Terms Watch

Conditions de service du classement en ligne

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS DE SERVICE DU CLASSEMENT EN LIGNE (« Conditions de service ») AVANT D’ACCÉDER OU D’UTILISER LE CLASSEMENT EN LIGNE (le « Service »). Le Service est mis à votre disposition par Konami Digital Entertainment Co., Ltd. (« Konami ») sous réserve de ces Conditions de service.
EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT LE SERVICE, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTEZ DE RESPECTER ET D’ÊTRE LÉGALEMENT LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, en plus des conditions imposées par (1) Konami pour votre utilisation de l’application au moyen de laquelle vous accédez au Service (« Conditions Konami »), et/ou (2) la plateforme de distribution sur ou au moyen de laquelle vous téléchargez ou accédez autrement au Service (« Conditions de la plateforme »), le cas échéant. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE, LES CONDITIONS KONAMI ET/OU LES CONDITIONS DE LA PLATEFORME, VOUS NE SEREZ PAS AUTORISÉ À ACCÉDER AU OU À UTILISER LE SERVICE. 
VOUS ATTESTEZ QUE VOUS AVEZ LA CAPACITÉ LÉGALE D’ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE OU, SI VOUS NE L’AVEZ PAS, (1) QUE VOUS AVEZ OBTENU LE CONSENTEMENT DE VOTRE PARENT OU TUTEUR OU (2) QUE VOTRE PARENT OU TUTEUR A AGI EN VOTRE NOM POUR ACCEPTER LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE.
1.	Vous devrez être connecté à Steam, le service tiers fourni par Valve Corporation, pour utiliser le Service.
2.	Konami peut supprimer les données qu’il conserve en relation avec votre utilisation du Service, y compris, mais sans s’y limiter, les données de classement en ligne enregistrées (« Données »), lorsque Konami a déterminé de manière raisonnable que ces données :
(a)	sont en rapport avec l’utilisation du Service à des fins frauduleuses, illégales ou autrement inappropriées, y compris, mais sans s’y limiter, la tricherie ;
(b)	peuvent causer des dommages au Service, y compris, mais sans s’y limiter, des Données endommagées ou anormales pouvant entraîner des erreurs et des dysfonctionnements du Service ou faire subir une charge excessive au Service ; ou
(c)	sont générées par une quelconque utilisation inhabituelle, irrégulière ou anormale du Service.
3.	Konami peut modifier, suspendre ou résilier le Service à tout moment avec ou sans préavis. Konami ne garantit pas que le Service sera disponible à tout moment ou sans interruption.
4.	Dans la mesure permise par les lois applicables : Konami n’offre aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, concernant le Service ; vous accédez au Service et utilisez celui-ci à vos propres risques ; en outre, le Service est fourni « TEL QUEL » et Konami n’est pas responsable de son utilisation ou de sa mauvaise utilisation, à condition qu’il n’y ait aucun acte intentionnel ou de négligence grave de la part de Konami. L’accès au Service et l’utilisation de celui-ci à partir d’endroits où le Service peut être illégal sont interdits et vous êtes responsable de respecter les lois locales applicables.
SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, KONAMI DÉCLINE, DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, TOUTE (I) GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER (Y COMPRIS L’ADÉQUATION DU SERVICE À VOS BESOINS OU EXIGENCES OU À CEUX DE TOUTE AUTRE PERSONNE), (II) GARANTIE CONTRE LA VIOLATION DE TOUTE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU TOUT DROIT DE PROPRIÉTÉ D’UN TIERS, (III) GARANTIE RELATIVE À LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ, L’EXACTITUDE OU L’EXHAUSTIVITÉ DU SERVICE, (IV) GARANTIE RELATIVE AU FONCTIONNEMENT DU SERVICE OU QUE VOTRE UTILISATION DU SERVICE SERA ININTERROMPUE, DÉPOURVUES D’ERREUR OU SÉCURISÉE (Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES RETARDS, INTERRUPTIONS, ERREURS, VIRUS, DÉFAUTS, OMISSIONS OU LA SÉCURITÉ DE TOUTE SOUMISSION), (V) GARANTIE SE RAPPORTANT D’UNE AUTRE MANIÈRE À LA PERFORMANCE, NON-PERFORMANCE OU À D’AUTRES ACTES OU OMISSIONS DE KONAMI OU DE TOUT TIERS, ET TOUTE (VI) GARANTIE POUVANT DÉCOULER DE L’ACTIVITÉ COMMERCIALE, DE L’EXÉCUTION DES CONDITIONS OU DES USAGES COMMERCIAUX.
VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS ÊTES RESPONSABLE DE L’ACQUISITION ET DE LA MAINTENANCE DE TOUT TÉLÉPHONE, MATÉRIEL INFORMATIQUE ET AUTRES ÉQUIPEMENTS NÉCESSAIRES POUR ACCÉDER AU SERVICE ET L’UTILISER, AINSI QUE DE TOUS FRAIS ASSOCIÉS À CEUX-CI. VOUS ASSUMEZ TOUTES LES RESPONSABILITÉS ET TOUS LES RISQUES LIÉS À VOTRE UTILISATION DU SERVICE ET À VOTRE CONFIANCE EN CELUI-CI. AUCUN CONSEIL, OPINION OU DÉCLARATION D’UNE ENTITÉ KONAMI OU DE TOUT FAN, UTILISATEUR OU VISITEUR DU SERVICE, QU’IL SOIT FAIT SUR LE SERVICE OU À L’AIDE D’UN QUELCONQUE MATÉRIEL (TEL QUE LE LOGICIEL DISPONIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SERVICE), N’ENGENDRE UNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE.
5.	NI KONAMI NI AUCUN DE SES AFFILIÉS, CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS, ANNONCEURS, SPONSORS OU AGENTS, NI AUCUNE DE SES FILIALES, ENTITÉS AFFILIÉES, PROPRIÉTAIRES, ACTIONNAIRES, ASSOCIÉS COMMANDITÉS OU COMMANDITAIRES, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS OU EMPLOYÉS DE L’UNE DES ENTITÉS PRÉCÉDENTES (COLLECTIVEMENT AVEC KONAMI, LES « ENTITÉS KONAMI ») NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, PUNITIF OU CONSÉCUTIF, OU DE TOUT DOMMAGE RELATIF À LA PERTE D’USAGE, DE PROFITS OU DE DONNÉES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE) OU AUTRE DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC LE SERVICE, TOUTE MODIFICATION DE CELUI-CI OU LA DISPONIBILITÉ DE CELUI-CI, OU TOUT AUTRE OBJET DES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DES ENTITÉS KONAMI DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC CE QUI PRÉCÈDE NE POURRA DÉPASSER SOIT (A) LE MONTANT QUE VOUS PAYEZ, LE CAS ÉCHÉANT, À KONAMI POUR L’ACCÈS ET L’UTILISATION DU SERVICE, SOIT (B) DIX  DOLLARS, SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ.
6.	Les présentes Conditions de service sont régies et doivent être interprétées conformément aux lois du Japon sans tenir compte de quelconques règles de droit qui entraîneraient l’application des lois d’une autre juridiction que le Japon. Tous les litiges et toutes les controverses découlant des présentes Conditions de service ou en rapport avec celles-ci seront exclusivement résolus par des tribunaux situés à Tokyo au Japon, et vous consentez par les présentes Conditions de service à vous soumettre à la juridiction desdits tribunaux et acceptez que le lieu de juridiction soit exclusivement fixé par ces tribunaux.
7.	Les présentes Conditions de service n’engendrent pas et ne doivent pas être interprétées comme engendrant un quelconque partenariat, coentreprise, relation de type employeur-employé, agence-travailleurs ou franchiseur-franchisé entre vous et Konami. Si une disposition des présentes Conditions de service est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour une raison quelconque, ladite disposition sera considérée comme dissociable des présentes Conditions de service et n’affectera ni la validité ni l’applicabilité des autres dispositions. Vous ne pouvez pas céder, transférer ou sous-licencier tout ou partie de vos droits ou obligations en vertu des Conditions de service sans obtenir préalablement par écrit le consentement exprès de Konami, et toute tentative de cession, de transfert ou de sous-licence sera nulle et sans effet. Konami peut céder, transférer ou sous-licencier tout ou partie des droits ou obligations de Konami en vertu des Conditions de service sans restriction. Aucune renonciation par l’une ou l’autre des parties à tout manquement ou défaut aux dispositions des présentes ne sera considérée comme constituant une renonciation à tout manquement ou défaut antérieur ou ultérieur. Tout en-tête, légende ou titre de section contenu dans les présentes n’est inséré qu’à des fins de commodité et ne donne aucune définition ou explication d’une section ou d’une disposition des présentes. Ceci, avec toutes les politiques mentionnées dans les présentes, constitue l’intégralité de l’accord entre vous et Konami concernant l’objet des présentes et remplace tout autre accord écrit ou oral antérieur ou contemporain entre vous et Konami relatif à cet objet. Des notifications peuvent vous être adressées par publication sur le Service, courrier électronique ou courrier ordinaire, à la discrétion de Konami. Le Service peut également fournir des notifications relatives aux modifications des Conditions de service ou à d’autres sujets en affichant ces notifications ou en fournissant des liens vers ces notifications. Sans limitation, vous acceptez qu’une version imprimée des présentes Conditions de service et de toute notification transmise sous forme électronique soit recevable dans les procédures judiciaires ou administratives se fondant sur les présentes Conditions de service ou en relation avec celles-ci dans la même mesure et sous réserve des mêmes conditions que d’autres documents et enregistrements commerciaux originellement crées et conservés sous forme imprimée. Konami ne pourra pas être tenu responsable des manquements à ses obligations dus à des causes indépendantes de sa volonté.