Fleet Hunters

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	schinese	1 month ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

最终用户许可协议 (EULA)

最后更新：2026年8月19日

本最终用户许可协议（“协议”）是您（个人或实体）与 Gnarly Labs SRL（“开发者”）之间就使用名为 Fleet Hunters 的电子游戏（“游戏”）订立的法律协议。

安装、复制或以其他方式使用游戏，即表示您同意受本协议条款约束。如果您不同意这些条款，请勿安装或使用游戏。

1. 许可授予

开发者授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许您安装和游玩游戏，仅用于您个人的娱乐目的。只有在您违反本协议或适用法律另有要求时，方可撤销此许可。

您不得：

复制、分发或转售游戏；
修改、反向工程、反编译或反汇编游戏的任何部分，但适用法律明确允许的范围除外；
将游戏用于任何商业或非法目的；
使用作弊工具、机器人程序、自动化工具或漏洞，或以其他方式干扰游戏或其在线服务的预期运行；
规避任何技术保护措施或访问控制措施；
从游戏中提取、抓取、进行数据挖掘或重新打包任何素材、代码、美术作品、音乐、文本或其他内容；
使用游戏或其内容开发、训练或创建竞争性产品、服务或机器学习模型。

直播和内容创作：您可以录制、直播和发布以游戏玩法为内容的非商业性或有广告支持的视频或音频内容（例如在 YouTube、Twitch 或类似平台上），前提是此类内容不得歪曲游戏或开发者。

2. 所有权

游戏及其全部内容（包括图像、代码、音乐和文本）的一切权利、所有权和权益均为开发者的专有财产。您获得的是使用游戏的许可，而非游戏的所有权。

3. 用户生成内容（如适用）

如果游戏允许用户生成内容（“UGC”），您同意：

您对自己的 UGC 及分享该内容产生的任何后果负责。
您授予开发者一项全球范围、免版税、非独占的许可，允许开发者为与游戏有关的目的使用、修改和分发您的 UGC。

4. 年龄限制

您必须年满 13 周岁才能使用游戏，并且必须根据您所在司法管辖区的法律具备订立有约束力合同的法律行为能力；如果您不具备该等能力，则必须取得父母或法定监护人的同意，由其代表您接受本协议并对您使用游戏负责。如果您未达到您所在国家/地区的数字同意年龄（在某些司法管辖区可能高达 16 周岁），则在适用法律要求的情况下，必须取得父母或监护人的同意。

5. 隐私政策

您使用游戏可能涉及个人数据的收集和处理。有关如何收集、使用和保护您的数据的更多信息，请查阅我们的隐私政策：
https://fleethunters.com/privacy-policy

使用游戏即表示您确认已阅读并理解隐私政策。如果适用法律要求取得处理个人数据的同意，本协议本身并不构成该等同意；任何必需的同意均将按照隐私政策所述另行取得。

6. 在线服务

游戏可能包含在线功能、多人游戏功能和基于服务器的服务（统称“在线服务”）。开发者不保证在线服务始终可用、正常运行或不间断运行，并可自行决定随时修改、暂停或终止全部或部分在线服务，无论是否事先通知。除适用法律要求的范围外，开发者不对在线服务不可用承担责任。

服务账户。当您使用在线服务时，系统会使用您的 Steam 身份自动创建在线服务账户。为了提供在线服务（包括匹配、排位赛和排行榜），必须创建此账户。自动化系统用于维护比赛的公平与安全，并可能影响您的匹配资格。

行为与执行措施。使用在线服务时，您同意不得：

作弊、利用漏洞、使用未经授权的第三方软件或获取任何不公平优势；
骚扰、威胁、诽谤、冒充或歧视其他玩家或工作人员；
上传、发布或传输非法、仇恨、涉及未成年人的露骨色情、侵权或其他不当内容；
分享、出售、交易、转让或购买账户，或通过官方支持渠道以外的方式对游戏内物品或货币进行现金交易；
扰乱服务器或网络、使其过载或对其造成干扰，或妨碍其他玩家享受游戏；
从事欺诈、恶意付款撤单或任何与游戏有关的非法活动。

如果发生违反本协议、涉嫌作弊、滥用、欺诈、安全风险的情况，或法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，发出警告、暂停账户或永久封禁账户、撤销对游戏和/或在线服务的访问权限，以及删除用户内容。对于因正当理由而终止或暂停的账户，开发者没有义务退还与该账户有关的已付款项，但适用法律要求退款的除外。

推广活动。开发者可能不时提供推广活动、竞赛或有奖排行榜。此类活动可能受活动举办时提供的单独官方规则约束。如果本协议与该等官方规则发生冲突，则就相关活动而言，以官方规则为准。

7. 免责声明

游戏按“现状”和“可用状态”提供，不附带任何种类的保证。开发者不作出任何明示或默示的保证或陈述，包括但不限于对适销性、特定用途适用性或不侵权的保证。

本协议中的任何内容均不排除或限制适用法律规定不得排除或限制的任何法定权利或救济，包括欧盟及其成员国的消费者保护法律所规定的权利或救济。

8. 责任限制

在法律允许的最大范围内，对于因您使用游戏而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，包括但不限于数据丢失、利润损失或系统故障，开发者不承担责任，即使开发者已被告知可能发生此类损害亦然。

在适用法律允许的最大范围内，开发者因本协议或游戏引起或与之相关的累计责任总额，不得超过导致该责任的事件发生前十二（12）个月内您为游戏实际支付的金额。

本协议中的任何内容均不排除或限制开发者对以下事项承担的责任：(a) 因过失导致的死亡或人身伤害；(b) 重大过失或故意不当行为；(c) 欺诈或欺诈性虚假陈述；或 (d) 适用法律规定不得排除或限制的任何其他责任。

9. 终止

本协议在终止前持续有效。如果您未遵守本协议的任何条款，本协议将自动终止。

如果发生违反本协议、作弊、滥用、欺诈、恶意付款撤单或安全风险的情况，或适用法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，暂停或终止您对游戏和/或在线服务的访问权限。

本协议终止后，第 1 条授予的许可立即终止，您必须卸载并停止使用游戏。第 2 条（所有权）、第 7 条（免责声明）、第 8 条（责任限制）、第 10 条（可分割性）和第 16 条（适用法律），以及依其性质应在终止后继续有效的任何其他条款，在本协议终止后仍然有效。

10. 可分割性

如果有管辖权的法院认定本协议的任何条款无效、违法或不可执行，则应在使其有效且可执行所需的最小范围内修改该条款；如果无法如此修改，则应将该条款从本协议中分割。其余条款仍应保持完全有效。

11. 更新、补丁和 DLC

开发者可能不时发布游戏的更新、补丁、热修复或其他修改（统称“更新”）。更新按照本协议条款许可给您使用，并可能增加、修改或删除游戏的特性、内容或功能。开发者没有义务提供更新，并可随时停止支持游戏的任何版本。您可能必须安装更新才能继续使用游戏或在线服务，过时版本的游戏可能会停止运行或无法再访问在线服务。

可下载内容、扩展包、季票和其他附加内容（统称“DLC”）可能单独提供。DLC 可能受购买或下载时向您提供的附加或单独条款约束；如果没有此类附加条款，则 DLC 按照本协议许可给您使用。

12. 退款和欧盟消费者权利

游戏通过 Steam 平台销售和分发。退款申请按照 Steam 的退款政策处理，该政策可在以下网址查阅：https://store.steampowered.com/steam_refunds/。

如果您是居住在欧盟的消费者，您可能依法有权在十四（14）天内撤回购买。下载、安装或访问游戏，即表示您明确要求立即履行本协议，并确认一旦开始履行，在适用法律允许的范围内，您将丧失该撤回权。本条中的任何内容均不限制您根据惯常居住国法律享有的任何不可放弃的消费者权利。

13. STEAM 平台

游戏通过由 Valve Corporation 运营的 Steam 分发。您对 Steam 平台的使用还受 Steam 订户协议（https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/）及 Steam 的其他适用政策约束。如果本协议与 Steam 条款就平台服务（例如账户管理、付款处理或退款）发生冲突，则就该等平台服务而言，以 Steam 条款为准。

14. 不可抗力

如果开发者未能或延迟履行本协议项下的义务是由其合理控制范围之外的事件导致，则开发者在该等范围内不承担责任，包括但不限于：天灾、自然灾害、火灾、洪水、地震、流行病或大流行病、战争、恐怖主义、内乱、罢工或其他劳资纠纷、政府行为或制裁，电力、互联网、电信、托管、内容分发或其他基础设施的故障或中断，第三方服务中断（包括 Steam 及其他平台或服务提供商的服务中断），以及网络攻击（包括拒绝服务攻击）。在任何此类事件持续期间，开发者的义务应暂停履行。

15. 完整协议

本协议连同隐私政策及本协议明确引用的任何条款，构成您与开发者之间关于游戏的完整协议，并取代此前或同期的任何书面或口头沟通、陈述或协议。

语言。本协议以英语起草。其他语言的译本仅为方便您阅读而提供。如果英文版本与译本之间存在任何冲突或不一致，应以英文版本为准，但您惯常居住国的适用法律另有要求的除外。

16. 适用法律

本协议受罗马尼亚法律管辖并依其解释，不适用其法律冲突原则。本条中的任何内容均不剥夺消费者依据其惯常居住国法律的强制性规定所享有的保护。

17. 联系方式

如果您对本协议有任何疑问，请联系：

Gnarly Labs SRL
Str. Pitar Mos 27 Et. 5 Ap. 17, Bucharest, Romania
https://gnarlylabs.net
[email protected]

            <div class="bb_h1">最终用户许可协议 (EULA)</div>最后更新：2026年8月19日<br><br>本最终用户许可协议（“协议”）是您（个人或实体）与 <b>Gnarly Labs SRL</b>（“开发者”）之间就使用名为 <b>Fleet Hunters</b> 的电子游戏（“游戏”）订立的法律协议。<br><br>安装、复制或以其他方式使用游戏，即表示您同意受本协议条款约束。如果您不同意这些条款，请勿安装或使用游戏。<br><br><hr><br><br><div class="bb_h2">1. 许可授予</div>开发者授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许您安装和游玩游戏，仅用于您个人的娱乐目的。只有在您违反本协议或适用法律另有要求时，方可撤销此许可。<br><br>您不得：<br><ul class="bb_ul"><li> 复制、分发或转售游戏；<br></li><li> 修改、反向工程、反编译或反汇编游戏的任何部分，但适用法律明确允许的范围除外；<br></li><li> 将游戏用于任何商业或非法目的；<br></li><li> 使用作弊工具、机器人程序、自动化工具或漏洞，或以其他方式干扰游戏或其在线服务的预期运行；<br></li><li> 规避任何技术保护措施或访问控制措施；<br></li><li> 从游戏中提取、抓取、进行数据挖掘或重新打包任何素材、代码、美术作品、音乐、文本或其他内容；<br></li><li> 使用游戏或其内容开发、训练或创建竞争性产品、服务或机器学习模型。</li></ul><br><b>直播和内容创作：</b>您可以录制、直播和发布以游戏玩法为内容的非商业性或有广告支持的视频或音频内容（例如在 YouTube、Twitch 或类似平台上），前提是此类内容不得歪曲游戏或开发者。<br><br><div class="bb_h2">2. 所有权</div>游戏及其全部内容（包括图像、代码、音乐和文本）的一切权利、所有权和权益均为开发者的专有财产。您获得的是使用游戏的许可，而非游戏的所有权。<br><br><div class="bb_h2">3. 用户生成内容（如适用）</div>如果游戏允许用户生成内容（“UGC”），您同意：<br><ul class="bb_ul"><li> 您对自己的 UGC 及分享该内容产生的任何后果负责。<br></li><li> 您授予开发者一项全球范围、免版税、非独占的许可，允许开发者为与游戏有关的目的使用、修改和分发您的 UGC。</li></ul><br><div class="bb_h2">4. 年龄限制</div>您必须年满 13 周岁才能使用游戏，并且必须根据您所在司法管辖区的法律具备订立有约束力合同的法律行为能力；如果您不具备该等能力，则必须取得父母或法定监护人的同意，由其代表您接受本协议并对您使用游戏负责。如果您未达到您所在国家/地区的数字同意年龄（在某些司法管辖区可能高达 16 周岁），则在适用法律要求的情况下，必须取得父母或监护人的同意。<br><br><div class="bb_h2">5. 隐私政策</div>您使用游戏可能涉及个人数据的收集和处理。有关如何收集、使用和保护您的数据的更多信息，请查阅我们的隐私政策：<br><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ffleethunters.com%2Fprivacy-policy" target="_blank" rel=" noopener">https://fleethunters.com/privacy-policy</a><br><br>使用游戏即表示您确认已阅读并理解隐私政策。如果适用法律要求取得处理个人数据的同意，本协议本身并不构成该等同意；任何必需的同意均将按照隐私政策所述另行取得。<br><br><div class="bb_h2">6. 在线服务</div>游戏可能包含在线功能、多人游戏功能和基于服务器的服务（统称“在线服务”）。开发者不保证在线服务始终可用、正常运行或不间断运行，并可自行决定随时修改、暂停或终止全部或部分在线服务，无论是否事先通知。除适用法律要求的范围外，开发者不对在线服务不可用承担责任。<br><br><b>服务账户。</b>当您使用在线服务时，系统会使用您的 Steam 身份自动创建在线服务账户。为了提供在线服务（包括匹配、排位赛和排行榜），必须创建此账户。自动化系统用于维护比赛的公平与安全，并可能影响您的匹配资格。<br><br><b>行为与执行措施。</b>使用在线服务时，您同意不得：<br><ul class="bb_ul"><li> 作弊、利用漏洞、使用未经授权的第三方软件或获取任何不公平优势；<br></li><li> 骚扰、威胁、诽谤、冒充或歧视其他玩家或工作人员；<br></li><li> 上传、发布或传输非法、仇恨、涉及未成年人的露骨色情、侵权或其他不当内容；<br></li><li> 分享、出售、交易、转让或购买账户，或通过官方支持渠道以外的方式对游戏内物品或货币进行现金交易；<br></li><li> 扰乱服务器或网络、使其过载或对其造成干扰，或妨碍其他玩家享受游戏；<br></li><li> 从事欺诈、恶意付款撤单或任何与游戏有关的非法活动。</li></ul>如果发生违反本协议、涉嫌作弊、滥用、欺诈、安全风险的情况，或法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，发出警告、暂停账户或永久封禁账户、撤销对游戏和/或在线服务的访问权限，以及删除用户内容。对于因正当理由而终止或暂停的账户，开发者没有义务退还与该账户有关的已付款项，但适用法律要求退款的除外。<br><br><b>推广活动。</b>开发者可能不时提供推广活动、竞赛或有奖排行榜。此类活动可能受活动举办时提供的单独官方规则约束。如果本协议与该等官方规则发生冲突，则就相关活动而言，以官方规则为准。<br><br><div class="bb_h2">7. 免责声明</div>游戏按“现状”和“可用状态”提供，不附带任何种类的保证。开发者不作出任何明示或默示的保证或陈述，包括但不限于对适销性、特定用途适用性或不侵权的保证。<br><br>本协议中的任何内容均不排除或限制适用法律规定不得排除或限制的任何法定权利或救济，包括欧盟及其成员国的消费者保护法律所规定的权利或救济。<br><br><div class="bb_h2">8. 责任限制</div>在法律允许的最大范围内，对于因您使用游戏而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，包括但不限于数据丢失、利润损失或系统故障，开发者不承担责任，即使开发者已被告知可能发生此类损害亦然。<br><br>在适用法律允许的最大范围内，开发者因本协议或游戏引起或与之相关的累计责任总额，不得超过导致该责任的事件发生前十二（12）个月内您为游戏实际支付的金额。<br><br>本协议中的任何内容均不排除或限制开发者对以下事项承担的责任：(a) 因过失导致的死亡或人身伤害；(b) 重大过失或故意不当行为；(c) 欺诈或欺诈性虚假陈述；或 (d) 适用法律规定不得排除或限制的任何其他责任。<br><br><div class="bb_h2">9. 终止</div>本协议在终止前持续有效。如果您未遵守本协议的任何条款，本协议将自动终止。<br><br>如果发生违反本协议、作弊、滥用、欺诈、恶意付款撤单或安全风险的情况，或适用法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，暂停或终止您对游戏和/或在线服务的访问权限。<br><br>本协议终止后，第 1 条授予的许可立即终止，您必须卸载并停止使用游戏。第 2 条（所有权）、第 7 条（免责声明）、第 8 条（责任限制）、第 10 条（可分割性）和第 16 条（适用法律），以及依其性质应在终止后继续有效的任何其他条款，在本协议终止后仍然有效。<br><br><div class="bb_h2">10. 可分割性</div>如果有管辖权的法院认定本协议的任何条款无效、违法或不可执行，则应在使其有效且可执行所需的最小范围内修改该条款；如果无法如此修改，则应将该条款从本协议中分割。其余条款仍应保持完全有效。<br><br><div class="bb_h2">11. 更新、补丁和 DLC</div>开发者可能不时发布游戏的更新、补丁、热修复或其他修改（统称“更新”）。更新按照本协议条款许可给您使用，并可能增加、修改或删除游戏的特性、内容或功能。开发者没有义务提供更新，并可随时停止支持游戏的任何版本。您可能必须安装更新才能继续使用游戏或在线服务，过时版本的游戏可能会停止运行或无法再访问在线服务。<br><br>可下载内容、扩展包、季票和其他附加内容（统称“DLC”）可能单独提供。DLC 可能受购买或下载时向您提供的附加或单独条款约束；如果没有此类附加条款，则 DLC 按照本协议许可给您使用。<br><br><div class="bb_h2">12. 退款和欧盟消费者权利</div>游戏通过 Steam 平台销售和分发。退款申请按照 Steam 的退款政策处理，该政策可在以下网址查阅：<a class="bb_link" href="https://store.steampowered.com/steam_refunds/" target="_blank" rel="">https://store.steampowered.com/steam_refunds/</a>。<br><br>如果您是居住在欧盟的消费者，您可能依法有权在十四（14）天内撤回购买。下载、安装或访问游戏，即表示您明确要求立即履行本协议，并确认一旦开始履行，在适用法律允许的范围内，您将丧失该撤回权。本条中的任何内容均不限制您根据惯常居住国法律享有的任何不可放弃的消费者权利。<br><br><div class="bb_h2">13. STEAM 平台</div>游戏通过由 Valve Corporation 运营的 Steam 分发。您对 Steam 平台的使用还受 Steam 订户协议（<a class="bb_link" href="https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/" target="_blank" rel="">https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/</a>）及 Steam 的其他适用政策约束。如果本协议与 Steam 条款就平台服务（例如账户管理、付款处理或退款）发生冲突，则就该等平台服务而言，以 Steam 条款为准。<br><br><div class="bb_h2">14. 不可抗力</div>如果开发者未能或延迟履行本协议项下的义务是由其合理控制范围之外的事件导致，则开发者在该等范围内不承担责任，包括但不限于：天灾、自然灾害、火灾、洪水、地震、流行病或大流行病、战争、恐怖主义、内乱、罢工或其他劳资纠纷、政府行为或制裁，电力、互联网、电信、托管、内容分发或其他基础设施的故障或中断，第三方服务中断（包括 Steam 及其他平台或服务提供商的服务中断），以及网络攻击（包括拒绝服务攻击）。在任何此类事件持续期间，开发者的义务应暂停履行。<br><br><div class="bb_h2">15. 完整协议</div>本协议连同隐私政策及本协议明确引用的任何条款，构成您与开发者之间关于游戏的完整协议，并取代此前或同期的任何书面或口头沟通、陈述或协议。<br><br><b>语言。</b>本协议以英语起草。其他语言的译本仅为方便您阅读而提供。如果英文版本与译本之间存在任何冲突或不一致，应以英文版本为准，但您惯常居住国的适用法律另有要求的除外。<br><br><div class="bb_h2">16. 适用法律</div>本协议受罗马尼亚法律管辖并依其解释，不适用其法律冲突原则。本条中的任何内容均不剥夺消费者依据其惯常居住国法律的强制性规定所享有的保护。<br><br><div class="bb_h2">17. 联系方式</div>如果您对本协议有任何疑问，请联系：<br><br><b>Gnarly Labs SRL</b><br>Str. Pitar Mos 27 Et. 5 Ap. 17, Bucharest, Romania<br><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fgnarlylabs.net" target="_blank" rel=" noopener">https://gnarlylabs.net</a><br><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br>

最终用户许可协议 (EULA) 最后更新：2026年8月19日

本最终用户许可协议（“协议”）是您（个人或实体）与 Gnarly Labs SRL（“开发者”）之间就使用名为 Fleet Hunters 的电子游戏（“游戏”）订立的法律协议。

安装、复制或以其他方式使用游戏，即表示您同意受本协议条款约束。如果您不同意这些条款，请勿安装或使用游戏。

1. 许可授予开发者授予您一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，允许您安装和游玩游戏，仅用于您个人的娱乐目的。只有在您违反本协议或适用法律另有要求时，方可撤销此许可。

您不得：

复制、分发或转售游戏；

修改、反向工程、反编译或反汇编游戏的任何部分，但适用法律明确允许的范围除外；

将游戏用于任何商业或非法目的；

使用作弊工具、机器人程序、自动化工具或漏洞，或以其他方式干扰游戏或其在线服务的预期运行；

规避任何技术保护措施或访问控制措施；

从游戏中提取、抓取、进行数据挖掘或重新打包任何素材、代码、美术作品、音乐、文本或其他内容；

使用游戏或其内容开发、训练或创建竞争性产品、服务或机器学习模型。

直播和内容创作：您可以录制、直播和发布以游戏玩法为内容的非商业性或有广告支持的视频或音频内容（例如在 YouTube、Twitch 或类似平台上），前提是此类内容不得歪曲游戏或开发者。

2. 所有权游戏及其全部内容（包括图像、代码、音乐和文本）的一切权利、所有权和权益均为开发者的专有财产。您获得的是使用游戏的许可，而非游戏的所有权。

3. 用户生成内容（如适用）如果游戏允许用户生成内容（“UGC”），您同意：

您对自己的 UGC 及分享该内容产生的任何后果负责。

您授予开发者一项全球范围、免版税、非独占的许可，允许开发者为与游戏有关的目的使用、修改和分发您的 UGC。

4. 年龄限制您必须年满 13 周岁才能使用游戏，并且必须根据您所在司法管辖区的法律具备订立有约束力合同的法律行为能力；如果您不具备该等能力，则必须取得父母或法定监护人的同意，由其代表您接受本协议并对您使用游戏负责。如果您未达到您所在国家/地区的数字同意年龄（在某些司法管辖区可能高达 16 周岁），则在适用法律要求的情况下，必须取得父母或监护人的同意。

5. 隐私政策您使用游戏可能涉及个人数据的收集和处理。有关如何收集、使用和保护您的数据的更多信息，请查阅我们的隐私政策： https://fleethunters.com/privacy-policy

使用游戏即表示您确认已阅读并理解隐私政策。如果适用法律要求取得处理个人数据的同意，本协议本身并不构成该等同意；任何必需的同意均将按照隐私政策所述另行取得。

6. 在线服务游戏可能包含在线功能、多人游戏功能和基于服务器的服务（统称“在线服务”）。开发者不保证在线服务始终可用、正常运行或不间断运行，并可自行决定随时修改、暂停或终止全部或部分在线服务，无论是否事先通知。除适用法律要求的范围外，开发者不对在线服务不可用承担责任。

服务账户。当您使用在线服务时，系统会使用您的 Steam 身份自动创建在线服务账户。为了提供在线服务（包括匹配、排位赛和排行榜），必须创建此账户。自动化系统用于维护比赛的公平与安全，并可能影响您的匹配资格。

行为与执行措施。使用在线服务时，您同意不得：

作弊、利用漏洞、使用未经授权的第三方软件或获取任何不公平优势；

骚扰、威胁、诽谤、冒充或歧视其他玩家或工作人员；

上传、发布或传输非法、仇恨、涉及未成年人的露骨色情、侵权或其他不当内容；

分享、出售、交易、转让或购买账户，或通过官方支持渠道以外的方式对游戏内物品或货币进行现金交易；

扰乱服务器或网络、使其过载或对其造成干扰，或妨碍其他玩家享受游戏；

从事欺诈、恶意付款撤单或任何与游戏有关的非法活动。如果发生违反本协议、涉嫌作弊、滥用、欺诈、安全风险的情况，或法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，发出警告、暂停账户或永久封禁账户、撤销对游戏和/或在线服务的访问权限，以及删除用户内容。对于因正当理由而终止或暂停的账户，开发者没有义务退还与该账户有关的已付款项，但适用法律要求退款的除外。

推广活动。开发者可能不时提供推广活动、竞赛或有奖排行榜。此类活动可能受活动举办时提供的单独官方规则约束。如果本协议与该等官方规则发生冲突，则就相关活动而言，以官方规则为准。

7. 免责声明游戏按“现状”和“可用状态”提供，不附带任何种类的保证。开发者不作出任何明示或默示的保证或陈述，包括但不限于对适销性、特定用途适用性或不侵权的保证。

本协议中的任何内容均不排除或限制适用法律规定不得排除或限制的任何法定权利或救济，包括欧盟及其成员国的消费者保护法律所规定的权利或救济。

8. 责任限制在法律允许的最大范围内，对于因您使用游戏而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害，包括但不限于数据丢失、利润损失或系统故障，开发者不承担责任，即使开发者已被告知可能发生此类损害亦然。

在适用法律允许的最大范围内，开发者因本协议或游戏引起或与之相关的累计责任总额，不得超过导致该责任的事件发生前十二（12）个月内您为游戏实际支付的金额。

本协议中的任何内容均不排除或限制开发者对以下事项承担的责任：(a) 因过失导致的死亡或人身伤害；(b) 重大过失或故意不当行为；(c) 欺诈或欺诈性虚假陈述；或 (d) 适用法律规定不得排除或限制的任何其他责任。

9. 终止本协议在终止前持续有效。如果您未遵守本协议的任何条款，本协议将自动终止。

如果发生违反本协议、作弊、滥用、欺诈、恶意付款撤单或安全风险的情况，或适用法律另有要求，开发者可自行决定且无需事先通知，暂停或终止您对游戏和/或在线服务的访问权限。

本协议终止后，第 1 条授予的许可立即终止，您必须卸载并停止使用游戏。第 2 条（所有权）、第 7 条（免责声明）、第 8 条（责任限制）、第 10 条（可分割性）和第 16 条（适用法律），以及依其性质应在终止后继续有效的任何其他条款，在本协议终止后仍然有效。

10. 可分割性如果有管辖权的法院认定本协议的任何条款无效、违法或不可执行，则应在使其有效且可执行所需的最小范围内修改该条款；如果无法如此修改，则应将该条款从本协议中分割。其余条款仍应保持完全有效。

11. 更新、补丁和 DLC 开发者可能不时发布游戏的更新、补丁、热修复或其他修改（统称“更新”）。更新按照本协议条款许可给您使用，并可能增加、修改或删除游戏的特性、内容或功能。开发者没有义务提供更新，并可随时停止支持游戏的任何版本。您可能必须安装更新才能继续使用游戏或在线服务，过时版本的游戏可能会停止运行或无法再访问在线服务。

可下载内容、扩展包、季票和其他附加内容（统称“DLC”）可能单独提供。DLC 可能受购买或下载时向您提供的附加或单独条款约束；如果没有此类附加条款，则 DLC 按照本协议许可给您使用。

12. 退款和欧盟消费者权利游戏通过 Steam 平台销售和分发。退款申请按照 Steam 的退款政策处理，该政策可在以下网址查阅：https://store.steampowered.com/steam_refunds/。

如果您是居住在欧盟的消费者，您可能依法有权在十四（14）天内撤回购买。下载、安装或访问游戏，即表示您明确要求立即履行本协议，并确认一旦开始履行，在适用法律允许的范围内，您将丧失该撤回权。本条中的任何内容均不限制您根据惯常居住国法律享有的任何不可放弃的消费者权利。

13. STEAM 平台游戏通过由 Valve Corporation 运营的 Steam 分发。您对 Steam 平台的使用还受 Steam 订户协议（https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/）及 Steam 的其他适用政策约束。如果本协议与 Steam 条款就平台服务（例如账户管理、付款处理或退款）发生冲突，则就该等平台服务而言，以 Steam 条款为准。

14. 不可抗力如果开发者未能或延迟履行本协议项下的义务是由其合理控制范围之外的事件导致，则开发者在该等范围内不承担责任，包括但不限于：天灾、自然灾害、火灾、洪水、地震、流行病或大流行病、战争、恐怖主义、内乱、罢工或其他劳资纠纷、政府行为或制裁，电力、互联网、电信、托管、内容分发或其他基础设施的故障或中断，第三方服务中断（包括 Steam 及其他平台或服务提供商的服务中断），以及网络攻击（包括拒绝服务攻击）。在任何此类事件持续期间，开发者的义务应暂停履行。

15. 完整协议本协议连同隐私政策及本协议明确引用的任何条款，构成您与开发者之间关于游戏的完整协议，并取代此前或同期的任何书面或口头沟通、陈述或协议。

语言。本协议以英语起草。其他语言的译本仅为方便您阅读而提供。如果英文版本与译本之间存在任何冲突或不一致，应以英文版本为准，但您惯常居住国的适用法律另有要求的除外。

16. 适用法律本协议受罗马尼亚法律管辖并依其解释，不适用其法律冲突原则。本条中的任何内容均不剥夺消费者依据其惯常居住国法律的强制性规定所享有的保护。

17. 联系方式如果您对本协议有任何疑问，请联系：

Gnarly Labs SRL Str. Pitar Mos 27 Et. 5 Ap. 17, Bucharest, Romania https://gnarlylabs.net [email protected]