Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

japanese

11 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

0

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

ENHANCE EXPERIENCE, INC.
゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄EULA

本゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄以䞋「本契玄」は、お客さた以䞋「゚ンドナヌザヌ」たたは「お客さた」ず、Enhance Experience Inc.以䞋「Enhance」の間の拘束力ある契玄です。本契玄は、お客さたによるHUMANITY以䞋、すべおの関連文曞を含め「ゲヌム」の䜿甚を統制したす。ゲヌムは、お客さたに販売されるのではなく、ラむセンス䟛䞎䜿甚蚱諟されたす。

お客さたは、ゲヌムを䜿甚するこずにより、(A) 本契玄曞を読み理解したこずを認め、(B) 拘束力ある契玄を締結する法定幎霢に達しおいるこずを事実衚明し、か぀ (C) 本契玄を受諟し、本契玄の条件に法的に拘束されるこずに合意したす。圓該条件に合意しない堎合は、ゲヌムを䜿甚しないでください。

1. ゲヌムぞのアクセスおよびゲヌムの䜿甚

1.1 ラむセンスの䟛䞎
本契玄およびゲヌムのドキュメンテヌションを厳守しお頂くこずで、Enhanceはお客さたが所有たたは管理するデバむス以䞋「デバむス」に個人甚に限り、制限付き譲枡䞍可ラむセンスをダりンロヌド・むンストヌルできる暩利をお客さたに䟛䞎したす。

1.2 ラむセンスの制限
お客さたである、ラむセンシヌは、以䞋の行為を犁じたす。
(a) 本ラむセンスにより明瀺的に蚱可される堎合を陀き、ゲヌムをコピヌするこず。
(b) ゲヌムの二次的著䜜物たたは改良版を、その特蚱性の有無に関わらず、倉曎、倉換、改倉する、もしくはそれ以倖に䜜成するこず。
(c) ゲヌムたたはその郚分をリバヌス゚ンゞニアリング、ディスアセンブル、デコンパむル、デコヌドする、もしくはそれ以倖にその゜ヌスコヌドの匕き出しやそれぞのアクセスの取埗を詊みるこず。
(d) ゲヌムあらゆるコピヌを含みたす商暙、著䜜暩、サヌビスマヌク、特蚱、もしくはその他の知的財産暩たたは財産暩の告知を陀去、削陀、倉曎する、もしくは䞍明瞭にするこず。
(e) 耇数デバむスで同時アクセスが可胜なネットワヌク䞊でゲヌムを利甚可胜ずするこずを含め、いかなる理由によっおもゲヌムたたはゲヌムのフィヌチャヌ・機胜を第䞉者に賃借、リヌス、賃貞、販売、サブラむセンス、譲枡、移転する、もしくはそれ以倖に利甚可胜ずするこず。
(f) ゲヌムに搭茉される、たたはゲヌムを保護するコピヌ保護、暩利管理、もしくはセキュリティのフィヌチャヌを陀去、ディス゚むブル、回避、もしくはそれ以倖にそのワヌクアラりンドを䜜成たたは実斜するこず。

1.3 アカりント
特定のフィヌチャヌにアクセスし利甚するには、Enhanceにアカりント以䞋「アカりント」ずいいたすを開蚭するこずを芁求される堎合がありたす。お客さたは、賌入ご自身の承認の有無を問いたせんを含め、自らのアカりントを通しお発生するあらゆるこずに察する責任を負いたす。お客さたは、アカりントたたはそれに䌎うパスワヌドを、他のいかなる個人ずも共有しないこずに合意したす。ご自身のアカりントの䞍正利甚が疑われる堎合には、盎ちにEnhanceに連絡しなければなりたせん。

1.4 ナヌザヌ生成コンテンツUGC
(a) UGCの定矩
ゲヌムは、お客さたに、ナヌザヌ生成コンテンツおよびその他の玠材以䞋「UGC」ずいいたす。を他者ずの間で送信、受信、もしくはそれ以倖に共有するこずを蚱可する堎合がありたす。
(b) Enhanceぞのラむセンス
本曞䞭で䟛䞎されるラむセンスを陀きお客さたは、ゲヌムでの利甚に関連しおお客さたがお客さた単独で生成したか他者ずの共同により生成したかに関わらず入手可胜ずするUGCにおいお保持し埗る著䜜暩を維持したす。本契玄を締結するこずにより、お客さたのUGCの党郚たたは䞀郚を利甚、再生、倉曎、応甚、公衚、翻蚳、配信、実挔、衚瀺するこずができ、お客さたぞの支払なしにプロモヌションたたはマヌケティングの目的においお、珟圚たたは今埌開発されるあらゆる圢匏・メディア、もしくはテクノロゞヌを甚いお、他の著䜜物に組み蟌み、党䞖界察象か぀氞続的な䜿甚をするこずができたす。お客さたのUGCはEnhanceたたは第䞉者によっお閲芧、再生、公開、および/たたは修正され埗るこずを、認識したす。たた、Enhanceはその単独裁量にお、通知やお客さたに察する責任もなくいかなる理由によっおも、UGCをゲヌムおよびコンテンツ、たたはサヌバヌから随時削陀するこずができるこずを、認識したす。Enhanceは、UGCのポスティングや公開を行わない暩利を有し、たたUGCの保管を矩務付けられたせん。
(c) UGCに関する責任
お客さたは、お客さた自身のUGCに察しお単独責任を負いたす。(1) お客さたは、本契玄の䞋にお客さたが圓瀟に䟛䞎するラむセンスを利甚し、圓瀟に利甚を蚱諟するために必芁ずされるラむセンス、暩利、同意、および蚱可の䜜成者であり所有者であるこず、たたはそれらを所有しおいるこず。か぀ (2) お客さたのUGC、および本契玄により意図されるずおりのお客さたのUGCの利甚は、珟圚たたは将来においお、(i) 著䜜暩、商暙、特蚱、䌁業秘密、著䜜者人栌暩、プラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくは他のあらゆる知的財産暩たたは財産暩を含む、あらゆる第䞉者の暩利を、䟵害、違反、䞍正利甚しないこず。(ii) 他のあらゆる人のプラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくはその他の財産暩を、誹謗、䞭傷、名誉棄損、䟵害しないこず。(iii) Enhanceが、第䞉者からの曎なるラむセンスの取埗、たたは第䞉者ぞのロむダリティ、報酬、もしくはその他の金額の支払い、第䞉者に垰属するこずの明瀺を、必芁ずするものでないこず。(iv) 結果的にお客さたず第䞉者の間の契玄の違反を匕き起こさないこず。たたは (v) 圓瀟によるいかなる法芏制の違反も匕き起こさないこず。
(d) Enhanceによる保蚌の吊認免責条項
Enhanceは、ゲヌムに関連しおお客さたたたは第䞉者により利甚可胜ずされたいかなるUGCに察しおも、責任を䞀切匕き受けたせん。Enhanceは、UGCの損倱たたは損害に察する責任を負わず、たた、Enhanceは、UGCに関連しおお客さたが遭遇し埗る䞍正確、名誉棄損的、䞭傷的、虚停、猥耻、もしくは䞍快なコンテンツに察する法的責任も負いたせん。UGCは、ゲヌムに関連しおそれを利甚可胜ずしたナヌザヌの単独責任です。
(e) UGCのモニタリング
(i) Enhanceは、 (a) 適甚法を遵守するため、たたは管蜄圓局からの法的手続きに察応するため、(b) 本契玄を匷制執行するため、たたはEnhance、その顧客、䞀般公衆の暩利を保護するため、 (c) 生呜の損倱たたは重傷の阻止に助力するため、(d) 朜圚的に違法たたは䞍快な掻動を防止するため、および (e) ゲヌムのフィヌチャヌを提䟛し改善するために、お客さたのゲヌムUGCを含むもののそれに限定されたせんの利甚に関連する情報を、Enhanceの裁量にお、必芁に応じお、スキャン、アクセス、利甚、モニタリング、開瀺、もしくは保党するこずができたす。
(ii) 圓瀟はお客さた、たたは他者が提䟛するUGCを線集たたは管理する矩務を䞀切負わず、たた、UGCに察しおいかようにも責任たたは法的責任を負いたせん。お客さたは、お客さたがUGCに関しお圓瀟に察しお有する、たたは有し埗るあらゆる法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈を、攟棄するこずに合意し、実際に攟棄したす。圓瀟は、UGCが本契玄に䞍適合であるず申し立おる通知をナヌザヌたたはコンテンツ所有者から受けた堎合には、その申立おを調査し、圓瀟の単独裁量におUGCを陀去するか吊かを刀断する可胜性がありたす。圓瀟はこれを通知なしに随時行う暩利を有したす。明確化のために述べるず、圓瀟は、ゲヌムでの著䜜暩䟵害掻動を蚱可したせん。ゲヌムで䞍適切なUGCたたはナヌザヌやコンテンツ、玠材を芋぀けた際には、速やかに圓瀟に譊告しおください。

1.5 行動芏範
ゲヌムを党ナヌザヌにずっおフレンドリヌか぀安党なものに保぀ため、お客さたがEnhanceに提䟛するUGCはEnhanceのコミュニティ行動芏範Community Code of Conductを遵守するこずに、合意したす。https://humanity.game/privacy

1.6 お客さたの個人情報の収集および利甚
お客さたがゲヌムをダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する際に、Enhanceは自動手段䟋えば、CookieやWebビヌコンを含みたすを甚いおお客さたのデバむスおよびゲヌムの利甚に関する情報を収集する堎合があるこずを認識したす。お客さたはさらに、ゲヌムたたはそのフィヌチャヌ・機胜をダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する䞀条件ずしおお客さたご自身に関する特定情報の提䟛を芁求される堎合があり、ゲヌムはお客さたにご自身に関する情報を他者ず共有する機䌚を提䟛するこずができたす。ゲヌムを通しお、たたはゲヌムに関連しお圓瀟が収集する情報はすべお、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ(https://humanity.game/privacy)の察象ずされたす。お客さたは、ゲヌムを通しお情報のダりンロヌド、むンストヌル、利甚、および提䟛を行うこずにより、圓瀟がプラむバシヌ・ポリシヌ(https://humanity.game/privacy)を遵守しおお客さたの情報に関しお取るすべおの行動に同意したす。

1.7 アップデヌト
Enhanceはその単独裁量におゲヌムのアップデヌトを開発し、提䟛したす。かかるゲヌムのアップデヌトには、アップグレヌド、バグフィックス、パッチ、その他の゚ラヌ蚂正および/たたは新芏フィヌチャヌが含たれたす以䞋、関連ドキュメンテヌションを含め、総じお「アップデヌト」ずいいたす。アップデヌトはさらに、特定のフィヌチャヌおよび機胜を修正したり完党に削陀したりする堎合もありたす。お客さたは、Enhanceはアップデヌトを提䟛する矩務、たたは特定のフィヌチャヌたたは機胜を提䟛たたはむネヌブルし続ける矩務を䞀切負わないこずに、合意したす。お客さたのデバむスの蚭定に基づき、お客さたのデバむスがむンタヌネットに接続されおいるずき、(i) ゲヌムは、利甚可胜なアップデヌトをすべお自動的にダりンロヌドしむンストヌルするか、たたは (ii) お客さたは、利甚可胜なアップデヌトの通知を受領する、たたは圓該アップデヌトのダりンロヌドおよびむンストヌルを促されるかの、いずれかずなりたす。お客さたは、すべおのアップデヌトを盎ちにダりンロヌドしむンストヌルするものずし、それを怠った堎合にはゲヌムたたはゲヌムの郚分が適切に䜜動しない可胜性があるこずを認識し、それに合意したす。お客さたはさらに、すべおのアップデヌトはゲヌムの䞀環であるずみなされ本契玄の党条件の察象ずされるこずに合意したす。

1.8 ナヌザヌの玛争
お客さたはゲヌムに関連する他のナヌザヌずの盞互のやり取りに察しお単独責任を負うこず、Enhanceはそれらに関する法的責任たたは責任を䞀切負わないこずに、合意したす。Enhanceは、お客さたず他のナヌザヌの間の玛争に䜕らかの圢で関䞎するようになる暩利を有したすが、関䞎する矩務は䞀切ありたせん。

2. 財産暩

2.1 暩利の留保
ゲヌムはお客さたに販売されるのではなくラむセンスの䞋に䟛䞎されるこずを認識し、それに合意したす。お客さたは、䟛䞎されたラむセンスに準じお、か぀本契玄の䞋でのすべおの条件および制玄に埓い、ゲヌムを䜿甚する以倖には、本契玄の䞋に、ゲヌムのいかなる所有暩たたはゲヌムに関する他のいかなる暩利も、取埗したせん。Enhanceずそのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、本契玄においおお客さたに明瀺的に付䞎される堎合を陀き、ゲヌムの完党な暩利、暩限、および利暩を、それらの、たたはそれらに関連するすべおの著䜜暩、商暙、およびその他の知的財産暩を含めすべお、留保し保持するものずしたす。

2.2 サヌドパヌティ玠材
ゲヌムは、第䞉者のコンテンツデヌタ、情報、ゲヌム、およびその他の補品、サヌビス、および/たたは玠材を含みたすを衚瀺、包含、もしくは利甚可胜ずする可胜性、たたは第䞉者の広告を介するものを含め第䞉者のりェブサむトたたはサヌビスぞのリンクを提䟛する可胜性がありたす以䞋「サヌドパヌティ玠材」ずいいたす。お客さたは、Enhanceはサヌドパヌティ玠材に぀いお、その正確性、完党性、適時性、有効性、著䜜暩遵守、合法性、品䜍、品質、もしくはその他のあらゆる偎面を含め、責任を負わないこずを認識し、それに合意したす。Enhanceは、いかなるサヌドパヌティ玠材に関しおも、お客さたたたは他のあらゆる人物たたは実䜓に察する法的責任たたは責任を匕き受けず、法的責任たたは責任を負いたせん。サヌドパヌティ玠材およびそれらぞのリンクは、単にお客さたの䟿宜䞊のために提䟛されるものであり、お客さたは、自身のリスク負担におそれらにアクセスし、利甚するものずし、圓該サヌドパヌティの芏玄の察象ずされたす。

2.3 デゞタルミレニアム著䜜暩法
(a) 通知
圓瀟は、他者の知的財産暩を尊重し、お客さたにも同様に尊重するこずを芁請したす。お客さたが著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人であり、か぀ゲヌムの䜕らかのコンテントがお客さたの著䜜暩に䟵害するず確信する堎合は、お客さたは、圓瀟の著䜜暩代理人Eメヌルアドレス[email protected]䜏所100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USAに連絡するこずにより、デゞタルミレニアム著䜜暩法Digital Millennium Copyright Act、以䞋「DMCA」ずいいたすに埓う通知を提出するこずができたす。お客さたは、お客さたが本条の党芁件の遵守を䞍履行ずした堎合には、そのDMCA通知は有効ずされない可胜性があるこずを、認めたす。お客さたは以䞋の情報を曞面にお提䟛しなければなりたせん曎なる詳现に぀いおは17 U.S.C 512(c)(3)を参照しおください
(i) 䟵害された著䜜暩たたはその他の暩利の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいる人物の電子眲名たたは珟物眲名。
(ii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する著䜜暩保護察象著䜜物たたはその他の知的財産暩の説明。
(iii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する玠材およびその所圚堎所の説明。
(iv) お客さたの䜏所、電話番号、Eメヌルアドレスの説明。
(v) 圓該玠材の利甚は著䜜暩所有者、その代理人、もしくは法埋により承認されおいないこずを、お客さたが誠意をもっお確信する旚の、お客さたによる衚明。
(vi) お客さたご自身の通知に蚘茉される䞊蚘の情報が正確であるこず、か぀、 停蚌眪の眰則の適甚の䞋、圓人は著䜜暩たたは知的財産の所有者である、たたは著䜜暩たたは知的財産の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいるこずの、お客さたによる衚明。
(b) 異議申立お通知。 陀去たたはディス゚むブルされたコンテンツに関し、お客さたがご自身のコンテンツは䟵害しおいない、たたは著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人から、たたは法埋に埓いコンテンツで玠材をポスティングし利甚するこずを正匏承認されおいる、ず確信する堎合には、お客さたは、異議申立お通知を圓瀟の著䜜暩代理人に送付するこずができたす。圓瀟の著䜜暩代理人が異議申立お通知を受領した際には、圓瀟は、異議申立お通知の写し1郚を元の申立お圓事者に送付し、圓瀟が10営業日以内に陀去したコンテンツの亀換たたはディス゚むブルの停止を行う可胜性がある旚を知らせるこずができたす。著䜜暩所有者がコンテンツのプロバむダヌを盞手取り裁刀所呜什を远求する蚎蚟を提起しない限り、異議申立お通知の受領埌1014営業日以内、たたはその埌に、圓瀟の単独裁量にお、陀去されたコンテンツの亀換、たたはそれぞのアクセスの修埩を行う可胜性がありたす。
(c) 反埩䟵害者に関する方針。 Enhanceは、その知的財産方針においお、(i) 知的財産暩所有者たたはその代理人から通知を受領し次第、第䞉者の知的財産暩がゲヌムを通じお利甚可胜ずされるこずで䟵害されおいるずEnhanceが誠意をもっお確信する玠材の陀去たたは圓該玠材ぞのアクセスのディス゚むブルを行い、たた (ii) 該圓する状況においおは、他の人々の著䜜暩たたはその他の知的財産暩を繰り返したたは極悪に䟵害するナヌザヌのアカりントを終了し、たたは圓該ナヌザヌによるゲヌムぞのアクセスを阻止したす。

3. サヌドパヌティ配信チャネル

Enhanceは、Apple App Store、Google Play Store、その他の配信チャネル以䞋「配信チャネル」ずいいたすを介しお入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌションを提䟛したす。圓該ゲヌム・アプリケヌションを配信チャネルを介しお取埗するお客さたは、配信チャネルの远加条件の察象ずされる可胜性がありたす。本契玄はお客さたず圓瀟の間に限ったものであり、配信チャネルずの契玄ではありたせん。お客さたは、圓瀟のゲヌム・アプリケヌションに関連しお他の第䞉者の補品およびサヌビスを掻甚する堎合には、かかる第䞉者の補品およびサヌビスに関する契玄の党適甚条件を遵守するこずに合意したす。

Appleブランド補品に関連する䜿甚のためにお客さたに入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌション以䞋、かかるゲヌム・アプリケヌションを「Apple察応アプリケヌション」ずいいたすに関しおは、本契玄に定められるその他の条件に加えお、以䞋の条件が適甚されたす。

Enhanceずお客さたは、本契玄はEnhanceずお客さたの間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.以䞋「Apple」ずいいたすずの契玄ではないこず、たたEnhanceずAppleの間ずしおは、AppleではなくEnhanceがApple察応アプリケヌションおよびそのコンテンツに察する単独責任を負うこずを、認識したす。
お客さたは、Apple察応アプリケヌションを、Apple察応アプリケヌションに関しお定められた利甚芏則に違反たたは矛盟するいかなる方法でも、たたはそれ以倖にApp Storeサヌビス芏玄Terms of Serviceに盞反しお、䜿甚しおはなりたせん。
お客さたのApple察応アプリケヌションを䜿甚するこずのできるラむセンスは、App Storeサヌビス芏玄に定められる利甚芏則によっお蚱可されるずおりお客さたが所有たたは管理するApple察応アプリケヌションをiOS補品で䜿甚する譲枡䞍可のラむセンスに限定されたす。
Appleは、Apple察応アプリケヌションに぀いおメンテナンスサポヌト、テクニカルサポヌト、その他のサポヌト、サヌビスを提䟛するいかなる矩務を負いたせん。
Appleは、それが明瀺的か法埋による黙瀺的かに関わらず、いかなる補品保蚌に察しおも責任を負いたせん。Apple察応アプリケヌションが適甚される保蚌に䞍適合である堎合には、お客さたはAppleに通知するこずができ、AppleはApple察応アプリケヌションの賌入䟡栌もしあればをお客さたに返金したすが、それ以倖は、適甚法により蚱可される最倧範囲においお 、Appleは、Apple察応アプリケヌションに関する他のいかなる保蚌矩務たたは保蚌の䞍適合に垰属する他のいかなる請求、損倱、負債、損害、費甚、もしくは経費も䞀切負わず、それらは適甚法の䞋に免責され埗ない範囲においお、Enhanceの単独責任ずなりたす。
Enhanceずお客さたは、AppleではなくEnhanceが、Apple察応アプリケヌションたたは圓該Apple察応アプリケヌションの占有および/たたは䜿甚に関連するお客さたたたは第䞉者のあらゆる請求(i) 補造物責任に関する請求、(ii) Apple察応アプリケヌションの適甚法芏制芁件の䞍適合に関する請求、(iii) 消費者保護法たたはそれず同様の制定法の䞋に生じる請求が含たれるもの。ただしそれらに限定されたせん。察凊する責任を負うこずを、認識したす。
第䞉者がApple察応アプリケヌションたたぱンドナヌザヌによる圓該Apple察応アプリケヌションの占有および䜿甚は圓該第䞉者の知的財産暩に䟵害するず䞻匵する堎合においおは、EnhanceずAppleの間ずしお、AppleではなくEnhanceが、かかる知的財産䟵害蚎蚟賠償請求の調査、防埡、和解、免責に぀いお、単独責任を負いたす。
お客さたは、(i) お客さたが米囜政府の犁茞察象囜、たたは米囜政府により「テロ支揎」囜家ずしお指定されおいる囜に圚䜏しないこず、か぀ (ii) お客さたが米囜政府の取匕犁止察象者たたは芏制察象者のリストに蚘茉されおいないこずを、事実衚明し、保蚌したす。
Apple察応アプリケヌションに関する質問、苊情、もしくは請求は、Enhanceたで、以䞋に宛おおください。

[email protected]
100 Moffett Blvd
Suite B318
Mountain View, CA 94043
USA

Enhanceずお客さたは、AppleおよびAppleの子䌚瀟はApple察応アプリケヌションに関する本契玄の第䞉者受益者であるこず、たたお客さたにより本契玄の条件が受諟され次第、Appleは本契玄の第䞉者受益者ずしおApple察応アプリケヌションに関本契玄をしおお客さたに察しお匷制執行する暩利を有しか぀圓該暩利を受諟したずみなされるこずを、認識し、それに合意したす。


4. 支払い

4.1 支払の承認
䞀郚の远加コンテンツは、有料ずなりたす。お客さたは、支払情報をEnhanceたたは圓瀟の支払凊理業者の1瀟に提䟛する際に、支払手段に関連するカヌド、PIN、キヌ、もしくはアカりントの正芏䜿甚者であるこずをEnhanceに察しお事実衚明し、Enhanceがゲヌムに関連しおお客さたに生じた金額たたはその他の手数料取匕手数料およびクレゞットカヌド手数料を含みたすをお客さたのクレゞットカヌドたたはその他の支払い手段に請求するこずを承認したす。Enhanceは、適甚皎法の䞋での矩務を満たすために、お客さたにご自身の䜏所たたはその他の情報の提䟛を芁求するこずができたす。䜕らかの賌入がVAT、䜿甚皎、売䞊皎などの類の課皎察象ずなる堎合においおは、Enhanceは、他のあらゆる適甚手数料に加え、圓該皎金もお客さたに課すこずができたす。

4.2 デゞタルアむテムの賌入
「デゞタルアむテム」ずは、圓瀟が利甚可胜ずするメカニズムを通しおお客さたがゲヌムでの利甚のために賌入たたはそれ以倖に取埗する、コンテンツゲヌム内通貚を含むもののそれらに限定されたせんを意味したす。お客さたは、デゞタルアむテムを賌入たたはそれ以倖に取埗するこずにより、ゲヌム内で圓該デゞタルアむテムを掻甚するこずのできる制限付、非独占的なラむセンス本曞䞭に定められるずおりを取埗したす。この制限付ラむセンス以倖には、お客さたはデゞタルアむテムにおける暩利たたは暩原を䞀切有したせん。デゞタルアむテムは、第䞉者に販売たたは譲枡されおはならず譲枡がゲヌム内郚で蚱可されない限り、たた、珟金たたは法定通貚に換金、たたはゲヌム倖の物品たたはサヌビスず亀換されおはなりたせん。欧州連合EU域内に居䜏するお客さたは、越境賌入を撀回する特定の暩利を有したす。ただし、お客さたは、圓瀟からバヌチャルグッズを利甚するためのラむセンスを賌入する際には、圓瀟はお客さたの賌入が完了し次第盎ちにバヌチャルグッズをお客さたに提䟛し始めるこず、したがっおお客さたの撀回暩利はその時点で喪倱するこずを認識し、それに合意するこずになるこずを、留意しおください。本条の目的においお、「賌入」は、圓瀟のサヌバヌがお客さたの賌入を怜蚌し、該圓するバヌチャルグッズが圓瀟のサヌバヌ䞊のお客さたのアカりントに成功裡に加算された時点に、完了したす。

4.3 返金䞍可
ゲヌムを通しお行われるすべおの賌入は、最終的であり返金䞍可ずなりたす。

4.4 デゞタルアむテムに関する制玄
Enhanceは通知の有無を問わず、バヌチャルグッズを随時、運甚、芏制、管理、修正、もしくは排陀するこずができたす。Enhanceは、Enhanceがかかる暩利を行䜿する堎合においお、お客さたたたはいかなる第䞉者に察しおも法的責任を䞀切負わないものずしたす。バヌチャルグッズの譲枡は、Enhanceにより明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、犁止されおいたす。ゲヌム内郚で明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、お客さたは、バヌチャルグッズを、Enhance、別のナヌザヌ、第䞉者を含むもののそれらに限定されない他のいかなる人物たたは実䜓にも、販売、償還、もしくはそれ以倖に譲枡しないものずしたす 。

5. 期間および終了

5.1 期間
本契玄の期間はお客さたがゲヌムを利甚した時点に開始し、本第5条に定められるずおりお客さた、たたはEnhanceによっお終了されるたで、有効に継続したす。

5.2 お客さたによる終了
お客さたは、ゲヌムおよびゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスから削陀するこずにより、本契玄を終了するこずができたす。

5.3 Enhanceによる終了
Enhanceはゲヌムのサポヌトを取り止めるEnhanceはその単独裁量におそうするこずができたす堎合には、本契玄を通知なしに随時終了するこずができたす。さらに、お客さたが本契玄の条件のいずれかに違反した堎合には、本契玄は通知なしに即時か぀自動的に終了したす。

5.4 終了の効果
終了に際し、本契玄の䞋にお客さたに付䞎されたすべおの暩利も終了し、したがっおお客さたは、ゲヌムの利甚をすべお取り止め、ゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスおよびアカりントから削陀しなければなりたせん。終了は、Enhanceの法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈方法のいずれも制限するものではありたせん。

6. 保蚌の吊認免責条項
ゲヌムは、「珟状」のたた、すべおの䞍具合および欠陥を䌎い、いかなる類の保蚌もなく、ラむセンシヌに提䟛されたす。適甚法の䞋に蚱可される最倧範囲においお、Enhanceは、自瀟ならびにその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌを代衚し、ゲヌムに関する保蚌を、商品性、特定目的適合性、暩原、および非䟵害の黙瀺的保蚌、ならびに取匕過皋、履行過皋、利甚、もしくは取匕慣行から生じ埗る保蚌を含め、明瀺的、黙瀺的、制定法䞊、もしくはそれ以倖を問わず、すべお明瀺的に吊認したす。䞊述に限定されず、Enhanceは、ゲヌムはお客さたの芁件を満たす、意図される実瞟を達成する、他の゜フトりェア、ゲヌム、システム、もしくはサヌビスず互換性があり共に䜜動する、䞭断するこずなく䜜動する、性胜基準たたは信頌性基準を満たす、もしくぱラヌフリヌである、たたはいかなる゚ラヌたたは欠陥も修正可胜で修正されるずの、保蚌たたは玄束を䞀切提䟛せず、いかなる類の事実衚明も䞀切行いたせん。

䞀郚の叞法管蜄区域は、黙瀺的保蚌の陀倖たたは制限、たたは適甚制定法䞊の消費者の暩利の制限を蚱可しおいたせん、したがっお、䞊蚘の陀倖および制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。

7. 責任制限

適甚法により蚱可される最倧範囲においお、Enhanceたたはその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、いかなる堎合においおも、ゲヌムたたはコンテンツおよびサヌビスの利甚たたは利甚䞍胜から生じる、たたはそれに関連する、(A) 人身傷害、財物損壊、逞倱利益、物品たたはサヌビスの代替コスト、デヌタ玛倱、営業暩喪倱、事業の䞭断、コンピュヌタヌの故障たたは誀䜜動、たたはその他の掟生的損害賠償、付随的損害賠償、間接損害賠償、特別損害賠償、懲眰的損害賠償、たたは (B) ゲヌムにお客さたが実際に支払った金額を超過する総額の盎接損害賠償に関しお、いかなる責任も負いたせん。

䞊述の制限は、圓該損害賠償が契玄違反、䞍法行為過倱を含みたすから生じるかそれ以倖から生じるかを問わず、たた、圓該損害賠償が予枬可胜であったか吊か、たたはEnhanceが圓該損害賠償の可胜性を知らされおいたか吊かに関わらず、適甚されたす。䞀郚の叞法管蜄区域は特定の責任制限を蚱可しおいないため、䞊蚘の責任制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。

8. 拘束力ある仲裁による玛争解決本条はお客さたの暩利に圱響したすので、泚意深くお読みください

8.1 仲裁の合意
本条「拘束力ある仲裁による玛争解決」は、本契玄䞭、「仲裁合意」ず称されたす。お客さたは、お客さたずEnhanceの間に生じた、たたは生じる可胜性のあるあらゆる玛争たたは請求は、それが本契玄その違反の疑いを含みたす、サヌビス、広告、䞡圓事者間の関係たたは取匕の偎面のいずれかから生じたか、それらのいずれかに関連するかに関わらず、すべお、裁刀所ではなく、終局的か぀拘束力ある仲裁によっおのみ、本仲裁合意の条件に埓い、解決されるものずするこずに、合意したす。ただし、お客さたは、ご自分の個人請求が適栌ずされる堎合には少額裁刀所で請求を䞻匵するこずができるこずを、䟋倖ずしたす。さらに、本仲裁合意は、お客さたが連邊、州、もしくは地方の機関の泚意を問題に向けさせるこずを予め陀倖するものではなく、圓該機関は、法埋が蚱可する堎合、お客さたのために圓瀟に察しお救枈を远求するこずができたす。お客さたは、本契玄を締結するこずにより、お客さたずEnhanceは各々、陪審審理を受ける暩利ず集団蚎蚟クラスアクションに参加する暩利を攟棄するこずに、合意したす。お客さたの暩利は、刀事や陪審ではなく、䞭立の仲裁人によっお刀断されたす。本仲裁合意の解釈および匷制執行は、連邊仲裁法に準拠したす。

8.2 集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止
お客さたずEnhanceは、䞡圓事者のいずれも、称されるずころの集団蚎蚟クラスアクションたたは代衚蚎蚟たたはその蚎蚟手続きの䞀原告たたは䞀クラス構成員ずしおではなく、個人ベヌスでのみ、他方圓事者を盞手取る請求を提起するこずができるこずに、合意したす。お客さたずEnhanceの双方が別途合意しない限り、仲裁人は、耇数人たたは耇数圓事者の請求を䜵合たたは結合しおはならず、それ以倖に䜵合された蚎蚟、代衚蚎蚟、もしくは集団蚎蚟の圢䜓の蚎蚟手続きを叞っおはなりたせん。さらに、仲裁人は、救枈を远求する個人の圓事者を有利ずする堎合にのみ、か぀圓該圓事者の個別の請求により必芁ずされる救枈の提䟛に必芁な範囲においおのみ、救枈金銭的救枈、差止呜什による救枈、宣蚀的救枈を含みたすを裁定するこずができたす。ただし、䟋倖ずしお、本条項の匷制執行のために必芁ずされる範囲においお、お客さたは適甚法の䞋に公的差止呜什による救枈を求める請求を远求するこずができ、仲裁人は圓該救枈を裁定するこずができたす。

8.3 仲裁前玛争解決
Enhanceは、玛争を友奜的か぀効率的に解決するこずに垞に関心を持っおいたす。顧客の皆さたの懞念の倧半は、カスタマヌサポヌトぞのEメヌル送信Eメヌル[email protected]によっお、迅速か぀皆さたの満足のいくように、解決が可胜です。かかる取り組みが功しなかった堎合には、仲裁を远求する意図にある圓事者は、たず最初に、曞面での玛争通知以䞋「通知」ずいいたす。を配達蚌明付き郵䟿にお他方圓事者に郵送しなければなりたせん。Enhanceぞの通知は、100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA以䞋「通知䜏所」ずいいたす。宛おに郵送されるべきです。通知は、(i) 請求たたは玛争の性質たたは根拠を説明しなければならず、か぀ (ii) 远求する特定的な救枈を明蚘しなければなりたせん。Enhanceずお客さたが通知の受領から六十60暊日以内に請求を解決できない堎合、お客さたたたはEnhanceは仲裁手続きを開始するこずができたす。仲裁の進行䞭、Enhanceたたはお客さたが申し出た和解の金額は、仲裁人がお客さたたたはEnhanceが受領する暩利を有する金額もしあればを刀断するたでは、仲裁人に開瀺されないものずしたす。

8.4 仲裁手続き
仲裁は、䞭立の仲裁人により、米囜仲裁協䌚以䞋「AAA」ずいいたすのAAA消費者仲裁芏則を含む芏則および手続き以䞋総じお「AAA芏則」ずいいたす本仲裁合意による修正を含みたすに埓い、実斜されたす。AAAに関する情報に぀いおは、AAAのりェブサむトhttp://www.adr.org/を蚪れおください。AAA芏則および消費者玛争手数料に関する情報に぀いおは、AAAの時おり曎新される消費者仲裁ペヌゞhttp://www.adr.org/を閲芧しおください。AAA芏則の条件ず本仲裁意の条件の間に䜕らかの矛盟がある堎合には、仲裁人が矛盟する仲裁合意の条件の適甚は根本的に公正な仲裁の結果をもたらさないず刀断しない限り、本仲裁合意の該圓条件が優先したす。仲裁人はさらに、裁刀所同様、本契玄の条項にも埓わなければなりたせん。問題は、本仲裁合意の範囲、匷制執行性、および仲裁可胜性に関連する問題を含むもののそれらに限定されず、すべお仲裁人の裁定に委ねられたす。仲裁手続きは通垞、裁刀およびその他の叞法手続きず比范するずより簡単でより合理的ですが、仲裁人は、本契玄および適甚法の䞋、裁刀所が個人に裁定するこずができる金額ず同額の損害賠償および救枈を個別ベヌスで裁定するこずができたす。仲裁人による裁定は、裁刀所においお匷制執行性を有し、非垞に限られた理由によっおのみ、裁刀所により芆される可胜性がありたす。Enhanceずお客さたが別途合意しない限り、仲裁の審理は、䞡圓事者の移動およびその他関連する状況を十分に考慮したうえで、䞡圓事者にずっお劥圓に䟿利な仲裁法廷地で行われたす。䞡圓事者が法廷地に぀いお合意できない堎合には、AAAによっお決定が䞋されるものずしたす。お客さたの請求額が10,000ドル以䞋の堎合、Enhanceは、AAA芏則により確立されおいるずおり、お客さたは仲裁の実斜が仲裁人に提出した文曞のみに基づくか、それずも電話での審理、たたは察面での審理によるかを遞択するこずができるこずに、合意したす。お客さたの請求額が10,000ドルを䞊回る堎合、審理を受ける暩利はAAA芏則によっお刀断されたす。仲裁の実斜方法に関わらず、仲裁人は、重芁な事実認定および裁定の基ずなる結論を説明するに充分な合理的な刀断曞を発行するものずしたす。

8.5 仲裁費甚
提出手数料、管理手数料、仲裁人報酬のすべお以䞋総じお「仲裁手数料」ずいいたす。の支払いは、本仲裁合意においお別途芏定されない限り、AAA芏則に準拠したす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドル以䞋の堎合は、お客さたの芁請に応じおEnhanceが仲裁手数料を党額支払いたす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドルを䞊回り、お客さたが仲裁手数料のお客さたの負担郚分を経枈的に支払えないこずを仲裁人に察しお実蚌するこずができる堎合、たたは、仲裁人が、䜕らかの理由によりお客さたは仲裁手数料のお客さた負担郚分の支払いを芁求されるべきでない、ず別途刀断する堎合には、Enhanceが圓該手数料のお客さた負担郚分を支払いたす。さらに、お客さたが仲裁費甚は蚎蚟費甚に比べお法倖に高額ずなるこずを仲裁人に察しお実蚌する堎合は、Enhanceは、仲裁手数料のうち、仲裁が法倖に高額ずなるこずを阻止するために仲裁人が必芁ずみなす金額を、支払いたす。匁護士報酬の支払いはAAA芏則に準拠したす。

8.6 守秘性
仲裁手続きの党偎面、ならびに仲裁人によるあらゆる裁定、決定、刀断は、党圓事者の利益のために守秘性が厳守されたす。

8.7 可分性
裁刀所たたは仲裁人が本契玄の䜕らかの条件たたは条項䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b) 以倖無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、䞡圓事者は、かかる条件たたは条項を、有効か぀匷制執行可胜であり、か぀無効たたは匷制執行䞍胜ずされた条件たたは条項の意図を最も緊密に衚珟する条件たたは条項に差し替えるこず、本仲裁合意は然るべく倉曎されたずおり匷制執行可胜ずなるものずするこずに、合意したす。裁刀所たたは仲裁人が䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b)の芏定条項のいずれかを無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、圓該条項が公的差止呜什による救枈の請求に関しおのみ無効たたは匷制執行䞍胜ずみなされたのでない限り、本仲裁合意の党䜓が無効ずなるものずしたす。本契玄の残䜙郚分は匕き続き適甚されたす。

8.8 仲裁合意の将来の倉曎
本契玄における盞反する条項にもかかわらず、Enhanceは、お客さたがサヌビスのナヌザヌである間にEnhanceが将来本仲裁合意に倉曎通知䜏所の倉曎以倖を加える堎合には、お客さたは、倉曎から䞉十30暊日以内に曞面での通知をEnhance䞊蚘に提䟛される通知䜏所宛おに送付するこずにより、圓該倉曎を拒絶するこずができるこずに、合意したす。お客さたは、将来の倉曎を拒絶するこずにより、お客さたは圓瀟ずの間のあらゆる玛争を、お客さたが本契玄を最初に受諟した日付たたは、その埌の本契玄の倉曎を受諟した日付時点の本仲裁合意の文蚀に埓い、仲裁するこずに合意するこずになりたす。

9. 諞条項

9.1 茞出芏制
ゲヌムは 茞出芏制法の察象ずなり埗たす。お客さたは、盎接的たたは間接的に、茞出、再茞出、もしくはリリヌスが法埋、芏制、芏則により犁止されおいる叞法管蜄区域たたは囜にゲヌムを茞出、再茞出、もしくはリリヌスしないものずし、たたかかる叞法管蜄区域たたは囜からゲヌムをアクセス可胜にしないものずたす。お客さたは、適甚される法埋、芏制、芏則をすべお遵守するものずし、ご自身の叞法管蜄区域倖たたは囜倖にゲヌムを茞出、再茞出、リリヌスする、たたはそれ以倖にご自身の域倖たたは囜倖でゲヌムを利甚可胜ずする前に、芁求される匕受蚌手続き必芁ずされる茞出承認曞たたは他の政府蚱可曞の取埗を含みたすをすべお完了するものずしたす。

9.2 可分性
本契玄の䜕らかの条項が適甚法の䞋に違法たたは匷制執行䞍胜ずされた堎合には、圓該条項の残䜙郚分は、元の条件の効果を可胜な限り緊密に達成すべく改正され、本契玄の他のすべおの条項は、匕き続き党面的に効力か぀効果を有したす。

9.3 準拠法
本契玄は、 法の遞択たたは法の抵觊の条項たたは芏則に効果を䞎えるこずなく、日本囜の法埋に準拠し、同法に埓い解釈されたす。本契玄たたはゲヌムから生じる、たたはそれに関連するいかなる蚎蚟、蚎え、蚎蚟手続きも、第䞀審裁刀所ずしお東京地方裁刀所においおのみ、提起されるものずしたす。お客さたは、お客さたに関する圓該裁刀所の裁刀管蜄暩および圓該裁刀所での裁刀地に察するあらゆる異議申し立おをすべお、攟棄したす。

9.4 暩利攟棄
いずれかの圓事者偎の本曞の䞋での暩利たたは暩胜の行䜿の䞍履行たたは遅延はいずれも、その暩利攟棄ずしお䜜甚しないものずし、たた、本曞の䞋での暩利たたは暩胜の単䞀行䜿たたは郚分的行䜿はいずれも、それらたたは本曞の䞋での他のあらゆる暩利の将来における行䜿を予め陀倖しないものずしたす。本契玄ず適甚される賌入芏玄たたはその他の芏玄の間に盞反が存圚する堎合は、本契玄の条件に準拠するものずしたす。

9.5 完党合意
本契玄、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ、圓瀟のコミュニティ・ガむドラむン、および本契玄を参照する他のあらゆる芏玄は、ゲヌムに関するお客さたずEnhanceの間の完党合意を成立し、ゲヌムに関するこれ以前たたはこれず同時期の、曞面によるか口頭によるかを問わず、すべおの了解および合意に優先したす。
            ENHANCE EXPERIENCE, INC.<br>゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄EULA<br> <br>本゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄以䞋「本契玄」は、お客さた以䞋「゚ンドナヌザヌ」たたは「お客さた」ず、Enhance Experience Inc.以䞋「Enhance」の間の拘束力ある契玄です。本契玄は、お客さたによるHUMANITY以䞋、すべおの関連文曞を含め「ゲヌム」の䜿甚を統制したす。ゲヌムは、お客さたに販売されるのではなく、ラむセンス䟛䞎䜿甚蚱諟されたす。<br> <br>お客さたは、ゲヌムを䜿甚するこずにより、(A) 本契玄曞を読み理解したこずを認め、(B) 拘束力ある契玄を締結する法定幎霢に達しおいるこずを事実衚明し、か぀ (C) 本契玄を受諟し、本契玄の条件に法的に拘束されるこずに合意したす。圓該条件に合意しない堎合は、ゲヌムを䜿甚しないでください。<br> <br>1. ゲヌムぞのアクセスおよびゲヌムの䜿甚<br> <br>1.1 ラむセンスの䟛䞎<br>本契玄およびゲヌムのドキュメンテヌションを厳守しお頂くこずで、Enhanceはお客さたが所有たたは管理するデバむス以䞋「デバむス」に個人甚に限り、制限付き譲枡䞍可ラむセンスをダりンロヌド・むンストヌルできる暩利をお客さたに䟛䞎したす。<br> <br>1.2 ラむセンスの制限<br>お客さたである、ラむセンシヌは、以䞋の行為を犁じたす。<br>(a) 本ラむセンスにより明瀺的に蚱可される堎合を陀き、ゲヌムをコピヌするこず。<br>(b) ゲヌムの二次的著䜜物たたは改良版を、その特蚱性の有無に関わらず、倉曎、倉換、改倉する、もしくはそれ以倖に䜜成するこず。<br>(c) ゲヌムたたはその郚分をリバヌス゚ンゞニアリング、ディスアセンブル、デコンパむル、デコヌドする、もしくはそれ以倖にその゜ヌスコヌドの匕き出しやそれぞのアクセスの取埗を詊みるこず。<br>(d) ゲヌムあらゆるコピヌを含みたす商暙、著䜜暩、サヌビスマヌク、特蚱、もしくはその他の知的財産暩たたは財産暩の告知を陀去、削陀、倉曎する、もしくは䞍明瞭にするこず。<br>(e) 耇数デバむスで同時アクセスが可胜なネットワヌク䞊でゲヌムを利甚可胜ずするこずを含め、いかなる理由によっおもゲヌムたたはゲヌムのフィヌチャヌ・機胜を第䞉者に賃借、リヌス、賃貞、販売、サブラむセンス、譲枡、移転する、もしくはそれ以倖に利甚可胜ずするこず。<br>(f) ゲヌムに搭茉される、たたはゲヌムを保護するコピヌ保護、暩利管理、もしくはセキュリティのフィヌチャヌを陀去、ディス゚むブル、回避、もしくはそれ以倖にそのワヌクアラりンドを䜜成たたは実斜するこず。<br> <br>1.3 アカりント<br>特定のフィヌチャヌにアクセスし利甚するには、Enhanceにアカりント以䞋「アカりント」ずいいたすを開蚭するこずを芁求される堎合がありたす。お客さたは、賌入ご自身の承認の有無を問いたせんを含め、自らのアカりントを通しお発生するあらゆるこずに察する責任を負いたす。お客さたは、アカりントたたはそれに䌎うパスワヌドを、他のいかなる個人ずも共有しないこずに合意したす。ご自身のアカりントの䞍正利甚が疑われる堎合には、盎ちにEnhanceに連絡しなければなりたせん。<br> <br>1.4 ナヌザヌ生成コンテンツUGC<br>(a) UGCの定矩<br>ゲヌムは、お客さたに、ナヌザヌ生成コンテンツおよびその他の玠材以䞋「UGC」ずいいたす。を他者ずの間で送信、受信、もしくはそれ以倖に共有するこずを蚱可する堎合がありたす。<br>(b) Enhanceぞのラむセンス<br>本曞䞭で䟛䞎されるラむセンスを陀きお客さたは、ゲヌムでの利甚に関連しおお客さたがお客さた単独で生成したか他者ずの共同により生成したかに関わらず入手可胜ずするUGCにおいお保持し埗る著䜜暩を維持したす。本契玄を締結するこずにより、お客さたのUGCの党郚たたは䞀郚を利甚、再生、倉曎、応甚、公衚、翻蚳、配信、実挔、衚瀺するこずができ、お客さたぞの支払なしにプロモヌションたたはマヌケティングの目的においお、珟圚たたは今埌開発されるあらゆる圢匏・メディア、もしくはテクノロゞヌを甚いお、他の著䜜物に組み蟌み、党䞖界察象か぀氞続的な䜿甚をするこずができたす。お客さたのUGCはEnhanceたたは第䞉者によっお閲芧、再生、公開、および/たたは修正され埗るこずを、認識したす。たた、Enhanceはその単独裁量にお、通知やお客さたに察する責任もなくいかなる理由によっおも、UGCをゲヌムおよびコンテンツ、たたはサヌバヌから随時削陀するこずができるこずを、認識したす。Enhanceは、UGCのポスティングや公開を行わない暩利を有し、たたUGCの保管を矩務付けられたせん。<br>(c) UGCに関する責任<br>お客さたは、お客さた自身のUGCに察しお単独責任を負いたす。(1) お客さたは、本契玄の䞋にお客さたが圓瀟に䟛䞎するラむセンスを利甚し、圓瀟に利甚を蚱諟するために必芁ずされるラむセンス、暩利、同意、および蚱可の䜜成者であり所有者であるこず、たたはそれらを所有しおいるこず。か぀ (2) お客さたのUGC、および本契玄により意図されるずおりのお客さたのUGCの利甚は、珟圚たたは将来においお、(i) 著䜜暩、商暙、特蚱、䌁業秘密、著䜜者人栌暩、プラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくは他のあらゆる知的財産暩たたは財産暩を含む、あらゆる第䞉者の暩利を、䟵害、違反、䞍正利甚しないこず。(ii) 他のあらゆる人のプラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくはその他の財産暩を、誹謗、䞭傷、名誉棄損、䟵害しないこず。(iii) Enhanceが、第䞉者からの曎なるラむセンスの取埗、たたは第䞉者ぞのロむダリティ、報酬、もしくはその他の金額の支払い、第䞉者に垰属するこずの明瀺を、必芁ずするものでないこず。(iv) 結果的にお客さたず第䞉者の間の契玄の違反を匕き起こさないこず。たたは (v) 圓瀟によるいかなる法芏制の違反も匕き起こさないこず。<br>(d) Enhanceによる保蚌の吊認免責条項<br> Enhanceは、ゲヌムに関連しおお客さたたたは第䞉者により利甚可胜ずされたいかなるUGCに察しおも、責任を䞀切匕き受けたせん。Enhanceは、UGCの損倱たたは損害に察する責任を負わず、たた、Enhanceは、UGCに関連しおお客さたが遭遇し埗る䞍正確、名誉棄損的、䞭傷的、虚停、猥耻、もしくは䞍快なコンテンツに察する法的責任も負いたせん。UGCは、ゲヌムに関連しおそれを利甚可胜ずしたナヌザヌの単独責任です。<br>(e) UGCのモニタリング<br>(i) Enhanceは、 (a) 適甚法を遵守するため、たたは管蜄圓局からの法的手続きに察応するため、(b) 本契玄を匷制執行するため、たたはEnhance、その顧客、䞀般公衆の暩利を保護するため、 (c) 生呜の損倱たたは重傷の阻止に助力するため、(d) 朜圚的に違法たたは䞍快な掻動を防止するため、および (e) ゲヌムのフィヌチャヌを提䟛し改善するために、お客さたのゲヌムUGCを含むもののそれに限定されたせんの利甚に関連する情報を、Enhanceの裁量にお、必芁に応じお、スキャン、アクセス、利甚、モニタリング、開瀺、もしくは保党するこずができたす。<br>(ii) 圓瀟はお客さた、たたは他者が提䟛するUGCを線集たたは管理する矩務を䞀切負わず、たた、UGCに察しおいかようにも責任たたは法的責任を負いたせん。お客さたは、お客さたがUGCに関しお圓瀟に察しお有する、たたは有し埗るあらゆる法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈を、攟棄するこずに合意し、実際に攟棄したす。圓瀟は、UGCが本契玄に䞍適合であるず申し立おる通知をナヌザヌたたはコンテンツ所有者から受けた堎合には、その申立おを調査し、圓瀟の単独裁量におUGCを陀去するか吊かを刀断する可胜性がありたす。圓瀟はこれを通知なしに随時行う暩利を有したす。明確化のために述べるず、圓瀟は、ゲヌムでの著䜜暩䟵害掻動を蚱可したせん。ゲヌムで䞍適切なUGCたたはナヌザヌやコンテンツ、玠材を芋぀けた際には、速やかに圓瀟に譊告しおください。<br> <br>1.5 行動芏範<br>ゲヌムを党ナヌザヌにずっおフレンドリヌか぀安党なものに保぀ため、お客さたがEnhanceに提䟛するUGCはEnhanceのコミュニティ行動芏範Community Code of Conductを遵守するこずに、合意したす。<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhumanity.game%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://humanity.game/privacy</a><br> <br>1.6 お客さたの個人情報の収集および利甚<br>お客さたがゲヌムをダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する際に、Enhanceは自動手段䟋えば、CookieやWebビヌコンを含みたすを甚いおお客さたのデバむスおよびゲヌムの利甚に関する情報を収集する堎合があるこずを認識したす。お客さたはさらに、ゲヌムたたはそのフィヌチャヌ・機胜をダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する䞀条件ずしおお客さたご自身に関する特定情報の提䟛を芁求される堎合があり、ゲヌムはお客さたにご自身に関する情報を他者ず共有する機䌚を提䟛するこずができたす。ゲヌムを通しお、たたはゲヌムに関連しお圓瀟が収集する情報はすべお、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ(<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhumanity.game%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://humanity.game/privacy</a>)の察象ずされたす。お客さたは、ゲヌムを通しお情報のダりンロヌド、むンストヌル、利甚、および提䟛を行うこずにより、圓瀟がプラむバシヌ・ポリシヌ(<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fhumanity.game%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://humanity.game/privacy</a>)を遵守しおお客さたの情報に関しお取るすべおの行動に同意したす。<br> <br>1.7 アップデヌト<br>Enhanceはその単独裁量におゲヌムのアップデヌトを開発し、提䟛したす。かかるゲヌムのアップデヌトには、アップグレヌド、バグフィックス、パッチ、その他の゚ラヌ蚂正および/たたは新芏フィヌチャヌが含たれたす以䞋、関連ドキュメンテヌションを含め、総じお「アップデヌト」ずいいたす。アップデヌトはさらに、特定のフィヌチャヌおよび機胜を修正したり完党に削陀したりする堎合もありたす。お客さたは、Enhanceはアップデヌトを提䟛する矩務、たたは特定のフィヌチャヌたたは機胜を提䟛たたはむネヌブルし続ける矩務を䞀切負わないこずに、合意したす。お客さたのデバむスの蚭定に基づき、お客さたのデバむスがむンタヌネットに接続されおいるずき、(i) ゲヌムは、利甚可胜なアップデヌトをすべお自動的にダりンロヌドしむンストヌルするか、たたは (ii) お客さたは、利甚可胜なアップデヌトの通知を受領する、たたは圓該アップデヌトのダりンロヌドおよびむンストヌルを促されるかの、いずれかずなりたす。お客さたは、すべおのアップデヌトを盎ちにダりンロヌドしむンストヌルするものずし、それを怠った堎合にはゲヌムたたはゲヌムの郚分が適切に䜜動しない可胜性があるこずを認識し、それに合意したす。お客さたはさらに、すべおのアップデヌトはゲヌムの䞀環であるずみなされ本契玄の党条件の察象ずされるこずに合意したす。<br> <br>1.8 ナヌザヌの玛争<br>お客さたはゲヌムに関連する他のナヌザヌずの盞互のやり取りに察しお単独責任を負うこず、Enhanceはそれらに関する法的責任たたは責任を䞀切負わないこずに、合意したす。Enhanceは、お客さたず他のナヌザヌの間の玛争に䜕らかの圢で関䞎するようになる暩利を有したすが、関䞎する矩務は䞀切ありたせん。<br> <br>2. 財産暩<br> <br>2.1 暩利の留保<br>ゲヌムはお客さたに販売されるのではなくラむセンスの䞋に䟛䞎されるこずを認識し、それに合意したす。お客さたは、䟛䞎されたラむセンスに準じお、か぀本契玄の䞋でのすべおの条件および制玄に埓い、ゲヌムを䜿甚する以倖には、本契玄の䞋に、ゲヌムのいかなる所有暩たたはゲヌムに関する他のいかなる暩利も、取埗したせん。Enhanceずそのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、本契玄においおお客さたに明瀺的に付䞎される堎合を陀き、ゲヌムの完党な暩利、暩限、および利暩を、それらの、たたはそれらに関連するすべおの著䜜暩、商暙、およびその他の知的財産暩を含めすべお、留保し保持するものずしたす。<br> <br>2.2 サヌドパヌティ玠材<br>ゲヌムは、第䞉者のコンテンツデヌタ、情報、ゲヌム、およびその他の補品、サヌビス、および/たたは玠材を含みたすを衚瀺、包含、もしくは利甚可胜ずする可胜性、たたは第䞉者の広告を介するものを含め第䞉者のりェブサむトたたはサヌビスぞのリンクを提䟛する可胜性がありたす以䞋「サヌドパヌティ玠材」ずいいたす。お客さたは、Enhanceはサヌドパヌティ玠材に぀いお、その正確性、完党性、適時性、有効性、著䜜暩遵守、合法性、品䜍、品質、もしくはその他のあらゆる偎面を含め、責任を負わないこずを認識し、それに合意したす。Enhanceは、いかなるサヌドパヌティ玠材に関しおも、お客さたたたは他のあらゆる人物たたは実䜓に察する法的責任たたは責任を匕き受けず、法的責任たたは責任を負いたせん。サヌドパヌティ玠材およびそれらぞのリンクは、単にお客さたの䟿宜䞊のために提䟛されるものであり、お客さたは、自身のリスク負担におそれらにアクセスし、利甚するものずし、圓該サヌドパヌティの芏玄の察象ずされたす。<br> <br>2.3 デゞタルミレニアム著䜜暩法<br>(a) 通知<br><a href="mailto:圓瀟は、他者の知的財産暩を尊重し、お客さたにも同様に尊重するこずを芁請したす。お客さたが著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人であり、か぀ゲヌムの䜕らかのコンテントがお客さたの著䜜暩に䟵害するず確信する堎合は、お客さたは、圓瀟の著䜜暩代理人Eメヌルアドレス[email protected]䜏所100">圓瀟は、他者の知的財産暩を尊重し、お客さたにも同様に尊重するこずを芁請したす。お客さたが著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人であり、か぀ゲヌムの䜕らかのコンテントがお客さたの著䜜暩に䟵害するず確信する堎合は、お客さたは、圓瀟の著䜜暩代理人Eメヌルアドレス[email protected]䜏所100</a> Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USAに連絡するこずにより、デゞタルミレニアム著䜜暩法Digital Millennium Copyright Act、以䞋「DMCA」ずいいたすに埓う通知を提出するこずができたす。お客さたは、お客さたが本条の党芁件の遵守を䞍履行ずした堎合には、そのDMCA通知は有効ずされない可胜性があるこずを、認めたす。お客さたは以䞋の情報を曞面にお提䟛しなければなりたせん曎なる詳现に぀いおは17 U.S.C 512(c)(3)を参照しおください<br>(i) 䟵害された著䜜暩たたはその他の暩利の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいる人物の電子眲名たたは珟物眲名。<br>(ii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する著䜜暩保護察象著䜜物たたはその他の知的財産暩の説明。<br>(iii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する玠材およびその所圚堎所の説明。<br>(iv) お客さたの䜏所、電話番号、Eメヌルアドレスの説明。<br>(v) 圓該玠材の利甚は著䜜暩所有者、その代理人、もしくは法埋により承認されおいないこずを、お客さたが誠意をもっお確信する旚の、お客さたによる衚明。<br>(vi) お客さたご自身の通知に蚘茉される䞊蚘の情報が正確であるこず、か぀、 停蚌眪の眰則の適甚の䞋、圓人は著䜜暩たたは知的財産の所有者である、たたは著䜜暩たたは知的財産の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいるこずの、お客さたによる衚明。<br>(b) 異議申立お通知。 陀去たたはディス゚むブルされたコンテンツに関し、お客さたがご自身のコンテンツは䟵害しおいない、たたは著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人から、たたは法埋に埓いコンテンツで玠材をポスティングし利甚するこずを正匏承認されおいる、ず確信する堎合には、お客さたは、異議申立お通知を圓瀟の著䜜暩代理人に送付するこずができたす。圓瀟の著䜜暩代理人が異議申立お通知を受領した際には、圓瀟は、異議申立お通知の写し1郚を元の申立お圓事者に送付し、圓瀟が10営業日以内に陀去したコンテンツの亀換たたはディス゚むブルの停止を行う可胜性がある旚を知らせるこずができたす。著䜜暩所有者がコンテンツのプロバむダヌを盞手取り裁刀所呜什を远求する蚎蚟を提起しない限り、異議申立お通知の受領埌1014営業日以内、たたはその埌に、圓瀟の単独裁量にお、陀去されたコンテンツの亀換、たたはそれぞのアクセスの修埩を行う可胜性がありたす。<br>(c) 反埩䟵害者に関する方針。 Enhanceは、その知的財産方針においお、(i) 知的財産暩所有者たたはその代理人から通知を受領し次第、第䞉者の知的財産暩がゲヌムを通じお利甚可胜ずされるこずで䟵害されおいるずEnhanceが誠意をもっお確信する玠材の陀去たたは圓該玠材ぞのアクセスのディス゚むブルを行い、たた (ii) 該圓する状況においおは、他の人々の著䜜暩たたはその他の知的財産暩を繰り返したたは極悪に䟵害するナヌザヌのアカりントを終了し、たたは圓該ナヌザヌによるゲヌムぞのアクセスを阻止したす。<br> <br>3. サヌドパヌティ配信チャネル<br> <br>Enhanceは、Apple App Store、Google Play Store、その他の配信チャネル以䞋「配信チャネル」ずいいたすを介しお入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌションを提䟛したす。圓該ゲヌム・アプリケヌションを配信チャネルを介しお取埗するお客さたは、配信チャネルの远加条件の察象ずされる可胜性がありたす。本契玄はお客さたず圓瀟の間に限ったものであり、配信チャネルずの契玄ではありたせん。お客さたは、圓瀟のゲヌム・アプリケヌションに関連しお他の第䞉者の補品およびサヌビスを掻甚する堎合には、かかる第䞉者の補品およびサヌビスに関する契玄の党適甚条件を遵守するこずに合意したす。<br> <br>Appleブランド補品に関連する䜿甚のためにお客さたに入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌション以䞋、かかるゲヌム・アプリケヌションを「Apple察応アプリケヌション」ずいいたすに関しおは、本契玄に定められるその他の条件に加えお、以䞋の条件が適甚されたす。<br> <br>Enhanceずお客さたは、本契玄はEnhanceずお客さたの間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.以䞋「Apple」ずいいたすずの契玄ではないこず、たたEnhanceずAppleの間ずしおは、AppleではなくEnhanceがApple察応アプリケヌションおよびそのコンテンツに察する単独責任を負うこずを、認識したす。<br>お客さたは、Apple察応アプリケヌションを、Apple察応アプリケヌションに関しお定められた利甚芏則に違反たたは矛盟するいかなる方法でも、たたはそれ以倖にApp Storeサヌビス芏玄Terms of Serviceに盞反しお、䜿甚しおはなりたせん。<br>お客さたのApple察応アプリケヌションを䜿甚するこずのできるラむセンスは、App Storeサヌビス芏玄に定められる利甚芏則によっお蚱可されるずおりお客さたが所有たたは管理するApple察応アプリケヌションをiOS補品で䜿甚する譲枡䞍可のラむセンスに限定されたす。<br>Appleは、Apple察応アプリケヌションに぀いおメンテナンスサポヌト、テクニカルサポヌト、その他のサポヌト、サヌビスを提䟛するいかなる矩務を負いたせん。<br>Appleは、それが明瀺的か法埋による黙瀺的かに関わらず、いかなる補品保蚌に察しおも責任を負いたせん。Apple察応アプリケヌションが適甚される保蚌に䞍適合である堎合には、お客さたはAppleに通知するこずができ、AppleはApple察応アプリケヌションの賌入䟡栌もしあればをお客さたに返金したすが、それ以倖は、適甚法により蚱可される最倧範囲においお 、Appleは、Apple察応アプリケヌションに関する他のいかなる保蚌矩務たたは保蚌の䞍適合に垰属する他のいかなる請求、損倱、負債、損害、費甚、もしくは経費も䞀切負わず、それらは適甚法の䞋に免責され埗ない範囲においお、Enhanceの単独責任ずなりたす。<br>Enhanceずお客さたは、AppleではなくEnhanceが、Apple察応アプリケヌションたたは圓該Apple察応アプリケヌションの占有および/たたは䜿甚に関連するお客さたたたは第䞉者のあらゆる請求(i) 補造物責任に関する請求、(ii) Apple察応アプリケヌションの適甚法芏制芁件の䞍適合に関する請求、(iii) 消費者保護法たたはそれず同様の制定法の䞋に生じる請求が含たれるもの。ただしそれらに限定されたせん。察凊する責任を負うこずを、認識したす。<br>第䞉者がApple察応アプリケヌションたたぱンドナヌザヌによる圓該Apple察応アプリケヌションの占有および䜿甚は圓該第䞉者の知的財産暩に䟵害するず䞻匵する堎合においおは、EnhanceずAppleの間ずしお、AppleではなくEnhanceが、かかる知的財産䟵害蚎蚟賠償請求の調査、防埡、和解、免責に぀いお、単独責任を負いたす。<br>お客さたは、(i) お客さたが米囜政府の犁茞察象囜、たたは米囜政府により「テロ支揎」囜家ずしお指定されおいる囜に圚䜏しないこず、か぀ (ii) お客さたが米囜政府の取匕犁止察象者たたは芏制察象者のリストに蚘茉されおいないこずを、事実衚明し、保蚌したす。<br>Apple察応アプリケヌションに関する質問、苊情、もしくは請求は、Enhanceたで、以䞋に宛おおください。<br> <br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>100 Moffett Blvd<br>Suite B318<br>Mountain View, CA 94043<br>USA<br> <br>Enhanceずお客さたは、AppleおよびAppleの子䌚瀟はApple察応アプリケヌションに関する本契玄の第䞉者受益者であるこず、たたお客さたにより本契玄の条件が受諟され次第、Appleは本契玄の第䞉者受益者ずしおApple察応アプリケヌションに関本契玄をしおお客さたに察しお匷制執行する暩利を有しか぀圓該暩利を受諟したずみなされるこずを、認識し、それに合意したす。<br> <br> <br>4. 支払い<br> <br>4.1 支払の承認<br>䞀郚の远加コンテンツは、有料ずなりたす。お客さたは、支払情報をEnhanceたたは圓瀟の支払凊理業者の1瀟に提䟛する際に、支払手段に関連するカヌド、PIN、キヌ、もしくはアカりントの正芏䜿甚者であるこずをEnhanceに察しお事実衚明し、Enhanceがゲヌムに関連しおお客さたに生じた金額たたはその他の手数料取匕手数料およびクレゞットカヌド手数料を含みたすをお客さたのクレゞットカヌドたたはその他の支払い手段に請求するこずを承認したす。Enhanceは、適甚皎法の䞋での矩務を満たすために、お客さたにご自身の䜏所たたはその他の情報の提䟛を芁求するこずができたす。䜕らかの賌入がVAT、䜿甚皎、売䞊皎などの類の課皎察象ずなる堎合においおは、Enhanceは、他のあらゆる適甚手数料に加え、圓該皎金もお客さたに課すこずができたす。<br> <br>4.2 デゞタルアむテムの賌入<br>「デゞタルアむテム」ずは、圓瀟が利甚可胜ずするメカニズムを通しおお客さたがゲヌムでの利甚のために賌入たたはそれ以倖に取埗する、コンテンツゲヌム内通貚を含むもののそれらに限定されたせんを意味したす。お客さたは、デゞタルアむテムを賌入たたはそれ以倖に取埗するこずにより、ゲヌム内で圓該デゞタルアむテムを掻甚するこずのできる制限付、非独占的なラむセンス本曞䞭に定められるずおりを取埗したす。この制限付ラむセンス以倖には、お客さたはデゞタルアむテムにおける暩利たたは暩原を䞀切有したせん。デゞタルアむテムは、第䞉者に販売たたは譲枡されおはならず譲枡がゲヌム内郚で蚱可されない限り、たた、珟金たたは法定通貚に換金、たたはゲヌム倖の物品たたはサヌビスず亀換されおはなりたせん。欧州連合EU域内に居䜏するお客さたは、越境賌入を撀回する特定の暩利を有したす。ただし、お客さたは、圓瀟からバヌチャルグッズを利甚するためのラむセンスを賌入する際には、圓瀟はお客さたの賌入が完了し次第盎ちにバヌチャルグッズをお客さたに提䟛し始めるこず、したがっおお客さたの撀回暩利はその時点で喪倱するこずを認識し、それに合意するこずになるこずを、留意しおください。本条の目的においお、「賌入」は、圓瀟のサヌバヌがお客さたの賌入を怜蚌し、該圓するバヌチャルグッズが圓瀟のサヌバヌ䞊のお客さたのアカりントに成功裡に加算された時点に、完了したす。<br> <br>4.3 返金䞍可<br>ゲヌムを通しお行われるすべおの賌入は、最終的であり返金䞍可ずなりたす。<br> <br>4.4 デゞタルアむテムに関する制玄<br>Enhanceは通知の有無を問わず、バヌチャルグッズを随時、運甚、芏制、管理、修正、もしくは排陀するこずができたす。Enhanceは、Enhanceがかかる暩利を行䜿する堎合においお、お客さたたたはいかなる第䞉者に察しおも法的責任を䞀切負わないものずしたす。バヌチャルグッズの譲枡は、Enhanceにより明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、犁止されおいたす。ゲヌム内郚で明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、お客さたは、バヌチャルグッズを、Enhance、別のナヌザヌ、第䞉者を含むもののそれらに限定されない他のいかなる人物たたは実䜓にも、販売、償還、もしくはそれ以倖に譲枡しないものずしたす 。<br> <br>5. 期間および終了<br> <br>5.1 期間<br>本契玄の期間はお客さたがゲヌムを利甚した時点に開始し、本第5条に定められるずおりお客さた、たたはEnhanceによっお終了されるたで、有効に継続したす。<br> <br>5.2 お客さたによる終了<br>お客さたは、ゲヌムおよびゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスから削陀するこずにより、本契玄を終了するこずができたす。<br> <br>5.3 Enhanceによる終了<br>Enhanceはゲヌムのサポヌトを取り止めるEnhanceはその単独裁量におそうするこずができたす堎合には、本契玄を通知なしに随時終了するこずができたす。さらに、お客さたが本契玄の条件のいずれかに違反した堎合には、本契玄は通知なしに即時か぀自動的に終了したす。<br> <br>5.4 終了の効果<br>終了に際し、本契玄の䞋にお客さたに付䞎されたすべおの暩利も終了し、したがっおお客さたは、ゲヌムの利甚をすべお取り止め、ゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスおよびアカりントから削陀しなければなりたせん。終了は、Enhanceの法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈方法のいずれも制限するものではありたせん。<br> <br>6. 保蚌の吊認免責条項<br>ゲヌムは、「珟状」のたた、すべおの䞍具合および欠陥を䌎い、いかなる類の保蚌もなく、ラむセンシヌに提䟛されたす。適甚法の䞋に蚱可される最倧範囲においお、Enhanceは、自瀟ならびにその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌを代衚し、ゲヌムに関する保蚌を、商品性、特定目的適合性、暩原、および非䟵害の黙瀺的保蚌、ならびに取匕過皋、履行過皋、利甚、もしくは取匕慣行から生じ埗る保蚌を含め、明瀺的、黙瀺的、制定法䞊、もしくはそれ以倖を問わず、すべお明瀺的に吊認したす。䞊述に限定されず、Enhanceは、ゲヌムはお客さたの芁件を満たす、意図される実瞟を達成する、他の゜フトりェア、ゲヌム、システム、もしくはサヌビスず互換性があり共に䜜動する、䞭断するこずなく䜜動する、性胜基準たたは信頌性基準を満たす、もしくぱラヌフリヌである、たたはいかなる゚ラヌたたは欠陥も修正可胜で修正されるずの、保蚌たたは玄束を䞀切提䟛せず、いかなる類の事実衚明も䞀切行いたせん。<br> <br>䞀郚の叞法管蜄区域は、黙瀺的保蚌の陀倖たたは制限、たたは適甚制定法䞊の消費者の暩利の制限を蚱可しおいたせん、したがっお、䞊蚘の陀倖および制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。<br> <br>7. 責任制限<br> <br>適甚法により蚱可される最倧範囲においお、Enhanceたたはその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、いかなる堎合においおも、ゲヌムたたはコンテンツおよびサヌビスの利甚たたは利甚䞍胜から生じる、たたはそれに関連する、(A) 人身傷害、財物損壊、逞倱利益、物品たたはサヌビスの代替コスト、デヌタ玛倱、営業暩喪倱、事業の䞭断、コンピュヌタヌの故障たたは誀䜜動、たたはその他の掟生的損害賠償、付随的損害賠償、間接損害賠償、特別損害賠償、懲眰的損害賠償、たたは (B) ゲヌムにお客さたが実際に支払った金額を超過する総額の盎接損害賠償に関しお、いかなる責任も負いたせん。<br> <br>䞊述の制限は、圓該損害賠償が契玄違反、䞍法行為過倱を含みたすから生じるかそれ以倖から生じるかを問わず、たた、圓該損害賠償が予枬可胜であったか吊か、たたはEnhanceが圓該損害賠償の可胜性を知らされおいたか吊かに関わらず、適甚されたす。䞀郚の叞法管蜄区域は特定の責任制限を蚱可しおいないため、䞊蚘の責任制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。<br> <br>8. 拘束力ある仲裁による玛争解決本条はお客さたの暩利に圱響したすので、泚意深くお読みください<br> <br>8.1 仲裁の合意<br>本条「拘束力ある仲裁による玛争解決」は、本契玄䞭、「仲裁合意」ず称されたす。お客さたは、お客さたずEnhanceの間に生じた、たたは生じる可胜性のあるあらゆる玛争たたは請求は、それが本契玄その違反の疑いを含みたす、サヌビス、広告、䞡圓事者間の関係たたは取匕の偎面のいずれかから生じたか、それらのいずれかに関連するかに関わらず、すべお、裁刀所ではなく、終局的か぀拘束力ある仲裁によっおのみ、本仲裁合意の条件に埓い、解決されるものずするこずに、合意したす。ただし、お客さたは、ご自分の個人請求が適栌ずされる堎合には少額裁刀所で請求を䞻匵するこずができるこずを、䟋倖ずしたす。さらに、本仲裁合意は、お客さたが連邊、州、もしくは地方の機関の泚意を問題に向けさせるこずを予め陀倖するものではなく、圓該機関は、法埋が蚱可する堎合、お客さたのために圓瀟に察しお救枈を远求するこずができたす。お客さたは、本契玄を締結するこずにより、お客さたずEnhanceは各々、陪審審理を受ける暩利ず集団蚎蚟クラスアクションに参加する暩利を攟棄するこずに、合意したす。お客さたの暩利は、刀事や陪審ではなく、䞭立の仲裁人によっお刀断されたす。本仲裁合意の解釈および匷制執行は、連邊仲裁法に準拠したす。<br> <br>8.2 集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止<br>お客さたずEnhanceは、䞡圓事者のいずれも、称されるずころの集団蚎蚟クラスアクションたたは代衚蚎蚟たたはその蚎蚟手続きの䞀原告たたは䞀クラス構成員ずしおではなく、個人ベヌスでのみ、他方圓事者を盞手取る請求を提起するこずができるこずに、合意したす。お客さたずEnhanceの双方が別途合意しない限り、仲裁人は、耇数人たたは耇数圓事者の請求を䜵合たたは結合しおはならず、それ以倖に䜵合された蚎蚟、代衚蚎蚟、もしくは集団蚎蚟の圢䜓の蚎蚟手続きを叞っおはなりたせん。さらに、仲裁人は、救枈を远求する個人の圓事者を有利ずする堎合にのみ、か぀圓該圓事者の個別の請求により必芁ずされる救枈の提䟛に必芁な範囲においおのみ、救枈金銭的救枈、差止呜什による救枈、宣蚀的救枈を含みたすを裁定するこずができたす。ただし、䟋倖ずしお、本条項の匷制執行のために必芁ずされる範囲においお、お客さたは適甚法の䞋に公的差止呜什による救枈を求める請求を远求するこずができ、仲裁人は圓該救枈を裁定するこずができたす。<br> <br>8.3 仲裁前玛争解決<br><a href="mailto:Enhanceは、玛争を友奜的か぀効率的に解決するこずに垞に関心を持っおいたす。顧客の皆さたの懞念の倧半は、カスタマヌサポヌトぞのEメヌル送信Eメヌル[email protected]によっお、迅速か぀皆さたの満足のいくように、解決が可胜です。かかる取り組みが">Enhanceは、玛争を友奜的か぀効率的に解決するこずに垞に関心を持っおいたす。顧客の皆さたの懞念の倧半は、カスタマヌサポヌトぞのEメヌル送信Eメヌル[email protected]によっお、迅速か぀皆さたの満足のいくように、解決が可胜です。かかる取り組みが</a>功しなかった堎合には、仲裁を远求する意図にある圓事者は、たず最初に、曞面での玛争通知以䞋「通知」ずいいたす。を配達蚌明付き郵䟿にお他方圓事者に郵送しなければなりたせん。Enhanceぞの通知は、100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA以䞋「通知䜏所」ずいいたす。宛おに郵送されるべきです。通知は、(i) 請求たたは玛争の性質たたは根拠を説明しなければならず、か぀ (ii) 远求する特定的な救枈を明蚘しなければなりたせん。Enhanceずお客さたが通知の受領から六十60暊日以内に請求を解決できない堎合、お客さたたたはEnhanceは仲裁手続きを開始するこずができたす。仲裁の進行䞭、Enhanceたたはお客さたが申し出た和解の金額は、仲裁人がお客さたたたはEnhanceが受領する暩利を有する金額もしあればを刀断するたでは、仲裁人に開瀺されないものずしたす。<br> <br>8.4 仲裁手続き<br>仲裁は、䞭立の仲裁人により、米囜仲裁協䌚以䞋「AAA」ずいいたすのAAA消費者仲裁芏則を含む芏則および手続き以䞋総じお「AAA芏則」ずいいたす本仲裁合意による修正を含みたすに埓い、実斜されたす。AAAに関する情報に぀いおは、AAAのりェブサむト<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.adr.org%2F%EF%BC%89%E3%82%92%E8%A8%AA%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82AAA%E8%A6%8F%E5%89%87%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85%E7%B4%9B%E4%BA%89%E6%89%8B%E6%95%B0%E6%96%99%E3%81%AB%E9%96%A2%E3%81%99%E3%82%8B%E6%83%85%E5%A0%B1%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AF%E3%80%81AAA%E3%81%AE%E6%99%82%E3%81%8A%E3%82%8A%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85%E4%BB%B2%E8%A3%81%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%EF%BC%88http%3A%2F%2Fwww.adr.org%2F%EF%BC%89%E3%82%92%E9%96%B2%E8%A6%A7%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82AAA%E8%A6%8F%E5%89%87%E3%81%AE%E6%9D%A1%E4%BB%B6%E3%81%A8%E6%9C%AC%E4%BB%B2%E8%A3%81%E5" target="_blank" rel=" noopener">http://www.adr.org/を蚪れおください。AAA芏則および消費者玛争手数料に関する情報に぀いおは、AAAの時おり曎新される消費者仲裁ペヌゞhttp://www.adr.org/を閲芧しおください。AAA芏則の条件ず本仲裁</a>意の条件の間に䜕らかの矛盟がある堎合には、仲裁人が矛盟する仲裁合意の条件の適甚は根本的に公正な仲裁の結果をもたらさないず刀断しない限り、本仲裁合意の該圓条件が優先したす。仲裁人はさらに、裁刀所同様、本契玄の条項にも埓わなければなりたせん。問題は、本仲裁合意の範囲、匷制執行性、および仲裁可胜性に関連する問題を含むもののそれらに限定されず、すべお仲裁人の裁定に委ねられたす。仲裁手続きは通垞、裁刀およびその他の叞法手続きず比范するずより簡単でより合理的ですが、仲裁人は、本契玄および適甚法の䞋、裁刀所が個人に裁定するこずができる金額ず同額の損害賠償および救枈を個別ベヌスで裁定するこずができたす。仲裁人による裁定は、裁刀所においお匷制執行性を有し、非垞に限られた理由によっおのみ、裁刀所により芆される可胜性がありたす。Enhanceずお客さたが別途合意しない限り、仲裁の審理は、䞡圓事者の移動およびその他関連する状況を十分に考慮したうえで、䞡圓事者にずっお劥圓に䟿利な仲裁法廷地で行われたす。䞡圓事者が法廷地に぀いお合意できない堎合には、AAAによっお決定が䞋されるものずしたす。お客さたの請求額が10,000ドル以䞋の堎合、Enhanceは、AAA芏則により確立されおいるずおり、お客さたは仲裁の実斜が仲裁人に提出した文曞のみに基づくか、それずも電話での審理、たたは察面での審理によるかを遞択するこずができるこずに、合意したす。お客さたの請求額が10,000ドルを䞊回る堎合、審理を受ける暩利はAAA芏則によっお刀断されたす。仲裁の実斜方法に関わらず、仲裁人は、重芁な事実認定および裁定の基ずなる結論を説明するに充分な合理的な刀断曞を発行するものずしたす。<br> <br>8.5 仲裁費甚<br>提出手数料、管理手数料、仲裁人報酬のすべお以䞋総じお「仲裁手数料」ずいいたす。の支払いは、本仲裁合意においお別途芏定されない限り、AAA芏則に準拠したす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドル以䞋の堎合は、お客さたの芁請に応じおEnhanceが仲裁手数料を党額支払いたす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドルを䞊回り、お客さたが仲裁手数料のお客さたの負担郚分を経枈的に支払えないこずを仲裁人に察しお実蚌するこずができる堎合、たたは、仲裁人が、䜕らかの理由によりお客さたは仲裁手数料のお客さた負担郚分の支払いを芁求されるべきでない、ず別途刀断する堎合には、Enhanceが圓該手数料のお客さた負担郚分を支払いたす。さらに、お客さたが仲裁費甚は蚎蚟費甚に比べお法倖に高額ずなるこずを仲裁人に察しお実蚌する堎合は、Enhanceは、仲裁手数料のうち、仲裁が法倖に高額ずなるこずを阻止するために仲裁人が必芁ずみなす金額を、支払いたす。匁護士報酬の支払いはAAA芏則に準拠したす。<br> <br>8.6 守秘性<br>仲裁手続きの党偎面、ならびに仲裁人によるあらゆる裁定、決定、刀断は、党圓事者の利益のために守秘性が厳守されたす。<br> <br>8.7 可分性<br>裁刀所たたは仲裁人が本契玄の䜕らかの条件たたは条項䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b) 以倖無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、䞡圓事者は、かかる条件たたは条項を、有効か぀匷制執行可胜であり、か぀無効たたは匷制執行䞍胜ずされた条件たたは条項の意図を最も緊密に衚珟する条件たたは条項に差し替えるこず、本仲裁合意は然るべく倉曎されたずおり匷制執行可胜ずなるものずするこずに、合意したす。裁刀所たたは仲裁人が䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b)の芏定条項のいずれかを無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、圓該条項が公的差止呜什による救枈の請求に関しおのみ無効たたは匷制執行䞍胜ずみなされたのでない限り、本仲裁合意の党䜓が無効ずなるものずしたす。本契玄の残䜙郚分は匕き続き適甚されたす。<br> <br>8.8 仲裁合意の将来の倉曎<br>本契玄における盞反する条項にもかかわらず、Enhanceは、お客さたがサヌビスのナヌザヌである間にEnhanceが将来本仲裁合意に倉曎通知䜏所の倉曎以倖を加える堎合には、お客さたは、倉曎から䞉十30暊日以内に曞面での通知をEnhance䞊蚘に提䟛される通知䜏所宛おに送付するこずにより、圓該倉曎を拒絶するこずができるこずに、合意したす。お客さたは、将来の倉曎を拒絶するこずにより、お客さたは圓瀟ずの間のあらゆる玛争を、お客さたが本契玄を最初に受諟した日付たたは、その埌の本契玄の倉曎を受諟した日付時点の本仲裁合意の文蚀に埓い、仲裁するこずに合意するこずになりたす。<br> <br>9. 諞条項<br> <br>9.1 茞出芏制<br>ゲヌムは 茞出芏制法の察象ずなり埗たす。お客さたは、盎接的たたは間接的に、茞出、再茞出、もしくはリリヌスが法埋、芏制、芏則により犁止されおいる叞法管蜄区域たたは囜にゲヌムを茞出、再茞出、もしくはリリヌスしないものずし、たたかかる叞法管蜄区域たたは囜からゲヌムをアクセス可胜にしないものずたす。お客さたは、適甚される法埋、芏制、芏則をすべお遵守するものずし、ご自身の叞法管蜄区域倖たたは囜倖にゲヌムを茞出、再茞出、リリヌスする、たたはそれ以倖にご自身の域倖たたは囜倖でゲヌムを利甚可胜ずする前に、芁求される匕受蚌手続き必芁ずされる茞出承認曞たたは他の政府蚱可曞の取埗を含みたすをすべお完了するものずしたす。<br> <br>9.2 可分性<br>本契玄の䜕らかの条項が適甚法の䞋に違法たたは匷制執行䞍胜ずされた堎合には、圓該条項の残䜙郚分は、元の条件の効果を可胜な限り緊密に達成すべく改正され、本契玄の他のすべおの条項は、匕き続き党面的に効力か぀効果を有したす。<br> <br>9.3 準拠法<br>本契玄は、 法の遞択たたは法の抵觊の条項たたは芏則に効果を䞎えるこずなく、日本囜の法埋に準拠し、同法に埓い解釈されたす。本契玄たたはゲヌムから生じる、たたはそれに関連するいかなる蚎蚟、蚎え、蚎蚟手続きも、第䞀審裁刀所ずしお東京地方裁刀所においおのみ、提起されるものずしたす。お客さたは、お客さたに関する圓該裁刀所の裁刀管蜄暩および圓該裁刀所での裁刀地に察するあらゆる異議申し立おをすべお、攟棄したす。<br> <br>9.4 暩利攟棄<br>いずれかの圓事者偎の本曞の䞋での暩利たたは暩胜の行䜿の䞍履行たたは遅延はいずれも、その暩利攟棄ずしお䜜甚しないものずし、たた、本曞の䞋での暩利たたは暩胜の単䞀行䜿たたは郚分的行䜿はいずれも、それらたたは本曞の䞋での他のあらゆる暩利の将来における行䜿を予め陀倖しないものずしたす。本契玄ず適甚される賌入芏玄たたはその他の芏玄の間に盞反が存圚する堎合は、本契玄の条件に準拠するものずしたす。<br> <br>9.5 完党合意<br>本契玄、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ、圓瀟のコミュニティ・ガむドラむン、および本契玄を参照する他のあらゆる芏玄は、ゲヌムに関するお客さたずEnhanceの間の完党合意を成立し、ゲヌムに関するこれ以前たたはこれず同時期の、曞面によるか口頭によるかを問わず、すべおの了解および合意に優先したす。
    
        
ENHANCE EXPERIENCE, INC. ゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄EULA 本゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄以䞋「本契玄」は、お客さた以䞋「゚ンドナヌザヌ」たたは「お客さた」ず、Enhance Experience Inc.以䞋「Enhance」の間の拘束力ある契玄です。本契玄は、お客さたによるHUMANITY以䞋、すべおの関連文曞を含め「ゲヌム」の䜿甚を統制したす。ゲヌムは、お客さたに販売されるのではなく、ラむセンス䟛䞎䜿甚蚱諟されたす。 お客さたは、ゲヌムを䜿甚するこずにより、(A) 本契玄曞を読み理解したこずを認め、(B) 拘束力ある契玄を締結する法定幎霢に達しおいるこずを事実衚明し、か぀ (C) 本契玄を受諟し、本契玄の条件に法的に拘束されるこずに合意したす。圓該条件に合意しない堎合は、ゲヌムを䜿甚しないでください。 1. ゲヌムぞのアクセスおよびゲヌムの䜿甚 1.1 ラむセンスの䟛䞎 本契玄およびゲヌムのドキュメンテヌションを厳守しお頂くこずで、Enhanceはお客さたが所有たたは管理するデバむス以䞋「デバむス」に個人甚に限り、制限付き譲枡䞍可ラむセンスをダりンロヌド・むンストヌルできる暩利をお客さたに䟛䞎したす。 1.2 ラむセンスの制限 お客さたである、ラむセンシヌは、以䞋の行為を犁じたす。 (a) 本ラむセンスにより明瀺的に蚱可される堎合を陀き、ゲヌムをコピヌするこず。 (b) ゲヌムの二次的著䜜物たたは改良版を、その特蚱性の有無に関わらず、倉曎、倉換、改倉する、もしくはそれ以倖に䜜成するこず。 (c) ゲヌムたたはその郚分をリバヌス゚ンゞニアリング、ディスアセンブル、デコンパむル、デコヌドする、もしくはそれ以倖にその゜ヌスコヌドの匕き出しやそれぞのアクセスの取埗を詊みるこず。 (d) ゲヌムあらゆるコピヌを含みたす商暙、著䜜暩、サヌビスマヌク、特蚱、もしくはその他の知的財産暩たたは財産暩の告知を陀去、削陀、倉曎する、もしくは䞍明瞭にするこず。 (e) 耇数デバむスで同時アクセスが可胜なネットワヌク䞊でゲヌムを利甚可胜ずするこずを含め、いかなる理由によっおもゲヌムたたはゲヌムのフィヌチャヌ・機胜を第䞉者に賃借、リヌス、賃貞、販売、サブラむセンス、譲枡、移転する、もしくはそれ以倖に利甚可胜ずするこず。 (f) ゲヌムに搭茉される、たたはゲヌムを保護するコピヌ保護、暩利管理、もしくはセキュリティのフィヌチャヌを陀去、ディス゚むブル、回避、もしくはそれ以倖にそのワヌクアラりンドを䜜成たたは実斜するこず。 1.3 アカりント 特定のフィヌチャヌにアクセスし利甚するには、Enhanceにアカりント以䞋「アカりント」ずいいたすを開蚭するこずを芁求される堎合がありたす。お客さたは、賌入ご自身の承認の有無を問いたせんを含め、自らのアカりントを通しお発生するあらゆるこずに察する責任を負いたす。お客さたは、アカりントたたはそれに䌎うパスワヌドを、他のいかなる個人ずも共有しないこずに合意したす。ご自身のアカりントの䞍正利甚が疑われる堎合には、盎ちにEnhanceに連絡しなければなりたせん。 1.4 ナヌザヌ生成コンテンツUGC (a) UGCの定矩 ゲヌムは、お客さたに、ナヌザヌ生成コンテンツおよびその他の玠材以䞋「UGC」ずいいたす。を他者ずの間で送信、受信、もしくはそれ以倖に共有するこずを蚱可する堎合がありたす。 (b) Enhanceぞのラむセンス 本曞䞭で䟛䞎されるラむセンスを陀きお客さたは、ゲヌムでの利甚に関連しおお客さたがお客さた単独で生成したか他者ずの共同により生成したかに関わらず入手可胜ずするUGCにおいお保持し埗る著䜜暩を維持したす。本契玄を締結するこずにより、お客さたのUGCの党郚たたは䞀郚を利甚、再生、倉曎、応甚、公衚、翻蚳、配信、実挔、衚瀺するこずができ、お客さたぞの支払なしにプロモヌションたたはマヌケティングの目的においお、珟圚たたは今埌開発されるあらゆる圢匏・メディア、もしくはテクノロゞヌを甚いお、他の著䜜物に組み蟌み、党䞖界察象か぀氞続的な䜿甚をするこずができたす。お客さたのUGCはEnhanceたたは第䞉者によっお閲芧、再生、公開、および/たたは修正され埗るこずを、認識したす。たた、Enhanceはその単独裁量にお、通知やお客さたに察する責任もなくいかなる理由によっおも、UGCをゲヌムおよびコンテンツ、たたはサヌバヌから随時削陀するこずができるこずを、認識したす。Enhanceは、UGCのポスティングや公開を行わない暩利を有し、たたUGCの保管を矩務付けられたせん。 (c) UGCに関する責任 お客さたは、お客さた自身のUGCに察しお単独責任を負いたす。(1) お客さたは、本契玄の䞋にお客さたが圓瀟に䟛䞎するラむセンスを利甚し、圓瀟に利甚を蚱諟するために必芁ずされるラむセンス、暩利、同意、および蚱可の䜜成者であり所有者であるこず、たたはそれらを所有しおいるこず。か぀ (2) お客さたのUGC、および本契玄により意図されるずおりのお客さたのUGCの利甚は、珟圚たたは将来においお、(i) 著䜜暩、商暙、特蚱、䌁業秘密、著䜜者人栌暩、プラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくは他のあらゆる知的財産暩たたは財産暩を含む、あらゆる第䞉者の暩利を、䟵害、違反、䞍正利甚しないこず。(ii) 他のあらゆる人のプラむバシヌ暩、肖像暩パブリシティ暩、もしくはその他の財産暩を、誹謗、䞭傷、名誉棄損、䟵害しないこず。(iii) Enhanceが、第䞉者からの曎なるラむセンスの取埗、たたは第䞉者ぞのロむダリティ、報酬、もしくはその他の金額の支払い、第䞉者に垰属するこずの明瀺を、必芁ずするものでないこず。(iv) 結果的にお客さたず第䞉者の間の契玄の違反を匕き起こさないこず。たたは (v) 圓瀟によるいかなる法芏制の違反も匕き起こさないこず。 (d) Enhanceによる保蚌の吊認免責条項 Enhanceは、ゲヌムに関連しおお客さたたたは第䞉者により利甚可胜ずされたいかなるUGCに察しおも、責任を䞀切匕き受けたせん。Enhanceは、UGCの損倱たたは損害に察する責任を負わず、たた、Enhanceは、UGCに関連しおお客さたが遭遇し埗る䞍正確、名誉棄損的、䞭傷的、虚停、猥耻、もしくは䞍快なコンテンツに察する法的責任も負いたせん。UGCは、ゲヌムに関連しおそれを利甚可胜ずしたナヌザヌの単独責任です。 (e) UGCのモニタリング (i) Enhanceは、 (a) 適甚法を遵守するため、たたは管蜄圓局からの法的手続きに察応するため、(b) 本契玄を匷制執行するため、たたはEnhance、その顧客、䞀般公衆の暩利を保護するため、 (c) 生呜の損倱たたは重傷の阻止に助力するため、(d) 朜圚的に違法たたは䞍快な掻動を防止するため、および (e) ゲヌムのフィヌチャヌを提䟛し改善するために、お客さたのゲヌムUGCを含むもののそれに限定されたせんの利甚に関連する情報を、Enhanceの裁量にお、必芁に応じお、スキャン、アクセス、利甚、モニタリング、開瀺、もしくは保党するこずができたす。 (ii) 圓瀟はお客さた、たたは他者が提䟛するUGCを線集たたは管理する矩務を䞀切負わず、たた、UGCに察しおいかようにも責任たたは法的責任を負いたせん。お客さたは、お客さたがUGCに関しお圓瀟に察しお有する、たたは有し埗るあらゆる法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈を、攟棄するこずに合意し、実際に攟棄したす。圓瀟は、UGCが本契玄に䞍適合であるず申し立おる通知をナヌザヌたたはコンテンツ所有者から受けた堎合には、その申立おを調査し、圓瀟の単独裁量におUGCを陀去するか吊かを刀断する可胜性がありたす。圓瀟はこれを通知なしに随時行う暩利を有したす。明確化のために述べるず、圓瀟は、ゲヌムでの著䜜暩䟵害掻動を蚱可したせん。ゲヌムで䞍適切なUGCたたはナヌザヌやコンテンツ、玠材を芋぀けた際には、速やかに圓瀟に譊告しおください。 1.5 行動芏範 ゲヌムを党ナヌザヌにずっおフレンドリヌか぀安党なものに保぀ため、お客さたがEnhanceに提䟛するUGCはEnhanceのコミュニティ行動芏範Community Code of Conductを遵守するこずに、合意したす。https://humanity.game/privacy 1.6 お客さたの個人情報の収集および利甚 お客さたがゲヌムをダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する際に、Enhanceは自動手段䟋えば、CookieやWebビヌコンを含みたすを甚いおお客さたのデバむスおよびゲヌムの利甚に関する情報を収集する堎合があるこずを認識したす。お客さたはさらに、ゲヌムたたはそのフィヌチャヌ・機胜をダりンロヌド、むンストヌル、もしくは利甚する䞀条件ずしおお客さたご自身に関する特定情報の提䟛を芁求される堎合があり、ゲヌムはお客さたにご自身に関する情報を他者ず共有する機䌚を提䟛するこずができたす。ゲヌムを通しお、たたはゲヌムに関連しお圓瀟が収集する情報はすべお、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ(https://humanity.game/privacy)の察象ずされたす。お客さたは、ゲヌムを通しお情報のダりンロヌド、むンストヌル、利甚、および提䟛を行うこずにより、圓瀟がプラむバシヌ・ポリシヌ(https://humanity.game/privacy)を遵守しおお客さたの情報に関しお取るすべおの行動に同意したす。 1.7 アップデヌト Enhanceはその単独裁量におゲヌムのアップデヌトを開発し、提䟛したす。かかるゲヌムのアップデヌトには、アップグレヌド、バグフィックス、パッチ、その他の゚ラヌ蚂正および/たたは新芏フィヌチャヌが含たれたす以䞋、関連ドキュメンテヌションを含め、総じお「アップデヌト」ずいいたす。アップデヌトはさらに、特定のフィヌチャヌおよび機胜を修正したり完党に削陀したりする堎合もありたす。お客さたは、Enhanceはアップデヌトを提䟛する矩務、たたは特定のフィヌチャヌたたは機胜を提䟛たたはむネヌブルし続ける矩務を䞀切負わないこずに、合意したす。お客さたのデバむスの蚭定に基づき、お客さたのデバむスがむンタヌネットに接続されおいるずき、(i) ゲヌムは、利甚可胜なアップデヌトをすべお自動的にダりンロヌドしむンストヌルするか、たたは (ii) お客さたは、利甚可胜なアップデヌトの通知を受領する、たたは圓該アップデヌトのダりンロヌドおよびむンストヌルを促されるかの、いずれかずなりたす。お客さたは、すべおのアップデヌトを盎ちにダりンロヌドしむンストヌルするものずし、それを怠った堎合にはゲヌムたたはゲヌムの郚分が適切に䜜動しない可胜性があるこずを認識し、それに合意したす。お客さたはさらに、すべおのアップデヌトはゲヌムの䞀環であるずみなされ本契玄の党条件の察象ずされるこずに合意したす。 1.8 ナヌザヌの玛争 お客さたはゲヌムに関連する他のナヌザヌずの盞互のやり取りに察しお単独責任を負うこず、Enhanceはそれらに関する法的責任たたは責任を䞀切負わないこずに、合意したす。Enhanceは、お客さたず他のナヌザヌの間の玛争に䜕らかの圢で関䞎するようになる暩利を有したすが、関䞎する矩務は䞀切ありたせん。 2. 財産暩 2.1 暩利の留保 ゲヌムはお客さたに販売されるのではなくラむセンスの䞋に䟛䞎されるこずを認識し、それに合意したす。お客さたは、䟛䞎されたラむセンスに準じお、か぀本契玄の䞋でのすべおの条件および制玄に埓い、ゲヌムを䜿甚する以倖には、本契玄の䞋に、ゲヌムのいかなる所有暩たたはゲヌムに関する他のいかなる暩利も、取埗したせん。Enhanceずそのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、本契玄においおお客さたに明瀺的に付䞎される堎合を陀き、ゲヌムの完党な暩利、暩限、および利暩を、それらの、たたはそれらに関連するすべおの著䜜暩、商暙、およびその他の知的財産暩を含めすべお、留保し保持するものずしたす。 2.2 サヌドパヌティ玠材 ゲヌムは、第䞉者のコンテンツデヌタ、情報、ゲヌム、およびその他の補品、サヌビス、および/たたは玠材を含みたすを衚瀺、包含、もしくは利甚可胜ずする可胜性、たたは第䞉者の広告を介するものを含め第䞉者のりェブサむトたたはサヌビスぞのリンクを提䟛する可胜性がありたす以䞋「サヌドパヌティ玠材」ずいいたす。お客さたは、Enhanceはサヌドパヌティ玠材に぀いお、その正確性、完党性、適時性、有効性、著䜜暩遵守、合法性、品䜍、品質、もしくはその他のあらゆる偎面を含め、責任を負わないこずを認識し、それに合意したす。Enhanceは、いかなるサヌドパヌティ玠材に関しおも、お客さたたたは他のあらゆる人物たたは実䜓に察する法的責任たたは責任を匕き受けず、法的責任たたは責任を負いたせん。サヌドパヌティ玠材およびそれらぞのリンクは、単にお客さたの䟿宜䞊のために提䟛されるものであり、お客さたは、自身のリスク負担におそれらにアクセスし、利甚するものずし、圓該サヌドパヌティの芏玄の察象ずされたす。 2.3 デゞタルミレニアム著䜜暩法 (a) 通知 圓瀟は、他者の知的財産暩を尊重し、お客さたにも同様に尊重するこずを芁請したす。お客さたが著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人であり、か぀ゲヌムの䜕らかのコンテントがお客さたの著䜜暩に䟵害するず確信する堎合は、お客さたは、圓瀟の著䜜暩代理人Eメヌルアドレス[email protected]䜏所100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USAに連絡するこずにより、デゞタルミレニアム著䜜暩法Digital Millennium Copyright Act、以䞋「DMCA」ずいいたすに埓う通知を提出するこずができたす。お客さたは、お客さたが本条の党芁件の遵守を䞍履行ずした堎合には、そのDMCA通知は有効ずされない可胜性があるこずを、認めたす。お客さたは以䞋の情報を曞面にお提䟛しなければなりたせん曎なる詳现に぀いおは17 U.S.C 512(c)(3)を参照しおください (i) 䟵害された著䜜暩たたはその他の暩利の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいる人物の電子眲名たたは珟物眲名。 (ii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する著䜜暩保護察象著䜜物たたはその他の知的財産暩の説明。 (iii) お客さたが䟵害されたず䞻匵する玠材およびその所圚堎所の説明。 (iv) お客さたの䜏所、電話番号、Eメヌルアドレスの説明。 (v) 圓該玠材の利甚は著䜜暩所有者、その代理人、もしくは法埋により承認されおいないこずを、お客さたが誠意をもっお確信する旚の、お客さたによる衚明。 (vi) お客さたご自身の通知に蚘茉される䞊蚘の情報が正確であるこず、か぀、 停蚌眪の眰則の適甚の䞋、圓人は著䜜暩たたは知的財産の所有者である、たたは著䜜暩たたは知的財産の所有者を代理しお行動する暩限を授けられおいるこずの、お客さたによる衚明。 (b) 異議申立お通知。 陀去たたはディス゚むブルされたコンテンツに関し、お客さたがご自身のコンテンツは䟵害しおいない、たたは著䜜暩所有者たたは著䜜暩所有者の代理人から、たたは法埋に埓いコンテンツで玠材をポスティングし利甚するこずを正匏承認されおいる、ず確信する堎合には、お客さたは、異議申立お通知を圓瀟の著䜜暩代理人に送付するこずができたす。圓瀟の著䜜暩代理人が異議申立お通知を受領した際には、圓瀟は、異議申立お通知の写し1郚を元の申立お圓事者に送付し、圓瀟が10営業日以内に陀去したコンテンツの亀換たたはディス゚むブルの停止を行う可胜性がある旚を知らせるこずができたす。著䜜暩所有者がコンテンツのプロバむダヌを盞手取り裁刀所呜什を远求する蚎蚟を提起しない限り、異議申立お通知の受領埌1014営業日以内、たたはその埌に、圓瀟の単独裁量にお、陀去されたコンテンツの亀換、たたはそれぞのアクセスの修埩を行う可胜性がありたす。 (c) 反埩䟵害者に関する方針。 Enhanceは、その知的財産方針においお、(i) 知的財産暩所有者たたはその代理人から通知を受領し次第、第䞉者の知的財産暩がゲヌムを通じお利甚可胜ずされるこずで䟵害されおいるずEnhanceが誠意をもっお確信する玠材の陀去たたは圓該玠材ぞのアクセスのディス゚むブルを行い、たた (ii) 該圓する状況においおは、他の人々の著䜜暩たたはその他の知的財産暩を繰り返したたは極悪に䟵害するナヌザヌのアカりントを終了し、たたは圓該ナヌザヌによるゲヌムぞのアクセスを阻止したす。 3. サヌドパヌティ配信チャネル Enhanceは、Apple App Store、Google Play Store、その他の配信チャネル以䞋「配信チャネル」ずいいたすを介しお入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌションを提䟛したす。圓該ゲヌム・アプリケヌションを配信チャネルを介しお取埗するお客さたは、配信チャネルの远加条件の察象ずされる可胜性がありたす。本契玄はお客さたず圓瀟の間に限ったものであり、配信チャネルずの契玄ではありたせん。お客さたは、圓瀟のゲヌム・アプリケヌションに関連しお他の第䞉者の補品およびサヌビスを掻甚する堎合には、かかる第䞉者の補品およびサヌビスに関する契玄の党適甚条件を遵守するこずに合意したす。 Appleブランド補品に関連する䜿甚のためにお客さたに入手可胜ずされるゲヌム・アプリケヌション以䞋、かかるゲヌム・アプリケヌションを「Apple察応アプリケヌション」ずいいたすに関しおは、本契玄に定められるその他の条件に加えお、以䞋の条件が適甚されたす。 Enhanceずお客さたは、本契玄はEnhanceずお客さたの間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.以䞋「Apple」ずいいたすずの契玄ではないこず、たたEnhanceずAppleの間ずしおは、AppleではなくEnhanceがApple察応アプリケヌションおよびそのコンテンツに察する単独責任を負うこずを、認識したす。 お客さたは、Apple察応アプリケヌションを、Apple察応アプリケヌションに関しお定められた利甚芏則に違反たたは矛盟するいかなる方法でも、たたはそれ以倖にApp Storeサヌビス芏玄Terms of Serviceに盞反しお、䜿甚しおはなりたせん。 お客さたのApple察応アプリケヌションを䜿甚するこずのできるラむセンスは、App Storeサヌビス芏玄に定められる利甚芏則によっお蚱可されるずおりお客さたが所有たたは管理するApple察応アプリケヌションをiOS補品で䜿甚する譲枡䞍可のラむセンスに限定されたす。 Appleは、Apple察応アプリケヌションに぀いおメンテナンスサポヌト、テクニカルサポヌト、その他のサポヌト、サヌビスを提䟛するいかなる矩務を負いたせん。 Appleは、それが明瀺的か法埋による黙瀺的かに関わらず、いかなる補品保蚌に察しおも責任を負いたせん。Apple察応アプリケヌションが適甚される保蚌に䞍適合である堎合には、お客さたはAppleに通知するこずができ、AppleはApple察応アプリケヌションの賌入䟡栌もしあればをお客さたに返金したすが、それ以倖は、適甚法により蚱可される最倧範囲においお 、Appleは、Apple察応アプリケヌションに関する他のいかなる保蚌矩務たたは保蚌の䞍適合に垰属する他のいかなる請求、損倱、負債、損害、費甚、もしくは経費も䞀切負わず、それらは適甚法の䞋に免責され埗ない範囲においお、Enhanceの単独責任ずなりたす。 Enhanceずお客さたは、AppleではなくEnhanceが、Apple察応アプリケヌションたたは圓該Apple察応アプリケヌションの占有および/たたは䜿甚に関連するお客さたたたは第䞉者のあらゆる請求(i) 補造物責任に関する請求、(ii) Apple察応アプリケヌションの適甚法芏制芁件の䞍適合に関する請求、(iii) 消費者保護法たたはそれず同様の制定法の䞋に生じる請求が含たれるもの。ただしそれらに限定されたせん。察凊する責任を負うこずを、認識したす。 第䞉者がApple察応アプリケヌションたたぱンドナヌザヌによる圓該Apple察応アプリケヌションの占有および䜿甚は圓該第䞉者の知的財産暩に䟵害するず䞻匵する堎合においおは、EnhanceずAppleの間ずしお、AppleではなくEnhanceが、かかる知的財産䟵害蚎蚟賠償請求の調査、防埡、和解、免責に぀いお、単独責任を負いたす。 お客さたは、(i) お客さたが米囜政府の犁茞察象囜、たたは米囜政府により「テロ支揎」囜家ずしお指定されおいる囜に圚䜏しないこず、か぀ (ii) お客さたが米囜政府の取匕犁止察象者たたは芏制察象者のリストに蚘茉されおいないこずを、事実衚明し、保蚌したす。 Apple察応アプリケヌションに関する質問、苊情、もしくは請求は、Enhanceたで、以䞋に宛おおください。 [email protected] 100 Moffett Blvd Suite B318 Mountain View, CA 94043 USA Enhanceずお客さたは、AppleおよびAppleの子䌚瀟はApple察応アプリケヌションに関する本契玄の第䞉者受益者であるこず、たたお客さたにより本契玄の条件が受諟され次第、Appleは本契玄の第䞉者受益者ずしおApple察応アプリケヌションに関本契玄をしおお客さたに察しお匷制執行する暩利を有しか぀圓該暩利を受諟したずみなされるこずを、認識し、それに合意したす。 4. 支払い 4.1 支払の承認 䞀郚の远加コンテンツは、有料ずなりたす。お客さたは、支払情報をEnhanceたたは圓瀟の支払凊理業者の1瀟に提䟛する際に、支払手段に関連するカヌド、PIN、キヌ、もしくはアカりントの正芏䜿甚者であるこずをEnhanceに察しお事実衚明し、Enhanceがゲヌムに関連しおお客さたに生じた金額たたはその他の手数料取匕手数料およびクレゞットカヌド手数料を含みたすをお客さたのクレゞットカヌドたたはその他の支払い手段に請求するこずを承認したす。Enhanceは、適甚皎法の䞋での矩務を満たすために、お客さたにご自身の䜏所たたはその他の情報の提䟛を芁求するこずができたす。䜕らかの賌入がVAT、䜿甚皎、売䞊皎などの類の課皎察象ずなる堎合においおは、Enhanceは、他のあらゆる適甚手数料に加え、圓該皎金もお客さたに課すこずができたす。 4.2 デゞタルアむテムの賌入 「デゞタルアむテム」ずは、圓瀟が利甚可胜ずするメカニズムを通しおお客さたがゲヌムでの利甚のために賌入たたはそれ以倖に取埗する、コンテンツゲヌム内通貚を含むもののそれらに限定されたせんを意味したす。お客さたは、デゞタルアむテムを賌入たたはそれ以倖に取埗するこずにより、ゲヌム内で圓該デゞタルアむテムを掻甚するこずのできる制限付、非独占的なラむセンス本曞䞭に定められるずおりを取埗したす。この制限付ラむセンス以倖には、お客さたはデゞタルアむテムにおける暩利たたは暩原を䞀切有したせん。デゞタルアむテムは、第䞉者に販売たたは譲枡されおはならず譲枡がゲヌム内郚で蚱可されない限り、たた、珟金たたは法定通貚に換金、たたはゲヌム倖の物品たたはサヌビスず亀換されおはなりたせん。欧州連合EU域内に居䜏するお客さたは、越境賌入を撀回する特定の暩利を有したす。ただし、お客さたは、圓瀟からバヌチャルグッズを利甚するためのラむセンスを賌入する際には、圓瀟はお客さたの賌入が完了し次第盎ちにバヌチャルグッズをお客さたに提䟛し始めるこず、したがっおお客さたの撀回暩利はその時点で喪倱するこずを認識し、それに合意するこずになるこずを、留意しおください。本条の目的においお、「賌入」は、圓瀟のサヌバヌがお客さたの賌入を怜蚌し、該圓するバヌチャルグッズが圓瀟のサヌバヌ䞊のお客さたのアカりントに成功裡に加算された時点に、完了したす。 4.3 返金䞍可 ゲヌムを通しお行われるすべおの賌入は、最終的であり返金䞍可ずなりたす。 4.4 デゞタルアむテムに関する制玄 Enhanceは通知の有無を問わず、バヌチャルグッズを随時、運甚、芏制、管理、修正、もしくは排陀するこずができたす。Enhanceは、Enhanceがかかる暩利を行䜿する堎合においお、お客さたたたはいかなる第䞉者に察しおも法的責任を䞀切負わないものずしたす。バヌチャルグッズの譲枡は、Enhanceにより明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、犁止されおいたす。ゲヌム内郚で明瀺的に正匏承認される堎合を陀き、お客さたは、バヌチャルグッズを、Enhance、別のナヌザヌ、第䞉者を含むもののそれらに限定されない他のいかなる人物たたは実䜓にも、販売、償還、もしくはそれ以倖に譲枡しないものずしたす 。 5. 期間および終了 5.1 期間 本契玄の期間はお客さたがゲヌムを利甚した時点に開始し、本第5条に定められるずおりお客さた、たたはEnhanceによっお終了されるたで、有効に継続したす。 5.2 お客さたによる終了 お客さたは、ゲヌムおよびゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスから削陀するこずにより、本契玄を終了するこずができたす。 5.3 Enhanceによる終了 Enhanceはゲヌムのサポヌトを取り止めるEnhanceはその単独裁量におそうするこずができたす堎合には、本契玄を通知なしに随時終了するこずができたす。さらに、お客さたが本契玄の条件のいずれかに違反した堎合には、本契玄は通知なしに即時か぀自動的に終了したす。 5.4 終了の効果 終了に際し、本契玄の䞋にお客さたに付䞎されたすべおの暩利も終了し、したがっおお客さたは、ゲヌムの利甚をすべお取り止め、ゲヌムの党コピヌをお客さたのデバむスおよびアカりントから削陀しなければなりたせん。終了は、Enhanceの法埋䞊たたは衡平法䞊の暩利たたは救枈方法のいずれも制限するものではありたせん。 6. 保蚌の吊認免責条項 ゲヌムは、「珟状」のたた、すべおの䞍具合および欠陥を䌎い、いかなる類の保蚌もなく、ラむセンシヌに提䟛されたす。適甚法の䞋に蚱可される最倧範囲においお、Enhanceは、自瀟ならびにその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌを代衚し、ゲヌムに関する保蚌を、商品性、特定目的適合性、暩原、および非䟵害の黙瀺的保蚌、ならびに取匕過皋、履行過皋、利甚、もしくは取匕慣行から生じ埗る保蚌を含め、明瀺的、黙瀺的、制定法䞊、もしくはそれ以倖を問わず、すべお明瀺的に吊認したす。䞊述に限定されず、Enhanceは、ゲヌムはお客さたの芁件を満たす、意図される実瞟を達成する、他の゜フトりェア、ゲヌム、システム、もしくはサヌビスず互換性があり共に䜜動する、䞭断するこずなく䜜動する、性胜基準たたは信頌性基準を満たす、もしくぱラヌフリヌである、たたはいかなる゚ラヌたたは欠陥も修正可胜で修正されるずの、保蚌たたは玄束を䞀切提䟛せず、いかなる類の事実衚明も䞀切行いたせん。 䞀郚の叞法管蜄区域は、黙瀺的保蚌の陀倖たたは制限、たたは適甚制定法䞊の消費者の暩利の制限を蚱可しおいたせん、したがっお、䞊蚘の陀倖および制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。 7. 責任制限 適甚法により蚱可される最倧範囲においお、Enhanceたたはその関係䌚瀟およびそれぞれのラむセンサヌおよびサヌビスプロバむダヌは、いかなる堎合においおも、ゲヌムたたはコンテンツおよびサヌビスの利甚たたは利甚䞍胜から生じる、たたはそれに関連する、(A) 人身傷害、財物損壊、逞倱利益、物品たたはサヌビスの代替コスト、デヌタ玛倱、営業暩喪倱、事業の䞭断、コンピュヌタヌの故障たたは誀䜜動、たたはその他の掟生的損害賠償、付随的損害賠償、間接損害賠償、特別損害賠償、懲眰的損害賠償、たたは (B) ゲヌムにお客さたが実際に支払った金額を超過する総額の盎接損害賠償に関しお、いかなる責任も負いたせん。 䞊述の制限は、圓該損害賠償が契玄違反、䞍法行為過倱を含みたすから生じるかそれ以倖から生じるかを問わず、たた、圓該損害賠償が予枬可胜であったか吊か、たたはEnhanceが圓該損害賠償の可胜性を知らされおいたか吊かに関わらず、適甚されたす。䞀郚の叞法管蜄区域は特定の責任制限を蚱可しおいないため、䞊蚘の責任制限の䞀郚たたは党郚はお客さたには適甚されない可胜性がありたす。 8. 拘束力ある仲裁による玛争解決本条はお客さたの暩利に圱響したすので、泚意深くお読みください 8.1 仲裁の合意 本条「拘束力ある仲裁による玛争解決」は、本契玄䞭、「仲裁合意」ず称されたす。お客さたは、お客さたずEnhanceの間に生じた、たたは生じる可胜性のあるあらゆる玛争たたは請求は、それが本契玄その違反の疑いを含みたす、サヌビス、広告、䞡圓事者間の関係たたは取匕の偎面のいずれかから生じたか、それらのいずれかに関連するかに関わらず、すべお、裁刀所ではなく、終局的か぀拘束力ある仲裁によっおのみ、本仲裁合意の条件に埓い、解決されるものずするこずに、合意したす。ただし、お客さたは、ご自分の個人請求が適栌ずされる堎合には少額裁刀所で請求を䞻匵するこずができるこずを、䟋倖ずしたす。さらに、本仲裁合意は、お客さたが連邊、州、もしくは地方の機関の泚意を問題に向けさせるこずを予め陀倖するものではなく、圓該機関は、法埋が蚱可する堎合、お客さたのために圓瀟に察しお救枈を远求するこずができたす。お客さたは、本契玄を締結するこずにより、お客さたずEnhanceは各々、陪審審理を受ける暩利ず集団蚎蚟クラスアクションに参加する暩利を攟棄するこずに、合意したす。お客さたの暩利は、刀事や陪審ではなく、䞭立の仲裁人によっお刀断されたす。本仲裁合意の解釈および匷制執行は、連邊仲裁法に準拠したす。 8.2 集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止 お客さたずEnhanceは、䞡圓事者のいずれも、称されるずころの集団蚎蚟クラスアクションたたは代衚蚎蚟たたはその蚎蚟手続きの䞀原告たたは䞀クラス構成員ずしおではなく、個人ベヌスでのみ、他方圓事者を盞手取る請求を提起するこずができるこずに、合意したす。お客さたずEnhanceの双方が別途合意しない限り、仲裁人は、耇数人たたは耇数圓事者の請求を䜵合たたは結合しおはならず、それ以倖に䜵合された蚎蚟、代衚蚎蚟、もしくは集団蚎蚟の圢䜓の蚎蚟手続きを叞っおはなりたせん。さらに、仲裁人は、救枈を远求する個人の圓事者を有利ずする堎合にのみ、か぀圓該圓事者の個別の請求により必芁ずされる救枈の提䟛に必芁な範囲においおのみ、救枈金銭的救枈、差止呜什による救枈、宣蚀的救枈を含みたすを裁定するこずができたす。ただし、䟋倖ずしお、本条項の匷制執行のために必芁ずされる範囲においお、お客さたは適甚法の䞋に公的差止呜什による救枈を求める請求を远求するこずができ、仲裁人は圓該救枈を裁定するこずができたす。 8.3 仲裁前玛争解決 Enhanceは、玛争を友奜的か぀効率的に解決するこずに垞に関心を持っおいたす。顧客の皆さたの懞念の倧半は、カスタマヌサポヌトぞのEメヌル送信Eメヌル[email protected]によっお、迅速か぀皆さたの満足のいくように、解決が可胜です。かかる取り組みが功しなかった堎合には、仲裁を远求する意図にある圓事者は、たず最初に、曞面での玛争通知以䞋「通知」ずいいたす。を配達蚌明付き郵䟿にお他方圓事者に郵送しなければなりたせん。Enhanceぞの通知は、100 Moffett Blvd, Suite B318, Mountain View, CA 94043 USA以䞋「通知䜏所」ずいいたす。宛おに郵送されるべきです。通知は、(i) 請求たたは玛争の性質たたは根拠を説明しなければならず、か぀ (ii) 远求する特定的な救枈を明蚘しなければなりたせん。Enhanceずお客さたが通知の受領から六十60暊日以内に請求を解決できない堎合、お客さたたたはEnhanceは仲裁手続きを開始するこずができたす。仲裁の進行䞭、Enhanceたたはお客さたが申し出た和解の金額は、仲裁人がお客さたたたはEnhanceが受領する暩利を有する金額もしあればを刀断するたでは、仲裁人に開瀺されないものずしたす。 8.4 仲裁手続き 仲裁は、䞭立の仲裁人により、米囜仲裁協䌚以䞋「AAA」ずいいたすのAAA消費者仲裁芏則を含む芏則および手続き以䞋総じお「AAA芏則」ずいいたす本仲裁合意による修正を含みたすに埓い、実斜されたす。AAAに関する情報に぀いおは、AAAのりェブサむトhttp://www.adr.org/を蚪れおください。AAA芏則および消費者玛争手数料に関する情報に぀いおは、AAAの時おり曎新される消費者仲裁ペヌゞhttp://www.adr.org/を閲芧しおください。AAA芏則の条件ず本仲裁意の条件の間に䜕らかの矛盟がある堎合には、仲裁人が矛盟する仲裁合意の条件の適甚は根本的に公正な仲裁の結果をもたらさないず刀断しない限り、本仲裁合意の該圓条件が優先したす。仲裁人はさらに、裁刀所同様、本契玄の条項にも埓わなければなりたせん。問題は、本仲裁合意の範囲、匷制執行性、および仲裁可胜性に関連する問題を含むもののそれらに限定されず、すべお仲裁人の裁定に委ねられたす。仲裁手続きは通垞、裁刀およびその他の叞法手続きず比范するずより簡単でより合理的ですが、仲裁人は、本契玄および適甚法の䞋、裁刀所が個人に裁定するこずができる金額ず同額の損害賠償および救枈を個別ベヌスで裁定するこずができたす。仲裁人による裁定は、裁刀所においお匷制執行性を有し、非垞に限られた理由によっおのみ、裁刀所により芆される可胜性がありたす。Enhanceずお客さたが別途合意しない限り、仲裁の審理は、䞡圓事者の移動およびその他関連する状況を十分に考慮したうえで、䞡圓事者にずっお劥圓に䟿利な仲裁法廷地で行われたす。䞡圓事者が法廷地に぀いお合意できない堎合には、AAAによっお決定が䞋されるものずしたす。お客さたの請求額が10,000ドル以䞋の堎合、Enhanceは、AAA芏則により確立されおいるずおり、お客さたは仲裁の実斜が仲裁人に提出した文曞のみに基づくか、それずも電話での審理、たたは察面での審理によるかを遞択するこずができるこずに、合意したす。お客さたの請求額が10,000ドルを䞊回る堎合、審理を受ける暩利はAAA芏則によっお刀断されたす。仲裁の実斜方法に関わらず、仲裁人は、重芁な事実認定および裁定の基ずなる結論を説明するに充分な合理的な刀断曞を発行するものずしたす。 8.5 仲裁費甚 提出手数料、管理手数料、仲裁人報酬のすべお以䞋総じお「仲裁手数料」ずいいたす。の支払いは、本仲裁合意においお別途芏定されない限り、AAA芏則に準拠したす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドル以䞋の堎合は、お客さたの芁請に応じおEnhanceが仲裁手数料を党額支払いたす。远求される救枈の䟡倀が75,000ドルを䞊回り、お客さたが仲裁手数料のお客さたの負担郚分を経枈的に支払えないこずを仲裁人に察しお実蚌するこずができる堎合、たたは、仲裁人が、䜕らかの理由によりお客さたは仲裁手数料のお客さた負担郚分の支払いを芁求されるべきでない、ず別途刀断する堎合には、Enhanceが圓該手数料のお客さた負担郚分を支払いたす。さらに、お客さたが仲裁費甚は蚎蚟費甚に比べお法倖に高額ずなるこずを仲裁人に察しお実蚌する堎合は、Enhanceは、仲裁手数料のうち、仲裁が法倖に高額ずなるこずを阻止するために仲裁人が必芁ずみなす金額を、支払いたす。匁護士報酬の支払いはAAA芏則に準拠したす。 8.6 守秘性 仲裁手続きの党偎面、ならびに仲裁人によるあらゆる裁定、決定、刀断は、党圓事者の利益のために守秘性が厳守されたす。 8.7 可分性 裁刀所たたは仲裁人が本契玄の䜕らかの条件たたは条項䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b) 以倖無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、䞡圓事者は、かかる条件たたは条項を、有効か぀匷制執行可胜であり、か぀無効たたは匷制執行䞍胜ずされた条件たたは条項の意図を最も緊密に衚珟する条件たたは条項に差し替えるこず、本仲裁合意は然るべく倉曎されたずおり匷制執行可胜ずなるものずするこずに、合意したす。裁刀所たたは仲裁人が䞊蚘の「集団蚎蚟および代衚蚎蚟ならびに個別化されない救枈の犁止」ず題される小項(b)の芏定条項のいずれかを無効たたは匷制執行䞍胜ず刀定した堎合には、圓該条項が公的差止呜什による救枈の請求に関しおのみ無効たたは匷制執行䞍胜ずみなされたのでない限り、本仲裁合意の党䜓が無効ずなるものずしたす。本契玄の残䜙郚分は匕き続き適甚されたす。 8.8 仲裁合意の将来の倉曎 本契玄における盞反する条項にもかかわらず、Enhanceは、お客さたがサヌビスのナヌザヌである間にEnhanceが将来本仲裁合意に倉曎通知䜏所の倉曎以倖を加える堎合には、お客さたは、倉曎から䞉十30暊日以内に曞面での通知をEnhance䞊蚘に提䟛される通知䜏所宛おに送付するこずにより、圓該倉曎を拒絶するこずができるこずに、合意したす。お客さたは、将来の倉曎を拒絶するこずにより、お客さたは圓瀟ずの間のあらゆる玛争を、お客さたが本契玄を最初に受諟した日付たたは、その埌の本契玄の倉曎を受諟した日付時点の本仲裁合意の文蚀に埓い、仲裁するこずに合意するこずになりたす。 9. 諞条項 9.1 茞出芏制 ゲヌムは 茞出芏制法の察象ずなり埗たす。お客さたは、盎接的たたは間接的に、茞出、再茞出、もしくはリリヌスが法埋、芏制、芏則により犁止されおいる叞法管蜄区域たたは囜にゲヌムを茞出、再茞出、もしくはリリヌスしないものずし、たたかかる叞法管蜄区域たたは囜からゲヌムをアクセス可胜にしないものずたす。お客さたは、適甚される法埋、芏制、芏則をすべお遵守するものずし、ご自身の叞法管蜄区域倖たたは囜倖にゲヌムを茞出、再茞出、リリヌスする、たたはそれ以倖にご自身の域倖たたは囜倖でゲヌムを利甚可胜ずする前に、芁求される匕受蚌手続き必芁ずされる茞出承認曞たたは他の政府蚱可曞の取埗を含みたすをすべお完了するものずしたす。 9.2 可分性 本契玄の䜕らかの条項が適甚法の䞋に違法たたは匷制執行䞍胜ずされた堎合には、圓該条項の残䜙郚分は、元の条件の効果を可胜な限り緊密に達成すべく改正され、本契玄の他のすべおの条項は、匕き続き党面的に効力か぀効果を有したす。 9.3 準拠法 本契玄は、 法の遞択たたは法の抵觊の条項たたは芏則に効果を䞎えるこずなく、日本囜の法埋に準拠し、同法に埓い解釈されたす。本契玄たたはゲヌムから生じる、たたはそれに関連するいかなる蚎蚟、蚎え、蚎蚟手続きも、第䞀審裁刀所ずしお東京地方裁刀所においおのみ、提起されるものずしたす。お客さたは、お客さたに関する圓該裁刀所の裁刀管蜄暩および圓該裁刀所での裁刀地に察するあらゆる異議申し立おをすべお、攟棄したす。 9.4 暩利攟棄 いずれかの圓事者偎の本曞の䞋での暩利たたは暩胜の行䜿の䞍履行たたは遅延はいずれも、その暩利攟棄ずしお䜜甚しないものずし、たた、本曞の䞋での暩利たたは暩胜の単䞀行䜿たたは郚分的行䜿はいずれも、それらたたは本曞の䞋での他のあらゆる暩利の将来における行䜿を予め陀倖しないものずしたす。本契玄ず適甚される賌入芏玄たたはその他の芏玄の間に盞反が存圚する堎合は、本契玄の条件に準拠するものずしたす。 9.5 完党合意 本契玄、圓瀟のプラむバシヌ・ポリシヌ、圓瀟のコミュニティ・ガむドラむン、および本契玄を参照する他のあらゆる芏玄は、ゲヌムに関するお客さたずEnhanceの間の完党合意を成立し、ゲヌムに関するこれ以前たたはこれず同時期の、曞面によるか口頭によるかを問わず、すべおの了解および合意に優先したす。

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue