Terms Watch

For US residents only:

Para los usuarios de los Estados Unidos

LICENCE TO USE THE MULTIMEDIA PRODUCT

LICENCIA DE USO DE PRODUCTO MULTIMEDIA

Please read this Licence carefully before installing the game (“Multimedia Product”).
This Licence is an agreement between you, the “User”, and Ubisoft Entertainment and/or its licensors and/or its beneficiaries (“Ubisoft”), which grants the User the non-exclusive and non-transferable right to use the Multimedia Product.
This Licence is valid in the United States of America.
By installing the Multimedia Product, the User undertakes to respect the terms and conditions of the Licence.

Le rogamos encarecidamente que lea esta licencia antes de instalar el juego («Producto Multimedia»).
Esta Licencia es un acuerdo entre usted, en lo sucesivo  el «Usuario», y Ubisoft Entertainment y/o sus licenciatarios y/o sus titulares de derechos («Ubisoft»), que confiere al Usuario un derecho no exclusivo e intransmisible de uso del Producto Multimedia.
Por el hecho de instalar el Producto Multimedia, el Usuario se compromete a respetar los términos y las condiciones de la Licencia.

The Licence

La Licencia

Ubisoft grants the User a non-exclusive and non-transferable Licence to use the Multimedia Product, but remains the owner of all the rights relating thereto.
Any rights not specifically transferred by this Licence remain the property of Ubisoft.
The Multimedia Product is licensed and not sold to the User, for private use.
The Licence does not confer any right or title to the Multimedia Product and cannot be understood as a transfer of intellectual property rights to the Multimedia Product.

Ubisoft confiere al Usuario una Licencia no exclusiva e intransmisible para usar el Producto Multimedia, pero continúa siendo propietario de todos los derechos asociados a él.
Los derechos no expresamente transferidos por esta Licencia siguen estando bajo la propiedad de Ubisoft. El Producto Multimedia no se vende al Usuario, sólo se le concede licencia para un uso particular. La Licencia no confiere ningún derecho o título de propiedad sobre el Producto Multimedia y no debe entenderse como una transmisión de los derechos de propiedad intelectual sobre el Producto Multimedia.

THE MULTIMEDIA PRODUCT IS PROTECTED BY DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT SOFTWARE (“DRM SOFTWARE”).  THE USER HEREBY AGREES, ACKNOWLEDGES AND CONSENTS TO THE FOLLOWING REGARDING THE DRM SOFTWARE: (I) THAT THE INSTALLATION OF THE MULTIMEDIA PRODUCT WILL CAUSE THE DRM SOFTWARE TO BE INSTALLED ON THE USER’S COMPUTER; (II) THE DRM SOFTWARE LIMITS THE NUMBER OF INSTALLATIONS OF THE MULTIMEDIA PRODUCT; (III) THE DRM SOFTWARE INSTALLS ON THE USER’S COMPUTER ADDITIONAL COMPONENTS REQUIRED FOR COPY PROTECTION; AND (IV) DURING THE INSTALLATION AND/OR THE FIRST LAUNCH, AN ONLINE CONNECTION IS REQUIRED TO UNLOCK THE MULTIMEDIA PRODUCT THROUGH THE DRM SOFTWARE. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE VISIT THE DRM SOFTWARE’S WEBSITE.

EL PRODUCTO MULTIMEDIA ESTÁ PROTEGIDO POR SOFTWARE DE GESTIÓN DE DERECHOS DIGITALES (SOFTWARE DRM, DEL INGLÉS, DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT). EL USUARIO ACEPTA, CONSIENTE Y SE COMPROMETE A RESPETAR LOS SIGUIENTES PUNTOS EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DRM: (I) LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO MULTIMEDIA INCLUYE TAMBIÉN LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DRM EN EL EQUIPO DEL USUARIO; (II) EL SOFTWARE DRM LIMITA EL NÚMERO DE INSTALACIONES DEL PRODUCTO MULTIMEDIA; (III) EL SOFTWARE DRM INSTALA EN EL EQUIPO DEL USUARIO COMPONENTES ADICIONALES NECESARIOS PARA POSIBILITAR LA PROTECCIÓN DE LA COPIA DEL PRODUCTO; Y (IV) DURANTE LA INSTALACIÓN Y/O PRIMERA EJECUCIÓN, SERÁ NECESARIO CONECTARSE A INTERNET PARA QUE EL SOFTWARE DRM PUEDA DESBLOQUEAR EL PRODUCTO MULTIMEDIA. SI DESEA MÁS INFORMACIÓN, VISITE EL SITIO WEB DEL SOFTWARE DRM. 

UBISOFT AGREES FOR A PERIOD OF THIRTY (30) DAYS FROM THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE TO REFUND THE PURCHASE PRICE OF THE UNUSED MULTIMEDIA PRODUCT TO THE USER FOR THE UNUSED MULTIMEDIA PRODUCT. “UNUSED” IS DEFINED TO MEAN THAT ANY USER DID NOT USE ANY ACTIVATION KEYS OF THE MULTIMEDIA PRODUCT. BY INSTALLING OR OTHERWISE USING THIS MULTIMEDIA PRODUCT, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND TO THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT INSTALL OR OTHERWISE USE THIS MULTIMEDIA PRODUCT. INSTEAD, ASK TO UBISOFT FOR A REFUND OR CREDIT.

DURANTE UN PERIODO DE TREINTA (30) DÍAS DESDE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL, UBISOFT ACCEDE A REEMBOLSAR AL USUARIO EL PRECIO DEL PRODUCTO MULTIMEDIA SIEMPRE QUE EL USUARIO LO DEVUELVA SIN USAR. POR "SIN USAR" SE ENTIENDE QUE NADIE HAYA UTILIZADO LAS CLAVES DE ACTIVACIÓN DEL PRODUCTO MULTIMEDIA. AL INSTALAR O UTILIZAR DE CUALQUIER MODO ESTE PRODUCTO MULTIMEDIA, USTED ACEPTA ESTAS CONDICIONES. SI NO LAS ACEPTA, NO INSTALE NI UTILICE ESTE PRODUCTO MULTIMEDIA. PREGUNTE A UBISOFT PARA OBTENER UN REEMBOLSO O CRÉDITO.

Ownership of the Multimedia Product

The User recognises that all of the rights associated with the Multimedia Product and its components (in particular the titles, computer codes, themes, characters, character names, plots, stories, dialogues, places, concepts, images, photographs, animation, videos, music and text contained in the Multimedia Product), as well as the rights relating to the trademark, royalties and copyrights, are the property of Ubisoft and are protected by French regulations or other Laws, Treaties and international agreements concerning intellectual property.

Use of the Multimedia Product

The User is authorised to use the Multimedia Product in accordance with the instructions provided in the manual or on the packaging of the Multimedia Product.
The Licence is granted solely for private use.

It is not permitted:
To make copies of the Multimedia Product,
To operate the Multimedia Product commercially,
To use it contrary to morality or the laws in force,
To modify the Multimedia Product or create any derived work,
To transmit the Multimedia Product via a telephone network or any other electronic means, except during multi-player games on authorised networks,
To create or distribute unauthorised levels and/or scenarios,
To decompile, reverse engineer or disassemble the Multimedia Product.

The User cannot sell, sublicense or lease the Multimedia Product to a third party.
The User can only transfer the Multimedia Product if the recipient agrees to the terms and conditions of the Licence. In this event, the User undertakes to transfer all components and documentation relating to the Multimedia Product. He also undertakes to delete any copy of the Multimedia Product from his computer. In this event, this Licence is automatically and immediately terminated.
The User acknowledges that Ubisoft may collect and use certain User data in accordance with the privacy policy accessible on the website http://www.ubi.com/US/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy.

Termination of the Licence

The Licence is effective from the first time the Multimedia Product is used.
It is terminated automatically by Ubisoft without notice if the User fails to adhere to the terms and conditions of the Licence.

Warranty
Ubisoft warrants to the original purchaser of its products (the “User”) that the products will be free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase.  Ubisoft products are sold "as is", without any expressed or implied warranties of any kind, and Ubisoft is not liable for any losses or damages of any kind resulting from use of its products.  Ubisoft agrees for a period of ninety (90) days (or any other longer warranty period provided by applicable legislation) to either replace defective product free of charge provided you return the defective item with dated proof of purchase to the store from which the product was originally purchased or repair or replace the defective product at its option free of charge, when accompanied with a proof of purchase and sent to our offices postage prepaid.  This warranty is not applicable to normal wear and tear, and shall be void if the defect in the product is found to be as a result of abuse, unreasonable use, mistreatment or neglect of the product. 

Ubisoft offers Technical Support.  When you call, please be as specific as you can be about the problem you are experiencing and have the below details available:

The name of the manufacturer of your computer system
The brand and speed of the processor
How much RAM you have
The version number of windows you are using (if you aren’t sure, right-click on the my computer icon on your desktop and select ‘properties’)
The manufacturer name and model number of your video card, modem, and sound card.

WarrantyLimitation
The User recognises expressly that he uses the Multimedia Product at his own risk.
The Multimedia Product is provided as is. The User is responsible for any costs of repairing and/or correcting the Multimedia Product.
To the extent of what is laid down by the Law, Ubisoft rejects any warrantee relating to the market value of the Multimedia Product, the User’s satisfaction or its capacity to perform a specific use.
The User is responsible for all risks connected with lost profit, lost data, errors and lost business or other information as a result of owning or using the Multimedia Product.
As some legislations do not allow for the aforementioned warrantee limitation, it is possible that it does not apply to the User.
Liability
In no event can Ubisoft be held liable for any direct, consequential, accidental, special, ancillary or other damages arising out of the use or inability to use the Multimedia Product, as well as out of the ownership or poor functioning thereof, even if Ubisoft has been advised of the possibility of such damages.
In particular, Ubisoft accepts no liability regarding use of the Multimedia Product contrary to the precautions for use set out in the manual and on the packaging.
As some legislations do not allow exemption from liability in the event of direct or incidental damages, it is possible that the aforementioned exclusion does not apply to the User.
This Licence to use the Multimedia Product grants specific rights to the User and he may have other rights depending on the laws in his State.

MICROSOFT DirectX 9.0c

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE ("Supplemental EULA") 

IMPORTANT: READ CAREFULLY - These Microsoft Corporation ("Microsoft") operating system components, including any "online" or electronic documentation ("OS 
Components") are subject to the terms and conditions of the agreement under which you have licensed the applicable Microsoft operating system product described below (each an "End User License Agreement" or "EULA") and the terms and conditions of this Supplemental EULA. BY INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE USING THE OS COMPONENTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE APPLICABLE OPERATING SYSTEM PRODUCT EULA AND THIS SUPPLEMENTAL EULA. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT INSTALL, COPY OR USE THE OS COMPONENTS. 

NOTE: IF YOU DO NOT HAVE A VALIDLY LICENSED COPY OF ANY VERSION OR EDITION OF MICROSOFT WINDOWS XP MEDIA CENTER EDITION, MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0 WINDOWS 2000 OPERATING SYSTEM OR ANY MICROSOFT OPERATING SYSTEM THAT IS A SUCCESSOR TO ANY OF THOSE OPERATING SYSTEMS (each an "OS Product"), YOU ARE NOT AUTHORIZED TO INSTALL, COPY OR OTHERWISE USE THE OS COMPONENTS AND YOU HAVE NO RIGHTS UNDER THIS SUPPLEMENTAL EULA. 

Capitalized terms used in this Supplemental EULA and not otherwise defined 
herein shall have the meanings assigned to them in the applicable OS Product 
EULA. 

General. Each of the OS Components available from this site is identified as being applicable to one or more of the OS Products. The applicable OS Components are provided to you by Microsoft to update, supplement, or replace existing functionality of the applicable OS Product. Microsoft grants you a license to use the applicable OS Components under the terms and conditions of the EULA for the applicable OS Product (which are hereby incorporated by reference except as set forth below), the terms and conditions set forth in this Supplemental EULA, and the terms and conditions of any additional end user license agreement that may accompany the individual OS Components (each an "Individual EULA"), provided that you comply with all such terms and conditions. To the extent that there is a conflict among any of these terms and conditions applicable to the OS Components, the following hierarchy shall apply: 1) the terms and conditions of the Individual EULA; 2) the terms and conditions in this Supplemental EULA; and 3) the terms and conditions of the applicable OS Product EULA. 

Additional Rights and Limitations. 

If you have multiple validly licensed copies of any OS Product, you may reproduce, install and use one copy of the applicable OS Components as part of the applicable OS product on all of your computers running validly licensed copies of the applicable OS Product, provided that you use such additional copies of such OS Components in accordance with the terms and conditions above. For each validly licensed copy of the applicable OS Product, you also may reproduce one additional copy of the applicable OS Components solely for archival purposes or reinstallation of the OS Components on the same computer as the OS Components were previously installed. Microsoft retains all right, title and interest in and to the OS Components. All rights not expressly granted are 
reserved by Microsoft. 

If you are installing the OS Components on behalf of an organization other than your own, prior to installing any of the OS Components, you must confirm that the end-user (whether an individual or a single entity) has received, read and accepted these terms and conditions. 

The OS Components may contain technology that enables applications to be shared between two or more computers, even if an application is installed on only one of the computers. You may use this technology with all Microsoft application products for multi-party conferences. For non-Microsoft applications, you should consult the accompanying license agreement or contact the licensor to determine whether application sharing is permitted by the licensor. 

You may not disclose the results of any benchmark test of the .NET Framework component of the OS Components to any third party without Microsoft’s prior written approval. 

SOLELY WITH RESPECT TO THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA, YOU ARE ONLY LICENSED TO INSTALL THIS OS COMPONENT ON A MACHINE THAT ALREADY CONTAINS A VERSION OF THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA. 

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, THE LIMITED WARRANTY (IF ANY) INCLUDED IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA APPLIES TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS PROVIDED THE APPLICABLE OS COMPONENTS HAVE BEEN LICENSED BY YOU WITHIN THE TERM OF THE 
LIMITED WARRANTY IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA. HOWEVER, THIS SUPPLEMENTAL EULA DOES NOT EXTEND THE TIME PERIOD FOR WHICH THE LIMITED WARRANTY IS PROVIDED. 

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY AN ENTITY OTHER THAN MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, MICROSOFT DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS AS FOLLOWS: 

DISCLAIMER OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS PROVIDE TO YOU THE OS COMPONENTS, AND ANY (IF ANY) SUPPORT SERVICES RELATED TO THE OS COMPONENTS ("SUPPORT SERVICES") AS IS AND WITH ALL FAULTS; AND MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM WITH RESPECT TO THE OS COMPONENTS AND SUPPORT SERVICES ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF ANY) WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS OF OR RELATED TO: MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK OF VIRUSES, ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, RESULTS, WORKMANLIKE EFFORT AND LACK OF NEGLIGENCE. ALSO THERE IS NO WARRANTY, DUTY OR CONDITION OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET POSSESSION, CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION OR NON-INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE OS COMPONENTS AND ANY SUPPORT SERVICES REMAINS WITH YOU. 

EXCLUSION OF INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL AND CERTAIN OTHER DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR: LOSS OF PROFITS, LOSS OF CONFIDENTIAL OR OTHER INFORMATION, BUSINESS INTERRUPTION, PERSONAL INJURY, LOSS OF PRIVACY, FAILURE TO MEET ANY DUTY (INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE CARE), NEGLIGENCE, AND ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE OS COMPONENTS OR THE SUPPORT SERVICES, OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, OR OTHERWISE UNDER OR IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA, EVEN IF MICROSOFT OR ANY SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. NOTWITHSTANDING ANY DAMAGES THAT YOU MIGHT INCUR FOR ANY REASON WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL DAMAGES REFERENCED ABOVE AND ALL DIRECT OR GENERAL DAMAGES), THE ENTIRE LIABILITY OF MICROSOFT AND ANY OF ITS SUPPLIERS UNDER ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR ALL OF THE FOREGOING SHALL BE LIMITED TO ACTUAL DAMAGES INCURRED BY YOU BASED ON REASONABLE RELIANCE UP TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE OS COMPONENTS OR U.S.$5.00. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS AND DISCLAIMERS SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.

Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS
MICROSOFT VISUAL C++ 2008 RUNTIME LIBRARIES (X86, IA64 AND X64), SERVICE PACK 1
These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you.  Please read them.  They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any.  The terms also apply to any Microsoft
updates,
supplements,
Internet-based services, and 
support services
for this software, unless other terms accompany those items.  If so, those terms apply.
BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS.  IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
If you comply with these license terms, you have the rights below.
INSTALLATION AND USE RIGHTS.  You may install and use any number of copies of the software on your devices.
2. SCOPE OF LICENSE.  The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software.  Microsoft reserves all other rights.  Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement.  In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.    You may not
disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;
work around any technical limitations in the software;
reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;
make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;
publish the software for others to copy;
rent, lease or lend the software;
transfer the software or this agreement to any third party; or
use the software for commercial software hosting services.
BACKUP COPY.  You may make one backup copy of the software.  You may use it only to reinstall the software.
DOCUMENTATION.  Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
EXPORT RESTRICTIONS.  The software is subject to United States export laws and regulations.  You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software.  These laws include restrictions on destinations, end users and end use.  For additional information, see www.microsoft.com/exporting.
SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.
ENTIRE AGREEMENT.  This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
APPLICABLE LAW.
United States.  If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles.  The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
Outside the United States.  If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.
LEGAL EFFECT.  This agreement describes certain legal rights.  You may have other rights under the laws of your country.  You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software.  This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.
DISCLAIMER OF WARRANTY.   THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.”  YOU BEAR THE RISK OF USING IT.  MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS.  YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE.  TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES.  YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00.  YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
This limitation applies to
anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages.  The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 

Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) licenses this supplement to you.  If you are licensed to use Microsoft Windows operating system software (the “software”), you may use this supplement.  You may not use it if you do not have a license for the software.  You may use a copy of this supplement with each validly licensed copy of the software.

The following license terms describe additional use terms for this supplement.  These terms and the license terms for the software apply to your use of this supplement.  If there is a conflict, these supplemental license terms apply.
----------------------------------
By using this supplement, you accept these terms.  If you do not accept them, do not use this supplement.  If you comply with these license terms, you have the rights below.

SUPPORT SERVICES FOR SUPPLEMENT.  Microsoft provides support services for this supplement as described at www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

MICROSOFT .NET FRAMEWORK BENCHMARK TESTING.  This supplement includes the .NET Framework component of the Windows operating systems (“.NET Component”).  You may conduct internal benchmark testing of the .NET Component.  You may disclose the results of any benchmark test of the .NET Component, provided that you comply with the following terms:  (1) you must disclose all the information necessary for replication of the tests, including complete and accurate details of your benchmark testing methodology,  the test scripts/cases, tuning parameters applied, hardware and software platforms tested, the name and version number of any third party testing tool used to conduct the testing, and complete source code for the benchmark suite/harness that is developed by or for you and used to test both the .NET Component and the competing implementation(s); (2) you must disclose the date (s) that you conducted the benchmark tests, along with specific version information for all Microsoft software products tested, including the .NET Component; (3) your benchmark testing was performed using all performance tuning and best practice guidance set forth in the product documentation and/or on Microsoft’s support web sites, and uses the latest updates, patches and fixes available for the .NET Component and the relevant Microsoft operating system; (4) it shall be sufficient if you make the disclosures provided for above at a publicly available location such as a website, so long as every public disclosure of the results of your benchmark test expressly identifies the public site containing all required disclosures; and (5) nothing in this provision shall be deemed to waive any other right that you may have to conduct benchmark testing.  The foregoing obligations shall not apply to your disclosure of the results of any customized benchmark test of the .NET Component, whereby such disclosure is made under confidentiality in conjunction with a bid request by a prospective customer, such customer’s application(s) are specifically tested and the results are only disclosed to such specific customer.  Notwithstanding any other agreement you may have with Microsoft, if you disclose such benchmark test results, Microsoft shall have the right to disclose the results of benchmark tests it conducts of your products that compete with the .NET Component, provided it complies with the same conditions above.
 

For users residing outside of the US and of Canada:

LICENCE TO USE THE MULTIMEDIA PRODUCT

Please read this Licence carefully before installing the game (“Multimedia Product”).
This Licence is an agreement between you, the “User”, and Ubisoft Entertainment and/or its licensors and/or its beneficiaries (“Ubisoft”), which grants the User the non-exclusive and non-transferable right to use the Multimedia Product.
By installing the Multimedia Product, the User is undertaking to respect the terms and conditions of the Licence.

The Licence

Ubisoft grants the User a non-exclusive and non-transferable Licence to use the Multimedia Product, but remains the owner of all the rights relating thereto.
Any rights not specifically transferred by this Licence remain the property of Ubisoft.
The Multimedia Product is licensed and not sold to the User, for private use.
The Licence does not confer any right or title to the Multimedia Product and cannot be understood as a transfer of intellectual property rights to the Multimedia Product.

THE MULTIMEDIA PRODUCT IS PROTECTED BY DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT SOFTWARE (“DRM SOFTWARE”).  THE USER HEREBY AGREES, ACKNOWLEDGES AND CONSENTS TO THE FOLLOWING REGARDING THE DRM SOFTWARE: (I) THAT THE INSTALLATION OF THE MULTIMEDIA PRODUCT WILL CAUSE THE DRM SOFTWARE TO BE INSTALLED ON THE USER’S COMPUTER; (II) THE DRM SOFTWARE LIMITS THE NUMBER OF INSTALLATIONS OF THE MULTIMEDIA PRODUCT; (III) THE DRM SOFTWARE INSTALLS ON THE USER’S COMPUTER ADDITIONAL COMPONENTS REQUIRED FOR COPY PROTECTION; AND (IV) DURING THE INSTALLATION AND/OR THE FIRST LAUNCH, AN ONLINE CONNECTION IS REQUIRED TO UNLOCK THE MULTIMEDIA PRODUCT THROUGH THE DRM SOFTWARE. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE VISIT THE DRM SOFTWARE’S WEBSITE.

Ownership of the Multimedia Product

The User recognises that all of the rights associated with the Multimedia Product and its components (in particular the titles, computer codes, themes, characters, character names, plots, stories, dialogues, places, concepts, images, photographs, animation, videos, music and text contained in the Multimedia Product), as well as the rights relating to the trademark, royalties and copyrights, are the property of Ubisoft and are protected by French regulations or other Laws, Treaties and international agreements concerning intellectual property.

Use of the Multimedia Product

The User is authorised to use the Multimedia Product in accordance with the instructions provided in the manual or on the packaging of the Multimedia Product.
The Licence is granted solely for private use.

It is not permitted:
To make copies of the Multimedia Product,
To operate the Multimedia Product commercially,
To use it contrary to morality or the laws in force,
To modify the Multimedia Product or create any derived work,
To transmit the Multimedia Product via a telephone network or any other electronic means, except during multi-player games on authorised networks,
To create or distribute unauthorised levels and/or scenarios,
To decompile, reverse engineer or disassemble the Multimedia Product.

The User cannot sell, sublicense or lease the Multimedia Product to a third party.
The User can only transfer the Multimedia Product if the recipient agrees to the terms and conditions of the Licence. In this event, the User undertakes to transfer all components and documentation relating to the Multimedia Product. He also undertakes to delete any copy of the Multimedia Product from his computer. In this event, this Licence is automatically and immediately terminated.
The User acknowledges that Ubisoft may collect and use certain User data in accordance with the privacy policy accessible on the website http://www.ubi.com/UK/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy.

Termination of the Licence

The Licence is effective from the first time the Multimedia Product is used.
It is terminated automatically by Ubisoft without notice if the User fails to adhere to the terms and conditions of the Licence.

Warranty

Ubisoft offers Technical Support. When you call, please be as specific as you can be about the problem you are experiencing and have the below details available:

The name of the manufacturer of your computer system
The brand and speed of the processor
How much RAM you have
The version number of windows you are using (if you aren’t sure, right-click on the my computer icon on your desktop and select ‘properties’)
The manufacturer name and model number of your video card, modem, and sound card.

Ubisoft guarantees to the original buyer of the Multimedia Product that the compact disc (CD) supplied with this Multimedia Product shall not show any fault during a normal-use period of ninety (90) days from the invoiced date of purchase, or any other longer warranty time period provided by applicable legislation.

Please return any defective Multimedia Product by registered letter together with this manual and your registration card if you have not already sent it to us. Please state your full name and address (including postcode), as well as the date and location of purchase. You may also exchange the multimedia product at the place of purchase.

If a disc is returned without proof of purchase or after the warranty period has expired, Ubisoft will choose either to repair or to replace it at customer expense.  This warranty is invalid if the disc has been damaged through negligence, accident or misuse, or if it has been modified after acquisition.

Warranty Limitation
The User recognises expressly that he uses the Multimedia Product at his own risk.
The Multimedia Product is provided as is, without any warranty other than what is laid down in Article 5 of the Licence. The User is responsible for any costs of repairing and/or correcting the multimedia product.
To the extent of what is laid down by law, Ubisoft rejects any warranty relating to the market value of the Multimedia Product, the User’s satisfaction or its capacity to perform a specific use.
The User is responsible for all risks connected with lost profit, lost data, errors and lost business or other information as a result of owning or using the multimedia product.
As some legislations do not allow for the aforementioned warranty limitation, it is possible that it does not apply to the User.

Liability

In no event can Ubisoft be held liable for any direct, consequential, accidental, special, ancillary or other damages arising out of the use or inability to use the Multimedia Product, as well as out of the ownership or poor functioning thereof, even if Ubisoft has been advised of the possibility of such damages.
In particular, Ubisoft accepts no liability regarding use of the Multimedia Product contrary to the precautions for use set out in the manual and on the packaging.
As some legislations do not allow exemption from liability in the event of direct or incidental damages, it is possible that the aforementioned exclusion does not apply to the User.
This Licence to use the Multimedia Product grants specific rights to the User and he may have other rights depending on the laws in his State.
MICROSOFT DirectX 9.0c

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE ("Supplemental EULA") 

IMPORTANT: READ CAREFULLY - These Microsoft Corporation ("Microsoft") operating system components, including any "online" or electronic documentation ("OS 
Components") are subject to the terms and conditions of the agreement under which you have licensed the applicable Microsoft operating system product described below (each an "End User License Agreement" or "EULA") and the terms and conditions of this Supplemental EULA. BY INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE USING THE OS COMPONENTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE APPLICABLE OPERATING SYSTEM PRODUCT EULA AND THIS SUPPLEMENTAL EULA. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT INSTALL, COPY OR USE THE OS COMPONENTS. 

NOTE: IF YOU DO NOT HAVE A VALIDLY LICENSED COPY OF ANY VERSION OR EDITION OF MICROSOFT WINDOWS XP MEDIA CENTER EDITION, MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0 WINDOWS 2000 OPERATING SYSTEM OR ANY MICROSOFT OPERATING SYSTEM THAT IS A SUCCESSOR TO ANY OF THOSE OPERATING SYSTEMS (each an "OS Product"), YOU ARE NOT AUTHORIZED TO INSTALL, COPY OR OTHERWISE USE THE OS COMPONENTS AND YOU HAVE NO RIGHTS UNDER THIS SUPPLEMENTAL EULA. 

Capitalized terms used in this Supplemental EULA and not otherwise defined 
herein shall have the meanings assigned to them in the applicable OS Product 
EULA. 

General. Each of the OS Components available from this site is identified as being applicable to one or more of the OS Products. The applicable OS Components are provided to you by Microsoft to update, supplement, or replace existing functionality of the applicable OS Product. Microsoft grants you a license to use the applicable OS Components under the terms and conditions of the EULA for the applicable OS Product (which are hereby incorporated by reference except as set forth below), the terms and conditions set forth in this Supplemental EULA, and the terms and conditions of any additional end user license agreement that may accompany the individual OS Components (each an "Individual EULA"), provided that you comply with all such terms and conditions. To the extent that there is a conflict among any of these terms and conditions applicable to the OS Components, the following hierarchy shall apply: 1) the terms and conditions of the Individual EULA; 2) the terms and conditions in this Supplemental EULA; and 3) the terms and conditions of the applicable OS Product EULA. 

Additional Rights and Limitations. 

If you have multiple validly licensed copies of any OS Product, you may reproduce, install and use one copy of the applicable OS Components as part of the applicable OS product on all of your computers running validly licensed copies of the applicable OS Product, provided that you use such additional copies of such OS Components in accordance with the terms and conditions above. For each validly licensed copy of the applicable OS Product, you also may reproduce one additional copy of the applicable OS Components solely for archival purposes or reinstallation of the OS Components on the same computer as the OS Components were previously installed. Microsoft retains all right, title and interest in and to the OS Components. All rights not expressly granted are 
reserved by Microsoft. 

If you are installing the OS Components on behalf of an organization other than your own, prior to installing any of the OS Components, you must confirm that the end-user (whether an individual or a single entity) has received, read and accepted these terms and conditions. 

The OS Components may contain technology that enables applications to be shared between two or more computers, even if an application is installed on only one of the computers. You may use this technology with all Microsoft application products for multi-party conferences. For non-Microsoft applications, you should consult the accompanying license agreement or contact the licensor to determine whether application sharing is permitted by the licensor. 

You may not disclose the results of any benchmark test of the .NET Framework component of the OS Components to any third party without Microsoft’s prior written approval. 

SOLELY WITH RESPECT TO THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA, YOU ARE ONLY LICENSED TO INSTALL THIS OS COMPONENT ON A MACHINE THAT ALREADY CONTAINS A VERSION OF THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA. 

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, THE LIMITED WARRANTY (IF ANY) INCLUDED IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA APPLIES TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS PROVIDED THE APPLICABLE OS COMPONENTS HAVE BEEN LICENSED BY YOU WITHIN THE TERM OF THE 
LIMITED WARRANTY IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA. HOWEVER, THIS SUPPLEMENTAL EULA DOES NOT EXTEND THE TIME PERIOD FOR WHICH THE LIMITED WARRANTY IS PROVIDED. 

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY AN ENTITY OTHER THAN MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, MICROSOFT DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS AS FOLLOWS: 

DISCLAIMER OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS PROVIDE TO YOU THE OS COMPONENTS, AND ANY (IF ANY) SUPPORT SERVICES RELATED TO THE OS COMPONENTS ("SUPPORT SERVICES") AS IS AND WITH ALL FAULTS; AND MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM WITH RESPECT TO THE OS COMPONENTS AND SUPPORT SERVICES ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF ANY) WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS OF OR RELATED TO: MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK OF VIRUSES, ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, RESULTS, WORKMANLIKE EFFORT AND LACK OF NEGLIGENCE. ALSO THERE IS NO WARRANTY, DUTY OR CONDITION OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET POSSESSION, CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION OR NON-INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE OS COMPONENTS AND ANY SUPPORT SERVICES REMAINS WITH YOU. 

EXCLUSION OF INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL AND CERTAIN OTHER DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR: LOSS OF PROFITS, LOSS OF CONFIDENTIAL OR OTHER INFORMATION, BUSINESS INTERRUPTION, PERSONAL INJURY, LOSS OF PRIVACY, FAILURE TO MEET ANY DUTY (INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE CARE), NEGLIGENCE, AND ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE OS COMPONENTS OR THE SUPPORT SERVICES, OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, OR OTHERWISE UNDER OR IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA, EVEN IF MICROSOFT OR ANY SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. NOTWITHSTANDING ANY DAMAGES THAT YOU MIGHT INCUR FOR ANY REASON WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL DAMAGES REFERENCED ABOVE AND ALL DIRECT OR GENERAL DAMAGES), THE ENTIRE LIABILITY OF MICROSOFT AND ANY OF ITS SUPPLIERS UNDER ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR ALL OF THE FOREGOING SHALL BE LIMITED TO ACTUAL DAMAGES INCURRED BY YOU BASED ON REASONABLE RELIANCE UP TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE OS COMPONENTS OR U.S.$5.00. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS AND DISCLAIMERS SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.

Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS
MICROSOFT VISUAL C++ 2008 RUNTIME LIBRARIES (X86, IA64 AND X64), SERVICE PACK 1
These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you.  Please read them.  They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any.  The terms also apply to any Microsoft
updates,
supplements,
Internet-based services, and 
support services
for this software, unless other terms accompany those items.  If so, those terms apply.
BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS.  IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
If you comply with these license terms, you have the rights below.
INSTALLATION AND USE RIGHTS.  You may install and use any number of copies of the software on your devices.
2. SCOPE OF LICENSE.  The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software.  Microsoft reserves all other rights.  Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement.  In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.    You may not
disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;
work around any technical limitations in the software;
reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;
make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;
publish the software for others to copy;
rent, lease or lend the software;
transfer the software or this agreement to any third party; or
use the software for commercial software hosting services.
BACKUP COPY.  You may make one backup copy of the software.  You may use it only to reinstall the software.
DOCUMENTATION.  Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
EXPORT RESTRICTIONS.  The software is subject to United States export laws and regulations.  You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software.  These laws include restrictions on destinations, end users and end use.  For additional information, see www.microsoft.com/exporting.
SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.
ENTIRE AGREEMENT.  This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
APPLICABLE LAW.
United States.  If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles.  The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
Outside the United States.  If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.
LEGAL EFFECT.  This agreement describes certain legal rights.  You may have other rights under the laws of your country.  You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software.  This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.
DISCLAIMER OF WARRANTY.   THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.”  YOU BEAR THE RISK OF USING IT.  MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS.  YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE.  TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES.  YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00.  YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
This limitation applies to
anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages.  The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 

Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) licenses this supplement to you.  If you are licensed to use Microsoft Windows operating system software (the “software”), you may use this supplement.  You may not use it if you do not have a license for the software.  You may use a copy of this supplement with each validly licensed copy of the software.

The following license terms describe additional use terms for this supplement.  These terms and the license terms for the software apply to your use of this supplement.  If there is a conflict, these supplemental license terms apply.
----------------------------------
By using this supplement, you accept these terms.  If you do not accept them, do not use this supplement.  If you comply with these license terms, you have the rights below.

SUPPORT SERVICES FOR SUPPLEMENT.  Microsoft provides support services for this supplement as described at www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

MICROSOFT .NET FRAMEWORK BENCHMARK TESTING.  This supplement includes the .NET Framework component of the Windows operating systems (“.NET Component”).  You may conduct internal benchmark testing of the .NET Component.  You may disclose the results of any benchmark test of the .NET Component, provided that you comply with the following terms:  (1) you must disclose all the information necessary for replication of the tests, including complete and accurate details of your benchmark testing methodology,  the test scripts/cases, tuning parameters applied, hardware and software platforms tested, the name and version number of any third party testing tool used to conduct the testing, and complete source code for the benchmark suite/harness that is developed by or for you and used to test both the .NET Component and the competing implementation(s); (2) you must disclose the date (s) that you conducted the benchmark tests, along with specific version information for all Microsoft software products tested, including the .NET Component; (3) your benchmark testing was performed using all performance tuning and best practice guidance set forth in the product documentation and/or on Microsoft’s support web sites, and uses the latest updates, patches and fixes available for the .NET Component and the relevant Microsoft operating system; (4) it shall be sufficient if you make the disclosures provided for above at a publicly available location such as a website, so long as every public disclosure of the results of your benchmark test expressly identifies the public site containing all required disclosures; and (5) nothing in this provision shall be deemed to waive any other right that you may have to conduct benchmark testing.  The foregoing obligations shall not apply to your disclosure of the results of any customized benchmark test of the .NET Component, whereby such disclosure is made under confidentiality in conjunction with a bid request by a prospective customer, such customer’s application(s) are specifically tested and the results are only disclosed to such specific customer.  Notwithstanding any other agreement you may have with Microsoft, if you disclose such benchmark test results, Microsoft shall have the right to disclose the results of benchmark tests it conducts of your products that compete with the .NET Component, provided it complies with the same conditions above.
 

For Canadian residents only:

LICENCE TO USE THE MULTIMEDIA PRODUCT

Please read this Licence carefully before installing the game (“Multimedia Product”).
This Licence is an agreement between you, the “User”, and Ubisoft Entertainment and/or its licensors and/or its beneficiaries (“Ubisoft”), which grants the User the non-exclusive and non-transferable right to use the Multimedia Product.
This Licence is valid in Canada only.
By installing the Multimedia Product, the User is undertaking to respect the terms and conditions of the Licence.

The Licence

Ubisoft grants the User a non-exclusive and non-transferable Licence to use the Multimedia Product, but remains the owner of all the rights relating thereto.
Any rights not specifically transferred by this Licence remain the property of Ubisoft.
The Multimedia Product is licensed and not sold to the User, for private use.
The Licence does not confer any right or title to the Multimedia Product and cannot be understood as a transfer of intellectual property rights to the Multimedia Product.

THE MULTIMEDIA PRODUCT IS PROTECTED BY DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT SOFTWARE (“DRM SOFTWARE”).  THE USER HEREBY AGREES, ACKNOWLEDGES AND CONSENTS TO THE FOLLOWING REGARDING THE DRM SOFTWARE: (I) THAT THE INSTALLATION OF THE MULTIMEDIA PRODUCT WILL CAUSE THE DRM SOFTWARE TO BE INSTALLED ON THE USER’S COMPUTER; (II) THE DRM SOFTWARE LIMITS THE NUMBER OF INSTALLATIONS OF THE MULTIMEDIA PRODUCT; (III) THE DRM SOFTWARE INSTALLS ON THE USER’S COMPUTER ADDITIONAL COMPONENTS REQUIRED FOR COPY PROTECTION; AND (IV) DURING THE INSTALLATION AND/OR THE FIRST LAUNCH, AN ONLINE CONNECTION IS REQUIRED TO UNLOCK THE MULTIMEDIA PRODUCT THROUGH THE DRM SOFTWARE. FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE VISIT THE DRM SOFTWARE’S WEBSITE.

Ownership of the Multimedia Product

Propiedad del Producto Multimedia

The User recognises that all of the rights associated with the Multimedia Product and its components (in particular the titles, computer codes, themes, characters, character names, plots, stories, dialogues, places, concepts, images, photographs, animation, videos, music and text contained in the Multimedia Product), as well as the rights relating to the trademark, royalties and copyrights, are the property of Ubisoft and are protected by French regulations or other Laws, Treaties and international agreements concerning intellectual property.

El Usuario reconoce que el conjunto de los derechos relativos al Producto Multimedia y a sus elementos (especialmente los títulos, programas informáticos, temas, personajes, nombres de los personajes, intrigas, historias, diálogos, lugares, conceptos, imágenes, fotografías, animaciones, videos, música y textos incorporados en el Producto Multimedia), así como los derechos relativos a la marca, los derechos de autor y copyrights son de la propiedad de Ubisoft y están protegidos por la reglamentación francesa y demás leyes, tratados y acuerdos internacionales relacionados con la propiedad intelectual.

Use of the Multimedia Product

Utilización del Producto Multimedia

The User is authorised to use the Multimedia Product in accordance with the instructions provided in the manual or on the packaging of the Multimedia Product.
The Licence is granted solely for private use.

Se autoriza al Usuario a utilizar el Producto Multimedia de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en el manual o en el embalaje del Producto Multimedia.
La Licencia se entiende únicamente en el marco de uso personal.

It is not permitted namely:
To make copies of the Multimedia Product,
To operate the Multimedia Product commercially,
To use it contrary to morality or the laws in force,
To modify the Multimedia Product or create any derived work,
To transmit the Multimedia Product via a telephone network or any other electronic means, except during multi-player games on authorised networks,
To create or distribute unauthorised levels and/or scenarios,
To decompile, reverse engineer or disassemble the Multimedia Product.

Está prohibido:
Realizar copias del Producto Multimedia 
Explotar comercialmente el Producto Multimedia
Realizar un uso contrario a las buenas costumbres y leyes en vigor
Modificar el Producto Multimedia o crear cualquier trabajo derivado de él
Transmitir el Producto Multimedia vía la red telefónica o cualquier otro medio electrónico, salvo en el transcurso de partidas entre varios jugadores en redes autorizadas
Crear o distribuir niveles y/o escenarios no autorizados
Decompilar, realizar ingeniería inversa o desintegrar el Producto Multimedia.

The User cannot sell, sublicense or lease the Multimedia Product to a third party.
The User can only transfer the Multimedia Product if the recipient agrees to the terms and conditions of the Licence. In this event, the User undertakes to transfer all components and documentation relating to the Multimedia Product. He also undertakes to delete any copy of the Multimedia Product from his computer. In this event, this Licence is automatically and immediately terminated.
The User acknowledges that Ubisoft may collect and use certain User data in accordance with the privacy policy accessible on the website http://www.ubi.com/enca/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy.

El Usuario no puede vender, sublicenciar, alquilar el Producto Multimedia a un tercero.
El Usuario no puede transferir el Producto Multimedia mas que si el destinatario acepta las cláusulas y condiciones de la Licencia. En este caso, el Usuario se compromete a transferir todos los componentes y documentos relacionados con el Producto Multimedia. Se compromete también a eliminar toda copia del Producto Multimedia de su ordenador. En ese caso, esta licencia queda rescindida inmediata y automáticamente. 
El usuario acepta que Ubisoft pueda obtener y utilizar ciertos datos de carácter personal de acuerdo con lo expresado en la política de privacidad accesible en este sitio web: http://ubi.com/es/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy 

Termination of the Licence

Rescisión de la Licencia

The Licence is effective from the first time the Multimedia Product is used.
It is terminated automatically by Ubisoft without notice if the User fails to adhere to the terms and conditions of the Licence.

La Licencia entra en vigor desde el momento en que se usa el Producto Multimedia por primera vez.
Quedará rescindida automáticamente por Ubisoft, sin necesidad de notificación expresa, en caso de que el Usuario no respete las cláusulas y condiciones de la Licencia. 

Warranty
Ubisoft warrants to the original purchaser of its products that the products will be free from defects in materials and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase. Ubisoft products are sold "as is", without any expressed or implied warranties of any kind, and Ubisoft is not liable for any losses or damages of any kind resulting from use of its products.  Ubisoft agrees for a period of ninety (90) days (or any other longer warranty timeperiod provided by applicable legislation) to either replace defective product free of charge provided you return the defective item with dated proof of purchase to the store from which the product was originally purchased or repair or replace the defective product at its option free of charge, when accompanied with a proof of purchase and sent to our offices postage prepaid.  This warranty is not applicable to normal wear and tear, and shall be void if the defect in the product is found to be as a result of abuse, unreasonable use, mistreatment or neglect of the product. 

Garantía

After the warranty period, please return the Multimedia Product (media only) with a check or money order for the amount of $25 made payable to Ubisoft, a brief description of the difficulty you are experiencing including your name address and phone number.

Cuando te pongas en contacto con nosotros es importante que tengas anotada toda la información posible sobre la máquina que estás usando: la versión del sistema operativo, el CD-ROM, cantidad de memoria, tipo de procesador (fabricante, modelo y velocidad), módem instalado (para preguntas relacionadas con Internet). Si no estás seguro de tu configuración, pulsa en el icono Mi PC y busca las Propiedades.

Warranty Limitation
The User recognises expressly that he uses the Multimedia Product at his own risk.
The Multimedia Product is provided as is. The User is responsible for any costs of repairing and/or correcting the Multimedia Product.
To the extent of what is laid down by the Law, Ubisoft rejects any warrantee relating to the market value of the Multimedia Product, the User’s satisfaction or its capacity to perform a specific use.
The User is responsible for all risks connected with lost profit, lost data, errors and lost business or other information as a result of owning or using the Multimedia Product.
As some legislations do not allow for the aforementioned warrantee limitation, it is possible that it does not apply to the User.
Liability
In no event can Ubisoft be held liable for any direct, consequential, accidental, special, ancillary or other damages arising out of the use or inability to use the Multimedia Product, as well as out of the ownership or poor functioning thereof, even if Ubisoft has been advised of the possibility of such damages.
In particular, Ubisoft accepts no liability regarding use of the Multimedia Product contrary to the precautions for use set out in the manual and on the packaging.
As some legislations do not allow exemption from liability in the event of direct or incidental damages, it is possible that the aforementioned exclusion does not apply to the User.
This Licence to use the Multimedia Product grants specific rights to the User and he may 

Servicios de soporte:

MICROSOFT DirectX 9.0c

Puedes contactar con el Servicio al Cliente de Ubisoft a través del teléfono, fax o e-mail. Cuando llames, por favor ten toda la información a mano.

SUPPLEMENTAL END USER LICENSE AGREEMENT FOR MICROSOFT SOFTWARE ("Supplemental EULA") 

Ubisoft garantiza al comprador original del Producto Multimedia que el disco (CD) incluido en el producto no debe presentar ningún defecto en un uso normal.

IMPORTANT: READ CAREFULLY - These Microsoft Corporation ("Microsoft") operating system components, including any "online" or electronic documentation ("OS 
Components") are subject to the terms and conditions of the agreement under which you have licensed the applicable Microsoft operating system product described below (each an "End User License Agreement" or "EULA") and the terms and conditions of this Supplemental EULA. BY INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE USING THE OS COMPONENTS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THE APPLICABLE OPERATING SYSTEM PRODUCT EULA AND THIS SUPPLEMENTAL EULA. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, DO NOT INSTALL, COPY OR USE THE OS COMPONENTS. 

Si durante un periodo de noventa días (90) desde la fecha de compra que aparezca en la factura, u otro  periodo de garantía mayor  proporcionado por la  legislación pertinente, el disco presente algun defecto, la responsabilidad de Ubisoft y su única indemnización consistirá, a elección de Ubisoft en: el reembolso del precio pagado o la reparación o el reemplazo del software que no cumpla con la garantía limitada Ubisoft y sea devuelto a Ubisoft junto con una copia del recibo de compra en su paquete original y una explicacion del defecto

NOTE: IF YOU DO NOT HAVE A VALIDLY LICENSED COPY OF ANY VERSION OR EDITION OF MICROSOFT WINDOWS XP MEDIA CENTER EDITION, MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0 WINDOWS 2000 OPERATING SYSTEM OR ANY MICROSOFT OPERATING SYSTEM THAT IS A SUCCESSOR TO ANY OF THOSE OPERATING SYSTEMS (each an "OS Product"), YOU ARE NOT AUTHORIZED TO INSTALL, COPY OR OTHERWISE USE THE OS COMPONENTS AND YOU HAVE NO RIGHTS UNDER THIS SUPPLEMENTAL EULA. 

Por favor, devuelva cualquier Producto Multimedia defectuoso junto con el manual y la tarjeta de registro, si aún no nos la ha enviado. Por favor, indique su nombre completo y dirección (incluyendo el código postal), así como la fecha y lugar de compra. También puede cambiar el Producto Multimedia en el lugar en el que lo adquirió.

Capitalized terms used in this Supplemental EULA and not otherwise defined 
herein shall have the meanings assigned to them in the applicable OS Product 
EULA. 

Si nos es devuelto un disco en su paquete original sin una prueba de compra y una explicacion del defecto o bien después de que haya expirado el periodo de garantía, Ubisoft podrá, a su elección, reparar el Producto Multimedia o reemplazarlo, con un coste para el Usuario. Esta garantía no es válida si el disco ha sido dañado por negligencia, accidente o mal uso, o si ha sido modificado después de su adquisición.

General. Each of the OS Components available from this site is identified as being applicable to one or more of the OS Products. The applicable OS Components are provided to you by Microsoft to update, supplement, or replace existing functionality of the applicable OS Product. Microsoft grants you a license to use the applicable OS Components under the terms and conditions of the EULA for the applicable OS Product (which are hereby incorporated by reference except as set forth below), the terms and conditions set forth in this Supplemental EULA, and the terms and conditions of any additional end user license agreement that may accompany the individual OS Components (each an "Individual EULA"), provided that you comply with all such terms and conditions. To the extent that there is a conflict among any of these terms and conditions applicable to the OS Components, the following hierarchy shall apply: 1) the terms and conditions of the Individual EULA; 2) the terms and conditions in this Supplemental EULA; and 3) the terms and conditions of the applicable OS Product EULA. 

Límites de la garantía

Additional Rights and Limitations. 

El Usuario reconoce expresamente que el uso del Producto Multimedia se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.
El Producto Multimedia se suministra tal cual. El Usuario asume todos los gastos de reparación y/o corrección del Producto Multimedia
Dentro de los límites impuestos por la Ley, Ubisoft rechaza cualquier garantía relacionada con el valor venal del Producto Multimedia, la satisfacción del Usuario o su aptitud a responder a un uso determinado.
El Usuario asume todos los riesgos derivados de una pérdida de beneficios, pérdida de datos, errores, pérdida de información comercial o cualquier otro que se derive de la posesión del Producto Multimedia o de su utilización.
Algunas legislaciones no permiten la limitación de garantía antes citada, por lo que es posible que ésta no sea aplicable al Usuario.

If you have multiple validly licensed copies of any OS Product, you may reproduce, install and use one copy of the applicable OS Components as part of the applicable OS product on all of your computers running validly licensed copies of the applicable OS Product, provided that you use such additional copies of such OS Components in accordance with the terms and conditions above. For each validly licensed copy of the applicable OS Product, you also may reproduce one additional copy of the applicable OS Components solely for archival purposes or reinstallation of the OS Components on the same computer as the OS Components were previously installed. Microsoft retains all right, title and interest in and to the OS Components. All rights not expressly granted are 
reserved by Microsoft. 

Responsabilidad

If you are installing the OS Components on behalf of an organization other than your own, prior to installing any of the OS Components, you must confirm that the end-user (whether an individual or a single entity) has received, read and accepted these terms and conditions. 

En ningún caso, Ubisoft se hace responsable de cualquier perjuicio directo, indirecto, accidental, especial, accesorio o cualquier otro que se generare con motivo del uso o imposibilidad de uso, así como de la posesión o del mal funcionamiento del Producto Multimedia y ello incluso en el caso en Ubisoft hubiera sido advertido de la eventualidad de tal perjuicio. Ubisoft declina en particular cualquier responsabilidad en caso de que el Producto Multimedia se usare sin tener en cuenta las precauciones de empleo establecidas en el manual o en el embalaje.
Algunas legislaciones no permiten la exoneración de la responsabilidad en el caso de daños directos o accesorios, por lo que es posible que la exclusión antes citada no sea aplicable al Usuario.

The OS Components may contain technology that enables applications to be shared between two or more computers, even if an application is installed on only one of the computers. You may use this technology with all Microsoft application products for multi-party conferences. For non-Microsoft applications, you should consult the accompanying license agreement or contact the licensor to determine whether application sharing is permitted by the licensor. 

Esta Licencia de uso del Producto Multimedia otorga derechos específicos al Usuario y éste es susceptible de tener otros derechos en función de las leyes de su país.

You may not disclose the results of any benchmark test of the .NET Framework component of the OS Components to any third party without Microsoft’s prior written approval. 

MICROSOFT DIRECTX 9.0C
CONTRATO COMPLEMENTARIO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE SOFTWARE DE MICROSOFT ("CLUF complementario") 
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE: estos componentes de sistema operativo de Microsoft Corporation ("Microsoft") incluida cualquier documentación "en pantalla" o electrónica ("Componentes de SO") están sujetos a los términos y condiciones del contrato bajo el cual obtuvo la licencia para el producto de sistema operativo de Microsoft aplicable descrito a continuación (cada uno de ellos un "Contrato de licencia para el usuario final" o "CLUF") y a los términos y condiciones de este CLUF complementario. AL INSTALAR, COPIAR O DE OTRA MANERA UTILIZAR LOS COMPONENTES DE SO, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CLUF DEL PRODUCTO DE SISTEMA OPERATIVO APLICABLE Y DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO INSTALE, COPIE NI USE LOS COMPONENTES DE SO. 
NOTA: SI NO TIENE UNA COPIA CON LICENCIA VÁLIDA DE CUALQUIER VERSIÓN O EDICIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0 Ó WINDOWS 2000, Ó DE CUALQUIER SISTEMA OPERATIVO DE MICROSOFT QUE SEA UN SUCESOR DE CUALQUIERA DE ESOS SISTEMAS OPERATIVOS(cada uno de ellos un “Producto de SO”), NO ESTÁ AUTORIZADO A INSTALAR, COPIAR NI DE OTRA FORMA UTILIZAR LOS COMPONENTES DE SO Y NO TIENE DERECHOS BAJO ESTE CLUF COMPLEMENTARIO. 
Los términos en mayúsculas que se usan en este CLUF complementario y no se definen de otra forma en la presente tendrán los significados que se les asignan en el CLUF del Producto de SO aplicable. 
General. Cada uno de los Componentes de SO disponibles en este sitio se identifica como aplicable a uno o varios de los Productos de SO. Microsoft le proporciona los Componentes de SO aplicables para que actualice, complemente o reemplace la funcionalidad existente del Producto de SO aplicable. Microsoft le concede una licencia para usar los Componentes de SO aplicables bajo los términos y condiciones del CLUF para el Producto de SO aplicable (que se incorporan a la presente por referencia excepto en lo que se dispone a continuación), los términos y condiciones establecidos en este CLUF complementario y los términos y condiciones de cualquier contrato de licencia para el usuario final adicional que pueda acompañar a los Componentes de SO individuales (cada uno de ellos un “CLUF individual”), siempre que cumpla con todos los dichos términos y condiciones. En la medida en la que haya un conflicto entre cualquiera de dichos términos y condiciones aplicables a los Componentes de SO, se aplicará la siguiente jerarquía: 1) los términos y condiciones del CLUF Individual; 2) los términos y condiciones de este CLUF complementario; y 3) los términos y condiciones del CLUF del Producto de SO aplicable. 
Derechos y limitaciones adicionales. 
Si tiene múltiples copias con licencia válida de cualquier Producto de SO, puede reproducir, instalar y utilizar una copia de los Componentes de SO aplicables como parte del Producto de SO aplicable en todos los equipos que ejecuten copias con licencia válida del Producto de SO aplicable, siempre que utilice dichas copias adicionales de tales Componentes de SO de acuerdo con los términos y condiciones anteriores. Por cada copia con licencia válida del Producto de SO aplicable, puede reproducir también una copia adicional de los Componentes de SO aplicables únicamente con fines de archivo o para la reinstalación de los Componentes de SO en el mismo equipo en el que se instalaron anteriormente los Componentes de SO. Microsoft retiene todos los derechos, titularidad e intereses de y sobre los Componentes de SO. Microsoft se reserva todos los derechos que no se conceden expresamente. 
Si está instalando los Componentes de SO en nombre de una organización que no sea la suya propia, antes de instalar ninguno de los Componentes de SO, debe confirmar que el usuario final (ya sea una persona física o jurídica) ha recibido, leído y aceptado estos términos y condiciones. 
Los Componentes de SO pueden contener tecnología que permite que las aplicaciones se compartan entre dos o más equipos o PCs, aun si la aplicación se ha instalado en sólo uno de los equipos. Usted podrá utilizar esta tecnología con todos los productos de aplicación Microsoft para conferencias entre varias partes. Con respecto a las aplicaciones que no son Microsoft, deberá consultar el contrato de licencia que se acompaña o ponerse en contacto con quien ha otorgado la licencia para determinar si éste permite compartir la aplicación. 
No podrá revelar a terceros los resultados de ninguna prueba comparativa del componente .NET Framework de los componentes de SO sin la autorización previa por escrito de Microsoft. 
ÚNICAMENTE EN LO QUE SE REFIERE A MICROSOFT VIRTUAL MACHINE PARA JAVA, LA INSTALACIÓN DE ESTE COMPONENTE DE SO SÓLO SE AUTORIZA EN UN EQUIPO QUE YA CONTENGA UNA VERSIÓN DE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE PARA JAVA. 
SI EL PRODUCTO DE SO APLICABLE LE FUE CONCEDIDO BAJO LICENCIA POR MICROSOFT O ALGUNA DE SUS SUBSIDIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA, LA GARANTÍA LIMITADA (SI EXISTIERA) INCLUIDA EN EL CLUF DEL PRODUCTO DE SO APLICABLE, SE APLICA A LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES SIEMPRE QUE LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES LE HAYAN SIDO CONCEDIDOS BAJO LICENCIA DENTRO DEL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA DEL CLUF DEL PRODUCTO DE SO APLICABLE. SIN EMBARGO, ESTE CLUF COMPLEMENTARIO NO AMPLÍA EL PERÍODO DE TIEMPO PARA EL QUE SE PROPORCIONA LA GARANTÍA LIMITADA. 
SI EL PRODUCTO DE SO APLICABLE LE FUE CONCEDIDO BAJO LICENCIA POR UNA PERSONA JURÍDICA DISTINTA DE MICROSOFT O ALGUNA DE SUS SUBSIDIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA, MICROSOFT RENUNCIA A DAR NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES DE LA SIGUIENTE FORMA: 
DENEGACIÓN DE GARANTÍAS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES LE PROPORCIONAN LOS COMPONENTES DE SO Y LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO (SI EXISTEN) RELACIONADOS CON LOS COMPONENTES DE SO ("SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO") TAL CUAL Y CON TODOS LOS DEFECTOS; Y MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES RENUNCIAN POR LA PRESENTE CON RESPECTO A LOS COMPONENTES DE SO Y LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO A TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O PREVISTA POR LEY, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A (EN SU CASO) TODA GARANTÍA, DEBER O CONDICIÓN DE O RELACIONADA CON: COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS, EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LAS RESPUESTAS, RESULTADOS, ESFUERZO RAZONABLE Y AUSENCIA DE NEGLIGENCIA. ASIMISMO NO EXISTE GARANTÍA, DEBER NI CONDICIÓN DE TITULARIDAD, DE POSESIÓN Y DISFRUTE PLENOS Y DE CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. USTED ASUME TODO RIESGO QUE SURJA DE LA UTILIZACIÓN O DEL RENDIMIENTO DE LOS COMPONENTES DE SO Y, EN SU CASO, DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. 
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS Y OTROS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO MICROSOFT O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO, ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, SANCIONADOR O CONSECUENCIAL CUALQUIERA QUE SEA (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS POR: PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, DAÑOS A LAS PERSONAS, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES (YA SEA DE BUENA FE O CON DILIGENCIA RAZONABLE), POR NEGLIGENCIA O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA O DE OTRO TIPO) QUE PUDIERE SURGIR DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS COMPONENTES DE SO, O DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO O DE LA PROVISIÓN O AUSENCIA EN LA PROVISIÓN DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, O DE CUALQUIER OTRA FORMA BAJO O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO, AUN EN EL CASO DE QUE SE HUBIERA INFORMADO A MICROSOFT O A CUALQUIER PROVEEDOR DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. 
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS. NO OBSTANTE LOS DAÑOS EN LOS QUE PUEDA INCURRIR POR CUALQUIER RAZÓN (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE A, LOS DAÑOS A LOS QUE SE HIZO REFERENCIA ANTERIORMENTE, Y TODOS LOS DAÑOS DIRECTOS O GENERALES), LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE MICROSOFT Y DE CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO Y EL ÚNICO RECURSO QUE LE COMPETERÁ A USTED POR TODO LO ANTEDICHO SE LIMITARÁ A LOS DAÑOS REALES SUFRIDOS POR USTED, BASADOS EN UNA CREENCIA DE BUENA FE, HASTA LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ POR LOS COMPONENTES DE SO O CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES, LO QUE RESULTE MAYOR. LAS ANTEDICHAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y RENUNCIAS SE APLICARÁN EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO AUNQUE ALGÚN RECURSO TENGA ERRORES EN SU FIN ESENCIAL.

SOLELY WITH RESPECT TO THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA, YOU ARE ONLY LICENSED TO INSTALL THIS OS COMPONENT ON A MACHINE THAT ALREADY CONTAINS A VERSION OF THE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE FOR JAVA. 

Microsoft Visual C++ 2008 SP1

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, THE LIMITED WARRANTY (IF ANY) INCLUDED IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA APPLIES TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS PROVIDED THE APPLICABLE OS COMPONENTS HAVE BEEN LICENSED BY YOU WITHIN THE TERM OF THE 
LIMITED WARRANTY IN THE APPLICABLE OS PRODUCT EULA. HOWEVER, THIS SUPPLEMENTAL EULA DOES NOT EXTEND THE TIME PERIOD FOR WHICH THE LIMITED WARRANTY IS PROVIDED. 

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT
MICROSOFT VISUAL C++ 2008 RUNTIME LIBRARIES (X86, IA64 AND X64), SERVICE PACK 1
Los presentes términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o, en función del país en que usted resida, una de las sociedades de su grupo) y usted.  Sírvase leerlos detenidamente.  Son de aplicación al software arriba mencionado, el cual incluye los soportes en los que lo haya recibido, en su caso.  Estos términos de licencia también serán de aplicación a los siguientes elementos de Microsoft:
actualizaciones,
suplementos,
servicios basados en Internet, y
servicios de soporte técnico
correspondientes a este software, a menos que existan otros términos aplicables a dichos elementos.  En tal caso, se aplicarán dichos otros términos.
AL HACER USO DEL SOFTWARE, USTED ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS.  SI USTED NO LOS ACEPTA, NO USE EL SOFTWARE.
Si usted cumple los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.
DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.  Además, usted podrá instalar y utilizar cualquier número de copias del software en sus dispositivos.
ALCANCE DE LA LICENCIA.  El software se cede bajo licencia y no es objeto de venta.  El presente contrato sólo le otorga algunos derechos de uso del software.  Microsoft se reserva todos los demás derechos.  A menos que la legislación aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, usted sólo podrá utilizar el software tal como lo autoriza expresamente el presente contrato.  Al hacerlo, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que sólo permiten utilizarlo de determinadas formas.  Usted no podrá:
divulgar los resultados de cualquier prueba comparativa del software a terceros sin la autorización previa y por escrito de Microsoft;
eludir las limitaciones técnicas del software;
utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que ello esté expresamente permitido por la ley a pesar de la presente limitación;
hacer más copias del software de las que especifica este contrato o permite la legislación vigente a pesar de esta limitación;
hacer público el software para que otros lo copien;
alquilar, arrendar o ceder el software;
transferir este software ni este contrato a terceros; o
utilizar el software para prestar servicios de alojamiento de software comercial.
COPIA DE SEGURIDAD.  Usted puede realizar una única copia de seguridad del software.  Usted sólo podrá utilizarla para volver a instalar el software.
DOCUMENTACIÓN.  Toda persona que tenga acceso válido a su ordenador o a la red interna puede copiar y utilizar la documentación a efectos de consulta internos.
RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN.  El software está sujeto a las leyes y disposiciones en materia de exportación de los Estados Unidos de América.  Usted debe cumplir todas las leyes y disposiciones en materia de exportación internacionales y nacionales que sean de aplicación al software.  Estas leyes incluyen restricciones de los destinos, usuarios finales y uso final.  Para obtener información adicional, visite www.microsoft.com/exporting.
SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO.  Debido a que este software se presenta “tal cual,” no podemos proporcionar servicios de soporte técnico para éste.
CONTRATO COMPLETO.  Este contrato y los términos aplicables a suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que usted utilice, constituyen el contrato completo en relación con el software y los servicios de soporte técnico.
LEGISLACIÓN APLICABLE.
Estados Unidos de América.  Si usted adquirió el software en los Estados Unidos de América, la interpretación del presente contrato se regirá por la legislación del Estado de Washington, que será de aplicación a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, independientemente de sus normas de conflicto de leyes.  Para todas las demás reclamaciones, será de aplicación la legislación de su Estado de residencia, incluyendo las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.
Fuera de los Estados Unidos  de América.  Si usted adquirió el software en otro país, será de aplicación la legislación de dicho país.
EFECTOS LEGALES.  El presente contrato describe determinados derechos legales.  Es posible que usted disponga de otros derechos en virtud de la legislación de su Estado o país.  Asimismo, usted puede disponer de derechos frente al revendedor del software.  Este contrato no modifica los derechos de los que usted dispone en virtud de la legislación de su Estado o país si dicha legislación no permite tal cosa.
RENUNCIA DE GARANTÍA.  EL SOFTWARE SE CEDE BAJO LICENCIA “TAL CUAL”.  USTED ACEPTA EL RIESGO DE UTILIZARLO.  MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITAS.  ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN LOCAL LE OTORGUE DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES QUE EL PRESENTE CONTRATO NO PUEDA MODIFICAR.  EN LA MEDIDA EN QUE ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD.  USTED PODRÁ OBTENER DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES ÚNICAMENTE LA INDEMNIZACIÓN DE LOS DAÑOS DIRECTOS QUE USTED SUFRA EFECTIVAMENTE HASTA LA CANTIDAD DE 5 DÓLARES ESTADOUNIDENSES.  USTED NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, INCLUIDOS LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES, ASÍ COMO TAMPOCO POR LUCRO CESANTE.
Esta limitación se aplica a
cualquier cuestión relacionada con el software, servicios, contenidos (incluido el código) que se hallen en sitios de Internet de terceros, o programas de terceros, así como a
reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía o condición, responsabilidad estricta, negligencia u otra responsabilidad extracontractual hasta el límite permitido por la legislación vigente.
También se aplica incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos daños.  También pueden producirse situaciones en las que no pueda aplicarse a su caso la limitación o exclusión precedente porque su Estado o país no admite la exclusión o limitación de daños consecuentes, incidentales o de otra índole.

IF THE APPLICABLE OS PRODUCT WAS LICENSED TO YOU BY AN ENTITY OTHER THAN MICROSOFT OR ANY OF ITS WHOLLY OWNED SUBSIDIARIES, MICROSOFT DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE APPLICABLE OS COMPONENTS AS FOLLOWS: 

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SUPLEMENTO PARA SOFTWARE DE MICROSOFT
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 PARA SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 

DISCLAIMER OF WARRANTIES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS PROVIDE TO YOU THE OS COMPONENTS, AND ANY (IF ANY) SUPPORT SERVICES RELATED TO THE OS COMPONENTS ("SUPPORT SERVICES") AS IS AND WITH ALL FAULTS; AND MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM WITH RESPECT TO THE OS COMPONENTS AND SUPPORT SERVICES ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF ANY) WARRANTIES, DUTIES OR CONDITIONS OF OR RELATED TO: MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LACK OF VIRUSES, ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, RESULTS, WORKMANLIKE EFFORT AND LACK OF NEGLIGENCE. ALSO THERE IS NO WARRANTY, DUTY OR CONDITION OF TITLE, QUIET ENJOYMENT, QUIET POSSESSION, CORRESPONDENCE TO DESCRIPTION OR NON-INFRINGEMENT. THE ENTIRE RISK ARISING OUT OF USE OR PERFORMANCE OF THE OS COMPONENTS AND ANY SUPPORT SERVICES REMAINS WITH YOU. 

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que Usted resida, una de las sociedades de su grupo) le concede a Usted la licencia de este suplemento.  Si dispone de licencia de uso para el software del sistema operativo Windows de Microsoft, (el “software”), podrá utilizar este suplemento.  No puede utilizarla si no dispone de una licencia del software.  Puede utilizar una copia de este suplemento con cada copia con licencia válida del software.

EXCLUSION OF INCIDENTAL,CONSEQUENTIAL AND CERTAIN OTHER DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL MICROSOFT OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR: LOSS OF PROFITS, LOSS OF CONFIDENTIAL OR OTHER INFORMATION, BUSINESS INTERRUPTION, PERSONAL INJURY, LOSS OF PRIVACY, FAILURE TO MEET ANY DUTY (INCLUDING OF GOOD FAITH OR OF REASONABLE CARE), NEGLIGENCE, AND ANY OTHER PECUNIARY OR OTHER LOSS WHATSOEVER) ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE OS COMPONENTS OR THE SUPPORT SERVICES, OR THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT SERVICES, OR OTHERWISE UNDER OR IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA, EVEN IF MICROSOFT OR ANY SUPPLIER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 

Los siguientes términos de licencia describen.  Dichos términos y los términos de licencia para el software se aplicarán al uso que haga del suplemento.  En caso de conflicto, prevalecerán los presentes términos de la licencia complementaria.
----------------------------------
Al hacer uso del suplemento, se entiende que acepta estos términos.  Si usted no los acepta, no use el suplemento.
Si cumple usted los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.

LIMITATION OF LIABILITY AND REMEDIES. NOTWITHSTANDING ANY DAMAGES THAT YOU MIGHT INCUR FOR ANY REASON WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ALL DAMAGES REFERENCED ABOVE AND ALL DIRECT OR GENERAL DAMAGES), THE ENTIRE LIABILITY OF MICROSOFT AND ANY OF ITS SUPPLIERS UNDER ANY PROVISION OF THIS SUPPLEMENTAL EULA AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY FOR ALL OF THE FOREGOING SHALL BE LIMITED TO ACTUAL DAMAGES INCURRED BY YOU BASED ON REASONABLE RELIANCE UP TO THE GREATER OF THE AMOUNT ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE OS COMPONENTS OR U.S.$5.00. THE FOREGOING LIMITATIONS, EXCLUSIONS AND DISCLAIMERS SHALL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, EVEN IF ANY REMEDY FAILS ITS ESSENTIAL PURPOSE.

SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO PARA SUPLEMENTOS. Microsoft proporciona servicios de soporte técnico para este suplemento como se describe en www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

Microsoft Visual C++ 2008 SP1 Redistributable Package

PRUEBAS COMPARATIVAS DE MICROSOFT .NET FRAMEWORK.  Este suplemento incluye el componente .NET Framework de los sistemas operativos Windows (“componente .NET”).  Usted podrá realizar pruebas comparativas internas de .NET (“Componente .NET”).  Asimismo, podrá divulgar los resultados de cualquier prueba comparativa del Componente .NET, siempre y cuando cumpla las siguientes condiciones:  (1) usted deberá divulgar toda la información necesaria para repetir las pruebas, incluyendo detalles completos y exactos de la metodología, las secuencias de comandos/casos, así como de los parámetros de ajuste aplicados, las plataformas de hardware y software sometidas a prueba, el nombre y el número de versión de cualquier herramienta de prueba de terceros utilizada y el código fuente completo para el conjunto de la prueba comparativa que sea desarrollado por o para usted y sea utilizado para comparar tanto el Componente .NET como las implementaciones competitivas; (2) usted deberá divulgar asimismo la(s) fecha(s) en que realizó las pruebas comparativas, conjuntamente con información de la versión específica de todo el software de Microsoft que fue probado, incluido el Componente .NET; (3) la prueba comparativa deberá haberse realizado utilizando todos los ajustes de rendimiento y las normas de buenas prácticas estipuladas en la documentación del producto y/o en los sitios web de Microsoft, además, deberá utilizar las actualizaciones, parches y fixes más recientes del Componente .NET y del sistema operativo Microsoft pertinente; (4) será suficiente que usted efectúe la divulgación indicada en los puntos anteriores a través de un sitio disponible públicamente, como por ejemplo un sitio web, siempre que toda divulgación pública de los resultados de su prueba comparativa identifiquen expresamente el sitio público que contiene toda la información cuya divulgación aquí se requiere; y (5) nada de lo previsto en esta cláusula se entenderá que constituye una renuncia por parte de usted a cualquier otro derecho que usted tenga a realizar pruebas comparativas. Las obligaciones anteriores no se aplicarán a la divulgación que usted realice de los resultados de cualquier prueba comparativa personalizada del Componente .NET cuando dicha divulgación se realice en condiciones de confidencialidad junto con una petición de oferta efectuada por un cliente potencial, dicha aplicación (o aplicaciones) del cliente hayan sido objeto de prueba específica y los resultados sólo sean revelados a dicho específico cliente.  No obstante cualquier otro contrato que pueda haber formalizado con Microsoft, si publica dichos resultados de pruebas comparativas, Microsoft tendrá derecho de publicar los resultados de las pruebas comparativas que realice de productos de usted que compitan con el Componente .NET, en el bien entendido que para ello se atendrá a las mismas condiciones expuestas.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS
MICROSOFT VISUAL C++ 2008 RUNTIME LIBRARIES (X86, IA64 AND X64), SERVICE PACK 1
These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you.  Please read them.  They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any.  The terms also apply to any Microsoft
updates,
supplements,
Internet-based services, and 
support services
for this software, unless other terms accompany those items.  If so, those terms apply.
BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS.  IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
If you comply with these license terms, you have the rights below.
INSTALLATION AND USE RIGHTS.  You may install and use any number of copies of the software on your devices.
2. SCOPE OF LICENSE.  The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software.  Microsoft reserves all other rights.  Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement.  In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.    You may not
disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;
work around any technical limitations in the software;
reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;
make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;
publish the software for others to copy;
rent, lease or lend the software;
transfer the software or this agreement to any third party; or
use the software for commercial software hosting services.
BACKUP COPY.  You may make one backup copy of the software.  You may use it only to reinstall the software.
DOCUMENTATION.  Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
EXPORT RESTRICTIONS.  The software is subject to United States export laws and regulations.  You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software.  These laws include restrictions on destinations, end users and end use.  For additional information, see www.microsoft.com/exporting.
SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.
ENTIRE AGREEMENT.  This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.
APPLICABLE LAW.
United States.  If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles.  The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.
Outside the United States.  If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.
LEGAL EFFECT.  This agreement describes certain legal rights.  You may have other rights under the laws of your country.  You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software.  This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.
DISCLAIMER OF WARRANTY.   THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.”  YOU BEAR THE RISK OF USING IT.  MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS.  YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE.  TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES.  YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00.  YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
This limitation applies to
anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages.  The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE SUPPLEMENTAL LICENSE TERMS
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 

Para los usuarios que no viven en los Estados Unidos:

Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) licenses this supplement to you.  If you are licensed to use Microsoft Windows operating system software (the “software”), you may use this supplement.  You may not use it if you do not have a license for the software.  You may use a copy of this supplement with each validly licensed copy of the software.

LICENCIA DE USO DE PRODUCTO MULTIMEDIA

The following license terms describe additional use terms for this supplement.  These terms and the license terms for the software apply to your use of this supplement.  If there is a conflict, these supplemental license terms apply.
----------------------------------
By using this supplement, you accept these terms.  If you do not accept them, do not use this supplement.  If you comply with these license terms, you have the rights below.

Le rogamos encarecidamente que lea esta licencia antes de instalar el juego («Producto Multimedia»).
Esta Licencia es un acuerdo entre usted, en lo sucesivo  el «Usuario», y Ubisoft Entertainment y/o sus licenciatarios y/o sus titulares de derechos («Ubisoft»), que confiere al Usuario un derecho no exclusivo e intransmisible de uso del Producto Multimedia.
Por el hecho de instalar el Producto Multimedia, el Usuario se compromete a respetar los términos y las condiciones de la Licencia.

SUPPORT SERVICES FOR SUPPLEMENT.  Microsoft provides support services for this supplement as described at www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

La Licencia

MICROSOFT .NET FRAMEWORK BENCHMARK TESTING.  This supplement includes the .NET Framework component of the Windows operating systems (“.NET Component”).  You may conduct internal benchmark testing of the .NET Component.  You may disclose the results of any benchmark test of the .NET Component, provided that you comply with the following terms:  (1) you must disclose all the information necessary for replication of the tests, including complete and accurate details of your benchmark testing methodology,  the test scripts/cases, tuning parameters applied, hardware and software platforms tested, the name and version number of any third party testing tool used to conduct the testing, and complete source code for the benchmark suite/harness that is developed by or for you and used to test both the .NET Component and the competing implementation(s); (2) you must disclose the date (s) that you conducted the benchmark tests, along with specific version information for all Microsoft software products tested, including the .NET Component; (3) your benchmark testing was performed using all performance tuning and best practice guidance set forth in the product documentation and/or on Microsoft’s support web sites, and uses the latest updates, patches and fixes available for the .NET Component and the relevant Microsoft operating system; (4) it shall be sufficient if you make the disclosures provided for above at a publicly available location such as a website, so long as every public disclosure of the results of your benchmark test expressly identifies the public site containing all required disclosures; and (5) nothing in this provision shall be deemed to waive any other right that you may have to conduct benchmark testing.  The foregoing obligations shall not apply to your disclosure of the results of any customized benchmark test of the .NET Component, whereby such disclosure is made under confidentiality in conjunction with a bid request by a prospective customer, such customer’s application(s) are specifically tested and the results are only disclosed to such specific customer.  Notwithstanding any other agreement you may have with Microsoft, if you disclose such benchmark test results, Microsoft shall have the right to disclose the results of benchmark tests it conducts of your products that compete with the .NET Component, provided it complies with the same conditions above.

Ubisoft confiere al Usuario una Licencia no exclusiva e intransmisible para usar el Producto Multimedia, pero continúa siendo propietario de todos los derechos asociados a él.
Los derechos no expresamente transferidos por esta Licencia siguen estando bajo la propiedad de Ubisoft. El Producto Multimedia no se vende al Usuario, sólo se le concede licencia para un uso particular. La Licencia no confiere ningún derecho o título de propiedad sobre el Producto Multimedia y no debe entenderse como una transmisión de los derechos de propiedad intelectual sobre el Producto Multimedia.

EL PRODUCTO MULTIMEDIA ESTÁ PROTEGIDO POR SOFTWARE DE GESTIÓN DE DERECHOS DIGITALES (SOFTWARE DRM, DEL INGLÉS, DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT). EL USUARIO ACEPTA, CONSIENTE Y SE COMPROMETE A RESPETAR LOS SIGUIENTES PUNTOS EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE DRM: (I) LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO MULTIMEDIA INCLUYE TAMBIÉN LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DRM EN EL EQUIPO DEL USUARIO; (II) EL SOFTWARE DRM LIMITA EL NÚMERO DE INSTALACIONES DEL PRODUCTO MULTIMEDIA; (III) EL SOFTWARE DRM INSTALA EN EL EQUIPO DEL USUARIO COMPONENTES ADICIONALES NECESARIOS PARA POSIBILITAR LA PROTECCIÓN DE LA COPIA DEL PRODUCTO; Y (IV) DURANTE LA INSTALACIÓN Y/O PRIMERA EJECUCIÓN, SERÁ NECESARIO CONECTARSE A INTERNET PARA QUE EL SOFTWARE DRM PUEDA DESBLOQUEAR EL PRODUCTO MULTIMEDIA. SI DESEA MÁS INFORMACIÓN, VISITE EL SITIO WEB DEL SOFTWARE DRM.

Propiedad del Producto Multimedia

El Usuario reconoce que el conjunto de los derechos relativos al Producto Multimedia y a sus elementos (especialmente los títulos, programas informáticos, temas, personajes, nombres de los personajes, intrigas, historias, diálogos, lugares, conceptos, imágenes, fotografías, animaciones, videos, música y textos incorporados en el Producto Multimedia), así como los derechos relativos a la marca, los derechos de autor y copyrights son de la propiedad de Ubisoft y están protegidos por la reglamentación francesa y demás leyes, tratados y acuerdos internacionales relacionados con la propiedad intelectual.

Utilización del Producto Multimedia

Se autoriza al Usuario a utilizar el Producto Multimedia de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en el manual o en el embalaje del Producto Multimedia.
La Licencia se entiende únicamente en el marco de uso personal.

Está prohibido:
Realizar copias del Producto Multimedia 
Explotar comercialmente el Producto Multimedia
Realizar un uso contrario a las buenas costumbres y leyes en vigor
Modificar el Producto Multimedia o crear cualquier trabajo derivado de él
Transmitir el Producto Multimedia vía la red telefónica o cualquier otro medio electrónico, salvo en el transcurso de partidas entre varios jugadores en redes autorizadas
Crear o distribuir niveles y/o escenarios no autorizados
Decompilar, realizar ingeniería inversa o desintegrar el Producto Multimedia.

El Usuario no puede vender, sublicenciar, alquilar el Producto Multimedia a un tercero.
El Usuario no puede transferir el Producto Multimedia mas que si el destinatario acepta las cláusulas y condiciones de la Licencia. En este caso, el Usuario se compromete a transferir todos los componentes y documentos relacionados con el Producto Multimedia. Se compromete también a eliminar toda copia del Producto Multimedia de su ordenador. En ese caso, esta licencia queda rescindida inmediata y automáticamente. 
El usuario acepta que Ubisoft pueda obtener y utilizar ciertos datos de carácter personal de acuerdo con lo expresado en la política de privacidad accesible en este sitio web: http://ubi.com/es/Info/Info.aspx?tagname=PrivacyPolicy 

Rescisión de la Licencia

La Licencia entra en vigor desde el momento en que se usa el Producto Multimedia por primera vez.
Quedará rescindida automáticamente por Ubisoft, sin necesidad de notificación expresa, en caso de que el Usuario no respete las cláusulas y condiciones de la Licencia. 

Garantía

Cuando te pongas en contacto con nosotros es importante que tengas anotada toda la información posible sobre la máquina que estás usando: la versión del sistema operativo, el CD-ROM, cantidad de memoria, tipo de procesador (fabricante, modelo y velocidad), módem instalado (para preguntas relacionadas con Internet). Si no estás seguro de tu configuración, pulsa en el icono Mi PC y busca las Propiedades.

Servicios de soporte:

Puedes contactar con el Servicio al Cliente de Ubisoft a través del teléfono, fax o e-mail. Cuando llames, por favor ten toda la información a mano.

Ubisoft garantiza al comprador original del Producto Multimedia que el disco (CD) incluido en el producto no debe presentar ningún defecto en un uso normal.

Si durante un periodo de noventa días (90) desde la fecha de compra que aparezca en la factura, u otro  periodo de garantía mayor  proporcionado por la  legislación pertinente, el disco presente algun defecto, la responsabilidad de Ubisoft y su única indemnización consistirá, a elección de Ubisoft en: el reembolso del precio pagado o la reparación o el reemplazo del software que no cumpla con la garantía limitada Ubisoft y sea devuelto a Ubisoft junto con una copia del recibo de compra en su paquete original y una explicacion del defecto

Por favor, devuelva cualquier Producto Multimedia defectuoso junto con el manual y la tarjeta de registro, si aún no nos la ha enviado. Por favor, indique su nombre completo y dirección (incluyendo el código postal), así como la fecha y lugar de compra. También puede cambiar el Producto Multimedia en el lugar en el que lo adquirió.

Si nos es devuelto un disco en su paquete original sin una prueba de compra y una explicacion del defecto o bien después de que haya expirado el periodo de garantía, Ubisoft podrá, a su elección, reparar el Producto Multimedia o reemplazarlo, con un coste para el Usuario. Esta garantía no es válida si el disco ha sido dañado por negligencia, accidente o mal uso, o si ha sido modificado después de su adquisición.

Límites de la garantía

El Usuario reconoce expresamente que el uso del Producto Multimedia se realiza bajo su exclusiva responsabilidad.
El Producto Multimedia se suministra tal cual. El Usuario asume todos los gastos de reparación y/o corrección del Producto Multimedia
Dentro de los límites impuestos por la Ley, Ubisoft rechaza cualquier garantía relacionada con el valor venal del Producto Multimedia, la satisfacción del Usuario o su aptitud a responder a un uso determinado.
El Usuario asume todos los riesgos derivados de una pérdida de beneficios, pérdida de datos, errores, pérdida de información comercial o cualquier otro que se derive de la posesión del Producto Multimedia o de su utilización.
Algunas legislaciones no permiten la limitación de garantía antes citada, por lo que es posible que ésta no sea aplicable al Usuario.

Responsabilidad

En ningún caso, Ubisoft se hace responsable de cualquier perjuicio directo, indirecto, accidental, especial, accesorio o cualquier otro que se generare con motivo del uso o imposibilidad de uso, así como de la posesión o del mal funcionamiento del Producto Multimedia y ello incluso en el caso en Ubisoft hubiera sido advertido de la eventualidad de tal perjuicio. Ubisoft declina en particular cualquier responsabilidad en caso de que el Producto Multimedia se usare sin tener en cuenta las precauciones de empleo establecidas en el manual o en el embalaje.
Algunas legislaciones no permiten la exoneración de la responsabilidad en el caso de daños directos o accesorios, por lo que es posible que la exclusión antes citada no sea aplicable al Usuario.

Esta Licencia de uso del Producto Multimedia otorga derechos específicos al Usuario y éste es susceptible de tener otros derechos en función de las leyes de su país.

MICROSOFT DIRECTX 9.0C
CONTRATO COMPLEMENTARIO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE SOFTWARE DE MICROSOFT ("CLUF complementario") 
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE: estos componentes de sistema operativo de Microsoft Corporation ("Microsoft") incluida cualquier documentación "en pantalla" o electrónica ("Componentes de SO") están sujetos a los términos y condiciones del contrato bajo el cual obtuvo la licencia para el producto de sistema operativo de Microsoft aplicable descrito a continuación (cada uno de ellos un "Contrato de licencia para el usuario final" o "CLUF") y a los términos y condiciones de este CLUF complementario. AL INSTALAR, COPIAR O DE OTRA MANERA UTILIZAR LOS COMPONENTES DE SO, USTED ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CLUF DEL PRODUCTO DE SISTEMA OPERATIVO APLICABLE Y DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO INSTALE, COPIE NI USE LOS COMPONENTES DE SO. 
NOTA: SI NO TIENE UNA COPIA CON LICENCIA VÁLIDA DE CUALQUIER VERSIÓN O EDICIÓN DEL SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 95, WINDOWS 98, WINDOWS NT 4.0 Ó WINDOWS 2000, Ó DE CUALQUIER SISTEMA OPERATIVO DE MICROSOFT QUE SEA UN SUCESOR DE CUALQUIERA DE ESOS SISTEMAS OPERATIVOS(cada uno de ellos un “Producto de SO”), NO ESTÁ AUTORIZADO A INSTALAR, COPIAR NI DE OTRA FORMA UTILIZAR LOS COMPONENTES DE SO Y NO TIENE DERECHOS BAJO ESTE CLUF COMPLEMENTARIO. 
Los términos en mayúsculas que se usan en este CLUF complementario y no se definen de otra forma en la presente tendrán los significados que se les asignan en el CLUF del Producto de SO aplicable. 
General. Cada uno de los Componentes de SO disponibles en este sitio se identifica como aplicable a uno o varios de los Productos de SO. Microsoft le proporciona los Componentes de SO aplicables para que actualice, complemente o reemplace la funcionalidad existente del Producto de SO aplicable. Microsoft le concede una licencia para usar los Componentes de SO aplicables bajo los términos y condiciones del CLUF para el Producto de SO aplicable (que se incorporan a la presente por referencia excepto en lo que se dispone a continuación), los términos y condiciones establecidos en este CLUF complementario y los términos y condiciones de cualquier contrato de licencia para el usuario final adicional que pueda acompañar a los Componentes de SO individuales (cada uno de ellos un “CLUF individual”), siempre que cumpla con todos los dichos términos y condiciones. En la medida en la que haya un conflicto entre cualquiera de dichos términos y condiciones aplicables a los Componentes de SO, se aplicará la siguiente jerarquía: 1) los términos y condiciones del CLUF Individual; 2) los términos y condiciones de este CLUF complementario; y 3) los términos y condiciones del CLUF del Producto de SO aplicable. 
Derechos y limitaciones adicionales. 
Si tiene múltiples copias con licencia válida de cualquier Producto de SO, puede reproducir, instalar y utilizar una copia de los Componentes de SO aplicables como parte del Producto de SO aplicable en todos los equipos que ejecuten copias con licencia válida del Producto de SO aplicable, siempre que utilice dichas copias adicionales de tales Componentes de SO de acuerdo con los términos y condiciones anteriores. Por cada copia con licencia válida del Producto de SO aplicable, puede reproducir también una copia adicional de los Componentes de SO aplicables únicamente con fines de archivo o para la reinstalación de los Componentes de SO en el mismo equipo en el que se instalaron anteriormente los Componentes de SO. Microsoft retiene todos los derechos, titularidad e intereses de y sobre los Componentes de SO. Microsoft se reserva todos los derechos que no se conceden expresamente. 
Si está instalando los Componentes de SO en nombre de una organización que no sea la suya propia, antes de instalar ninguno de los Componentes de SO, debe confirmar que el usuario final (ya sea una persona física o jurídica) ha recibido, leído y aceptado estos términos y condiciones. 
Los Componentes de SO pueden contener tecnología que permite que las aplicaciones se compartan entre dos o más equipos o PCs, aun si la aplicación se ha instalado en sólo uno de los equipos. Usted podrá utilizar esta tecnología con todos los productos de aplicación Microsoft para conferencias entre varias partes. Con respecto a las aplicaciones que no son Microsoft, deberá consultar el contrato de licencia que se acompaña o ponerse en contacto con quien ha otorgado la licencia para determinar si éste permite compartir la aplicación. 
No podrá revelar a terceros los resultados de ninguna prueba comparativa del componente .NET Framework de los componentes de SO sin la autorización previa por escrito de Microsoft. 
ÚNICAMENTE EN LO QUE SE REFIERE A MICROSOFT VIRTUAL MACHINE PARA JAVA, LA INSTALACIÓN DE ESTE COMPONENTE DE SO SÓLO SE AUTORIZA EN UN EQUIPO QUE YA CONTENGA UNA VERSIÓN DE MICROSOFT VIRTUAL MACHINE PARA JAVA. 
SI EL PRODUCTO DE SO APLICABLE LE FUE CONCEDIDO BAJO LICENCIA POR MICROSOFT O ALGUNA DE SUS SUBSIDIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA, LA GARANTÍA LIMITADA (SI EXISTIERA) INCLUIDA EN EL CLUF DEL PRODUCTO DE SO APLICABLE, SE APLICA A LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES SIEMPRE QUE LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES LE HAYAN SIDO CONCEDIDOS BAJO LICENCIA DENTRO DEL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA DEL CLUF DEL PRODUCTO DE SO APLICABLE. SIN EMBARGO, ESTE CLUF COMPLEMENTARIO NO AMPLÍA EL PERÍODO DE TIEMPO PARA EL QUE SE PROPORCIONA LA GARANTÍA LIMITADA. 
SI EL PRODUCTO DE SO APLICABLE LE FUE CONCEDIDO BAJO LICENCIA POR UNA PERSONA JURÍDICA DISTINTA DE MICROSOFT O ALGUNA DE SUS SUBSIDIARIAS DE PROPIEDAD EXCLUSIVA, MICROSOFT RENUNCIA A DAR NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LOS COMPONENTES DE SO APLICABLES DE LA SIGUIENTE FORMA: 
DENEGACIÓN DE GARANTÍAS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES LE PROPORCIONAN LOS COMPONENTES DE SO Y LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO (SI EXISTEN) RELACIONADOS CON LOS COMPONENTES DE SO ("SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO") TAL CUAL Y CON TODOS LOS DEFECTOS; Y MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES RENUNCIAN POR LA PRESENTE CON RESPECTO A LOS COMPONENTES DE SO Y LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO A TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O PREVISTA POR LEY, INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A (EN SU CASO) TODA GARANTÍA, DEBER O CONDICIÓN DE O RELACIONADA CON: COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, AUSENCIA DE VIRUS INFORMÁTICOS, EXACTITUD O INTEGRIDAD DE LAS RESPUESTAS, RESULTADOS, ESFUERZO RAZONABLE Y AUSENCIA DE NEGLIGENCIA. ASIMISMO NO EXISTE GARANTÍA, DEBER NI CONDICIÓN DE TITULARIDAD, DE POSESIÓN Y DISFRUTE PLENOS Y DE CORRESPONDENCIA CON LA DESCRIPCIÓN O AUSENCIA DE INFRACCIÓN. USTED ASUME TODO RIESGO QUE SURJA DE LA UTILIZACIÓN O DEL RENDIMIENTO DE LOS COMPONENTES DE SO Y, EN SU CASO, DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. 
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS Y OTROS. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO MICROSOFT O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO, ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, SANCIONADOR O CONSECUENCIAL CUALQUIERA QUE SEA (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE A, DAÑOS POR: PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN CONFIDENCIAL O DE OTRO TIPO, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, DAÑOS A LAS PERSONAS, PÉRDIDA DE PRIVACIDAD, POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES (YA SEA DE BUENA FE O CON DILIGENCIA RAZONABLE), POR NEGLIGENCIA O POR CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA O DE OTRO TIPO) QUE PUDIERE SURGIR DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS COMPONENTES DE SO, O DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO O DE LA PROVISIÓN O AUSENCIA EN LA PROVISIÓN DE LOS SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, O DE CUALQUIER OTRA FORMA BAJO O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO, AUN EN EL CASO DE QUE SE HUBIERA INFORMADO A MICROSOFT O A CUALQUIER PROVEEDOR DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. 
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y RECURSOS. NO OBSTANTE LOS DAÑOS EN LOS QUE PUEDA INCURRIR POR CUALQUIER RAZÓN (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE A, LOS DAÑOS A LOS QUE SE HIZO REFERENCIA ANTERIORMENTE, Y TODOS LOS DAÑOS DIRECTOS O GENERALES), LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE MICROSOFT Y DE CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE CLUF COMPLEMENTARIO Y EL ÚNICO RECURSO QUE LE COMPETERÁ A USTED POR TODO LO ANTEDICHO SE LIMITARÁ A LOS DAÑOS REALES SUFRIDOS POR USTED, BASADOS EN UNA CREENCIA DE BUENA FE, HASTA LA CANTIDAD QUE USTED PAGÓ POR LOS COMPONENTES DE SO O CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES, LO QUE RESULTE MAYOR. LAS ANTEDICHAS LIMITACIONES, EXCLUSIONES Y RENUNCIAS SE APLICARÁN EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO AUNQUE ALGÚN RECURSO TENGA ERRORES EN SU FIN ESENCIAL.

Microsoft Visual C++ 2008 SP1

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT
MICROSOFT VISUAL C++ 2008 RUNTIME LIBRARIES (X86, IA64 AND X64), SERVICE PACK 1
Los presentes términos de licencia son un contrato entre Microsoft Corporation (o, en función del país en que usted resida, una de las sociedades de su grupo) y usted.  Sírvase leerlos detenidamente.  Son de aplicación al software arriba mencionado, el cual incluye los soportes en los que lo haya recibido, en su caso.  Estos términos de licencia también serán de aplicación a los siguientes elementos de Microsoft:
actualizaciones,
suplementos,
servicios basados en Internet, y
servicios de soporte técnico
correspondientes a este software, a menos que existan otros términos aplicables a dichos elementos.  En tal caso, se aplicarán dichos otros términos.
AL HACER USO DEL SOFTWARE, USTED ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS.  SI USTED NO LOS ACEPTA, NO USE EL SOFTWARE.
Si usted cumple los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.
DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.  Además, usted podrá instalar y utilizar cualquier número de copias del software en sus dispositivos.
ALCANCE DE LA LICENCIA.  El software se cede bajo licencia y no es objeto de venta.  El presente contrato sólo le otorga algunos derechos de uso del software.  Microsoft se reserva todos los demás derechos.  A menos que la legislación aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, usted sólo podrá utilizar el software tal como lo autoriza expresamente el presente contrato.  Al hacerlo, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que sólo permiten utilizarlo de determinadas formas.  Usted no podrá:
divulgar los resultados de cualquier prueba comparativa del software a terceros sin la autorización previa y por escrito de Microsoft;
eludir las limitaciones técnicas del software;
utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que ello esté expresamente permitido por la ley a pesar de la presente limitación;
hacer más copias del software de las que especifica este contrato o permite la legislación vigente a pesar de esta limitación;
hacer público el software para que otros lo copien;
alquilar, arrendar o ceder el software;
transferir este software ni este contrato a terceros; o
utilizar el software para prestar servicios de alojamiento de software comercial.
COPIA DE SEGURIDAD.  Usted puede realizar una única copia de seguridad del software.  Usted sólo podrá utilizarla para volver a instalar el software.
DOCUMENTACIÓN.  Toda persona que tenga acceso válido a su ordenador o a la red interna puede copiar y utilizar la documentación a efectos de consulta internos.
RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN.  El software está sujeto a las leyes y disposiciones en materia de exportación de los Estados Unidos de América.  Usted debe cumplir todas las leyes y disposiciones en materia de exportación internacionales y nacionales que sean de aplicación al software.  Estas leyes incluyen restricciones de los destinos, usuarios finales y uso final.  Para obtener información adicional, visite www.microsoft.com/exporting.
SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO.  Debido a que este software se presenta “tal cual,” no podemos proporcionar servicios de soporte técnico para éste.
CONTRATO COMPLETO.  Este contrato y los términos aplicables a suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que usted utilice, constituyen el contrato completo en relación con el software y los servicios de soporte técnico.
LEGISLACIÓN APLICABLE.
Estados Unidos de América.  Si usted adquirió el software en los Estados Unidos de América, la interpretación del presente contrato se regirá por la legislación del Estado de Washington, que será de aplicación a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, independientemente de sus normas de conflicto de leyes.  Para todas las demás reclamaciones, será de aplicación la legislación de su Estado de residencia, incluyendo las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.
Fuera de los Estados Unidos  de América.  Si usted adquirió el software en otro país, será de aplicación la legislación de dicho país.
EFECTOS LEGALES.  El presente contrato describe determinados derechos legales.  Es posible que usted disponga de otros derechos en virtud de la legislación de su Estado o país.  Asimismo, usted puede disponer de derechos frente al revendedor del software.  Este contrato no modifica los derechos de los que usted dispone en virtud de la legislación de su Estado o país si dicha legislación no permite tal cosa.
RENUNCIA DE GARANTÍA.  EL SOFTWARE SE CEDE BAJO LICENCIA “TAL CUAL”.  USTED ACEPTA EL RIESGO DE UTILIZARLO.  MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITAS.  ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN LOCAL LE OTORGUE DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES QUE EL PRESENTE CONTRATO NO PUEDA MODIFICAR.  EN LA MEDIDA EN QUE ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD.  USTED PODRÁ OBTENER DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES ÚNICAMENTE LA INDEMNIZACIÓN DE LOS DAÑOS DIRECTOS QUE USTED SUFRA EFECTIVAMENTE HASTA LA CANTIDAD DE 5 DÓLARES ESTADOUNIDENSES.  USTED NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, INCLUIDOS LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES, ASÍ COMO TAMPOCO POR LUCRO CESANTE.
Esta limitación se aplica a
cualquier cuestión relacionada con el software, servicios, contenidos (incluido el código) que se hallen en sitios de Internet de terceros, o programas de terceros, así como a
reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía o condición, responsabilidad estricta, negligencia u otra responsabilidad extracontractual hasta el límite permitido por la legislación vigente.
También se aplica incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos daños.  También pueden producirse situaciones en las que no pueda aplicarse a su caso la limitación o exclusión precedente porque su Estado o país no admite la exclusión o limitación de daños consecuentes, incidentales o de otra índole.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SUPLEMENTO PARA SOFTWARE DE MICROSOFT
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 PARA SISTEMA OPERATIVO MICROSOFT WINDOWS 

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que Usted resida, una de las sociedades de su grupo) le concede a Usted la licencia de este suplemento.  Si dispone de licencia de uso para el software del sistema operativo Windows de Microsoft, (el “software”), podrá utilizar este suplemento.  No puede utilizarla si no dispone de una licencia del software.  Puede utilizar una copia de este suplemento con cada copia con licencia válida del software.

Los siguientes términos de licencia describen.  Dichos términos y los términos de licencia para el software se aplicarán al uso que haga del suplemento.  En caso de conflicto, prevalecerán los presentes términos de la licencia complementaria.
----------------------------------
Al hacer uso del suplemento, se entiende que acepta estos términos.  Si usted no los acepta, no use el suplemento.
Si cumple usted los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.

SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO PARA SUPLEMENTOS. Microsoft proporciona servicios de soporte técnico para este suplemento como se describe en www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

PRUEBAS COMPARATIVAS DE MICROSOFT .NET FRAMEWORK.  Este suplemento incluye el componente .NET Framework de los sistemas operativos Windows (“componente .NET”).  Usted podrá realizar pruebas comparativas internas de .NET (“Componente .NET”).  Asimismo, podrá divulgar los resultados de cualquier prueba comparativa del Componente .NET, siempre y cuando cumpla las siguientes condiciones:  (1) usted deberá divulgar toda la información necesaria para repetir las pruebas, incluyendo detalles completos y exactos de la metodología, las secuencias de comandos/casos, así como de los parámetros de ajuste aplicados, las plataformas de hardware y software sometidas a prueba, el nombre y el número de versión de cualquier herramienta de prueba de terceros utilizada y el código fuente completo para el conjunto de la prueba comparativa que sea desarrollado por o para usted y sea utilizado para comparar tanto el Componente .NET como las implementaciones competitivas; (2) usted deberá divulgar asimismo la(s) fecha(s) en que realizó las pruebas comparativas, conjuntamente con información de la versión específica de todo el software de Microsoft que fue probado, incluido el Componente .NET; (3) la prueba comparativa deberá haberse realizado utilizando todos los ajustes de rendimiento y las normas de buenas prácticas estipuladas en la documentación del producto y/o en los sitios web de Microsoft, además, deberá utilizar las actualizaciones, parches y fixes más recientes del Componente .NET y del sistema operativo Microsoft pertinente; (4) será suficiente que usted efectúe la divulgación indicada en los puntos anteriores a través de un sitio disponible públicamente, como por ejemplo un sitio web, siempre que toda divulgación pública de los resultados de su prueba comparativa identifiquen expresamente el sitio público que contiene toda la información cuya divulgación aquí se requiere; y (5) nada de lo previsto en esta cláusula se entenderá que constituye una renuncia por parte de usted a cualquier otro derecho que usted tenga a realizar pruebas comparativas. Las obligaciones anteriores no se aplicarán a la divulgación que usted realice de los resultados de cualquier prueba comparativa personalizada del Componente .NET cuando dicha divulgación se realice en condiciones de confidencialidad junto con una petición de oferta efectuada por un cliente potencial, dicha aplicación (o aplicaciones) del cliente hayan sido objeto de prueba específica y los resultados sólo sean revelados a dicho específico cliente.  No obstante cualquier otro contrato que pueda haber formalizado con Microsoft, si publica dichos resultados de pruebas comparativas, Microsoft tendrá derecho de publicar los resultados de las pruebas comparativas que realice de productos de usted que compitan con el Componente .NET, en el bien entendido que para ello se atendrá a las mismas condiciones expuestas.