Terms Watch

Sluttbrukerlisensavtale ("Avtale")
Sist oppdatert: juni 2025

Les denne sluttbrukerlisensavtalen nøye før du klikker på "Jeg godtar"-knappen, laster ned eller bruker Hotel Luximinal.

Tolkning og definisjoner
Tolkning
Ord med stor forbokstav har betydningen som er definert under følgende betingelser. Disse definisjonene gjelder uansett om ordene vises i entall eller flertall.

Definisjoner
For formålene med denne sluttbrukerlisensavtalen:

"Avtale" betyr denne sluttbrukerlisensavtalen som utgjør hele avtalen mellom deg og Selskapet angående bruk av Applikasjonen.

"Applikasjon" betyr programvaren som tilbys av Selskapet og lastes ned av deg til en enhet, med navnet Hotel Luximinal.

"Selskapet" (omtalt som "Selskapet", "vi", "oss" eller "vår" i denne avtalen) refererer til Art Deco Empire.

"Innhold" refererer til innhold som tekst, bilder eller annen informasjon som kan publiseres, lastes opp, lenkes til eller på annen måte gjøres tilgjengelig av deg, uavhengig av form.

"Land" refererer til: Bayern, Tyskland

"Enhet" betyr enhver enhet som kan få tilgang til applikasjonen, for eksempel en datamaskin, mobiltelefon eller nettbrett.

"Tjenester fra tredjeparter" betyr tjenester eller innhold (inkludert data, informasjon, applikasjoner og andre produkter/tjenester) levert av en tredjepart, som kan vises, inkluderes eller gjøres tilgjengelig gjennom applikasjonen.

"Du" betyr individet som får tilgang til eller bruker applikasjonen, eller selskapet eller annen juridisk enhet som individet handler på vegne av.

Bekreftelse
Ved å klikke på "Jeg godtar"-knappen, laste ned eller bruke applikasjonen, godtar du å være bundet av vilkårene i denne avtalen. Hvis du ikke godtar vilkårene, må du ikke klikke på knappen, laste ned eller bruke applikasjonen.

Denne avtalen er en juridisk kontrakt mellom deg og Selskapet, og regulerer din bruk av applikasjonen.

Applikasjonen lisensieres til deg av Selskapet, ikke selges, og kun til bruk i henhold til denne avtalen.

Brukerfeedback
Ved å gi tilbakemelding eller forslag om applikasjonen gir du Selskapet en ikke-eksklusiv, royaltyfri, evigvarende og ugjenkallelig lisens til å bruke, endre og integrere tilbakemeldingen i applikasjonen eller andre produkter uten kompensasjon eller anerkjennelse. Tilbakemeldingen behandles anonymt.

Datainnsamling og bruk
Applikasjonen samler inn og behandler spilldata knyttet til din Steam-spiller-ID, som nivåprogresjon, funnede anomalier, prestasjoner og andre statistikker. Disse dataene brukes utelukkende til å forbedre spillopplevelsen din, muliggjøre synkronisering via Steam Cloud og støtte flerspillerfunksjoner som matchmaking og rangeringer.

Dataene lagres sikkert på Steam-plattformen og deles ikke med tredjeparter, med mindre det er nødvendig for kjernefunksjonalitet. Ved å bruke applikasjonen samtykker du i denne datainnsamlingen og behandlingen.

Lisens
Lisensomfang
Selskapet gir deg en tilbakekallbar, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og begrenset lisens til å laste ned, installere og bruke applikasjonen strengt i henhold til vilkårene i denne avtalen.

Immaterielle rettigheter
Alle immaterielle rettigheter knyttet til applikasjonen, inkludert, men ikke begrenset til lyd, animasjoner, design, kode, spillmekanikk og andre eiendeler, tilhører utelukkende Selskapet.

Du har tillatelse til å dele skjermbilder, GIF-er eller videoer av applikasjonen, forutsatt at de brukes i god tro og ikke skader Selskapets eller produktenes omdømme. Enhver kommersiell bruk krever skriftlig samtykke fra Selskapet.

Tjenester fra tredjeparter
Applikasjonen kan vise, inkludere eller gjøre tilgjengelig tredjepartsinnhold, eller tilby lenker til tredjeparts nettsteder eller tjenester.

Du erkjenner at Selskapet ikke er ansvarlig for slike tredjepartstjenester, inkludert deres nøyaktighet, lovlighet, kvalitet eller pålitelighet. Du bruker dem på eget ansvar.

Oppdateringer
Selskapet kan tilby oppdateringer, feilrettinger eller forbedringer for å forbedre funksjonaliteten eller løse problemer. Slike oppdateringer tilbys etter Selskapets skjønn.

Varighet og oppsigelse
Denne avtalen forblir i kraft til den sies opp av deg eller Selskapet. Selskapet kan når som helst og uten grunn suspendere eller avslutte avtalen uten forvarsel.

Ved oppsigelse må du slutte å bruke applikasjonen og slette alle kopier fra enhetene dine.

Erstatning
Du samtykker i å holde Selskapet og dets tilknyttede selskaper, ansatte og partnere skadesløse fra ethvert krav som oppstår på grunn av din bruk av applikasjonen eller brudd på denne avtalen.

Ingen garantier
Applikasjonen tilbys "som den er" uten noen form for garanti. Selskapet gir ingen garantier for feilfrihet, kontinuitet eller egnethet til dine behov.

Ansvarsbegrensning
Uavhengig av eventuelle skader du måtte pådra deg, er Selskapets samlede ansvar begrenset til beløpet du har betalt for applikasjonen, eller 100 USD hvis du ikke har betalt noe.

Adskillelse og frafallelse
Dersom en bestemmelse i denne avtalen anses som ugyldig, forblir de gjenværende bestemmelsene i full kraft. Manglende håndhevelse av en rettighet betyr ikke at retten frafalles.

Produktkrav
Selskapet gir ingen garantier om applikasjonen.

Overholdelse av amerikansk lov
Du erklærer at du ikke befinner deg i et land underlagt amerikansk embargo eller er på en amerikansk liste over forbudte parter.

Endringer i avtalen
Selskapet forbeholder seg retten til å endre avtalen når som helst. Ved vesentlige endringer gis det minst 30 dagers varsel. Ved fortsatt bruk aksepterer du de nye vilkårene.

Gjeldende lov
Denne avtalen reguleres av lovene i det angitte landet, unntatt lovkonfliktregler.

Hele avtalen
Denne avtalen utgjør hele avtalen mellom deg og Selskapet og erstatter alle tidligere avtaler.

Kontakt oss
Hvis du har spørsmål om denne avtalen, kan du kontakte oss:
E-post: [[email protected]](mailto:[email protected])