Terms Watch

PREAMBUŁA
Niniejsza Umowa EULA reguluje relacje między FIRMĄ a Użytkownikami w zakresie korzystania przez nich z gry: Hela - Of Mice & Magic.

Tylko osoby fizyczne są uprawnione do pobierania/nabywania/używania Gry.

Pobierając, instalując lub w inny sposób korzystając z Gry, Użytkownik (A) potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i bezwarunkowo zaakceptował warunki niniejszej Umowy EULA i gwarantuje, że będzie ich przestrzegał przez cały okres korzystania z Gry; (B) przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niniejsza umowa EULA zawiera klauzulę zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, która ogranicza prawo Użytkownika do wnoszenia pozwów zbiorowych lub występowania w nich jako strona, a także do dochodzenia roszczeń na drodze pozwu zbiorowego lub w postępowania reprezentacyjnego; (C) potwierdza i zgadza się, że samodzielnie ocenił celowość korzystania z Gry i nie opiera się na żadnych oświadczeniach, gwarancjach lub deklaracjach innych niż wyraźnie określone w niniejszym dokumencie; (D) oświadcza i gwarantuje, że ma zdolność do czynności prawnych (np. Użytkownik osiągnął wiek zdolności do czynności prawnych zgodnie z obowiązującym prawem). Jeśli Użytkownik jest nieletni, zapozna się z niniejszą Umową EULA z pomocą swoich rodziców/opiekunów prawnych. FIRMA zaleca rodzicom lub opiekunom monitorowanie aktywności swoich dzieci w Internecie. FIRMA zastrzega sobie prawo do ograniczenia dostępu do Gry ze względu na wiek i w przypadku osób niepełnoletnich może zezwolić na rejestrację w Grze za zgodą rodziców. FIRMA zastrzega sobie prawo do żądania przedstawienia pisemnego dowodu zgody rodziców dla każdego Użytkownika lub potencjalnego Użytkownika, co do którego istnieje podejrzenie, że jest nieletni. We wszystkich przypadkach korzystanie z Gry przez osoby niepełnoletnie odbywa się na odpowiedzialność ich rodziców lub opiekunów prawnych i zakłada się, że każdorazowe skorzystanie zostało przez nich zaakceptowane. W przeciwnym razie instalacja lub korzystanie z Gry w inny sposób jest zabronione.

W przypadku, gdy Użytkownik pobiera/kupuje Grę za pośrednictwem dowolnej Platformy należącej do podmiotu zewnętrznego, Użytkownik zobowiązuje się do zapoznania się i przestrzegania warunków właściciela odpowiedniej platformy, które mogą być okresowo zmieniane i mogą przewidywać określone dodatkowe wymagania mające zastosowanie do pobierania Gry za pośrednictwem tej platformy, jej instalacji i użytkowania.

1. POJĘCIA I DEFINICJE
W niniejszej Umowie EULA następujące definicje, zapisane wielką literą, mają następujące znaczenie:

Konto – oznacza konto Użytkownika w Grze.

FIRMA – MY.GAMES B.V., spółka utworzona i działająca zgodnie z prawem holenderskim, z siedzibą pod adresem De Entree 256, 1101 EE, Amsterdam, Holandia.

EULA – niniejsza Umowa EULA dotycząca Gry MY.GAMES, dokument prawny określający warunki i procedury korzystania z Gry przez Użytkownika.

Klient Gry – oprogramowanie niezbędne do udziału Użytkownika w Grze, które należy zainstalować na urządzeniu Użytkownika. Klient Gry jest instalowany przez Użytkownika samodzielnie na jego urządzeniu. Klient Gry może być rozpowszechniany przez FIRMĘ i/lub upoważnione przez nią osoby, zarówno za pośrednictwem Internetu, jak i na nośnikach materialnych. Klient Gry rozpowszechniany za pośrednictwem Internetu może być udostępniony Użytkownikowi odpłatnie lub nieodpłatnie, z prawem do powielania, chyba że niniejsza Umowa stanowi inaczej. Kopie Klienta Gry rozpowszechniane na nośnikach materialnych mogą być udostępniane Użytkownikowi odpłatnie.

Gra – gra Hela - Of Mice & Magic obsługiwana przez FIRMĘ, podmioty z nią stowarzyszone i/lub jej partnerów, zgodnie z informacjami podanymi w witrynie Gry na stronie internetowej, innych stronach internetowych/aplikacjach i/lub platformach Podmiotów Zewnętrznych (jeśli dotyczy).

Materiały – wszelkie treści, informacje i inne materiały zawarte w Grze, w tym między innymi znaki towarowe i logo, interfejsy wizualne, grafika, projekt, kompilacja, informacje, oprogramowanie, kod komputerowy (w tym kod źródłowy i kod obiektowy), tekst, artykuły, obrazy, informacje, dane, muzyka, pliki dźwiękowe, fotografie, tytuły, motywy, obiekty, postacie, nazwy postaci, klany gier, zestaw opisów i obrazów postaci w Grze, świat gry, historie, dialogi, hasła, koncepcje, grafiki, animacje, efekty audiowizualne, metody działania i dokumentacja.

Terytorium – terytorium, na którym Gra jest dostępna do instalacji i innego użytku, jak określono w witrynie Gry w Witrynie i/lub na Platformie Podmiotów Zewnętrznych.

Platforma Podmiotów Zewnętrznych – dowolna platforma obsługiwana przez podmiot zewnętrzny, na której Użytkownik może uzyskać dostęp do Gry i ją pobrać, między innymi (i) platforma Steam, obsługiwana przez Valve Corporation i/lub podmioty z nią stowarzyszone; (ii) konsole podmiotów zewnętrznych, między innymi Microsoft Xbox, PlayStation® i Nintendo (jeśli Gra jest przeznaczona na konsolę); (iii) wszelkie platformy chmurowe, które umożliwiają dostęp online do Gry za pośrednictwem serwerów zdalnych, takie jak platforma chmurowa Amazon Luna obsługiwana przez Amazon.

Użytkownik – oznacza osobę, która spełnia wszystkie kryteria wymienione w niniejszym dokumencie.

Witryna – my.games oraz wszystkie domeny i subdomeny następujących poziomów.

2. POSTANOWIENIA OGÓLNE
2.1 Gra może być dostępna na Witrynie, innych witrynach (zasobach) FIRMY lub Platformie Podmiotów Zewnętrznych w celu pobrania/pozyskania/użytkowania i/lub płatności za taką Grę. Dostępność Gry i funkcji będzie się różnić w zależności od kraju i nie wszystkie Gry lub funkcje mogą być dostępne w kraju Użytkownika.

2.2 Korzystanie z Gry bez uprzedniej pisemnej zgody FIRMY, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszej Umowie EULA, jest surowo zabronione i może naruszać prawa własności intelektualnej i/lub obowiązujące przepisy prawa. FIRMA może wypowiedzieć licencję udzieloną Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy w dowolnym momencie, za uprzednim powiadomieniem, w tym w przypadku, gdy FIRMA zasadnie uzna, że: (a) korzystanie z Gry przez Użytkownika narusza niniejszą Umowę EULA i/lub obowiązujące prawo; (b) Użytkownik korzysta z Gry w sposób nieuczciwy lub niewłaściwy; lub (c) FIRMA nie jest w stanie kontynuować dostarczania Użytkownikowi Gry z przyczyn technicznych lub uzasadnionych przyczyn biznesowych.

2.3 FIRMA nie skanuje, nie uzyskuje dostępu ani nie gromadzi informacji o sprzęcie lub urządzeniach Użytkowników poza tym, co jest ściśle niezbędne do działania i bezpieczeństwa Gry. Gra nie gromadzi, nie przechowuje i nie sprzedaje żadnych danych osobowych ani informacji o Użytkownikach w celach marketingowych lub komercyjnych. Wszelkie informacje wymagane do funkcjonowania Gry są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, wyłącznie w celu zapewnienia i utrzymania dobrego funkcjonowania Gry.

2.4 Zakupy w PlayStation™Store (dotyczy, jeśli gra jest przeznaczona na konsole PlayStation®).

2.4.1. Sony Interactive Entertainment of America

Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

2.4.2. Sony Interactive Entertainment of Europe

Zawartość zakupiona za pośrednictwem sklepu udostępnionego w grze oznacza, że została ona zakupiona od firmy Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE”) i podlega Warunkom świadczenia usług obowiązującym w sieci PlayStation™Network, z którymi można zapoznać się w sklepie PlayStation™Store. Prawa użytkowania należy sprawdzać przy każdym zakupie, ponieważ mogą one być różne w zależności od pozycji. Jeśli nie zaznaczono inaczej, zawartość dostępna w dowolnym sklepie udostępnionym w grze jest objęta tą samą klasyfikacją co gra.

3. OGRANICZONA LICENCJA
3.1 Od momentu zaakceptowania niniejszej Umowy EULA przez Użytkownika, FIRMA udziela Użytkownikowi osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej, i nieprzenoszalnej licencji na instalację i korzystanie z Gry na Terytorium w zakresie jej funkcjonalności i wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego oraz w pełnej zgodności z niniejszą Umową EULA i wszelką inną dokumentacją towarzyszącą lub włączoną do Gry.

3.2 Użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że wszelkie prawa własności intelektualnej

(w tym między innymi do Gry i wszelkich powiązanych Materiałów) należą do FIRMY i/lub jej partnerów/podmiotów z nią stowarzyszonych (jeśli dotyczy). Na prawa własności intelektualnej przyznane na mocy niniejszej Umowy udzielana jest licencja, lecz nie są one sprzedawane. Licencja przyznawana na mocy niniejszej Umowy nie oznacza przyznania tytułu prawnego ani prawa własności do Gry.

3.3 Użytkownikowi zabrania się:

udzielać sublicencji, wynajmować, dzierżawić, przekazywać, odsprzedawać, darować, wymieniać, rozpowszechniać lub w inny sposób wykorzystywać Gry lub jej kopii i/lub swojego Konta, a także rozpowszechniać informacji o zamiarze wykonania czynności wymienionych powyżej przez Użytkownika lub osoby trzecie;
zmieniać, łączyć, adaptować, dekompilować, dezasemblować, modyfikować, tłumaczyć na inne języki lub w inny sposób zmieniać Grę albo jej elementy;
tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Gry;
usuwać, zmieniać lub zasłaniać informacje identyfikujących produkt, prawa autorski lub inne informacje na temat własności intelektualnej w Grze;
korzystać z Gry w sposób, który mógłby zakłócać, przeszkadzać, negatywnie wpływać lub w uzasadniony sposób uniemożliwiać innym Użytkownikom korzystanie z Gry, lub który mógłby w jakikolwiek sposób uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub zakłócić funkcjonowanie Gry;
korzystać z Gry w jakikolwiek sposób, który narusza niniejszą Umowę EULA, wszelkie obowiązujące przepisy lokalne, krajowe lub międzynarodowe, lub wszelkie inne przepisy i zasady;
angażować się w działalność nielegalną lub przyczyniać się do działalności nielegalnej oraz takiej, która narusza prawa innych osób;
przesyłać do Gry treści, które są lub mogą być w uzasadniony sposób postrzegane jako niezgodne z prawem, szkodliwe, nękające, zniesławiające, obsceniczne, wulgarne, jednoznacznie erotyczne lub pornograficzne, lub w inny sposób budzące zastrzeżenia i niedopuszczalne;
ujawniać danych osobowych lub zastrzeżonych innego Użytkownika oraz innych osób albo w inny sposób naruszać prywatność innej osoby;
nękać, zastraszać osoby oraz organizację albo im grozić;
używać wulgaryzmów lub języka obraźliwego, dyskryminującego, nawołującego do nienawiści lub epatującego przemocą;
przesyłać wirusów, robaków lub innego rodzaju szkodliwego oprogramowania do Gry;
wysyłać niezamówionych lub nieautoryzowanych reklam, materiałów promocyjnych, „wiadomości-śmieci”, „spamu”, „łańcuszków”, „piramid” lub jakiejkolwiek innej formy nagabywania;
przesyłać do Gry treści, które naruszają jakiekolwiek prawa własności intelektualnej;
korzystać z Gry w jakimkolwiek celu lub w jakikolwiek sposób, który FIRMA uzna za naruszenie niniejszej Umowy EULA.
3.4 Na mocy niniejszej umowy Użytkownikowi nie przyznaje się żadnych innych praw do Gry ani jej części, z wyjątkiem praw wyraźnie określonych w niniejszej Umowie EULA.

4. ZDROWIE UŻYTKOWNIKÓW
Użytkownik niniejszym potwierdza, że rozumie, akceptuje i zgadza się, że każda Gra może zawierać efekty audio i/lub efekty wideo, które w pewnych okolicznościach mogą powodować u osób ze skłonnością do padaczki lub innych zaburzeń ośrodkowego układu nerwowego pogorszenie takich stanów.

Użytkownik rozumie i zgadza się, że ciągle korzystanie z komputera osobistego przez długi czas może prowadzić do różnych komplikacji stanu fizycznego, w tym między innymi problemów ze wzrokiem, skoliozy, różnych form nerwicy, a także innych niepożądanych i negatywnych konsekwencji dla organizmu Użytkownika.

Użytkownik niniejszym gwarantuje, że będzie korzystał z dowolnej Gry tylko przez rozsądny okres z przerwami na odpoczynek i że Użytkownik będzie podejmował inne środki zalecane przez swojego lekarza w celu ochrony zdrowia.

Użytkownicy powinni podejmować następujące środki ostrożności:

Unikać grania w stanie zmęczenia lub niewyspania;
Graj w odpowiedniej odległości od ekranu;
Grać w pomieszczeniu oświetlonym i dostosować jasność ekranu;
Co godzinę robić przerwy trwające od dziesięciu (10) do piętnastu (15) minut.
OSTRZEŻENIE: U NIEKTÓRYCH OSÓB MOGĄ WYSTĄPIĆ NAPADY PADACZKOWE, W TYM NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH, Z UTRATĄ ŚWIADOMOŚCI, SZCZEGÓLNIE POD WPŁYWEM SILNEJ STYMULACJI ŚWIETLNEJ (SZYBKIE NASTĘPOWANIE OBRAZÓW LUB POWTARZANIE SIĘ PROSTYCH FIGUR GEOMETRYCZNYCH, BŁYSKÓW LUB EKSPOZYCJI). TAKIE OSOBY SĄ NARAŻONE NA RYZYKO WYSTĄPIENIA NAPADÓW PADACZKOWYCH PODCZAS GRY W NIEKTÓRE GRY WIDEO ZAWIERAJĄCE STYMULACJE ŚWIETLNE; FIRMA ZDECYDOWANIE ZDECYDOWANIE ZALECA UŻYTKOWNIKOM SKONSULTOWANIE SIĘ Z LEKARZEM PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z GRY. RODZICE MUSZĄ RÓWNIEŻ ZWRACAĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NA SWOJE DZIECI PODCZAS GRY W GRY WIDEO. JEŚLI UŻYTKOWNIK ZAUWAŻY U SIEBIE TAKIE OBJAWY JAK: ZAWROTY GŁOWY, PROBLEMY Z WIDZENIEM, SKURCZE OCZU LUB MIĘŚNI, ZABURZENIA ORIENTACJI, MIĘŚNIOWE DRGANIE NIEKONTROLNE LUB DRGAWKI, CHWILOWA UTRATA ŚWIADOMOŚCI, UŻYTKOWNIK MUSI NATYCHMIAST PRZESTAĆ GRAĆ I SKONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM LUB JEGO RODZICE MAJĄ OBOWIĄZEK ZMUSIĆ DO TEGO SWOJE DZIECI.

5. AUTOMATYCZNE AKTUALIZACJE GRY
5.1 Zgodnie z wymaganiami i zasadami Platformy podmiotów zewnętrznych, w celu ulepszenia Gry, FIRMA zastrzega sobie prawo do wprowadzania automatycznych aktualizacji i zmian w Grze, o ile urządzenie Użytkownika jest podłączone do Internetu, bez konieczności ręcznego instalowania wspomnianych aktualizacji i zmian przez Użytkownika. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niektóre aktualizacje i zmiany w Grze mogą prowadzić do zwiększenia wymagań systemowych. W celu zapewnienia skuteczności wspomnianych aktualizacji i zmian oraz umożliwienia Użytkownikowi dalszego korzystania z Gry Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na wprowadzenie takich aktualizacji i zmian przez FIRMĘ. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, że jego urządzenie spełnia wymagania systemowe i ma wystarczającą pamięć, aby móc korzystać z Gry i ją przechowywać.

5.2 Niniejsza umowa EULA ma zastosowanie do wszelkich automatycznych aktualizacji (dodatków, modyfikacji) Gry, które są wprowadzane przez FIRMĘ za pośrednictwem Internetu i którym nie towarzyszy oddzielna licencja lub inna umowa.

6. WYŁĄCZENIE RĘKOJMI
JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA W UNII EUROPEJSKIEJ LUB EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:

GRA JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM JEST I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. DLATEGO UŻYTKOWNICY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI, ŻE GRA MOŻE NIE SPEŁNIAĆ ICH INDYWIDUALNYCH PREFERENCJI I OCZEKIWAŃ. FIRMA DOŁOŻY WSZELKICH UZASADNIONYCH Z HANDLOWEGO PUNKTU WIDZENIA W CELU ZAPEWNIENIA CIĄGŁEJ DZIAŁALNOŚCI GRY, W ZWIĄZKU Z CZYM UŻYTKOWNICY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI, ŻE GRA NIE JEST WOLNA OD BŁĘDÓW I MOŻE BYĆ PRZERYWANA.

FIRMA NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI MATERIAŁÓW, TREŚCI GRY LUB TREŚCI JAKICHKOLWIEK STRON INTERNETOWYCH POWIĄZANYCH Z GRĄ.

FIRMA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI BEZPIECZEŃSTWA, BRAKU WIRUSÓW, BRAKU BŁĘDÓW, LEGALNOŚCI I/LUB WIARYGODNOŚCI INFORMACJI, DANYCH LUB MATERIAŁÓW. FIRMA NIE GWARANTUJE, ŻE WYDAJNOŚĆ KOMPUTERÓW OSOBISTYCH UŻYTKOWNIKÓW LUB INNYCH URZĄDZEŃ JEST ODPOWIEDNIA DO KORZYSTANIA Z GRY. UŻYTKOWNIKOM ZALECA SIĘ WCZEŚNIEJSZE USTALENIE WYMAGAŃ DOTYCZĄCYCH SYSTEMU KOMPUTEROWEGO DO GRY I TEGO, CZY ICH SYSTEM KOMPUTEROWY SPEŁNIA TE WYMAGANIA. FIRMA NIE BĘDZIE STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA MONITOROWANIE WSZELKICH TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI TOWARÓW LUB USŁUG. PODOBNIE JAK W PRZYPADKU ZAKUPU PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO NOŚNIKA ALBO W DOWOLNYM ŚRODOWISKU, W STOSOWNYCH PRZYPADKACH UŻYTKOWNIK POWINIEN KIEROWAĆ SIĘ ZDROWYM ROZSĄDKIEM I ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ.

JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA POZA UNIĄ EUROPEJSKĄ LUB EUROPEJSKIM OBSZAREM GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:

GRA JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM JEST I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO FIRMA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W ZWIĄZKU Z GRĄ I JEJ UŻYTKOWANIEM PRZEZ UŻYTKOWNIKA, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚĆ DO KONKRETNEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZANIA PRAW. FIRMA NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI MATERIAŁÓW, TREŚCI GRY LUB TREŚCI JAKICHKOLWIEK STRON INTERNETOWYCH POWIĄZANYCH Z GRĄ. FIRMA NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: (A) BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI W TREŚCI I MATERIAŁACH, (B) OBRAŻENIA CIAŁA LUB USZKODZENIA MIENIA, JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU UŻYTKOWNIKA DO GRY I KORZYSTANIA Z NIEJ, (C) NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU LUB WYKORZYSTANIA BEZPIECZNYCH SERWERÓW FIRMY I/LUB WSZELKICH DANYCH OSOBOWYCH I/LUB INFORMACJI FINANSOWYCH W NICH PRZECHOWYWANYCH, (D) WSZELKIEGO RODZAJU PRZERW LUB ZAPRZESTANIA TRANSMISJI DO ALBO Z GRY, (E) BŁĘDÓW, WIRUSÓW, KONI TROJAŃSKICH LUB PODOBNYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZESYŁANE DO GRY LUB PRZEZ NIĄ PRZEZ PODMIOTY ZEWNĘTRZNE I/LUB (F) WSZELKICH BŁĘDÓW LUB POMYŁEK W DOWOLNYCH TREŚCIACH I MATERIAŁACH LUB ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z TREŚCI ZAMIESZCZONYCH, PRZESŁANYCH LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONYCH ZA POŚREDNICTWEM GRY. FIRMA NIE BĘDZIE STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA MONITOROWANIE TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI TOWARÓW LUB USŁUG.

PODOBNIE JAK W PRZYPADKU ZAKUPU PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO NOŚNIKA ALBO W DOWOLNYM ŚRODOWISKU, W STOSOWNYCH PRZYPADKACH UŻYTKOWNIK POWINIEN KIEROWAĆ SIĘ ZDROWYM ROZSĄDKIEM I ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ.

7. ODPOWIEDZIALNOŚĆ CYWILNA
JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA W UNII EUROPEJSKIEJ LUB EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:

FIRMA ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO STARANNEGO DZIAŁANIA I DBAŁOŚCI ZWYKLE STOSOWANYCH W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PRZY REALIZACJI USŁUG ŚWIADCZONYCH NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW.

JEDNAKŻE FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU OPÓŹNIENIA LUB NARUSZENIA ZOBOWIĄZAŃ UMOWNYCH, JEŻELI OPÓŹNIENIE LUB NARUSZENIE WYNIKA Z PRZYCZYN, NA KTÓRE NIE MA WPŁYWU: ZDARZEŃ LOSOWYCH LUB DZIAŁANIA SIŁY WYŻSZEJ.

JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA POZA UNIĄ EUROPEJSKĄ LUB EUROPEJSKIM OBSZAREM GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ANI FIRMA ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ICH KIEROWNICTWO, DYREKTORZY, PRACOWNICY, LICENCJODAWCY ANI PARTNERZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA ŻADNE SZKODY (W TYM MIĘDZY INNYMI, Z TYTUŁU STRAT RZECZYWISTYCH, PRZYPADKOWYCH, POŚREDNICH, UTRACONYCH ZYSKÓW LUB UTRATY DANYCH, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY TAKĄ SZKODĘ MOŻNA BYŁO PRZEWIDZIEĆ, CZY NIE) POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ EULA I Z KORZYSTANIEM Z GRY PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEMOŻNOŚĆ INSTALACJI LUB URUCHOMIENIA GRY NA URZĄDZENIU UŻYTKOWNIKA, JAK RÓWNIEŻ ZA JAKIEKOLWIEK MOŻLIWE BŁĘDY I AWARIE W DZIAŁANIU GRY. UŻYTKOWNIK MUSI SIĘ POŁĄCZYĆ Z INTERNETEM W CELU KORZYSTANIA Z GRY. WSZYSTKIE KOSZTY POŁĄCZENIA INTERNETOWEGO PONOSI UŻYTKOWNIK. FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W WYNIKU POŁĄCZENIA Z INTERNETEM LUB INSTALACJI ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA NA URZĄDZENIU UŻYTKOWNIKA.

JEŻELI OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI JEST ZABRONIONE PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY BĘDZIE OGRANICZONA DO MAKSYMALNEGO DOZWOLONEGO ZAKRESU.

8. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWA SĄDÓW
8.1. O ile właściwe prawo nie stanowi inaczej, niniejsza Umowa licencyjna podlega prawu Anglii i Walii i zgodnie z nim jest interpretowana. Wszelkie spory powstałe w związku z interpretacją, wykonaniem Umowy Licencyjnej muszą być rozwiązywane drogą korespondencyjną i negocjacji bez wszczęcia postepowania sądowego. Jeśli Użytkownik i SPÓŁKA nie mogą dojść do porozumienia bez zwrócenia się do sądu w ciągu 60 (sześćdziesięciu) dni roboczych od daty otrzymania odpowiedniego roszczenia, spory są rozstrzygane przez sąd państwowy odpowiedniej jurysdykcji dla siedziby SPÓŁKI, chyba że obowiązujące prawo wyraźnie stanowi inaczej.

8.2. Przed wszczęciem formalnej procedury rozstrzygania sporów FIRMA i Użytkownik zobowiązują się do podjęcia działań w dobrej wierze w celu rozwiązania sporu w sposób nieformalny poprzez przesłanie odpowiedniego zawiadomienia („Zawiadomienie”) przez stronę dążącą do rozwiązania sporu. Okres na rozstrzygnięcie sporu na drodze nieformalnej wynosi 60 (sześćdziesiąt) dni od daty otrzymania zawiadomienia i jest obowiązkowym warunkiem poprzedzającym wszczęcie postępowania sądowego.

8.3. Wszelkie spory, kwestie sporne lub roszczenia wynikające z, związane z lub dotyczące interpretacji i/lub wykonania niniejszej umowy EULA będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby FIRMY, chyba że właściwe przepisy prawa jednoznacznie stanowią inaczej.

8.4. Akceptując niniejszą umowę EULA, FIRMA i Użytkownik niniejszym zgadzają się, że: (i) wszelkie roszczenia mają charakter osobisty względem FIRMY i użytkownika i będą rozpatrywane wyłącznie w ramach indywidualnego postępowania sądowego, a nie w ramach pozwu zbiorowego lub innego rodzaju powództwa o charakterze reprezentacyjnym; (ii) jednoznacznie zrzekają się wszelkich praw do wnoszenia lub uczestniczenia w powództwie zbiorowym lub dochodzenia zadośćuczynienia na podstawie powództwa zbiorowego lub w drodze postępowania reprezentacyjnego; oraz (iii) sąd może rozpatrzyć wyłącznie indywidualne powództwo sądowe, nie może łączyć powództw wniesionych przez więcej niż jedną osobę i nie może przewodniczyć żadnej formie postępowania zbiorowego lub reprezentacyjnego związanego z takimi roszczeniami. FIRMA i Użytkownik zgadzają się, że każda ze stron może wnosić pozwy przeciwko drugiej stronie wyłącznie we własnym imieniu, nie zaś jako powód lub uczestnik pozwu zbiorowego w ramach wszelkich rzekomych postępowań zbiorowych lub reprezentacyjnych. Użytkownik i FIRMA zgadzają się, że postanowienia niniejszej klauzuli o zrzeczeniu się prawa do pozwu zbiorowego nie będą miały mocy obowiązującej Użytkownika, (i) jeśli właściwy sąd ostatecznie orzeknie, że którekolwiek z postanowień niniejszej klauzuli o zrzeczeniu się prawa do pozwu zbiorowego jest niewykonalne, niedozwolone przez obowiązujące prawo lub nie ma zastosowania do któregokolwiek roszczenia; lub (ii) Użytkownik prześle odpowiednie Oświadczenie o odstąpieniu (zgodnie z opisem poniżej). W żadnym wypadku wyłączenie klauzuli o zrzeczeniu się prawa do udziału w pozwie zbiorowym nie może być interpretowane ani traktowane jako zgoda Użytkownika lub FIRMY na udział w pozwie zbiorowym.

8.5. Użytkownik może odstąpić od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, wysyłając pisemne oświadczenie („Oświadczenie o odstąpieniu”) do FIRMY na adres wskazany w stopce redakcyjnej. Oświadczenie o odstąpieniu należy wysłać w ciągu 45 (czterdziestu pięciu) dni od dnia przyznania Użytkownikowi po raz pierwszy prawa do odstąpienia od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego. Wszelkie późniejsze zmiany umowy EULA nie skutkują wznowieniem ani przedłużeniem tego 45-dniowego okresu na odstąpienie. Oświadczenie o odstąpieniu musi wyraźnie stwierdzać, że Użytkownik odstępuje od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego; należy podać identyfikator użytkownika w grze i inne identyfikatory użytkownika, imię i nazwisko, adres, adres e-mail i numer telefonu Użytkownika. Jeśli Oświadczenie o odstąpieniu zostanie wysłane w imieniu Użytkownika przez inną osobę, osoba ta musi dołączyć dowód swojego upoważnienia do złożenia Oświadczenia o odstąpieniu w imieniu Użytkownika w formie pełnomocnictwa poświadczonego notarialnie. FIRMA może wykorzystywać powyższe informacje zawarte w Oświadczeniu o odstąpieniu do celu zarejestrowania, przetwarzania, utrzymywania i administrowania odstąpieniem od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, w stosownych przypadkach. Nie będzie ich wykorzystywać do celów marketingowych. W przypadku, gdy zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe części niniejszego punktu 8 pozostaną w mocy.

8.6. Jeśli Użytkownik ma miejsce zamieszkania w kraju, w którym obowiązujące prawo daje prawo do wnoszenia powództw do sądów miejscowych, może on to zrobić, ale tylko w zakresie, w jakim prawo to przysługuje Użytkownikowi na mocy bezwzględnie obowiązujących w tym miejscu przepisów prawa. Jeśli Użytkownik ma miejsce zamieszkania w EOG, może skierować spór do platformy Komisji Europejskiej do internetowego rozstrzygania sporów (patrz https://ec.europa.eu/consumers/odr/). Nie ogranicza to ustawowych praw do wszczynania postępowań sądowych.

9. POSTANOWIENIA RÓŻNE
9.1 Niniejsza Umowa EULA obowiązuje od momentu, gdy Użytkownik po raz pierwszy pobierze, zainstaluje lub w inny sposób użyje Gry i będzie obowiązywać do momentu jej rozwiązania zgodnie z niniejszą Umową. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą Umowę EULA w dowolnym momencie, odinstalowując Grę. FIRMA może wypowiedzieć niniejszą Umowę EULA, powiadamiając Użytkownika o wypowiedzeniu za pomocą wszelkich środków dostępnych FIRMIE; w takim przypadku Użytkownik niezwłocznie odinstaluje Grę.

9.2. FIRMA może modyfikować funkcje i treści informacyjne Gry, a także wszelkie powiązane Materiały, w dowolnym czasie, według własnego uznania, bez dodatkowych kosztów dla Użytkownika. Na przykład FIRMA może dodawać, zmieniać, sprawdzać skuteczność, usuwać lub usuwać określone cechy ilościowe i jakościowe oraz atrybuty Gry, Materiałów i ich elementów, aby poprawić wrażenia użytkownika, uczynić rozgrywkę bardziej interesującą i przyjemną, naprawić błędy i błędy Gry, wprowadzić zmiany salda itp. W przypadku, gdy spowodowałoby to ograniczenie praw Użytkownika, FIRMA powiadomi Użytkowników o takiej zmianie w jasny i zrozumiały sposób z odpowiednim wyprzedzeniem, w którym to przypadku powiadomiony Użytkownik będzie miał prawo do bezpłatnego rozwiązania Umowy EULA w ciągu 30 (trzydziestu) dni od otrzymania informacji lub od momentu, gdy Gra, Materiały i ich elementy zostały zmodyfikowane przez FIRMĘ, w zależności od tego, co nastąpi później.

9.3 O ile takie przeniesienie praw nie spowoduje zmniejszenia praw Użytkownika, FIRMA może, według własnego uznania, w dowolnym momencie przenieść i/lub przekazać swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy EULA, dowolnej jej części na dowolny podmiot zewnętrzny po przeniesieniu lub sprzedaży całości albo zasadniczo całej swojej działalności, której dotyczy niniejsza Umowa EULA, czy to w drodze fuzji, sprzedaży akcji, sprzedaży aktywów, czy w inny sposób. W takim przypadku FIRMA opublikuje zmienioną Umowę EULA. Prawa i obowiązki Użytkownika wynikające z niniejszej Umowy EULA zostaną uznane za przeniesione na cesjonariusza FIRMY w momencie wspomnianej publikacji. Prawa i obowiązki Użytkownika wynikające z niniejszej Umowy są osobiste i niezbywalne.

9.4 W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy EULA, artykuły 6, 7, 8 i 9 pozostają w mocy.

9.5 Niniejsza Umowa EULA stanowi pełną umowę między Użytkownikiem a FIRMĄ dotyczącą korzystania z Gry przez Użytkownika i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustne i pisemne umowy dotyczące korzystania z Gry przez Użytkownika.

9.6 Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy EULA jest lub stanie się niezgodne z prawem albo niewykonalne, postanowienie to będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie i/lub zmienione w celu osiągnięcia jak najbliższego skutku pierwotnego terminu, a pozostałe postanowienia niniejszej Umowy EULA pozostaną w pełnej mocy.

9.7 Umowa EULA może zostać zmieniona przez FIRMĘ w dowolnym momencie. Użytkownicy zostaną powiadomieni

o wszelkich zmianach Umowy EULA. Użytkownik zobowiązuje się do samodzielnego sprawdzania Umowy EULA pod kątem zmian. W przypadku braku zgody Użytkownik ma prawo zaprzestać korzystania ze swojego Konta.

9.8 FIRMA zastrzega sobie prawo do zmiany warunków niniejszej Umowy EULA poprzez jej aktualizację lub powiadomienie Użytkownika w inny sposób. Zmieniona umowa EULA wchodzi w życie z dniem jej opublikowania. Użytkownikowi zaleca się okresowe sprawdzanie powyższej strony internetowej pod kątem powiadomień dotyczących takich zmian. Niepodejmowanie przez Użytkownika działań mających na celu zapoznanie się z nimi nie może być podstawą do niewykonania obowiązków Użytkownika i nieprzestrzegania przez Użytkownika ograniczeń określonych w niniejszym dokumencie. Dalsze korzystanie z Gry przez Użytkownika będzie uważane za akceptację wszelkich zmienionych warunków.

9.9 W sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej Umowy EULA i/lub korzystaniem z Gry Użytkownik może skontaktować się z FIRMĄ za pośrednictwem naszego zespołu wsparcia pod adresem [email protected].

Wyłącznie angielska wersja niniejszego dokumentu ma moc wiążącą. Wszelkie tłumaczenia tego dokumentu na inne języki są dostarczane wyłącznie dla Twojej wygody.

            PREAMBUŁA<br>Niniejsza Umowa EULA reguluje relacje między FIRMĄ a Użytkownikami w zakresie korzystania przez nich z gry: Hela - Of Mice & Magic.<br><br>Tylko osoby fizyczne są uprawnione do pobierania/nabywania/używania Gry.<br><br>Pobierając, instalując lub w inny sposób korzystając z Gry, Użytkownik (A) potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i bezwarunkowo zaakceptował warunki niniejszej Umowy EULA i gwarantuje, że będzie ich przestrzegał przez cały okres korzystania z Gry; (B) przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niniejsza umowa EULA zawiera klauzulę zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, która ogranicza prawo Użytkownika do wnoszenia pozwów zbiorowych lub występowania w nich jako strona, a także do dochodzenia roszczeń na drodze pozwu zbiorowego lub w postępowania reprezentacyjnego; (C) potwierdza i zgadza się, że samodzielnie ocenił celowość korzystania z Gry i nie opiera się na żadnych oświadczeniach, gwarancjach lub deklaracjach innych niż wyraźnie określone w niniejszym dokumencie; (D) oświadcza i gwarantuje, że ma zdolność do czynności prawnych (np. Użytkownik osiągnął wiek zdolności do czynności prawnych zgodnie z obowiązującym prawem). Jeśli Użytkownik jest nieletni, zapozna się z niniejszą Umową EULA z pomocą swoich rodziców/opiekunów prawnych. FIRMA zaleca rodzicom lub opiekunom monitorowanie aktywności swoich dzieci w Internecie. FIRMA zastrzega sobie prawo do ograniczenia dostępu do Gry ze względu na wiek i w przypadku osób niepełnoletnich może zezwolić na rejestrację w Grze za zgodą rodziców. FIRMA zastrzega sobie prawo do żądania przedstawienia pisemnego dowodu zgody rodziców dla każdego Użytkownika lub potencjalnego Użytkownika, co do którego istnieje podejrzenie, że jest nieletni. We wszystkich przypadkach korzystanie z Gry przez osoby niepełnoletnie odbywa się na odpowiedzialność ich rodziców lub opiekunów prawnych i zakłada się, że każdorazowe skorzystanie zostało przez nich zaakceptowane.  W przeciwnym razie instalacja lub korzystanie z Gry w inny sposób jest zabronione.<br><br>W przypadku, gdy Użytkownik pobiera/kupuje Grę za pośrednictwem dowolnej Platformy należącej do podmiotu zewnętrznego, Użytkownik zobowiązuje się do zapoznania się i przestrzegania warunków właściciela odpowiedniej platformy, które mogą być okresowo zmieniane i mogą przewidywać określone dodatkowe wymagania mające zastosowanie do pobierania Gry za pośrednictwem tej platformy, jej instalacji i użytkowania.<br><br>1. POJĘCIA I DEFINICJE<br>W niniejszej Umowie EULA następujące definicje, zapisane wielką literą, mają następujące znaczenie:<br><br>Konto – oznacza konto Użytkownika w Grze.<br><br>FIRMA – MY.GAMES B.V., spółka utworzona i działająca zgodnie z prawem holenderskim, z siedzibą pod adresem De Entree 256, 1101 EE, Amsterdam, Holandia.<br><br>EULA – niniejsza Umowa EULA dotycząca Gry MY.GAMES, dokument prawny określający warunki i procedury korzystania z Gry przez Użytkownika.<br><br>Klient Gry – oprogramowanie niezbędne do udziału Użytkownika w Grze, które należy zainstalować na urządzeniu Użytkownika. Klient Gry jest instalowany przez Użytkownika samodzielnie na jego urządzeniu. Klient Gry może być rozpowszechniany przez FIRMĘ i/lub upoważnione przez nią osoby, zarówno za pośrednictwem Internetu, jak i na nośnikach materialnych. Klient Gry rozpowszechniany za pośrednictwem Internetu może być udostępniony Użytkownikowi odpłatnie lub nieodpłatnie, z prawem do powielania, chyba że niniejsza Umowa stanowi inaczej. Kopie Klienta Gry rozpowszechniane na nośnikach materialnych mogą być udostępniane Użytkownikowi odpłatnie.<br><br>Gra – gra Hela - Of Mice & Magic obsługiwana przez FIRMĘ, podmioty z nią stowarzyszone i/lub jej partnerów, zgodnie z informacjami podanymi w witrynie Gry na stronie internetowej, innych stronach internetowych/aplikacjach i/lub platformach Podmiotów Zewnętrznych (jeśli dotyczy).<br><br>Materiały – wszelkie treści, informacje i inne materiały zawarte w Grze, w tym między innymi znaki towarowe i logo, interfejsy wizualne, grafika, projekt, kompilacja, informacje, oprogramowanie, kod komputerowy (w tym kod źródłowy i kod obiektowy), tekst, artykuły, obrazy, informacje, dane, muzyka, pliki dźwiękowe, fotografie, tytuły, motywy, obiekty, postacie, nazwy postaci, klany gier, zestaw opisów i obrazów postaci w Grze, świat gry, historie, dialogi, hasła, koncepcje, grafiki, animacje, efekty audiowizualne, metody działania i dokumentacja.<br><br>Terytorium – terytorium, na którym Gra jest dostępna do instalacji i innego użytku, jak określono w witrynie Gry w Witrynie i/lub na Platformie Podmiotów Zewnętrznych.<br><br>Platforma Podmiotów Zewnętrznych – dowolna platforma obsługiwana przez podmiot zewnętrzny, na której Użytkownik może uzyskać dostęp do Gry i ją pobrać, między innymi (i) platforma Steam, obsługiwana przez Valve Corporation i/lub podmioty z nią stowarzyszone; (ii) konsole podmiotów zewnętrznych, między innymi Microsoft Xbox, PlayStation® i Nintendo (jeśli Gra jest przeznaczona na konsolę); (iii) wszelkie platformy chmurowe, które umożliwiają dostęp online do Gry za pośrednictwem serwerów zdalnych, takie jak platforma chmurowa Amazon Luna obsługiwana przez Amazon.<br><br>Użytkownik – oznacza osobę, która spełnia wszystkie kryteria wymienione w niniejszym dokumencie.<br><br>Witryna – my.games oraz wszystkie domeny i subdomeny następujących poziomów.<br><br>2. POSTANOWIENIA  OGÓLNE<br>2.1 Gra może być dostępna na Witrynie, innych witrynach (zasobach) FIRMY lub Platformie Podmiotów Zewnętrznych w celu pobrania/pozyskania/użytkowania i/lub płatności za taką Grę. Dostępność Gry i funkcji będzie się różnić w zależności od kraju i nie wszystkie Gry lub funkcje mogą być dostępne w kraju Użytkownika.<br><br>2.2 Korzystanie z Gry bez uprzedniej pisemnej zgody FIRMY, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszej Umowie EULA, jest surowo zabronione i może naruszać prawa własności intelektualnej i/lub obowiązujące przepisy prawa. FIRMA może wypowiedzieć licencję udzieloną Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy w dowolnym momencie, za uprzednim powiadomieniem, w tym w przypadku, gdy FIRMA zasadnie uzna, że: (a) korzystanie z Gry przez Użytkownika narusza niniejszą Umowę EULA i/lub obowiązujące prawo; (b) Użytkownik korzysta z Gry w sposób nieuczciwy lub niewłaściwy; lub (c) FIRMA nie jest w stanie kontynuować dostarczania Użytkownikowi Gry z przyczyn technicznych lub uzasadnionych przyczyn biznesowych.<br><br>2.3 FIRMA nie skanuje, nie uzyskuje dostępu ani nie gromadzi informacji o sprzęcie lub urządzeniach Użytkowników poza tym, co jest ściśle niezbędne do działania i bezpieczeństwa Gry. Gra nie gromadzi, nie przechowuje i nie sprzedaje żadnych danych osobowych ani informacji o Użytkownikach w celach marketingowych lub komercyjnych. Wszelkie informacje wymagane do funkcjonowania Gry są przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, wyłącznie w celu zapewnienia i utrzymania dobrego funkcjonowania Gry.<br><br>2.4 Zakupy w PlayStation™Store (dotyczy, jeśli gra jest przeznaczona na konsole PlayStation®).  <br><br>2.4.1. Sony Interactive Entertainment of America<br><br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br>2.4.2. Sony Interactive Entertainment of Europe<br><br>Zawartość zakupiona za pośrednictwem sklepu udostępnionego w grze oznacza, że została ona zakupiona od firmy Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE”) i podlega Warunkom świadczenia usług obowiązującym w sieci PlayStation™Network, z którymi można zapoznać się w sklepie PlayStation™Store. Prawa użytkowania należy sprawdzać przy każdym zakupie, ponieważ mogą one być różne w zależności od pozycji. Jeśli nie zaznaczono inaczej, zawartość dostępna w dowolnym sklepie udostępnionym w grze jest objęta tą samą klasyfikacją co gra.<br><br>3. OGRANICZONA LICENCJA<br>3.1 Od momentu zaakceptowania niniejszej Umowy EULA przez Użytkownika, FIRMA udziela Użytkownikowi osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej, odwołalnej, i nieprzenoszalnej licencji na instalację i korzystanie z Gry na Terytorium w zakresie jej funkcjonalności i wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego oraz w pełnej zgodności z niniejszą Umową EULA i wszelką inną dokumentacją towarzyszącą lub włączoną do Gry.<br><br>3.2 Użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że wszelkie prawa własności intelektualnej<br><br>(w tym między innymi do Gry i wszelkich powiązanych Materiałów) należą do FIRMY i/lub jej partnerów/podmiotów z nią stowarzyszonych (jeśli dotyczy). Na prawa własności intelektualnej przyznane na mocy niniejszej Umowy udzielana jest licencja, lecz nie są one sprzedawane. Licencja przyznawana na mocy niniejszej Umowy nie oznacza przyznania tytułu prawnego ani prawa własności do Gry.<br><br>3.3 Użytkownikowi zabrania się:<br><br>udzielać sublicencji, wynajmować, dzierżawić, przekazywać, odsprzedawać, darować, wymieniać, rozpowszechniać lub w inny sposób wykorzystywać Gry lub jej kopii i/lub swojego Konta, a także rozpowszechniać informacji o zamiarze wykonania czynności wymienionych powyżej przez Użytkownika lub osoby trzecie;<br>zmieniać, łączyć, adaptować, dekompilować, dezasemblować, modyfikować, tłumaczyć na inne języki lub w inny sposób zmieniać Grę albo jej elementy;<br>tworzyć dzieł pochodnych na podstawie Gry;<br>usuwać, zmieniać lub zasłaniać informacje identyfikujących produkt, prawa autorski lub inne informacje na temat własności intelektualnej w Grze;<br>korzystać z Gry w sposób, który mógłby zakłócać, przeszkadzać, negatywnie wpływać lub w uzasadniony sposób uniemożliwiać innym Użytkownikom korzystanie z Gry, lub który mógłby w jakikolwiek sposób uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć lub zakłócić funkcjonowanie Gry;<br>korzystać z Gry w jakikolwiek sposób, który narusza niniejszą Umowę EULA, wszelkie obowiązujące przepisy lokalne, krajowe lub międzynarodowe, lub wszelkie inne przepisy i zasady;<br>angażować się w działalność nielegalną lub przyczyniać się do działalności nielegalnej oraz takiej, która narusza prawa innych osób;<br>przesyłać do Gry treści, które są lub mogą być w uzasadniony sposób postrzegane jako niezgodne z prawem, szkodliwe, nękające, zniesławiające, obsceniczne, wulgarne, jednoznacznie erotyczne lub pornograficzne, lub w inny sposób budzące zastrzeżenia i niedopuszczalne;<br>ujawniać danych osobowych lub zastrzeżonych innego Użytkownika oraz innych osób albo w inny sposób naruszać prywatność innej osoby;<br>nękać, zastraszać osoby oraz organizację albo im grozić;<br>używać wulgaryzmów lub języka obraźliwego, dyskryminującego, nawołującego do nienawiści lub epatującego przemocą;<br>przesyłać wirusów, robaków lub innego rodzaju szkodliwego oprogramowania do Gry;<br>wysyłać niezamówionych lub nieautoryzowanych reklam, materiałów promocyjnych, „wiadomości-śmieci”, „spamu”, „łańcuszków”, „piramid” lub jakiejkolwiek innej formy nagabywania;<br>przesyłać do Gry treści, które naruszają jakiekolwiek prawa własności intelektualnej;<br>korzystać z Gry w jakimkolwiek celu lub w jakikolwiek sposób, który FIRMA uzna za naruszenie niniejszej Umowy EULA.<br>3.4 Na mocy niniejszej umowy Użytkownikowi nie przyznaje się żadnych innych praw do Gry ani jej części, z wyjątkiem praw wyraźnie określonych w niniejszej Umowie EULA.<br><br>4. ZDROWIE UŻYTKOWNIKÓW<br>Użytkownik niniejszym potwierdza, że rozumie, akceptuje i zgadza się, że każda Gra może zawierać efekty audio i/lub efekty wideo, które w pewnych okolicznościach mogą powodować u osób ze skłonnością do padaczki lub innych zaburzeń ośrodkowego układu nerwowego pogorszenie takich stanów.<br><br>Użytkownik rozumie i zgadza się, że ciągle korzystanie z komputera osobistego przez długi czas może prowadzić do różnych komplikacji stanu fizycznego, w tym między innymi problemów ze wzrokiem, skoliozy, różnych form nerwicy, a także innych niepożądanych i negatywnych konsekwencji dla organizmu Użytkownika.<br><br>Użytkownik niniejszym gwarantuje, że będzie korzystał z dowolnej Gry tylko przez rozsądny okres z przerwami na odpoczynek i że Użytkownik będzie podejmował inne środki zalecane przez swojego lekarza w celu ochrony zdrowia.<br><br>Użytkownicy powinni podejmować następujące środki ostrożności:<br><br>Unikać grania w stanie zmęczenia lub niewyspania;<br>Graj w odpowiedniej odległości od ekranu;<br>Grać w pomieszczeniu oświetlonym i dostosować jasność ekranu;<br>Co godzinę robić przerwy trwające od dziesięciu (10) do piętnastu (15) minut.<br>OSTRZEŻENIE: U NIEKTÓRYCH OSÓB MOGĄ WYSTĄPIĆ NAPADY PADACZKOWE, W TYM NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH, Z UTRATĄ ŚWIADOMOŚCI, SZCZEGÓLNIE POD WPŁYWEM SILNEJ STYMULACJI ŚWIETLNEJ (SZYBKIE NASTĘPOWANIE OBRAZÓW LUB POWTARZANIE SIĘ PROSTYCH FIGUR GEOMETRYCZNYCH, BŁYSKÓW LUB EKSPOZYCJI). TAKIE OSOBY SĄ NARAŻONE NA RYZYKO WYSTĄPIENIA NAPADÓW PADACZKOWYCH PODCZAS GRY W NIEKTÓRE GRY WIDEO ZAWIERAJĄCE STYMULACJE ŚWIETLNE; FIRMA ZDECYDOWANIE ZDECYDOWANIE ZALECA UŻYTKOWNIKOM SKONSULTOWANIE SIĘ Z LEKARZEM PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z GRY. RODZICE MUSZĄ RÓWNIEŻ ZWRACAĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NA SWOJE DZIECI PODCZAS GRY W GRY WIDEO. JEŚLI UŻYTKOWNIK ZAUWAŻY U SIEBIE TAKIE OBJAWY JAK: ZAWROTY GŁOWY, PROBLEMY Z WIDZENIEM, SKURCZE OCZU LUB MIĘŚNI, ZABURZENIA ORIENTACJI, MIĘŚNIOWE DRGANIE NIEKONTROLNE LUB DRGAWKI, CHWILOWA UTRATA ŚWIADOMOŚCI, UŻYTKOWNIK MUSI NATYCHMIAST PRZESTAĆ GRAĆ I SKONSULTOWAĆ SIĘ Z LEKARZEM LUB JEGO RODZICE MAJĄ OBOWIĄZEK ZMUSIĆ DO TEGO SWOJE DZIECI.<br><br>5. AUTOMATYCZNE AKTUALIZACJE GRY<br>5.1 Zgodnie z wymaganiami i zasadami Platformy podmiotów zewnętrznych, w celu ulepszenia Gry, FIRMA zastrzega sobie prawo do wprowadzania automatycznych aktualizacji i zmian w Grze, o ile urządzenie Użytkownika jest podłączone do Internetu, bez konieczności ręcznego instalowania wspomnianych aktualizacji i zmian przez Użytkownika. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że niektóre aktualizacje i zmiany w Grze mogą prowadzić do zwiększenia wymagań systemowych. W celu zapewnienia skuteczności wspomnianych aktualizacji i zmian oraz umożliwienia Użytkownikowi dalszego korzystania z Gry Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na wprowadzenie takich aktualizacji i zmian przez FIRMĘ. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, że jego urządzenie spełnia wymagania systemowe i ma wystarczającą pamięć, aby móc korzystać z Gry i ją przechowywać.<br><br>5.2 Niniejsza umowa EULA ma zastosowanie do wszelkich automatycznych aktualizacji (dodatków, modyfikacji) Gry, które są wprowadzane przez FIRMĘ za pośrednictwem Internetu i którym nie towarzyszy oddzielna licencja lub inna umowa.<br><br>6. WYŁĄCZENIE RĘKOJMI<br>JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA W UNII EUROPEJSKIEJ LUB EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:<br><br>GRA JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM JEST I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. DLATEGO UŻYTKOWNICY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI, ŻE GRA MOŻE NIE SPEŁNIAĆ ICH INDYWIDUALNYCH PREFERENCJI I OCZEKIWAŃ. FIRMA DOŁOŻY WSZELKICH UZASADNIONYCH Z HANDLOWEGO PUNKTU WIDZENIA W CELU ZAPEWNIENIA CIĄGŁEJ DZIAŁALNOŚCI GRY, W ZWIĄZKU Z CZYM UŻYTKOWNICY PRZYJMUJĄ DO WIADOMOŚCI, ŻE GRA NIE JEST WOLNA OD BŁĘDÓW I MOŻE BYĆ PRZERYWANA.<br><br>FIRMA NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI MATERIAŁÓW, TREŚCI GRY LUB TREŚCI JAKICHKOLWIEK STRON INTERNETOWYCH POWIĄZANYCH Z GRĄ.<br><br>FIRMA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH GWARANCJI BEZPIECZEŃSTWA, BRAKU WIRUSÓW, BRAKU BŁĘDÓW, LEGALNOŚCI I/LUB WIARYGODNOŚCI INFORMACJI, DANYCH LUB MATERIAŁÓW. FIRMA NIE GWARANTUJE, ŻE WYDAJNOŚĆ KOMPUTERÓW OSOBISTYCH UŻYTKOWNIKÓW LUB INNYCH URZĄDZEŃ JEST ODPOWIEDNIA DO KORZYSTANIA Z GRY. UŻYTKOWNIKOM ZALECA SIĘ WCZEŚNIEJSZE USTALENIE WYMAGAŃ DOTYCZĄCYCH SYSTEMU KOMPUTEROWEGO DO GRY I TEGO, CZY ICH SYSTEM KOMPUTEROWY SPEŁNIA TE WYMAGANIA. FIRMA NIE BĘDZIE STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA MONITOROWANIE WSZELKICH TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI TOWARÓW LUB USŁUG. PODOBNIE JAK W PRZYPADKU ZAKUPU PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO NOŚNIKA ALBO W DOWOLNYM ŚRODOWISKU, W STOSOWNYCH PRZYPADKACH UŻYTKOWNIK POWINIEN KIEROWAĆ SIĘ ZDROWYM ROZSĄDKIEM I ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ.<br><br>JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA POZA UNIĄ EUROPEJSKĄ LUB EUROPEJSKIM OBSZAREM GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:<br><br>GRA JEST DOSTARCZANA W STANIE, W JAKIM JEST I W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO FIRMA ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W ZWIĄZKU Z GRĄ I JEJ UŻYTKOWANIEM PRZEZ UŻYTKOWNIKA, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚĆ DO KONKRETNEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZANIA PRAW. FIRMA NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI OŚWIADCZEŃ DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI LUB KOMPLETNOŚCI MATERIAŁÓW, TREŚCI GRY LUB TREŚCI JAKICHKOLWIEK STRON INTERNETOWYCH POWIĄZANYCH Z GRĄ.  FIRMA NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA: (A) BŁĘDY, POMYŁKI LUB NIEŚCISŁOŚCI W TREŚCI I MATERIAŁACH, (B) OBRAŻENIA CIAŁA LUB USZKODZENIA MIENIA, JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYNIKAJĄCE Z DOSTĘPU UŻYTKOWNIKA DO GRY I KORZYSTANIA Z NIEJ, (C) NIEAUTORYZOWANEGO DOSTĘPU LUB WYKORZYSTANIA BEZPIECZNYCH SERWERÓW FIRMY I/LUB WSZELKICH DANYCH OSOBOWYCH I/LUB INFORMACJI FINANSOWYCH W NICH PRZECHOWYWANYCH, (D) WSZELKIEGO RODZAJU PRZERW LUB ZAPRZESTANIA TRANSMISJI DO ALBO Z GRY, (E) BŁĘDÓW, WIRUSÓW, KONI TROJAŃSKICH LUB PODOBNYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ PRZESYŁANE DO GRY LUB PRZEZ NIĄ PRZEZ PODMIOTY ZEWNĘTRZNE I/LUB (F) WSZELKICH BŁĘDÓW LUB POMYŁEK W DOWOLNYCH TREŚCIACH I MATERIAŁACH LUB ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z TREŚCI ZAMIESZCZONYCH, PRZESŁANYCH LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONYCH ZA POŚREDNICTWEM GRY. FIRMA NIE BĘDZIE STRONĄ ANI W ŻADEN SPOSÓB NIE BĘDZIE ODPOWIEDZIALNA ZA MONITOROWANIE TRANSAKCJI MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ZEWNĘTRZNYMI DOSTAWCAMI TOWARÓW LUB USŁUG.<br><br>PODOBNIE JAK W PRZYPADKU ZAKUPU PRODUKTU LUB USŁUGI ZA POŚREDNICTWEM DOWOLNEGO NOŚNIKA ALBO W DOWOLNYM ŚRODOWISKU, W STOSOWNYCH PRZYPADKACH UŻYTKOWNIK POWINIEN KIEROWAĆ SIĘ ZDROWYM ROZSĄDKIEM I ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ.<br><br>7. ODPOWIEDZIALNOŚĆ CYWILNA<br>JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA W UNII EUROPEJSKIEJ LUB EUROPEJSKIM OBSZARZE GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:<br><br>FIRMA ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO STARANNEGO DZIAŁANIA I DBAŁOŚCI ZWYKLE STOSOWANYCH W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ PRZY REALIZACJI USŁUG ŚWIADCZONYCH NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW.<br><br>JEDNAKŻE FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI W PRZYPADKU OPÓŹNIENIA LUB NARUSZENIA ZOBOWIĄZAŃ UMOWNYCH, JEŻELI OPÓŹNIENIE LUB NARUSZENIE WYNIKA Z PRZYCZYN, NA KTÓRE NIE MA WPŁYWU: ZDARZEŃ LOSOWYCH LUB DZIAŁANIA SIŁY WYŻSZEJ.<br><br>JEŚLI UŻYTKOWNIK MIESZKA POZA UNIĄ EUROPEJSKĄ LUB EUROPEJSKIM OBSZAREM GOSPODARCZYM, MA DO NIEGO ZASTOSOWANIE NASTĘPUJĄCE POSTANOWIENIE:<br><br>W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ANI FIRMA ANI JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, ICH KIEROWNICTWO, DYREKTORZY, PRACOWNICY, LICENCJODAWCY ANI PARTNERZY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA ŻADNE SZKODY (W TYM MIĘDZY INNYMI, Z TYTUŁU STRAT RZECZYWISTYCH, PRZYPADKOWYCH, POŚREDNICH, UTRACONYCH ZYSKÓW LUB UTRATY DANYCH, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY TAKĄ SZKODĘ MOŻNA BYŁO PRZEWIDZIEĆ, CZY NIE) POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z NINIEJSZĄ UMOWĄ EULA I Z KORZYSTANIEM Z GRY PRZEZ UŻYTKOWNIKA.<br><br>FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NIEMOŻNOŚĆ INSTALACJI LUB URUCHOMIENIA GRY NA URZĄDZENIU UŻYTKOWNIKA, JAK RÓWNIEŻ ZA JAKIEKOLWIEK MOŻLIWE BŁĘDY I AWARIE W DZIAŁANIU GRY. UŻYTKOWNIK MUSI SIĘ POŁĄCZYĆ Z INTERNETEM W CELU KORZYSTANIA Z GRY. WSZYSTKIE KOSZTY POŁĄCZENIA INTERNETOWEGO PONOSI UŻYTKOWNIK. FIRMA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W WYNIKU POŁĄCZENIA Z INTERNETEM LUB INSTALACJI ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA NA URZĄDZENIU UŻYTKOWNIKA.<br><br>JEŻELI OGRANICZENIE LUB WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI JEST ZABRONIONE PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY BĘDZIE OGRANICZONA DO MAKSYMALNEGO DOZWOLONEGO ZAKRESU.<br><br>8. PRAWO WŁAŚCIWE I WŁAŚCIWOŚĆ MIEJSCOWA SĄDÓW<br>8.1. O ile właściwe prawo nie stanowi inaczej, niniejsza Umowa licencyjna podlega prawu Anglii i Walii i zgodnie z nim jest interpretowana. Wszelkie spory powstałe w związku z interpretacją, wykonaniem Umowy Licencyjnej muszą być rozwiązywane drogą korespondencyjną i negocjacji bez wszczęcia postepowania sądowego. Jeśli Użytkownik i SPÓŁKA nie mogą dojść do porozumienia bez zwrócenia się do sądu w ciągu 60 (sześćdziesięciu) dni roboczych od daty otrzymania odpowiedniego roszczenia, spory są rozstrzygane przez sąd państwowy odpowiedniej jurysdykcji dla siedziby SPÓŁKI, chyba że obowiązujące prawo wyraźnie stanowi inaczej.<br><br>8.2. Przed wszczęciem formalnej procedury rozstrzygania sporów FIRMA i Użytkownik zobowiązują się do podjęcia działań w dobrej wierze w celu rozwiązania sporu w sposób nieformalny poprzez przesłanie odpowiedniego zawiadomienia („Zawiadomienie”) przez stronę dążącą do rozwiązania sporu. Okres na rozstrzygnięcie sporu na drodze nieformalnej wynosi 60 (sześćdziesiąt) dni od daty otrzymania zawiadomienia i jest obowiązkowym warunkiem poprzedzającym wszczęcie postępowania sądowego.<br><br>8.3. Wszelkie spory, kwestie sporne lub roszczenia wynikające z, związane z lub dotyczące interpretacji i/lub wykonania niniejszej umowy EULA będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby FIRMY, chyba że właściwe przepisy prawa jednoznacznie stanowią inaczej.<br><br>8.4. Akceptując niniejszą umowę EULA, FIRMA i Użytkownik niniejszym zgadzają się, że: (i) wszelkie roszczenia mają charakter osobisty względem FIRMY i użytkownika i będą rozpatrywane wyłącznie w ramach indywidualnego postępowania sądowego, a nie w ramach pozwu zbiorowego lub innego rodzaju powództwa o charakterze reprezentacyjnym; (ii) jednoznacznie zrzekają się wszelkich praw do wnoszenia lub uczestniczenia w powództwie zbiorowym lub dochodzenia zadośćuczynienia na podstawie powództwa zbiorowego lub w drodze postępowania reprezentacyjnego; oraz (iii) sąd może rozpatrzyć wyłącznie indywidualne powództwo sądowe, nie może łączyć powództw wniesionych przez więcej niż jedną osobę i nie może przewodniczyć żadnej formie postępowania zbiorowego lub reprezentacyjnego związanego z takimi roszczeniami. FIRMA i Użytkownik zgadzają się, że każda ze stron może wnosić pozwy przeciwko drugiej stronie wyłącznie we własnym imieniu, nie zaś jako powód lub uczestnik pozwu zbiorowego w ramach wszelkich rzekomych postępowań zbiorowych lub reprezentacyjnych. Użytkownik i FIRMA zgadzają się, że postanowienia niniejszej klauzuli o zrzeczeniu się prawa do pozwu zbiorowego nie będą miały mocy obowiązującej Użytkownika, (i) jeśli właściwy sąd ostatecznie orzeknie, że którekolwiek z postanowień niniejszej klauzuli o zrzeczeniu się prawa do pozwu zbiorowego jest niewykonalne, niedozwolone przez obowiązujące prawo lub nie ma zastosowania do któregokolwiek roszczenia; lub (ii) Użytkownik prześle odpowiednie Oświadczenie o odstąpieniu (zgodnie z opisem poniżej). W żadnym wypadku wyłączenie klauzuli o zrzeczeniu się prawa do udziału w pozwie zbiorowym nie może być interpretowane ani traktowane jako zgoda Użytkownika lub FIRMY na udział w pozwie zbiorowym.<br><br>8.5. Użytkownik może odstąpić od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, wysyłając pisemne oświadczenie („Oświadczenie o odstąpieniu”) do FIRMY na adres wskazany w stopce redakcyjnej. Oświadczenie o odstąpieniu należy wysłać w ciągu 45 (czterdziestu pięciu) dni od dnia przyznania Użytkownikowi po raz pierwszy prawa do odstąpienia od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego. Wszelkie późniejsze zmiany umowy EULA nie skutkują wznowieniem ani przedłużeniem tego 45-dniowego okresu na odstąpienie. Oświadczenie o odstąpieniu musi wyraźnie stwierdzać, że Użytkownik odstępuje od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego; należy podać identyfikator użytkownika w grze i inne identyfikatory użytkownika, imię i nazwisko, adres, adres e-mail i numer telefonu Użytkownika. Jeśli Oświadczenie o odstąpieniu zostanie wysłane w imieniu Użytkownika przez inną osobę, osoba ta musi dołączyć dowód swojego upoważnienia do złożenia Oświadczenia o odstąpieniu w imieniu Użytkownika w formie pełnomocnictwa poświadczonego notarialnie. FIRMA może wykorzystywać powyższe informacje zawarte w Oświadczeniu o odstąpieniu do celu zarejestrowania, przetwarzania, utrzymywania i administrowania odstąpieniem od zrzeczenia się prawa do pozwu zbiorowego, w stosownych przypadkach. Nie będzie ich wykorzystywać do celów marketingowych. W przypadku, gdy zrzeczenie się prawa do pozwu zbiorowego zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe części niniejszego punktu 8 pozostaną w mocy.<br><br>8.6. Jeśli Użytkownik ma miejsce zamieszkania w kraju, w którym obowiązujące prawo daje prawo do wnoszenia powództw do sądów miejscowych, może on to zrobić, ale tylko w zakresie, w jakim prawo to przysługuje Użytkownikowi na mocy bezwzględnie obowiązujących w tym miejscu przepisów prawa. Jeśli Użytkownik ma miejsce zamieszkania w EOG, może skierować spór do platformy Komisji Europejskiej do internetowego rozstrzygania sporów (patrz <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fconsumers%2Fodr%2F%29" target="_blank" rel=" noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr/)</a>. Nie ogranicza to ustawowych praw do wszczynania postępowań sądowych.<br><br>9. POSTANOWIENIA RÓŻNE<br>9.1 Niniejsza Umowa EULA obowiązuje od momentu, gdy Użytkownik po raz pierwszy pobierze, zainstaluje lub w inny sposób użyje Gry i będzie obowiązywać do momentu jej rozwiązania zgodnie z niniejszą Umową. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą Umowę EULA w dowolnym momencie, odinstalowując Grę. FIRMA może wypowiedzieć niniejszą Umowę EULA, powiadamiając Użytkownika o wypowiedzeniu za pomocą wszelkich środków dostępnych FIRMIE; w takim przypadku Użytkownik niezwłocznie odinstaluje Grę.<br><br>9.2. FIRMA może modyfikować funkcje i treści informacyjne Gry, a także wszelkie powiązane Materiały, w dowolnym czasie, według własnego uznania, bez dodatkowych kosztów dla Użytkownika. Na przykład FIRMA może dodawać, zmieniać, sprawdzać skuteczność, usuwać lub usuwać określone cechy ilościowe i jakościowe oraz atrybuty Gry, Materiałów i ich elementów, aby poprawić wrażenia użytkownika, uczynić rozgrywkę bardziej interesującą i przyjemną, naprawić błędy i błędy Gry, wprowadzić zmiany salda itp. W przypadku, gdy spowodowałoby to ograniczenie praw Użytkownika, FIRMA powiadomi Użytkowników o takiej zmianie w jasny i zrozumiały sposób z odpowiednim wyprzedzeniem, w którym to przypadku powiadomiony Użytkownik będzie miał prawo do bezpłatnego rozwiązania Umowy EULA w ciągu 30 (trzydziestu) dni od otrzymania informacji lub od momentu, gdy Gra, Materiały i ich elementy zostały zmodyfikowane przez FIRMĘ, w zależności od tego, co nastąpi później.<br><br>9.3 O ile takie przeniesienie praw nie spowoduje zmniejszenia praw Użytkownika, FIRMA może, według własnego uznania, w dowolnym momencie przenieść i/lub przekazać swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszej Umowy EULA, dowolnej jej części na dowolny podmiot zewnętrzny po przeniesieniu lub sprzedaży całości albo zasadniczo całej swojej działalności, której dotyczy niniejsza Umowa EULA, czy to w drodze fuzji, sprzedaży akcji, sprzedaży aktywów, czy w inny sposób. W takim przypadku FIRMA opublikuje zmienioną Umowę EULA. Prawa i obowiązki Użytkownika wynikające z niniejszej Umowy EULA zostaną uznane za przeniesione na cesjonariusza FIRMY w momencie wspomnianej publikacji. Prawa i obowiązki Użytkownika wynikające z niniejszej Umowy są osobiste i niezbywalne.<br><br>9.4 W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy EULA, artykuły 6, 7, 8 i 9 pozostają w mocy.<br><br>9.5 Niniejsza Umowa EULA stanowi pełną umowę między Użytkownikiem a FIRMĄ dotyczącą korzystania z Gry przez Użytkownika i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustne i pisemne umowy dotyczące korzystania z Gry przez Użytkownika.<br><br>9.6 Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy EULA jest lub stanie się niezgodne z prawem  albo niewykonalne, postanowienie to będzie egzekwowane w maksymalnym dopuszczalnym zakresie i/lub zmienione w celu osiągnięcia jak najbliższego skutku pierwotnego terminu, a pozostałe postanowienia niniejszej Umowy EULA pozostaną w pełnej mocy.<br><br>9.7 Umowa EULA może zostać zmieniona przez FIRMĘ w dowolnym momencie. Użytkownicy zostaną powiadomieni<br><br>o wszelkich zmianach Umowy EULA. Użytkownik zobowiązuje się do samodzielnego sprawdzania Umowy EULA pod kątem zmian. W przypadku braku zgody Użytkownik ma prawo zaprzestać korzystania ze swojego Konta.<br><br>9.8 FIRMA zastrzega sobie prawo do zmiany warunków niniejszej Umowy EULA poprzez jej aktualizację lub powiadomienie Użytkownika w inny sposób. Zmieniona umowa EULA wchodzi w życie z dniem jej opublikowania. Użytkownikowi zaleca się okresowe sprawdzanie powyższej strony internetowej pod kątem powiadomień dotyczących takich zmian. Niepodejmowanie przez Użytkownika działań mających na celu zapoznanie się z nimi nie może być podstawą do niewykonania obowiązków Użytkownika i nieprzestrzegania przez Użytkownika ograniczeń określonych w niniejszym dokumencie. Dalsze korzystanie z Gry przez Użytkownika będzie uważane za akceptację wszelkich zmienionych warunków.<br><br>9.9 W sprawach związanych z wykonywaniem niniejszej Umowy EULA i/lub korzystaniem z Gry Użytkownik może skontaktować się z FIRMĄ za pośrednictwem naszego zespołu wsparcia pod adresem <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br>Wyłącznie angielska wersja niniejszego dokumentu ma moc wiążącą. Wszelkie tłumaczenia tego dokumentu na inne języki są dostarczane wyłącznie dla Twojej wygody.