Terms Watch

                Terms of Use
                Kullanım Şartları<br>
                <br>(eFootball™)<br>
                Last Updated:
                <br>Son Güncelleme :
                 23/01/2025<br>
                <br>
                Konami Digital Entertainment Co., Ltd. (“Konami”) 
                appreciates your interest in Konami’s application entitled
                olarak, Konami’nin
                 “eFootball™” 
                (together with any Materials, as defined below, the “Application”). By accessing or using the Application, you agree to comply with these terms and conditions
                adlı uygulamasına (diğer materyaller ile birlikte, aşağıda tanımlanan şekilde, “Uygulama”) gösterdiğiniz ilgiye teşekkür ederiz. Uygulamaya erişim sağlayarak veya Uygulamayı kullanarak, bu şartları ve koşulları
                 (“Konami 
                Terms”) in addition to the terms and conditions provided by Platformers
                Şartları”) ve Platform sahipleri tarafından sunulan şartları ve koşulları
                 (“Platform 
                Terms”). If you do not agree to
                Şartları”) kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz.
                 Konami 
                Terms and
                Şartları’nı ve
                 Platform 
                Terms, you may not access or use the Application. Please note that
                Şartları’nı kabul etmiyorsanız, Uygulamaya erişim sağlayamaz veya Uygulamayı kullanamazsınız. Konami’nin Platform Sahipleri ile bağlı şirket ilişkisi içinde olmadığını, Platform Şartları üzerinde denetime sahip olmadığını ve Platform Sahibinin eylemleri veya ihmalleri konusunda sorumluluk kabul etmediğini ve Uygulama’dan Platform Sahiplerinin değil yalnızca Konami’nin sorumlu olduğunu lütfen unutmayın. Bu şartların amacı için “Platform Sahipleri” Platform sağlayıcı, “Platform” ise Uygulamaya erişebileceğiniz veya onu kullanabileceğiniz platform anlamına gelmektedir.<br><br>KONAMI ŞARTLARINI UYGULAMAYA YASAL KAPASİTENİZ OLDUĞUNU, YASAL KAPASİTENİZ YOKSA KONAMI ŞARTLARINI UYGULMAK ÜZERE (1) EBEVEYNİNİZ VEYA VASİNİZDEN İZİN ALMANIZ GEREKTİĞİNİ YA DA (2) EBEVEYNİNİZ VEYA VASİNİZİN SİZİN ADINIZA HAREKET ETMESİ GEREKTİĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. KONAMI TARAFINDAN AYRI AYRI BELİRTİLEN ÜLKELERDE VEYA BÖLGELERDE YAŞIYORSANIZ VE YAŞ AYRI OLARAK KONAMI TARAFINDAN BELİRLENMİŞSE, EBEVEYNİNİZ VEYA VASİNİZLE KONAMI ŞARTLARINI ONAYLAMALISINIZ. KÜÇÜKLER İÇİN "e-eğlence Sitesi Şartları ve Koşulları"na göre verilen KULLANICI KİMLİĞİNİZİN ("ÇOCUK HESABI") KONTROL ALTINA ALINMASINI KABUL ETMELİSİNİZ. EBEVEYNİNİZİN VEYA VASİNİZİN KULLANICI KİMLİĞİNİZİN KONTROL ALTINA ALINMASINI KABUL ETMELİSİNİZ. Yukarıdakilere rağmen, Platform Şartları Platforma erişmenize ve kullanmanıza izin vermediği sürece Uygulamayı erişmeye veya kullanmaya uygun değilsiniz. Uygulamayı yalnızca Platform Şartları ve
                 Konami 
                is not affiliated with Platformers, has no control over
                Şartları uyarınca kullanabilirsiniz.<br><br>Uygulamayı kullanmanız ile ilgili olarak Konami tarafından toplanan ve kullanılan tüm kişisel bilgiler veya kişisel veriler, size ayrıca sunulan Konami’nin gizlilik politikası veya gizlilik bildirimine uygun olarak ele alınacaktır.<br><br>1. Fikri Mülkiyet ve Lisans. Video oyunlarını veya diğer yazılım uygulamalarını içerebilecek Uygulama’da yer alan bilgiler ve materyaller ve bunlara ait sesli-görsel materyaller, Sanal Para Birimi (aşağıda tanımlandığı üzere) ve Sanal Mallar (aşağıda tanımlandığı üzere) (toplu olarak “Materyaller” biçiminde ifade edilmiştir) gibi tüm bileşenler dahil olmak üzere Uygulamalar; Konami'nin, bağlı şirketlerinin, ilgili birimlerinin veya üçüncü taraf içerik lisans sahiplerinin veya sağlayıcılarının mülkiyetinde ve denetiminde olan telif hakları, ticari marka hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları ile korunmaktadır.<br><br>Konami Şartları’na uymanız koşuluyla Konami size, ticari olmayan amaçlarla Uygulamaya ve Materyallere sadece lisansın kapsamı dahilinde erişebileceğiniz ve kullanabileceğiniz bireysel, sınırlı, geri alınabilir ve devredilemez nitelikte lisans hakkı sunar. Uygulamada yer alan hiçbir bileşen; hiçbir Materyalin veya telif hakları Konami'ye veya üçüncü taraflara ait olan hiçbir materyalin, ticari markanın veya fikri mülkiyet materyalinin önceden Konami’den yazılı izin alınmaksızın ticari amaçla kullanılması yetkisini veya lisans hakkını size vermez veya veriyor olduğu yorumlanamaz.<br><br>Konami, Uygulamaya (veya Uygulamanın herhangi bir bölümüne) erişim yetkinizi, (kullanıcıya uygun bir şekilde önceden bildirilmesi için çaba sarf edilerek) değiştirme, askıya alma, sonlandırma veya (kullanıcıya uygun bir şekilde önceden bildirilerek) yasaklama hakkına sahiptir. Bu gibi durumlarda, (tüm Sanal Para Birimi ve Sanal Mallar dahil olmak üzere) Materyallere erişim ve Materyalleri kullanma lisansınız otomatik olarak sonlandırılacak veya uygun olduğu şekilde askıya alınacaktır. Sözü edilen sonlandırma veya askıya alma nedeniyle Konami’den hiçbir tazminat, geri ödeme veya hak talep edilemez.<br><br>“eFootball™ logosu”, “eFootball™” ve “e-Football”, Konami’nin Japonya’da ve diğer ülkelerde ve bölgelerde tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır.<br><br>2. Davranış Kuralları. Uygulamayı kullanırken, yürürlükteki ve geçerli durumdaki tüm yasalara, kanunlara ve düzenlemelere uymanız zorunludur. Konami, Uygulama kullanıcılarının diğer kişilerin haklarına ve onuruna saygı göstermesini bekler. Uygulamayı kullanırken, Konami Şartları kapsamındaki diğer şartlara ve koşullara ek olarak bu bölümde belirtilen davranış kurallarına da uymanız zorunludur; bu kurallara uymamanız halinde Uygulamaya erişim ve Uygulamayı kullanım lisansınız sonlandırılabilir. İşbu sözleşme ile aşağıdaki davranışlarda bulunmayacağınızı kabul etmiş oluyorsunuz:<br><br>• Uygulama ile bağlantılı olarak veya Uygulama aracılığıyla, aşağıdaki türden verilerin yayımlanması, iletilmesi veya başka şekilde kullanıma sunulması:<br><br>-  (a) Tehdit edici, taciz edici, küçük düşürücü, nefret dolu veya aşağılayıcı; (b) iftira niteliğinde; (c) hileli veya haksız; (d) müstehcen, yakışıksız, pornografik veya başka şekillerde uygunsuz; (e) ilgili hak sahiplerinin öncesinde açık izni olmaksızın telif hakkı, ticari marka hakkı, ticari sır hakkı, aleniyet hakkı ve diğer mülkiyet hakları ile korunan; (f) alkol, tütün ürünleri, ateşli silah veya mühimmat satışı ile ilgili; veya (g) bahis veya kumar ile ilgili olan her şey.<br><br>-  Cezai veya hukuki sorumluluk doğurabilecek; ceza gerektiren suç oluşturacak davranışları teşvik eden; veya yasa dışı eylemleri veya “bilgisayar korsanlığı”, “şifre kırma” veya “telefon şebekesine yasa dışı girme” gibi eylemler hakkında teşvik edici veya eğitici bilgiler içeren tüm materyaller.<br><br>-  Donanımlarda, yazılımlarda veya ekipmanlarda potansiyel zararlara yol açabilecek veya bunları bozucu nitelikte olan, çalışma veya kullanım takibini engellemek veya korsanlık amacıyla kullanılan tüm virüsler, solucanlar, Truva atları, Paskalya yumurtaları, zaman bombaları, casus yazılımlar ve diğer bilgisayar kodları, dosyalar veya programlar.<br><br>-  Talep edilmeden veya ilgili yetkiye sahip olmadan gönderilen tüm reklam ve promosyon materyalleri, “önemsiz e-postalar”, “istenmeyen e-postalar”, “zincirleme mektuplar”, “saadet zincirleri”, yatırım fırsatları veya çeşitli şekillerdeki diğer talepler.<br><br>-  Önceden izin alınmaması halinde, şirket ile ilgili olarak kamuya açık olmayan tüm materyaller, bilgiler.<br><br>• Uygulama ile bağlantılı olarak yapılan ödemelere ilişkin bu tür eylemler veya girişimler de dahil olmak üzere, Uygulamayı dolandırıcılık amacıyla veya kanunsuz olarak kullanmak.<br><br>• Hileler, otomasyon yazılımları, korsancılık eylemleri, modlar Uygulamanın kullanımı ile ilgili olarak veya herhangi bir yetkisiz üçüncü taraf yazılımını veya Uygulamadaki hataları veya kusurları kullanmak suretiyle kendiniz veya başkaları için haksız çıkar sağlama girişiminde bulunmak. Ayrıca bu hata ve arızalar ile ilgili (Konami hariç) kimseye bilgi vermemeyi de işbu sözleşme ile kabul etmiş olursunuz.<br><br>• Uygulamayı, hilelerin, otomasyon yazılımlarının, korsancılık işlemlerinin, modların veya diğer yetkisiz üçüncü taraf yazılımlarının tasarlanması veya tasarımlarına destek olunması amacıyla kullanmak.<br><br>• Uygulamayı, Uygulamadaki diğer kullanıcıların mahremiyet hakları, gizlilik hakları ve yayın hakları da dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm yasal haklarını karalama, aşağılama, taciz, gizli takip, tehdit yoluyla veya diğer yollarla ihlal ederek veya kimliklerini ifşa edecek bilgilerin derlenmesi veya toplanması amacıyla kullanmak.<br><br>• Konami temsilcisi de dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, herhangi bir kişi veya kurumun kimliğine bürünmek; Uygulama ile bağlantılı olarak herhangi bir kişi veya kurumla ilişkinizi yanlış tanıtmak veya hatalı bildirmek; açık veya zımni olarak Konami’nin beyanlarınızı desteklediğini ifade etmek.<br><br>• Uygulamanın veya Uygulamanın kullanılabilmesi için sağlanan sunucuların veya ağların, Uygulamada veya ilgili sunucularda veya ağlarda makul olmayan veya orantısız büyüklükte güç uygulanmasına neden olacak eylemlerin gerçekleştirilmesi de dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere bunların çalışmasını bozmak veya akamete uğratmak; veya gereksinimleri, prosedürleri, politikaları veya düzenlemeleri ihlal etmek.<br><br>• Herhangi bir kişinin Uygulamayı kullanmasını (Uygulamanın herhangi bir bölümü ile ilgili korsanlık veya tahrif yapmak da dahil, ancak bununla sınırlı olmamak üzere) sınırlandırmak veya engellemek.<br><br>• Uygulamayı herhangi bir malı veya hizmeti tanıtmak, sunmak veya satmak amacıyla kullanmak.<br><br>• Uygulamaya erişim sağlanması, Uygulamanın bütünüyle veya kısmen kullanılması ile ilgili lisans vermek, alt lisans vermek, devretmek, vermek, yeniden üretmek, çoğaltmak, kopyalamak, satmak, aracılık yapmak, dağıtmak veya başka bir ticari amaç doğrultusunda kullanmak.<br><br>• Uygulamanın herhangi bir parçasını Konami’nin ön onayı olmadan çoğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, yayımlamak, dağıtmak, yayınlamak, türev işlerini yapmak, çevirmek, tersine mühendislik uygulamalarına tabi tutmak, kaynak koduna dönüştürmek veya parçalarına ayırmak.<br><br>• Telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet hakkı bildirimlerini Uygulamadan veya Uygulama kaynaklı materyallerden kaldırmak.<br><br>• Uygulamanın herhangi bir bölümü için, öncesinde Konamiden açık yazılı izin alınmaksızın çerçeveleme veya yansıtma gerçekleştirmek.<br><br>• Materyalleri sistematik şekilde indirip depolayarak bir veritabanı oluşturmak.<br><br>• Öncesinde Konami’den açık yazılı izin alınmaksızın verileri getirme, dizinleme, “kazıma” veya “veri madenciliği” işlemleri için veya herhangi bir şekilde Materyal toplamak ve yeniden üretmek veya gezinme yapısını veya sunumunu değiştirmek için robot, örümcek ağı, site arama/getirme uygulaması ya da diğer manuel veya otomatik aygıtları kullanmak.<br><br>• Çocuklara fuhuş yaptırmak, çocukları pornografi amaçlı kullanmak veya çocukları büyük ölçüde taciz olarak değerlendirilebilecek eylemlere katılmaya teşvik etmek veya 20 yaşın altındaki kişilere kötü etki edebilecek veya davranışlarını bozacak eylemlerde bulunmak (bu kişileri içki içmeye, sigara içmeye, kumar oynamaya özendirmek, yetişkin içerikleri, seks, eğlence sektörü ile ilgili bilgiler yayınlamak, onlar için uygun olmayan sitelere erişimlerini sağlamak). <br><br>• İntihara, uyuşturucu kullanımına, cinsel veya muzır eylemler gerçekleştirmek üzere toplanmaya özendiren veya meylettiren bir eyleme karışmak. <br><br>• Başka bir kişi ile ilişki kurmaya çalışmak veya Konami’nin asıl amacının ilişki kurmak olduğuna yönelik eylemlerde bulunmak (Uygulama kapsamındaki ilişkiler, davranışlar ve sosyalleşme dahil).<br><br>• Bir kişinin kimliğini ortaya çıkartabilecek veya ona doğrudan ulaşılmasını sağlayacak kişisel bilgileri (ör. bir telefon numarası, e-posta adresi ve SNS servis hesabı) yayınlamak ve sormak.<br><br>• Seçim kampanyası için kullanmak, kampanyaya katılmak veya siyasi alanda veya benzer eylemlerde bulunmak.<br><br>• Üçüncü taraflara ait kişisel bilgileri yayınlamak, toplamak veya biriktirmek (adresler, e-posta adresleri, telefon numaraları, kredi kartı numaraları ve hesap numaraları dahil). <br><br>• Gerçek parayla ticaret yapmak, Uygulamada yer alan Hesap Kimliklerini, verileri, karakterleri veya öğeleri yukarıda açıklananlar ile aynı veya benzer eylemler gerçekleştirerek nakde çevirmek, bilgi mülkiyetini satın almak veya satmak. <br><br>• Konami tarafından açıkça izin verilmediği sürece, Uygulamada yer alan veriler, karakterler veya öğeler için atama yapmak, bunların alışverişini sağlamak veya bunları ödünç vermek veya bunlar için lisans vermek; veya yukarıda açıklananlara benzer davranışlarda veya beyanlarda bulunmak. <br><br>• Çıkar sağlamak veya diğer uygunsuz amaçlar doğrultusunda Uygulamadaki program arızalarını, diğer sorunlu durumları veya etkileri kullanmak.<br><br>• Bu Bölümde belirtilen eylemleri başlatan, teşvik eden veya özendiren şekilde davranmak.<br><br>• Konami tarafından rasyonel sebeplerle uygunsuz olarak değerlendirilen başka herhangi bir eylemde bulunmak.<br><br>Uygulamayı kullanımınızdan ve/veya Uygulamayı kullanımınız yoluyla gönderdiğiniz veya başka bir şekilde kullanıma sunduğunuz herhangi bir bilgiden siz sorumlu olacaksınız.<br><br>Konami veya herhangi bir üçüncü tarafın, bu Konami Şartlarına uymamanız nedeniyle Konami veya herhangi bir üçüncü tarafın maruz kaldığı makul avukatlık ücretleri dahil olmak üzere tüm kayıp veya zararların tazmininden yalnızca siz sorumlu olacaksınız.<br><br>3. Sanal Malların Satın Alınması. Uygulama size, sanal mallara (toplu olarak, “Sanal Mallar”) erişmeniz ve sanal malları kullanmanız için sadece Uygulamanın içinde ve sadece kişisel, ticari olmayan amaçlarınıza yönelik olmak kaydıyla kişisel, sınırlı, iptal edilebilir, devredilemez lisanslar elde etme fırsatı sağlayabilir. Buedinimler, Uygulama veya Konami’nin onaylı üçüncü taraf sanal para birimi sağlayıcıları üzerinden kazanılan ya da satın alınan sanal para birimi (ör. sanal oyun paraları, jetonlar veya puanlar) (“Sanal Para Birimi”) kullanılarak gerçekleştirilebilir. Bunlar için ödemeyi tarafımızca ayrı olarak belirtilen bir yöntemle yapacaksınız. Uygulanabilir yasanın ölçüsünde, Konami'nin, Konami'nin kasıtlı veya ağır ihmali nedeniyle bu Konami Şartları'nı ihlal ettiği durumlar haricinde, size geri ödeme, fayda veya başka bir tazminat sağlaması gerekmeyecektir. Konami Şartları ve Uygulama içinde aksini belirtebilecek ifadeler bulunsa bile, tüm Sanal Mallar ve/veya “kazanılan” ya da “satın alınan” Sanal Para Birimi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere hiçbir Materyal üzerinde hakkınız ya da mülkiyetiniz olmadığını ve bu Sanal Malların ve/veya Sanal Para Biriminin, herhangi bir gerçek para birimi bakiyesini ya da başka saklanan değer veya eşdeğerini teşkil ya da temsil etmediğini kabul edersiniz.  Konami'nin kasıtlı veya ağır ihmali nedeniyle Konami'nin bu Şartlar'ı ihlal ettiği durumlar dışında Konami’den hiçbir tazminat, geri ödeme veya hak talep edilemez. Konami tarafından açıkça izin verilmediği sürece alt lisans vermek, lisansı kiralamak, satmak, hediye etmek, miras bırakmak, ticaretini yapmak, devretmek veya Sanal Mallar ve/veya Sanal Para Birimi için erişim veya kullanım izni vermek gibi eylemler gerçekleştirmek veya gerçekleştirmeye teşebbüs etmek yasaktır ve geçersiz hükmündedir. Kişisel olarak, lisanslamadığınız ya da bizden veya Konami onaylı üçüncü taraf para birimi sağlayıcılarından almadığınız Sanal Malları ve/veya Sanal Para Birimini kullanmaya ya da bunlara erişmeye çalışmayacaksınız. Satın alınan Sanal Para Birimi bakiyesini uzun bir süre kullanmadan bırakırsanız veya Uygulamaya erişiminizi ve/veya Uygulamayı kullanmanızı sonlandırır ya da askıya alırsak, ilgili yasaların gerektirdiği hallerde, satın aldığınız Sanal Para Birimi bakiyeniz ile ilişkili kaynakları ilgili resmi kuruma ibraz etmek dahil olmak üzere, bakiyenizi Konami’nin hukuki yükümlülükleri çerçevesinde işleyebiliriz.<br><br>4. Sanal Para Biriminin Satın Alınması ve Kullanılması. Konami tarafından Uygulama üzerinden sunulan Sanal Para Birimi satın almak istiyorsanız (her satın alma işlemi, bir “İşlem” olarak anılacaktır) İşleminize dair belirli bilgiler sağlamanız istenebilir. Bu bilgiler arasında kredi kartı numaranız, kredi kartınızın son kullanma tarihi ve ve fatura adresi ile özel ödeme yöntemleriyle ilişkili diğer bilgiler bulunabilir. Sanal Para Birimi’nin satın alınması ve kullanılması, Uygulama’da yer alan “Sanal Para Birimi Kullanım Şartları” şartlarına ve koşullarına tabidir. HERHANGİ BİR İŞLEMLE BAĞLANTILI OLARAK KULLANILAN TÜM ÖDEME YÖNTEMLERİNİ KULLANMAYA YASAL HAKKINIZ OLDUĞUNU VE BU ÖDEME YÖNTEMLERİ İLE İLGİLİ TÜM ŞARTLAR VE KOŞULLARA UYDUĞUNUZU TAAHHÜT VE BEYAN EDERSİNİZ VE ÖDEME YÖNTEMLERİNİZİN REŞİT OLMAYAN KİŞİLER TARAFINDAN TÜM KULLANIMLARINDAN SORUMLU OLDUĞUNUZU KABUL EDERSİNİZ. Bu bilgileri sağlayarak, sizin tarafınızdan ya da sizin adınıza başlatılan İşlemlerin tamamlanmasını sağlama amacıyla Konami’ye bu bilgileri üçüncü taraflara sağlama hakkı verirsiniz. Herhangi bir İşlemin onaylanmasından veya tamamlanmasından önce bilgilerin doğrulanması gerekebilir.<br><br>5. Hesaplar ve Parolalar. Uygulamadaki bazı Materyallere veya alanlara erişim sağlamak veya Sanal Malların lisanslarını satın almak için kayıt olmanız gerekebilir. Bu kayıtlarda, Konami size daha önce başkası tarafından kullanılmakta olan, başkasıymış gibi davranmak için kullandığınız düşünülen; başka birine ait olan; sizin kişisel bilgilerinizi açığa çıkartan; kişilerin fikri mülkiyet veya diğer haklarını ihlal eden; saldırgan nitelikte olan veya herhangi başka bir nedenle tamamen Konami’nin kendi takdirine bağlı olarak Konami’nin kabul etmediği bir kullanıcı adını (veya e-posta adresini) vermeyi reddedebilir, bu durumda bu adı ve adresi kullanamazsınız. Aynı başka bir bireyin adına siz Hesap Kimliği kaydı yapamazsınız. Kayıt işlemi ile birlikte, gönderdiğiniz tüm bilgilerin (kimliğinize ait bilgilerde sınırsız olarak dahil olmak üzere) doğru ve eksiksiz olduğunu ve Konami web sitesine, diğer Konami internet mülkiyetlerine, Konami oyunlarına veya başka uygulamalara erişim veya kullanım hakkınızın daha önce sınırlandırılmadığını onaylamış ve garanti etmiş oluyorsunuz.<br><br>Hesap Kimliğiniz ve parolanız sadece kişisel kullanımınız içindir ve başka kişiler tarafından kullanılamaz. Konami tarafından açıkça izin verilmediği sürece alt lisans vermek, lisansı kiralamak, satmak, hediye etmek, miras bırakmak, ticaretini yapmak, devretmek veya Hesap Kimlikleri, parolalar veya hesap ilişkili ayarlar (oyun ilişkili tüm bilgiler dahil) için erişim veya kullanım izni vermek gibi eylemler gerçekleştirmek veya gerçekleştirmeye teşebbüs etmek yasaktır ve geçersiz hükmündedir. Konami’de kişisel kaydınız bulunmayan bir Hesap Kimliği veya parola ile Uygulamaya erişim sağlamaya veya Uygulamayı kullanmaya teşebbüs etmeye çalışmak yasaktır. Materyallere veya Uygulama alanlarına erişim sağlamak için kullanabileceğiniz parolaların gizliliğini korumak ve Uygulamada parola ve Hesap Kimliği ile bağlantılı olarak gerçekleştirilen tüm eylemler (yukarıda tanımlandığı üzere, hiçbir sınırlama olmadan, tüm İşlemler dahil) bütünüyle sizin sorumluluğunuzdadır. İşbu şartlar kapsamında; Hesap Kimliğiniz veya parolanızın yetkisiz şekilde kullanılması veya hesabınız veya Uygulama ile ilgili herhangi bir güvenlik ihlali durumunu derhal Konami’ye bildireceğinizi ve bu ihlallerin (Uygulama ile ilgili bilinen veya tahmin edilen telif hakkı ihlalleri ile ilişkili tüm ihlaller dahil) giderilmesi için makul çaba göstereceğinizi ve her oturumun ardından, (mümkünse) Uygulama “oturumunuzu kapatacağınızı”/hesabınızdan çıkacağınızı kabul edersiniz. Konami yukarıda açıklanan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle oluşacak hiçbir hasar veya zarar için sorumluluk kabul etmez.<br><br>6. Kaydedilen Veriler Konami tarafından Uygulamayı kullanmanız için sizi tanımlaması amacıyla otomatik olarak size verilen bir tanımlayıcı ("Kullanıcı Kimliği") yalnızca kişisel kullanımınız içindir ve gizli tutulmalıdır ve Kullanıcı Kimliğinizin herhangi bir kullanımından veya kötüye kullanımından (Konami değil) siz sorumlusunuz. Kullanıcı Kimliğiniz, Kullanıcı Kimliğiniz ve
                 Platform 
                Terms and is not responsible for Platformer’s acts or omissions and that
                Hesabınızın karşılıklı olarak birbirine bağlanmasıyla yönetilecektir. Uygulamayı kullanımınıza ilişkin veriler ("Kaydedilen Veriler"),
                 Konami 
                is solely responsible for the Application, not Platformers. For the purpose of these terms, “Platformers” means the provider of the Platform, and the “Platform” means the platform through which you access or use the Application.<br>YOU AFFIRM THAT YOU ARE OF LEGAL CAPACITY TO ENTER INTO KONAMI TERMS. IF YOU ARE NOT OF LEGAL CAPACITY, (1) YOU HAVE TO OBTAIN PARENTAL OR GUARDIAN CONSENT, OR (2)YOUR PARENT OR GUARDIAN HAVE TO ACTE ON YOUR BEHALF, TO ENTER INTO KONAMI TERMS. YOU HAVE TO CONFIRM KONAMI TERMS WITH YOUR PARENT OR GUARDIAN, IF YOU LIVE IN THE COUNTRIES OR REGIONS AND ARE OF THE AGE RESPECTIVELY, SEPARATELY DESIGNATED BY KONAMI. YOU HAVE TO AGREE YOUR USER ID ISSUED ACCORDING TO “e-amusement Site Terms and Conditions” FOR MINORS (“CHILDREN  ACCOUNT”) ARE LINKED TO YOUR. USER ID OF YOUR PARENT OR GUARDIAN, TO BE PLACED UNDER CONTROL, Notwithstanding the foregoing, you are not eligible to access or use the Application unless Platform Terms allow you to access and use the Platform. You may use the Application only in accordance with Platform Terms and Konami Terms.<br>Any personal information or personal data collected and used by Konami in relation to your use of the Application will be handled in accordance with Konami’s privacy policy or the privacy notice separately presented to you.<br><br>1. Intellectual Property and Licence. The Application, including information and materials available in the Application, which may include video games and other software applications, and all components thereof such as audio-visual materials, Virtual Currency (as defined below) and Virtual Goods (as defined below) (collectively, “Materials”) are protected by copyright, trademark and other intellectual property rights, which are owned and controlled by 
                tarafından belirlenen sunucuda Kullanıcı Kimliği temelinde saklanacaktır.<br><br>
                Konami, 
                its affiliated or related entities or its or their third-party content licensors or suppliers.<br>Subject to your compliance with Konami Terms, Konami hereby grants to you a personal, limited, revocable non-transferable licence to access and use the Application and Materials solely as incorporated therein, solely for your personal, non-commercial purposes. Nothing contained in the Application grants or should be construed as granting any licence or right to make commercial use of any Materials or other Konami or third-party copyrighted materials, trademarks or intellectual property without Konami’s prior written permission.<br>Konami may also modify (with an effort to be made known in advance to the user in a suitable manner), suspend, discontinue or prohibit (to be made known well in advance to the user in a suitable manner) you from accessing the Application (or any portion of the Application). In such instances, your licence to access and use Materials (including any Virtual Currency and Virtual Goods) shall be automatically terminated or suspended, as applicable. Konami shall not be required to provide refunds, benefits or other compensation to you in connection with such termination or suspension. <br>“eFootball™ logo”, “eFootball™” and “e-Football” are registered trademarks or trademarks of Konami in Japan and other countries and regions.<br><br>2. Rules of Conduct. While using the Application, you will comply with all applicable laws, rules and regulations. Konami expects users of the Application to respect the rights and dignity of others. In addition to other terms and conditions of Konami Terms, your use of the Application is conditioned upon your compliance with rules of conduct set forth in this section; your failure to comply with such rules may result in termination of your licence to use and access the Application. You agree that you will not:<br>• Post, transmit or otherwise make available, through or in connection with the Application:<br>- Anything that is or may be (a) threatening, harassing, degrading, hateful or intimidating; (b) defamatory; (c) fraudulent or tortious; (d) obscene, indecent, pornographic or otherwise objectionable; (e) protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity or other proprietary rights without the express prior consent of the owner of such right; (f) related to alcohol or the sale of tobacco products, ammunition or firearms; or (g) related to wagering or gambling.<br>- Any material that would give rise to criminal or civil liability; that encourages conduct that would constitute a criminal offence; or that encourages or provides instructional information about illegal activities or activities such as “hacking”, “cracking” or “phreaking”.<br>- Any virus, worm, Trojan horse, Easter egg, time bomb, spyware or other computer code, file or program that is potentially harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of, or to monitor the use of, any hardware, software or equipment.<br>- Any unsolicited or unauthorized advertising, promotional material, “junk mail”, “spam”, “chain letter”, “pyramid scheme” or investment opportunity, or any other form of solicitation.<br>- Any material, non-public information about a company without proper authorization to do so.<br>• Use the Application for any fraudulent or unlawful purpose, including any such act or attempted act with respect to payments made in connection with the Application.<br>• Attempt to gain for yourself or any other person any unfair advantage with respect to use of the Application, including use of cheats, exploits, automation software, bots, hacks, mods or any unauthorized third-party software, or by exploiting any bugs or errors in the Application. You also agree not to inform any person (other than Konami) of such bugs or errors.<br>• Use the Application in connection with designing or assisting in the design of cheats, automation software, bots, hacks, mods or any other unauthorized third-party software.<br>• Use the Application to defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights of others, including without limitation others' privacy rights or rights of publicity, or harvest or collect personally identifiable information about other users of the Application.<br>• Impersonate any person or entity, including without limitation any representative of Konami; falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity in connection with the Application; or express or imply that Konami endorses any statement that you make.<br>• Interfere with or disrupt operation of the Application or servers or networks used to make the Application available, including without limitation taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load upon the Application or upon such servers or networks; or violate any requirements, procedures, policies or regulations of such networks.<br>• Restrict or inhibit any other person from using the Application (including without limitation by hacking or defacing any portion of the Application).<br>• Use the Application to advertise or offer to sell or buy any goods or services.<br>• License, sublicense, transfer, assign, reproduce, duplicate, copy, sell, resell, distribute or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of, use of or access to the Application.<br>• Reproduce, modify, adapt, publish, distribute, broadcast, make derivative works of, translate, reverse engineer, decompile or disassemble any portion of the Application without Konami’s prior approval.<br>• Remove any copyright, trademark or other proprietary rights notice from the Application or materials originating from the Application.<br>• Frame or mirror any part of the Application without Konami’s express prior written consent.<br>• Create a database by systematically downloading and storing Materials.<br>• Use any robot, spider, site search/retrieval application or other manual or automatic device to retrieve, index, “scrape”, “data mine” or in any way gather Materials or reproduce or circumvent the navigational structure or presentation of the Application without Konami’s express prior written consent.<br>• Prostitute a child, exploit a child for pornography or engage in acts likely to constitute child abuse; or engage in acts that will or may have a bad influence on or encourage bad behaviour among persons under 20 years of age (including encouraging those persons to drink, smoke or gamble, posting information relating to the adult or sex entertainment industry and soliciting them to access sites inappropriate for use by themselves).<br>• Engage in acts that encourage or assist suicide or drug abuse, or any act leading to meetings for the purpose of sexual or obscene acts.<br>• Seek a relationship with another person, or engage in acts that Konami determines is made for the main purpose of causing a relationship (including relationships, acts and socializing limited to within the Application).<br>• Post or ask for information that can identify or enable direct access to an individual (such as a telephone number, e-mail address and SNS service account).<br>• Campaign for Pre-election campaign, campaign or participate in politics or other similar acts.<br>• Post, publish, collect or accumulate personal information of third parties (including addresses, e-mail addresses, telephone numbers, credit card numbers and account numbers).<br>• Conduct real money trading, convert Account IDs, data, characters or items in the Application into cash, purchase or sale of property or information through the foregoing or any act or statement comparable to the foregoing.<br>• Unless explicitly permitted by
                Kaydedilen Verilerinizin hatasız bir şekilde kaydedileceğini veya okunacağını veya silinmeyeceğini veya başka bir şekilde kaybolmayacağını garanti etmez veya taahhüt etmez.
                 Konami, 
                assign, exchange, lend or license data, characters or items in the Application, or act or state something comparable to the foregoing.<br>• Use any program defects of the Application or any other problematic phenomenon or effect to gain a benefit or for other improper purpose.<br>• Engage in any act that instigates, encourages or abets any acts set forth in this Section.<br>• Engage in any other acts Konami determines to be inappropriate with rational reason.<br>You shall be responsible for your use of the Application and/or any information that you post or otherwise make available through your use of the Application.<br><br>You shall be solely responsible for the compensation for any and all losses or damages, including reasonable attorney’s fees, suffered by Konami or any third party, including but not limited to, any and all losses or damages suffered by Konami or any third party due to your incompliance with these Konami Terms.<br><br>3. Purchases of Virtual Goods. The Application may provide you with an opportunity to aquire personal, limited, revocable, non-transferable licences to access and use virtual goods (collectively, “Virtual Goods”) solely within the Application and solely for your personal, non-commercial purposes. These acquisition may be made using virtual currency (e.g., virtual coins, tokens, or points) (“Virtual Currency”) earned or acquired through the Application or from one of Konami’s approved third-party virtual currency providers. You shall make the payment therefor in a method separately specified by us. To the extent of applicable law, Konami shall not be required to provide refunds, benefits or other compensation to you, except in cases where there is a breach by Konami of these Konami Terms due to intentional or gross negligence on the part of Konami. Notwithstanding anything to the contrary in Konami Terms or in the Application, you agree that you have no right or title to any Materials, including without limitation any Virtual Goods and/or “earned” or “purchased” Virtual Currency, and that such Virtual Goods and/or Virtual Currency do not constitute or represent any balance of real currency or other stored value or its equivalent. Konami shall not be required to provide refunds, benefits or other compensation to you, except in cases where there is a breach by Konami of these Konami Terms due to intentional or gross negligence on the part of Konami. You may not sublicense, lease, lend, sell, gift, bequeath, trade, transfer or provide use or access to any Virtual Goods and/or Virtual Currency, except as expressly provided by Konami, and any such act or attempted act is prohibited and void. You shall not attempt to use or access any Virtual Goods and/or Virtual Currency that you have not personally licensed or acquired from us or from one of Konami’s approved third-party currency providers. If you leave a balance of purchased Virtual Currency unused for a period of time or if we terminate or suspend your access to and/or use of the Application, we may process your balance in accordance with Konami’s legal obligations, including by submitting funds associated with your purchased Virtual Currency balance to the appropriate governing body where required by applicable law.<br><br>4. Purchase and Use of Virtual Currency. If you wish to purchase Virtual Currency made available by Konami through the Application (each such purchase, a "Transaction"), you may be asked to supply certain information relevant to your Transaction. Such information may include your credit card number and its expiration date and billing address, and other information associated with proprietary payment methods. The purchase and use of Virtual Currency are governed by terms and conditions of the “Virtual Currency Terms of Use” located in the Application. YOU REPRESENT AND WARRANT THAT YOU HAVE THE LEGAL RIGHT TO USE ANY PAYMENT METHOD UTILISED IN CONNECTION WITH ANY TRANSACTION AND THAT YOU ARE IN COMPLIANCE WITH ANY TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO SUCH PAYMENT METHODS, AND YOU AGREE THAT YOU ARE RESPONSIBLE FOR ANY USE OF YOUR PAYMENT METHODS BY MINORS. By submitting such information, you grant Konami the right to provide such information to third parties for purposes of facilitating completion of Transactions initiated by you or on your behalf. Verification of information may be required prior to acknowledgment or completion of any Transaction.<br><br>5. Accounts and Passwords. You may be required to register in order to access certain Materials or areas of the Application or to purchase licences to Virtual Goods. With respect to any such registration, Konami may refuse to grant you, and you may not use, an Account ID (or e-mail address) that is already being used by someone else; that may be construed as impersonating another person; that belongs to another person; that personally identifies you; that violates intellectual property or other rights of any person; that is offensive; or that Konami rejects for any other reason in Konami’s sole discretion. You may not register an Account ID on behalf of any other individual. You represent and warrant that all information you submit in connection with any registration (including without limitation information related to your identity) is accurate and complete, and that you have not been previously restricted from accessing or using any Konami website or other Konami Internet property or any Konami game or other application.<br><br>Your Account ID and password are for your personal use only, and not for use by any other person. You may not sublicense, lease, lend, sell, gift, bequeath, trade, transfer or provide use or access to any Account IDs or passwords or associated account settings (including any game-related information), except as expressly provided by Konami, and any such act or attempted act is prohibited and void. You shall not attempt to use or access the Application with any Account ID or password that you did not personally register with Konami. You are responsible for maintaining the confidentiality of any password you may use to access Materials or areas of the Application, and you are fully responsible for all interactions with the Application that occur in connection with your password or Account ID (including, without limitation, all Transactions, as defined above). You agree to immediately notify Konami of any unauthorized use of your password or Account ID or any other breach of security related to your account or to the Application, and to make reasonable efforts to remedy such breaches (including any breaches relating to known or suspected copyright infringement in connection with the Application), and to ensure that you “log off”/exit from your account with the Application (if applicable) at the end of each session. Konami is not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with any of the foregoing obligations.<br><br>6. Saved Data. An identifier automatically issued to you by Konami for Konami to identify you for your use of the Application (“User ID”) is for your personal use only and should be kept confidential, and you (and not Konami) are responsible for any use or misuse of your User ID. Your User ID will be managed by mutually linking your User ID and your Platform Account. The data relating to your use of the Application (“Saved Data”) will be stored on a User ID basis on the server designated by Konami.<br><br>Konami does not warrant or covenant that your Saved Data will be saved or read without an error, nor that it will not be deleted or otherwise lost. Konami may, at its reasonable discretion, change, modify, or delete your Saved Data in the following cases without obtaining your approval.
                makul takdirine bağlı olarak, aşağıdaki durumlarda onayınızı almadan Kaydedilen Verilerinizi değiştirebilir, düzenleyebilir veya silebilir.
                <br><br>(a)  
                If you breach these
                Bu
                 Konami 
                Terms or any other terms applicable to your use of the Application.
                Şartlarını veya Uygulamayı kullanımınıza uygulanabilir diğer şartları ihlal ederseniz.
                <br><br>(b)  
                It is inevitable for 
                Konami 
                for the operation of the Application or due to its obligation under the contract with third parties.
                için Uygulamanın çalışması veya üçüncü taraflarla yaptığı sözleşme kapsamındaki yükümlülüğü nedeniyle kaçınılmazdır.
                <br><br>(c)  
                If 
                Konami 
                cannot confirm your payment under Section 3.1 above.
                yukarıdaki 3.1. Bölüm uyarınca ödemenizi onaylayamazsa.
                <br><br>(d)  
                Your Saved Data has not been used or accessed to for at least six
                Kaydedilmiş Verileriniz en az altı
                 (6) 
                months.<br><br>In the case where there is a change in the provider of the Application, including where
                ay boyunca kullanılmamış veya erişilmemişse.<br><br>Uygulama sağlayıcısında bir değişiklik olması durumunda, Konami'nin Uygulama ile ilgili işini herhangi bir üçüncü tarafa devretmesi dahil olmak üzere,
                 Konami 
                transfers its business related to the Application to any third party,
                bu
                 Konami 
                may assign or transfer these
                Şartlarını, haklarını ve yükümlülüklerini ve Kullanıcı Kimliğiniz de dahil olmak üzere Konami'nin sahip olduğu bilgilerinizden herhangi birini, devralana veya Uygulamanın sağlanmasını devralan herhangi bir üçüncü tarafa devredebilir veya aktarabilir. Bu vesileyle böyle bir devir veya aktarımı kabul etmiş olursunuz.<br><br>7. İzleme, Silme ve Engelleme. Konami, Konami’nin her seferinde
                 Konami 
                Terms, its rights and obligations, and any of your information that
                Şartları’nı ihlal edici veya Uygulama için uygun olmayan davranışlarda bulunduğunu veya yayımlamalar yaptığını düşündüğü kullanıcıların materyallerini veya yayımladıkları öğeleri izleme, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, silme veya engelleme (ya da Platform Sahiplerinin engellemesini talep etme) hakkına sahiptir ancak kullanımı zorunlu değildir. Konami’nin
                 Konami 
                has, including your User ID, to the transferee or any third party who takes over the provision of the Application. You hereby agree to such an assignment or transfer.<br><br>7. Monitoring, Deleting and Blocking.
                Şartları’nın ihlal edilmesi ile ilişkili yasal işleme başvurmama kararı,
                 Konami 
                reserves the right, but is not obligated, to monitor and, in its sole discretion, to delete any materials and postings or to block (or request that Platformers block) users who have posted materials or acted in a manner, in each case, that
                Şartları’ndan veya
                 Konami 
                believes to violate
                yasal haklarından feragat etmesi olarak değerlendirilmemelidir.
                 Konami 
                Terms or to be unsuitable for the Application. Konami’s decision not to pursue legal action for any violation of
                ayrıca, Uygulamanın düzgün çalışmasını sağlamak, Konami’yi, bağlı şirketlerini ve diğer Uygulama kullanıcılarını korumak amacıyla, yayımlanan öğeleri ve ilgili ortam özelliklerini, yayımlayanın kimliği gibi (bunlarla sınırlı olmamak üzere) bilgileri yasal yükümlülükler veya resmi talepler çerçevesinde ifşa etme hakkını saklı tutar. Bu
                 Konami 
                Terms shall not be construed as a waiver of
                Şartları'nın üçüncü taraflarca ihlal edilmesi durumunda,
                 Konami 
                Terms or of Konami’s legal rights.
                tarafından ayrıca belirtilen bir şekilde Konami'ye bildirimde bulunmayı kabul edersiniz; ancak bildirilen bu ihlallerin ele alınması, bunlarla sınırlı olmamak üzere soruşturma, söz konusu soruşturmanın sonuçları ve bunların ifşası, Konami'nin kendi takdirine bağlı olarak belirlenecektir.<br><br>8. Konami’nin Ürünleri veya Hizmetleri İle İlgili Sorular. Uygulama, Konami’nin ürünleri veya hizmetlerinden biri konusunda yardıma ihtiyacınız olduğunu bize bildirmenin en etkili yolu olmayabilir. Uygulama ile ilgili soru yöneltme yöntemi Uygulama içinde öngörülmüştür. Bizi belirli bir sorun konusunda bilgilendirmek isterseniz, lütfen bizimle bu yönteme uygun olarak irtibata geçin. Konami, Uygulamaya gönderilen tüm sorulara, yorumlara veya diğer materyallere yanıt olarak sağladığı hiçbir bilgiden ya da bunlara yanıt verilmemesinden ya da yanıt vermekte gecikilmesinden dolayı sorumlu veya yükümlü değildir.<br><br>9. Çekilişler, Yarışmalar ve Benzer Promosyonlar. Uygulama aracılığıyla gerçekleştirilen tüm çekilişler, yarışmalar ve diğer promosyonlar (“Promosyon”),
                 Konami 
                also reserves the right to disclose any posting, the circumstances surrounding its transmission, and the identity of the poster, including without limitation in order to operate the Application properly, to protect Konami, its affiliated companies and other Application users, and to comply with legal obligations or governmental requests. You agree to report any third parties’ violation of these
                Şartları’ndan farklı özel kurallar ile yönetilebilir. Bu tip bir Promosyona katılarak, sözleşmede yer alan şartlardan farklı olabilecek kurallara tabi olacağınızı kabul etmiş olursunuz. Promosyonlar ile ilgili olarak, böyle bir Promosyon çerçevesindeki şartlar ve koşullar ile
                 Konami 
                Terms to
                Şartları arasında çelişki doğması halinde, o Promosyon şartları ve koşulları uygulanmalıdır.<br><br>10. Üçüncü Taraf Hizmetleri. Uygulama size Platform Sahiplerinin, üçüncü tarafların web sitelerine bağlantılarını, ürünlerini, içeriklerini veya diğer materyalleri dahil, ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere sağladıkları hizmetleri kullanmanız için fırsatlar sağlayabilir. İşbu sözleşme ile Konami’nin Uygulama (“Üçüncü Taraf Hizmetleri”) aracılığıyla sağlanan tüm bu üçüncü taraf hizmetlerini veya materyallerini tasdik etmediğini ve bunlardan sorumlu tutulamayacağını, bu Üçüncü Taraf Hizmetlerine erişiminizin ve onları kullanmanızın tamamen kendi sorumluluğunuzda olduğunu kabul etmiş ve onaylamış olursunuz.
                 Konami 
                in a manner separately specified by Konami, provided, however, that the handling of such reported violation, including but not limited to, the investigation, the results of such investigation, and disclosure thereof, shall be determined by
                üçüncü taraflarca sağlanan gizlilik ve kullanım şartları politikalarını gözden geçirmenizi tavsiye eder. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİNİ KULLANIMINIZDAKİ SORUMLULUĞUN TAMAMEN KENDİNİZE AİT OLDUĞUNU VE BU ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİNDE GEÇERLİ OLAN KULLANIM ŞARTLARINA VE KOŞULLARINA TABİ OLDUĞUNUZU ONAYLAMIŞ VE KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ.<br><br>11. Garanti Sorumluluk Reddi.
                 Konami 
                in its sole discretion.<br><br>8. Questions About Konami’s Products or Services. The Application may not be the most effective way to inform us that you need help with one of Konami’s products or services. The method for making any inquiries concerning the Application is stipulated in the Application. If you would like to inform us about a specific problem, please contact us according to such method.
                Uygulama ile ilgili olarak, açık veya zımni hiçbir garanti veya teminat vermemektedir. Uygulamaya erişim sağlamanız ve Uygulamayı kullanmanız tamamen kendi sorumluluğunuzdadır. Uygulama “OLDUĞU GİBİ” sunulur,
                 Konami 
                is not responsible or liable for any information it provides in response to, or for any failure or delay in responding to, any questions, comments or other materials posted to the Application.<br><br>9. Sweepstakes, Contests and Similar Promotions. Any sweepstakes, contest, raffles and other promotions made available through the Application (“Promotion”) may be governed by specific rules that are separate from
                kullanımı veya hatalı kullanımı ile ilgili sorumluluk kabul etmez. Uygulama kullanımının yasa dışı kabul edilebileceği yerlerden Uygulamaya erişim sağlanması ve kullanılması yasaktır ve yürürlükteki yerel yasalara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.<br><br>YUKARIDA BELİRTİLEN ŞARTLARIN GENELLİĞİNİ SINIRLAMADAN, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE KONAMI TÜM (a) TİCARETE ELVERİŞLİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK (UYGULAMANIN SİZİN VEYA BAŞKA HERHANGİ BİRİNİN İHTİYAÇLARINA VEYA GEREKSİNİMLERİNE UYGUNLUĞU DAHİL) GARANTİLERİ, (b) HERHANGİ BİR ÜÇÜNCÜ TARAF VEYA MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMESİNE KARŞI GARANTİLER, (c) UYGULAMANIN DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ, EKSİKSİZLİĞİ İLE İLGİLİ GARANTİLER, (d) UYGULAMA İŞLEMLERİNE YÖNELİK GARANTİLER (GECİKMELER, KESİNTİLER, HATALAR, VİRÜSLER, ARIZALAR VEYA UNUTMALAR DAHİL), (e) PERFORMANS, YETERSİZ PERFORMANS VE İLİŞKİLİ GARANTİLER VEYA KONAMI TARAFINDAN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARCA GERÇEKLEŞTİRİLEN DİĞER EYLEMLER VEYA İHMALLERE YÖNELİK GARANTİLER VE (f) SATIŞ, PERFORMANS SÜREÇLERİ VEYA TİCARİ GELENEKLER İLE İLİŞKİLİ OLARAK DOĞAN GARANTİLER İLE İLGİLİ HİÇBİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ. Yürürlükteki yasaların zımni garantilerin hariç tutulmasına izin vermeyebilir, bu durumda hariç tutulanlar sizin için geçerli değildir.<br><br>KONAMI VE İŞTİRAKLERİ, LİSANS VERENLERİ, TEDARİKÇİLERİ, REKLAMCILARI, SPONSORLARI VE ARACILARI, BUNLARIN TÜM BAĞLI ŞİRKETLERİ VEYA BAĞLI BİRİMLERİ VE SAHİPLERİ, HİSSEDARLARI, GENEL VE SINIRLI ORTAKLARI, YUKARIDA BELİRTİLEN BİRİMLERİN DİREKTÖRLERİ, MEMURLARI VE ÇALIŞANLARI (KONAMI İLE BİRLİKTE “KONAMI BİRİMLERİ”) UYGULAMAYI KULLANMANIZIN KESİNTİYE UĞRAMAYACAĞI, GÜVENLİK HATALARININ OLUŞMAYACAĞI, ARIZALARIN DÜZELTİLECEĞİ VEYA UYGULAMANIN VEYA UYGULAMANIN BARINDIRILDIĞI SUNUCULARIN VİRÜSLERDEN VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARINDIRILMIŞ OLDUĞU KONUSUNDA GARANTİ VERMEZ. İŞBU SÖZLEŞME İLE, UYGULAMAYA ERİŞİM SAĞLAMAK VE UYGULAMAYI KULLANMAK İÇİN GEREKLİ OLAN TÜM TELEFON, BİLGİSAYAR DONANIMI VE DİĞER EKİPMANLARIN TEMİN EDİLMESİNİN VE BAKIMININ YAPILMASININ VE BUNLARLA İLİŞKİLİ TÜM MASRAFLARIN TARAFINIZA AİT OLDUĞUNU KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. UYGULAMANIN KULLANILMASI İLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUK VE RİSKİN TARAFINIZA AİT OLDUĞUNU ONAYLARSINIZ. TÜM KONAMI BİRİMLERİ VEYA TARAFTARLAR VEYA UYGULAMADAKİ ZİYARETÇİLER TARAFINDAN, UYGULAMA İÇİNDE VEYA HERHANGİ BİR MATERYAL (UYGULAMA İLE BİRLİKTE SUNULAN YAZILIM GİBİ) KULLANILARAK BELİRTİLEN HİÇBİR FİKİR, TAVSİYE VEYA İFADE GARANTİ YERİNE GEÇMEZ.<br><br>12. SORUMLULUK SINIRLAMASI.
                 Konami 
                Terms. By participating in any such Promotion, you agree to become subject to those rules, which may vary from terms and conditions set forth herein. With respect to any Promotion, in the event of any conflict between terms and conditions of such Promotion and Konami Terms, terms and conditions of such Promotions shall govern.<br><br>10. Third-Party Services. The Application may provide you with opportunities to use the services provided by, and links to websites, services, products, content or other material of third parties, including without limitation Platformers. You acknowledge and agree that Konami does not endorse and is not responsible or liable for any such third-party services or materials made available through the Application (“Third-Party Services”), and that you access and use such Third-Party Services at your own risk. Konami encourages you to review the privacy and terms of use policies made available to you by such third parties. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR USE OF THIRD-PARTY SERVICES IS AT YOUR OWN RISK AND IS SUBJECT TO TERMS AND CONDITIONS OF USE APPLICABLE TO SUCH THIRD-PARTY SERVICES.<br><br>11. Disclaimer of Warranties. Konami makes no guarantees or warranties of any kind, express or implied, regarding the Application. Your access to and use of the Application is at your own risk. The Application is provided “AS IS” and Konami is not responsible for its use or misuse. Access to and use of the Application from locations where the Application may be illegal is prohibited, and you are responsible for compliance with applicable local laws.<br>WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, KONAMI DISCLAIMS, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY AND ALL (a) WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE (INCLUDING SUITABILITY OF THE APPLICATION FOR YOUR NEEDS OR REQUIREMENTS OR THOSE OF ANY OTHER PERSON), (b) WARRANTIES AGAINST INFRINGEMENT OF ANY THIRD-PARTY INTELLECTUAL PROPERTY OR PROPRIETARY RIGHTS, (c) WARRANTIES RELATING TO THE ACCURACY, RELIABILITY, CORRECTNESS OR COMPLETENESS OF THE APPLICATION, (d) WARRANTIES RELATING TO OPERATION OF THE APPLICATION (INCLUDING DELAYS, INTERRUPTIONS, ERRORS, VIRUSES, DEFECTS OR OMISSIONS), (e) WARRANTIES OTHERWISE RELATING TO PERFORMANCE, NONPERFORMANCE OR OTHER ACTS OR OMISSIONS BY KONAMI OR ANY THIRD PARTY, AND (f) WARRANTIES THAT MAY ARISE IN THE COURSE OF DEALING, COURSE OF PERFORMANCE OR USAGE OF TRADE. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusions may not apply to you.<br>KONAMI AND ITS AFFILIATES, LICENSORS, SUPPLIERS, ADVERTISERS, SPONSORS AND AGENTS, AND EACH OF THEIR SUBSIDIARIES OR AFFILIATED ENTITIES AND OWNERS, SHAREHOLDERS, GENERAL AND LIMITED PARTNERS, DIRECTORS, OFFICERS AND EMPLOYEES OF THE FOREGOING ENTITIES (COLLECTIVELY WITH KONAMI, THE “KONAMI ENTITIES”) DO NOT WARRANT THAT YOUR USE OF THE APPLICATION WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE OR SECURE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE APPLICATION OR THE SERVER(S) ON WHICH THE APPLICATION IS HOSTED ARE FREE FROM VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU ARE RESPONSIBLE FOR OBTAINING AND MAINTAINING ALL TELEPHONE, COMPUTER HARDWARE AND OTHER EQUIPMENT NEEDED TO ACCESS AND USE THE APPLICATION, AND ALL CHARGES RELATED THERETO. YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITY AND RISK FOR YOUR USE OF THE APPLICATION AND YOUR RELIANCE THEREON. NO OPINION, ADVICE OR STATEMENT OF ANY KONAMI ENTITIES, OR OF ANY FAN, USER OR VISITOR OF OR TO THE APPLICATION, WHETHER MADE IN THE APPLICATION OR USING ANY MATERIALS (SUCH AS SOFTWARE AVAILABLE THROUGH THE APPLICATION), SHALL CREATE ANY WARRANTY.<br><br>12. LIMITATION OF LIABILITY. Konami shall not be liable for:
                şunlardan sorumlu tutulamaz:
                <br><br>(a)  
                any information provided by, or any activities of, you or any other user in or in relation to the Application, including but not limited to, those that are illegal, obscene, harmful, or uncomfortable; or
                Uygulamada veya Uygulama ile ilgili olarak sizin veya başka bir kullanıcının sağladığı herhangi bir bilgi veya herhangi bir faaliyeti, bunlarla sınırlı olmamak üzere, yasadışı, müstehcen, zararlı veya rahatsız edici olanlar; veya
                <br><br>(b)  
                any losses or damages you suffered from any act of other user or third party(ies).<br><br>You agree that
                başka bir kullanıcı veya üçüncü taraf(lar)ın herhangi bir eyleminden kaynaklanan herhangi bir kayıp veya zarar.Konami'nin sizinle diğer kullanıcı veya üçüncü taraf(lar) arasında ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlığa karışmakla yükümlü olmayacağını ve bu tür anlaşmazlıkları tamamen kendi masrafınız ve sorumluluğunuzda çözeceğinizi kabul edersiniz.<br><br>Kendi sağlık ve ruhsal durumunuzu ("Sağlık Durumları") korumaktan yalnızca kendinizin sorumlu olduğunuzu ve Sağlık Durumlarınızı olumsuz etkileyebilecek herhangi bir Uygulama kullanımından kaçınacağınızı kabul edersiniz. Konami, bu Bölüme uymamanızdan kaynaklanan herhangi bir sosyal, ruhsal veya bedensel yaralanma, kayıp veya zarardan sorumlu tutulamaz.<br><br>UYGULAMANIN VEYA UYGULAMADA BAĞLANTISI VERİLEN SİTELERİN VEYA HİZMETLERİN KULLANILMASI VEYA KULLANILAMAMASI NEDENİYLE OLUŞAN VEYA BUNUNLA HERHANGİ BİR BİÇİMDE BAĞLANTILI OLAN DOĞRUDAN, ÖZEL, ARIZİ, ÖRNEK TEŞKİL EDEN, CEZAYA TABİ VEYA DOLAYLI HASARLAR VEYA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, KULLANIM KAYBI, KÂR KAYBI, VERİ KAYBI VE HAKSIZ FİİLDEN DOĞAN ZARARLAR (TEDBİRSİZLİK DAHİL ANCAK BUNUNLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE) GİBİ DİĞER ZARARLAR İÇİN KONAMİ BİRİMLERİ HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ. SÖZLEŞME, GARANTİ, HAKSIZ FİİL SORUMLULUĞU (AKTİF, PASİF VEYA İSNAT EDİLEN İHMAL DAHİL), ÜRÜN SORUMLULUĞU, KUSURSUZ SORUMLULUK VEYA BAŞKA BİR TEORİ KAPSAMINDA, KONAMI’NİN VE/VEYA HERHANGİ BİR KONAMI BİRİMİNİN UYGULAMANIN VEYA UYGULAMADA BAĞLANTISI VERİLEN SİTELERİN VEYA HİZMETLERİN KULLANILMASINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN DOĞAN VEYA BUNUNLA BAĞLANTILI OLAN TOPLAM SORUMLULUĞU HİÇBİR DURUMDA İLGİLİ EYLEM İÇİN KONAMI’YE YAPTIĞINIZ ÖDEME TUTARINI AŞAMAZ. Yukarıdakiler, Konami'nin kasıtlı eylemi veya ağır ihmali nedeniyle oluşan herhangi arızi veya dolaylı hasarlar için geçerli olmayacaktır.<br><br>13. Tazminat. İşbu sözleşme ile, Uygulamayı kullanmanız,
                 Konami 
                shall not be obligated to involve itself in any disputes that arose between you and other user or third party(ies), and that you shall resolve any such disputes at your sole cost and responsibility.<br><br>You agree that you are solely responsible for maintaining your own health and mental conditions (“Health Conditions”) and refrain from any use of the Application that may negatively affect your Health Conditions.
                Şartları’nın hükümlerini veya garanti maddelerini ihlal etmeniz veya ihlal ettiğinizin iddia olunması nedeniyle doğabilecek tüm davalar, tazminat talepleri, talepler, hasarlar, yükümlülükler, masraflar ve giderler (makul avukatlık ücretleri dahil olmak üzere) için Konami,
                 Konami 
                shall not be liable for any social, mental, or bodily injury, losses, or damages that you suffer from your incompliance with this Section.<br><br>IN NO EVENT SHALL KONAMI ENTITIES BE LIABLE FOR ANY DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE, LOSS OF PROFITS OR LOSS OF DATA, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT, TORT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATION OR ANY SITE OR SERVICE LINKED FROM THE APPLICATION. IN NO EVENT SHALL THE AGGREGATE LIABILITY OF KONAMI AND/OR ANY OF THE KONAMI ENTITIES, WHETHER IN CONTRACT, WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE, WHETHER ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED), PRODUCT LIABILITY, STRICT LIABILITY OR OTHER THEORY, ARISING OUT OF OR RELATING TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLICATION OR ANY SITE OR SERVICE LINKED FROM THE APPLICATION EXCEED THE AMOUNT YOU PAY, IF ANY, TO KONAMI FOR SUCH ACTIVITY.  The foregoing shall not apply to any incidental or consequential damages due to Konami’s intentional act or gross negligence.<br><br>13. Indemnification. You agree to indemnify
                Birimleri, tüm bağlı şirketleri ve üçüncü taraf aracılarına tazmin yükümlülüğünüz olduğunu kabul etmiş olursunuz.<br><br>14. ASKIYA ALMA VEYA SONLANDIRMA.
                 Konami, 
                each of the
                aşağıdaki hakları saklı tutar
                 Konami 
                Entities and each of their affiliates and agents from any third-party lawsuits, claims, demands, damages, liabilities and costs and expenses (including reasonable attorneys’ fees) arising out of your use of the Application, or your breach or alleged breach of the covenants, representations or warranties of
                Şartları’nı veya yürürlükteki diğer şartları ihlal etmeniz veya Konami’nin, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, hesabınız ile ilgili hileli, kötü amaçlı veya kanunsuz eylemlerin mevcut olmasından şüphe etmesi halinde,
                 Konami 
                Terms.<br><br>14. SUSPENSION OR TERMINATION. Konami reserves the right to If you breach Konami Terms or any of the other applicable terms, or if Konami suspects, in Konami’s sole discretion, fraudulent, abusive or unlawful activity associated with your account, Konami may immediately
                derhal
                 (a) 
                suspend, or limit your access to, or terminate, your use of the Application, in whole or in part, or
                Uygulamaya erişiminizi tamamen veya kısmen askıya alabilir, veya sınırlandırabilir ya da kullanımınızı sonlandırabilir veya
                 (b) 
                terminate your account without notifying you in advance, in the case where:
                aşağıdaki durumlarda size önceden bildirimde bulunmaksızın hesabınızı sonlandırabilir:
                <br><br>(a)  
                you breach these
                bu
                 Konami 
                Terms or any other terms applicable to your use of the Application;
                Şartlarını veya  Uygulamayı kullanımınıza uygulanabilir diğer şartları ihlal ederseniz;
                <br><br>(b)  
                you breach of any agreement or contract of any form between 
                Konami 
                and you, including but not limited to, terms of use, terms of service, or otherwise, that is applicable to Konami’s products and services other than the Application;
                ile aranızdaki herhangi bir anlaşmayı veya sözleşmeyi, bunlarla sınırlı olmamak üzere, Uygulama dışındaki Konami ürünlerine ve hizmetlerine uygulanabilir olan kullanım şartları, hizmet şartları veya diğerlerini ihlal ederseniz;
                <br><br>(c)  
                your use of any of the 
                Konami 
                products or services or your account therefor has been terminated due to the reason attributable to you;
                ürünlerinden veya hizmetlerinden herhangi birini kullanmanız veya bunlara ilişkin hesabınız, size atfedilebilecek bir nedenden dolayı sonlandırıldıysa;
                <br><br>(d)  
                Konami cannot confirm your payment of the consideration of any form, such as, fees and subscription fees, payable for your use of any fee-based products and/or services, including but not limited to, Virtual Goods and Virtual Currency;
                Konami, Sanal Ürünler ve Sanal Para Biriminin dahil olduğu ancak bunlarla sınırlı olmamakla birlikte, Uygulamayı kullanımınız ve herhangi bir ücretli ürün ve/veya kullanım hizmetini satın alma hakkınız için ödenmesi gereken ücretler ve abonelik ücretleri gibi herhangi bir biçimdeki bedelin tarafınızca ödenmesini onaylayamazsa;
                <br><br>(e)  
                six
                Uygulamaya son erişiminizden itibaren altı
                 (6) 
                months has elapsed after your final access to the Application;
                ay geçmişse;
                <br><br>(f)  
                you are a member of, or have any relationship with a member or any person or entity having a relationship with a member of, anti-social forces; or
                anti-sosyal güçlerin bir üyesiyseniz veya bir üyeyle veya bir üyeyle ilişkisi olan herhangi bir kişi veya kuruluşla herhangi bir ilişkiniz varsa; veya
                <br><br>(g)  
                If 
                Konami 
                reasonably suspects that you fall under any of the foregoing
                makul bir şekilde yukarıdaki
                 (a) 
                through
                ila
                 (f)
                <br><br>Suspension or termination by 
                 maddeleri arasındaki herhangi birinin kapsamına girdiğinizden şüpheleniyorsa<br><br>Konami'nin bu Bölüm uyarınca askıya alması veya feshetmesi, Konami'nin bundan doğan zararları talep etmesini engellemeyecek ve bu Bölüm bundan doğan her türlü zarara uygulanacaktır; bu da Konami'nin söz konusu askıya alma veya fesih ile bağlantılı olarak size geri ödeme, fayda veya başka bir tazminat sağlaması gerekmeyeceği anlamına gelir.<br><br>
                Konami 
                pursuant to this Section shall not preclude
                Koşulları kapsamındaki diğer hükümler veya yürürlükteki diğer şartlar ve koşullar ile çelişmediği sürece, Konami’nin tamamen kendi takdirine bağlı olarak (a) Sanal Malları
                 Konami 
                from claiming damages that arose therefrom, and this Section shall apply to any damages that arose therefrom, meaning that,
                Şartları’nı veya yürürlükteki diğer şartları/koşulları ihlal ederek kullandığınızdan ve/veya (b) Sanal Malları hileli veya yasadışı eylemler gerçekleştirmek amacıyla kullandığınızdan şüphe etmesi halinde
                 Konami 
                shall not be required to provide refunds, benefits or any other compensation to you in connection with such suspension or termination.<br><br>Notwithstanding any other provision in
                Sanal Malların bir bölümünü veya tamamını kullanma hakkınızı daraltabilir, tasfiye edebilir, askıya alabilir, devre dışı bırakabilir, bunlara erişiminizi kaldırabilir ve/veya sonlandırabilir. Konami, grevler, işçi sorunları, mücbir sebepler, savaş, yasal kısıtlamalar, kaçınılmaz kazalar veya Konami'nin kontrolü dışında olan benzer herhangi bir sebepten dolayı Uygulamayı sağlamanın genel anlamda imkansız hale gelmesi halinde, Uygulamayı tamamen veya kısmen askıya alabilir veya sonlandırabilir ve size bildirimde bulunabilir veya bulunmayabilir ("Mücbir Sebep Olayı"). Konami, herhangi bir Mücbir Sebep Olayı ile bağlantılı olarak sizin tarafınızdan karşılaşılan herhangi bir kayıptan, hasardan veya diğer dezavantajlardan sorumlu olmayacaktır.<br><br>15. SİZİN TARAFINIZDAN SONLANDIRMA. Uygulamayı cihazınızdan sildiğinizde, Sanal Mallarınızın kullanılabilmesi artık mümkün olmaz. Konami’den gelen ayrı bir bildirim aracılığıyla aksi bildirilmediği sürece, Sanal Mallarınızı aktaramaz, atayamaz, hibe edemez veya Sanal Mallarınız için iade talep edemezsiniz.<br><br>16. Geçerli Kanunlar. İşbu sözleşme ile Uygulamaya erişim ve Uygulamayı kullanım haklarınızın Japonya yasalarınca düzenlendiğini ve Japonya dışındaki yargı mercilerine ait kanunların uygulanmasını gerektirecek hiçbir yasa hükmünün yürürlüğe alınmayacağını kabul etmiş oluyorsunuz. Uygulamadan veya Uygulama ile bağlantılı olarak doğan ihtilafların veya anlaşmazlıkların çözümlenmesi için sadece Tokyo’daki Tokyo Bölge Mahkemesi yetkilidir ve işbu sözleşme ile belirtilen mahkemelerin yargı makamlarına başvurabileceğinizi ve duruşmaların sadece bu mahkemelerde gerçekleştirilebileceğini kabul ediyorsunuz.<br><br>17. Devir Yapılamaması. Haklarınız, yükümlülükleriniz, Uygulama kullanım durumunuz veya kazançlarınız ile ilgili haklarınızın bir bölümünü veya tamamını kiralamanız, lisanslamanız, devretmeniz veya veraset yoluyla geçirmeniz yasaktır.<br><br>18. Ülkelere/Bölgelere Göre Farklılıklar. İşbu sözleşmeyle Uygulamanın kendisinin ilgili yasalar ve yönetmeliklere uymak için ülkelere/bölgelere göre farklılık gösterebileceğini onaylar ve kabul edersiniz.<br><br>19. Bölünebilirlik. Bu
                 Konami 
                Terms or other applicable terms to the contrary,
                Şartları’nın herhangi bir hükmünün veya bu kapsamdaki uygulamanın herhangi bir kişi, mekan veya çevresel koşul için geçersiz, hükümsüz veya uygulanamaz olarak kabul edilmesi halinde, tarafların niyetlerini etkilemek amacıyla bu hüküm mümkün olduğunca geniş kapsamlı olarak yürürlüğe konacak, bu tip bir etkisi söz konusu değilse
                 Konami 
                reserves the right to reduce, liquidate, suspend, deactivate, remove access to and/or terminate any and all Virtual Goods if
                Şartları’ndan silinmesi düşünülecek ve kalan diğer
                 Konami 
                suspects, at its sole discretion, that (a) you have used any Virtual Good(s) in violation of
                Şartları’nın ve ilgili hükümlerin diğer kişiler, mekanlar ve çevresel koşullar için uygulandığı şekilde tamamen yürürlükte ve etkin olması sağlanacaktır.<br><br>20. FERAGATNAME. Konami’nin
                 Konami 
                Terms, and/or any other applicable terms and/or (b) you have otherwise used any Virtual Good(s) to conduct any fraudulent or illegal activity.
                Şartları kapsamındaki herhangi bir madde, hüküm veya koşuldan bir veya daha çok aşamada feragat etmesi, bu madde, hüküm veya koşul ile ilişkili olarak bunların devamı için sürekli biçimde veya
                 Konami 
                may suspend or terminate the Application, in whole or in part, and with or without notifying you, if it becomes impossible, in the common sense, to provide the Application due to strikes, labor trouble, acts of God, war, legal restrictions, inevitable accidents, or any other cause similar thereto which is beyond Konami’s control (“Force Majeure Event”).
                Şartları kapsamındaki başka herhangi bir madde, hüküm veya koşul için bir feragat niteliğinde değerlendirilemez ve yorumlanamaz.<br><br>21. Sorularınız için İletişim Bilgileri.<br><br>Bu
                 Konami 
                shall not be responsible for any losses, damages, or other disadvantages suffered by you in relation to any Force Majeure Event.<br><br>15. TERMINATION BY YOU. If you delete the Application from your device, your Virtual Goods may no longer be usable. Unless otherwise notified via a separate notification from
                Şartları ile ilgili herhangi bir bilgi talebinde bulunma yöntemi Uygulama’da belirtilmiştir.<br><br>22. Dil. Konami Şartları İngilizce dilinde hazırlanmıştır ve bu dilden tercüme edilecektir. Ana dilleri farklı olan kullanıcıların da rahat etmesini sağlamak amacıyla çevrilmiş versiyonlar hazırlanmıştır; Konami Şartları belgesinin İngilizce versiyonu ile çevrilmiş versiyonları arasında bir anlam veya yorum farklılığının söz konusu olması halinde, İngilizce olarak hazırlanmış Konami Şartları’ndaki anlam ve yorumlar geçerlidir.<br><br>23. Bu Konami Şartlarında Değişiklikler.
                 Konami, 
                you cannot transfer, assign, give away or request refund for your Virtual Goods.<br><br>16. Governing Law. You agree that your access to and use of the Application is governed by the laws of Japan without giving effect to any choice of legal rule that would cause application of laws of any jurisdiction other than Japan. All disputes and controversies arising out of or in connection with the Application shall be resolved exclusively by the Tokyo District Court in Tokyo, and you hereto agree to submit to the jurisdiction of said courts and agree that the venue shall lie exclusively with such courts.<br><br>17. No Assignment. You may not lend, license, assign or succeed to any third party all or part of your rights, obligations, status or interests to use the Application.<br><br>18. Variations Depending on Countries/Regions. You hereby acknowledge and agree that the Application itself may vary depending on countries/regions to comply with applicable laws and regulations.<br><br>19. Severability. If any provision of these
                aşağıdaki durumlarda, kanunen izin verilen ölçüde, bu
                 Konami 
                Terms, or the application thereof to any person, place or circumstance, shall be held to be invalid, void or otherwise unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent possible so as to effect the intent of the parties, or, if incapable of such enforcement, shall be deemed to be deleted from these Konami Terms, and the remainder of these Konami Terms and such provisions as applied to other persons, places and circumstances shall remain in full force and effect.<br><br>20. WAIVER. No waiver by Konami of any term, provision or condition of Konami Terms, whether by conduct or otherwise, in any one or more instance, shall be deemed to be or be construed as a further or continuing waiver of any such term, provision or condition or as a waiver of any other term, provision or condition of Konami Terms.<br><br>21. Contact Information for Inquiries.<br>The method for making any inquiries concerning Konami Terms is stipulated in the Application.<br><br>22. Language. Konami Terms have been prepared in, and will be construed in, English language. Translated versions have been prepared for the convenience of users whose mother language is the relevant translation language; if there is any discrepancy in the meaning or interpretation between the English version and any translated version of Konami Terms, the meaning and interpretation of Konami Terms prepared in English shall prevail.<br><br>23. Changes to These Konami Terms. Konami reserves the right to change or amend these Konami Terms in the following cases, to the extent permitted by law.
                Şartlarını değiştirme veya düzeltme hakkını saklı tutar.
                <br><br>(a)  
                If such change or amendment to these
                Bu
                 Konami 
                Terms conforms to your general interest.
                Şartlarında yapılan bu tür bir değişiklik veya düzeltme genel çıkarlarınıza uygunsa.
                <br><br>(b)  
                If such change or amendment to these
                Bu
                 Konami 
                Terms
                Şartlarında yapılan bu tür bir değişiklik veya düzeltme
                 (A) 
                does not run afoul of the purpose of these
                bu
                 Konami 
                Terms, and
                Şartlarının amacına aykırı değilse ve
                 (B) 
                is reasonable in light of the circumstances concerning such change or amendment, such as, the necessity, the appropriateness, and the details of, the changed or amended conditions.<br><br>Any change or amendment to these
                bu tür bir değişiklik veya düzeltmeyle ilgili koşullar, örneğin değiştirilen veya düzeltilen koşulların gerekliliği, uygunluğu ve ayrıntıları ışığında makul ise.<br><br>Bu
                 Konami 
                Terms will be made known well in advance to the user in a suitable manner (including but not limited to by email or by display of the notice in the Application) and shall become effective as of the effective date set forth in such notice (“Amendment Effective Date”).<br><br>Your access to or use of the Application following the Amendment Effective Date shall constitute your acceptance of those changes or amendments. If you do not agree to any such change or amendment, you shall terminate your use of the Application.<br><br>
                Şartlarında yapılan herhangi bir değişiklik veya düzeltme, kullanıcıya uygun bir şekilde (e-posta yoluyla veya Uygulamada bildirimin görüntülenmesiyle sınırlı olmamak üzere) önceden bildirilecek ve bu bildirimde belirtilen yürürlük tarihinden itibaren yürürlüğe girecektir ("Değişiklik Yürürlük Tarihi").<br><br>Değişiklik Yürürlük Tarihinden sonra Uygulamaya erişiminiz veya kullanımınız, bu değişiklikleri veya düzeltmeleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir. Bu tür bir değişiklik veya düzeltmeyi kabul etmiyorsanız, Uygulamayı kullanımınızı sonlandırmalısınız.<br><br>Konami, bu Bölüm uyarınca bu 
                Konami 
                is not responsible for any damages arising out of the change or amendment to these
                Şartları'ndaki değişiklik veya düzeltmeden veya Uygulamayı kullanımınızın sonlandırılmasından kaynaklanan hiçbir zarardan sorumlu değildir; bu tür zararlar ağır ihmal veya kasıtlı suistimalden kaynaklanan durumlar hariçtir.<br><br>24. EK ŞARTLAR. Bu bölüm, Apple, Inc. (“Apple”) tarafından sağlanan OS akıllı cihazlarda Uygulamaya sahip olan veya Uygulamayı kontrol eden kullanıcılar için geçerlidir. Bu bölüm ile
                 Konami 
                Terms, or the termination of your use of the Application pursuant to this Section, except for the cases such damages arising from gross negligence or willful misconduct.<br><br>24. ADDITIONAL TERMS. This section applies to users who own or control the Application on OS smart devices provided by Apple, Inc. (“Apple”). In the event of conflict between this section and any other section in
                Şartları’ndaki diğer bölümler arasında uyuşmazlık olması halinde bu bölüm geçerli olacaktır.
                 Konami 
                Terms, this section shall prevail. In the case where any section in
                Şartları’ndaki bu bölümden başka herhangi bir bölümün, bu bölümden daha az kısıtlayıcı olması halinde, bu bölüm geçerli olacaktır.<br><br>24-1.
                 Konami 
                Terms other than this section is less restrictive than this section, this section shall prevail.<br>24-1.
                size yalnızca Apple Media Services Şartları ve Koşulları dahilinde kişisel, ticari olmayan amaçlarınız doğrultusunda devredilemeyen indirme ve kullanma hakkı için bir lisans verir.<br><br>24-2. Apple’ın, Uygulama için herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur.<br><br>24-3. Uygulamanın, geçerli herhangi bir garantiyi yerine getirememesi durumunda, durumu Apple’a bildirebilirsiniz ve Apple Uygulamanın satın alma bedelini size iade edecektir; yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde Apple’ın Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır.<br><br>24-4. Apple Uygulama’ya sahip olmanız veya Uygulamayı kullanımınız ile ilgili sizin veya üçüncü bir tarafın (i) Ürün sorumluluğu ile ilgili bir hak talebi; (ii) Uygulamanın yürürlükteki herhangi bir hukuki veya düzenleyici kuruluş gereksinimini yerine getirememesi konusundaki bir hak talebi (iii) Tüketici koruma veya benzer kanunlar uyarınca ortaya çıkan bir hak talebi ve (iv) Uygulamanın veya Uygulamanın tarafınızdan kullanımının sizin veya üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği konusunda sizin veya üçüncü bir tarafın bir hak talebi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir hak talebi konusunda hiçbir sorumluluğu yoktur.<br><br>24-5. (i) A.B.D. Hükümeti ambargosuna tabi bir ülkede veya A.B.D. Hükümeti tarafından “terörizmi destekleyen” bir ülke olarak tanımlanan bir ülkede bulunmadığınızı ve (ii) hiçbir A.B.D Hükümeti’nin hiçbir yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde bulunmadığınızı beyan ve tasdik edersiniz.<br><br>24-6. Uygulama, merkezi 1-11-1 Ginza, Chuo-Ku, Tokyo 104-0061 adresinde bulunan
                 Konami 
                grants you a licence only, for the non-transferable right to download and use the Application for your personal, non-commercial purposes, according to the terms of the
                Digital Entertainment Co., Ltd. tarafından sağlanır.<br><br>24-7.  Uygulamayı kullanırken tüm geçerli üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymanız gerekmektedir.<br><br>24-8.
                 Apple 
                Media Services Terms and Conditions.<br>24-2. Apple has no obligation to provide any maintenance and support services for the Application.<br>24-3. In the event of any failure of the Application to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Application to you; and that, to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatever with respect to the Application.<br>24-4. Apple bears no responsibility for any claims by you or a third party related to your possession or use of the Application, including, but not limited to: (i) A claim of product liability; (ii) A claim that the Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; (iii) A claim arising under consumer protection or similar legislation; and (iv) A claim by you or a third party that the Application or the use of the Application by you infringes the intellectual property rights of you or a third party.<br>24-5. You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a ”terrorist supporting” country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.<br>24-6. The Application is provided by
                Inc.’in ve bağlı kuruluşlarının
                 Konami 
                Digital Entertainment Co., Ltd., headquartered at 1-11-1 Ginza, Chuo-Ku, Tokyo 104-0061.<br>24-7. You must comply with any applicable third-party terms of agreement when using the Application.<br>24-8. You acknowledge and agree that Apple Inc. and its subsidiaries are third-party beneficiaries to
                Şartları’nın üçüncü taraf lehtarları olduğunu kabul edersiniz ve
                 Konami 
                Terms, and on your acceptance of
                Şartları’nı kabul etmenizle birlikte Apple’ın
                 Konami 
                Terms, you acknowledge that Apple has the right (and will be deemed to have acknowledged the right) to enforce Konami Terms against you as third-party beneficiary.
                Şartları’nı bir üçüncü taraf lehtar olarak size karşı uygulama hakkına sahip olduğunu (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağınızı) kabul edersiniz.