Terms Watch

Végfelhasználói licencszerződés ("Szerződés")
Utolsó frissítés: 2025. június

Kérjük, figyelmesen olvassa el a Végfelhasználói Licencszerződést, mielőtt a "Elfogadom" gombra kattint, letölti vagy használja a Hotel Luximinal alkalmazást.

Értelmezés és meghatározások
Értelmezés
A nagy kezdőbetűvel írt szavak jelentését az alábbi feltételek határozzák meg. Ezek a meghatározások akkor is érvényesek, ha a szavak egyes vagy többes számban szerepelnek.

Meghatározások
A Végfelhasználói Licencszerződés szempontjából:

"Szerződés" az a végfelhasználói licencszerződés, amely a Felhasználó és a Vállalat között létrejött megállapodást jelenti az Alkalmazás használatára vonatkozóan.

"Alkalmazás" a Vállalat által biztosított szoftverprogram, amelyet Ön egy eszközre tölt le, neve: Hotel Luximinal.

"Vállalat" (a jelen Szerződésben "Vállalat", "Mi", "Minket" vagy "Miénk" néven hivatkozva) az Art Deco Empire.

"Tartalom" olyan tartalmakat jelent, mint szövegek, képek vagy egyéb információk, amelyeket Ön közzétehet, feltölthet, hivatkozhat vagy más módon elérhetővé tehet, függetlenül azok formájától.

"Ország": Bajorország, Németország

"Eszköz" bármely olyan eszközt jelent, amely hozzáfér az Alkalmazáshoz, például számítógép, mobiltelefon vagy táblagép.

"Harmadik fél szolgáltatások" olyan szolgáltatásokat vagy tartalmakat (ideértve az adatokat, információkat, alkalmazásokat és egyéb termékeket/szolgáltatásokat) jelentenek, amelyeket harmadik fél biztosít, és amelyeket az Alkalmazás megjeleníthet, tartalmazhat vagy elérhetővé tehet.

"Ön" az a természetes személy vagy jogi személy, aki az Alkalmazáshoz hozzáfér vagy azt használja.

Elfogadás
A "Elfogadom" gombra kattintással, letöltéssel vagy az Alkalmazás használatával Ön elfogadja a jelen Szerződés feltételeit. Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, ne kattintson a gombra, ne töltse le és ne használja az Alkalmazást.

Ez a Szerződés jogi dokumentum Ön és a Vállalat között, és szabályozza az Ön Alkalmazás használatát.

Az Alkalmazást a Vállalat licenceli Önnek, nem értékesíti, és csak a jelen Szerződés feltételeinek megfelelően használható.

Felhasználói visszajelzés
Ha visszajelzést vagy javaslatot ad az Alkalmazással kapcsolatban, a Vállalat számára nem kizárólagos, jogdíjmentes, örökös és visszavonhatatlan licencet ad, hogy azt felhasználja, módosítsa és beépítse az Alkalmazásba vagy más termékekbe kompenzáció vagy elismerés nélkül. A visszajelzések névtelenül kerülnek feldolgozásra.

Adatgyűjtés és -használat
Az Alkalmazás gyűjti és feldolgozza az Ön Steam felhasználói azonosítójához kapcsolódó játékadatokat, mint például a pályák teljesítése, megtalált anomáliák, elért eredmények és egyéb statisztikák. Ezeket az adatokat kizárólag a játékélmény javítására, a Steam Cloud szinkronizáció lehetővé tételére és a többjátékos funkciók, mint például a rangsorok és párosítás támogatására használjuk.

Az adatokat biztonságosan tároljuk a Steam platformján, és nem osztjuk meg harmadik felekkel, kivéve, ha az alapvető funkciókhoz szükséges. Az Alkalmazás használatával Ön beleegyezik ezen adatok gyűjtésébe és feldolgozásába.

Licenc
Licenc hatálya
A Vállalat visszavonható, nem kizárólagos, nem átruházható és korlátozott licencet biztosít az Alkalmazás letöltésére, telepítésére és használatára kizárólag a jelen Szerződésben meghatározott feltételek szerint.

Szellemi tulajdonjogok
Az Alkalmazáshoz kapcsolódó minden szellemi tulajdonjog, beleértve, de nem kizárólagosan a hangokat, animációkat, terveket, kódokat, játékmenetet és egyéb elemeket, kizárólag a Vállalat tulajdona.

Ön megoszthat képernyőképeket, GIF-eket vagy videókat az Alkalmazásról, feltéve, hogy azokat jóhiszeműen használja, és nem sérti a Vállalat vagy termékei hírnevét. Bármilyen kereskedelmi célú felhasználás írásos engedélyt igényel a Vállalattól.

Harmadik fél szolgáltatások
Az Alkalmazás harmadik felek tartalmait jelenítheti meg, tartalmazhatja vagy teheti elérhetővé, illetve hivatkozásokat adhat harmadik felek weboldalaira vagy szolgáltatásaira.

Ön elfogadja, hogy a Vállalat nem felel ezekért a harmadik fél szolgáltatásokért, beleértve azok pontosságát, teljességét, aktualitását, jogszerűségét, minőségét vagy bármely más aspektusát.

Frissítések
A Vállalat frissítéseket, hibajavításokat vagy fejlesztéseket biztosíthat a funkciók javítása vagy problémák orvoslása érdekében. Ezeket a frissítéseket a Vállalat saját belátása szerint biztosítja.

Időtartam és megszüntetés
A jelen Szerződés hatályban marad, amíg azt Ön vagy a Vállalat meg nem szünteti. A Vállalat saját belátása szerint bármikor megszüntetheti ezt a Szerződést előzetes értesítés nélkül.

A Szerződés megszűnése után Ön köteles megszüntetni az Alkalmazás használatát és törölni minden másolatot az Eszközről.

Kártalanítás
Ön vállalja, hogy kártalanítja a Vállalatot és kapcsolt vállalkozásait, alkalmazottait és partnereit minden olyan követelés vagy költség miatt, amely az Alkalmazás használatából, a Szerződés megsértéséből vagy harmadik fél jogainak megsértéséből ered.

Jótállás kizárása
Az Alkalmazás "ahogy van" állapotban kerül biztosításra, mindenféle jótállás nélkül. A Vállalat nem vállal felelősséget az Alkalmazás működéséért, eredményességéért vagy hibamentességéért.

Felelősség korlátozása
A Vállalat teljes felelőssége bármely kár esetén nem haladhatja meg azt az összeget, amelyet Ön az Alkalmazásért fizetett, vagy 100 USD-t, ha nem történt fizetés.

Elválaszthatóság és lemondás
Ha a Szerződés bármely része érvénytelennek minősül, a többi rendelkezés továbbra is érvényes marad.

Termékkövetelések
A Vállalat nem vállal felelősséget az Alkalmazásra vonatkozó jótállásokért.

Amerikai jog betartása
Ön kijelenti, hogy nem tartózkodik olyan országban, amely az Egyesült Államok embargója alatt áll, és nem szerepel semmilyen tiltólistán.

A Szerződés módosításai
A Vállalat fenntartja a jogot a jelen Szerződés módosítására bármikor. Jelentős változás esetén legalább 30 nappal korábban értesítést adunk.

Irányadó jog
A jelen Szerződésre a megadott ország törvényei irányadóak, kivéve annak jogütközési szabályait.

Teljes megállapodás
Ez a Szerződés a Vállalat és Ön közötti teljes megállapodást képezi, és felülír minden korábbi megállapodást.

Kapcsolat
Ha bármilyen kérdése van ezzel a Szerződéssel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk:
E-mail: [[email protected]]