Terms Watch

            <div class="bb_h2">
                Acceptance of Terms
                利用規約への同意
                </div>
                By selecting “I Agree” or using/playing
                「同意します」を選択するか
                 FOOTBALL HEROES 
                LEAGUE™ (the “Game”), you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by this User Agreement (the “Agreement”). If you do not agree, you must not use or access the Game.
                LEAGUE™（「ゲーム」）を利用すると、本ユーザー契約（「本契約」）に同意したものとみなされます。
                <br><br><div class="bb_h2">
                User Conduct and Content
                ユーザー行動とコンテンツ
                </div><b>
                Compliance with Laws
                法令遵守
                </b><br>
                You agree to comply with all applicable local, state, national, and international laws when using the Game. You are solely responsible for any content you create, upload, or share (“User Content”).
                適用法令を順守し、作成・共有する「ユーザーコンテンツ」に責任を負います。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Prohibited Activities
                禁止行為
                </div>
                You agree that you will not:
                <br>
                - Engage in any illegal conduct or encourage any illegal activity.
                違法行為またはその助長
                <br>
                - Upload or distribute any material that is unlawful, harassing, defamatory, abusive, threatening, harmful, vulgar, obscene, or otherwise objectionable.
                <br>
                - Impersonate any person or entity or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity.
                違法・脅迫・猥褻な素材の投稿
                <br>
                - Violate the rights of others, including but not limited to rights of privacy and intellectual property rights.
                <br>
                - Use the Game to transmit unauthorized or unsolicited advertising, junk or bulk email (“spam”), or any form of solicitation.
                他人や団体の詐称<br><br>プライバシーや知的財産権の侵害<br><br>スパムや無許可広告の送信
                <br><br><div class="bb_h2">
                User Generated Content
                ユーザー生成コンテンツ
                </div>
                - 
                <br>
                <b>
                Responsibility for Content:
                責任:
                </b> 
                You are solely responsible for any User Content (voice, text, images, team customizations, etc.) you create or share.
                コンテンツは自己責任;
                 Run Games LLC 
                disclaims all liability related to User Content and reserves the right to remove or restrict any content that violates this Agreement or is otherwise objectionable.
                は削除権を保有
                <br>
                - 
                <br>
                <b>
                Reporting Misconduct:
                報告:
                </b> 
                You agree to report any misconduct, harassment, or illegal activity you encounter in the Game to Run Games LLC via our in-game reporting system or through other designated channels.
                不正行為をゲーム内で報告
                <br>
                - 
                <br>
                <b>
                Moderation and Enforcement:
                モデレーション:
                </b> 
                Run Games LLC reserves the right to monitor, moderate, or remove User Content at its discretion and to suspend or ban users who violate this Agreement.
                規約違反者を停止/禁止可能
                <br><br><div class="bb_h2">
                Account Suspension or Termination
                アカウント停止/終了
                </div>
                Run Games LLC may suspend or terminate your access to the Game for any violation of this Agreement or if we believe your conduct is harmful to other users, the community, or the Game itself.<br><br>If your account is suspended or terminated, you may lose access to any in-game content or benefits without notice or compensation.
                違反時は通知や補償なくアクセスを失います。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Disclaimer
                保証の否認</div>現状有姿での提供;
                 
                of Warranties</div>AS IS: The Game is provided on an “as is” and “as available” basis. Run Games LLC. makes no warranties, expressed or implied, regarding the Game’s performance, availability, or reliability.<br><br>No Liability for User Content: Run Games LLC is not responsible for any User Content posted in the Game, and you may be exposed to content that is inaccurate, offensive, or otherwise objectionable.
                ユーザーコンテンツに対する責任なし。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Limitation of Liability
                責任制限
                </div>
                Run Games LLC, its affiliates, employees, agents, or licensors will not be liable to you for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising out of or related to your use of (or inability to use) the Game or User Content.<br>This limitation of liability applies to the maximum extent permitted by law.
                利用または利用不能に起因する損害について責任を負いません。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Updates and Changes
                更新
                </div>
                Run Games LLC may modify or update this Agreement at any time. If material changes are made, we will provide notice (e.g. via an in-game message or website posting). Your continued use of the Game after any such update constitutes your acceptance of the revised Agreement.
                更新後も利用することで改訂版に同意したものとなります。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Governing
                準拠法
                 
                Law
                /
                 
                and Dispute Resolution
                紛争解決
                </div>
                This Agreement is governed by the laws of Delaware. Any dispute arising under or relating to this Agreement shall be resolved in accordance with these laws.<br>You agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts located in Delaware for the resolution of any disputes.
                デラウェア州法準拠、同州裁判所の専属管轄。
                <br><br><div class="bb_h2">
                Contact Information
                連絡先
                </div>
                If you have any questions or concerns regarding this Agreement, please contact us at:<br>Email: 
                <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
                <br>Address:
                 —
                 2125 Western Ave Ste 302 Seattle, WA 98121
                <br>