿èšŒããŸãããCurveã¯ããã«ãã²ãŒã ããã¹ãŠã®ã¿ã€ãã®ããã€ã¹ã§åäœããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªãã賌å
¥åã«æå°æè¡ä»æ§ã確èªããå¿
èŠããããŸãã<br><br><br><br><br>é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ä»¥äžãé©å¿ãããŸãã<br><br><br><br><br>Curveããã®ãããªæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠãããšããŠããCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšäžèœã«èµ·å ãããããªãæå®³ïŒå©çã®æå€±ãäºæ¥ã®åŠšå®³ãæ
å ±ã®æå€±ããŸãã¯ééçæå€±ã«ããçŽæ¥çã鿥çãå¶çºçãŸãã¯çµæçãªæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã<br>ãã®EULAãŸãã¯ãã®ã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšã®è©Šã¿ã«åºã¥ãããŸãã¯é¢é£ããCurveããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æå€§åµåç·é¡ã¯ãã²ãŒã ã«å¯ŸããŠå®éã«æ¯æãããéé¡ã«å¶éããããã®ãšããŸãã<br>ãã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§ãã®ãããªé€å€ãŸãã¯å¶éãéæ³ãå·è¡äžèœããŸãã¯ç¡å¹ã§ããéããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿããé倱ã«ãããCurveã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã<br>äžéšã®æ³åã§ã¯ããã®EULAã«èŠå®ãããŠããä¿èšŒã®å
責äºé
ãŸãã¯è²¬ä»»ã®å¶éãèš±å¯ããŠããŸããããã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ¶è²»è
ãšããŠã®ã客æ§ã®æ³å®æš©å©ã«åœ±é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããããããã®æ³å®æš©å©ã¯ãå·ã»ç®¡èœã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã<br>çµäº<br><br><br><br><br>Curveã®ä»ã®æš©å©ã害ããããšãªããããã§ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãã²ãŒã ã䜿çšãæäœããŸãã¯å®è¡ããŠããéãæå¹ã§ãããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒã¯ãå©çšèŠçŽã«åŸããªãã£ãå Žåãèªåçã«çµäºããŸãããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšãã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠç Žæ£ããå¿
èŠããããŸãã<br><br><br><br><br>ãŸããã²ãŒã ãç Žæ£ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®è©²åœããããŒããŠã§ã¢ããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«ããããã€ã§ããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒãçµäºããããšãã§ããŸãããæææš©ãããå¶éãããé€å€ãšå¶éãããçµäºãããå·®æ¢åœä»€ãããè£åããããã®ä»ããšããé
ç®ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>å·®æ¢åœä»€<br><br><br><br><br>ãã®EULAã®æ¡ä»¶ãæç¢ºã«æœè¡ãããŠããªãå ŽåãCurveã¯ä¿®åŸ©äžå¯èœãªæå·ãåãããããã客æ§ã¯ãCurveãä¿èšŒéãŸãã¯ãã®ä»ã®ä¿èšŒãŸãã¯æå®³ã®èšŒæ ãªãã«ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã®ãããªæªçœ®ãè¬ããæš©å©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸããæ³ã®äžã§Curveãå©çšã§ãããã®ä»ã®æ¹åæªçœ®ã«å ããŠãå·®æ¢åœä»€ããã³ãã®ä»ã®è¡¡å¹³æ³äžã®æ¹åæªçœ®ãæ±ããããšãå«ã¿ãŸãããããã«éå®ãããŸããã <br><br><br><br><br>è£å<br><br><br><br><br>ã客æ§ã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯æ¬EULAã®æ¡ä»¶ãžã®éåã«é¢é£ããŠãã客æ§ã®äœçºãŸãã¯äžäœçºããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çºçãããã¹ãŠã®è«æ±ãæå®³ãããã³è²»çšïŒåççãªæ³çè²»çšãå«ãïŒããCurveããã®ããŒãããŒãé¢é£äŒç€Ÿãè«è² æ¥è
ãã©ã€ã»ã³ãµãŒã圹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ããã³ä»£ç人ãè£åãæè·ãããã³å
責ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>ãã®ä»<br><br><br><br><br>ãã®EULAã¯ãåœäºè
éã®ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«é¢ããå®å
šãªåæã衚ããåœäºè
éã®å
ã®ãã¹ãŠã®åæããã³è¡šæã«åªå
ããŸããäž¡åœäºè
ãäœæããæžé¢ã«ãã£ãŠã®ã¿ä¿®æ£ããããšãã§ããŸãããã®EULAã®ããããã®æ¡é
ãäœããã®çç±ã§å·è¡äžèœã§ãããšå€æãããå Žåããã®ãããªæ¡é
ã¯ãå·è¡å¯èœã«ããããã«å¿
èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿æ¹é©ããããã®EULAã®æ®ãã®æ¡é
ã¯åœ±é¿ãåããŸããããã®EULAã¯ãè±åœã®æ³åŸã«æºæ ããããã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããã客æ§ã¯è±åœã®è£å€æã®å°å±ç®¡èœæš©ã«åæãããã®ãšããŸãã<br><br><br><br><br>ãã®EULAã«é¢ããŠè³ªåãããå Žåã¯ã次ã®äœæã§Curveã«é£çµ¡ã§ããŸãã <br><br>Curve Digital<br><br>3rd Floor<br><br>63 Gee Street<br><br>London<br><br>EC1V 3RS<br><br>United Kingdom<br><br>é»è©±: +44 207 566 0095
CURVE DIGITALãšã³ããŠãŒã¶ãŒãœãããŠã§ã¢äœ¿çšèš±è«Ÿå¥çŽæžïŒãEULAãïŒ
éèŠ- I AM FISHïŒãã²ãŒã ãïŒããã¬ã€/ã€ã³ã¹ããŒã«ããåã«æ³šææ·±ããèªã¿ãã ããã
ã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãã³ããŒããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§äœ¿çšããããšã«ããããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸãã
ã²ãŒã ïŒã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ãé¢é£ã¡ãã£ã¢ïŒè©²åœããå ŽåïŒãã²ãŒã ã®ãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãïŒããã³ããã®ãããªãªã³ã©ã€ã³ã¢ãŒãããã³å°å·ãŸãã¯é»å圢åŒã®é¢é£ããã¥ã¡ã³ãã«é©çšããã远å ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«åŸãïŒã«é¢é£ãããœãããŠã§ã¢ãå«ãïŒã¯ã以äžã«èšèŒãããæ¡ä»¶ã§ã客æ§ã«ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŸããããã¯ãã客æ§ãšCurve Digital Limitedãè±åœåã³ãŠã§ãŒã«ãºã§äŒç€Ÿçªå·07669603ã§ç»é²ãããäœæã3rd Floor, 63 Gee Street, London EC1V 3RSã®äŒç€Ÿãã®éã®æ³çåæãæ§æããŸããïŒãCurveãïŒã
ãã®å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ãã²ãŒã ã䜿çšããæš©éããªããããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããªãã§ãã ããã
ãã®EULAã®å¥çŽæ¡ä»¶ã¯ãSTEAM®ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ãåå¥ã®ãã©ã°ã€ã³ãé
ä¿¡ã·ã¹ãã ããŸãã¯ãã®ä»ã®ãœãããŠã§ã¢ããã°ã©ã ã«çµã¿èŸŒãŸããå¯èœæ§ã®ãããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ãå«ããããã«éå®ãããªãããµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢è£œåã®äœ¿çšã«é©çšãããå¥çŽæ¡ä»¶ã害ãããã®ã§ã¯ãããŸããããã®ãããªãµãŒãããŒãã£ç¬èªã®ãœãããŠã§ã¢ã¯ããã®ã²ãŒã ã®ç¹å®ã®æ©èœã䜿çšããããã«å¿
èŠã«ãªãå ŽåããããŸãããããã®äœ¿çšã¯ã远å ã®ãµãŒãããŒãã£ãšã³ããŠãŒã¶ãŒã©ã€ã»ã³ã¹å¥çŽã®å諟ããã³éµå®ã®å¯Ÿè±¡ãšãªãå ŽåããããŸãã
ç©çã³ããŒ
ã²ãŒã ã®ããã±ãŒãžè£œåçã賌å
¥ããå Žåã¯ã賌å
¥èšŒæãæ·»ããŠã²ãŒã ïŒãã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžãææžã³ããå«ãïŒãå
¥æãã販売å
ã«è¿éãã劥åœãªæéå
ã«è¿éãèŠæ±ããå¿
èŠããããŸãããã£ã¹ã¯ãããã±ãŒãžããŸãã¯ææžãäœããã®åœ¢ã§æå·ããå Žåãã客æ§ã®æ³å®æš©å©ïŒåœ±é¿ãåããããšã¯ãããŸããïŒã害ããããšãªããè¿éã®å
šéšãŸãã¯äžéšãå·®ãæ§ããããå ŽåããããŸãã
ããžã¿ã«ã³ããŒ
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããå Žåã¯ããåæããããéžæããŠããããã®æ¡ä»¶ãžã®åæãšã²ãŒã ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã®çè§£ã確èªããŠãã ããã
æ¬å¥çŽã«å®ããããæ¡ä»¶ã«åæããªãå Žåã¯ããæåŠããéžæããŠãã ãããã²ãŒã ã«é¢ããŠCurveããã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããããã²ãŒã ããã¬ã€ã§ããªããªããŸãã
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒ
ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãŸãã¯ç»é²ã³ãŒãïŒãã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãïŒã䜿çšããŠã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããããã³/ãŸãã¯ãªã³ã©ã€ã³ãããã¯ãã«ããã¬ã€ã€ãŒã²ãŒã ãã¬ã€ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãå Žåããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããŒãè€è£œãŸãã¯äº€æããããšã¯ã§ããŸãããçŽå€±ãçé£ãç Žæããã©ã€ã»ã³ã¹ããŒã¯äº€æã§ããŸããããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®æãæ»ãã亀æçšã³ããŒã¯æäŸãããŸããã
ã©ã€ã»ã³ã¹
ã²ãŒã ã¯ãè±åœã®èäœæš©æ³ãåœéèäœæš©æ¡çŽããã³æ¡çŽããã®ä»ã®æ³åŸã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸããã²ãŒã ã¯ã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãããŠããã販売ãããŠããŸããããã®EULAã¯ãã²ãŒã ãŸãã¯ãã®ã³ããŒã«ã¿ã€ãã«ãŸãã¯æææš©ãä»äžããŸããã
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ã³ããŒã²ãšã€ã®ã€ã³ã¹ããŒã«åã³äœ¿çšãããéç¬å çã§å¶éä»ãã®æš©å©ãšã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžããŸããããã¯å人çãªäœ¿çšãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå
¥å
ã§ããSteam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢ã§èš±å¯ãããŠãããšããã«äœæãããå Žåã«éããŸãã
ãªãªãžãã«ã®ã²ãŒã ïŒäŸïŒè©²åœããå Žåã¯è³Œå
¥ãããã£ã¹ã¯ïŒã®ãã¹ãŠã®ãªãªãžãã«ã®ããã±ãŒãžãšãã²ãŒã ã«ä»å±ãããã¹ãŠã®ããã¥ã¢ã«ãŸãã¯ãã®ä»ã®ããã¥ã¡ã³ããç©ççã«è²æž¡ããããšã«ããããã®EULAã«åºã¥ããã¹ãŠã®æš©å©ãšçŸ©åãéå¶å©ç®çã§å¥ã®äººã«æ°žä¹
ã«è²æž¡ããããšãã§ããŸãããã ããææãŸãã¯ç®¡çããŠããã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšã€ã³ã¹ããŒã«ãå®å
šã«åé€ããåé è
ããã®EULAã®æ¡ä»¶ã«åæããããšãæ¡ä»¶ãšããŸãããã®ãããªè²æž¡ã®éããã®EULAã«åºã¥ããŠã客æ§ã«ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãèªåçãã€å³æã«çµäºãããã®ãšããŸãã
æææš©
ã²ãŒã å
ããã³ã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒãããªããªãŒãã£ãªãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã³ãŒããããŒããæŽŸçç©ãã¿ã€ãã«ããªããžã§ã¯ãããã£ã©ã¯ã¿ãŒããã£ã©ã¯ã¿ãŒåãã¹ããŒãªãŒããã€ã¢ãã°ããã£ãããã¬ãŒãºãå Žæãã³ã³ã»ãããã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãã°ã©ãã£ãã¯ãã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ããµãŠã³ããæ¥œæ²ããªãŒãã£ãªãå«ãããããã«éå®ãããªã -èŠèŠå¹æãããã¹ããç»é¢è¡šç€ºãæäœæ¹æ³ïŒããã³ãã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒã®æææš©ã¯ãCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒãææãããã®EULAã§èš±å¯ãããŠããã²ãŒã ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŠäœ¿çšããããã®å¶éä»ãã©ã€ã»ã³ã¹ä»¥å€ã®æš©å©ãŸãã¯å©çã¯ãããŸããã
å¶éäºé
ã客æ§ã¯ããã®EULAã®æ¡ä»¶ïŒè©²åœããè¡åèŠç¯ãå«ãïŒãéµå®ããããšã«åæãã以äžãè¡ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ããã³Steam®ãµãã¹ã¯ã©ã€ããŒå¥çŽãŸãã¯ã²ãŒã ã®è³Œå
¥å
ã®ä»ã®ããžã¿ã«ã¹ãã¢æ¡ä»¶ã§èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ãã³ããŒãããããš
ãããªãæ¹æ³ã§ããã²ãŒã ã忥çã«äœ¿çšãŸãã¯å©çšããããš
ãããã¯ãŒã¯ããã«ããŠãŒã¶ãŒã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãããŸãã¯ãªã¢ãŒãã¢ã¯ã»ã¹ã¢ã¬ã³ãžã¡ã³ãã§ã²ãŒã ã䜿çšããããŸãã¯ã²ãŒã ã®äœ¿çšãèš±å¯ããããšãããã«ã¯ãã²ãŒã ã®éå¶å©ã®ãã©ã€ããŒãæ©èœãšããŠèš±å¯ãããŠããå Žåãããã³/ãŸãã¯Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ãããªã³ã©ã€ã³ã§ã®äœ¿çšãå«ãŸããŸã
ã²ãŒã ã®å
šéšãŸãã¯äžéšã販売ãè³è²žããªãŒã¹ãã©ã€ã»ã³ã¹äŸäžãé
åžãã¢ããããŒãããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§ä»ã®äººã«è²æž¡ãŸãã¯å©çšå¯èœã«ããããŸãã¯ã²ãŒã ãŸãã¯ãã®äžéšã忥çç®çã§äœ¿çšãããæ¬¡ã®ãã®ãå«ãŸããŸããããã«éå®ãããŸããããµãŒãã¹ãã¥ãŒããŒãããµã€ããŒã«ãã§ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã²ãŒã ã»ã³ã¿ãŒãeã¹ããŒãã€ãã³ãããŸãã¯Curveã®äºåã®æžé¢ã«ããæç€ºçãªåæãªãã«è€æ°ã®ãŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã®ä»ã®åæ¥æœèšã§ã®äœ¿çš
ã²ãŒã ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶åŸ¡ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã å
ã®èäœæš©ãããã¯ãã®ä»ã®ç¥çè²¡ç£æš©ã®äŸµå®³ã鲿¢ãŸãã¯çŠæ¢ããããã«èšèšãããã»ãã¥ãªãã£ä¿è·ãŸãã¯æè¡çææ®µãåé€ãç¡å¹åããŸãã¯åé¿ããããš
é©çšæ³ã§æç€ºçã«èš±å¯ãããŠããå Žåãé€ããã²ãŒã ã®å
šäœãŸãã¯äžéšã«åºã¥ããŠããªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ããœãŒã¹ã³ãŒãã®æŽŸçã倿Žãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ããŸãã¯æŽŸçç©ã®äœæãè¡ãããšãé©çšæ³ããã®ãããªè¡çºãæç€ºçã«èš±å¯ããåæ³çãªä¿®æ£ãæ¹äœãæ¹åãè¡ãããå Žåããã®äžã®ãã¹ãŠã®ç¥çè²¡ç£æš©ïŒèäœæš©ãå«ãïŒã¯ãCurveãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã«å²ãåœãŠãããåž°å±ããæš©å©ãæããCurveã®ç¬å ç財ç£ã§ãããšèŠãªãããæ³åŸã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ã®äœæã«ã€ããŠãã客æ§ã¯ããã«ãã®ãããªäœæã«ãããå
šãŠãŸãã¯äžéšã®éåŸ³çæš©å©ãæŸæ£ããŸã
ã²ãŒã å
ã®ããŒã¿ãŸãã¯æ©èœãæš¡å£ããããŒã¿ããŸãã¯å®è¡å¯èœããã°ã©ã ãäœæãã
é©çšãããæ³åŸãŸãã¯èŠå¶ã«éåããŠãã²ãŒã ãŸãã¯ã³ããŒãŸãã¯æ¹äœããšã¯ã¹ããŒããŸãã¯åãšã¯ã¹ããŒããã
ãã«ããã¬ãŒã€ãŒ
ãã®ã²ãŒã ã¯ãCurveããã³/ãŸãã¯ãã®é¢é£äŒç€Ÿãããã¯ãã®ä»£çãšããŠæ¿èªããã第äžè
ãéå¶ãããµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ããå ŽåããããŸããããã«ãããã²ãŒã ã®ãŠãŒã¶ãŒã¯ãã²ãŒã ã«é¢é£ããç¹å®ã®ãªã³ã©ã€ã³ãŸãã¯ãã«ããã¬ãŒã€ãŒã®æ©èœã楜ããããšãã§ããŸãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœãïŒããªã³ã©ã€ã³æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ããã«ã¯ãã€ã³ã¿ãŒãããæ¥ç¶ãå¿
èŠã§ãã
Curveã¯ã次ã®ããããã«éåããããä»ã®äººãé¢äžããã®ãæ¯æŽããããããšããªã³ã©ã€ã³æ©èœã®äžéšãŸãã¯å
šãŠãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåãæ¶ãå ŽåããããŸãã
ã²ãŒã ãã¬ã€ã«åœ±é¿ãäžããåã³/ãŸãã¯ä¿é²ããããããããããŒãããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããããã³/ãŸãã¯é
åžããã²ãŒã å
ã®ãã°ã®æªçšãå«ã¿ãããã«ãã£ãŠã客æ§ãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ããã®ãããªæ¹æ³ã䜿çšããŠããªãä»ã®ãã¬ã€ã€ãŒãããæå©ãªç¹ãäžããããš
Curveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãæ¹æ³ã§ãªã³ã©ã€ã³æ©èœããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¯å€æŽãããããããããããã³ã°ããäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœãããã³/ãŸãã¯é
åžããããš
ãªã³ã©ã€ã³æ©èœãã²ãŒã ãããã³/ãŸãã¯ã²ãŒã ãã¬ã€ã倿Žããã³/ãŸãã¯ä¿é²ããã³ã³ããŒãã³ããŸãã¯æ©èœã«é¢é£ããŠäœ¿çšã§ãããCurveã«ãã£ãŠæç€ºçã«èš±å¯ãããŠããªãã³ãŒãããã³/ãŸãã¯ãœãããŠã§ã¢ãäœæã䜿çšãæäŸã宣äŒãå©çšå¯èœã«ããé
åžããããš
ã¢ããããŒã
Curveã¯ããŠãŒã¶ãŒãã²ãŒã ãé©åã«ããŸãã¯å®å
šã«ãã¬ã€ãç¶ããããã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããå¿
èŠã®ãããã²ãŒã ã®æŽæ°ãããããããã³ãã®ä»ã®å€æŽãæäŸããå ŽåããããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ããªã¢ãŒãã§æŽæ°ããããããŸãã¯å€æŽãããã®ãããªç®çã§ããã€ã¹ã«ããã²ãŒã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããå ŽåããããŸããããã«ãããCurveã«ããã®ãããªæŽæ°ãããããããã³å€æŽãå±éããã³é©çšããæš©å©ãä»äžããŸãããã²ãŒã ãã«èšåããæ¬å¥çŽã®ãã¹ãŠã®æ¡é
ã«ã¯ããã®ãããªããããæŽæ°ãããã³ä¿®æ£ãå«ãŸãããã®ãšããŸãã
åæ
Curveã¯ãã²ãŒã ã®ãã¬ã€æ¹æ³ã«é¢é£ããããŒã¿ãåéããããšããããŸããããã«ã¯ãå®è¡ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãéžæããã¬ã€æéããªã³ã©ã€ã³ã§ã²ãŒã ã«æ¥ç¶ãããšãã®Curveã®ãªã³ã©ã€ã³ã·ã¹ãã ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãå«ãŸããŸãããã®ããŒã¿ã¯å¿ååãããŠãããåæã®ããã«åŠ¥åœãªæéã®ã¿ä¿æãããŸããCurveã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãåç
§ããŠãã ããã
éå®çä¿èšŒ
ç©ççãªåªäœïŒäŸãã°ãã£ã¹ã¯çïŒã§ã²ãŒã ã賌å
¥ããå ŽåãCurveã¯ããã®ã²ãŒã ã®æåã®æ¶è²»è
賌å
¥è
ã«å¯ŸããŠãã²ãŒã ãèšé²ãããŠããç©ççãªåªäœãéåžžã®äœ¿çšããã³æ¡ä»¶äžã§ã賌å
¥æ¥ãã90æ¥éãææããã³è£œé äžã®éå€§ãªæ¬ é¥ããªãããšãä¿èšŒããŸãããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ãCurveã®å
šè²¬ä»»ã¯ãCurveã®å¯äžã®éžæã«ãããæ¬¡ã®ããããã«ãªããŸããïŒaïŒã²ãŒã ã«æ¯æããã賌å
¥äŸ¡æ Œã®è¿éã ãŸãã¯ïŒbïŒä»¥äžã®æé ãšæ¡ä»¶ãå®ãããŠããå Žåã«éãããã®éå®ä¿èšŒãæºãããªãã²ãŒã ãä¿®çããããCurveã®ãªãã·ã§ã³ã§ç¡æã§äº€æããããã®éå®ä¿èšŒã«åºã¥ããã¹ãŠã®è«æ±ã¯ãå
ã®ç©ççåªäœãå
ã®ç¶æ
ã«æ»ããå
ã®é åæžãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¥ä»ã®ä»ãã賌å
¥èšŒæã®ã³ããŒãæ¬ é¥ããã³è¿åã説æããæžé¢ãšå
±ã«è³Œå
¥æç¹ã«æ»ãããšã«ãã£ãŠè¡ãå¿
èŠããããŸããäœããã®çç±ã§ãããäžå¯èœãªå ŽåïŒããã³è³Œå
¥æ¥ãã90æ¥ä»¥å
ã§ããã°ïŒãæ¬ é¥ã®ããåªäœã¯ãCurve Digitalã3rd Floorã63 Gee StreetãLondon EC1V 3RSã®Curveã«è¿éããå¿
èŠããããŸãã
ã²ãŒã ãå©çšã§ããªããªã£ãå ŽåãCurveã¯åç以äžã®äŸ¡å€ã®ããåæ§ã®ããã°ã©ã ã代çšããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®ä¿èšŒã¯ãCurveãæåã«æäŸããã²ãŒã ãå«ãèšé²åªäœã«éå®ãããä¹±çšãæªçšããŸãã¯æ æ
¢ã«ãã£ãŠæ¬ é¥ãçããå Žåã¯é©å¿ãããããšãªãç¡å¹ã«ãªããŸããæ³ä»€ã§èŠå®ãããŠããé»ç€ºã®ä¿èšŒã¯ãäžèšã®90æ¥éã«æç€ºçã«éå®ãããŠããŸãã
亀æçšã®ã²ãŒã ã»ãœãããŠã§ã¢ã¯ãå
ã®ä¿èšŒæéã®æ®ãã®æéãŸãã¯30æ¥éã®ããããé·ãæ¹ã®æéä¿èšŒãããŸãã
ãã®éå®ä¿èšŒã¯ãé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ³å®æš©å©ã®ä¿èšŒã«å¯Ÿã远å ããããã®ã§ããã圱é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããã
é€å€ãšå¶é
ã²ãŒã ã¯ãçŸç¶æå§¿ãã§æäŸããããã®ä¿èšŒã¯ä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒã®ä»£ããã«ãªããå£é ãŸãã¯æžé¢ãæç€ºãŸãã¯é»ç€ºãåãããååæ§ãæºè¶³ã®ããå質ãç¹å®ã®ç®çãžã®é©åæ§ããŸãã¯é䟵害ã®ä¿èšŒãå«ã¿ããŸããä»ã®ãããªãçš®é¡ã®è¡šæãŸãã¯äž»åŒµããåè¿°ã®äžè¬æ§ãæãªãããšãªããã²ãŒã ããã³ãã®ãã¹ãŠã®éšåã«é¢ããŠãCurveãææãŸãã¯çŸ©åä»ããªããã®ãšããŸããCurveã¯ãã²ãŒã ã«ãšã©ãŒããªãããšãã²ãŒã ãäžæããããšãªãåäœããããšããŸãã¯Curveãã²ãŒã ã®ãšã©ãŒã修埩ããããšãä¿èšŒããŸãããCurveã¯ããã«ãã²ãŒã ããã¹ãŠã®ã¿ã€ãã®ããã€ã¹ã§åäœããããšãä¿èšŒãããã®ã§ã¯ãªãã賌å
¥åã«æå°æè¡ä»æ§ã確èªããå¿
èŠããããŸãã
é©çšæ³ã§èªããããæå€§éã®ç¯å²ã§ä»¥äžãé©å¿ãããŸãã
Curveããã®ãããªæå®³ã®å¯èœæ§ã«ã€ããŠç¥ããããŠãããšããŠããCurveãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšäžèœã«èµ·å ãããããªãæå®³ïŒå©çã®æå€±ãäºæ¥ã®åŠšå®³ãæ
å ±ã®æå€±ããŸãã¯ééçæå€±ã«ããçŽæ¥çã鿥çãå¶çºçãŸãã¯çµæçãªæå®³ãå«ã¿ãŸããããããã«éå®ãããŸããïŒã«ã€ããŠã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
ãã®EULAãŸãã¯ãã®ã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯äœ¿çšã®è©Šã¿ã«åºã¥ãããŸãã¯é¢é£ããCurveããã³ãã®ã©ã€ã»ã³ãµãŒã®æå€§åµåç·é¡ã¯ãã²ãŒã ã«å¯ŸããŠå®éã«æ¯æãããéé¡ã«å¶éããããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§ãã®ãããªé€å€ãŸãã¯å¶éãéæ³ãå·è¡äžèœããŸãã¯ç¡å¹ã§ããéããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ã«å¯Ÿããé倱ã«ãããCurveã®è²¬ä»»ãå¶éãŸãã¯é€å€ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
äžéšã®æ³åã§ã¯ããã®EULAã«èŠå®ãããŠããä¿èšŒã®å
責äºé
ãŸãã¯è²¬ä»»ã®å¶éãèš±å¯ããŠããŸããããã®EULAã®ãããªãèŠå®ããé©çšæ³ã®äžã§é€å€ãŸãã¯å¶éããããšãã§ããªãæ¶è²»è
ãšããŠã®ã客æ§ã®æ³å®æš©å©ã«åœ±é¿ãäžãããã®ã§ã¯ãããŸããããããã®æ³å®æš©å©ã¯ãå·ã»ç®¡èœã«ãã£ãŠç°ãªãå ŽåããããŸãã
çµäº
Curveã®ä»ã®æš©å©ã害ããããšãªããããã§ä»äžãããã©ã€ã»ã³ã¹ã¯ãã²ãŒã ã䜿çšãæäœããŸãã¯å®è¡ããŠããéãæå¹ã§ãããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒã¯ãå©çšèŠçŽã«åŸããªãã£ãå Žåãèªåçã«çµäºããŸãããã®ãããªå Žåãã²ãŒã ã®ãã¹ãŠã®ã³ããŒãšãã®ãã¹ãŠã®ã³ã³ããŒãã³ãããŒããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠç Žæ£ããå¿
èŠããããŸãã
ãŸããã²ãŒã ãç Žæ£ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŸãã¯ãã®ä»ã®è©²åœããããŒããŠã§ã¢ããã¢ã³ã€ã³ã¹ããŒã«ããããšã«ããããã€ã§ããã®EULAïŒããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ïŒãçµäºããããšãã§ããŸãããæææš©ãããå¶éãããé€å€ãšå¶éãããçµäºãããå·®æ¢åœä»€ãããè£åããããã®ä»ããšããé
ç®ã¯ãæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
å·®æ¢åœä»€
ãã®EULAã®æ¡ä»¶ãæç¢ºã«æœè¡ãããŠããªãå ŽåãCurveã¯ä¿®åŸ©äžå¯èœãªæå·ãåãããããã客æ§ã¯ãCurveãä¿èšŒéãŸãã¯ãã®ä»ã®ä¿èšŒãŸãã¯æå®³ã®èšŒæ ãªãã«ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã®ãããªæªçœ®ãè¬ããæš©å©ãæããããšã«åæãããã®ãšããŸããæ³ã®äžã§Curveãå©çšã§ãããã®ä»ã®æ¹åæªçœ®ã«å ããŠãå·®æ¢åœä»€ããã³ãã®ä»ã®è¡¡å¹³æ³äžã®æ¹åæªçœ®ãæ±ããããšãå«ã¿ãŸãããããã«éå®ãããŸããã
è£å
ã客æ§ã¯ãã²ãŒã ã®äœ¿çšãŸãã¯æ¬EULAã®æ¡ä»¶ãžã®éåã«é¢é£ããŠãã客æ§ã®äœçºãŸãã¯äžäœçºããçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çã«çºçãããã¹ãŠã®è«æ±ãæå®³ãããã³è²»çšïŒåççãªæ³çè²»çšãå«ãïŒããCurveããã®ããŒãããŒãé¢é£äŒç€Ÿãè«è² æ¥è
ãã©ã€ã»ã³ãµãŒã圹å¡ãåç· åœ¹ãåŸæ¥å¡ããã³ä»£ç人ãè£åãæè·ãããã³å
責ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®ä»
ãã®EULAã¯ãåœäºè
éã®ãã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«é¢ããå®å
šãªåæã衚ããåœäºè
éã®å
ã®ãã¹ãŠã®åæããã³è¡šæã«åªå
ããŸããäž¡åœäºè
ãäœæããæžé¢ã«ãã£ãŠã®ã¿ä¿®æ£ããããšãã§ããŸãããã®EULAã®ããããã®æ¡é
ãäœããã®çç±ã§å·è¡äžèœã§ãããšå€æãããå Žåããã®ãããªæ¡é
ã¯ãå·è¡å¯èœã«ããããã«å¿
èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿æ¹é©ããããã®EULAã®æ®ãã®æ¡é
ã¯åœ±é¿ãåããŸããããã®EULAã¯ãè±åœã®æ³åŸã«æºæ ããããã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããã客æ§ã¯è±åœã®è£å€æã®å°å±ç®¡èœæš©ã«åæãããã®ãšããŸãã
ãã®EULAã«é¢ããŠè³ªåãããå Žåã¯ã次ã®äœæã§Curveã«é£çµ¡ã§ããŸãã
Curve Digital
3rd Floor
63 Gee Street
London
EC1V 3RS
United Kingdom
é»è©±: +44 207 566 0095