Terms Watch

                "Faaast Penguin" Terms of Service<br><br>These terms of service (hereinafter referred to as this TOS) are a contract that applies to customers and all usage of the online game service "Faaast Penguin" (hereinafter referred to as this service) provided by
                „Faaast Penguin“ Nutzungsbedingungen<br><br>Diese Nutzungsbedingungen (im Folgenden als „Nutzungsbedingungen“ bezeichnet) regeln die Nutzung des Online-Gaming-Dienstes „Faaast Penguin“ (im Folgenden als „der Dienst“ bezeichnet), bereitgestellt durch
                 historia Inc. 
                (hereinafter referred to as this company).<br>By using this service customers are deemed to have agreed to all the TOS. Also, this agreement is made after checking important notices displayed on this service each time a customer uses this service.<br>The guidelines, all types of agreements, transactional conditions, and usage precautions, etc. (hereinafter referred to as these guidelines) for this service are under the interpretation of this TOS and are a part of this TOS.<br>When using this service contracts and regulations with other relevant third parties must also be observed. For example any agreements with payment companies.
                (im Folgenden als „das Unternehmen“ bezeichnet).<br>Die Nutzung unseres Dienstes wird als ein volles Einverständnis der Nutzungsbedingungen betrachtet. Weiterhin muss der Kunde bei jeder Nutzung des Dienstes die angezeigten Warnhinweise überprüfen und bestätigen.<br>Die Richtlinien, diversen Bestimmungen, Geschäftsbedingungen und Gebrauchshinweise (im Folgenden als „Richtlinien“ bezeichnet) des Dienstes sind als Teil der Nutzungsbedingungen zu verstehen.<br>Bei der Nutzung des Dienstes müssen auch alle einschlägigen Vereinbarungen oder Bedingungen Dritter, wie die verschiedenen Bedingungen der Zahlungsanbieter, eingehalten werden.
                <br><br><br>1. 
                Usage by Minors
                Nutzung durch Minderjährige
                <br><br>1.1 
                If the customer is a minor then they must review this TOS with their legal representative (parent or guardian, etc.) and agree to this TOS after receiving the permission of their legal representative.<br>Also, when using the paid content of this service (hereinafter referred to as paid content) they must have received permission from their legal representative first.
                Im Falle von Minderjährigkeit muss ein gesetzlicher Vertreter (z. B. eine erziehungsberechtigte Person) die Nutzungsbedingungen lesen und das Einverständnis geben.<br>Darüber hinaus muss ein gesetzlicher Vertreter das Einverständnis geben, bevor kostenpflichtige Inhalte (im Folgenden als „kostenpflichtiger Inhalt“ bezeichnet), die innerhalb des Dienstes enthalten sind, benutzt werden können.
                <br><br>1.2 
                If minors lie about having the permission of their legal representative, or lie about their age,
                In dem Fall, dass ein minderjähriger Kunde den Dienst nutzt, indem er fälschlicherweise angibt, die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters zu haben oder volljährig zu sein, oder andere betrügerische Mittel eingesetzt werden, um Handlungsfähigkeit vorzutäuschen, kann der minderjährige Kunde oder sein gesetzlicher Vertreter nicht alle Rechtshandlungen im Rahmen des Dienstes widerrufen.<br><br>1.3 Sollte ein Kunde zum Zeitpunkt des Einverständnisses der Nutzungsbedingungen minderjährig sein, den Dienst aber erst nach Erreichen der Volljährigkeit benutzen, gilt dies trotzdem als Benutzung durch einen Minderjährigen.<br><br>1.4 Das Unternehmen kann auf Grundlage des Alters eine teilweise oder ganzheitliche Einschränkung des Dienstes einleiten. Gegenstand und Inhalt der Beschränkungen werden im Rahmen des Dienstes gesondert kommuniziert.<br><br><br>2. Der Dienst<br><br>2.1 Für den Gebrauch des Dienstes ist die Registrierung eines „Epic Games Account“ („Epic Games Benutzerkonto“) erforderlich.<br><br>2.2 Für die Nutzung des Dienstes ist ein Endgerät mit einer stabilen Internetverbindung und den vorgegebenen Spezifikationen zu verwenden. Die Kosten und Ausstattung der erforderlichen Hardware, Software und Internetverbindung fällt
                 in 
                order to use this service, or use any deception to show that they have legal capacity, then those minors using this service nor their legal representatives can void any legal action by this service.<br><br>1.3 When minors who agreed to this TOS use this service after coming of age, it is considered that their agreement to this TOS is confirmed.<br><br>1.4 This company may restrict part or all usage of this service according to customers' ages. Notifications about restricted content will be listed separately on this service.<br><br><br>2. About this Service<br><br>2.1 To use this service you must register for an "Epic Games Account".<br><br>2.2 To use this service you must be connected to the internet and use a device that meets the set specifications. It is the customers' responsibility to arrange and pay for the hardware, software and internet connection, etc. required to use this service. Furthermore, details of required specifications for hardware will be listed separately by this company on this service.<br>It is possible to play on this service for free, but internet costs are the customers' responsibility.
                die Zuständigkeit des Kunden. Die erforderlichen Spezifikationen für die Hardware usw. sind im Dienst selbst einsehbar.<br>Der Dienst kann kostenfrei in Anspruch genommen werden, aber für die nötige Internetverbindung ist der Kunde verantwortlich.
                <br><br><br>3. 
                Interruptions or Reset of Play Data, etc. on this Service
                Temporäre Stilllegung des Dienstes, Zurücksetzen der Spieldaten usw. 
                <br><br>3.1 
                Customers acknowledge that there will be times when this service will be temporarily stopped, interrupted, or reset, etc. without warning due to maintenance, problems, network issues, or other reasons.
                Der Dienst kann im Falle von Netzwerkstörungen, Systemfehlern oder Wartungen ohne Vorwarnung temporär suspendiert, unterbrochen oder zurückgesetzt werden.
                <br><br>3.2 
                This company gives no guarantees regarding temporary stoppages, interruptions, or resets, etc. to this service as mentioned above, except where specified
                Das Unternehmen übernimmt keine Garantie für Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Suspendierung, Unterbrechung, Zurücksetzung usw. des Dienstes, wie im vorstehenden Absatz dargelegt, sofern
                 in 
                this TOS. 
                diesen Nutzungsbedingungen nichts anderes vorgesehen ist.  
                <br><br><br>4. 
                Inquiries
                Anfragen
                <br><br>4.1 
                Inquiries related to this service by customers can be sent to the following email.<br><br>Contact us
                Anfragen werden von der unten stehenden Kontaktstelle bearbeitet.<br><br>Kontaktstelle für Anfragen
                <br><a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Ffaaast-penguin.com%2Fen%2Fsupport%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://faaast-penguin.com/en/support/</a><br><br>5. 
                Notifications from this Company
                Benachrichtigungen
                <br><br>5.1 
                This company will notify customers on the "Faaast Penguin" official site's notification page or on the "Faaast Penguin" official SNS.
                Das Unternehmen benachrichtigt Kunden über die offizielle „Faaast Penguin“-Website oder die offiziellen „Faaast Penguin“ Social-Media-Kanäle.
                <br><br>5.2 
                Customers will check notifications from this company as needed and the customer will be responsible for any disadvantage due to not checking notifications from this company.
                Es liegt in der Verantwortung des Kunden, Benachrichtigungen regelmäßig zu überprüfen. Wird dies nicht getan, übernimmt der Kunde die volle Verantwortung für resultierende Nachteile.
                <br><br><br>6. 
                Account
                Benutzerkonto
                <br><br>6.1 
                Customers will manage their account for this service (including play data and passwords, hereinafter referred to as account) appropriately and bear all responsibility
                Der Kunde ist für die Verwaltung seines Benutzerkontos (im Folgenden als „Benutzerkonto“ bezeichnet) und der zugehörigen Passwörter und Spieldaten verantwortlich und es wird keine Verantwortung für die Verwaltung und Benutzung seitens des Unternehmens übernommen.<br><br>6.2 Der Dienst wird vom Unternehmen auf nicht-exklusiver Basis lizenziert und darf von Kunden nur
                 in 
                using and managing their account.<br><br>6.2 This company consents to the customers' non-exclusive use of this service and customers may use it to the extent established by this company.
                dem vom Unternehmen vorgegebenen Nutzungsumfang benutzt werden.
                <br><br>6.3 
                Customers will manage their account ID, password, etc. for this service with due care and their use on this service is considered to be valid for the applicable customer. Customers will not transfer, loan, name-lend, trade, etc. their ID, password, etc.
                Informationen, die zum Benutzerkonto für den Dienst gehören wie IDs, Passwörter usw. müssen vom Kunden gewissenhaft verwaltet werden und jegliche Einwilligungserklärung, die diese verwendet, wird als gültig betrachtet. Benutzerkontos, IDs, Passwörter usw. dürfen vom Kunden nicht übertragen, verliehen, geliehen oder verkauft werden.
                <br><br>6.4 
                This company can consider the use of a customer's account on this service to be by that customer. Also, if
                Das Unternehmen kann jede Nutzung des Dienstes durch Ihr Benutzerkonto als Nutzung durch Sie betrachten. Darüber hinaus kann es möglich sein, dass der derzeitige Benutzer des Benutzerkontos als rechtmäßiger Besitzer betrachtet wird, wenn der rechtmäßige Besitzer des Benutzerkontos nicht eindeutig ist. Jedoch haftet der Kunde für alle Verpflichtungen zur Zahlung von Entgelten und anderen Verpflichtungen, die im Zusammenhang mit dem Benutzerkonto stehen.<br><br>7. Spieldaten<br><br>7.1 Der Kunde hat keinen Anspruch auf Eigentums- oder geistige Eigentumsrechte
                 an 
                account's legitimate user is unknown, then this company can consider the user of the account to be the legitimate user. Furthermore, fees accrued using the customer account, and any other liabilities, are the customer's responsibility.<br><br>7. Play Data<br><br>7.1 Customers cannot acquire ownership, intellectual property rights, or any other rights over the account, game currency, digital items, user names, or other play data (hereinafter referred to as play data) except when explicitly recognized by this TOS or law. Also, this company owns the rights to play data and consents to non-exclusive use by the customer. Play data and everything provided for a fee, except when determined by law, holds no monetary value.
                seinem Benutzerkonto, der Spielwährung, den digitalen Gegenständen, dem Benutzernamen oder etwaigen Spieldaten (im Folgenden als „Spieldaten“ bezeichnet), es sei denn, dies ist in den Nutzungsbedingungen oder per Gesetz ausdrücklich gestattet. Darüber hinaus handelt es sich bei den Spieldaten lediglich um digitale Daten ohne Geldwert, an denen das Unternehmen Rechte hat und die auf nicht-exklusiver Basis zur Verfügung gestellt werden, einschließlich gebührenpflichtiger Dienste, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
                <br><br>7.2 
                If it is identified that there is
                Wenn das Unternehmen feststellt, dass der Inhalt oder die Menge der Spieldaten eines Kunden im Vergleich zur Nutzung des Dienstes nicht korrekt ist, kann das Unternehmen dies ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden korrigieren.<br><br>7.3 Der in den Spieldaten enthaltene Benutzername und andere Informationen des Kunden können
                 an 
                error
                andere Kunden innerhalb des Dienstes weitergegeben werden.<br><br>9. Kostenpflichtige Dienste<br><br>9.1 Die Zahlung für kostenpflichtige Dienste erfolgt über die vom Unternehmen angebotenen Zahlungsmethoden. Sollte es bezüglich des Zahlungsprozesses zum Konflikt zwischen dem Zahlungsanbieter und dem Kunden kommen, muss dieser zwischen den beiden Parteien behandelt und beigelegt werden.<br><br>9.2 Das Unternehmen kann Kunden im Dienst eine exklusive Spielwährung (im Folgenden als „dienstspezifische Währung“ bezeichnet) zur Verfügung stellen, die gegen eine Gebühr erhältlich ist.<br><br>9.3 Der entsprechende Tauschpreis für die dienstspezifische Währung ist auf der Kaufseite zu finden.<br><br>9.4 Damit minderjährige Kunden die dienstspezifische Währung erwerben und verbrauchen dürfen, ist die vorherige Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters notwendig.<br><br>9.5 Dienstspezifische Währung, die Kunden erworben haben, kann nur im Rahmen dieses Dienstes verbraucht werden. Jedoch sind Dienste, die den gleichen Namen, aber abweichende Verteilerspeicher, Träger, Plattform usw. wie der Dienst haben, nicht im Dienst enthalten. <br><br>9.6 Änderungen des Preises, der Spezifikation oder Verfügbarkeit der dienstspezifischen Währung und kostenpflichtigen Inhalte liegen im Ermessen des Unternehmens.<br><br>9.7 Das Unternehmen führt keine Rückerstattungen der dienstspezifischen Währung oder der kostenpflichtigen Inhalte
                 in 
                the play data content or quantity used by a customer,
                Form von Bargeld oder Gutscheinen durch, es sei denn, dies ist gesetzlich geregelt.<br><br>9.8 Kunden ist es verboten, die dienstspezifische Währung an Dritte zu übertragen, an sie zu verleihen oder weiterzugeben. Darüber hinaus dürfen kostenpflichtige Inhalte nicht übertragen, verliehen oder mit Dritten geteilt werden, außer
                 in 
                comparison with the usage status on this service, then this company may amend this without notifying the customer
                vom Unternehmen vorgesehenen Fällen.<br><br>9.9 Zahlungsmittel für Vorauszahlung (beschränkt auf kostenpflichtig erworbene Inhalte), wie sie vom Unternehmen auf der Seite „Angaben nach dem Zahlungsdienstegesetz“ gesondert ausgewiesen sind, werden als Zahlungsmittel für Vorauszahlung nach dem Zahlungsdienstegesetz behandelt. Inhalte, die ohne Zahlungsmittel für Vorauszahlung erworben werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, kostenlose Inhalte und solche, die mit Vorauszahlungen erworben wurden), gelten beim Erwerb des Dienstes als abgeschlossen und stellen kein Zahlungsmittel für Vorauszahlung dar.<br><br>9.10 Im Falle von Mängeln beim Bereitstellen von kostenpflichtigen Inhalten kann das Unternehmen die Mängel durch Austausch mit einem Ersatz oder durch Wiederherstellung beheben.<br><br><br>10. Änderungen des Dienstes<br><br>10.1 Das Unternehmen kann ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden den Inhalt oder die Spezifikationen des Dienstes, des Benutzerkontos und der Spieldaten (einschließlich dienstspezifischer Währung und kostenpflichtiger Inhalte) ändern. Diese Änderungen können dazu führen, dass sich die Leistung, Wirksamkeit oder der Nutzen von erworbenen kostenpflichtigen Inhalten des Kunden ändert.<br><br>10.2 Das Unternehmen kann ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden die Bereitstellung des Dienstes stoppen, unterbrechen oder beenden.<br><br><br>11. Rechte<br><br>11.1 Die geistigen Eigentumsrechte und alle anderen Rechte bezüglich des Dienstes (einschließlich Innovationen, Ideen, Designs, Marken, Markenzeichen, Bilder, Videos, Texte, Programme und andere Werke, Abbildungen und alle anderen im Dienst enthaltenen Informationen) gehören dem Unternehmen oder Dritten, denen das Unternehmen ihre Nutzung gestattet hat.<br><br>11.2 Rechte oder Verpflichtungen, die bezüglich des Dienstes zwischen dem Unternehmen und dem Kunden bestehen (einschließlich des Benutzerkontos), dürfen nicht an andere verliehen, übertragen, verkauft, verpfändet oder mit ihnen getauscht werden, noch dürfen Kunden Dritte diese
                 in 
                advance.<br><br>7.3 Customers' play data, including user name, may be openly available to other customers on this service.<br><br>9. Paid Services<br><br>9.1 The payment method for this service is specified by this company. If there is a dispute about payment between the customer and the payment company, then the customer and the payment company will resolve the dispute amongst themselves.<br><br>9.2 This company may offer customers the exclusive in-game currency for this service (hereinafter referred to as this service's currency) as compensation.<br><br>9.3 Check the purchase page for the selling price of this service's currency.<br><br>9.4 If the customer is a minor, then they need their legal representative's permission
                irgendeiner Weise nutzen lassen. Darüber hinaus dürfen Kunden diese Rechte, Verpflichtungen und das Benutzerkonto nicht an Dritte abgeben.<br><br><br>12. Gebrauch von Informationen<br><br>12.1 Alle Rechte an Kommentaren, Rückmeldungen, Fehlerberichten, Spieldaten sowie die Rechte an Informationen, die durch die Benutzung des Dienstes von Kunden entstanden sind, gehören dem Unternehmen und werden für die zukünftige Entwicklung und den Betrieb des Spiels verwendet.<br><br>12.2 Zum Zwecke der Analyse und Verbesserung des Dienstes kann das Unternehmen ohne vorheriges Einverständnis Informationen über die Hardware, Software und andere Gebrauchsumgebung des Kunden erheben.<br><br><br>13. Verwendung von urheberrechtlich geschütztem Material<br><br>13.1 Bezüglich der Veröffentlichung von Bildern oder Videoaufnahmen des Spieles im Internet haben sich Kunden an die durch das Unternehmen veröffentlichten Richtlinien zum Gebrauch von geschütztem Material zu halten.<br><br><br>14. Verbotsbestände<br><br>14.1 Folgende Handlungen oder Handlungen, die als solche kategorisiert werden können, sind untersagt. Werden diese Handlungen festgestellt, kann das Unternehmen ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden den Zugriff einschränken oder Spieldaten anpassen (einschließlich der Löschung von dienstspezifischer Währung und kostenpflichtigen Inhalten). Darüber hinaus kann das Benutzerkonto stillgelegt oder andere Maßnahmen ergriffen werden. Ob die entsprechende Handlung als solche zu bewerten ist, unterliegt dem Urteil des Unternehmens.<br>(1) Das Benutzerkonto an Dritte freizugeben oder diesen zu erlauben, das Benutzerkonto zu benutzen<br>(2) Sich als eine andere Person (einschließlich Familienmitglieder), Mitarbeiter dieses oder zugehöriger Unternehmen auszugeben oder das Passwort eines anderen registrierten Nutzers
                 in 
                advance to purchase (or use/spend) this service's currency.<br><br>9.5 This service's currency acquired by customers can only be used within this service. Furthermore, other services with the same name as this service, such as the distribution store, carrier, platform, etc. are not included
                unzulässiger Weise zu verwenden<br>(3) Registrierung persönlicher Daten (eigene oder fremde) wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitz, Bankdaten usw., die den Zugriff auf die Person ermöglichen könnten<br>(4) Handlungen, die das Eigentum, die Privatsphäre, die Bildrechte oder die geistigen Eigentumsrechte dieser oder zugehöriger Unternehmen oder anderer Kunden oder Dritter verletzen oder verletzen könnten<br>(5) Handlungen, die dieses oder zugehörige Unternehmen oder Dritte diskriminieren oder diffamieren oder deren Ruf oder Glaubwürdigkeit schädigen<br>(6) Disassemblieren, Dekompilieren, Reverse-Engineering des Dienstes oder anderweitiges Analysieren des Quellcodes oder der Struktur des Dienstes; Vervielfältigen, Übertragen, Verleihen, Übersetzen, Anpassen, Modifizieren oder Kombinieren des Dienstes mit anderer Software; Handlungen, welche die
                 in 
                this service. <br><br>9.6 The value, changes to specifications, and termination of sales of this service's currency and paid content is at the discretion of this company.<br><br>9.7 This company will not refund or exchange this service's currency, or cash or coupon paid content, unless required by law.<br><br>9.8 Customers cannot transfer, loan, or have joint ownership, etc. of this service's currency with a third party. Also, paid content cannot be transferred, loaned, or be jointly owned, etc. with a third party, except through this company's prescribed method.<br><br>9.9 The prepayment method (limited to payments for purchases) established on the page titled "Display Based on the Payment Services Act", separate from this company, is handled based on the Payment Services Act. Any content (including, but not limited to, freely distributed content or content not purchased through applicable prepayment methods) not purchased with applicable prepayment methods is considered offered by the service they were acquired through and do not fall under a prepayment method.<br><br>9.10 If there is any fault regarding the provision of paid content, then this company may exchange it with a substitute to fix the fault or restore it to its original state.<br><br><br>10. Changes to the Service<br><br>10.1 This company may change the content or specifications for this service, accounts, and play data (including this service's currency and paid content) without prior notice to customers. Furthermore, this may change the ability, effectiveness or usefulness of paid content purchased by the customer.<br><br>10.2 This company may interrupt, suspend or terminate provision of this service without prior notice to customers.<br><br><br>11. Rights<br><br>11.1 Intellectual property rights and all other rights concerning this service (including inventions, ideas, designs, trademarks, emblems, pictures, images, text, programs, portraits, and any other information that is part of this service) belong to this company or third parties to which this company has given consent to use.<br><br>11.2 Customers may not loan, transfer, exchange, trade or pawn rights or obligations (including accounts) arising between this company and the customer
                den Dienst eingebauten Sicherheitsvorrichtungen oder Sicherheitscodes zerstören; Handlungen, die eine Fehlfunktion des Dienstes (einschließlich eines außerplanmäßigen Betriebs) herbeiführen; Handlungen, die das Programm oder die Daten des Dienstes ganz oder teilweise verfälschen, löschen oder unrechtmäßig erstellen<br>(7) Registrierung von Informationen, welche die Nutzung des Dienstes beeinträchtigen<br>(8) Andere Handlungen als die, die im Voraus für die Nutzung des Dienstes vorgesehen oder erlaubt sind<br>(9) Betrug, der Gebrauch von Cheat-Software, automatischer Steuerungssoftware (Macros) oder die Verwendung oder Empfehlung von Programmen, Makros oder anderen Tools, die für die Nutzung des Dienstes nicht genehmigt wurden<br>(10) Übertragung, Verbreitung oder Nutzung von schädlichen Computerprogrammen<br>(11) Unbefugter Zugriff oder übermäßige Belastung der Server des Dienstes<br>(12) Die Verbreitung von Falschinformationen oder missbräuchliche Nutzung des Dienstes<br>(13) Handlungen, die sich selbst oder einem Dritten einen Vorteil verschaffen oder zu einem Nachteil des Unternehmens oder Dritter führen<br>(14) Handlungen, die den Dienst beeinträchtigen oder diffamieren<br>(15) Die Verbreitung, Verleihung, Unterlizenzierung, Vervielfältigung, Modifizierung (einschließlich Änderung, Kombination, Reverse-Engineering, Analyse usw.) des Inhaltes des Dienstes<br>(16) Die Weitergabe von Informationen über den Dienst, die vom Unternehmen noch nicht veröffentlicht wurden, an Dritte außerhalb des Unternehmens<br>(17) Missbrauch von Systemfehlern, wie z. B. missbräuchlicher Erwerb von Gegenständen (einschließlich Handlungen, die das Unternehmen als Missbrauch von Systemfehlern beurteilt)<br>(18) Real Money Trading (RMT) oder äquivalente Handlungen<br>(19) Strafrechtliche Handlungen oder solche, die damit verbunden sind<br>(20) Nutzung des Dienstes für Zwecke, die gegen die öffentliche Ordnung oder gegen Gesetze und Verordnungen, Gerichtsurteile, Entscheidungen oder Anordnungen oder rechtsverbindliche Verwaltungsmaßnahmen verstoßen<br>(21) Nutzung des Dienstes für Werbung, Vertriebs- oder andere kommerzielle Zwecke<br>(22) Umgehung von Maßnahmen zur Einschränkung von Nutzungsfunktionen oder der temporären Suspendierung des Benutzerkontos durch z. B. Neuerstellung des Benutzerkontos<br>(23) Fragen oder Anforderungen an dieses Unternehmen (einschließlich des Kundenservice des Unternehmens) oder an Dritte, die unverhältnismäßig sind oder die gesetzliche Verantwortung übersteigen (einschließlich der Wiederholung ähnlicher oder identischer Anfragen oder Forderungen über das notwendige Maß hinaus)<br>(24) Handlungen, die eine Aufstachelung, Beschimpfung, Beleidigung, Belästigung, Verleumdung, Vertrauensbruch usw. gegenüber anderen Kunden darstellen; unanständige Äußerungen usw., unabhängig des Geschlechts; sowie die Nutzung zum Zweck der Kontaktaufnahme<br>(25) Rückforderung oder Erstattung von Nutzungsgebühren ohne triftigen Grund <br>(26) Handlungen, die
                 in 
                relation to this service, and they must not allow a third party to use them by any method. Also, other customers or third parties cannot inherit a customer's rights, obligations or account.<br><br><br>12. Handling of Information<br><br>12.1 This company owns all rights
                diesen Nutzungsbedingungen als Verstoß betrachtet werden<br>(27) Handlungen, die nach Ermessen des Unternehmens unter einen der vorstehenden Absätze fallen oder als unangemessen angesehen werden<br><br>14.2 Das Unternehmen ergreift die von ihm als notwendig erachteten Maßnahmen gegen Kunden, die wiederholt gegen Verbote verstoßen, eine böswillige Handlung tätigen oder wenn das Unternehmen die Maßnahmen als Notwendigkeit erkennt. Darüber hinaus übernimmt das Unternehmen keine Verantwortung, sollte der Kunde durch diese Maßnahmen Nachteile oder Schäden erleiden. Der Kunde erkennt an, dass keine Auskunft über den Entscheidungsprozess gegeben oder persönliche Fragen beantwortet werden.<br>- Forderung, dass Handlungen, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen, unterlassen oder gleichwertige Handlungen nicht wiederholt werden<br>- Offenlegung der Tatsache eines Verstoßes inner- oder außerhalb des Dienstes, einschließlich der Meldung an die Polizei oder öffentliche Behörden im Falle eines möglichen Straf-, Verwaltungs- oder sonstigen Verfahrens<br>- Suspendierung des Benutzerkontos für einen unbestimmten Zeitraum<br>- Das Löschen des Benutzerkontos <br><br>14.3 Sobald eine dieser Maßnahmen gegen den Kunden ergriffen wurde, kann er fortan den Dienst nicht mehr nutzen. In dem Fall findet selbst mit der Einstellung des Dienstes keine Rückzahlung oder Rückgabe der dienstspezifischen Währung oder digitaler Gegenstände an den Kunden statt.<br><br>14.4 Entstehen Schäden durch einen Verstoß, so ist das Unternehmen berechtigt, vom Kunden Schadensersatz zu verlangen, unabhängig davon, ob die vorher beschriebenen Maßnahmen ergriffen wurden. Darüber hinaus haftet das Unternehmen nicht für Folgen (einschließlich Schäden, die dem Kunden entstehen), die sich aus dem Verstoß des Kunden gegen diese Nutzungsbedingungen ergeben.<br><br>15. Vertragskündigung<br><br>15.1 Beim Verstoß des Kunden gegen die Nutzungsbedingungen oder Richtlinien des Dienstes oder jene gesondert bereitgestellter Dienste kann das Unternehmen den Vertrag für den Dienst kündigen oder den Dienst ohne Vorankündigung suspendieren, einstellen oder beenden. Das Urteil, ob ein Verstoß vorliegt, unterliegt den Unternehmen.<br><br>15.2 Sollte der Vertrag für den Dienst gemäß dem vorstehenden Absatz gekündigt werden, bleibt der Kunde haftbar für alle bis zum Datum der Kündigung fälligen und zahlbaren Schulden.<br><br><br>16. Garantie<br><br>16.1 Der Dienst ist, was das Unternehmen zum jeweiligen Zeitpunkt erbringen kann. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Garantie für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Anwendbarkeit, Nützlichkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit oder Gewissheit der Informationen, Spiele, Inhalte und Software sowie anderer bereitgestellter Informationen und Dienstleistungen. Das Unternehmen ist nicht zur Behebung von Spielfehlern oder Verbesserung des Dienstes verpflichtet. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die entstehen, wenn der Dienst aufgrund von Fehlfunktionen, Fehlern oder Ausfällen nicht benutzt werden kann. Darüber hinaus unternimmt das Unternehmen keine Maßnahmen und haftet für keine Schäden, die entstehen, wenn der Kunde aufgrund seiner Hardware, Software oder Internetverbindung nicht
                 in 
                regards to information occurring from the use of this service, including comments, feedback and complaints from customers about this service, play data, etc. and this company may use them
                der Lage ist, den Dienst ordnungsgemäß zu nutzen.<br><br>16.2 Das Unternehmen haftet nicht für Folgen wie höhere Gewalt, soziale Unruhen, Streiks, Feuer, Stromausfälle, Ausfällen der Kommunikationsinfrastruktur oder andere Ereignisse, die außerhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen.<br><br>16.3 In den folgenden Fällen wird vom Unternehmen keine Verantwortung übernommen<br>- Schäden, die aus einer den Regeln und Anweisungen widersprechenden Nutzung entstehen<br>- Schäden, die durch die Nutzung des Dienstes
                 in 
                future game developments and operation.<br><br>12.2 This company may acquire information relating to customers' hardware, software and usage environment, for the purposes of analyzing or improving this service, without obtaining individual consent from customers.<br><br><br>13. Usage of Works<br><br>13.1 Abide by the usage of work guidelines established by this company when using images or videos online that were taken during gameplay on this service.<br><br><br>14. Prohibitions<br><br>14.1 All of the following acts, or any act that could correspond to one of these, are prohibited. This company may take measures, such as limiting the function of this service or modifying play data (including deleting this service's currency and paid content) without prior notification to the customer, if they confirm that one of these actions has been taken. Furthermore, it is up to this company's judgement whether or not the act falls under these prohibitions.<br>(1) Disclosing a customer account to a third party or allowing a third party to use a customer's account.<br>(2) Impersonating another person (including family), impersonating this company,
                nicht empfohlenen Umgebungen oder Bedingungen entstehen<br>- Schäden durch Nutzungsausfälle, Verdienstausfälle, Verlust von Daten und immateriellen Gütern usw.<br>- Derivative Schäden oder Folgeschäden, indirekte Schäden oder besondere Schäden<br>- Schäden, die aus der Nichterstellung eines Backups entstehen<br>- Schäden, die daraus entstehen, dass der Kunde seine ID vergisst oder verliert oder durch Löschen des Benutzerkontos<br><br>16.4 Bei der Beschädigung, Löschung von Daten, Verlust, Diebstahl, Fehlfunktion oder Wechsel des Endgeräts; Deinstallation oder Offenlegung, Vergessen oder Verlust von Passwörtern (einschließlich des Falles, dass keines festgelegt oder fälschlich festgelegt wurde), wird keine Verantwortung vom Unternehmen übernommen, sollte das Benutzerkonto oder Teile des Benutzerkontos gelöscht oder kein Zugriff darauf mehr möglich sein.<br><br>16.5 Das Unternehmen ist nicht
                 an 
                associated company or someone authorized with this service, or dishonestly using another registered member's password.<br>(3) Recording personal information (whether your own or someone else's), such as names, emails, phone numbers, addresses, bank account numbers, or information that would allow access to an individual.<br>(4) Acts that infringe, or may infringe, on the assets, privacy, rights to usage of one's likeness, or intellectual property rights of this company, associated companies, other customers, or other third parties.<br>(5) Acts that discriminate, slander, or damage the prestige or trust
                Streitigkeiten zwischen dem Kunden und Dritten beteiligt und übernimmt keine Verantwortung (einschließlich anderer Kunden, Zahlungsanbieter oder Unternehmen, deren Werbung innerhalb des Dienstes angezeigt wird). Darüber hinaus übernimmt das Unternehmen keine Verantwortung für die Informationen, Beiträge oder Handlungen Dritter (einschließlich der Unternehmen, deren Werbung innerhalb des Dienstes angezeigt oder deren Dienste Inhalt der Werbung sind).<br><br>16.6 Der Kunde bemüht sich, eine übermäßige Nutzung des Dienstes, die das Umfeld stören könnten, zu vermeiden und den Dienst stattdessen sicher und mit Rücksicht zu benutzen. Das Unternehmen haftet nicht für soziale, seelische oder körperliche Schäden, die durch eine Nutzung, die den gesellschaftlich angemessenen Rahmen übersteigt, oder durch Unfälle bei der Nutzung des Dienstes entstehen.<br><br>16.7 Das Unternehmen kann von Zeit zu Zeit Informationen oder Ratschläge anbieten, aber der Umgang mit diesen Informationen erfolgt auf eigenes Risiko des Kunden, und das Unternehmen haftet nicht für die Folgen davon.<br><br>16.8 Der Kunde erkennt an, dass wenn einer der folgenden Fälle eintritt (einschließlich des Auftretens ähnlicher Umstände), das Unternehmen den Dienst aussetzen oder andere notwendige Maßnahmen ergreifen kann, für die keine Haftung übernommen wird.<br>i) Wenn das System regelmäßig oder im Notfall gewartet wird.<br>ii) Wenn ein Netzwerkfehler auftritt.<br>iii) Wenn der Dienst aufgrund von Brand oder Stromausfall nicht verfügbar ist.<br>iv) Wenn der Dienst aufgrund einer Naturkatastrophe wie Erdbeben, Vulkanausbruch, Überschwemmung oder Tsunami nicht verfügbar ist.<br>v) Wenn der Dienst aufgrund von Krieg, Terrorismus, Unruhen oder Streiks nicht verfügbar ist.<br>vi) Wenn der Kunde gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen hat.<br>vii) Wenn dringende Sicherheitsmaßnahmen gegen Viren, Hacking usw. vollzogen werden.<br>viii) In anderen Fällen,
                 in 
                this company, associated companies, or third parties.<br>(6) Reverse assembling, reverse compiling, reverse engineering or any other acts that analyze the construction of this service's base code, reproducing, transmitting, transferring, loaning, decrypting, adapting, altering, or combining this service with any other software, destruction of security codes or security devices
                denen eine vorübergehende Aussetzung des Dienstes aus betrieblichen oder technischen Gründen für notwendig erachtet wird.<br>ix) Im Falle von Ausfall, Änderung der Nutzungsbedingungen, Änderung der Spezifikationen, Unterbrechung des Dienstes oder anderer Umstände,
                 in 
                this service, initiating a malfunction (including any unexpected behaviors)
                denen der Dienst
                 in 
                this service, falsifying, deleting, or dishonestly creating a new product using all or part of this service's program or data.<br>(7) Recording information that obstructs the usage of this service.<br>(8) Acts other than those expected or permitted from using this service.<br>(9) Using, or encouraging others to use, cheats, cheat tools, automatic operation tools (macros) or programs, macros or other tools not approved by this company on this service.<br>(10) Public transmission, distribution or use of harmful computer programs, etc.<br>(11) Wrongful access or causing excess load to the servers of this service.<br>(12) Providing false information or using this service with dishonest intent.<br>(13) Using faults
                der Cloud nicht mehr verfügbar ist.<br><br>16.9 Nutzt der Kunde den Dienst zusammen mit den Diensten, Waren usw. eines Dritten, gelten für die Nutzung die gültigen Nutzungsbedingungen und andere Vereinbarungen des Dritten.<br><br>17. Schadensersatz   <br><br>17.1 Ungeachtet der anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, haftet das Unternehmen für Schäden bezüglich kostenpflichtiger Inhalte oder dienstspezifischer Währung, sollten diese die Folge einer Verletzung der Vertragspflicht oder von rechtswidrigen Handlungen des Unternehmens sein (mit Ausnahme von Fällen der Aussetzung oder Unterbrechung des Dienstes gemäß Absatz 3.1). Der Betrag begrenzt sich dabei auf die Summe, die der Kunde für den Kauf der dienstspezifischen Währung oder den Gegenwert des kostenpflichtigen Inhalts
                 in 
                this service for personal or third party benefits, or causing loss to this company or a third party.<br>(14) Preventing the provision of this service, or slander.<br>(15) Reprinting, loaning, sub-licensing, reproducing, modifying (including changing, combining, reverse engineering, and analyzing), accumulating or transfering contents of this service.<br>(16) Revealing information about this service that this company has not officially announced to a third party, outside this company.<br>(17) Cheating by using faults
                dem Monat,
                 in 
                the program, such as wrongly acquiring items (including actions that this company judges are using faults).<br>(18) Real money trading (RMT) or actions similar to this.<br>(19) Criminal acts or actions related.<br>(20) Using this service for purposes opposed to public orders and morals, laws and ordinances, judgement, decisions or orders from a court of law, or administrative action with legal binding force.<br>(21) Using this service for advertising, business activities, or other commercial purposes.<br>(22) Avoiding measures to limit or suspend the usage of an account by recreating an account, etc.<br>(23) Improper inquiries or demands, beyond legal responsibilities, to this company (including this company's customer service) or a third party (including repeating the same or similar inquiry or demand more than necessary.)<br>(24) Incitement, abuse, slander, defamation, harassment, libel, or damaging confidence, etc. against another customer, obscene expressions, whether to the same gender or not, or usage for the purpose of propositioning.<br>(25) Requesting repayment or return of usage fees without a justifiable reason. <br>(26) Acts
                dem der Schaden eingetreten ist, bezahlt hat und auf ein Maß, das als proportional äquivalent zu dem entstandenen Schaden betrachtet werden kann. Dies gilt jedoch nicht, wenn die Schäden des Kunden als Folge von grober Fahrlässigkeit des Unternehmens entstanden sind.<br><br>17.2 Der Kunde ist zum Schadensersatz verpflichtet, wenn seine Handlungen gegen die Nutzungsbedingungen oder die Richtlinien verstoßen oder andere Handlungen, die auf ihn zurückzuführen sind, einen Schaden für das Unternehmen verursachen.<br><br><br>18. Änderungen der Nutzungsbedingungen<br><br>18.1 Das Unternehmen kann diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Zustimmung des Kunden ändern, wenn die Notwendigkeit oder Angemessenheit bezüglich des Inhaltes nach der Änderung und andere Umstände
                 in 
                violation of this TOS.<br>(27) Acts this company judges to be at risk of violating any of the above prohibitions and acts that this company judges to be inappropriate.<br><br>14.2 This company will take the measures it deems necessary, including the following measures, against customers who repeatedly break the prohibitions, viciously break even one prohibition, or if this company recognizes a need for such measures to be taken. Also, this company will bear no responsibility if these measures cause the customer disadvantage or loss. Furthermore, customers acknowledge that this company may not answer individual customer questions, including the reason and details for carrying out these measures.<br>・Demand that the action
                einem angemessenen Rahmen liegen und dem Verwendungszweck nicht zuwiderläuft. Im Falle einer Änderung gibt das Unternehmen dies im Voraus über die Website oder die offiziellen Social-Media-Kanäle bekannt und die geänderten Nutzungsbedingungen werden auf der Website des Unternehmens veröffentlicht. Die Änderungen treten ab einem bestimmten Zeitpunkt (mindestens zwei Wochen nach Veröffentlichung)
                 in 
                breach of this TOS is stopped and that no similar actions are repeated.<br>・Disclose the violation outside this service, including reporting it to police or other public institution, in cases where the action may fall under a criminal or civil case.<br>・Suspend usage of the account for a fixed period or indefinitely.<br>・Cancellation of the account. <br><br>14.3 If a customer receives one of the aforementioned measures, then they may not use this service in any way after that.
                Kraft. Der Kunde sollte den Inhalt der Nutzungsbedingungen ohne Benachrichtigung seitens des Unternehmens regelmäßig prüfen.<br><br>18.2 Wenn der Kunde mit dem Inhalt der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, kann er sie ablehnen, indem er den Dienst kündigt. Benutzt der Kunde nach der Änderung dieser Nutzungsbedingungen den Dienst weiterhin, betrachtet das Unternehmen dies als Zustimmung zu den Änderungen.<br><br>18.3 Die Registrierung des Kunden kann automatisch gelöscht werden, wenn die vom Unternehmen für diesen Dienst gesondert ausgewiesenen Bedingungen erfüllt sind, z. B. kein Zugriff auf das Benutzerkonto für einen bestimmten Zeitraum.<br><br><br>19. Rechtsvorbehalt<br><br>19.1 Wenn das Unternehmen seine Rechte gemäß diesen Nutzungsbedingungen, den Richtlinien oder dem Gesetz nicht ausübt, stellt dies keinen Verzicht auf diese Rechte dar und diese können weiterhin ausgeübt werden.<br><br><br>20. Trennbarkeit<br><br>20.1
                 In 
                that case there will be no repayment of money or exchange of coupons for this service's currency or digital items, even at termination of this service.<br><br>14.4 If this company suffers loss due to the prohibited action of a customer, this company can claim for damages, whether or not they have taken the measures listed here. Also, this company bears no responsibility for the results (including losses to the customer) of a customer's actions in violation of this TOS.<br><br>15. Cancellation<br><br>15.1 If a customer violates this TOS or guidelines, or the TOS to another service provided by this company, then this company may cancel the contract for this service or suspend, stop or terminate provision of this service to the customer without any notification. Furthermore, this company will judge if an action violates a prohibition or not.<br><br>15.2 Even if this company cancels the contract based on the preceding paragraph, the customer continues to bear responsibility for all obligations for payments up to and including the day of termination.<br><br><br>16. Guarantee<br><br>16.1 This company is able to provide this service at this point. This company does not give any guarantee about the completeness, accuracy, applicability, usefulness, usage ability, security, or certainty of this service or information, games, content, or software provided by this company. This company does not bear responsibility for bugs in this service, or maintenance, improvement or betterment of this service. This company bears no responsibility for reparations for losses caused by being unable to use the service due to issues, errors or impediments originating in this service. Also, this company bears no responsibility for reparations for losses caused by being unable to use this service normally due to the customer's hardware, software or internet connection, and this company will take no measures to deal with that.<br><br>16.2 This company bears no responsibility for effects on customers due to reasons outside this company's control, such as natural disasters, social disturbances, strikes, fires, power outages, or disruptions to communications infrastructures, etc.<br><br>16.3 This company bears no responsibility for any of the following losses.<br>・Losses due to not following the rules or manual.<br>・Losses arising from usage of this service while not using the recommended specifications or conditions.<br>・Loss of usage profit, lost profits, or loss of data or intangible property.<br>・Secondary or resulting losses, indirect losses, or special losses.<br>・Losses arising from not having back ups.<br>・Losses arising from customer's forgetting or losing their ID, or from account cancellations.<br><br>16.4 This company bears no responsibility for loss of all or part of a customer's account, or a customer not being able to access their account, due to damage, erasure of data, loss, theft, alterations, or issues to the customer's usage device, uninstallation from the device, leak, loss or forgetting their password (including not setting a password or not setting it properly).<br><br>16.5 This company bears no responsibility and is not concerned with disputes between customers and third parties (including other customers, payment companies, or companies advertising on this service). Also, this company bears no responsibility for the submitted information, services (including advertisements on this service and the services advertised), or actions of third parties.<br><br>16.6 Customers will endeavor to avoid using this service to an excess that affects a healthy lifestyle, be aware of their surroundings, and use this service safely. This company bears no responsibility for usage of this service beyond that which is socially acceptable, or for social, mental, or physical damages arising from incidents while using this service.<br><br>16.7 This company may provide appropriate information or advice, but the customer will bear responsibility for handling that information or advice and this company bears no responsibility for the results.<br><br>16.8 Customers acknowledge that this company bears no responsibility if, for any of the following reasons, they have to interrupt provision of this service or take other measures.<br>① Periodic or emergency maintenance of the system.<br>② Network failure.<br>③ Unable to provide service due to fire or power outage.<br>④ Unable to provide service due to natural disasters, such as earthquake, volcanic eruption, flooding, or tsunami.<br>⑤ Unable to provide service due to war, terrorism, rioting, or strikes.<br>⑥ Customers violate the prohibitions of this TOS.<br>⑦ Emergency countermeasures for security in response to a virus or hacking.<br>⑧ Necessary operational or technical temporary interruptions.<br>⑨ Unable to provide service due to fault, change of contract, change of specifications, interruption of service, etc. of cloud services.<br><br>16.9 If customers use products or services provided by a third party in connection with this service, then that third party's TOS, regulations or agreements will apply.<br><br>17. Compensation for Damages   <br><br>17.1 If a customer suffers damages related to paid content or this service's currency paid for by the customer, due to this company defaulting on a debt or conducting illegal activities (not including stoppages or interruptions to the service outlined in section 3.1), then this company will bear responsibility for compensation for the damages to a maximum of the amount of this service's currency purchased by the customer and the equivalent value of the paid content, limited to direct and general damages, regardless of any other provision in this TOS. However, this does not apply if the damages to the customer were caused by this company's intent or gross negligence.<br><br>17.2 If a customer causes damage to this company through violating this TOS or the guidelines, or any other reason where the customer is at fault, then the customer will compensate this company for those damages.<br><br><br>18. Changes to this TOS<br><br>18.1 If this company judges that it has a suitable reason, they may change this TOS at any time, without prior consent from customers, without contradicting the intent of this contract, so long as the changes are necessary, the details of the changes are fair, and the reasons for the changes are considered reasonable. If this company makes any changes to this TOS they will make a notification on this service's official site about the changes in advance. The updated TOS will be displayed on this service's official site for a time determined by this company (at least two weeks) before the changes come into effect. Customers should periodically check the contents of this TOS, even without notification from this company.<br><br>18.2 If a customer cannot agree to the contents of this TOS, they can disagree to the changes by cancelling their contract with this service. If a customer continues to use this service after changes to this TOS, then this company considers that the customer has agreed to the changes.<br><br>18.3 If the conditions displayed separately on this service by this company are met, such as no access for a period of time, then customer registration on this service may be automatically cancelled.<br><br><br>19. Non-Waiver<br><br>19.1 Even if this company does not exercise its rights based on this TOS, guidelines or law, it does not waive those rights, and this company may exercise those rights thereafter.<br><br><br>20. Severability<br><br>20.1 Even if all or part of a clause in this TOS or guidelines is judged to be legally invalid, the rest of it shall remain in effect.
                dem Falle, dass Teile dieser Nutzungsbedingungen oder der Richtlinie auf rechtlicher Grundlage als unwirksam befunden werden, hat dies keinen Einfluss auf die Wirksamkeit der restlichen Bestimmungen.
                <br><br>20.2 
                Even if part of this TOS is made invalid in connection with a customer, or cancelled, then this TOS will remain in effect in connection to all other customers.
                In dem Falle, dass Teile dieser Nutzungsbedingungen für einen Kunden als unwirksam befunden wurden, bleiben sie für andere Kunden wirksam.
                <br><br>21. 
                Lex Causae and Jurisdiction for this Agreement
                Anwendbares Recht und geltender Gerichtsstand
                <br><br>21.1 
                This service, TOS, and guidelines will fall under the jurisdiction of Japanese law and will be interpreted according to this.
                Dieser Dienst, diese Nutzungsbedingungen und diese Richtlinie unterliegen dem japanischen Gesetz und müssen diesem Folge leisten.
                <br><br>21.2 
                The Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction in the first instance over disputes about this service, TOS, and guidelines between this company and a customer.<br><br>The End<br>Created May 27th 2024
                Alle Streitigkeiten zwischen dem Kunden und dem Unternehmen im Zusammenhang mit dem Dienst, den Nutzungsbedingungen und der Richtlinie unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Bezirksgerichts Tokio als Gericht erster Instanz.<br><br>Ende<br>Festsetzung: 27.05.2024
                <br><br>