Terms Watch

Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("Acuerdo")
Última actualización: junio de 2025

Por favor, lea cuidadosamente este Acuerdo de Licencia de Usuario Final antes de hacer clic en el botón "Acepto", descargar o utilizar Hotel Luximinal.

Interpretación y Definiciones
Interpretación
Las palabras cuyo primer carácter está en mayúscula tienen significados definidos bajo las siguientes condiciones. Estas definiciones tendrán el mismo significado independientemente de si aparecen en singular o en plural.

Definiciones
A los efectos de este Acuerdo de Licencia de Usuario Final:

"Acuerdo" significa este Acuerdo de Licencia de Usuario Final que constituye el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto al uso de la Aplicación.

"Aplicación" se refiere al programa de software proporcionado por la Compañía que usted descargó en un Dispositivo, llamado Hotel Luximinal.

"Compañía" (referida como "la Compañía", "nosotros", "nos" o "nuestro" en este Acuerdo) significa Art Deco Empire.

"Contenido" se refiere a contenido como texto, imágenes u otra información que usted pueda publicar, cargar, enlazar o poner a disposición de cualquier otra manera, independientemente de su forma.

"País" se refiere a: Baviera, Alemania

"Dispositivo" significa cualquier dispositivo que pueda acceder a la Aplicación, como una computadora, un teléfono móvil o una tableta digital.

"Servicios de Terceros" significa cualquier servicio o contenido (incluyendo datos, información, aplicaciones y otros productos o servicios) proporcionados por un tercero que puedan mostrarse, incluirse o estar disponibles en la Aplicación.

"Usted" significa la persona que accede o utiliza la Aplicación, o la empresa u otra entidad legal en cuyo nombre esa persona accede o utiliza la Aplicación, según corresponda.

Reconocimiento
Al hacer clic en el botón "Acepto", descargar o usar la Aplicación, usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo. Si no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no haga clic en "Acepto", no descargue ni utilice la Aplicación.

Este Acuerdo es un documento legal entre usted y la Compañía que rige su uso de la Aplicación.

La Aplicación se le licencia, no se le vende, por parte de la Compañía para su uso estrictamente de acuerdo con los términos de este Acuerdo.

Retroalimentación del Usuario
Al proporcionar comentarios o sugerencias sobre la Aplicación, usted otorga a la Compañía una licencia no exclusiva, libre de regalías, perpetua e irrevocable para usar, modificar e incorporar sus comentarios en la Aplicación u otros productos sin compensación ni crédito. Los comentarios se procesan de forma anónima.

Recopilación y Uso de Datos
La Aplicación recopila y procesa datos de juego vinculados a su Steam Player ID, como progreso de niveles, anomalías encontradas, logros y otras estadísticas en el juego. Estos datos se utilizan únicamente para mejorar su experiencia de juego, permitir la sincronización a través de Steam Cloud y apoyar funciones multijugador como emparejamiento y tablas de clasificación.

Los datos se almacenan de forma segura dentro de la plataforma Steam y no se comparten con terceros, excepto cuando sea necesario para habilitar la funcionalidad principal. Al usar la Aplicación, usted acepta esta recopilación y procesamiento de datos.

Licencia
Alcance de la Licencia
La Compañía le otorga una licencia revocable, no exclusiva, intransferible y limitada para descargar, instalar y usar la Aplicación estrictamente de acuerdo con los términos de este Acuerdo.

Derechos de Propiedad Intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la Aplicación son propiedad exclusiva de la Compañía. Puede compartir capturas de pantalla, GIFs o videos de la Aplicación siempre que se utilicen de buena fe y no dañen la reputación de la Compañía. El uso con fines comerciales requiere consentimiento escrito.

Servicios de Terceros
La Aplicación puede mostrar, incluir o poner a disposición contenido de terceros o enlaces a sitios web o servicios de terceros. Usted reconoce que la Compañía no es responsable de estos servicios o su contenido.

Actualizaciones
La Compañía puede proporcionar actualizaciones, parches o mejoras a su entera discreción.

Duración y Terminación
Este Acuerdo permanecerá en vigor hasta que sea terminado por usted o la Compañía. La Compañía puede terminarlo en cualquier momento sin previo aviso. Usted puede terminar este Acuerdo eliminando la Aplicación de su dispositivo.

Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía ante cualquier reclamo que surja de su uso de la Aplicación o violación del Acuerdo.

Ausencia de Garantías
La Aplicación se proporciona "TAL CUAL" sin garantías de ningún tipo. La Compañía no garantiza que la Aplicación satisfaga sus necesidades o funcione sin errores.

Limitación de Responsabilidad
La responsabilidad total de la Compañía se limita al monto que usted haya pagado o a 100 USD si no ha realizado ninguna compra.

Divisibilidad y Renuncia
Si alguna disposición se considera inválida, las disposiciones restantes permanecerán en vigor.

Cumplimiento Legal en EE. UU.
Usted declara que no se encuentra en un país sujeto a embargo de EE. UU. ni figura en ninguna lista de partes restringidas del gobierno de EE. UU.

Cambios en el Acuerdo
La Compañía puede modificar este Acuerdo en cualquier momento. En caso de cambios significativos, se notificará con al menos 30 días de antelación.

Ley Aplicable
Este Acuerdo se regirá por las leyes del país mencionado.

Acuerdo Completo
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y la Compañía.

Contacto
Si tiene preguntas, puede contactarnos:
Correo electrónico: [[email protected]]