Terms Watch

PRÄAMBEL
Diese EULA regelt die Beziehungen zwischen dem UNTERNEHMEN und den Nutzern in Bezug auf ihre Nutzung des Spiels: Hela - Of Mice & Magic.

Nur natürliche Personen sind berechtigt, das Spiel herunterzuladen / zu erwerben / zu nutzen.

Durch das Herunterladen, Installieren oder anderweitige Verwenden des Spiels erkennt der Benutzer (A) an, dass er die Bedingungen dieser EULA gelesen, verstanden und bedingungslos akzeptiert hat, und garantiert, dass er sie während der gesamten Nutzung des Spiels einhalten wird; (B) bestätigt und akzeptiert, dass diese EULA den Verzicht auf Sammelklagen enthält. Dies betrifft das Recht des Nutzers, eine Sammelklage einzureichen oder sich daran zu beteiligen oder das Rechtsmittel einer Sammel- oder Vertretungsklage zu ergreifen; (C) erkennt an und stimmt zu, dass er die Zweckmäßigkeit der Nutzung des Spiels unabhängig bewertet hat und sich nicht auf eine andere als die hierin ausdrücklich dargelegte Zusicherung, Garantie oder Erklärung stützt; und (D) sichert zu und garantiert, dass er rechtlich in der Lage ist, Verträge abzuschließen (z. B. dass der Benutzer das nach geltendem Recht vorgesehene Volljährigkeitsalter erreicht hat). Wenn der Benutzer minderjährig ist, muss er sich mithilfe seiner Eltern/Erziehungsberechtigten mit dieser EULA vertraut machen. Das UNTERNEHMEN empfiehlt Eltern oder Erziehungsberechtigten, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu überwachen. Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, den Zugang zum Spiel aus Altersgründen einzuschränken und kann die Registrierung für das Spiel mit Zustimmung der Eltern bei Minderjährigen erlauben. Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, einen schriftlichen Nachweis der Zustimmung der Eltern für jeden Benutzer oder potenziellen Benutzer, der im Verdacht steht, minderjährig zu sein, zu verlangen. In allen Fällen muss die Nutzung des Spiels durch Minderjährige unter der Verantwortung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten erfolgen, und es wird davon ausgegangen, dass jede Nutzung von ihnen bestätigt wurde. Andernfalls ist die Installation oder sonstige Nutzung des Spiels untersagt.

Für den Fall, dass der Benutzer das Spiel über eine Plattform eines Drittanbieters herunterlädt/kauft, verpflichtet sich der Benutzer, die Geschäftsbedingungen des Eigentümers der jeweiligen Plattform zu überprüfen und einzuhalten, die von Zeit zu Zeit geändert werden können und bestimmte zusätzliche Anforderungen für das Herunterladen des Spiels über diese Plattform, seine Installation und Nutzung vorsehen können.

1. BEGRIFFE UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN
In dieser EULA haben die folgenden Definitionen, wenn sie großgeschrieben sind, die folgenden Bedeutungen:

Konto - bezeichnet das Konto des Benutzers im Spiel.

UNTERNEHMEN – MY.GAMES B.V., eine nach niederländischem Recht gegründete und tätige Gesellschaft mit Sitz in De Entree 256, 1101 EE, Amsterdam, Niederlande.

EULA – diese MY.GAMES Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für das Spiel, ein rechtliches Dokument, das die Bedingungen und Verfahren für die Nutzung des Spiels durch den Benutzer festlegt.

Game-Client - die Software, die der Benutzer benötigt, um am Spiel teilzunehmen, und die auf dem Gerät des Benutzers installiert werden muss. Der Game-Client wird vom Benutzer unabhängig auf seinem Gerät installiert. Der Game-Client kann vom UNTERNEHMEN und/oder seinen autorisierten Personen sowohl über das Internet als auch auf materiellen Medien verteilt werden. Der über das Internet vertriebene Game-Client kann dem Benutzer kostenpflichtig oder kostenlos zur Verfügung gestellt werden, mit dem Recht zur Vervielfältigung, sofern diese Vereinbarung nichts anderes vorsieht. Kopien des Game-Clients, die auf materiellen Medien verteilt werden, können dem Benutzer gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt werden.

Spiel – das Spiel Hela - Of Mice & Magic, das vom UNTERNEHMEN, seinen verbundenen Unternehmen und/oder seinen Partnern betrieben wird, wie in der Game-Storefront auf der Website, anderen Websites/Apps und/oder der Plattform von Drittanbietern (falls zutreffend) angegeben.

Materialien – alle Inhalte, Informationen und sonstigen Materialien innerhalb des Spiels, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marken und Logos, visuelle Schnittstellen, Grafiken, Design, Kompilierung, Informationen, Software, Computercode (einschließlich Quellcode und Objektcode), Text, Artikel, Bilder, Informationen, Daten, Musik, Audiodateien, Fotos, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Spielclans, eine Reihe von Beschreibungen und Bildern von Charakteren im Spiel, die Spielwelt, Geschichten, Dialoge, Schlagwörter, Konzepte, Kunstwerke, Animationen, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Dokumentation.

Gebiet – Gebiet, in dem das Spiel für die Installation und andere Zwecke verfügbar ist, wie in der Game-Storefront auf der Website und/oder der Plattform von Drittanbietern angegeben.

Plattform von Drittanbietern – jede Plattform, die von einem Drittanbieter betrieben wird, auf der der Benutzer auf das Spiel zugreifen und es herunterladen kann, unter anderem (i) die Steam-Plattform, die von der Valve Corporation und/oder ihren verbundenen Unternehmen betrieben wird, (ii) Konsolen von Drittanbietern, unter anderem Microsoft Xbox, PlayStation® und Nintendo (falls das Spiel für die Konsole bestimmt ist), (iii) alle Cloud-Plattformen, die einen Online-Zugriff auf das Spiel über Remote-Server ermöglichen, wie die von Amazon betriebene Amazon Luna-Cloud-Plattform.

Benutzer - bezeichnet eine Person, die alle hier aufgeführten Kriterien erfüllt.

Website – my.games und alle Domains und Subdomains der folgenden Ebenen.

2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
2.1 Das Spiel kann auf der Website, anderen Websites (Ressourcen) des UNTERNEHMENS oder der Plattform von Drittanbietern zum Download/Erwerb/Verwendung und/oder zur Zahlung für ein solches Spiel verfügbar sein. Die Verfügbarkeit des Spiels und der Funktionen variiert je nach Land, und möglicherweise sind nicht alle Spiele oder Funktionen im Land des Benutzers verfügbar.

2.2 Jede Nutzung des Spiels, die nicht ausdrücklich in dieser EULA genehmigt ist, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des UNTERNEHMENS strengstens untersagt und kann geistige Eigentumsrechte und/oder geltende Gesetze verletzen. Das UNTERNEHMEN kann die dem Benutzer im Rahmen dieser Vereinbarung gewährte Lizenz jederzeit mit einer vorherigen Ankündigung kündigen, einschließlich wenn das UNTERNEHMEN vernünftigerweise der Ansicht ist, dass: (a) die Nutzung des Spiels durch den Benutzer gegen diese EULA und/oder geltendes Recht verstößt; (b) der Benutzer das Spiel in betrügerischer Absicht nutzt oder missbraucht; oder (c) das UNTERNEHMEN aus technischen oder legitimen geschäftlichen Gründen nicht in der Lage ist, dem Benutzer das Spiel weiterhin zur Verfügung zu stellen.

2.3 Das UNTERNEHMEN scannt nicht und greift nicht auf Informationen über die Hardware oder Geräte der Benutzer zu und sammelt diese nicht, es sei denn, dies ist für den Betrieb und die Sicherheit des Spiels unbedingt erforderlich. Das Spiel sammelt, speichert oder verkauft keine personenbezogenen Daten oder Informationen über Benutzer für Marketing- oder kommerzielle Zwecke. Alle Informationen, die für das Funktionieren des Spiels erforderlich sind, werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung und Aufrechterhaltung des Spielerlebnisses verarbeitet.

2.4 Einkäufe im PlayStation™Store (gilt, wenn das Spiel für PlayStation® konsolen bestimmt ist).

2.4.1. Sony Interactive Entertainment of America

Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

2.4.2. Sony Interactive Entertainment of Europe

Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

3. BESCHRÄNKTE LIZENZ
3.1 Ab dem Zeitpunkt der Annahme dieser EULA durch den Benutzer gewährt das UNTERNEHMEN dem Benutzer eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, widerrufliche, nicht abtretbare und nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung des Spiels im Gebiet im Rahmen seiner Funktionalität und ausschließlich für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch und in voller Übereinstimmung mit dieser EULA und allen anderen Dokumentationen, die dem Spiel beiliegen oder in dieses integriert sind.

3.2 Der Benutzer stimmt zu und erkennt an, dass alle Rechte an geistigem Eigentum

(einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Spiel und alle damit verbundenen Materialien) dem UNTERNEHMEN und/oder seinen Partnern / verbundenen Unternehmen (falls zutreffend) gehören. Die hierin gewährten Rechte an geistigem Eigentum werden lizenziert, aber nicht verkauft. Die hiermit gewährte Lizenz verleiht kein Eigentumsrecht oder Eigentum am Spiel.

3.3 Dem Benutzer ist es ausdrücklich untersagt:

das Spiel oder seine Kopien und/oder sein Konto unterzulizenzieren, zu vermieten, zu leasen, zu übertragen, weiterzuverkaufen, zu verschenken, auszutauschen, zu verteilen oder anderweitig zu nutzen sowie Informationen über die Absicht des Benutzers oder Dritter, die oben genannten Handlungen vorzunehmen, zu verbreiten;
das Spiel oder eine seiner Komponenten zu verändern, zu verschmelzen, anzupassen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, in andere Sprachen zu übersetzen oder in irgendeiner Weise zu verändern;
abgeleitete Werke auf der Grundlage des Spiels zu erstellen;
Produktkennzeichnungen, Urheberrechtsvermerke oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum im Spiel zu entfernen, zu verändern oder zu verdecken;
das Spiel in einer Weise zu nutzen, die andere Benutzer bei der Nutzung des Spiels stören, beeinträchtigen, negativ beeinflussen oder in angemessener Weise daran hindern könnte, oder die das Funktionieren des Spiels in irgendeiner Weise beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte;
das Spiel in einer Weise zu nutzen, die gegen diese EULA, geltendes lokales, nationales oder internationales Recht oder andere Vorschriften und Richtlinien verstößt;
sich an illegalen Aktivitäten oder Aktivitäten, die die Rechte anderer verletzen, zu beteiligen oder dazu beizutragen;
Inhalte an das Spiel zu übermitteln, die als rechtswidrig, schädlich, belästigend, diffamierend, obszön, vulgär, sexuell explizit oder pornografisch oder anderweitig anstößig und inakzeptabel angesehen werden oder angesehen werden könnten;
persönliche oder geschützte Informationen eines anderen Nutzers oder einer anderen Person offenzulegen oder anderweitig in die Privatsphäre einer anderen Person einzudringen;
Personen oder Organisationen zu missbrauchen, zu belästigen, zu verfolgen oder einzuschüchtern;
Profanität oder andere abfällige, diskriminierende, hasserfüllte oder übermäßig grafische Sprache zu verwenden;
Softwareviren, Würmer oder andere schädliche Software an das Spiel zu übertragen;
unerwünschte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, „Junk-Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Pyramidensysteme“ oder andere Formen der Werbung zu versenden;
Inhalte an das Spiel zu übermitteln, die geistige Eigentumsrechte verletzen;
das Spiel für einen Zweck oder in einer Weise zu nutzen, die das UNTERNEHMEN als Verstoß gegen diese EULA betrachtet.
3.4 Dem Benutzer werden hiermit keine anderen Rechte an dem Spiel oder seinen Teilen gewährt, mit Ausnahme der in dieser EULA ausdrücklich genannten Rechte.

4. GESUNDHEIT DER BENUTZER
De gebruiker erkent hierbij dat hij/zij/hen begrijpt, accepteert en ermee akkoord gaat dat een game visuele en/of audioeffecten kan bevatten die, bij mensen die vatbaar zijn voor epileptische of andere aandoeningen van het centraal zenuwstelsel, onder bepaalde omstandigheden deze aandoeningen kunnen verergeren.

De gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat het doorlopende gebruik van een persoonlijke computer over een langere periode kan leiden tot verschillende complicaties van de fysieke conditie, waaronder, zonder beperkingen, problemen met het zicht, scoliose, verschillende vormen van neurose, en andere ongewilde en negatieve effecten op het lichaam van de gebruiker.

De gebruiker erkent hierbij dat hij/zij/hen een game slechts zal gebruiken voor een redelijke tijdspanne met pauzes om te rusten, en dat de gebruiker andere maatregelen zal nemen zoals voorgeschreven door zijn/haar/hun arts ter bescherming van de eigen gezondheid.

Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sollten von den Benutzern getroffen werden:

Vermeiden Sie es, zu spielen, wenn Sie müde sind oder wenig geschlafen haben;
Spielen Sie in einem guten Abstand vom Bildschirm;
Spielen Sie in einem beleuchteten Raum und moderieren Sie die Helligkeit des Bildschirms;
Machen Sie stündlich Pausen von zehn (10) bis fünfzehn (15) Minuten.
WARNUNG, EINIGE PERSONEN KÖNNEN EPILEPTISCHE ANFÄLLE ERLEIDEN, EINSCHLIESSLICH, IN BESTIMMTEN FÄLLEN, BEWUSSTLOSIGKEIT, INSBESONDERE BEI STARKEN LICHTREIZEN (SCHNELLE ABFOLGE VON BILDERN ODER WIEDERHOLUNG EINFACHER GEOMETRISCHER FIGUREN, BLITZE ODER EXPOSITIONEN). DIESE PERSONEN SIND DEM RISIKO VON ANFÄLLEN AUSGESETZT, WENN SIE BESTIMMTE VIDEOSPIELE SPIELEN, DIE SOLCHE LICHTREIZE ENTHALTEN; DAS UNTERNEHMEN EMPFIEHLT DEN BENUTZERN DRINGEND, VOR DER VERWENDUNG DES SPIELS IHREN ARZT ZU RATE ZU ZIEHEN. ELTERN MÜSSEN AUCH BESONDERS AUFMERKSAM AUF IHRE KINDER ACHTEN, WENN SIE VIDEOSPIELE SPIELEN. WENN DER BENUTZER EINES DER FOLGENDEN SYMPTOME AUFWEIST: SCHWINDEL, SEHPROBLEME, KONTRAKTION DER AUGEN ODER MUSKELN, DESORIENTIERUNG, UNFREIWILLIGE BEWEGUNGEN ODER KRÄMPFE ODER MOMENTANE BEWUSSTLOSIGKEIT, MUSS DER BENUTZER SOFORT MIT DEM SPIELEN AUFHÖREN UND EINEN ARZT ZU RATE ZIEHEN ODER SEINE ELTERN MÜSSEN IHRE KINDER DAZU VERPFLICHTEN.

5. AUTOMATISCHE UPDATES DES SPIELS
5.1 Unter Einhaltung der Anforderungen und Richtlinien der Plattform Dritter behält sich das UNTERNEHMEN das Recht vor, automatische Updates und Änderungen in das Spiel einzuführen, solange das Gerät des Benutzers mit dem Internet verbunden ist, ohne dass der Benutzer die genannten Updates und Änderungen manuell installieren muss. Der Benutzer erkennt an und stimmt zu, dass einige Aktualisierungen und Änderungen des Spiels zu einer Erhöhung der Systemanforderungen führen können. Um die Effizienz der genannten Aktualisierungen und Änderungen zu gewährleisten und dem Benutzer die weitere Nutzung des Spiels zu ermöglichen, erklärt sich der Benutzer hiermit mit der Einführung solcher Aktualisierungen und Änderungen durch das UNTERNEHMEN einverstanden. Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, dass sein Gerät über ausreichende Systemanforderungen und Speicher verfügt, um das Spiel zu nutzen und zu speichern.

5.2 Diese EULA gilt für alle automatischen Aktualisierungen (Ergänzungen, Änderungen) des Spiels, die vom UNTERNEHMEN über das Internet eingeführt werden und denen keine separate Lizenz oder andere Vereinbarung beigefügt ist.

6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS
WENN DER BENUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION ODER IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:

DAS SPIEL WIRD WIE BESEHEN UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT. DAHER ERKENNEN DIE BENUTZER, DASS DAS SPIEL MÖGLICHERWEISE NICHT IHREN INDIVIDUELLEN VORLIEBEN UND ERWARTUNGEN ENTSPRICHT. DAS UNTERNEHMEN WIRD ALLE WIRTSCHAFTLICH ANGEMESSENEN BEMÜHUNGEN UNTERNEHMEN, UM DEN KONTINUIERLICHEN BETRIEB DES SPIELS ZU GEWÄHRLEISTEN. ENTSPRECHEND ERKENNEN DIE BENUTZER AN, DASS DAS SPIEL NICHT FEHLERFREI IST UND UNTERBROCHEN WERDEN KANN.

DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER MATERIALIEN, DES SPIELINHALTS ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DEM SPIEL VERLINKT SIND.

DAS UNTERNEHMEN LEHNT JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT, FREIHEIT VON VIREN, FREIHEIT VON BUGS, RECHTMÄSSIGKEIT UND/ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON INFORMATIONEN, DATEN ODER MATERIALIEN AB. DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DIE LEISTUNG DER PCS ODER ANDERER GERÄTE DER BENUTZER FÜR DIE NUTZUNG DES SPIELS AUSREICHEND IST. DEN BENUTZERN WIRD GERATEN, IM VORAUS DIE ANFORDERUNGEN DES COMPUTERSYSTEMS FÜR DAS SPIEL ZU BESTIMMEN UND OB IHR COMPUTERSYSTEM DIESEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT. DAS UNTERNEHMEN IST KEINE PARTEI UND IN KEINER WEISE VERANTWORTLICH FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN DEM BENUTZER UND DRITTANBIETERN VON WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EIN MEDIUM ODER IN EINER UMGEBUNG, MUSS DER BENUTZER SEIN BESTES URTEILSVERMÖGEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.

WENN DER BENUTZER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:

DAS SPIEL WIRD WIE BESEHEN UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT. IN VOLLEM UMFANG SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT DAS UNTERNEHMEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGEND, IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL UND DER NUTZUNG DURCH DEN BENUTZER, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL UND NICHTVERLETZUNG AB. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER MATERIALIEN, DES SPIELINHALTS ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DEM SPIEL VERLINKT SIND. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR (A) FEHLER, FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN INHALTEN UND MATERIALIEN, (B) PERSONENSCHÄDEN ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DEM ZUGRIFF DES BENUTZERS AUF DAS SPIEL UND DIE NUTZUNG DES SPIELS ERGEBEN, (C) JEGLICHEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER NUTZUNG DER SICHEREN SERVER DES UNTERNEHMENS UND/ODER ALLER DARIN GESPEICHERTEN PERSÖNLICHEN UND/ODER FINANZINFORMATIONEN, (D) JEGLICHE UNTERBRECHUNG ODER BEENDIGUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VOM SPIEL, (E) JEGLICHE BUGS, VIREN, TROJANER ODER ÄHNLICHES, DIE VON DRITTEN AUF ODER DURCH DAS SPIEL ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, UND/ODER (F) FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN UND MATERIALIEN ODER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE DURCH DIE VERWENDUNG VON INHALTEN ENTSTEHEN, DIE IM SPIEL ÜBERTRAGEN ODER ANDERWEITIG ÜBER DAS SPIEL ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN. DAS UNTERNEHMEN IST KEINE PARTEI UND IN KEINER WEISE VERANTWORTLICH FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN DEM BENUTZER UND DRITTANBIETERN VON WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EIN MEDIUM ODER IN EINER UMGEBUNG, MUSS DER BENUTZER SEIN BESTES URTEILSVERMÖGEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.

7. HAFTUNG
WENN DER BENUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION ODER IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:

DAS UNTERNEHMEN VERPFLICHTET SICH, MIT DER IN DER BRANCHE ÜBLICHEN SORGFALT UND GEWISSENHAFTIGKEIT ZU HANDELN, UM DIE UMSETZUNG DER AN DIE BENUTZER GELIEFERTEN DIENSTLEISTUNGEN ZU GEWÄHRLEISTEN.

DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS KANN JEDOCH NICHT ÜBERNOMMEN WERDEN IM FALLE VON VERZUG ODER VERLETZUNG SEINER VERTRAGLICHEN VERPFLICHTUNGEN, WENN DER VERZUG ODER DIE VERLETZUNG AUF EINE URSACHE ZURÜCKZUFÜHREN IST, DIE AUSSERHALB SEINER KONTROLLE LIEGT: ZUFÄLLIGES EREIGNIS ODER FALL HÖHERER GEWALT.

WENN DER BENUTZER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, LIZENZGEBER ODER PARTNER GEGENÜBER DEM BENUTZER FÜR SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF TATSÄCHLICHE VERLUSTE, ZUFÄLLIGE VERLUSTE, INDIREKTE VERLUSTE, ENTGANGENEN GEWINN ODER DATENVERLUST, UNABHÄNGIG DAVON, OB EIN SOLCHER SCHADEN VORHERSEHBAR WAR ODER NICHT), DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER EULA UND DER NUTZUNG DES SPIELS DURCH DEN BENUTZER ENTSTEHEN.

DAS UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR DIE UNMÖGLICHKEIT DER INSTALLATION ODER DAS STARTEN DES SPIELS AUF DEM GERÄT DES BENUTZERS SOWIE FÜR MÖGLICHE FEHLER UND AUSFÄLLE IM SPIELBETRIEB. DER BENUTZER MUSS EINE VERBINDUNG ZUM INTERNET VERWIRKLICHEN, UM DAS SPIEL ZU NUTZEN. ALLE KOSTEN FÜR DIE INTERNETVERBINDUNG GEHEN ZU LASTEN DES BENUTZERS. DAS UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DEM BENUTZER DURCH DIE VERBINDUNG MIT DEM INTERNET ODER DIE INSTALLATION VON SCHÄDLICHER SOFTWARE AUF DEM GERÄT DES BENUTZERS ENTSTEHEN.

SOLLTE DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS NACH GELTENDEM RECHT UNZULÄSSIG SEIN, MUSS DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS AUF DAS GESETZLICH ZULÄSSIGE HÖCHSTMASS BESCHRÄNKT WERDEN.

8. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
8.1. Sofern nichts anderes in dem anwendbaren Recht ausdrücklich geregelt ist, unterliegt diese Lizenzvereinbarung dem Recht von England und Wales und wird gemäß demselben ausgelegt. Sämtliche Streitigkeiten die sich aus der Auslegung und Abwicklung der Lizenzvereinbarung ergeben sollen durch Schriftwechsel und Verhandlungen unter Ausschluss des Rechtsweges ausgetragen werden. Falls der Benutzer und das UNTERNEHMEN ihren Streit unter Ausschluss des Rechtsweges innerhalb von 60 (sechzig) Arbeitstagen nach dem Eingang der jeweiligen Beschwerde nicht beilegen können, werden solche Streitigkeiten vor einem zuständigen staatlichen Gericht am Firmensitz des UNTERNEHMENS ausgetragen, sofern nichts anderes in dem anwendbaren Recht ausdrücklich geregelt ist.

8.2. Vor Einleitung des formellen Streitbeilegungsverfahrens vereinbaren das UNTERNEHMEN und der Nutzer, dass sie sich nach Treu und Glauben darum bemühen werden, Streitigkeiten informell beizulegen, indem sie eine entsprechende Forderung („Mitteilung“) seitens der Partei, die eine Lösung anstrebt, zusenden. Die Frist für eine informelle Streitbeilegung beträgt 60 (sechzig) Tage ab dem Datum des Eingangs der Mitteilung und stellt eine zwingende Voraussetzung für die Einleitung eines Gerichtsverfahrens dar.

8.3. Sämtliche Streitigkeiten, Auseinandersetzungen oder Ansprüche, die sich aus, bezüglich oder im Zusammenhang mit der Auslegung und/oder Umsetzung dieser EULA ergeben, werden von einem staatlichen Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit am Sitz des UNTERNEHMENS beigelegt, sofern nach geltendem Gesetz nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.

8.4. Mit der Annahme dieser EULA vereinbaren das UNTERNEHMEN und der Nutzer hiermit: (i) dass jeder Anspruch für das UNTERNEHMEN und den Nutzer persönlich ist und ausschließlich als einzelnes Gerichtsverfahren und nicht als Sammelklage oder sonstige Form einer Vertretungsklage ausgeführt wird; (ii) dass sie ausdrücklich auf das Recht verzichten, eine Sammelklage einzureichen oder sich daran zu beteiligen oder das Rechtsmittel einer Sammel- oder Vertretungsklage zu ergreifen; und (iii) dass das Gericht nur ein einzelnes Gerichtsverfahren durchführen kann, nicht mehr als die Ansprüche einer Person konsolidieren darf und nicht über irgendeine Form von Vertretungs- oder Sammelklage in Bezug auf solche Ansprüche entscheiden darf. Das UNTERNEHMEN und der Nutzer vereinbaren, dass jede Partei nur in persönlicher Eigenschaft und nicht als Kläger oder Teil einer Sammelklage in einer vorgeblichen Sammel- oder Vertretungsklage Ansprüche gegen die andere Partei vorbringen kann. Der Nutzer und das UNTERNEHMEN vereinbaren, dass keine Bestimmung dieses Verzichts auf Sammelklagen gegen den Nutzer durchsetzbar ist, (i) wenn ein zuständiges Gericht abschließend feststellt, dass eine Bedingung oder Bestimmung dieses Verzichts auf Sammelklagen nicht durchsetzbar, nach geltendem Recht untersagt oder auf einen Anspruch nicht anwendbar ist; oder (ii) der Nutzer reicht eine ordnungsgemäße Verzichtserklärung (wie nachstehend beschrieben) ein. In keinem Fall darf ein Abbruch des Verzichts auf Sammelklagen als Zustimmung des Nutzers oder des UNTERNEHMENS zur Beteiligung an einer Sammelklage ausgelegt oder betrachtet werden.

8.5. Der Nutzer kann den Verzicht auf Sammelklagen widerrufen, indem er eine schriftliche Mitteilung („Verzichtserklärung“) an das UNTERNEHMEN sendet. Die Adresse ist im Impressum angegeben. Die Verzichtserklärung muss innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach dem Datum gesendet werden, an dem dem Nutzer erstmals das Recht auf Widerruf des Verzichts auf Sammelklagen gewährt wurde. Bei nachträglichen Überarbeitungen der EULA wird diese 45-tägige Verzichtsfrist nicht neu begonnen oder verlängert. In der Verzichtserklärung muss eindeutig angegeben werden, dass der Nutzer den Verzicht auf Sammelklagen ablehnt, zudem müssen die In-Game-Nutzer-ID und andere Nutzerkennungen, Name, Adresse, E-Mail-Adresse sowie Telefonnummer des Nutzers angegeben werden. Wenn die Verzichtserklärung von einem Dritten im Namen des Nutzers gesendet wird, muss dieser Dritte den Nachweis erbringen, dass er bzw. sie dazu befugt ist, die Verzichtserklärung im Namen des Nutzers einzureichen, in Form einer notariell beglaubigten Vollmacht. Das UNTERNEHMEN kann die vorstehenden Informationen, die in der Verzichtserklärung enthalten sind, für die Aufzeichnung, Bearbeitung, Erhaltung und Verwaltung des Widerrufs des Verzichts auf Sammelklagen nutzen, wie jeweils anwendbar, jedoch nicht für Marketingzwecke. Für den Fall, dass der Verzicht auf Sammelklagen als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, bleiben die übrigen Teile dieses Abschnitts 8 in Kraft.

8.6. Wenn der Nutzer in einem Land ansässig ist, in dem das geltende Gesetz das Recht gewährt, Ansprüche vor den lokalen Gerichten geltend zu machen, kann der Nutzer dies tun, jedoch nur in dem Umfang, in dem dieses Recht dem Nutzer durch zwingendes lokales Recht gewährt wird. Wenn der Nutzer im EWR ansässig ist, kann er den Streitfall an die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission weiterleiten (siehe https://ec.europa.eu/consumers/odr/). Die gesetzlichen Rechte zur Einleitung eines Gerichtsverfahrens werden dadurch nicht eingeschränkt.

9. SONSTIGES
9.1 Diese EULA gilt ab dem Zeitpunkt, an dem der Benutzer das Spiel zum ersten Mal herunterlädt, installiert oder anderweitig verwendet, und gilt bis zur Kündigung gemäß dieser Vereinbarung. Der Benutzer kann diese EULA jederzeit durch Deinstallation des Spiels kündigen. Das UNTERNEHMEN kann diese EULA kündigen, indem es den Benutzer über die Kündigung auf jede dem UNTERNEHMEN zur Verfügung stehende Weise informiert; in diesem Fall muss der Benutzer das Spiel unverzüglich deinstallieren.

9.2. Das UNTERNEHMEN kann die Funktionen und den Informationsgehalt des Spiels sowie alle damit verbundenen Materialien jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne zusätzliche Kosten für den Benutzer ändern. Zum Beispiel kann das UNTERNEHMEN bestimmte quantitative und qualitative Merkmale oder Attribute des Spiels, der Materialien und ihrer Elemente hinzufügen, ändern, die Wirksamkeit überprüfen, löschen oder entfernen, um die Benutzererfahrung zu verbessern, das Gameplay interessanter und unterhaltsamer zu gestalten, Fehler und Irrtümer des Spiels zu beheben, Änderungen am Gleichgewicht vorzunehmen usw. Falls dies zu einer Einschränkung der Rechte des Benutzers führen würde, wird das UNTERNEHMEN die Benutzer in angemessener Zeit im Voraus klar und verständlich über eine solche Änderung informieren. In diesem Fall hat der benachrichtigte Benutzer das Recht, die EULA innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Informationen oder nach dem Zeitpunkt, zu dem das Spiel, die Materialien und ihre Elemente vom UNTERNEHMEN geändert wurden, kostenlos zu kündigen, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt.

9.3 Sofern eine solche Abtretung nicht zu einer Einschränkung der Rechte des Benutzers führen kann, kann das UNTERNEHMEN nach eigenem Ermessen jederzeit seine Rechte und Pflichten aus dieser EULA oder einem Teil davon an Dritte abtreten und/oder delegieren, wenn es sein gesamtes oder im Wesentlichen sein gesamtes Geschäft, auf das sich diese EULA bezieht, überträgt oder verkauft, sei es durch Fusion, Verkauf von Aktien, Verkauf von Vermögenswerten oder auf andere Weise. In diesem Fall veröffentlicht das UNTERNEHMEN die geänderte EULA. Die Rechte und Pflichten des Benutzers, die sich aus dieser EULA ergeben, gelten zum Zeitpunkt der vorgenannten Veröffentlichung als auf den Abtretungsempfänger des UNTERNEHMENS übertragen. Die Rechte und Pflichten des Benutzers sind persönlich und nicht übertragbar.

9.4 Im Falle der Kündigung dieser EULA bleiben die Abschnitte 6, 7, 8 und 9 in Kraft.

9.5 Diese EULA stellt eine vollständige Vereinbarung zwischen dem Benutzer und dem UNTERNEHMEN über die Nutzung des Spiels durch den Benutzer dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen über die Nutzung des Spiels durch den Benutzer.

9.6 Sollte eine Bestimmung dieser EULA rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, wird diese Bestimmung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt und/oder geändert, um die Wirkung der ursprünglichen Bestimmung so weit wie möglich zu erreichen, und die übrigen Bestimmungen dieser EULA bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

9.7 Die EULA kann vom UNTERNEHMEN jederzeit geändert werden. Jede Änderung der

EULA wird den Benutzern mitgeteilt. Der Benutzer verpflichtet sich, die EULA in Bezug auf die Änderung selbstständig zu überprüfen. Wenn nicht vereinbart, hat der Benutzer das Recht, die Nutzung seines Kontos einzustellen.

9.8 Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieser EULA zu ändern, indem es die EULA aktualisiert oder den Benutzer auf andere Weise benachrichtigt. Die überarbeitete EULA tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft. Dem Benutzer wird empfohlen, die oben genannte Website regelmäßig auf Hinweise zu solchen Überarbeitungen zu überprüfen. Das Versäumnis des Benutzers, sich mit den Maßnahmen vertraut zu machen, kann nicht der Grund für die Nichterfüllung der Verpflichtungen des Benutzers und die Nichteinhaltung der hiermit festgelegten Einschränkungen durch den Benutzer sein. Die fortgesetzte Nutzung des Spiels durch den Benutzer gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

9.9 Für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser EULA und/oder der Nutzung des Spiels kann sich der Benutzer über unser Support-Team unter [email protected] an das UNTERNEHMEN wenden.

Nur die englische Version dieses Dokuments hat Rechtswirkung. Alle Übersetzungen dieses Dokuments in andere Sprachen werden nur zu Ihrer Information zur Verfügung gestellt.

            PRÄAMBEL<br>Diese EULA regelt die Beziehungen zwischen dem UNTERNEHMEN und den Nutzern in Bezug auf ihre Nutzung des Spiels: Hela - Of Mice & Magic.<br><br>Nur natürliche Personen sind berechtigt, das Spiel herunterzuladen / zu erwerben / zu nutzen.<br><br>Durch das Herunterladen, Installieren oder anderweitige Verwenden des Spiels erkennt der Benutzer (A) an, dass er die Bedingungen dieser EULA gelesen, verstanden und bedingungslos akzeptiert hat, und garantiert, dass er sie während der gesamten Nutzung des Spiels einhalten wird; (B) bestätigt und akzeptiert, dass diese EULA den Verzicht auf Sammelklagen enthält. Dies betrifft das Recht des Nutzers, eine Sammelklage einzureichen oder sich daran zu beteiligen oder das Rechtsmittel einer Sammel- oder Vertretungsklage zu ergreifen; (C) erkennt an und stimmt zu, dass er die Zweckmäßigkeit der Nutzung des Spiels unabhängig bewertet hat und sich nicht auf eine andere als die hierin ausdrücklich dargelegte Zusicherung, Garantie oder Erklärung stützt; und (D) sichert zu und garantiert, dass er rechtlich in der Lage ist, Verträge abzuschließen (z. B. dass der Benutzer das nach geltendem Recht vorgesehene Volljährigkeitsalter erreicht hat). Wenn der Benutzer minderjährig ist, muss er sich mithilfe seiner Eltern/Erziehungsberechtigten mit dieser EULA vertraut machen. Das UNTERNEHMEN empfiehlt Eltern oder Erziehungsberechtigten, die Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu überwachen. Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, den Zugang zum Spiel aus Altersgründen einzuschränken und kann die Registrierung für das Spiel mit Zustimmung der Eltern bei Minderjährigen erlauben. Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, einen schriftlichen Nachweis der Zustimmung der Eltern für jeden Benutzer oder potenziellen Benutzer, der im Verdacht steht, minderjährig zu sein, zu verlangen. In allen Fällen muss die Nutzung des Spiels durch Minderjährige unter der Verantwortung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten erfolgen, und es wird davon ausgegangen, dass jede Nutzung von ihnen bestätigt wurde.  Andernfalls ist die Installation oder sonstige Nutzung des Spiels untersagt.<br><br>Für den Fall, dass der Benutzer das Spiel über eine Plattform eines Drittanbieters herunterlädt/kauft, verpflichtet sich der Benutzer, die Geschäftsbedingungen des Eigentümers der jeweiligen Plattform zu überprüfen und einzuhalten, die von Zeit zu Zeit geändert werden können und bestimmte zusätzliche Anforderungen für das Herunterladen des Spiels über diese Plattform, seine Installation und Nutzung vorsehen können.<br><br>1. BEGRIFFE UND BEGRIFFSBESTIMMUNGEN<br>In dieser EULA haben die folgenden Definitionen, wenn sie großgeschrieben sind, die folgenden Bedeutungen:<br><br>Konto - bezeichnet das Konto des Benutzers im Spiel.<br><br>UNTERNEHMEN – MY.GAMES B.V., eine nach niederländischem Recht gegründete und tätige Gesellschaft mit Sitz in De Entree 256, 1101 EE, Amsterdam, Niederlande.<br><br>EULA – diese MY.GAMES Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für das Spiel, ein rechtliches Dokument, das die Bedingungen und Verfahren für die Nutzung des Spiels durch den Benutzer festlegt.<br><br>Game-Client - die Software, die der Benutzer benötigt, um am Spiel teilzunehmen, und die auf dem Gerät des Benutzers installiert werden muss. Der Game-Client wird vom Benutzer unabhängig auf seinem Gerät installiert. Der Game-Client kann vom UNTERNEHMEN und/oder seinen autorisierten Personen sowohl über das Internet als auch auf materiellen Medien verteilt werden. Der über das Internet vertriebene Game-Client kann dem Benutzer kostenpflichtig oder kostenlos zur Verfügung gestellt werden, mit dem Recht zur Vervielfältigung, sofern diese Vereinbarung nichts anderes vorsieht. Kopien des Game-Clients, die auf materiellen Medien verteilt werden, können dem Benutzer gegen eine Gebühr zur Verfügung gestellt werden.<br><br>Spiel – das Spiel Hela - Of Mice & Magic, das vom UNTERNEHMEN, seinen verbundenen Unternehmen und/oder seinen Partnern betrieben wird, wie in der Game-Storefront auf der Website, anderen Websites/Apps und/oder der Plattform von Drittanbietern (falls zutreffend) angegeben.<br><br>Materialien – alle Inhalte, Informationen und sonstigen Materialien innerhalb des Spiels, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marken und Logos, visuelle Schnittstellen, Grafiken, Design, Kompilierung, Informationen, Software, Computercode (einschließlich Quellcode und Objektcode), Text, Artikel, Bilder, Informationen, Daten, Musik, Audiodateien, Fotos, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Charakternamen, Spielclans, eine Reihe von Beschreibungen und Bildern von Charakteren im Spiel, die Spielwelt, Geschichten, Dialoge, Schlagwörter, Konzepte, Kunstwerke, Animationen, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden und Dokumentation.<br><br>Gebiet – Gebiet, in dem das Spiel für die Installation und andere Zwecke verfügbar ist, wie in der Game-Storefront auf der Website und/oder der Plattform von Drittanbietern angegeben.<br><br>Plattform von Drittanbietern – jede Plattform, die von einem Drittanbieter betrieben wird, auf der der Benutzer auf das Spiel zugreifen und es herunterladen kann, unter anderem (i) die Steam-Plattform, die von der Valve Corporation und/oder ihren verbundenen Unternehmen betrieben wird, (ii) Konsolen von Drittanbietern, unter anderem Microsoft Xbox, PlayStation® und Nintendo (falls das Spiel für die Konsole bestimmt ist), (iii) alle Cloud-Plattformen, die einen Online-Zugriff auf das Spiel über Remote-Server ermöglichen, wie die von Amazon betriebene Amazon Luna-Cloud-Plattform.<br><br>Benutzer - bezeichnet eine Person, die alle hier aufgeführten Kriterien erfüllt.<br><br>Website – my.games und alle Domains und Subdomains der folgenden Ebenen.<br><br>2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<br>2.1 Das Spiel kann auf der Website, anderen Websites (Ressourcen) des UNTERNEHMENS oder der Plattform von Drittanbietern zum Download/Erwerb/Verwendung und/oder zur Zahlung für ein solches Spiel verfügbar sein. Die Verfügbarkeit des Spiels und der Funktionen variiert je nach Land, und möglicherweise sind nicht alle Spiele oder Funktionen im Land des Benutzers verfügbar.<br><br>2.2 Jede Nutzung des Spiels, die nicht ausdrücklich in dieser EULA genehmigt ist, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des UNTERNEHMENS strengstens untersagt und kann geistige Eigentumsrechte und/oder geltende Gesetze verletzen. Das UNTERNEHMEN kann die dem Benutzer im Rahmen dieser Vereinbarung gewährte Lizenz jederzeit mit einer vorherigen Ankündigung kündigen, einschließlich wenn das UNTERNEHMEN vernünftigerweise der Ansicht ist, dass: (a) die Nutzung des Spiels durch den Benutzer gegen diese EULA und/oder geltendes Recht verstößt; (b) der Benutzer das Spiel in betrügerischer Absicht nutzt oder missbraucht; oder (c) das UNTERNEHMEN aus technischen oder legitimen geschäftlichen Gründen nicht in der Lage ist, dem Benutzer das Spiel weiterhin zur Verfügung zu stellen.<br><br>2.3 Das UNTERNEHMEN scannt nicht und greift nicht auf Informationen über die Hardware oder Geräte der Benutzer zu und sammelt diese nicht, es sei denn, dies ist für den Betrieb und die Sicherheit des Spiels unbedingt erforderlich. Das Spiel sammelt, speichert oder verkauft keine personenbezogenen Daten oder Informationen über Benutzer für Marketing- oder kommerzielle Zwecke. Alle Informationen, die für das Funktionieren des Spiels erforderlich sind, werden in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung und Aufrechterhaltung des Spielerlebnisses verarbeitet.<br><br>2.4 Einkäufe im PlayStation™Store (gilt, wenn das Spiel für PlayStation® konsolen bestimmt ist).<br><br>2.4.1. Sony Interactive Entertainment of America<br><br>Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br>2.4.2. Sony Interactive Entertainment of Europe<br><br>Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.<br><br>3. BESCHRÄNKTE LIZENZ<br>3.1 Ab dem Zeitpunkt der Annahme dieser EULA durch den Benutzer gewährt das UNTERNEHMEN dem Benutzer eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, widerrufliche, nicht abtretbare und nicht übertragbare Lizenz zur Installation und Nutzung des Spiels im Gebiet im Rahmen seiner Funktionalität und ausschließlich für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch und in voller Übereinstimmung mit dieser EULA und allen anderen Dokumentationen, die dem Spiel beiliegen oder in dieses integriert sind.<br><br>3.2 Der Benutzer stimmt zu und erkennt an, dass alle Rechte an geistigem Eigentum<br><br>(einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Spiel und alle damit verbundenen Materialien) dem UNTERNEHMEN und/oder seinen Partnern / verbundenen Unternehmen (falls zutreffend) gehören. Die hierin gewährten Rechte an geistigem Eigentum werden lizenziert, aber nicht verkauft. Die hiermit gewährte Lizenz verleiht kein Eigentumsrecht oder Eigentum am Spiel.<br><br>3.3 Dem Benutzer ist es ausdrücklich untersagt:<br><br>das Spiel oder seine Kopien und/oder sein Konto unterzulizenzieren, zu vermieten, zu leasen, zu übertragen, weiterzuverkaufen, zu verschenken, auszutauschen, zu verteilen oder anderweitig zu nutzen sowie Informationen über die Absicht des Benutzers oder Dritter, die oben genannten Handlungen vorzunehmen, zu verbreiten;<br>das Spiel oder eine seiner Komponenten zu verändern, zu verschmelzen, anzupassen, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu modifizieren, in andere Sprachen zu übersetzen oder in irgendeiner Weise zu verändern;<br>abgeleitete Werke auf der Grundlage des Spiels zu erstellen;<br>Produktkennzeichnungen, Urheberrechtsvermerke oder andere Hinweise auf geistiges Eigentum im Spiel zu entfernen, zu verändern oder zu verdecken;<br>das Spiel in einer Weise zu nutzen, die andere Benutzer bei der Nutzung des Spiels stören, beeinträchtigen, negativ beeinflussen oder in angemessener Weise daran hindern könnte, oder die das Funktionieren des Spiels in irgendeiner Weise beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte;<br>das Spiel in einer Weise zu nutzen, die gegen diese EULA, geltendes lokales, nationales oder internationales Recht oder andere Vorschriften und Richtlinien verstößt;<br>sich an illegalen Aktivitäten oder Aktivitäten, die die Rechte anderer verletzen, zu beteiligen oder dazu beizutragen;<br>Inhalte an das Spiel zu übermitteln, die als rechtswidrig, schädlich, belästigend, diffamierend, obszön, vulgär, sexuell explizit oder pornografisch oder anderweitig anstößig und inakzeptabel angesehen werden oder angesehen werden könnten;<br>persönliche oder geschützte Informationen eines anderen Nutzers oder einer anderen Person offenzulegen oder anderweitig in die Privatsphäre einer anderen Person einzudringen;<br>Personen oder Organisationen zu missbrauchen, zu belästigen, zu verfolgen oder einzuschüchtern;<br>Profanität oder andere abfällige, diskriminierende, hasserfüllte oder übermäßig grafische Sprache zu verwenden;<br>Softwareviren, Würmer oder andere schädliche Software an das Spiel zu übertragen;<br>unerwünschte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, „Junk-Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Pyramidensysteme“ oder andere Formen der Werbung zu versenden;<br>Inhalte an das Spiel zu übermitteln, die geistige Eigentumsrechte verletzen;<br>das Spiel für einen Zweck oder in einer Weise zu nutzen, die das UNTERNEHMEN als Verstoß gegen diese EULA betrachtet.<br>3.4 Dem Benutzer werden hiermit keine anderen Rechte an dem Spiel oder seinen Teilen gewährt, mit Ausnahme der in dieser EULA ausdrücklich genannten Rechte.<br><br>4. GESUNDHEIT DER BENUTZER<br>De gebruiker erkent hierbij dat hij/zij/hen begrijpt, accepteert en ermee akkoord gaat dat een game visuele en/of audioeffecten kan bevatten die, bij mensen die vatbaar zijn voor epileptische of andere aandoeningen van het centraal zenuwstelsel, onder bepaalde omstandigheden deze aandoeningen kunnen verergeren.<br><br>De gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat het doorlopende gebruik van een persoonlijke computer over een langere periode kan leiden tot verschillende complicaties van de fysieke conditie, waaronder, zonder beperkingen, problemen met het zicht, scoliose, verschillende vormen van neurose, en andere ongewilde en negatieve effecten op het lichaam van de gebruiker.<br><br>De gebruiker erkent hierbij dat hij/zij/hen een game slechts zal gebruiken voor een redelijke tijdspanne met pauzes om te rusten, en dat de gebruiker andere maatregelen zal nemen zoals voorgeschreven door zijn/haar/hun arts ter bescherming van de eigen gezondheid.<br><br>Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen sollten von den Benutzern getroffen werden:<br><br>Vermeiden Sie es, zu spielen, wenn Sie müde sind oder wenig geschlafen haben;<br>Spielen Sie in einem guten Abstand vom Bildschirm;<br>Spielen Sie in einem beleuchteten Raum und moderieren Sie die Helligkeit des Bildschirms;<br>Machen Sie stündlich Pausen von zehn (10) bis fünfzehn (15) Minuten.<br>WARNUNG, EINIGE PERSONEN KÖNNEN EPILEPTISCHE ANFÄLLE ERLEIDEN, EINSCHLIESSLICH, IN BESTIMMTEN FÄLLEN, BEWUSSTLOSIGKEIT, INSBESONDERE BEI STARKEN LICHTREIZEN (SCHNELLE ABFOLGE VON BILDERN ODER WIEDERHOLUNG EINFACHER GEOMETRISCHER FIGUREN, BLITZE ODER EXPOSITIONEN). DIESE PERSONEN SIND DEM RISIKO VON ANFÄLLEN AUSGESETZT, WENN SIE BESTIMMTE VIDEOSPIELE SPIELEN, DIE SOLCHE LICHTREIZE ENTHALTEN; DAS UNTERNEHMEN EMPFIEHLT DEN BENUTZERN DRINGEND, VOR DER VERWENDUNG DES SPIELS IHREN ARZT ZU RATE ZU ZIEHEN. ELTERN MÜSSEN AUCH BESONDERS AUFMERKSAM AUF IHRE KINDER ACHTEN, WENN SIE VIDEOSPIELE SPIELEN. WENN DER BENUTZER EINES DER FOLGENDEN SYMPTOME AUFWEIST: SCHWINDEL, SEHPROBLEME, KONTRAKTION DER AUGEN ODER MUSKELN, DESORIENTIERUNG, UNFREIWILLIGE BEWEGUNGEN ODER KRÄMPFE ODER MOMENTANE BEWUSSTLOSIGKEIT, MUSS DER BENUTZER SOFORT MIT DEM SPIELEN AUFHÖREN UND EINEN ARZT ZU RATE ZIEHEN ODER SEINE ELTERN MÜSSEN IHRE KINDER DAZU VERPFLICHTEN.<br><br>5. AUTOMATISCHE UPDATES DES SPIELS<br>5.1 Unter Einhaltung der Anforderungen und Richtlinien der Plattform Dritter behält sich das UNTERNEHMEN das Recht vor, automatische Updates und Änderungen in das Spiel einzuführen, solange das Gerät des Benutzers mit dem Internet verbunden ist, ohne dass der Benutzer die genannten Updates und Änderungen manuell installieren muss. Der Benutzer erkennt an und stimmt zu, dass einige Aktualisierungen und Änderungen des Spiels zu einer Erhöhung der Systemanforderungen führen können. Um die Effizienz der genannten Aktualisierungen und Änderungen zu gewährleisten und dem Benutzer die weitere Nutzung des Spiels zu ermöglichen, erklärt sich der Benutzer hiermit mit der Einführung solcher Aktualisierungen und Änderungen durch das UNTERNEHMEN einverstanden. Der Benutzer ist allein dafür verantwortlich, dass sein Gerät über ausreichende Systemanforderungen und Speicher verfügt, um das Spiel zu nutzen und zu speichern.<br><br>5.2 Diese EULA gilt für alle automatischen Aktualisierungen (Ergänzungen, Änderungen) des Spiels, die vom UNTERNEHMEN über das Internet eingeführt werden und denen keine separate Lizenz oder andere Vereinbarung beigefügt ist.<br><br>6. HAFTUNGSAUSSCHLUSS<br>WENN DER BENUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION ODER IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:<br><br>DAS SPIEL WIRD WIE BESEHEN UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT. DAHER ERKENNEN DIE BENUTZER, DASS DAS SPIEL MÖGLICHERWEISE NICHT IHREN INDIVIDUELLEN VORLIEBEN UND ERWARTUNGEN ENTSPRICHT. DAS UNTERNEHMEN WIRD ALLE WIRTSCHAFTLICH ANGEMESSENEN BEMÜHUNGEN UNTERNEHMEN, UM DEN KONTINUIERLICHEN BETRIEB DES SPIELS ZU GEWÄHRLEISTEN. ENTSPRECHEND ERKENNEN DIE BENUTZER AN, DASS DAS SPIEL NICHT FEHLERFREI IST UND UNTERBROCHEN WERDEN KANN.<br><br>DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER MATERIALIEN, DES SPIELINHALTS ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DEM SPIEL VERLINKT SIND.<br><br>DAS UNTERNEHMEN LEHNT JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER SICHERHEIT, FREIHEIT VON VIREN, FREIHEIT VON BUGS, RECHTMÄSSIGKEIT UND/ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON INFORMATIONEN, DATEN ODER MATERIALIEN AB. DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DIE LEISTUNG DER PCS ODER ANDERER GERÄTE DER BENUTZER FÜR DIE NUTZUNG DES SPIELS AUSREICHEND IST. DEN BENUTZERN WIRD GERATEN, IM VORAUS DIE ANFORDERUNGEN DES COMPUTERSYSTEMS FÜR DAS SPIEL ZU BESTIMMEN UND OB IHR COMPUTERSYSTEM DIESEN ANFORDERUNGEN ENTSPRICHT. DAS UNTERNEHMEN IST KEINE PARTEI UND IN KEINER WEISE VERANTWORTLICH FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN DEM BENUTZER UND DRITTANBIETERN VON WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EIN MEDIUM ODER IN EINER UMGEBUNG, MUSS DER BENUTZER SEIN BESTES URTEILSVERMÖGEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.<br><br>WENN DER BENUTZER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:<br><br>DAS SPIEL WIRD WIE BESEHEN UND WIE VERFÜGBAR BEREITGESTELLT. IN VOLLEM UMFANG SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, LEHNT DAS UNTERNEHMEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGEND, IN VERBINDUNG MIT DEM SPIEL UND DER NUTZUNG DURCH DEN BENUTZER, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, TITEL UND NICHTVERLETZUNG AB. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER MATERIALIEN, DES SPIELINHALTS ODER DES INHALTS VON WEBSITES, DIE MIT DEM SPIEL VERLINKT SIND. DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG ODER VERANTWORTUNG FÜR (A) FEHLER, FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN IN INHALTEN UND MATERIALIEN, (B) PERSONENSCHÄDEN ODER SACHSCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS DEM ZUGRIFF DES BENUTZERS AUF DAS SPIEL UND DIE NUTZUNG DES SPIELS ERGEBEN, (C) JEGLICHEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER NUTZUNG DER SICHEREN SERVER DES UNTERNEHMENS UND/ODER ALLER DARIN GESPEICHERTEN PERSÖNLICHEN UND/ODER FINANZINFORMATIONEN, (D) JEGLICHE UNTERBRECHUNG ODER BEENDIGUNG DER ÜBERTRAGUNG ZU ODER VOM SPIEL, (E) JEGLICHE BUGS, VIREN, TROJANER ODER ÄHNLICHES, DIE VON DRITTEN AUF ODER DURCH DAS SPIEL ÜBERTRAGEN WERDEN KÖNNEN, UND/ODER (F) FEHLER ODER AUSLASSUNGEN IN INHALTEN UND MATERIALIEN ODER FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE DURCH DIE VERWENDUNG VON INHALTEN ENTSTEHEN, DIE IM SPIEL ÜBERTRAGEN ODER ANDERWEITIG ÜBER DAS SPIEL ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WURDEN. DAS UNTERNEHMEN IST KEINE PARTEI UND IN KEINER WEISE VERANTWORTLICH FÜR DIE ÜBERWACHUNG VON TRANSAKTIONEN ZWISCHEN DEM BENUTZER UND DRITTANBIETERN VON WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN. WIE BEIM KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EIN MEDIUM ODER IN EINER UMGEBUNG, MUSS DER BENUTZER SEIN BESTES URTEILSVERMÖGEN UND GEGEBENENFALLS VORSICHT WALTEN LASSEN.<br><br>7. HAFTUNG<br>WENN DER BENUTZER IN DER EUROPÄISCHEN UNION ODER IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:<br><br>DAS UNTERNEHMEN VERPFLICHTET SICH, MIT DER IN DER BRANCHE ÜBLICHEN SORGFALT UND GEWISSENHAFTIGKEIT ZU HANDELN, UM DIE UMSETZUNG DER AN DIE BENUTZER GELIEFERTEN DIENSTLEISTUNGEN ZU GEWÄHRLEISTEN.<br><br>DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS KANN JEDOCH NICHT ÜBERNOMMEN WERDEN IM FALLE VON VERZUG ODER VERLETZUNG SEINER VERTRAGLICHEN VERPFLICHTUNGEN, WENN DER VERZUG ODER DIE VERLETZUNG AUF EINE URSACHE ZURÜCKZUFÜHREN IST, DIE AUSSERHALB SEINER KONTROLLE LIEGT: ZUFÄLLIGES EREIGNIS ODER FALL HÖHERER GEWALT.<br><br>WENN DER BENUTZER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION ODER DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS ANSÄSSIG IST, GILT FÜR DIESEN BENUTZER FOLGENDE BESTIMMUNG:<br><br>SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WEDER DAS UNTERNEHMEN NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, DIREKTOREN, MITARBEITER, LIZENZGEBER ODER PARTNER GEGENÜBER DEM BENUTZER FÜR SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF TATSÄCHLICHE VERLUSTE, ZUFÄLLIGE VERLUSTE, INDIREKTE VERLUSTE, ENTGANGENEN GEWINN ODER DATENVERLUST, UNABHÄNGIG DAVON, OB EIN SOLCHER SCHADEN VORHERSEHBAR WAR ODER NICHT), DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER EULA UND DER NUTZUNG DES SPIELS DURCH DEN BENUTZER ENTSTEHEN.<br><br>DAS UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR DIE UNMÖGLICHKEIT DER INSTALLATION ODER DAS STARTEN DES SPIELS AUF DEM GERÄT DES BENUTZERS SOWIE FÜR MÖGLICHE FEHLER UND AUSFÄLLE IM SPIELBETRIEB. DER BENUTZER MUSS EINE VERBINDUNG ZUM INTERNET VERWIRKLICHEN, UM DAS SPIEL ZU NUTZEN. ALLE KOSTEN FÜR DIE INTERNETVERBINDUNG GEHEN ZU LASTEN DES BENUTZERS. DAS UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DEM BENUTZER DURCH DIE VERBINDUNG MIT DEM INTERNET ODER DIE INSTALLATION VON SCHÄDLICHER SOFTWARE AUF DEM GERÄT DES BENUTZERS ENTSTEHEN.<br><br>SOLLTE DIE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS NACH GELTENDEM RECHT UNZULÄSSIG SEIN, MUSS DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS AUF DAS GESETZLICH ZULÄSSIGE HÖCHSTMASS BESCHRÄNKT WERDEN.<br><br>8. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND<br>8.1. Sofern nichts anderes in dem anwendbaren Recht ausdrücklich geregelt ist, unterliegt diese Lizenzvereinbarung dem Recht von England und Wales und wird gemäß demselben ausgelegt. Sämtliche Streitigkeiten die sich aus der Auslegung und Abwicklung der Lizenzvereinbarung ergeben sollen durch Schriftwechsel und Verhandlungen unter Ausschluss des Rechtsweges ausgetragen werden. Falls der Benutzer und das UNTERNEHMEN ihren Streit unter Ausschluss des Rechtsweges innerhalb von 60 (sechzig) Arbeitstagen nach dem Eingang der jeweiligen Beschwerde nicht beilegen können, werden solche Streitigkeiten vor einem zuständigen staatlichen Gericht am Firmensitz des UNTERNEHMENS ausgetragen, sofern nichts anderes in dem anwendbaren Recht ausdrücklich geregelt ist.<br><br>8.2. Vor Einleitung des formellen Streitbeilegungsverfahrens vereinbaren das UNTERNEHMEN und der Nutzer, dass sie sich nach Treu und Glauben darum bemühen werden, Streitigkeiten informell beizulegen, indem sie eine entsprechende Forderung („Mitteilung“) seitens der Partei, die eine Lösung anstrebt, zusenden. Die Frist für eine informelle Streitbeilegung beträgt 60 (sechzig) Tage ab dem Datum des Eingangs der Mitteilung und stellt eine zwingende Voraussetzung für die Einleitung eines Gerichtsverfahrens dar.<br><br>8.3. Sämtliche Streitigkeiten, Auseinandersetzungen oder Ansprüche, die sich aus, bezüglich oder im Zusammenhang mit der Auslegung und/oder Umsetzung dieser EULA ergeben, werden von einem staatlichen Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit am Sitz des UNTERNEHMENS beigelegt, sofern nach geltendem Gesetz nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist.<br><br>8.4. Mit der Annahme dieser EULA vereinbaren das UNTERNEHMEN und der Nutzer hiermit: (i) dass jeder Anspruch für das UNTERNEHMEN und den Nutzer persönlich ist und ausschließlich als einzelnes Gerichtsverfahren und nicht als Sammelklage oder sonstige Form einer Vertretungsklage ausgeführt wird; (ii) dass sie ausdrücklich auf das Recht verzichten, eine Sammelklage einzureichen oder sich daran zu beteiligen oder das Rechtsmittel einer Sammel- oder Vertretungsklage zu ergreifen; und (iii) dass das Gericht nur ein einzelnes Gerichtsverfahren durchführen kann, nicht mehr als die Ansprüche einer Person konsolidieren darf und nicht über irgendeine Form von Vertretungs- oder Sammelklage in Bezug auf solche Ansprüche entscheiden darf. Das UNTERNEHMEN und der Nutzer vereinbaren, dass jede Partei nur in persönlicher Eigenschaft und nicht als Kläger oder Teil einer Sammelklage in einer vorgeblichen Sammel- oder Vertretungsklage Ansprüche gegen die andere Partei vorbringen kann. Der Nutzer und das UNTERNEHMEN vereinbaren, dass keine Bestimmung dieses Verzichts auf Sammelklagen gegen den Nutzer durchsetzbar ist, (i) wenn ein zuständiges Gericht abschließend feststellt, dass eine Bedingung oder Bestimmung dieses Verzichts auf Sammelklagen nicht durchsetzbar, nach geltendem Recht untersagt oder auf einen Anspruch nicht anwendbar ist; oder (ii) der Nutzer reicht eine ordnungsgemäße Verzichtserklärung (wie nachstehend beschrieben) ein. In keinem Fall darf ein Abbruch des Verzichts auf Sammelklagen als Zustimmung des Nutzers oder des UNTERNEHMENS zur Beteiligung an einer Sammelklage ausgelegt oder betrachtet werden.<br><br>8.5. Der Nutzer kann den Verzicht auf Sammelklagen widerrufen, indem er eine schriftliche Mitteilung („Verzichtserklärung“) an das UNTERNEHMEN sendet. Die Adresse ist im Impressum angegeben. Die Verzichtserklärung muss innerhalb von 45 (fünfundvierzig) Tagen nach dem Datum gesendet werden, an dem dem Nutzer erstmals das Recht auf Widerruf des Verzichts auf Sammelklagen gewährt wurde. Bei nachträglichen Überarbeitungen der EULA wird diese 45-tägige Verzichtsfrist nicht neu begonnen oder verlängert. In der Verzichtserklärung muss eindeutig angegeben werden, dass der Nutzer den Verzicht auf Sammelklagen ablehnt, zudem müssen die In-Game-Nutzer-ID und andere Nutzerkennungen, Name, Adresse, E-Mail-Adresse sowie Telefonnummer des Nutzers angegeben werden. Wenn die Verzichtserklärung von einem Dritten im Namen des Nutzers gesendet wird, muss dieser Dritte den Nachweis erbringen, dass er bzw. sie dazu befugt ist, die Verzichtserklärung im Namen des Nutzers einzureichen, in Form einer notariell beglaubigten Vollmacht. Das UNTERNEHMEN kann die vorstehenden Informationen, die in der Verzichtserklärung enthalten sind, für die Aufzeichnung, Bearbeitung, Erhaltung und Verwaltung des Widerrufs des Verzichts auf Sammelklagen nutzen, wie jeweils anwendbar, jedoch nicht für Marketingzwecke. Für den Fall, dass der Verzicht auf Sammelklagen als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, bleiben die übrigen Teile dieses Abschnitts 8 in Kraft.<br><br>8.6. Wenn der Nutzer in einem Land ansässig ist, in dem das geltende Gesetz das Recht gewährt, Ansprüche vor den lokalen Gerichten geltend zu machen, kann der Nutzer dies tun, jedoch nur in dem Umfang, in dem dieses Recht dem Nutzer durch zwingendes lokales Recht gewährt wird. Wenn der Nutzer im EWR ansässig ist, kann er den Streitfall an die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission weiterleiten (siehe <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fconsumers%2Fodr%2F%29" target="_blank" rel=" noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr/)</a>. Die gesetzlichen Rechte zur Einleitung eines Gerichtsverfahrens werden dadurch nicht eingeschränkt.<br><br>9. SONSTIGES<br>9.1 Diese EULA gilt ab dem Zeitpunkt, an dem der Benutzer das Spiel zum ersten Mal herunterlädt, installiert oder anderweitig verwendet, und gilt bis zur Kündigung gemäß dieser Vereinbarung. Der Benutzer kann diese EULA jederzeit durch Deinstallation des Spiels kündigen. Das UNTERNEHMEN kann diese EULA kündigen, indem es den Benutzer über die Kündigung auf jede dem UNTERNEHMEN zur Verfügung stehende Weise informiert; in diesem Fall muss der Benutzer das Spiel unverzüglich deinstallieren.<br><br>9.2. Das UNTERNEHMEN kann die Funktionen und den Informationsgehalt des Spiels sowie alle damit verbundenen Materialien jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne zusätzliche Kosten für den Benutzer ändern. Zum Beispiel kann das UNTERNEHMEN bestimmte quantitative und qualitative Merkmale oder Attribute des Spiels, der Materialien und ihrer Elemente hinzufügen, ändern, die Wirksamkeit überprüfen, löschen oder entfernen, um die Benutzererfahrung zu verbessern, das Gameplay interessanter und unterhaltsamer zu gestalten, Fehler und Irrtümer des Spiels zu beheben, Änderungen am Gleichgewicht vorzunehmen usw. Falls dies zu einer Einschränkung der Rechte des Benutzers führen würde, wird das UNTERNEHMEN die Benutzer in angemessener Zeit im Voraus klar und verständlich über eine solche Änderung informieren. In diesem Fall hat der benachrichtigte Benutzer das Recht, die EULA innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Erhalt der Informationen oder nach dem Zeitpunkt, zu dem das Spiel, die Materialien und ihre Elemente vom UNTERNEHMEN geändert wurden, kostenlos zu kündigen, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt.<br><br>9.3 Sofern eine solche Abtretung nicht zu einer Einschränkung der Rechte des Benutzers führen kann, kann das UNTERNEHMEN nach eigenem Ermessen jederzeit seine Rechte und Pflichten aus dieser EULA oder einem Teil davon an Dritte abtreten und/oder delegieren, wenn es sein gesamtes oder im Wesentlichen sein gesamtes Geschäft, auf das sich diese EULA bezieht, überträgt oder verkauft, sei es durch Fusion, Verkauf von Aktien, Verkauf von Vermögenswerten oder auf andere Weise. In diesem Fall veröffentlicht das UNTERNEHMEN die geänderte EULA. Die Rechte und Pflichten des Benutzers, die sich aus dieser EULA ergeben, gelten zum Zeitpunkt der vorgenannten Veröffentlichung als auf den Abtretungsempfänger des UNTERNEHMENS übertragen. Die Rechte und Pflichten des Benutzers sind persönlich und nicht übertragbar.<br><br>9.4 Im Falle der Kündigung dieser EULA bleiben die Abschnitte 6, 7, 8 und 9 in Kraft.<br><br>9.5 Diese EULA stellt eine vollständige Vereinbarung zwischen dem Benutzer und dem UNTERNEHMEN über die Nutzung des Spiels durch den Benutzer dar und ersetzt alle früheren oder gleichzeitigen mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen über die Nutzung des Spiels durch den Benutzer.<br><br>9.6 Sollte eine Bestimmung dieser EULA rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, wird diese Bestimmung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt und/oder geändert, um die Wirkung der ursprünglichen Bestimmung so weit wie möglich zu erreichen, und die übrigen Bestimmungen dieser EULA bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.<br><br>9.7 Die EULA kann vom UNTERNEHMEN jederzeit geändert werden. Jede Änderung der<br><br>EULA wird den Benutzern mitgeteilt. Der Benutzer verpflichtet sich, die EULA in Bezug auf die Änderung selbstständig zu überprüfen. Wenn nicht vereinbart, hat der Benutzer das Recht, die Nutzung seines Kontos einzustellen.<br><br>9.8 Das UNTERNEHMEN behält sich das Recht vor, die Bedingungen dieser EULA zu ändern, indem es die EULA aktualisiert oder den Benutzer auf andere Weise benachrichtigt. Die überarbeitete EULA tritt am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft. Dem Benutzer wird empfohlen, die oben genannte Website regelmäßig auf Hinweise zu solchen Überarbeitungen zu überprüfen. Das Versäumnis des Benutzers, sich mit den Maßnahmen vertraut zu machen, kann nicht der Grund für die Nichterfüllung der Verpflichtungen des Benutzers und die Nichteinhaltung der hiermit festgelegten Einschränkungen durch den Benutzer sein. Die fortgesetzte Nutzung des Spiels durch den Benutzer gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.<br><br>9.9 Für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Erfüllung dieser EULA und/oder der Nutzung des Spiels kann sich der Benutzer über unser Support-Team unter <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> an das UNTERNEHMEN wenden.<br><br>Nur die englische Version dieses Dokuments hat Rechtswirkung. Alle Übersetzungen dieses Dokuments in andere Sprachen werden nur zu Ihrer Information zur Verfügung gestellt.