- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
german |
11 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
LETZTE ÄNDERUNG AM 2. Oktober 2023STAND: 21. Mai 2025
Wichtig: Bitte lesen Sie diesen Vertrag sorgfältig.sich diese Vereinbarung sorgfältig durch.
Abschnitt 24dieses Endbenutzer-Lizenzvertragsdieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung enthält eine verbindliche Schiedsklausel und einenKlausel zu einem verpflichtenden Schiedsverfahren und dem Verzicht auf Sammelklagen. WennFalls Sie in den Vereinigten Staaten leben, betrifftwohnen, wirkt sich dieser Abschnitt auf Ihre Rechte bezüglich der Beilegung eventuellerund darauf, wie Sie etwaige Streitigkeiten mit uns. uns beilegen können, aus.
Bitte lesen Sieihndiesen also aufmerksam.
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (der „Vertrag“)gilt fürumfasst von Aspyr Media herausgegebene oder entwickelte Videospiel-Softwareanwendungen sowie die Website von Aspyr Media veröffentlichten oder entwickelten Videospielsoftware-Anwendungen undunter https://www.aspyr.com/ (den „Dienst“ oder die Website„Dienste“).
Bestimmte von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten herausgegeben („Drittpartei-Publisher“) und unterliegen somit den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstigen Bestimmungen dieser Drittparteien. Diese werden von der Definition der „Dienste“ nicht mitder URL https://www.aspyr.com (einzeln und zusammen der „Service“).
Einige von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten veröffentlicht („Drittanbieter“) und unterliegen den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder anderen Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Diese sind in der Definition von „Service“ nicht enthalten.
abgedeckt.
Wenn Sie den Dienst weiter nutzen, erklären Sie sich mit den folgenden Aussagen einverstanden:
1.1 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich einverstanden, dass diese Vereinbarung rechtlich verbindlich sowie das Äquivalent eines schriftlichen, unterzeichneten Vertrags ist.
1.2 Sie befolgen bei Ihrer Nutzung der Dienste die relevanten Gesetze und Vorschriften sowie die Bedingungen
Wichtig:
Abschnitt 24
Bitte lesen Sie
Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (der „Vertrag“)
Bestimmte von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten herausgegeben („Drittpartei-Publisher“) und unterliegen somit den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstigen Bestimmungen dieser Drittparteien. Diese werden von der Definition der „Dienste“ nicht mit
Einige von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten veröffentlicht („Drittanbieter“) und unterliegen den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder anderen Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Diese sind in der Definition von „Service“ nicht enthalten.
1. Annahme der Bestimmungen
Wenn Sie den Dienst weiter nutzen, erklären Sie sich mit den folgenden Aussagen einverstanden:
1.1 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich einverstanden, dass diese Vereinbarung rechtlich verbindlich sowie das Äquivalent eines schriftlichen, unterzeichneten Vertrags ist.
1.2 Sie befolgen bei Ihrer Nutzung der Dienste die relevanten Gesetze und Vorschriften sowie die Bedingungen
~
<b>
LETZTE ÄNDERUNG AM 2. Oktober 2023
STAND: 21. Mai 2025
</b><br><br><b>Wichtig:
</b>
Bitte lesen Sie
diesen Vertrag sorgfältig.
sich diese Vereinbarung sorgfältig durch.
<br><br>Abschnitt 24
dieses Endbenutzer-Lizenzvertrags
dieser Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
enthält eine
verbindliche Schiedsklausel und einen
Klausel zu einem verpflichtenden Schiedsverfahren und dem
Verzicht auf Sammelklagen.
Wenn
Falls
Sie in den Vereinigten Staaten
leben, betrifft
wohnen, wirkt sich
dieser Abschnitt
auf
Ihre Rechte
bezüglich der Beilegung eventueller
und darauf, wie Sie etwaige
Streitigkeiten mit
uns.
uns beilegen können, aus.
<br><br><b>Bitte lesen Sie
ihn
diesen also
aufmerksam.</b><br><br>
<br>Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag (der „Vertrag“)
Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (die „Vereinbarung“)
wird zwischen Ihnen und Aspyr Media, Inc. („Aspyr Media“) geschlossen und
gilt für
umfasst von Aspyr Media herausgegebene oder entwickelte Videospiel-Softwareanwendungen sowie
die
Website
von Aspyr Media
veröffentlichten oder entwickelten Videospielsoftware-Anwendungen und
unter <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.aspyr.com%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.aspyr.com/</a> (den „Dienst“ oder
die
Website
„Dienste“).<br>Bestimmte
von Aspyr Media
entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten herausgegeben („Drittpartei-Publisher“) und unterliegen somit den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstigen Bestimmungen dieser Drittparteien. Diese werden von der Definition der „Dienste“ nicht
mit
der URL <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.aspyr.com" target="_blank" rel=" noopener">https://www.aspyr.com</a> (einzeln und zusammen der „Service“).<br><br>Einige von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten veröffentlicht („Drittanbieter“) und unterliegen den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder anderen Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Diese sind in der Definition von „Service“ nicht enthalten. <br>
abgedeckt. <br>
<br><div class="bb_h2">1. Annahme der
Bestimmungen</div><br>Wenn Sie den Dienst weiter nutzen, erklären Sie sich mit den folgenden Aussagen einverstanden:<br><br>1.1 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich einverstanden, dass diese Vereinbarung rechtlich verbindlich sowie das Äquivalent eines schriftlichen, unterzeichneten Vertrags ist.<br><br>1.2 Sie befolgen bei Ihrer Nutzung der Dienste die relevanten Gesetze und Vorschriften sowie die
Bedingungen
</div><br>Durch Ihre fortgesetzte
dieser Vereinbarung, die gelegentlich von Aspyr Media aktualisiert werden können.<br><br>1.3 Sie haben diese Vereinbarung und ihre Bedingungen gelesen, verstehen sie, akzeptieren sie und bestätigen, dass Sie darauf zugreifen können.<br><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern, indem die neuste Version mit dem entsprechenden Datum unter „Stand:“ auf unserer Website veröffentlicht wird. Jegliche derartige Änderungen an der Vereinbarung treten an diesem Datum in Kraft. <br>Wenn Sie die Dienste weiter nutzen, nachdem wir Änderungen an dieser Vereinbarung veröffentlichen, erklären Sie sich so mit diesen Änderungen einverstanden. Falls Sie nicht mit den Bedingungen in dieser Vereinbarung einverstanden sind, unterlassen Sie bitte jegliche weitere
Nutzung des
Service erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:<br><br>1.1 Sie verstehen und beabsichtigen, dass dieser Vertrag eine rechtsverbindliche Vereinbarung darstellt und einem unterzeichneten, schriftlichen Vertrag entspricht.<br><br>1.2 Sie nutzen den Service in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften sowie gemäß den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags, der jederzeit von Aspyr Media geändert werden kann.<br><br>1.3 Sie verstehen und akzeptieren diesen Vertrag, haben ihn und seine Bestimmungen erhalten und bestätigen und erklären, dass Sie auf diesen Vertrag zugreifen können.<br><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern, indem die aktuellste Version des Vertrags auf unserer Website mit einem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht wird. Alle derartigen Vertragsänderungen werden mit dem Datum des Inkrafttretens wirksam.<br> <br>Ihre fortgesetzte Nutzung des Service nach unserer Veröffentlichung der Vertragsänderungen bedeutet, dass Sie mit diesen Änderungen einverstanden sind. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Vertrages nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Service bitte nicht mehr.
Diensts.
<br><br><div class="bb_h2">2.
Ihre
Aspyr Media als Lizenzgeber an Sie</div><br>Aspyr Media gewährt Ihnen eine einzelne, nicht exklusive, nicht übertragbare und begrenzte persönliche Lizenz, auf den Dienst zuzugreifen und ihn zu nutzen. Diese
Lizenz
wird Ihnen unter der Voraussetzung gewährt, dass Sie den Bestimmungen dieser Vereinbarung folgen. Sie dürfen den Dienst nicht vermieten, verleihen, verkaufen, übertragen, vertreiben oder unterlizenzieren. Wenn Sie ein Gerät, auf dem ein beliebiger Teil des Diensts installiert ist, verkaufen oder anderweitig übertragen, müssen Sie den Dienst vorher von diesem Gerät entfernen. Kopieren, Dekompilieren, Zurückentwickeln, Zerlegen, Bestimmung des Quellcodes, Modifizieren oder Erstellen abgeleiteter Werke des Diensts, jeglicher Updates oder jeglicher Teile davon ist untersagt (ausgenommen insofern diese Beschränkung nach geltendem Recht verboten ist oder insofern diese Handlungen durch die Lizenzbestimmungen von quelloffenen, in den Diensten inbegriffenen Komponenten gestattet werden).<br><br><div class="bb_h2">3. Nachrichten
von Aspyr Media</div><br>
Sie erkennen an, dass Sie geschäftsbezogene Nachrichten von
Aspyr Media
gewährt Ihnen eine einzelne, nicht exklusive, nicht übertragbare und begrenzte persönliche Lizenz für
über
den
Zugang und die Nutzung des Service. Die Lizenz unterliegt Ihrer dauerhaften Einhaltung der Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags. Sie sind nicht berechtigt, den Service
Dienst oder per E-Mail erhalten können, beispielsweise Ankündigungen
zu
vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu übertragen, weiterzugeben oder Unterlizenzen zu gewähren. Wenn Sie ein Gerät, auf dem irgendein Teil des Service installiert ist, an einen Dritten verkaufen oder anderweitig übertragen, müssen Sie zuvor den Service von diesem Gerät entfernen. Sie dürfen den Service
Produkten und Ähnlichem
sowie
Updates oder Teile davon nicht kopieren, dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zerlegen und auch nicht versuchen, den Quellcode abzuleiten oder zu modifizieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen (es sei denn, eine der vorstehenden Beschränkungen ist nach geltendem Recht verboten oder wird durch die Lizenzbedingungen für die Nutzung von Open-Source-Komponenten gestattet, die im Service enthalten sind).<br><br><div class="bb_h2">3. Benachrichtigungen von Aspyr Media</div>Sie verstehen,
administrative Belange. Sie stimmen zu,
dass
Sie geschäftsbezogene Benachrichtigungen von Aspyr Media über den Service oder per E-Mail
diese Nachrichten keine unerwünschte kommerzielle Werbung darstellen und Sie sie
erhalten
können, darunter beispielsweise Ankündigungen zu Produkten und anderen Themen sowie administrative Mitteilungen. Sie stimmen darin überein, dass es sich bei diesen Mitteilungen nicht um „unaufgeforderte kommerzielle E-Mail-Werbung“ handelt, und erklären sich damit einverstanden, sie zu erhalten.<br>
möchten.
<br>Marketingbezogene E-Mail-Nachrichten
werden mit
umfassen
Anweisungen
zur Abmeldung versehen.
zum Abbestellen dieser Nachrichten.
<br><br><div class="bb_h2">4. Plattformen
Dritter</div><br>Auch wenn Sie den Dienst möglicherweise über eine
von
Drittanbietern
Dritten betriebene Plattform („Plattform Dritter“) gekauft oder lizenziert haben, sind diese Plattformen Dritter und ihre Eigentümer keine Parteien in dieser Vereinbarung und haben Ihnen gegenüber keine Verpflichtungen bezüglich des Diensts. Diese Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen Ihnen und Aspyr Media, keinen Plattformen Dritter. Diese Vereinbarung sowie die Bereitstellung des Diensts über Plattformen Dritter unterliegt zusätzlich den Geschäftsbedingungen der entsprechenden Plattform, die hiermit durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung werden. Weiterhin gibt diese Vereinbarung nicht vor, Ihr Verhältnis zu den Plattformen Dritter im Rahmen der entsprechenden Vereinbarungen Dritter zu bestimmen oder zu verändern. Dies umfasst Nutzungsbedingungen, Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstige Vereinbarungen, mithilfe derer eine Plattform Dritter Benutzern das Recht gewährt, Spiele zu installieren und zu nutzen. <br>Aspyr ist Ihnen gegenüber nicht verantwortlich oder haftbar für Belastungen Ihrer Kreditkarte oder Ihres Bankkontos oder sonstige Abbuchungen oder Gebühren im Zusammenhang mit Ihren Kaufvorgängen über den Dienst oder eine Plattform Dritter. Sämtliche derartigen Transaktionen werden von der Plattform Dritter verwaltet, nicht von Aspyr Media. Aspyr Media schließt jegliche Haftung für derartige Transaktionen explizit aus. Sie stimmen zu, dass Ihr einziges Rechtsmittel bei der entsprechenden Plattform Dritter liegt. <br>Sie erkennen an, dass die Plattform Dritter keine Verpflichtung hat, Ihnen im Rahmen des Diensts Wartungs- oder Supportdienste bereitzustellen. Mit Ausnahme der genannten und nur insofern gesetzlich gestattet hat die Plattform Dritter keinerlei weitere Gewährleistungspflicht im Zusammenhang mit dem Dienst. Jegliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst bezüglich der Produkthaftung, der Nichterfüllung relevanter gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften, im Rahmen des Verbraucherschutzes oder ähnlicher Gesetzgebung oder der Verletzung geistigen Eigentums, unterliegen dieser Vereinbarung. Die Plattform Dritter ist für derartige Ansprüche nicht verantwortlich. Sie müssen die Nutzungsbestimmungen der Plattform Dritter sowie sämtliche weiteren anwendbaren Regeln oder Bestimmungen befolgen. Die Lizenz zur Nutzung des Diensts ist eine nicht übertragbare Lizenz, den Dienst ausschließlich mit einem passenden Gerät zu nutzen, das in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle steht. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land oder Gebiet befinden, gegen das ein Embargo von den USA verhängt wurde, und dass Sie weder auf der Liste der „Specially Designated Nationals“ des US-Finanzministeriums noch auf der Liste der vom Handel ausgeschlossenen Personen oder Unternehmen des US-Wirtschaftsministeriums stehen. Die Plattform Dritter ist eine Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und kann diese Vereinbarung Ihnen gegenüber durchsetzen.<br><br><div class="bb_h2">5. Ihr Konto
</div><br>
Auch wenn Sie
5.1 <b>Kontoerstellung.</b> Sie müssen sich unter Umständen mit einem Konto anmelden, um bestimmte Spiele und andere Teile des Diensts zu nutzen. Die Erstellung eines Kontos setzt voraus, dass Sie in der Gerichtsbarkeit Ihres Wohnsitzes die Volljährigkeit erreicht haben. Wenn Sie noch minderjährig sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter ein Konto bei uns einrichten, damit Sie auf
den
Service über
Dienst zugreifen und diesen nutzen können.<br>Sie können ein Konto erstellen, indem Sie innerhalb des Diensts ein Anmeldungsformular ausfüllen. In manchen Fällen kann dies durch die Verbindung Ihres Kontos bei einer Plattform Dritter mit dem Dienst erfolgen. Sie sind alleinverantwortlich für die mit Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten. Sie erklären sich einverstanden, für die Sicherheit Ihres Kontos und Ihrer Geräte zu sorgen und Aspyr Media bei Sicherheitsverletzungen oder unbefugter Nutzung Ihres Kontos <b>sofort</b> in Kenntnis zu setzen.<br><br>5.2 <b>Wahrheitsgetreue Angaben.</b> Sie sichern zu, bei der Erstellung Ihres Kontos
eine
Plattform eines Drittanbieters erworben oder lizenziert haben, wie zum Beispiel die Steam-Plattform
gültige E-Mail-Adresse sowie wahrheitsgetreue Angaben bereitzustellen. Sie sichern ebenfalls zu, diese Informationen stets aktuell zu halten.<br><br>5.3 <b>Sperrung
von
Valve,
Konten.</b> Aspyr Media kann in seinem alleinigen Ermessen Ihr Konto oder Ihren Zugriff auf
den
Sony PlayStation Store, die Xbox-Plattform von Microsoft, den Nintendo eShop, den Apple App Store, den Google Play Store und andere (jeweils eine „Drittanbieter-Plattform“), ist keine der Drittanbieter-Plattformen oder deren Eigentümer eine Partei dieses Vertrags und hat somit in Verbindung mit dem Service keinerlei Verpflichtungen Ihnen gegenüber. Darüber hinaus wird mit diesem Vertrag nicht bezweckt,
Dienst sperren oder schließen, falls
Ihre
Beziehung zu einer der Drittplattformen im Rahmen der geltenden Vereinbarungen der Drittplattformen mit Ihnen zu regeln oder zu ändern, einschließlich etwaiger Nutzungsbedingungen, EULAs oder sonstiger Vereinbarungen, mit denen eine Drittplattform ihren Nutzern das Recht zur Installation und Verwendung eines Spiels gewährt.<br><br><b>Nutzer der Sony-Plattform:</b> Auch wenn Sie den Service über Sony Interactive Entertainment LLC oder eines seiner gegenwärtigen oder früheren verbundenen Unternehmen, einschließlich Mutter- und Tochtergesellschaften, und jedes Vorgänger- oder Nachfolgeunternehmen eines der vorgenannten Unternehmen (jedes davon ein „Unternehmen der SIE-Gruppe“) erworben oder lizenziert haben, ist kein Unternehmen der SIE-Gruppe eine Partei dieses Vertrags und kein Unternehmen der SIE-Gruppe hat Ihnen gegenüber irgendwelche Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Service. Dieser Vertrag gilt zwischen Aspyr Media und Ihnen, nicht zwischen einem Unternehmen der SIE-Gruppe und Ihnen. In Bezug auf jedes Unternehmen der SIE-Gruppe ist allein Aspyr Media für den Service verantwortlich. Sie und Aspyr Media erkennen an und stimmen darin überein, dass jedes Unternehmen der SIE-Gruppe (oder das Unternehmen der SIE-Gruppe für das Gebiet, in dem das lizenzierte Produkt verkauft wird, wenn der Publisher-EULA nur regional gilt) ein Drittbegünstigter dieses Vertrags ist. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag gewährt Aspyr Media Ihnen eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung des Service nur auf einem Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, oder auf einem anderen System, auf das der Service von einem Unternehmen der SIE-Gruppe übertragen wird.<br><br><b>5. Ihr Konto</b><br><br>5.1 <b>Kontoerstellung:</b> Um bestimmte Spiele und andere Teile des Service nutzen zu können, müssen Sie sich möglicherweise für ein Konto registrieren. Sie dürfen nur dann ein Konto erstellen, wenn Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit volljährig sind. Wenn Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit noch minderjährig sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter ein Konto bei uns erstellen, damit Sie auf den Service zugreifen und ihn nutzen dürfen.<br><br>Sie können ein Konto erstellen, indem Sie ein Registrierungsformular für den Service ausfüllen oder, in einigen Fällen, Ihr Konto auf einer Plattform eines Drittanbieters mit dem Service verbinden. Sie allein sind für alle Ihre Kontoaktivitäten verantwortlich und müssen selbst für die Sicherheit Ihres Passworts sorgen. Sie verpflichten sich, Ihr Konto und Ihre Geräte sicher aufzubewahren sowie Aspyr Media unverzüglich über jede Verletzung der Sicherheit oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren.<br><br>5.2 <b>Fehlerfreie Angaben:</b> Zweck Erstellung Ihres Kontos verpflichten Sie sich, eine gültige E-Mail-Adresse und korrekte Informationen zu Ihrem Konto anzugeben. Sie verpflichten sich außerdem,
Handlungen nach unserem Ermessen gegen
diese
Informationen auf dem neuesten Stand zu halten, damit sie jederzeit fehlerfrei sind. <br><br>5.3<b> Sperrung von Konten:</b> Aspyr Media kann Ihr Konto oder Ihren Zugang zum Service nach eigenem Ermessen aussetzen, sperren oder kündigen, wenn Ihr Verhalten nach Ansicht von Aspyr Media nicht mit diesem Vertrag übereinstimmt oder dies
Vereinbarung verstoßen, aber auch
aus
anderen Gründen erforderlich wird.<br>
beliebigen sonstigen Gründen. <br>
<br>5.4 <b>Ihr
Benutzername:
Benutzername.
</b> Aspyr Media kann Sie
dazu
zum Ändern Ihres Benutzernamens
zwingen,
einen Ihrer Bildschirmnamen zu ändern, wenn
falls
(i) es sich um den Namen einer
Drittperson handelt und Sie versuchen, sich als diese Person auszugeben, (ii) die Rechte Dritter ohne eine entsprechende Genehmigung verletzt werden oder (iii) Aspyr Media ihn den Community-Richtlinien nach für unangemessen erachtet. <br><br>5.5 <b>Konto und Privatsphäre.</b> Sie stimmen zu, dass Ihre Interaktionen mit
anderen
Person handelt und Sie
Benutzern im Rahmen des Diensts nicht privat sind und Sie hier keinen Datenschutz erwarten. Sie stimmen weiterhin zu, dass der Inhalt von Nachrichten und sonstiger Kommunikation,
die
Absicht hegen, sich als diese Person auszugeben, (ii) Sie sich damit
von Ihrem Konto gesendet wird – etwa über Chats, Foren, Direktnachrichten mit Benutzern oder anderweitige Kanäle – von Aspyr Media nach Belieben vervielfältigt oder vertrieben werden darf bzw. dass wir darauf zugreifen dürfen. Aspyr Media kooperiert in vollem Umfang mit Strafverfolgungs- und sonstigen Behörden bezüglich der Überwachung der Inhalte des Diensts. <br><br>5.6 <b>Kein Verkauf und keine Übertragung von Konten.</b> Sie dürfen weder Konten kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen, noch dies versuchen. Aspyr Media ist Eigentümer, Lizenznehmer oder anderweitig Rechteinhaber sämtlicher Inhalte,
die
Rechte eines Dritten ohne entsprechende Genehmigung aneignen oder (iii) Aspyr Media ihn gemäß allgemeiner Standards für inakzeptabel hält. <br><br>5.5 <b>Privatsphäre auf Ihrem Konto:</b> Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie im Zusammenhang mit Ihren Interaktionen mit anderen Nutzern im und durch den Service keine Privatsphäre erwarten können. Ferner erklären Sie sich ferner damit einverstanden, dass der Inhalt von Nachrichten oder anderen Mitteilungen, die von Ihrem Konto aus gesendet werden, sei es in oder durch Chats, Foren, direkte Kommunikation von Benutzer zu Benutzer oder auf anderen Kanälen, von Aspyr Media nach eigenem Ermessen abgerufen, reproduziert oder verbreitet werden kann. Bei der Überwachung der Inhalte
innerhalb
des
Service wird Aspyr Media vollständig mit den Strafverfolgungsbehörden und anderen staatlichen Stellen zusammenarbeiten.<br> <br>5.6 <b>Verbot des Kontohandels:</b> Sie dürfen keine Konten kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen und
Diensts erscheinen, darunter
auch
nicht versuchen, Konten zu kaufen, zu verkaufen, zu verschenken oder zu tauschen. Aspyr Media besitzt oder hat Lizenzen oder anderweitige Rechte an allen Inhalten, die im Service erscheinen, darunter auch die
Konten.<br><br><div class="bb_h2">6. Ihre Inhalte und Ihr Verhalten</div><br>6.1 <b>Ihre
Inhalte:
Inhalte.
</b> Jegliche Kommunikation
oder Materialien
und jegliches Material, das Sie per E-Mail, Post oder auf sonstige Weise an Aspyr Media oder im Rahmen des Diensts an die Öffentlichkeit schicken, darunter Nachrichten, Kommentare, Fotos, Chatmitteilungen, E-Mails, Sprachaufnahmen, Daten, Fragen, Feedback oder Vorschläge, werden zusammenfassend als Ihre „Inhalte“ bezeichnet.<br><br>Aspyr Media ist nicht Eigentümer Ihrer Inhalte. Indem Sie Inhalte posten, erklären Sie, dass Sie (i) Eigentümer der Inhalte sind oder über die nötigen Rechte verfügen, um sie weiterzugeben, und (ii) Aspyr Media die Erlaubnis gewähren, Ihre Inhalte zu nutzen, wiederzuverwenden, zu kopieren, anzupassen, zu kürzen, zu verändern, zu verteilen, zu übersetzen, zu veröffentlichen, aufzuführen, auszustellen, zu entwickeln, zu vervielfältigen, der Öffentlichkeit zu kommunizieren und sie in
jeglicher
Art,
Form und über jegliches Medium (sowohl aktuell bekannte als auch zukünftig entwickelte) zur Verfügung zu stellen – auf kommerzieller wie nichtkommerzieller Basis, weltweit und zeitlich unbegrenzt. <br><br>6.2 <b>Verhaltensrichtlinie</b> Als Benutzer des Diensts sind Sie für Ihr Verhalten verantwortlich. Sie stimmen zu, von Verhaltensweisen (einschließlich dem Teilen von Inhalten) abzusehen,
die
Sie per E-Mail, Post oder auf anderen Wegen an Aspyr Media oder die Öffentlichkeit im Rahmen oder unter Verwendung des Service übermitteln, einschließlich Nachrichten, Kommentare, Fotos, Chats, E-Mails, Sprachaufnahmen, Daten, Fragen, Feedbacks oder Vorschläge, werden als Ihre „Inhalte“ bezeichnet.<br><br>Aspyr Media ist nicht der Eigentümer Ihrer Inhalte. Durch das Einstellen von Inhalten erklären Sie, (i) dass Sie der Eigentümer der Inhalte sind oder über alle erforderlichen Rechte zur ihrer Veröffentlichung und Weitergabe verfügen und (ii) dass Sie Aspyr Media die Erlaubniserteilen, Ihre Inhalte zu verwenden, wiederzuverwenden, zu kopieren, zu adaptieren, zu kürzen, zu ändern, zu vertreiben, zu modifizieren, zu übersetzen, zu veröffentlichen, vorzuführen, auszustellen, zu entwickeln, zu reproduzieren, der Öffentlichkeit mitzuteilen und anderweitig
in
jeglicher Form und durch jegliche Medien (ob jetzt bekannt oder in Zukunft entwickelt) auf kommerzieller oder nichtkommerzieller Basis weltweit und dauerhaft zur Verfügung zu stellen.<br> <br>6.2 <b>Verhaltensrichtlinien:</b> Sie sind für Ihr Verhalten als Nutzer des Service verantwortlich. Sie stimmen zu, dass Sie sich nicht an Handlungen (einschließlich der Weitergabe von Inhalten) beteiligen werden, die:
folgende Kategorien fallen:
<br><br><ul class="bb_ul"><li>
bedrohlich, schikanierend, verleumderisch, beleidigend, obszön, unzüchtig,
Drohungen, Mobbing, Diffamierung, Beleidigungen sowie obszöne, vulgäre,
sexuell
provozierend oder suggestiv oder pornografisch sind oder in irgendeiner Weise eine
anzügliche, pornografische Verhaltensweisen/Inhalte sowie alles, was im Rahmen des anwendbaren Gesetzes zu
zivil- oder
strafrechtliche
strafrechtlicher
Haftung
nach geltendem Recht nach sich ziehen könnten;
führen könnte.
<br></li><li>
Alles, was
als Verunglimpfung, Hassrede oder
Angriff
Angriffe
auf
Einzelpersonen oder Gruppen aufgrund
Personen oder Personengruppen auf Basis der Ethnizität, der Hautfarbe, des Geschlechts, der Religion, der Abstammung,
von
Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Alter, Religion, nationaler Herkunft, Behinderung,
Behinderungen, der
sexuellen
Vorlieben oder
Präferenz oder der
Geschlechtsidentität verstanden werden
oder werden könnten;
könnte.
<br></li><li>Spam
darstellen (das
(mehrfaches Senden derselben Nachricht oder an mehrere Personen sowie das
mehrfache
Teilen oder
Senden
derselben Nachricht oder an mehrere Personen oder das mehrfache Teilen oder Senden
desselben Inhalts
wird
werden
als Spam
behandelt);
behandelt).
<br></li><li>
eine Aufforderung
Aufforderungen zu
oder Werbung für
ein unzüchtiges oder unangemessenes persönliches Verhalten, ein kommerzielles Produkt oder eine Aktivität sind;
anzügliche oder unangemessene persönliche Verhaltensweisen, kommerzielle Produkte oder Aktivitäten.
<br></li><li>
Verhaltensweisen bzw. die Anregung dazu, die einem sicheren und angenehmen Umfeld für alle Benutzer nicht zuträglich sind. Dazu gehören insbesondere Mobbing und Selbstjustiz sowie Verhaltensweisen oder Aktivitäten, die bedrohlich, schädlich, belästigend, beleidigend, vulgär, hetzerisch, diffamierend, obszön, anzüglich, aufwiegelnd, diskriminierend oder rassistisch sind, auf jegliche Weise
zu
unangemessenen, unhöflichen, beleidigenden oder ungesetzlichen Verhaltensweisen anregen oder anderweitig dazu führen, dass der Dienst für eine oder mehrere Personen zu
einem
Verhalten ermutigen oder ein Verhalten darstellen, das eine sichere und angenehme Umgebung für alle Nutzer beeinträchtigt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mobbing, Vigilantismus, Verhalten oder Aktivitäten, die bedrohlich, schädlich, belästigend, missbräuchlich, vulgär, hasserfüllt, verleumderisch, unzüchtig, sexuell provozierend, suggestiv oder explizit, aufrührerisch, gotteslästerlich, rassistisch oder ethnisch anstößig oder diskriminierend sind, oder in irgendeiner Weise zu unangemessenem, respektlosem, beleidigendem oder rechtswidrigem Verhalten ermutigen oder den Service anderweitig zu einer
unangenehmen
Erfahrung für irgendjemanden machen;
Erlebnis wird.
<br></li><li>
die
Die
Nutzung des
Service
Diensts
durch andere
Personen einschränken oder behindern oder dazu entmutigen;
Nutzer einschränken, verhindern oder diese davon abhalten.
<br></li><li>
darin bestehen, Automatisierungssoftware
Hacks, Modifikationen oder sonstige Nutzung automatisierter Software
(Bots) oder
andere
sonstiger
nicht
autorisierte Software von Drittanbietern
genehmigter Drittsoftware, um das Erlebnis bei Nutzung des Diensts
zu
hacken, zu modifizieren oder anderweitig zu verwenden, die dazu bestimmt ist, das Benutzererlebnis des Service zu verändern;
modifizieren.
<br></li><li>
Verstöße
gegen
regionale, staatliche, bundesstaatliche
örtliche
oder internationale Gesetze
verstoßen oder eine zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen;
oder zivile Haftungsgründe.
<br></li><li>
Verstöße
gegen
oder Verletzungen der
Rechte Dritter
verstoßen oder diese verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf
(insbesondere
Urheberrechte, Markenrechte,
Rechte auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit, Verleumdung oder andere Eigentumsrechte);
Datenschutz- oder Veröffentlichungsrechte sowie üble Nachrede und Verletzungen sonstiger Eigentumsrechte).
<br></li><li>
den Service unangemessen oder unverhältnismäßig stark belasten oder den Service anderweitig beeinträchtigen;
Unverhältnismäßige oder unangemessene Auslastung des Diensts oder anderweitige Störungen des Diensts.
<br></li><li>
einen „Kettenbrief“ oder eine „Junk-Mail“ darstellen;
Kettenbriefe oder sonstige unerwünschte Kommunikation.
<br></li><li>
angeben oder behaupten, dass Sie mit
Irreführende Behauptungen oder Vorgaben Ihrerseits, zu
Aspyr Media
verbunden sind , wenn Sie es nicht sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Selbstbezeichnungen
zu gehören, insbesondere Vortäuschen einer Rolle
als „Administrator“, „Moderator“ oder
ein anderer
sonstiger
Mitarbeiter oder Vertreter von Aspyr
Media;
Media.
<br></li><li>
Anmeldeinformationen
Erfragen der Anmeldedaten
von anderen
Nutzern abfragen;
Benutzern.
<br></li><li>
„Spoofs“ darstellen (Verwendung jeglicher Mittel,
„Spoofing“ (Einsatz von jeglichen Hilfsmitteln,
um Ihre
Online-Identität
Identität online
zu verschleiern oder
ursprüngliche Attributinformationen
Attributsdaten
zu verändern,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf doppelte Konten);
insbesondere mehrfache Konten).
<br></li><li>
Programme zum „Knacken“ des Service oder anderer
Einsatz oder Besitz von Programmen, um den Dienst oder andere
Internet-Sicherheitstools
verwenden oder umfassen;
zu „cracken“.
<br></li><li>
das Hochladen von Dateien beinhalten,
Dateien,
die Viren, trojanische Pferde, Würmer, beschädigte
Dateien oder
Daten oder
andere
jegliche
ähnliche
Software oder Programme enthalten,
Software/Programme,
die den
Dienst beschädigen oder seinen
Betrieb
des Service beschädigen oder behindern könnten; oder
stören könnten, sowie deren Upload.
<br></li><li>
alles andere umfassen, was
Jegliche sonstigen Inhalte/Verhaltensweisen, die
Aspyr Media
nach eigenem
in seinem alleinigen
Ermessen
als beleidigend
für anstößig
oder schädlich für den
Service oder die Integrität oder das Geschäft vonAspyr
Dienst oder den Geschäftsbetrieb von Aspyr
Media erachtet.</li></ul><br><div class="bb_h2">7. Mods</div>
<br>Sogenannte
„Mods“ sind
benutzererstellte Inhalte, mithilfe derer das Spielerlebnis bei bestimmten Spielen und anderer Software, die zum Dienst gehören, verändert oder verbessert werden kann. Ihre Erstellung, Nutzung und Übertragung
von
Nutzern erstellte Inhalte,
Mods unterliegt der Verhaltensrichtlinie in Abschnitt 6.2 oben. Mods müssen weiterhin sämtlichen Geschäftsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen mit Drittparteien folgen.<br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, Mods zu entfernen,
die
verwendet werden können,
nach seinem Ermessen (i) gegen diese Vereinbarung oder anwendbare Gesetze verstoßen oder (ii) anstößig, unangemessen oder anderweitig fragwürdig sind.<br>Wenn Sie Mods an Aspyr Media einsenden, gewähren Sie Aspyr Media eine weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie, voll bezahlte, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz, Ihre Mods im Ganzen oder in Teilen zu benutzen, zu vervielfältigen, zu verteilen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, sie öffentlich darzubieten oder auszustellen, sie digital darzubieten, sie anzufertigen oder anfertigen zu lassen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und zu importieren. Dies gilt zu jedem Zweck und in jeder Form, über jedes Medium und jegliche Technologie (derzeit bekannt oder zukünftig entwickelt), überall auf der Welt und zeitlich unbegrenzt. Sie stimmen ebenfalls zu, dass Sie hiermit auf jegliche Urheberpersönlichkeitsrechte bezüglich Erstellung, Veröffentlichung, Anerkennung oder Anrechnung verzichten, wenn Aspyr Media oder andere Spieler diese Mods nutzen.<br>Für einige Spiele, die der Dienst umfasst, nutzt Aspyr Media Mod.io,
um
das Spielerlebnis für bestimmte Spiele und andere Software, aus denen der Service besteht,
alle zum Spiel gehörigen Mods
zu
verändern oder
verwalten. Sie müssen sich mit einem Mod.io-Konto anmelden, um auf Mods zuzugreifen oder diese zur Verfügung
zu
verbessern.
stellen. Ihr Mod.io-Konto und
Ihre
Erstellung,
Nutzung
und Übertragung
des Mod.io-Diensts setzen Ihre Zustimmung zu und Ihr Befolgen der Bestimmungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und Datenschutzerklärung
von
Mods unterliegt den Verhaltensregeln in Abschnitt 6.2. Mods müssen außerdem alle geltenden Nutzungsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen von und mit Drittanbietern einhalten.<br><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, Mods zu entfernen,
Mod.io voraus. Sie können Ihr Konto und
die
nach eigenem Ermessen (i) gegen diesen Vertrag oder geltendes Recht verstoßen oder (ii) beleidigend, unangemessen oder anderweitig zu beanstanden sind.<br><br>Durch die Übermittlung von Mods an Aspyr Media gewähren Sie Aspyr Media eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie, voll bezahlte, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur weltweiten und dauerhaften Nutzung, Reproduktion, Verteilung, Erstellung von abgeleiteten Werken, öffentlichen Aufführung, öffentlichen Darstellung, digitalen Aufführung, Herstellung, Herstellung durch Dritte, zum Verkauf, zur Erstellung von Verkaufsangeboten und zum Import Ihrer Mods, ganz oder teilweise, für jeden Zweck und in jeder Form, jedem Medium oder jeder Technologie, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie hiermit auf alle moralischen Rechte der Urheberschaft, der Veröffentlichung, des Rufs oder der Zuschreibung bezüglich der Verwendung dieser Mods durch Aspyr Media oder andere Spieler verzichten.<br><br>Für einige Spiele, die Teil des Service sind, verwendet Aspyr Media zur Verwaltung von Mods die Plattform „Mod.io“. Um auf Mods zuzugreifen oder sie verfügbar zu machen, müssen Sie sich für ein Mod.io-Konto registrieren. Ihr Mod.io-Konto und Ihre Nutzung der Dienste von Mod.io unterliegen Ihrer Annahme und Einhaltung der Bedingungen der Endnutzer-Lizenzvereinbarung und der Datenschutzrichtlinie von Mod.io. Auf
Datenschutzeinstellungen unter
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fmod.io%2Fmembers%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://mod.io/members/privacy</a>
verwalten sowie jederzeit dort personenbezogene Daten löschen oder ändern. <br>Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sind und der Ansicht sind, dass Inhalte eines Mods Ihre Urheberrechte verletzen,
können Sie
Ihr Konto und Ihre Datenschutzeinstellungen verwalten und Ihre persönlichen Daten jederzeit löschen oder ändern. <br><br>Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sowie der Meinung sind, dass Inhalte eines Mods Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie uns dies
über Mod.io
oder mittels einer Nachricht
eine Meldung einreichen oder aber
an unseren
Urheberrechtsvertreter unter
Urheberrechtsbeauftragten mit
den
Kontaktinformationen
Kontaktdaten
in Abschnitt
15 mitteilen.
15.
<br><br><div class="bb_h2">8. Virtuelle Gegenstände</div><br>Virtuelle Gegenstände, Kostüme,
herunterladbare
Inhalte
zum Herunterladen
und virtuelle
„Token“
„Marken“
oder Währungen (zusammenfassend „virtuelle Gegenstände“) können
im Rahmen des Diensts
zum Kauf angeboten oder
auf andere Weise verdient werden. Wenn Sie sich für einen Kauf mit echtem Geld entscheiden, stellt dies ein Angebot an Aspyr Media dar, einen Kauf zum Preis und zu den Bedingungen zu tätigen, die im Dienst angegeben sind. <br>Sie stimmen zu, dass Sie keine Rechtsansprüche an virtuellen Gegenständen haben. Aspyr Media erkennt Übertragungen virtueller Gegenstände außerhalb des Diensts nicht an, genauso wenig wie den Verkauf, das Verschenken oder den Tausch von Dingen, die innerhalb des Diensts erscheinen oder aus diesem stammen, in der „echten Welt“. Sie dürfen virtuelle Gegenstände ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Aspyr Media nicht gegen „echtes Geld“ verkaufen oder gegen einen Wert außerhalb des Diensts eintauschen, oder sie auf andere Weise verkaufen, tauschen oder damit handeln. Zur Klarstellung: Virtuelle Gegenstände haben keinen realen Gegenwert und werden an Sie lizenziert. Sie sind nicht der Eigentümer. Sie erhalten unter keinen Umständen Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Eigentumsrechte bezüglich der virtuellen Gegenstände.<br>Insofern dies nicht durch gesetzliche Vorgaben oder
anderweitig
vom Dienst oder der Plattform Dritter,
über
die Sie auf
den
Service verdient oder erworben werden. Ihre Entscheidung, einen Kauf mit Echtgeld zu tätigen, stellt ein Angebot an Aspyr Media dar, zu den Preisen und Bedingungen zu kaufen, die im Service angegeben sind.<br> <br>Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie
Dienst zugreifen, anders festgelegt ist, sind alle Käufe virtueller Gegenstände endgültig, sobald der Kaufvorgang abgewickelt wurde, und es gibt
keine
Rechte oder Ansprüche an virtuellen Gegenständen haben. Aspyr Media erkennt keine angeblichen Übertragungen von virtuellen Gegenständen außerhalb des Service oder den angeblichen Verkauf, das Verschenken oder den Handel in der „realen Welt“ von irgendetwas an, das im Service erscheint oder von ihm stammt. Es ist Ihnen nicht gestattet, virtuelle Gegenstände gegen „echtes“ Geld zu verkaufen oder sie gegen einen Wert außerhalb des Service einzutauschen oder auf andere Weise virtuelle Gegenstände ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Aspyr Media zu verkaufen oder zu tauschen oder anderweitig damit zu handeln. Zur weiteren Verdeutlichung sei hiermit betont, dass virtuelle Gegenstände keinen realen Wert haben, sind lizenziert sind und kein Eigentum darstellen. Unter keinen Umständen erhalten Sie Eigentums- oder sonstige Schutzrechte an den virtuellen Gegenständen.<br><br>Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder anderweitig im Service oder auf der Drittplattform, über die Sie auf den Service zugreifen, angegeben, sind alle Verkäufe von virtuellen Gegenständen endgültig, sobald die Transaktion verarbeitet wurde, und es werden keine Rückerstattungen gewährt. <br>
Erstattungen.<br>
<br><div class="bb_h2">9.
Supportleistungen
Supportdienste
</div><br>Aspyr
kann Ihnen in seinem alleinigen Ermessen Kunden- und technische Supportdienste für den Dienst („Supportdienste“) zur Verfügung stellen. Aspyr
Media
kann
ist nicht verpflichtet, Supportdienste zur Verfügung zu stellen, insofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn Supportdienste nicht oder nicht weiter zur Verfügung gestellt werden, stellt dies kein Versäumnis aufseiten von Aspyr Media im Rahmen dieser Vereinbarung dar. Jeglicher zusätzliche Softwarecode, der
Ihnen
nach eigenem Ermessen Kunden- und technische Unterstützungsdienste
im
Zusammenhang mit dem Service zur Verfügung stellen („Supportleistungen“).
Rahmen der Supportdienste bereitgestellt wird, gilt als Teil des Dienstes, bleibt daher alleiniges Eigentum von
Aspyr Media
ist nicht verpflichtet, Supportleistungen zu erbringen, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht vorgeschrieben. Das Versäumnis, Supportleistungen zu erbringen oder deren Erbringung fortzusetzen, stellt keinen Verstoß
und unterliegt den Bestimmungen dieser Vereinbarung. <br>Sie können den Kundensupport
von Aspyr Media
gegen diesen Vertrag dar. Jeder zusätzliche Software-Code, der Ihnen als Teil der Supportleistungen zur Verfügung gestellt wird, gilt als Teil des Service, ist und bleibt im Verhältnis zwischen Ihnen und Aspyr Media das alleinige Eigentum von Aspyr Media und unterliegt den Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags.<br> <br>Sie erreichen den Support von Aspyr Media auf
unter
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fsupport.aspyr.com%2Fhc%2Fen-us" target="_blank" rel=" noopener">https://support.aspyr.com/hc/en-us</a>
. Keine der
erreichen.
Plattformen
von Drittanbietern
Dritter
oder deren Eigentümer sind unter
irgendwelchen
keinen
Umständen verpflichtet,
Supportleistungen in Bezug
Supportdienste für den Dienst zu leisten. Sie stimmen zu, dass Sie sich mit Hinblick
auf
den Service zu erbringen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie sich im Zusammenhang mit Supportleistungen
Supportdienste
ausschließlich an Aspyr Media
wenden werden.
wenden.
<br><br><div class="bb_h2">10. Laufzeit und Kündigung</div><br>
Die Laufzeit dieses Vertrags beginnt
Diese Vereinbarung gilt ab Ihrem Herunterladen oder Ihrer ersten Nutzung des Diensts und solange Sie Kopien des Diensts in Ihrem Besitz haben oder auf diesen zugreifen. <br>Unbeschadet seiner sonstigen Rechte kann Aspyr Media diese Vereinbarung jederzeit und ohne Angabe von Gründen oder vorherige Benachrichtigung einseitig aufkündigen oder verändern. Beispielsweise kann Aspyr Media diese Vereinbarung und Ihre Rechte in Verbindung
mit dem
Herunterladen oder der ersten Nutzung
Dienst aufkündigen, wenn Aspyr Media in seinem alleinigen Ermessen den Dienst oder einen Teil davon einstellt, Wartung oder Unterstützung
des
Service und gilt so lange, wie Sie Kopien
Diensts oder eines Teils davon einstellt, keine weiteren Updates mehr bereitstellt, keine Lizenzierung
des
Service
Diensts mehr anbietet oder der Ansicht ist, dass Sie diese Vereinbarung nicht befolgt haben.<br>Falls Aspyr Media diese Vereinbarung aufgrund einer Nichteinhaltung Ihrerseits aufkündigt, (i) erhalten Sie keinerlei Erstattung und (ii) müssen umgehend sämtliche Exemplare des Diensts
in Ihrem Besitz
haben oder
vernichten oder löschen. Falls eine Veränderung dieser Vereinbarung durch Aspyr Media sich substanziell
auf
Ihre Rechte in Verbindung mit dem Dienst auswirkt (dies liegt im alleinigen Ermessen von Aspyr Media), schickt Aspyr Media Ihnen womöglich eine Benachrichtigung an Ihre zuletzt angegebene E-Mail-Adresse, ist dazu aber mitnichten verpflichtet. Aspyr Media ist nicht haftbar, falls Sie diese Benachrichtigung nicht erhalten.<br>Aspyr Media behält sich das Recht vor,
den
Service zugreifen.<br> <br>Unbeschadet sonstiger Rechte kann
Dienst (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne vorherige Ankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu modifizieren oder einzustellen. Sie stimmen zu, dass
Aspyr Media
diesen Vertrag jederzeit und aus beliebigem Grund einseitig kündigen oder ändern, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen. Beispielsweise kann Aspyr Media diesen Vertrag und Ihre Rechte in Verbindung mit dem Service kündigen,
weder Ihnen noch Drittparteien gegenüber dafür haftbar ist,
wenn
Aspyr Media nach eigenem Ermessen den Service oder einen Teil des Service einstellt, die Unterstützung oder Wartung des Service oder eines Teils des Service beendet, keine Updates mehr bereitstellt, den Service nicht mehr zur Lizenzierung anbietet oder glaubt, dass Sie diesen Vertrag nicht eingehalten haben.<br><br>Wenn Aspyr Media diesen Vertrag aufgrund Ihrer Nichteinhaltung seiner Bestimmungen oder Bedingungen kündigt, (i) werden keine Rückerstattungen vorgenommen und (ii) müssen Sie unverzüglich alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien des Service zerstören oder löschen. Wenn die Änderung dieses Vertrags durch Aspyr Media Ihre Rechte in Verbindung mit dem Service wesentlich beeinträchtigt, was Aspyr Media nach eigenem Ermessen beurteilt, kann Aspyr Media Sie per E-Mail an Ihre zuletzt bekannte E-Mail-Adresse benachrichtigen, ist aber nicht dazu verpflichtet. Aspyr Media übernimmt keine Haftung, wenn Sie eine solche Benachrichtigung nicht erhalten.<br><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, den Service (oder Teile des Service) jederzeit mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Aspyr Media Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen des Service haftbar ist.
der Dienst modifiziert, ausgesetzt oder eingestellt wird.
<br><br><div class="bb_h2">11. Überwachung</div><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor,
den Dienst zu überwachen, um Einhaltung dieser Vereinbarung zu gewährleisten, sowie das Recht, Inhalte, Informationen oder Material (in Gänze oder in Teilen) in seinem alleinigen Ermessen zu bearbeiten, zu entfernen oder ihre Veröffentlichung zu verhindern. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Angabe von Gründen den Zugriff auf den Dienst zu verweigern.<br>Aspyr Media kann Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überwachen, um
die
Nutzung
Qualität
des
Service
Ihnen bereitgestellten Services, Ihr Einhalten der Vereinbarung und die Sicherheit des Diensts
zu
überwachen, um
überprüfen sowie aus sonstigen Gründen. Sie stimmen zu, dass derartige Überwachung kein Klagegrund ist oder Ihnen sonstige Rechte gewährt, was
die
Einhaltung dieses Vertrags zu gewährleisten, sowie das Recht, Inhalte, Informationen oder Materialien ganz oder teilweise nach eigenem Ermessen zu bearbeiten, deren Veröffentlichung zu verweigern oder sie zu entfernen. Wir behalten uns das Recht vor, jeder Person den Zugang zum Service jederzeit und
Art und Weise angeht, in der Aspyr Media oder verbundene Unternehmen und Vertreter Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überwachen und Bestimmungen der Vereinbarung durchsetzen oder davon absehen. In keinem Fall haften Aspyr Media oder seine verbundenen Unternehmen oder Vertreter für Kosten, Schäden, Ausgaben oder sonstige Verbindlichkeiten, die Ihnen
aus
jedem Grund zu verweigern.<br><br>
Überwachungsaktivitäten von
Aspyr Media
kann Ihre Inhalte und andere Kommunikationen überwachen, um die Qualität des von Ihnen erhaltenen Service, Ihre Einhaltung des Vertrags oder die Sicherheit des Service zu bewerten oder aus anderen Gründen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass solche Überwachungsaktivitäten Sie nicht zu einem Klagegrund oder einem anderen Recht in Bezug auf die Art und Weise berechtigen, in der Aspyr Media oder seine
oder seinen
verbundenen Unternehmen
oder Vertreter Ihre Inhalte und andere Kommunikation überwachen und die Bestimmungen des Vertrags durchsetzen oder nicht durchsetzen. In keinem Fall sind Aspyr Media oder eine seiner Tochtergesellschaften oder Vertreter haftbar für Kosten, Schäden, Ausgaben oder andere Verbindlichkeiten, die Ihnen als Folge von Überwachungsaktivitäten durch Aspyr Media oder seine Tochtergesellschaften oder Vertreter
und Vertretern
entstehen.<br><br><div class="bb_h2">12. Sicherheit der Datenübertragung und -speicherung</div><br>
Die elektronische
Elektronische
Kommunikation
über den Service
im Rahmen des Diensts
ist
möglicherweise
nicht
immer
zwingend
verschlüsselt. Sie erkennen
das bestehende
an, dass ein
Risiko
an,
besteht,
dass
Daten, einschließlich
unbefugte Drittparteien auf Daten (einschließlich
E-Mail, elektronischer Kommunikation und
persönlicher Daten, von unbefugten Dritten eingesehen werden können,
personenbezogenen Daten) zugreifen,
wenn
sie
diese
zwischen Ihnen und Aspyr Media oder zwischen Ihnen und anderen Parteien
übermittelt
kommuniziert
werden.
Außerdem
Zusätzlich
können Ihre
Mitteilungen und
Kommunikation und Ihre
Inhalte im
Service
Rahmen des Diensts öffentlich
für andere
öffentlich zugänglich
einsehbar
sein.<br>
<br>
Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und
Vertreter
Bevollmächtigten dürfen Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überprüfen oder speichern,
sind
berechtigt,
dazu
aber nicht
verpflichtet, Ihre Inhalte und andere Mitteilungen zu überprüfen oder aufzubewahren.<br>
verpflichtet. <br>
<br><div class="bb_h2">13. Hyperlinks</div><br>Der
Service kann
Dienst enthält unter Umständen
Links zu anderen Websites und
Softwareanwendungen enthalten, auch
Softwareanwendungen, einschließlich
in Form von Werbeanzeigen (die „verlinkten Dienste“). Aspyr Media hat
keinen Einfluss auf die verlinkten Dienste. Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und Bevollmächtigten machen keinerlei Zusicherungen bezüglich Inhalt, Richtigkeit, Sicherheit oder Datenschutz der verlinkten Dienste. Die Bereitstellung eines Links zu einem externen Ziel durch Aspyr Media stellt
keine
Kontrolle
Billigung, Genehmigung, Unterstützung oder Zugehörigkeit bezüglich der verlinkten Dienste, deren Eigentümer oder Anbieter dar. Die Nutzung von Informationen, Software oder Produkten aus dem Internet birgt Risiken. Aspyr Media warnt Sie hiermit, diese Risiken abzuschätzen, bevor Sie etwas
über
das Internet abrufen, nutzen, kaufen oder sich darauf berufen. Sie stimmen zu, dass Sie Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und Vertreter in keinem Fall für Verluste oder Schäden haftbar machen,
die
durch die Nutzung der oder das Vertrauen auf über die
verlinkten
Dienste, und Aspyr Media sowie seine verbundenen Unternehmen und Vertreter geben keinerlei Zusicherungen bezüglich des Inhalts, der Genauigkeit, der Sicherheit oder des Datenschutzes dieser verlinkten Dienste. Die Tatsache, dass Aspyr Media einen Link zu einer externen Website bereitstellt, bedeutet keine Befürwortung, Genehmigung, Förderung oder Zugehörigkeit in Bezug auf solche verlinkten Dienste, ihre Eigentümer oder ihre Anbieter. Die Verwendung von Informationen, Software oder Produkten, die über das Internet verfügbar sind, bringt Risiken mit sich. Aspyr Media weist Sie darauf hin, dass Sie sich über diese Risiken im Klaren sein sollten, bevor Sie irgendwelche Inhalte über das Internet abrufen, verwenden, kaufen oder sich darauf verlassen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Aspyr Media oder seine verbundenen Unternehmen oder Vertreter unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden haftbar machen, die durch Ihre Nutzung von oder Ihr Vertrauen auf
Dienste verfügbaren
Inhalte, Waren oder
Dienstleistungen entstehen, die über die verlinkten Dienste verfügbar sind.
Services entstehen.
<br><br><div class="bb_h2">14.
Warenzeichen
Marken
und Urheberrechte</div><br>Der
Service
Dienst
ist Eigentum von Aspyr Media und
durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und andere
von dem Urheberrecht der Vereinigten Staaten sowie internationalem Urheberrecht und sonstigen Gesetzen und Abkommen zu geistigem Eigentum geschützt. Sämtliche Inhalte, Marken, Dienstleistungsmarken, Markenzeichen, Logos und Symbole sind Eigentum von oder lizenziert an Aspyr Media. Nichts, was Sie innerhalb des Diensts vorfinden, sollte so aufgefasst werden, dass es eine Lizenz oder das Recht gewährt, jegliche innerhalb des Dienstes angezeigte Marken ohne die schriftliche Erlaubnis von Aspyr Media oder der Drittpartei, die Eigentümer der entsprechenden Marke ist, einzuholen. Ihre Verwendung der innerhalb des Diensts angezeigten Marken oder jeglicher sonstigen Inhalte des Diensts ist streng verboten, mit Ausnahme der in dieser Vereinbarung angegebenen Verwendung.<br>Innerhalb des Diensts angezeigtes geistiges Eigentum ist entweder Eigentum von Aspyr Media oder wird mit Genehmigung verwendet. Sie dürfen dieses geistige Eigentum nicht nutzen oder diese Nutzung genehmigen, insofern in dieser Vereinbarung nicht explizit anders angegeben. Jegliche nicht genehmigte Verwendung dieses geistigen Eigentums verstößt möglicherweise gegen Urheberrecht, Markenrecht,
Gesetze zum
Schutz geistigen Eigentums
Datenschutz und der Veröffentlichung oder sonstige Gesetze und Vorschriften.<br><br><b>Keine Verwendung mit künstlicher Intelligenz.</b> Sie dürfen weder den Dienst (in Gänze oder in Teilen) noch die „<b>Spielelemente</b>“ (im Folgenden definiert) für jegliche Zwecke im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz nutzen. Insbesondere dürfen Sie den Dienst, Teile davon oder die Spielelemente nicht nutzen, um Anwendungen zum Deep Learning, Maschinenlernen oder sonstige künstliche Intelligenz, einschließlich Convolutional Neural Networks, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen Zwecken zu entwickeln, erschaffen, prompten, trainieren, verbessern oder optimieren. Sie dürfen keine Bildschirmaufnahmen oder Videos des Gameplays erstellen oder Text- und Datamining, Web-Crawler, Screen Scraping oder ähnliche Methoden zur Datensammlung nutzen, um Datensätze zu erstellen, die zum Training eines KI-Modells oder für Validierung oder Tests eines Modells genutzt werden. Der hier verwendete Begriff „<b>Spielelemente</b>“ umfasst (a) Illustrationen, Grafiken, Text, Animationen, Videos, visuelle Anzeigen und sonstige für Benutzer des Spiels sichtbare Elemente (einschließlich der Handlung und Hintergrundgeschichte des Spiels
sowie
durch vertragliche Bestimmungen geschützt. Alle Serviceinhalte, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen, Logos und Symbole sind Eigentum von Aspyr Media oder werden von Aspyr Media unter Lizenz verwendet. Keinerlei Inhalte oder Merkmale
etwaige Transkripte
des
Service sind so zu verstehen, dass eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer in im Service dargestellten Marke ohne
Gameplays, Charakteren,
die
schriftliche Genehmigung von Aspyr Media oder eines Dritten, der Eigentümer der im Service dargestellten Warenzeichen sein kann, gewährt wird. Die Verwendung der im Service dargestellten Marken oder sonstiger Inhalte
erscheinen oder beschrieben werden, Orte, Level und Karten); (b) Geräusche, musikalische Kompositionen, Soundeffekte, Dialoge, Voice-Tags, Soundtracks und sonstige für Benutzer
des
Service ist strengstens untersagt, es sei denn, sie ist in diesem Vertrag vorgesehen.<br><br>Geistiges Eigentum, das über den Service angezeigt wird, ist entweder das Eigentum von Aspyr Media oder wird mit Genehmigung seines Inhabers von Aspyr Media verwendet. Es ist Ihnen untersagt, dieses geistige Eigentum zu nutzen oder seine Nutzung zu genehmigen, es sei denn, dies ist im Rahmen dieses Vertrags ausdrücklich gestattet. Jede unbefugte Nutzung dieses geistigen Eigentums kann gegen Urheberrechtsgesetze, Markengesetze, Gesetze zum Schutz der Privatsphäre und der Öffentlichkeit sowie gegen andere Vorschriften und Gesetze verstoßen.
Spiels hörbare Elemente und (c) Vibrationen, Bewegungen, haptisches Feedback und sonstige für Benutzer des Spiels spürbare Elemente.
<br><br><div class="bb_h2">15.
Urheberrechtliche
Beschwerden
bezüglich
</div><br>Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sind und der Ansicht sind, dass jegliche Inhalte innerhalb
des
Urheberrechts</div><br>Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sind und glauben, dass
Diensts Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie unserem Urheberrechtsbeauftragten eine schriftliche DMCA-Mitteilung mit den nachfolgend beschriebenen Informationen schicken. Bei Erhalt einer Meldung zu einem vermeintlichen Urheberrechtsverstoß handeln wir nach unserem alleinigen Ermessen. Dies kann die Entfernung des vermeintlich urheberrechtsverletzenden Materials vom Dienst oder das Blockieren des öffentlichen Zugangs auf es beinhalten. Zusätzlich werden Benutzer, die wiederholt gegen das Urheberrecht verstoßen, womöglich vom Dienst gesperrt sowie ihre
Inhalte
des Service Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie anhand der unten aufgeführten Informationen eine DMCA-Meldung schriftlich an unseren Urheberrechtsbeauftragten senden (gemäß dem US-amerikanischen Digital Millennium Copyright Act). Wenn wir eine Benachrichtigung über eine mutmaßliche Urheberrechtsverletzung erhalten, werden wir nach eigenem Ermessen alle Maßnahmen ergreifen, die wir für angemessen halten, einschließlich der Entfernung der mutmaßlich verletzenden Materialien aus dem Service oder der Sperrung des öffentlichen Zugangs zu ihnen. Darüber hinaus können wir bei wiederholten Verstößen in Bezug auf urheberrechtlich geschützte Inhalte den Zugang zuwiderhandelnder Personen zum Service sperren, ihre Inhalte entfernen
entfernt
und ihr Konto
schließen.
gekündigt.
<br><br><ul class="bb_ul"><li>
eine
Die
physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die
befugt ist, im Namen
vom Inhaber
des
Inhabers eines
vermeintlich verletzten
exklusiven Rechts
zu handeln, das angeblich verletzt wurde;
bevollmächtigt ist
<br></li><li>Identifizierung des urheberrechtlich geschützten
Werks,
Werks oder bei mehreren eine Liste dieser Werke,
das
angeblich verletzt wurde, oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke beansprucht werden, eine Liste dieser Werke im Service;
bzw. die vom vermeintlichen Verstoß betroffen sind
<br></li><li>
Hinreichende
Identifizierung des Materials, das
angeblich gegen
den vermeintlichen Verstoß darstellt und entfernt oder deaktiviert werden soll,
die
Bestimmungen verstößt und deaktiviert werden soll, in einer Weise, die
uns ermöglicht,
es
uns ermöglicht, das Material
ausfindig
zu
lokalisieren;
machen
<br></li><li>
Genügende
Informationen,
die ausreichen, um mit Ihnen in Kontakt treten zu
damit wir Sie kontaktieren
können,
wie beispielsweise
etwa
Ihre E-Mail-Adresse,
Anschrift oder Telefonnummer;
Adresse oder Telefonnummer
<br></li><li>
eine
Eine
Erklärung, dass Sie in gutem Glauben
davon ausgehen,
der Ansicht sind,
dass die Verwendung des Materials in der
beanstandeten Weise
Weise, die Gegenstand der Beschwerde ist,
nicht
vom
durch den
Urheberrechtsinhaber,
seinem Vertreter oder dem
dessen Bevollmächtigte oder das
Gesetz
genehmigt ist; und
gestattet ist
<br></li><li>
Eine Erklärung, dass die Informationen in der Meldung wahrheitsgetreu sind, sowie
eine
Erklärung mit dem Inhalt,
eidesstattliche Erklärung,
dass
die Informationen in Ihrer Meldung den Tatsachen entsprechen und der Beschwerdeführer an Eides statt versichert,
Sie befugt sind,
im
Namen
Auftrag
des
Inhabers
Eigentümers
eines
exklusiven, mutmaßlich verletzten Rechtes aufzutreten.
exklusiven Rechts, gegen das vermeintlich verstoßen wird, zu handeln.
</li></ul><br>
Unser Urheberrechtsbeauftragter ist
Sie erreichen unseren Urheberrechtsbeauftragten
unter der folgenden
Anschrift oder E-Mail-Adresse zu erreichen:
Adresse:
<br>Copyright Agent<br>1250 S Capital of Texas Hwy, Floor 6, Austin, TX
78746, USA<br>
78746<br>Oder per E-Mail unter:
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br><br><div class="bb_h2">16.
Ausschluss von
Gewährleistungsausschluss</div><br><b>Sie nutzen den Dienst ausschließlich auf eigene Gefahr. <br><br>Aspyr Media stellt den Dienst „wie besehen“ bereit. Aspyr Media übernimmt ausdrücklich keinerlei Gewähr, weder explizit noch implizit, insbesondere die impliziten
Garantien
</div><br>Ihre Nutzung des Service erfolgt vollständig auf eigene Gefahr. <br><br><b>Der Service wird von Aspyr Media „wie besehen“ bereitgestellt. Aspyr Media lehnt ausdrücklich alle Garantien jeglicher Art ab, ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, der
der Handelsüblichkeit,
Eignung für einen bestimmten Zweck und
der
Nichtverletzung
von Rechten
der Rechte
Dritter.</b><br><br>Aspyr Media
übernimmt
gewährleistet nicht, dass (i) der Dienst Ihren Anforderungen entspricht, (ii) der Betrieb des Diensts ununterbrochen, pünktlich, sicher und fehlerfrei abläuft oder (iii) durch Nutzung des Diensts erhaltene Ergebnisse präzise oder verlässlich sind. <br><br>Keine Ratschläge oder Informationen, die Sie (mündlich oder schriftlich) von Aspyr Media oder über den Dienst erhalten, stellen Gewährleistungen bezüglich des Diensts dar, wenn diese nicht explizit in dieser Vereinbarung angegeben sind.<br><br>Weder (a) Plattformen Dritter noch (b) Epic Games, Inc. („Epic“) und/oder Unity Software Inc. („Unity“) (im Fall, dass Teile des Diensts die Unreal bzw. Unity Engine verwenden) sind Parteien in dieser Vereinbarung oder bei Ihrem Kauf oder Ihrer Lizenzierung des Diensts. Die Plattformen Dritter, Epic und Unity übernehmen
keine
Gewähr oder
Garantie
dafür, dass
oder sonstige Verpflichtungen mit Bezug auf:
(i)
der Service Ihren Anforderungen entspricht,
den Dienst oder
(ii)
dass der Betrieb
mit dem Dienst im Zusammenhang stehende Ansprüche, Verluste, Forderungen, Schäden oder Kosten. Dies umfasst Haftung bei Ansprüchen aus Urheberrechtsverletzungen oder Verletzungen von Personenrechten, Produkthaftung oder das Nichterfüllen jeglicher Standards bezüglich der Leistung, Ausführung oder Konformität
des
Service ununterbrochen, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei
Diensts.<br><br>Da in einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten ein Ausschluss impliziter Gewährleistungen nicht zulässig
ist,
oder (iii) dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung des Service erzielt werden können, genau oder zuverlässig sein werden. <br><br>Keinerlei Ratschläge oder Informationen, die Sie in mündlicher oder schriftlicher Form von Aspyr Media oder über den Service erhalten haben, begründen eine Garantie in Bezug
trifft dieser Abschnitt womöglich nicht
auf
den Service, die nicht ausdrücklich in diesem Vertrag angegeben ist.<br><br>Weder (a) Drittplattformen noch (b) Epic Games, Inc. („Epic“) und/oder Unity Software, Inc. („Unity“) (falls ein Teil des Service die Unreal Engine bzw. die Unity Engine verwendet) ist eine Partei dieses Vertrags oder Ihres Kaufs des Service oder Ihrer Lizenz dafür. Weder die Drittplattformen noch Epic oder Unity geben oder übernehmen Garantien oder andere Verpflichtungen in Bezug auf (i) den Service oder (ii) Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die dem Service zuzuschreiben sind, einschließlich Garantien, die sich aus Ansprüchen wegen der Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum oder persönlichen Rechten, der Produkthaftung oder der Nichterfüllung, Ausführung oder Konformität des Service mit einem Standard ergeben.<br><br><br>Da in einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten der Ausschluss stillschweigender Garantien nicht zulässig ist, gilt der vorstehende Garantieausschluss möglicherweise nicht für Sie.
Sie zu.
<br><br><div class="bb_h2">17. Haftungsbeschränkung</div><br>Sie
verstehen
erkennen
ausdrücklich
und erklären sich damit einverstanden,
an und stimmen zu,
dass weder Aspyr Media noch eine
Drittplattform,
Plattform Dritter,
Epic oder Unity für direkte, indirekte,
zufällige,
besondere,
Neben-, Sonder- oder Folgeschäden haftet, einschließlich Schäden durch Verlust von Gewinnen, Waren, Firmenwert, Nutzung, Daten oder sonstige nicht greifbare Verluste (auch wenn Aspyr Media, die Plattform Dritter, Epic oder Unity auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde), die aus der Nutzung oder der Unfähigkeit zur Nutzung des Diensts oder anderweitig im Zusammenhang mit dem Dienst entstehen.<br><br>Sie verzichten hiermit ausdrücklich und unwiderruflich darauf, jegliche Ansprüche gegenüber einer Plattform Dritter, Epic oder Unity geltend zu machen, die Sie unter dem Recht oder der Billigkeit an einem beliebigen Ort der Welt womöglich haben, bezüglich der in dieser Vereinbarung lizenzierten Rechte, Ihres Besitzes oder Ihrer Nutzung des Diensts oder der Inhalte des Diensts. Ansprüche, die aus dem Dienst entstehen, unterliegen den in dieser Vereinbarung ausgeführten Beschränkungen und können nur gegenüber Aspyr Media geltend gemacht werden, wie in Abschnitt 23 und 24 beschrieben.<br><br>Da in bestimmten Staaten oder Gerichtsbarkeiten der Ausschluss oder die Begrenzung der Haftung für
Folge-
oder exemplarische Schäden haftet, einschließlich Schäden aus entgangenem Gewinn, Firmenwert, entgangener Nutzung, entgangenen Waren oder Daten oder anderen immateriellen Verlusten (selbst wenn
und Nebenschäden nicht zulässig ist, ist die Haftung von
Aspyr
Media, die Drittplattform, Epic oder Unity auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde), die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Service oder einer anderen Angelegenheit im Zusammenhang mit dem Service entstehen.<br><br>Sie verzichten hiermit ausdrücklich und unwiderruflich auf die Geltendmachung von Ansprüchen gegen Drittplattformen, Epic oder Unity, die Sie möglicherweise nach dem Gesetz oder dem Billigkeitsrecht irgendwo auf der Welt im Zusammenhang mit den unter diesem Vertrag lizenzierten Rechten, Ihrem Besitz oder Ihrer Nutzung des Service oder dem Inhalt des Service haben könnten. Jegliche Ansprüche, die sich aus dem Service ergeben, unterliegen den
Media und seinen verbundenen Unternehmen
in
diesem Vertrag dargelegten Einschränkungen und können ausschließlich gemäß den Bestimmungen der Abschnitte 23 und 24 unten gegen Aspyr Media geltend gemacht werden.<br><br><br>Da einige
diesen
Staaten oder Gerichtsbarkeiten
den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden nicht gestatten, ist in solchen Staaten oder Gerichtsbarkeiten unsere Haftung auf den maximalen
beschränkt, so weit dies
gesetzlich
zulässigen Umfang beschränkt.
gestattet ist.
<br><br><div class="bb_h2">18.
Schadloshaltung
Haftungsfreistellung
</div><br>Sie
erklären sich damit einverstanden,
stimmen zu,
Aspyr Media
und
sowie
seine verbundenen Unternehmen
sowie deren jeweilige Geschäftsleitung, leitende Angestellte,
und ihre jeweiligen Direktoren, Führungskräfte,
Vertreter und Mitarbeiter von
allen
Haftung freizustellen und schadlos zu halten von jeglichen
Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Kosten oder
Ausgaben,
Ausgaben (einschließlich Anwaltshonoraren), die von natürlichen oder juristischen Personen gestellt werden aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits gegen diese Vereinbarung, bundesstaatlicher oder nationaler Gesetze oder Vorschriften oder der Rechte Dritter,
einschließlich
Anwaltshonoraren, freizustellen und schadlos
Urheberrechtsverletzungen oder Verstöße gegen Eigentums- und Datenschutzrecht. Aspyr Media, seine verbundenen Unternehmen und ihre jeweiligen Vertreter und Mitarbeiter haften unter keinen Umständen (einschließlich bei Fahrlässigkeit) für Schäden, die aus der Nutzung des Diensts oder der Unfähigkeit, diesen
zu
halten, die von einer natürlichen oder juristischen Person geltend gemacht werden, die sich aus Ihrer Verletzung dieses Vertrags, staatlicher oder US-bundesstaatlicher Gesetze oder Vorschriften oder der Rechte einer anderen Person ergeben, einschließlich der Verletzung von Urheberrechten, Eigentumsrechten und Datenschutzrechten. Unter keinen Umständen, auch nicht bei Fahrlässigkeit, haften Aspyr Media, seine Tochtergesellschaften oder deren jeweilige Vertreter und Mitarbeiter für Schäden jeglicher Art, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Service ergeben.
nutzen, entstehen.
<br><br><div class="bb_h2">19. Ihre personenbezogenen Daten</div><br>Bestimmte
persönliche und andere Informationen,
personenbezogene und sonstige Daten,
die wir
sammeln,
erheben,
verarbeiten und
weitergeben,
weitergeben
unterliegen unserer
Datenschutzrichtlinie.
Datenschutzerklärung.
Als Bedingung für
Ihre Nutzung des Diensts bedingt Ihre Zustimmung zu den Bestimmungen der Datenschutzerklärung,
die
Nutzung des Service erklären Sie
sich
mit den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden,
gelegentlich ändern können. Unsere Datenschutzerklärung,
die
von Zeit zu Zeit geändert werden kann. Unsere Datenschutzrichtlinie, auf
durch Bezugnahme in
die
wir hiermit verweisen,
vorliegende Vereinbarung aufgenommen wird,
finden Sie unter <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.aspyr.com%2Fprivacy" target="_blank" rel=" noopener">https://www.aspyr.com/privacy</a>. Sie
erklären sich damit einverstanden,
stimmen zu,
dass Ihre Nutzung des
Service unserer Datenschutzrichtlinie
Diensts der Datenschutzerklärung
unterliegt.<br><br><div class="bb_h2">20. Drittbegünstigte</div><br>Sie erkennen an und
erklären sich damit einverstanden,
stimmen zu,
dass
Plattformen Dritter, dritte Herausgeber, Epic und Unity Drittbegünstigte dieser Vereinbarung sind und dass
die
Drittplattformen, Drittanbieter, Epic und Unity
genannten Drittparteien nach Ihrer Annahme der Bestimmungen dieser Vereinbarung das Recht haben (und die Annahme gilt, dass sie dieses angenommen haben), diese Vereinbarung als
Drittbegünstigte
dieses Vertrags sind und dass nach Ihrer Zustimmung zu den Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags jede der vorgenannten Drittparteien das Recht hat (wobei davon ausgegangen wird, dass sie das Recht akzeptiert hat), diesen Vertrag als Drittbegünstigter
durchzusetzen.<br><br><div class="bb_h2">21. Gesetzlich vorgeschriebene
Offenlegungen
Angaben
</div><br>Aspyr Media behält sich das Recht vor, jegliche Informationen, einschließlich
persönlich identifizierbarer
personenbezogener
Daten über Sie,
je nach Notwendigkeit
offenzulegen,
wenn dies zur Einhaltung geltender Gesetze oder Vorschriften oder im Rahmen rechtlicher
um anwendbare Gesetze, Vorschriften, rechtliche
Verfahren oder
zur Erfüllung behördlicher
behördliche
Anfragen
erforderlich ist.
zu erfüllen.
Aspyr Media behält sich das Recht vor,
in vollem Umfang
vollumfänglich
mit
den
Strafverfolgungsbehörden
zusammenzuarbeiten und
oder
gerichtlichen
Anordnungen nachzukommen,
Verfügungen zu kooperieren,
die Aspyr Media
auffordern
bitten
oder anweisen, die Identität
eines Benutzers
von Nutzern
offenzulegen,
die vermeintlich gegen diese Vereinbarung verstoßen haben.<br>Indem Sie diese Vereinbarung annehmen, verzichten Sie auf sämtliche Rechte und stimmen zu, Aspyr Media
von
dem ein Verstoß gegen diesen Vertrag angenommen wird.<br><br>Durch
jeglichen Ansprüchen schadlos zu halten,
die
Annahme dieses Vertrags verzichten Sie auf alle Rechte und erklären sich damit einverstanden,
aus von
Aspyr Media
während oder wegen seiner Untersuchungen ausgeführten Handlungen oder
von
jeglichen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten,
Handlungen,
die
sich aus Maßnahmen ergeben, die
aufgrund
von
Untersuchungen durch
Aspyr Media
während oder als Ergebnis seiner Ermittlungen ergriffen werden, oder aus Maßnahmen, die als Folge von Ermittlungen entweder von Aspyr Media oder von
oder
Strafverfolgungsbehörden
ergriffen werden.
getätigt wurden, hervorgehen.
<br><br><div class="bb_h2">22.
Ausfuhrkontrollen
Exportkontrollen
</div><br>Sie dürfen den
Service
Dienst nur in so weit nutzen, darauf zugreifen, ihn ausführen oder wiederausführen, wie dies vom Gesetz der Vereinigten Staaten sowie dem Gesetz der Gerichtsbarkeit, in der der Dienst erhalten wurde, genehmigt ist. Insbesondere darf der Dienst
nicht
(a) in Länder oder Regionen, gegen die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, oder (b) für Personen auf der Liste der „Specially Designated Nationals“ des US-Finanzministeriums, auf der Liste des US-Wirtschaftsministeriums der vom Handel ausgeschlossenen Personen und Unternehmen oder auf der konsolidierten Sanktionsliste der EU ausgeführt, wiederausgeführt oder auf sonstige Weise verfügbar gemacht werden. Wenn Sie den Dienst
nutzen,
darauf zuzugreifen oder ihn anderweitig exportieren oder reexportieren, wenn dies nach dem Recht der Vereinigten Staaten von Amerika und dem Recht des Landes, in dem der Service erworben wurde, nicht zulässig ist. Insbesondere, aber ohne Beschränkung darauf, darf der Service nicht exportiert, reexportiert oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden (a) in ein Land oder eine Region, gegen das/die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, oder (b) an eine Person, die auf der Specially Designated Nationals List des US-Finanzministeriums oder der Denied Person List oder Entity List des US-Handelsministeriums oder der konsolidierten EU-Sanktionsliste mit benannten Personen aufgeführt ist. Durch die Nutzung des Service sichern Sie zu und gewährleisten,
versichern und gewährleisten Sie,
dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden oder auf einer solchen Liste stehen.<br><br><div class="bb_h2">23.
Geltendes
Anwendbares
Recht,
Mediation und
Mediation,
Gerichtsstand</div><br>
Der Vertrag und
Diese Vereinbarung sowie
alle zukünftigen
Verträge,
Vereinbarungen,
die Sie mit Aspyr Media
abschließen,
eingehen,
unterliegen den Gesetzen des
US-Bundestaates
US-Bundesstaats
Texas,
sofern
insofern
in
einem solchen Vertrag keine anderweitigen
anderen Vereinbarungen nicht anders angegeben. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie im US-Bundesstaat Texas leben oder dort oder anderswo Geschäfte mit Aspyr Media oder seinen verbundenen Unternehmen und Vertretern führen. Insofern eine Streitigkeit nicht den
Bestimmungen
festgelegt
in Abschnitt 24 weiter unten unterliegt, stimmen Sie zu, die persönliche und ausschließliche Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte der Stadt Austin in Texas, Vereinigte Staaten, anzuerkennen.<br><br><b>Nur für Benutzer innerhalb der EU:</b> Im Fall einer Streitigkeit bezüglich der Auslegung, Durchführung oder Gültigkeit dieser Vereinbarung kann vor dem Einleiten rechtlicher Schritte eine einvernehmliche Lösung gefunden
werden.
Dies gilt unabhängig davon, ob Sie Ihren Wohnsitz im US-Bundesstaat Texas oder anderswo haben und ob Sie Geschäfte mit Aspyr Media oder einem seiner verbundenen Unternehmen oder Vertreter innerhalb oder außerhalb von Texas tätigen. Sofern ein Rechtsstreit nicht den Bestimmungen des nachstehenden Abschnitts 24 unterliegt, erklären Sie sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Staats- und Bundesgerichte in der Stadt Austin, Texas, USA zu unterwerfen.<br><br>Nur für Nutzer aus der EU: Im Falle von Streitigkeiten
Sie können Ihre Beschwerde
über
die Auslegung, Umsetzung oder Gültigkeit dieses Vertrags kann vor der Einleitung rechtlicher Schritte
eine
gütliche Lösung angestrebt werden. Sie können Ihre Beschwerde bei Aspyr Media einreichen, indem Sie eine Nachricht per
E-Mail an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
senden. Im Falle
einreichen. Falls dies fehlschlägt, können Sie innerhalb
eines
Scheiterns können Sie innerhalb eines
Jahres nach
dem gescheiterten Antrag
der erfolglosen Anfrage auf
ein alternatives
Streitbeilegungsverfahren in Anspruch nehmen,
Verfahren zur Streitbeilegung zurückgreifen,
indem Sie eine
Online-Beschwerde
Beschwerde
auf der Website der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung einreichen: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwebgate.ec.europa.eu%2Fodr%2Fmain%2Findex.cfm%3Fevent%3Dmain.home.chooseLanguage" target="_blank" rel=" noopener">https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage</a>.
Sollte
Falls außergerichtliche Lösungen erfolglos bleiben, kann
die
außergerichtliche Streitbeilegung fehlschlagen, kann der Streitfall
Streitigkeit
vor
die zuständigen Gerichte
das zuständige Gericht
gebracht werden.<br><br><div class="bb_h2">24.
Verbindliches
Bindendes
Schiedsverfahren</div><br>
Alle
Jegliche
Streitigkeiten oder Ansprüche, die
auf irgendeine Weise mit Ihrer Nutzung des Diensts im Zusammenhang stehen (jeweils ein „Anspruch“) werden statt vor Gericht
in
irgendeiner Weise mit Ihrer Nutzung
einem bindenden Schiedsverfahren beigelegt (außer dass entsprechende Ansprüche ggf. vor einem Gericht für kleine Schadensersatzklagen beigelegt werden können). Sie stimmen zu, dass Sie Ansprüche nur als Einzelperson geltend machen dürfen und nicht als Kläger oder Gruppenmitglied einer konsolidierten, Sammel- oder Verbandsklage.<br><br>SIE VERZICHTEN AUF DAS RECHT, ANSPRÜCHE IN SAMMEL- ODER VERBANDSVERFAHREN GELTEND ZU MACHEN, INSBESONDERE IN BEHÖRDLICHEN VERFAHREN. SIE UND ASPYR MEDIA STIMMEN ZU, DASS (i) KEIN RECHT DARAUF BESTEHT, EINE STREITIGKEIT IN EINEM SAMMELVERFAHREN ODER MITHILFE VON PROZESSEN EINER SAMMELKLAGE ZU SCHLICHTEN, (ii) KEIN RECHT DARAUF BESTEHT, EINE STREITIGKEIT ALS VERMEINTLICH REPRÄSENTATIVEN FALL ODER ALS PRIVATER STAATSANWALT ZU BEHANDELN UND (iii) KEIN SCHIEDSVERFAHREN MIT EINEM ANDEREN ZUSAMMENGELEGT WERDEN KANN.<br><br>Falls ein Teil dieses Verzichts auf Sammelklagen bezüglich eines bestimmten Rechtsmittels als nicht durchsetzbar oder ungültig erachtet wird, muss dieses Rechtsmittel (und nur dieses) aus dem Schiedsverfahren ausgegliedert werden und kann vor Gericht ausgetragen werden. Die Parteien stimmen jedoch zu, dass Beschlüsse zu Rechtsmitteln, die nicht dem Schiedsverfahren unterliegen, erst nach dem Ergebnis etwaiger dem Schiedsverfahren unterliegender Ansprüche und Rechtsmittel erfolgt.<br><br>Das US-Gesetz „Federal Arbitration Act“ sowie das US-Bundesgesetz zur Schlichtung sind auf diese Vereinbarung und diese Klausel zum bindenden Schiedsverfahren anwendbar.<br><br>Ein Schiedsverfahren ist ein Verfahren ohne Richter oder Jury. Ein Schlichter prüft die Argumente der Streitigkeit und spricht Schadensersatz und andere Entschädigungen zu, wie es ein Gericht tun würde. Der Schlichter muss dieser Vereinbarung folgen, wie es ansonsten ein Gericht tun würde. Eine gerichtliche Überprüfung
des
Service zusammenhängen (jeweils ein „Anspruch“), werden durch ein verbindliches Schiedsverfahren und nicht vor Gericht geklärt (mit der Ausnahme, dass Sie Ansprüche vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen können, wenn Ihre Ansprüche qualifiziert sind). Sie sind damit einverstanden, dass jeder Anspruch einzeln geltend gemacht werden muss.<br><br>SIE UND ASPYR MEDIA STIMMEN DARIN ÜBEREIN, DASS (i) KEIN RECHT UND KEINE BEFUGNIS BESTEHT, EINE STREITIGKEIT AUF GRUNDLAGE EINER SAMMELKLAGE ODER UNTER ANWENDUNG EINES SAMMELKLAGEVERFAHRENS ENTSCHEIDEN ZU LASSEN, (ii) KEIN RECHT UND KEINE BEFUGNIS ZUR EINREICHUNG EINER STREITIGKEIT ALS ANGEBLICHER VERTRETER ODER ALS PRIVATANWALT IM VORGEBLICHEN ÖFFENTLICHEN INTERESSE („PRIVATE ATTORNEY GENERAL“) BESTEHT UND (iii) KEIN SCHLICHTUNGSVERFAHREN MIT EINEM ANDEREN SCHLICHTUNGSVERFAHREN VERBUNDEN WERDEN KANN.<br><br>Dieser Vertrag und diese verbindliche Schiedsklausel unterliegen
Schlichtungsergebnisses ist unter
dem
US-amerikanischen
Federal Arbitration Act
(Bundesschiedsgesetz) sowie allgemein dem US-amerikanischen Bundesschiedsrecht.<br><br>Ein Schiedsverfahren ist ein Verfahren ohne Richter oder Geschworene, bei dem ein Schiedsrichter die Argumente der Streitbeteiligten prüft und gemäß seinem Schiedsspruch der einen oder anderen Partei Schadensersatz oder sonstige Entschädigungen zuspricht, genau wie ein Gericht es tun würde. Der Schiedsrichter muss sich genau wie ein Gericht an diesen Vertrag halten. Eine gerichtliche Überprüfung des Schiedsspruchs ist nach dem Federal Arbitration Act nur begrenzt möglich.
begrenzt.
<br><br>Um ein Schiedsverfahren einzuleiten, müssen Sie eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> senden,
in der Sie
die
Ihren Anspruch
beschreiben und
beschreibt und um
ein Schiedsverfahren
beantragen. Unsererseits
bittet. Wir
können
dasselbe tun, indem
wir
dasselbe tun, indem wir eine
die
schriftliche
Mitteilung mit der Beantragung eines Schiedsverfahrens
Anfrage um ein Schiedsverfahren
an Ihre Adresse
senden.
schicken.
Das Verfahren wird
von der Organisation
über
JAMS
nach deren „Streamlined Arbitration Rules and Procedures“ durchgeführt. Sie können diese Regeln
unter
Anwendung ihrer Streamlined Arbitration Rules and Procedures (vereinfachten Schiedsgerichtsordnung und -verfahren) durchgeführt. Sie können diese Schiedsgerichtsordnung auf
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fjamsadr.com" target="_blank" rel=" noopener">jamsadr.com</a> oder
unter der Telefonnummer +1-800-352-5267 einsehen bzw. erhalten.
per Anruf an (001) 800-352-5267 prüfen.
Die Zahlung
der ersten Anmeldegebühren
bei der Einreichung
erfolgt durch die Partei, die
einen Anspruch geltend macht. Weitere Gebühren werden entsprechend
den
JAMS-Regeln zugewiesen. Das Schiedsverfahren findet in Austin, Texas, Vereinigte Staaten statt, außer die Parteien einigen sich auf Zusammenkünfte über Video, Telefon oder Internet.<br><br>Insofern weiter unten nicht anders angegeben, können Sie bei einem Schiedsverfahren jegliche Rechtsmittel in
Anspruch
anmeldet. Alle weiteren Anmelde- und sonstigen Gebühren werden gemäß den JAMS-Regeln aufgeteilt. Das Schiedsverfahren findet
nehmen, die Ihnen nach bundesstaatlichen, staatlichen oder örtlichen Gesetzen zustehen. Im Rahmen des Schiedsverfahrens erhalten Sie und Aspyr Media die Gelegenheit, nicht vertrauliche Informationen, die für die Sache relevant sind, einzusehen. Der Schiedsrichter wird eine schriftliche Aussage zu seiner Entscheidung bezüglich des Verfahrensgegenstands, des zugesprochenen Betrags (einschließlich Anwaltsgebühren und sonstige Kosten) sowie der Ergebnisse und Schlussfolgerungen, auf denen die Entscheidung beruht, zur Verfügung stellen.<br><br>Ungeachtet der Bestimmungen
in
Austin, Texas, USA, statt, außer wenn sich
diesem Abschnitt dürfen beide Seiten eine Klage vor Gericht um angemessenen Schadensersatz einreichen im Fall von Missbrauch von geistigem Eigentum oder Verstoß gegen geistige Eigentumsrechte, oder bei Ansprüchen im Zusammenhang mit Beschuldigungen des Diebstahls, der Produktpiraterie, Eingriffen in
die
Parteien auf Video-, Telefon- oder Internetkonferenzen einigen.<br><br>Sofern unten
Privatsphäre oder unbefugte Nutzung des Diensts.<br><br>MIT IHRER ZUSTIMMUNG ZU DIESER SCHIEDSVERFAHRENSKLAUSEL ERKENNEN SIE AN, DASS SIE UND ASPYR MEDIA AUF DAS RECHT EINER GERICHTLICHEN KLAGE MIT EINEM JURY-VERFAHREN VERZICHTEN.<br><br>Sie und Aspyr stimmen zu, dass im Fall, dass ein Teil dieses Abschnitts für ungesetzlich oder
nicht
anders angegeben, können Sie in einem Schiedsgerichtsverfahren alle Rechtsmittel geltend machen, die Ihnen nach US-amerikanischem Bundesrecht bzw. staatlichem oder regionalem Recht zur Verfügung stehen. Im Rahmen
durchsetzbar erachtet wird, dieser Teil abgetrennt wird und der Rest
des
Schiedsgerichtsverfahrens werden sowohl Sie als auch Aspyr Media die Möglichkeit haben, nicht bevorrechtigte Informationen zu erhalten und offenzulegen, die für den Anspruch relevant sind. Der Schiedsrichter gibt eine schriftliche Erklärung über seine Entscheidung in Bezug auf den Anspruch, den Schiedsspruch (einschließlich etwaiger Anwaltshonorare und -kosten) sowie seine Feststellungen und Schlussfolgerungen ab, auf denen seine Entscheidung beruht.<br><br>Ungeachtet der Bestimmungen dieses
Abschnitts
kann jede Partei dieses Vertrags eine Klage vor Gericht einreichen, um einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf für den Missbrauch oder die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum zu erhalten, oder für Ansprüche, die mit dem Vorwurf des Diebstahls, der Piraterie, der Verletzung der Privatsphäre oder der unbefugten Nutzung des Service zusammenhängen oder daraus entstehen.<br><br>MIT IHRER ZUSTIMMUNG ZU DIESER SCHIEDSGERICHTSBESTIMMUNG SIND SIE SICH DARÜBER IM KLAREN, DASS SIE UND ASPYR MEDIA AUF DAS RECHT VERZICHTEN, VOR GERICHT GEGENEINANDER ZU KLAGEN UND EIN GERICHTSVERFAHREN GEGEN DIE JEWEILS ANDERE PARTEI ANZUSTRENGEN.<br><br>Sie und Aspyr Media erklären sich damit einverstanden, dass, falls ein Teil dieses Abschnitts für illegal oder nicht durchsetzbar befunden wird, dieser Teil entfällt und der Rest des Abschnitts weiterhin vollständig in Kraft und wirksam
davon unberührt
bleibt.
<br>
<br><br><div class="bb_h2">25. Sonstige Bestimmungen</div><br>25.1 <b>Überarbeitungen
der Vereinbarung.</b> Diese Vereinbarung kann ausschließlich schriftlich von Aspyr Media oder durch die Veröffentlichung einer neuen Version innerhalb
des
Vertrags:</b> Dieser Vertrag kann nur schriftlich
Diensts
durch Aspyr Media
oder durch die Veröffentlichung einer neuen Version durchAspyr Media im Service oder auf dessen Website geändert
überarbeitet
werden.<br><br>25.2 <b>Höhere
Gewalt:
Gewalt.
</b> Aspyr Media haftet nicht für Verzögerungen oder
Nichterfüllung,
Ausfälle,
die
auf unvorhergesehene
durch unvorhersehbare
Umstände oder Ursachen
zurückzuführen
außerhalb der Kontrolle von Aspyr Media bedingt
sind,
welche außerhalb der Kontrolle von Aspyr Media liegen, einschließlich und ohne Beschränkung darauf höherer Gewalt, Krieg,
insbesondere Naturkatastrophen, Kriege,
Terrorismus,
Unruhen,
Aufstände,
Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden,
Feuer,
Brände,
Überschwemmungen, Unfälle, Streiks oder Engpässe bei
Transporteinrichtungen, Treibstoff, Energie, Arbeit oder Materialien.<br>
Transportmöglichkeiten, Kraftstoff, Strom, Arbeitskräften oder Material. <br>
<br>25.3 <b>Keine
Partnerschaft:
Partnerschaft.
</b> Sie
erklären sich damit einverstanden,
stimmen zu,
dass
als Ergebnis dieses Vertrags oder Ihrer
durch diese Vereinbarung und Ihre
Nutzung des
Service
Diensts kein Joint Venture,
keine
Joint-Venture-, Partnerschafts-, Arbeits- oder Vertretungsbeziehung
Partnerschaft und kein Beschäftigungs- oder Agenturverhältnis
zwischen Ihnen und Aspyr Media
besteht.<br>
entsteht. <br>
<br>25.4 <b>
Abtretung:
Abtretung.
</b> Aspyr Media
kann diesen Vertrag
darf diese Vereinbarung
jederzeit mit oder ohne Ihre Zustimmung
ganz oder teilweise
in Gänze oder in Teilen
an eine
andere
natürliche oder juristische Person abtreten. Sie
hingegen
dürfen
den Vertrag
die Vereinbarung
nicht ohne
eine
vorherige schriftliche Genehmigung
von
durch
Aspyr Media
abtreten, und jede unbefugte Abtretung
abtreten. Nicht genehmigte Abtretungen
Ihrerseits
ist null und nichtig.
sind ungültig.
<br><br>25.5 <b>Salvatorische
Klausel:
Klausel.
</b>
Sollte sich
Falls
ein Teil
dieses Vertrags als nichtig,
dieser Vereinbarung für
ungültig oder nicht durchsetzbar
erweisen,
erachtet wird,
wird dieser Teil
aufgehoben und die restlichen Vertragsbestimmungen bleiben vollständig
abgetrennt und der Rest der Vereinbarung bleibt davon unberührt. <br><br>25.6 <b>Anwaltskosten.</b> Falls eine der Parteien eine Klage im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung einreicht, steht der Gewinnerpartei Schadensersatz von der anderen zu, um sämtliche angemessenen Kosten, Anwaltskosten und sonstige der Gewinnerpartei
in
Kraft und wirksam. <br><br>25.6 <b>Anwaltshonorare:</b> Falls eine der Parteien in
diesem
Zusammenhang
mit diesem Vertrag einen Rechtsstreit gegen die andere Partei einleitet, ist die obsiegende Partei in diesem Rechtsstreit berechtigt, von der anderen Partei alle Kosten, Anwaltsgebühren und andere Ausgaben zurückzufordern, die der obsiegenden Partei in dem Rechtsstreit entstanden sind.
angefallenen Kosten zu erstatten.
<br><br>25.7 <b>Kein
Verzicht:
Verzicht.
</b>
Das Versäumnis einer der
Sollten wir eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzen, bedeutet das in keinem Fall, dass wir gegenwärtig oder zukünftig auf diese Bestimmung verzichten, und das Recht der beteiligten
Parteien,
diese Bestimmung danach durchzusetzen, bleibt unberührt. Ein ausdrücklicher Verzicht unsererseits auf
eine
der
Bestimmung, Bedingung oder Forderung in dieser Vereinbarung stellt kein Verzicht dar auf die Verpflichtung, diese Bestimmung, Bedingung oder Forderung zukünftig zu erfüllen.<br> <br>25.8 <b>Angemessene Rechtsmittel.</b> Sie stimmen hiermit zu, dass Aspyr Media nicht wiedergutzumachender Schaden zugefügt würde, wenn die
Bestimmungen
diesem Vertrag
dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich durchgesetzt würden. Sie stimmen also zu, dass wir ohne Haftungsversprechen, sonstige Sicherheit oder Schadensnachweis
zu
angemessenen Rechtsmitteln in Bezug auf Verstöße gegen diese Vereinbarung berechtigt sind; zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die uns nach geltendem Recht zur Verfügung stehen. Zusätzlich stimmen Sie zu, dass Ihr einziges Rechtsmittel bei
einem
bestimmten Zeitpunkt durchzusetzen, oder das Versäumnis, von der anderen Partei zu einem bestimmten Zeitpunkt
etwaigen Verstoß gegen diese Vereinbarung ein monetärer Schadensersatz ist. Sie verzichten hiermit auf etwaige Unterlassungs- oder billigkeitsrechtliche Ansprüche,
die
Erfüllung einer der Bestimmungen dieses Vertrags zu verlangen, kann in keiner Weise als ein gegenwärtiger oder zukünftiger Verzicht auf diese Bestimmung ausgelegt werden und beeinträchtigt in keiner Weise die Fähigkeit einer der Parteien, jede einzelne
Sie sonst im Rahmen
dieser
Bestimmungen zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Unser ausdrückliche Verzicht auf eine Bestimmung, Bedingung oder Anforderung dieses Vertrags zu einem bestimmten Zeitpunkt stellt keinen Verzicht auf eine zukünftige Verpflichtung zur Einhaltung dieser Bestimmung, Bedingung oder Anforderung dar.<br> <br>25.8 <b>Billige Rechtsbehelfe:</b> Hiermit stimmen Sie zu, dass Aspyr Media unwiederbringlich geschädigt würde, wenn die Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags nicht ausdrücklich durchgesetzt würden, und erklären sich daher damit einverstanden, dass wir ohne Kaution, andere Sicherheiten oder einen Schadensnachweis zu angemessenen Rechtsmitteln in Bezug auf Verstöße gegen diesen Vertrag berechtigt sind, die über sonstige Rechtsmittel hinausgehen, die uns nach geltendem Recht zur Verfügung stehen. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr einziger Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diesen Vertrag ausschließlich in Form von finanziellem Schadensersatz besteht. Sie verzichten hiermit auf jegliches, Ihnen sonst zustehendes Recht, eine Unterlassungsverfügung oder einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf im Rahmen dieses Vertrags zu erwirken, und geben jedes solche Recht auf.
Vereinbarung hätten.
<br><br>25.9 <b>Gesamte
Vereinbarung:
Vereinbarung.
</b>
Dieser Vertrag,
Diese Vereinbarung
einschließlich der
ausdrücklich
zuvor
durch
Verweis
Bezugnahme darin
aufgenommenen
Dokumente, stellen
Dokumente stellt
die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Aspyr Media
in Bezug auf den Service
bezüglich des Diensts
dar und
ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen elektronischen, mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen oder
ersetzt sämtliche zuvor oder gleichzeitig erfolgte Kommunikation bezüglich des Diensts, ob elektronisch, mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und Aspyr Media. <br><br>Sie müssen die Bestimmungen dieser
Vereinbarungen
zwischen Ihnen und Aspyr Media im Hinblick auf den Service. <br><br>Sie müssen
annehmen, bevor Sie dieses Spiel spielen oder
die
Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren, bevor Sie dieses Spiel spielen oder den Service
Dienste
nutzen können.<br>
~
LETZTESTAND: ÄNDERUNG21. AMMai 2. Oktober 20232025
~
Wichtig: Bitte lesen Sie diesensich Vertragdiese sorgfältig.Vereinbarung sorgfältig durch.
~
Abschnitt 24 diesesdieser Endbenutzer-LizenzvertragsEndbenutzer-Lizenzvereinbarung enthält eine verbindlicheKlausel Schiedsklauselzu einem verpflichtenden Schiedsverfahren und einendem Verzicht auf Sammelklagen. WennFalls Sie in den Vereinigten Staaten leben,wohnen, betrifftwirkt sich dieser Abschnitt auf Ihre Rechte bezüglichund derdarauf, Beilegungwie eventuellerSie etwaige Streitigkeiten mit uns.uns beilegen können, aus.
~
Bitte lesen Sie ihndiesen also aufmerksam.
~
DieserDiese Endbenutzer-LizenzvertragEndbenutzer-Lizenzvereinbarung (der(die „Vertrag“)„Vereinbarung“) wird zwischen Ihnen und Aspyr Media, Inc. („Aspyr Media“) geschlossen und gilt für dieumfasst von Aspyr Media veröffentlichtenherausgegebene oder entwickeltenentwickelte Videospielsoftware-AnwendungenVideospiel-Softwareanwendungen undsowie die Website von Aspyr Media mitunter https://www.aspyr.com/ (den „Dienst“ oder die „Dienste“).
Bestimmte von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten herausgegeben („Drittpartei-Publisher“) und unterliegen somit den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstigen Bestimmungen dieser Drittparteien. Diese werden von der URL https://www.aspyr.com (einzeln und zusammenDefinition der „Service“).„Dienste“ nicht mit abgedeckt.
~
Einige1. von Aspyr Media entwickelte Softwareanwendungen werden von Dritten veröffentlicht („Drittanbieter“) und unterliegen den Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder anderen Geschäftsbedingungen dieser Dritten. Diese sind inAnnahme der Definition von „Service“ nicht enthalten. Bestimmungen
~
1.Wenn AnnahmeSie derden BedingungenDienst weiter nutzen, erklären Sie sich mit den folgenden Aussagen einverstanden:
~
Durch1.1 IhreSie fortgesetztenehmen Nutzungzur desKenntnis Serviceund erklären Sie sich miteinverstanden, Folgendemdass einverstanden:diese Vereinbarung rechtlich verbindlich sowie das Äquivalent eines schriftlichen, unterzeichneten Vertrags ist.
~
1.11.2 Sie verstehenbefolgen bei Ihrer Nutzung der Dienste die relevanten Gesetze und beabsichtigen,Vorschriften dasssowie die Bedingungen dieser VertragVereinbarung, einedie rechtsverbindlichegelegentlich Vereinbarungvon darstelltAspyr undMedia einemaktualisiert unterzeichneten,werden schriftlichen Vertrag entspricht.können.
~
1.21.3 Sie nutzenhaben dendiese Service in Übereinstimmung mit den geltenden GesetzenVereinbarung und Vorschriftenihre sowieBedingungen gemäßgelesen, denverstehen Bestimmungensie, akzeptieren sie und Bedingungenbestätigen, diesesdass Vertrags,Sie derdarauf jederzeitzugreifen von Aspyr Media geändert werden kann.können.
~
1.3Aspyr Media behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern, indem die neuste Version mit dem entsprechenden Datum unter „Stand:“ auf unserer Website veröffentlicht wird. Jegliche derartige Änderungen an der Vereinbarung treten an diesem Datum in Kraft.
Wenn Sie verstehendie undDienste akzeptierenweiter nutzen, nachdem wir Änderungen an dieser Vereinbarung veröffentlichen, erklären Sie sich so mit diesen Vertrag,Änderungen habeneinverstanden. ihn und seine Bestimmungen erhalten und bestätigen und erklären, dassFalls Sie aufnicht diesenmit Vertragden zugreifenBedingungen können.in dieser Vereinbarung einverstanden sind, unterlassen Sie bitte jegliche weitere Nutzung des Diensts.
~
2. Aspyr Media behältals sichLizenzgeber das Recht vor, diesen Vertrag jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern, indem die aktuellste Version des Vertrags auf unserer Website mit einem neuen Datum des Inkrafttretens veröffentlicht wird. Alle derartigen Vertragsänderungen werden mit dem Datum des Inkrafttretens wirksam.
Ihre fortgesetzte Nutzung des Service nach unserer Veröffentlichung der Vertragsänderungen bedeutet, dassan Sie mit diesen Änderungen einverstanden sind. Wenn Sie mit den Bestimmungen dieses Vertrages nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Service bitte nicht mehr.
~
2.Aspyr IhreMedia gewährt Ihnen eine einzelne, nicht exklusive, nicht übertragbare und begrenzte persönliche Lizenz, auf den Dienst zuzugreifen und ihn zu nutzen. Diese Lizenz wird Ihnen unter der Voraussetzung gewährt, dass Sie den Bestimmungen dieser Vereinbarung folgen. Sie dürfen den Dienst nicht vermieten, verleihen, verkaufen, übertragen, vertreiben oder unterlizenzieren. Wenn Sie ein Gerät, auf dem ein beliebiger Teil des Diensts installiert ist, verkaufen oder anderweitig übertragen, müssen Sie den Dienst vorher von Aspyrdiesem MediaGerät entfernen. Kopieren, Dekompilieren, Zurückentwickeln, Zerlegen, Bestimmung des Quellcodes, Modifizieren oder Erstellen abgeleiteter Werke des Diensts, jeglicher Updates oder jeglicher Teile davon ist untersagt (ausgenommen insofern diese Beschränkung nach geltendem Recht verboten ist oder insofern diese Handlungen durch die Lizenzbestimmungen von quelloffenen, in den Diensten inbegriffenen Komponenten gestattet werden).
~
3. Nachrichten von Aspyr Media gewährt Ihnen eine einzelne, nicht exklusive, nicht übertragbare und begrenzte persönliche Lizenz für den Zugang und die Nutzung des Service. Die Lizenz unterliegt Ihrer dauerhaften Einhaltung der Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags. Sie sind nicht berechtigt, den Service zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu übertragen, weiterzugeben oder Unterlizenzen zu gewähren. Wenn Sie ein Gerät, auf dem irgendein Teil des Service installiert ist, an einen Dritten verkaufen oder anderweitig übertragen, müssen Sie zuvor den Service von diesem Gerät entfernen. Sie dürfen den Service sowie Updates oder Teile davon nicht kopieren, dekompilieren, zurückzuentwickeln oder zerlegen und auch nicht versuchen, den Quellcode abzuleiten oder zu modifizieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen (es sei denn, eine der vorstehenden Beschränkungen ist nach geltendem Recht verboten oder wird durch die Lizenzbedingungen für die Nutzung von Open-Source-Komponenten gestattet, die im Service enthalten sind).
~
3. Benachrichtigungen von Aspyr Media
Sie verstehen,erkennen an, dass Sie geschäftsbezogene BenachrichtigungenNachrichten von Aspyr Media über den ServiceDienst oder per E-Mail erhalten können, darunter beispielsweise Ankündigungen zu Produkten und anderen ThemenÄhnlichem sowie administrative Mitteilungen.Belange. Sie stimmen darin überein,zu, dass esdiese sichNachrichten beikeine diesen Mitteilungen nicht um „unaufgeforderteunerwünschte kommerzielle E-Mail-Werbung“Werbung handelt,darstellen und erklären sich damit einverstanden,Sie sie zuerhalten erhalten.
möchten.
Marketingbezogene E-Mail-Nachrichten werden mitumfassen Anweisungen zurzum AbmeldungAbbestellen versehen.dieser Nachrichten.
~
4. Plattformen von DrittanbieternDritter
~
Auch wenn Sie den ServiceDienst möglicherweise über eine von Dritten betriebene Plattform eines(„Plattform DrittanbietersDritter“) erworbengekauft oder lizenziert haben, wiesind zumdiese BeispielPlattformen Dritter und ihre Eigentümer keine Parteien in dieser Vereinbarung und haben Ihnen gegenüber keine Verpflichtungen bezüglich des Diensts. Diese Vereinbarung besteht ausschließlich zwischen Ihnen und Aspyr Media, keinen Plattformen Dritter. Diese Vereinbarung sowie die Steam-PlattformBereitstellung vondes Valve,Diensts über Plattformen Dritter unterliegt zusätzlich den SonyGeschäftsbedingungen PlayStationder Store,entsprechenden Plattform, die Xbox-Plattformhiermit vondurch Microsoft,Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung werden. Weiterhin gibt diese Vereinbarung nicht vor, Ihr Verhältnis zu den NintendoPlattformen eShop, den Apple App Store, den Google Play Store und andere (jeweils eine „Drittanbieter-Plattform“), ist keine der Drittanbieter-Plattformen oder deren Eigentümer eine Partei dieses Vertrags und hat somit in Verbindung mit dem Service keinerlei Verpflichtungen Ihnen gegenüber. Darüber hinaus wird mit diesem Vertrag nicht bezweckt, Ihre Beziehung zu einer der DrittplattformenDritter im Rahmen der geltendenentsprechenden Vereinbarungen der Drittplattformen mit IhnenDritter zu regelnbestimmen oder zu ändern,verändern. einschließlichDies etwaigerumfasst Nutzungsbedingungen, EULAsEndbenutzer-Lizenzvereinbarungen oder sonstigersonstige Vereinbarungen, mitmithilfe denenderer eine DrittplattformPlattform ihrenDritter NutzernBenutzern das Recht zurgewährt, InstallationSpiele zu installieren und Verwendungzu einesnutzen.
Aspyr Spielsist gewährt.Ihnen gegenüber nicht verantwortlich oder haftbar für Belastungen Ihrer Kreditkarte oder Ihres Bankkontos oder sonstige Abbuchungen oder Gebühren im Zusammenhang mit Ihren Kaufvorgängen über den Dienst oder eine Plattform Dritter. Sämtliche derartigen Transaktionen werden von der Plattform Dritter verwaltet, nicht von Aspyr Media. Aspyr Media schließt jegliche Haftung für derartige Transaktionen explizit aus. Sie stimmen zu, dass Ihr einziges Rechtsmittel bei der entsprechenden Plattform Dritter liegt.
Sie erkennen an, dass die Plattform Dritter keine Verpflichtung hat, Ihnen im Rahmen des Diensts Wartungs- oder Supportdienste bereitzustellen. Mit Ausnahme der genannten und nur insofern gesetzlich gestattet hat die Plattform Dritter keinerlei weitere Gewährleistungspflicht im Zusammenhang mit dem Dienst. Jegliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst bezüglich der Produkthaftung, der Nichterfüllung relevanter gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften, im Rahmen des Verbraucherschutzes oder ähnlicher Gesetzgebung oder der Verletzung geistigen Eigentums, unterliegen dieser Vereinbarung. Die Plattform Dritter ist für derartige Ansprüche nicht verantwortlich. Sie müssen die Nutzungsbestimmungen der Plattform Dritter sowie sämtliche weiteren anwendbaren Regeln oder Bestimmungen befolgen. Die Lizenz zur Nutzung des Diensts ist eine nicht übertragbare Lizenz, den Dienst ausschließlich mit einem passenden Gerät zu nutzen, das in Ihrem Eigentum oder unter Ihrer Kontrolle steht. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land oder Gebiet befinden, gegen das ein Embargo von den USA verhängt wurde, und dass Sie weder auf der Liste der „Specially Designated Nationals“ des US-Finanzministeriums noch auf der Liste der vom Handel ausgeschlossenen Personen oder Unternehmen des US-Wirtschaftsministeriums stehen. Die Plattform Dritter ist eine Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und kann diese Vereinbarung Ihnen gegenüber durchsetzen.
~
Nutzer der Sony-Plattform: Auch wenn Sie den Service über Sony Interactive Entertainment LLC oder eines seiner gegenwärtigen oder früheren verbundenen Unternehmen, einschließlich Mutter- und Tochtergesellschaften, und jedes Vorgänger- oder Nachfolgeunternehmen eines der vorgenannten Unternehmen (jedes davon ein „Unternehmen der SIE-Gruppe“) erworben oder lizenziert haben, ist kein Unternehmen der SIE-Gruppe eine Partei dieses Vertrags und kein Unternehmen der SIE-Gruppe hat Ihnen gegenüber irgendwelche Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Service. Dieser Vertrag gilt zwischen Aspyr Media und Ihnen, nicht zwischen einem Unternehmen der SIE-Gruppe und Ihnen. In Bezug auf jedes Unternehmen der SIE-Gruppe ist allein Aspyr Media für den Service verantwortlich. Sie und Aspyr Media erkennen an und stimmen darin überein, dass jedes Unternehmen der SIE-Gruppe (oder das Unternehmen der SIE-Gruppe für das Gebiet, in dem das lizenzierte Produkt verkauft wird, wenn der Publisher-EULA nur regional gilt) ein Drittbegünstigter dieses Vertrags ist. Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag gewährt Aspyr Media Ihnen eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung des Service nur auf einem Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren, oder auf einem anderen System, auf das der Service von einem Unternehmen der SIE-Gruppe übertragen wird.
5. Ihr Konto
~
5.1 Kontoerstellung:Kontoerstellung. UmSie müssen sich unter Umständen mit einem Konto anmelden, um bestimmte Spiele und andere Teile des Service nutzenDiensts zu können,nutzen. müssenDie SieErstellung sicheines möglicherweiseKontos fürsetzt einvoraus, Konto registrieren. Sie dürfen nur dann ein Konto erstellen, wenndass Sie in Ihrerder Gerichtsbarkeit volljährigIhres sind.Wohnsitzes die Volljährigkeit erreicht haben. Wenn Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit noch minderjährig sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter ein Konto bei uns erstellen,einrichten, damit Sie auf den ServiceDienst zugreifen und ihndiesen nutzen dürfen.können.
Sie können ein Konto erstellen, indem Sie innerhalb des Diensts ein Anmeldungsformular ausfüllen. In manchen Fällen kann dies durch die Verbindung Ihres Kontos bei einer Plattform Dritter mit dem Dienst erfolgen. Sie sind alleinverantwortlich für die mit Ihrem Konto durchgeführten Aktivitäten. Sie erklären sich einverstanden, für die Sicherheit Ihres Kontos und Ihrer Geräte zu sorgen und Aspyr Media bei Sicherheitsverletzungen oder unbefugter Nutzung Ihres Kontos sofort in Kenntnis zu setzen.
~
Sie5.2 könnenWahrheitsgetreue ein Konto erstellen, indemAngaben. Sie einsichern Registrierungsformularzu, für den Service ausfüllen oder, in einigen Fällen, Ihr Konto auf einer Plattform eines Drittanbieters mit dem Service verbinden. Sie allein sind für alle Ihre Kontoaktivitäten verantwortlich und müssen selbst für die Sicherheit Ihres Passworts sorgen. Sie verpflichten sich, Ihr Konto und Ihre Geräte sicher aufzubewahren sowie Aspyr Media unverzüglich über jede Verletzungbei der Sicherheit oder unbefugte NutzungErstellung Ihres Kontos eine gültige E-Mail-Adresse sowie wahrheitsgetreue Angaben bereitzustellen. Sie sichern ebenfalls zu, diese Informationen stets aktuell zu informieren.halten.
~
5.25.3 FehlerfreieSperrung Angaben:von ZweckKonten. ErstellungAspyr IhresMedia Kontoskann verpflichtenin Sieseinem sich,alleinigen eineErmessen gültige E-Mail-Adresse und korrekte Informationen zu IhremIhr Konto anzugeben.oder SieIhren verpflichtenZugriff sichauf außerdem,den Dienst sperren oder schließen, falls Ihre Handlungen nach unserem Ermessen gegen diese InformationenVereinbarung aufverstoßen, demaber neuestenauch Standaus zubeliebigen halten,sonstigen damit sie jederzeit fehlerfrei sind.Gründen.
~
5.3 Sperrung von Konten: Aspyr Media kann Ihr Konto oder Ihren Zugang zum Service nach eigenem Ermessen aussetzen, sperren oder kündigen, wenn Ihr Verhalten nach Ansicht von Aspyr Media nicht mit diesem Vertrag übereinstimmt oder dies aus anderen Gründen erforderlich wird.
5.4 Ihr Benutzername:Benutzername. Aspyr Media kann Sie dazuzum Ändern Ihres Benutzernamens zwingen, einen Ihrer Bildschirmnamen zu ändern, wennfalls (i) es sich um den Namen einer anderen PersonDrittperson handelt und Sie die Absicht hegen,versuchen, sich als diese Person auszugeben, (ii) Sie sich damit die Rechte eines DrittenDritter ohne eine entsprechende Genehmigung aneignenverletzt werden oder (iii) Aspyr Media ihn gemäßden allgemeinerCommunity-Richtlinien Standardsnach für inakzeptabelunangemessen hält.erachtet.
~
5.5 PrivatsphäreKonto aufund Ihrem Konto:Privatsphäre. Sie erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, dass Sie im Zusammenhang mit IhrenIhre Interaktionen mit anderen NutzernBenutzern im Rahmen des Diensts nicht privat sind und durch den Service keine Privatsphäre erwarten können. Ferner erklären Sie sichhier fernerkeinen damitDatenschutz einverstanden,erwarten. Sie stimmen weiterhin zu, dass der Inhalt von Nachrichten oderund anderensonstiger Mitteilungen,Kommunikation, die von Ihrem Konto aus gesendet werden,wird sei– esetwa in oder durchüber Chats, Foren, direkteDirektnachrichten Kommunikationmit von Benutzer zu BenutzerBenutzern oder aufanderweitige anderenKanäle Kanälen,– von Aspyr Media nach eigenemBelieben Ermessen abgerufen, reproduziertvervielfältigt oder verbreitetvertrieben werden kann.darf Beibzw. dass wir darauf zugreifen dürfen. Aspyr Media kooperiert in vollem Umfang mit Strafverfolgungs- und sonstigen Behörden bezüglich der Überwachung der Inhalte des ServiceDiensts. wird Aspyr Media vollständig mit den Strafverfolgungsbehörden und anderen staatlichen Stellen zusammenarbeiten.
5.6 Verbot des Kontohandels: Sie dürfen keine Konten kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen und auch nicht versuchen, Konten zu kaufen, zu verkaufen, zu verschenken oder zu tauschen. Aspyr Media besitzt oder hat Lizenzen oder anderweitige Rechte an allen Inhalten, die im Service erscheinen, darunter auch die Konten.
~
5.6 Kein Verkauf und keine Übertragung von Konten. Sie dürfen weder Konten kaufen, verkaufen, verschenken oder tauschen, noch dies versuchen. Aspyr Media ist Eigentümer, Lizenznehmer oder anderweitig Rechteinhaber sämtlicher Inhalte, die innerhalb des Diensts erscheinen, darunter auch Konten.
6. Ihre Inhalte und Ihr Verhalten
~
6.1 Ihre Inhalte:Inhalte. Jegliche Kommunikation oderund Materialienjegliches jeglicherMaterial, Art, diedas Sie per E-Mail, Post oder auf anderensonstige WegenWeise an Aspyr Media oder im Rahmen des Diensts an die Öffentlichkeit imschicken, Rahmen oder unter Verwendung des Service übermitteln, einschließlichdarunter Nachrichten, Kommentare, Fotos, Chats,Chatmitteilungen, E-Mails, Sprachaufnahmen, Daten, Fragen, FeedbacksFeedback oder Vorschläge, werden zusammenfassend als Ihre „Inhalte“ bezeichnet.
~
Aspyr Media ist nicht der Eigentümer Ihrer Inhalte. DurchIndem dasSie EinstellenInhalte von Inhaltenposten, erklären Sie, (i) dass Sie der(i) Eigentümer der Inhalte sind oder über alledie erforderlichennötigen Rechte zurverfügen, ihrerum Veröffentlichungsie und Weitergabe verfügenweiterzugeben, und (ii) dass Sie Aspyr Media die Erlaubniserteilen,Erlaubnis gewähren, Ihre Inhalte zu verwenden,nutzen, wiederzuverwenden, zu kopieren, zu adaptieren,anzupassen, zu kürzen, zu ändern,verändern, zu vertreiben, zu modifizieren,verteilen, zu übersetzen, zu veröffentlichen, vorzuführen,aufzuführen, auszustellen, zu entwickeln, zu reproduzieren,vervielfältigen, der Öffentlichkeit mitzuteilenzu kommunizieren und anderweitigsie in jeglicher Form und durchüber jeglichejegliches MedienMedium (ob(sowohl jetztaktuell bekanntbekannte oderals inauch Zukunftzukünftig entwickelt) auf kommerzieller oder nichtkommerzieller Basis weltweit und dauerhaftentwickelte) zur Verfügung zu stellen.
6.2stellen Verhaltensrichtlinien:– Sieauf sindkommerzieller fürwie Ihrnichtkommerzieller VerhaltenBasis, alsweltweit Nutzerund deszeitlich Service verantwortlich. Sie stimmen zu, dass Sie sich nicht an Handlungen (einschließlich der Weitergabe von Inhalten) beteiligen werden, die:unbegrenzt.
~
bedrohlich,6.2 schikanierend,Verhaltensrichtlinie verleumderisch,Als beleidigend,Benutzer obszön,des unzüchtig, sexuell provozierend oder suggestiv oder pornografischDiensts sind oderSie für Ihr Verhalten verantwortlich. Sie stimmen zu, von Verhaltensweisen (einschließlich dem Teilen von Inhalten) abzusehen, die in irgendeinerfolgende WeiseKategorien eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach geltendem Recht nach sich ziehen könnten; fallen:
~
alsDrohungen, Verunglimpfung,Mobbing, HassredeDiffamierung, Beleidigungen sowie obszöne, vulgäre, sexuell anzügliche, pornografische Verhaltensweisen/Inhalte sowie alles, was im Rahmen des anwendbaren Gesetzes zu zivil- oder Angriffstrafrechtlicher aufHaftung Einzelpersonenführen oder Gruppen aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Alter, Religion, nationaler Herkunft, Behinderung, sexuellen Vorlieben oder Geschlechtsidentität verstanden werden oder werden könnten; könnte.
~
SpamAlles, darstellenwas (dasals mehrfacheVerunglimpfung, Senden derselben NachrichtHassrede oder anAngriffe mehrereauf Personen oder dasPersonengruppen mehrfacheauf TeilenBasis der Ethnizität, der Hautfarbe, des Geschlechts, der Religion, der Abstammung, von Behinderungen, der sexuellen Präferenz oder Sendender desselbenGeschlechtsidentität Inhaltsverstanden wirdwerden als Spam behandelt);könnte.
~
eineSpam Aufforderung(mehrfaches Senden derselben Nachricht oder Werbungan fürmehrere einPersonen unzüchtigessowie das mehrfache Teilen oder unangemessenesSenden persönlichesdesselben Verhalten,Inhalts einwerden kommerziellesals ProduktSpam oderbehandelt). eine Aktivität sind;
~
Aufforderungen zu einem Verhalten ermutigen oder ein Verhalten darstellen, das eine sichere und angenehme UmgebungWerbung für alle Nutzer beeinträchtigt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Mobbing, Vigilantismus, Verhaltenanzügliche oder Aktivitäten,unangemessene diepersönliche bedrohlich,Verhaltensweisen, schädlich,kommerzielle belästigend, missbräuchlich, vulgär, hasserfüllt, verleumderisch, unzüchtig, sexuell provozierend, suggestivProdukte oder explizit, aufrührerisch, gotteslästerlich, rassistisch oder ethnisch anstößig oder diskriminierend sind, oder in irgendeiner Weise zu unangemessenem, respektlosem, beleidigendem oder rechtswidrigem Verhalten ermutigen oder den Service anderweitig zu einer unangenehmen Erfahrung für irgendjemanden machen; Aktivitäten.
~
Verhaltensweisen bzw. die NutzungAnregung desdazu, Servicedie durcheinem anderesicheren und angenehmen Umfeld für alle Benutzer nicht zuträglich sind. Dazu gehören insbesondere Mobbing und Selbstjustiz sowie Verhaltensweisen oder Aktivitäten, die bedrohlich, schädlich, belästigend, beleidigend, vulgär, hetzerisch, diffamierend, obszön, anzüglich, aufwiegelnd, diskriminierend oder rassistisch sind, auf jegliche Weise zu unangemessenen, unhöflichen, beleidigenden oder ungesetzlichen Verhaltensweisen anregen oder anderweitig dazu führen, dass der Dienst für eine oder mehrere Personen einschränkenzu odereinem behindernunangenehmen oderErlebnis dazuwird. entmutigen;
~
darinDie bestehen,Nutzung Automatisierungssoftwaredes (Bots)Diensts durch andere Nutzer einschränken, verhindern oder anderediese nichtdavon autorisierte Software von Drittanbietern zu hacken, zu modifizieren oder anderweitig zu verwenden, die dazu bestimmt ist, das Benutzererlebnis des Service zu verändern; abhalten.
~
gegenHacks, regionale, staatliche, bundesstaatlicheModifikationen oder internationalesonstige GesetzeNutzung verstoßenautomatisierter Software (Bots) oder einesonstiger zivilrechtlichenicht Haftunggenehmigter nachDrittsoftware, sichum ziehen;das Erlebnis bei Nutzung des Diensts zu modifizieren.
~
Verstöße gegen Rechte Dritter verstoßenörtliche oder dieseinternationale verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Markenrechte, Rechte auf PrivatsphäreGesetze oder Öffentlichkeit,zivile Verleumdung oder andere Eigentumsrechte); Haftungsgründe.
~
denVerstöße Service unangemessengegen oder unverhältnismäßigVerletzungen starkder belastenRechte Dritter (insbesondere Urheberrechte, Markenrechte, Datenschutz- oder denVeröffentlichungsrechte Servicesowie anderweitigüble beeinträchtigen;Nachrede und Verletzungen sonstiger Eigentumsrechte).
~
einen „Kettenbrief“Unverhältnismäßige oder eineunangemessene „Junk-Mail“Auslastung darstellen;des Diensts oder anderweitige Störungen des Diensts.
~
angebenKettenbriefe oder behaupten,sonstige dassunerwünschte Sie mit Aspyr Media verbunden sind , wenn Sie es nicht sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Selbstbezeichnungen als „Administrator“, „Moderator“ oder ein anderer Mitarbeiter oder Vertreter von Aspyr Media;Kommunikation.
~
AnmeldeinformationenIrreführende Behauptungen oder Vorgaben Ihrerseits, zu Aspyr Media zu gehören, insbesondere Vortäuschen einer Rolle als „Administrator“, „Moderator“ oder sonstiger Mitarbeiter oder Vertreter von anderenAspyr Nutzern abfragen;Media.
~
„Spoofs“Erfragen darstellender (VerwendungAnmeldedaten jeglichervon Mittel,anderen umBenutzern. Ihre Online-Identität zu verschleiern oder ursprüngliche Attributinformationen zu verändern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf doppelte Konten);
~
Programme„Spoofing“ zum(Einsatz „Knacken“von desjeglichen ServiceHilfsmitteln, um Ihre Identität online zu verschleiern oder andererAttributsdaten Internet-Sicherheitstoolszu verwendenverändern, oderinsbesondere umfassen;mehrfache Konten).
~
dasEinsatz Hochladenoder Besitz von DateienProgrammen, beinhalten,um dieden Viren, trojanische Pferde, Würmer, beschädigte Dateien oder DatenDienst oder andere ähnlicheInternet-Sicherheitstools Softwarezu oder Programme enthalten, die den Betrieb des Service beschädigen oder behindern könnten; oder „cracken“.
~
allesDateien, anderedie umfassen,Viren, wastrojanische AspyrPferde, MediaWürmer, nachbeschädigte eigenem Ermessen als beleidigendDaten oder schädlichjegliche fürähnliche Software/Programme, die den ServiceDienst beschädigen oder dieseinen IntegritätBetrieb oderstören daskönnten, Geschäftsowie vonAspyrderen MediaUpload. erachtet.
~
7.Jegliche Mods
„Mods“sonstigen sindInhalte/Verhaltensweisen, die Aspyr Media in seinem alleinigen Ermessen für anstößig oder schädlich für den Dienst oder den Geschäftsbetrieb von NutzernAspyr erstellteMedia Inhalte, die verwendet werden können, um das Spielerlebnis für bestimmte Spiele und andere Software, aus denen der Service besteht, zu verändern oder zu verbessern. Ihre Erstellung, Nutzung und Übertragung von Mods unterliegt den Verhaltensregeln in Abschnitt 6.2. Mods müssen außerdem alle geltenden Nutzungsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen von und mit Drittanbietern einhalten.erachtet.
~
Aspyr Media behält sich das Recht vor,7. Mods zu entfernen, die nach eigenem Ermessen (i) gegen diesen Vertrag oder geltendes Recht verstoßen oder (ii) beleidigend, unangemessen oder anderweitig zu beanstanden sind.
~
DurchSogenannte „Mods“ sind benutzererstellte Inhalte, mithilfe derer das Spielerlebnis bei bestimmten Spielen und anderer Software, die Übermittlungzum Dienst gehören, verändert oder verbessert werden kann. Ihre Erstellung, Nutzung und Übertragung von Mods unterliegt der Verhaltensrichtlinie in Abschnitt 6.2 oben. Mods müssen weiterhin sämtlichen Geschäftsbedingungen und sonstigen Vereinbarungen mit Drittparteien folgen.
Aspyr Media behält sich das Recht vor, Mods zu entfernen, die nach seinem Ermessen (i) gegen diese Vereinbarung oder anwendbare Gesetze verstoßen oder (ii) anstößig, unangemessen oder anderweitig fragwürdig sind.
Wenn Sie Mods an Aspyr Media einsenden, gewähren Sie Aspyr Media eine weltweite, nicht-exklusive,nicht exklusive, gebührenfreie, voll bezahlte, unterlizenzierbare und übertragbare LizenzLizenz, zurIhre weltweitenMods im Ganzen oder in Teilen zu benutzen, zu vervielfältigen, zu verteilen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, sie öffentlich darzubieten oder auszustellen, sie digital darzubieten, sie anzufertigen oder anfertigen zu lassen, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten und dauerhaftenzu Nutzung,importieren. Reproduktion,Dies Verteilung,gilt Erstellungzu von abgeleiteten Werken, öffentlichen Aufführung, öffentlichen Darstellung, digitalen Aufführung, Herstellung, Herstellung durch Dritte, zum Verkauf, zur Erstellung von Verkaufsangeboten und zum Import Ihrer Mods, ganz oder teilweise, für jedenjedem Zweck und in jeder Form, jedemüber jedes Medium oderund jederjegliche Technologie,Technologie die jetzt(derzeit bekannt sind oder inzukünftig Zukunftentwickelt), entwickeltüberall werden.auf Außerdemder erklärenWelt und zeitlich unbegrenzt. Sie sichstimmen damitebenfalls einverstanden,zu, dass Sie hiermit auf allejegliche moralischenUrheberpersönlichkeitsrechte Rechtebezüglich der Urheberschaft, derErstellung, Veröffentlichung, des RufsAnerkennung oder derAnrechnung Zuschreibungverzichten, bezüglich der Verwendung dieser Mods durchwenn Aspyr Media oder andere Spieler verzichten.diese Mods nutzen.
Für einige Spiele, die der Dienst umfasst, nutzt Aspyr Media Mod.io, um alle zum Spiel gehörigen Mods zu verwalten. Sie müssen sich mit einem Mod.io-Konto anmelden, um auf Mods zuzugreifen oder diese zur Verfügung zu stellen. Ihr Mod.io-Konto und Ihre Nutzung des Mod.io-Diensts setzen Ihre Zustimmung zu und Ihr Befolgen der Bestimmungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung und Datenschutzerklärung von Mod.io voraus. Sie können Ihr Konto und die Datenschutzeinstellungen unter https://mod.io/members/privacy verwalten sowie jederzeit dort personenbezogene Daten löschen oder ändern.
Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sind und der Ansicht sind, dass Inhalte eines Mods Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie über Mod.io eine Meldung einreichen oder aber an unseren Urheberrechtsbeauftragten mit den Kontaktdaten in Abschnitt 15.
~
Für einige Spiele, die Teil des Service sind, verwendet Aspyr Media zur Verwaltung von Mods die Plattform „Mod.io“. Um auf Mods zuzugreifen oder sie verfügbar zu machen, müssen Sie sich für ein Mod.io-Konto registrieren. Ihr Mod.io-Konto und Ihre Nutzung der Dienste von Mod.io unterliegen Ihrer Annahme und Einhaltung der Bedingungen der Endnutzer-Lizenzvereinbarung und der Datenschutzrichtlinie von Mod.io. Auf https://mod.io/members/privacy können Sie Ihr Konto und Ihre Datenschutzeinstellungen verwalten und Ihre persönlichen Daten jederzeit löschen oder ändern.
~
Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sowie der Meinung sind, dass Inhalte eines Mods Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie uns dies über Mod.io oder mittels einer Nachricht an unseren Urheberrechtsvertreter unter den Kontaktinformationen in Abschnitt 15 mitteilen.
8. Virtuelle Gegenstände
~
Virtuelle Gegenstände, Kostüme, herunterladbareInhalte Inhaltezum Herunterladen und virtuelle „Token“„Marken“ oder Währungen (zusammenfassend „virtuelle Gegenstände“) können im Rahmen des Diensts zum Kauf angeboten oder anderweitigauf überandere den ServiceWeise verdient oder erworben werden. IhreWenn Entscheidung,Sie sich für einen Kauf mit Echtgeldechtem zuGeld tätigen,entscheiden, stellt dies ein Angebot an Aspyr Media dar, einen Kauf zum Preis und zu den Preisen und Bedingungen zu kaufen,tätigen, die im ServiceDienst angegeben sind.
Sie erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, dass Sie keine Rechte oder AnsprücheRechtsansprüche an virtuellen Gegenständen haben. Aspyr Media erkennt keine angeblichen Übertragungen vonvirtueller virtuellen GegenständenGegenstände außerhalb des ServiceDiensts odernicht an, genauso wenig wie den angeblichen Verkauf, das Verschenken oder den HandelTausch von Dingen, die innerhalb des Diensts erscheinen oder aus diesem stammen, in der „realen„echten Welt“Welt“. vonSie irgendetwas an, das im Service erscheint oder von ihm stammt. Es ist Ihnen nicht gestattet, virtuelle Gegenstände gegen „echtes“ Geld zu verkaufen oder sie gegen einen Wert außerhalb des Service einzutauschen oder auf andere Weisedürfen virtuelle Gegenstände ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Aspyr Media zunicht gegen „echtes Geld“ verkaufen oder zugegen einen Wert außerhalb des Diensts eintauschen, oder sie auf andere Weise verkaufen, tauschen oder anderweitig damit zu handeln. Zur weiterenKlarstellung: Verdeutlichung sei hiermit betont, dass virtuelleVirtuelle Gegenstände haben keinen realen WertGegenwert haben,und werden an Sie lizenziert. Sie sind lizenziertnicht sindder undEigentümer. keinSie Eigentumerhalten darstellen. Unterunter keinen Umständen erhaltenRechte Siean Eigentums-geistigem Eigentum oder sonstige SchutzrechteEigentumsrechte anbezüglich der virtuellen Gegenstände.
Insofern dies nicht durch gesetzliche Vorgaben oder anderweitig vom Dienst oder der Plattform Dritter, über die Sie auf den virtuellenDienst Gegenständen.zugreifen, anders festgelegt ist, sind alle Käufe virtueller Gegenstände endgültig, sobald der Kaufvorgang abgewickelt wurde, und es gibt keine Erstattungen.
~
Sofern9. nicht gesetzlich vorgeschrieben oder anderweitig im Service oder auf der Drittplattform, über die Sie auf den Service zugreifen, angegeben, sind alle Verkäufe von virtuellen Gegenständen endgültig, sobald die Transaktion verarbeitet wurde, und es werden keine Rückerstattungen gewährt. Supportdienste
~
9.Aspyr Supportleistungenkann Ihnen in seinem alleinigen Ermessen Kunden- und technische Supportdienste für den Dienst („Supportdienste“) zur Verfügung stellen. Aspyr Media ist nicht verpflichtet, Supportdienste zur Verfügung zu stellen, insofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Wenn Supportdienste nicht oder nicht weiter zur Verfügung gestellt werden, stellt dies kein Versäumnis aufseiten von Aspyr Media im Rahmen dieser Vereinbarung dar. Jeglicher zusätzliche Softwarecode, der Ihnen im Rahmen der Supportdienste bereitgestellt wird, gilt als Teil des Dienstes, bleibt daher alleiniges Eigentum von Aspyr Media und unterliegt den Bestimmungen dieser Vereinbarung.
Sie können den Kundensupport von Aspyr Media unter https://support.aspyr.com/hc/en-us erreichen. Plattformen Dritter oder deren Eigentümer sind unter keinen Umständen verpflichtet, Supportdienste für den Dienst zu leisten. Sie stimmen zu, dass Sie sich mit Hinblick auf Supportdienste ausschließlich an Aspyr Media wenden.
~
Aspyr Media kann Ihnen nach eigenem Ermessen Kunden- und technische Unterstützungsdienste im Zusammenhang mit dem Service zur Verfügung stellen („Supportleistungen“). Aspyr Media ist nicht verpflichtet, Supportleistungen zu erbringen, es sei denn, dies ist durch geltendes Recht vorgeschrieben. Das Versäumnis, Supportleistungen zu erbringen oder deren Erbringung fortzusetzen, stellt keinen Verstoß von Aspyr Media gegen diesen Vertrag dar. Jeder zusätzliche Software-Code, der Ihnen als Teil der Supportleistungen zur Verfügung gestellt wird, gilt als Teil des Service, ist und bleibt im Verhältnis zwischen Ihnen und Aspyr Media das alleinige Eigentum von Aspyr Media und unterliegt den Bedingungen und Bestimmungen dieses Vertrags.
Sie erreichen den Support von Aspyr Media auf https://support.aspyr.com/hc/en-us. Keine der Plattformen von Drittanbietern oder deren Eigentümer sind unter irgendwelchen Umständen verpflichtet, Supportleistungen in Bezug auf den Service zu erbringen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie sich im Zusammenhang mit Supportleistungen ausschließlich an Aspyr Media wenden werden.
10. Laufzeit und Kündigung
~
DieDiese LaufzeitVereinbarung diesesgilt Vertragsab beginnt mit demIhrem Herunterladen oder derIhrer ersten Nutzung des ServiceDiensts und gilt so lange, wiesolange Sie Kopien des ServiceDiensts in Ihrem Besitz haben oder auf den Servicediesen zugreifen.
Unbeschadet sonstigerseiner sonstigen Rechte kann Aspyr Media diesendiese VertragVereinbarung jederzeit und ausohne beliebigemAngabe Grundvon Gründen oder vorherige Benachrichtigung einseitig kündigenaufkündigen oder ändern, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen.verändern. Beispielsweise kann Aspyr Media diesendiese VertragVereinbarung und Ihre Rechte in Verbindung mit dem ServiceDienst kündigen,aufkündigen, wenn Aspyr Media nachin eigenemseinem alleinigen Ermessen den ServiceDienst oder einen Teil des Servicedavon einstellt, dieWartung oder Unterstützung oder Wartung des ServiceDiensts oder eines Teils desdavon Service beendet,einstellt, keine weiteren Updates mehr bereitstellt, denkeine ServiceLizenzierung nichtdes Diensts mehr zur Lizenzierung anbietet oder glaubt,der Ansicht ist, dass Sie diesendiese VertragVereinbarung nicht eingehaltenbefolgt haben.
Falls Aspyr Media diese Vereinbarung aufgrund einer Nichteinhaltung Ihrerseits aufkündigt, (i) erhalten Sie keinerlei Erstattung und (ii) müssen umgehend sämtliche Exemplare des Diensts in Ihrem Besitz vernichten oder löschen. Falls eine Veränderung dieser Vereinbarung durch Aspyr Media sich substanziell auf Ihre Rechte in Verbindung mit dem Dienst auswirkt (dies liegt im alleinigen Ermessen von Aspyr Media), schickt Aspyr Media Ihnen womöglich eine Benachrichtigung an Ihre zuletzt angegebene E-Mail-Adresse, ist dazu aber mitnichten verpflichtet. Aspyr Media ist nicht haftbar, falls Sie diese Benachrichtigung nicht erhalten.
Aspyr Media behält sich das Recht vor, den Dienst (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne vorherige Ankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu modifizieren oder einzustellen. Sie stimmen zu, dass Aspyr Media weder Ihnen noch Drittparteien gegenüber dafür haftbar ist, wenn der Dienst modifiziert, ausgesetzt oder eingestellt wird.
~
Wenn Aspyr Media diesen Vertrag aufgrund Ihrer Nichteinhaltung seiner Bestimmungen oder Bedingungen kündigt, (i) werden keine Rückerstattungen vorgenommen und (ii) müssen Sie unverzüglich alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien des Service zerstören oder löschen. Wenn die Änderung dieses Vertrags durch Aspyr Media Ihre Rechte in Verbindung mit dem Service wesentlich beeinträchtigt, was Aspyr Media nach eigenem Ermessen beurteilt, kann Aspyr Media Sie per E-Mail an Ihre zuletzt bekannte E-Mail-Adresse benachrichtigen, ist aber nicht dazu verpflichtet. Aspyr Media übernimmt keine Haftung, wenn Sie eine solche Benachrichtigung nicht erhalten.
~
Aspyr Media behält sich das Recht vor, den Service (oder Teile des Service) jederzeit mit oder ohne Vorankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Aspyr Media Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder Unterbrechungen des Service haftbar ist.
11. Überwachung
~
Aspyr Media behält sich das Recht vor, dieden Nutzung des ServiceDienst zu überwachen, um die Einhaltung diesesdieser VertragsVereinbarung zu gewährleisten, sowie das Recht, Inhalte, Informationen oder MaterialienMaterial ganz(in Gänze oder teilweisein nachTeilen) eigenemin seinem alleinigen Ermessen zu bearbeiten, derenzu entfernen oder ihre Veröffentlichung zu verweigern oder sie zu entfernen.verhindern. Wir behalten uns das Recht vor, jeder Person den Zugang zum Service jederzeit und ausohne jedemAngabe Grundvon Gründen den Zugriff auf den Dienst zu verweigern.
Aspyr Media kann Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überwachen, um die Qualität des Ihnen bereitgestellten Services, Ihr Einhalten der Vereinbarung und die Sicherheit des Diensts zu überprüfen sowie aus sonstigen Gründen. Sie stimmen zu, dass derartige Überwachung kein Klagegrund ist oder Ihnen sonstige Rechte gewährt, was die Art und Weise angeht, in der Aspyr Media oder verbundene Unternehmen und Vertreter Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überwachen und Bestimmungen der Vereinbarung durchsetzen oder davon absehen. In keinem Fall haften Aspyr Media oder seine verbundenen Unternehmen oder Vertreter für Kosten, Schäden, Ausgaben oder sonstige Verbindlichkeiten, die Ihnen aus Überwachungsaktivitäten von Aspyr Media oder seinen verbundenen Unternehmen und Vertretern entstehen.
~
Aspyr Media kann Ihre Inhalte und andere Kommunikationen überwachen, um die Qualität des von Ihnen erhaltenen Service, Ihre Einhaltung des Vertrags oder die Sicherheit des Service zu bewerten oder aus anderen Gründen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass solche Überwachungsaktivitäten Sie nicht zu einem Klagegrund oder einem anderen Recht in Bezug auf die Art und Weise berechtigen, in der Aspyr Media oder seine verbundenen Unternehmen oder Vertreter Ihre Inhalte und andere Kommunikation überwachen und die Bestimmungen des Vertrags durchsetzen oder nicht durchsetzen. In keinem Fall sind Aspyr Media oder eine seiner Tochtergesellschaften oder Vertreter haftbar für Kosten, Schäden, Ausgaben oder andere Verbindlichkeiten, die Ihnen als Folge von Überwachungsaktivitäten durch Aspyr Media oder seine Tochtergesellschaften oder Vertreter entstehen.
12. Sicherheit der Datenübertragung und -speicherung
~
Die elektronischeElektronische Kommunikation überim denRahmen Servicedes Diensts ist möglicherweise nicht immerzwingend verschlüsselt. Sie erkennen das bestehende Risiko an, dass Daten,ein einschließlichRisiko besteht, dass unbefugte Drittparteien auf Daten (einschließlich E-Mail, elektronischer Kommunikation und persönlicherpersonenbezogenen Daten,Daten) von unbefugten Dritten eingesehen werden können,zugreifen, wenn siediese zwischen Ihnen und Aspyr Media oder zwischen Ihnen und anderen Parteien übermitteltkommuniziert werden. AußerdemZusätzlich können Ihre MitteilungenKommunikation und Ihre Inhalte im ServiceRahmen des Diensts öffentlich für andere öffentlich zugänglicheinsehbar sein.
Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und Bevollmächtigten dürfen Ihre Inhalte und sonstige Kommunikation überprüfen oder speichern, sind dazu aber nicht verpflichtet.
~
Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und Vertreter sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, Ihre Inhalte und andere Mitteilungen zu überprüfen oder aufzubewahren.
13. Hyperlinks
~
Der ServiceDienst kannenthält unter Umständen Links zu anderen Websites und SoftwareanwendungenSoftwareanwendungen, enthalten, aucheinschließlich in Form von Werbeanzeigen (die „verlinkten Dienste“). Aspyr Media hat keinekeinen KontrolleEinfluss überauf die verlinkten Dienste, undDienste. Aspyr Media sowieund seine verbundenen Unternehmen und Bevollmächtigten machen keinerlei Zusicherungen bezüglich Inhalt, Richtigkeit, Sicherheit oder Datenschutz der verlinkten Dienste. Die Bereitstellung eines Links zu einem externen Ziel durch Aspyr Media stellt keine Billigung, Genehmigung, Unterstützung oder Zugehörigkeit bezüglich der verlinkten Dienste, deren Eigentümer oder Anbieter dar. Die Nutzung von Informationen, Software oder Produkten aus dem Internet birgt Risiken. Aspyr Media warnt Sie hiermit, diese Risiken abzuschätzen, bevor Sie etwas über das Internet abrufen, nutzen, kaufen oder sich darauf berufen. Sie stimmen zu, dass Sie Aspyr Media und seine verbundenen Unternehmen und Vertreter geben keinerlei Zusicherungen bezüglich des Inhalts, der Genauigkeit, der Sicherheit oder des Datenschutzes dieser verlinkten Dienste. Die Tatsache, dass Aspyr Media einen Link zu einer externen Website bereitstellt, bedeutet keine Befürwortung, Genehmigung, Förderung oder Zugehörigkeit in Bezugkeinem auf solche verlinkten Dienste, ihre Eigentümer oder ihre Anbieter. Die Verwendung von Informationen, Software oder Produkten, die über das Internet verfügbar sind, bringt Risiken mit sich. Aspyr Media weist Sie darauf hin, dass Sie sich über diese Risiken im Klaren sein sollten, bevor Sie irgendwelche Inhalte über das Internet abrufen, verwenden, kaufen oder sich darauf verlassen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie Aspyr Media oder seine verbundenen Unternehmen oder Vertreter unter keinen UmständenFall für Verluste oder Schäden haftbar machen, die durch Ihredie Nutzung vonder oder Ihrdas Vertrauen auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen entstehen, die über die verlinkten Dienste verfügbarverfügbaren sind.Inhalte, Waren oder Services entstehen.
~
14. WarenzeichenMarken und Urheberrechte
~
Der ServiceDienst ist Eigentum von Aspyr Media und durchvon US-amerikanischedem Urheberrecht der Vereinigten Staaten sowie internationalem Urheberrecht und internationalesonstigen UrheberrechtsgesetzeGesetzen und andereAbkommen Gesetzezu zumgeistigem Schutz geistigen Eigentums sowie durch vertragliche BestimmungenEigentum geschützt. AlleSämtliche Serviceinhalte,Inhalte, Warenzeichen,Marken, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen,Markenzeichen, Logos und Symbole sind Eigentum von Aspyr Media oder werdenlizenziert vonan Aspyr MediaMedia. unterNichts, Lizenzwas verwendet.Sie Keinerlei Inhalte oder Merkmaleinnerhalb des ServiceDiensts sindvorfinden, sollte so zuaufgefasst verstehen,werden, dass es eine Lizenz oder eindas Recht zurgewährt, Nutzungjegliche einerinnerhalb indes imDienstes Serviceangezeigte dargestellten MarkeMarken ohne die schriftliche GenehmigungErlaubnis von Aspyr Media oder einesder Dritten,Drittpartei, derdie Eigentümer der imentsprechenden ServiceMarke dargestelltenist, Warenzeicheneinzuholen. sein kann, gewährt wird. DieIhre Verwendung der iminnerhalb Servicedes dargestelltenDiensts angezeigten Marken oder sonstigerjeglicher sonstigen Inhalte des ServiceDiensts ist strengstensstreng untersagt,verboten, esmit seiAusnahme denn,der siein dieser Vereinbarung angegebenen Verwendung.
Innerhalb des Diensts angezeigtes geistiges Eigentum ist entweder Eigentum von Aspyr Media oder wird mit Genehmigung verwendet. Sie dürfen dieses geistige Eigentum nicht nutzen oder diese Nutzung genehmigen, insofern in diesemdieser VertragVereinbarung vorgesehen.nicht explizit anders angegeben. Jegliche nicht genehmigte Verwendung dieses geistigen Eigentums verstößt möglicherweise gegen Urheberrecht, Markenrecht, Gesetze zum Datenschutz und der Veröffentlichung oder sonstige Gesetze und Vorschriften.
~
GeistigesKeine Eigentum,Verwendung dasmit überkünstlicher Intelligenz. Sie dürfen weder den ServiceDienst angezeigt(in wird, ist entweder das Eigentum von Aspyr MediaGänze oder wirdin Teilen) noch die „Spielelemente“ (im Folgenden definiert) für jegliche Zwecke im Zusammenhang mit Genehmigungkünstlicher seinesIntelligenz Inhabersnutzen. vonInsbesondere Aspyrdürfen MediaSie verwendet.den EsDienst, istTeile Ihnendavon untersagt,oder diesesdie geistigeSpielelemente Eigentumnicht nutzen, um Anwendungen zum Deep Learning, Maschinenlernen oder sonstige künstliche Intelligenz, einschließlich Convolutional Neural Networks, zu nutzenkommerziellen oder seinenichtkommerziellen NutzungZwecken zu genehmigen,entwickeln, eserschaffen, seiprompten, denn,trainieren, diesverbessern istoder imoptimieren. RahmenSie diesesdürfen Vertragskeine ausdrücklichBildschirmaufnahmen gestattet.oder JedeVideos unbefugtedes NutzungGameplays dieseserstellen geistigenoder EigentumsText- kannund gegenDatamining, Urheberrechtsgesetze,Web-Crawler, Markengesetze,Screen GesetzeScraping oder ähnliche Methoden zur Datensammlung nutzen, um Datensätze zu erstellen, die zum SchutzTraining eines KI-Modells oder für Validierung oder Tests eines Modells genutzt werden. Der hier verwendete Begriff „Spielelemente“ umfasst (a) Illustrationen, Grafiken, Text, Animationen, Videos, visuelle Anzeigen und sonstige für Benutzer des Spiels sichtbare Elemente (einschließlich der PrivatsphäreHandlung und derHintergrundgeschichte Öffentlichkeitdes Spiels sowie gegenetwaige andereTranskripte Vorschriftendes Gameplays, Charakteren, die erscheinen oder beschrieben werden, Orte, Level und GesetzeKarten); verstoßen.(b) Geräusche, musikalische Kompositionen, Soundeffekte, Dialoge, Voice-Tags, Soundtracks und sonstige für Benutzer des Spiels hörbare Elemente und (c) Vibrationen, Bewegungen, haptisches Feedback und sonstige für Benutzer des Spiels spürbare Elemente.
~
15. Urheberrechtliche Beschwerden bezüglich des Urheberrechts
~
Wenn Sie ein Urheberrechtsinhaber oder dessen Vertreter sind und glauben,der Ansicht sind, dass jegliche Inhalte innerhalb des ServiceDiensts Ihre Urheberrechte verletzen, können Sie anhandunserem derUrheberrechtsbeauftragten unteneine aufgeführtenschriftliche DMCA-Mitteilung mit den nachfolgend beschriebenen Informationen eineschicken. DMCA-MeldungBei schriftlichErhalt aneiner unserenMeldung Urheberrechtsbeauftragtenzu sendeneinem (gemäßvermeintlichen demUrheberrechtsverstoß US-amerikanischen Digital Millennium Copyright Act). Wenn wir eine Benachrichtigung über eine mutmaßliche Urheberrechtsverletzung erhalten, werdenhandeln wir nach eigenemunserem Ermessenalleinigen alleErmessen. MaßnahmenDies ergreifen,kann die wir für angemessen halten, einschließlich der Entfernung derdes mutmaßlichvermeintlich verletzendenurheberrechtsverletzenden MaterialienMaterials ausvom dem ServiceDienst oder derdas SperrungBlockieren des öffentlichen Zugangs zu ihnen. Darüber hinaus können wir bei wiederholten Verstößen in Bezug auf urheberrechtliches geschütztebeinhalten. InhalteZusätzlich denwerden ZugangBenutzer, zuwiderhandelnderdie Personenwiederholt zumgegen Servicedas sperren,Urheberrecht verstoßen, womöglich vom Dienst gesperrt sowie ihre Inhalte entfernenentfernt und ihr Konto schließen.gekündigt.
~
eineDie physische oder elektronische Unterschrift einer Person, die befugtvom ist, im NamenInhaber des Inhabersvermeintlich einesverletzten exklusiven Rechts zubevollmächtigt handeln, das angeblich verletzt wurde;ist
~
Identifizierung des urheberrechtlich geschützten Werks,Werks dasoder angeblichbei verletzt wurde, oder, wenn mehrere urheberrechtlich geschützte Werke beansprucht werden,mehreren eine Liste dieser WerkeWerke, imdas Service;bzw. die vom vermeintlichen Verstoß betroffen sind
~
Hinreichende Identifizierung des Materials, das angeblichden gegenvermeintlichen dieVerstoß Bestimmungen verstößtdarstellt und entfernt oder deaktiviert werden soll, in einer Weise, die es uns ermöglicht, dases Materialausfindig zu lokalisieren;machen
~
Genügende Informationen, diedamit ausreichen,wir umSie mit Ihnen in Kontakt treten zukontaktieren können, wie beispielsweiseetwa Ihre E-Mail-Adresse, AnschriftAdresse oder Telefonnummer;Telefonnummer
~
eineEine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davonder ausgehen,Ansicht sind, dass die Verwendung des Materials in der beanstandetenWeise, Weisedie Gegenstand der Beschwerde ist, nicht vomdurch den Urheberrechtsinhaber, seinemdessen VertreterBevollmächtigte oder demdas Gesetz genehmigtgestattet ist; undist
~
eineEine Erklärung mit dem Inhalt,Erklärung, dass die Informationen in Ihrerder Meldung denwahrheitsgetreu Tatsachensind, entsprechensowie undeine dereidesstattliche BeschwerdeführerErklärung, andass EidesSie stattbefugt versichert,sind, im NamenAuftrag des InhabersEigentümers eines exklusiven,exklusiven mutmaßlichRechts, verletztengegen Rechtesdas aufzutreten.vermeintlich verstoßen wird, zu handeln.
~
UnserSie Urheberrechtsbeauftragtererreichen istunseren Urheberrechtsbeauftragten unter der folgenden Anschrift oder E-Mail-Adresse zu erreichen:Adresse:
Copyright Agent
1250 S Capital of Texas Hwy, Floor 6, Austin, TX 78746,78746
Oder USA
per E-Mail unter: [email protected]
~
16. Ausschluss von GarantienGewährleistungsausschluss
~
IhreSie Nutzungnutzen desden ServiceDienst erfolgt vollständigausschließlich auf eigene Gefahr.
~
DerAspyr ServiceMedia wirdstellt vonden Dienst „wie besehen“ bereit. Aspyr Media „wie besehen“ bereitgestellt. Aspyr Media lehntübernimmt ausdrücklich allekeinerlei GarantienGewähr, jeglicherweder Artexplizit ab,noch obimplizit, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt aufinsbesondere die stillschweigendenimpliziten Garantien der Marktgängigkeit, derHandelsüblichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung der Nichtverletzung von RechtenRechte Dritter.
~
Aspyr Media übernimmtgewährleistet keine Garantie dafür,nicht, dass (i) der ServiceDienst Ihren Anforderungen entspricht, (ii) dass der Betrieb des ServiceDiensts ununterbrochen, zeitgerecht,pünktlich, sicher oderund fehlerfrei ist,abläuft oder (iii) dass die Ergebnisse, die durch die Nutzung des ServiceDiensts erzielterhaltene werdenErgebnisse können, genaupräzise oder zuverlässigverlässlich sein werden.sind.
~
KeinerleiKeine Ratschläge oder Informationen, die Sie in mündlicher(mündlich oder schriftlicher Formschriftlich) von Aspyr Media oder über den ServiceDienst erhaltenerhalten, haben,stellen begründenGewährleistungen einebezüglich Garantiedes Diensts dar, wenn diese nicht explizit in Bezugdieser auf den Service, die nicht ausdrücklich in diesem VertragVereinbarung angegeben ist.sind.
~
Weder (a) DrittplattformenPlattformen Dritter noch (b) Epic Games, Inc. („Epic“) und/oder Unity Software,Software Inc. („Unity“) (falls(im einFall, Teildass Teile des ServiceDiensts die Unreal Engine bzw. die Unity Engine verwendet)verwenden) istsind eineParteien Parteiin diesesdieser VertragsVereinbarung oder Ihresbei KaufsIhrem des ServiceKauf oder Ihrer LizenzLizenzierung dafür.des WederDiensts. dieDie DrittplattformenPlattformen nochDritter, Epic oderund Unity gebenübernehmen keine Gewähr oder übernehmen GarantienGarantie oder anderesonstige Verpflichtungen inmit Bezug aufauf: (i) den ServiceDienst oder (ii) mit dem Dienst im Zusammenhang stehende Ansprüche, Verluste, Haftungen,Forderungen, Schäden, KostenSchäden oder Ausgaben,Kosten. dieDies demumfasst ServiceHaftung zuzuschreibenbei sind, einschließlich Garantien, die sichAnsprüchen aus AnsprüchenUrheberrechtsverletzungen wegenoder der VerletzungVerletzungen von Rechten an geistigem Eigentum oder persönlichen Rechten, derPersonenrechten, Produkthaftung oder das Nichterfüllen jeglicher Standards bezüglich der Nichterfüllung,Leistung, Ausführung oder Konformität des Service mit einem Standard ergeben.Diensts.
~
Da in einigen Staaten oder Gerichtsbarkeiten derein Ausschluss stillschweigenderimpliziter GarantienGewährleistungen nicht zulässig ist, gilttrifft derdieser vorstehendeAbschnitt Garantieausschluss möglicherweisewomöglich nicht fürauf Sie.Sie zu.
17. Haftungsbeschränkung
~
Sie verstehenerkennen ausdrücklich an und erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, dass weder Aspyr Media noch eine Drittplattform,Plattform Dritter, Epic oder Unity für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folge-Neben-, Sonder- oder exemplarische SchädenFolgeschäden haftet, einschließlich Schäden ausdurch entgangenemVerlust Gewinn,von Gewinnen, Waren, Firmenwert, entgangener Nutzung, entgangenen Waren oder Daten oder anderensonstige immateriellennicht Verlustengreifbare (selbstVerluste (auch wenn Aspyr Media, die Drittplattform,Plattform Dritter, Epic oder Unity auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde), die aus der Nutzung oder der UnmöglichkeitUnfähigkeit derzur Nutzung des ServiceDiensts oder einer anderen Angelegenheitanderweitig im Zusammenhang mit dem ServiceDienst entstehen.
~
Sie verzichten hiermit ausdrücklich und unwiderruflich aufdarauf, diejegliche GeltendmachungAnsprüche vongegenüber Ansprücheneiner gegenPlattform Drittplattformen,Dritter, Epic oder Unity,Unity geltend zu machen, die Sie möglicherweise nachunter dem GesetzRecht oder demder BilligkeitsrechtBilligkeit irgendwoan aufeinem beliebigen Ort der Welt imwomöglich Zusammenhanghaben, mitbezüglich dender unterin diesemdieser VertragVereinbarung lizenzierten Rechten,Rechte, IhremIhres BesitzBesitzes oder Ihrer Nutzung des ServiceDiensts oder demder InhaltInhalte des Service haben könnten. JeglicheDiensts. Ansprüche, die sich aus dem ServiceDienst ergeben,entstehen, unterliegen den in diesemdieser VertragVereinbarung dargelegtenausgeführten EinschränkungenBeschränkungen und können ausschließlichnur gemäß den Bestimmungen der Abschnitte 23 und 24 unten gegengegenüber Aspyr Media geltend gemacht werden.werden, wie in Abschnitt 23 und 24 beschrieben.
~
Da einigein bestimmten Staaten oder Gerichtsbarkeiten dender Ausschluss oder die BeschränkungBegrenzung der Haftung für FolgeschädenFolge- und Nebenschäden nicht gestatten,zulässig ist, ist die Haftung von Aspyr Media und seinen verbundenen Unternehmen in solchendiesen Staaten oder Gerichtsbarkeiten unserebeschränkt, Haftungso aufweit den maximalendies gesetzlich zulässigengestattet Umfang beschränkt.ist.
~
18. SchadloshaltungHaftungsfreistellung
~
Sie erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, Aspyr Media undsowie seine verbundenen Unternehmen sowieund derenihre jeweiligejeweiligen Geschäftsleitung,Direktoren, leitende Angestellte,Führungskräfte, Vertreter und Mitarbeiter von allenHaftung freizustellen und schadlos zu halten von jeglichen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten, Kosten oder Ausgaben,Ausgaben einschließlich(einschließlich Anwaltshonoraren, freizustellen und schadlos zu halten,Anwaltshonoraren), die von einer natürlichen oder juristischen PersonPersonen geltendgestellt gemachtwerden werden,aufgrund dieeines sichVerstoßes ausIhrerseits Ihrergegen Verletzungdiese diesesVereinbarung, Vertrags, staatlicherbundesstaatlicher oder US-bundesstaatlichernationaler Gesetze oder Vorschriften oder der Rechte einer anderen Person ergeben,Dritter, einschließlich derUrheberrechtsverletzungen Verletzungoder vonVerstöße Urheberrechten,gegen EigentumsrechtenEigentums- und Datenschutzrechten. Unter keinen Umständen, auch nicht bei Fahrlässigkeit, haftenDatenschutzrecht. Aspyr Media, seine Tochtergesellschaftenverbundenen oderUnternehmen derenund jeweiligeihre jeweiligen Vertreter und Mitarbeiter haften unter keinen Umständen (einschließlich bei Fahrlässigkeit) für Schäden jeglicher Art,Schäden, die sich aus der Nutzung des Diensts oder der UnmöglichkeitUnfähigkeit, derdiesen Nutzungzu desnutzen, Service ergeben.entstehen.
19. Ihre personenbezogenen Daten
~
Bestimmte persönlichepersonenbezogene und anderesonstige Informationen,Daten, die wir sammeln,erheben, verarbeiten und weitergeben,weitergeben unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie.Datenschutzerklärung. Als Bedingung für dieIhre Nutzung des ServiceDiensts erklärenbedingt SieIhre sichZustimmung mitzu den Bestimmungen unsererder Datenschutzrichtlinie einverstanden,Datenschutzerklärung, die vonsich Zeitgelegentlich zuändern Zeit geändert werden kann.können. Unsere Datenschutzrichtlinie, aufDatenschutzerklärung, die wirdurch hiermitBezugnahme verweisen,in die vorliegende Vereinbarung aufgenommen wird, finden Sie unter https://www.aspyr.com/privacy. Sie erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, dass Ihre Nutzung des ServiceDiensts unsererder DatenschutzrichtlinieDatenschutzerklärung unterliegt.
20. Drittbegünstigte
~
Sie erkennen an und erklärenstimmen sich damit einverstanden,zu, dass diePlattformen Drittplattformen,Dritter, Drittanbieter,dritte Herausgeber, Epic und Unity Drittbegünstigte diesesdieser VertragsVereinbarung sind und dass die genannten Drittparteien nach Ihrer ZustimmungAnnahme zu den Bedingungen undder Bestimmungen diesesdieser Vertrags jede der vorgenannten DrittparteienVereinbarung das Recht hathaben (wobei(und davondie ausgegangenAnnahme wird,gilt, dass sie dasdieses Rechtangenommen akzeptierthaben), hat),diese diesen VertragVereinbarung als DrittbegünstigterDrittbegünstigte durchzusetzen.
~
21. Gesetzlich vorgeschriebene OffenlegungenAngaben
~
Aspyr Media behält sich das Recht vor, jegliche Informationen, einschließlich persönlich identifizierbarerpersonenbezogener Daten über Sie, je nach Notwendigkeit offenzulegen, wennum diesanwendbare zurGesetze, EinhaltungVorschriften, geltender Gesetze oder Vorschriften oder im Rahmen rechtlicherrechtliche Verfahren oder zur Erfüllung behördlicherbehördliche Anfragen erforderlichzu ist.erfüllen. Aspyr Media behält sich das Recht vor, in vollem Umfangvollumfänglich mit den Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten undoder gerichtlichen AnordnungenVerfügungen nachzukommen,zu kooperieren, die Aspyr Media auffordernbitten oder anweisen, die Identität einesvon BenutzersNutzern offenzulegen, vondie dem ein Verstoßvermeintlich gegen diesendiese VertragVereinbarung angenommenverstoßen wird.haben.
Indem Sie diese Vereinbarung annehmen, verzichten Sie auf sämtliche Rechte und stimmen zu, Aspyr Media von jeglichen Ansprüchen schadlos zu halten, die aus von Aspyr Media während oder wegen seiner Untersuchungen ausgeführten Handlungen oder von Handlungen, die aufgrund von Untersuchungen durch Aspyr Media oder Strafverfolgungsbehörden getätigt wurden, hervorgehen.
~
Durch22. die Annahme dieses Vertrags verzichten Sie auf alle Rechte und erklären sich damit einverstanden, Aspyr Media von jeglichen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Maßnahmen ergeben, die von Aspyr Media während oder als Ergebnis seiner Ermittlungen ergriffen werden, oder aus Maßnahmen, die als Folge von Ermittlungen entweder von Aspyr Media oder von Strafverfolgungsbehörden ergriffen werden.Exportkontrollen
~
22.Sie Ausfuhrkontrollendürfen den Dienst nur in so weit nutzen, darauf zugreifen, ihn ausführen oder wiederausführen, wie dies vom Gesetz der Vereinigten Staaten sowie dem Gesetz der Gerichtsbarkeit, in der der Dienst erhalten wurde, genehmigt ist. Insbesondere darf der Dienst nicht (a) in Länder oder Regionen, gegen die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, oder (b) für Personen auf der Liste der „Specially Designated Nationals“ des US-Finanzministeriums, auf der Liste des US-Wirtschaftsministeriums der vom Handel ausgeschlossenen Personen und Unternehmen oder auf der konsolidierten Sanktionsliste der EU ausgeführt, wiederausgeführt oder auf sonstige Weise verfügbar gemacht werden. Wenn Sie den Dienst nutzen, versichern und gewährleisten Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden oder auf einer solchen Liste stehen.
~
Sie23. dürfenAnwendbares denRecht, ServiceMediation, nicht nutzen, darauf zuzugreifen oder ihn anderweitig exportieren oder reexportieren, wenn dies nach dem Recht der Vereinigten Staaten von Amerika und dem Recht des Landes, in dem der Service erworben wurde, nicht zulässig ist. Insbesondere, aber ohne Beschränkung darauf, darf der Service nicht exportiert, reexportiert oder anderweitig zur Verfügung gestellt werden (a) in ein Land oder eine Region, gegen das/die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat, oder (b) an eine Person, die auf der Specially Designated Nationals List des US-Finanzministeriums oder der Denied Person List oder Entity List des US-Handelsministeriums oder der konsolidierten EU-Sanktionsliste mit benannten Personen aufgeführt ist. Durch die Nutzung des Service sichern Sie zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem solchen Land befinden oder auf einer solchen Liste stehen.Gerichtsstand
~
23.Diese GeltendesVereinbarung Recht,sowie Mediationalle zukünftigen Vereinbarungen, die Sie mit Aspyr Media eingehen, unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaats Texas, insofern in anderen Vereinbarungen nicht anders angegeben. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie im US-Bundesstaat Texas leben oder dort oder anderswo Geschäfte mit Aspyr Media oder seinen verbundenen Unternehmen und GerichtsstandVertretern führen. Insofern eine Streitigkeit nicht den Bestimmungen in Abschnitt 24 weiter unten unterliegt, stimmen Sie zu, die persönliche und ausschließliche Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte der Stadt Austin in Texas, Vereinigte Staaten, anzuerkennen.
~
DerNur Vertragfür undBenutzer alleinnerhalb zukünftigender Verträge,EU: Im Fall einer Streitigkeit bezüglich der Auslegung, Durchführung oder Gültigkeit dieser Vereinbarung kann vor dem Einleiten rechtlicher Schritte eine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Sie können Ihre Beschwerde über eine E-Mail an [email protected] einreichen. Falls dies fehlschlägt, können Sie innerhalb eines Jahres nach der erfolglosen Anfrage auf ein alternatives Verfahren zur Streitbeilegung zurückgreifen, indem Sie eine Beschwerde auf der Website der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung einreichen: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage. Falls außergerichtliche Lösungen erfolglos bleiben, kann die SieStreitigkeit mitvor Aspyrdas Mediazuständige abschließen,Gericht unterliegen den Gesetzen des US-Bundestaates Texas, sofern in einem solchen Vertrag keine anderweitigen Bestimmungen festgelegtgebracht werden. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie Ihren Wohnsitz im US-Bundesstaat Texas oder anderswo haben und ob Sie Geschäfte mit Aspyr Media oder einem seiner verbundenen Unternehmen oder Vertreter innerhalb oder außerhalb von Texas tätigen. Sofern ein Rechtsstreit nicht den Bestimmungen des nachstehenden Abschnitts 24 unterliegt, erklären Sie sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Staats- und Bundesgerichte in der Stadt Austin, Texas, USA zu unterwerfen.
~
Nur24. fürBindendes Nutzer aus der EU: Im Falle von Streitigkeiten über die Auslegung, Umsetzung oder Gültigkeit dieses Vertrags kann vor der Einleitung rechtlicher Schritte eine gütliche Lösung angestrebt werden. Sie können Ihre Beschwerde bei Aspyr Media einreichen, indem Sie eine Nachricht per E-Mail an [email protected] senden. Im Falle eines Scheiterns können Sie innerhalb eines Jahres nach dem gescheiterten Antrag ein alternatives Streitbeilegungsverfahren in Anspruch nehmen, indem Sie eine Online-Beschwerde auf der Website der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung einreichen: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage. Sollte die außergerichtliche Streitbeilegung fehlschlagen, kann der Streitfall vor die zuständigen Gerichte gebracht werden.Schiedsverfahren
~
24.Jegliche VerbindlichesStreitigkeiten oder Ansprüche, die auf irgendeine Weise mit Ihrer Nutzung des Diensts im Zusammenhang stehen (jeweils ein „Anspruch“) werden statt vor Gericht in einem bindenden Schiedsverfahren beigelegt (außer dass entsprechende Ansprüche ggf. vor einem Gericht für kleine Schadensersatzklagen beigelegt werden können). Sie stimmen zu, dass Sie Ansprüche nur als Einzelperson geltend machen dürfen und nicht als Kläger oder Gruppenmitglied einer konsolidierten, Sammel- oder Verbandsklage.
~
AlleSIE StreitigkeitenVERZICHTEN oderAUF Ansprüche,DAS dieRECHT, inANSPRÜCHE irgendeinerIN WeiseSAMMEL- mitODER IhrerVERBANDSVERFAHREN NutzungGELTEND desZU ServiceMACHEN, zusammenhängenINSBESONDERE (jeweilsIN einBEHÖRDLICHEN „Anspruch“),VERFAHREN. werdenSIE durchUND einASPYR verbindlichesMEDIA SchiedsverfahrenSTIMMEN undZU, nichtDASS vor(i) GerichtKEIN geklärtRECHT (mitDARAUF derBESTEHT, Ausnahme,EINE dassSTREITIGKEIT SieIN AnsprücheEINEM vorSAMMELVERFAHREN einemODER GerichtMITHILFE fürVON geringfügigePROZESSEN ForderungenEINER geltendSAMMELKLAGE machenZU können,SCHLICHTEN, wenn(ii) IhreKEIN AnsprücheRECHT qualifiziertDARAUF sind).BESTEHT, SieEINE sindSTREITIGKEIT damitALS einverstanden,VERMEINTLICH dassREPRÄSENTATIVEN jederFALL AnspruchODER einzelnALS geltendPRIVATER gemachtSTAATSANWALT werdenZU muss.BEHANDELN UND (iii) KEIN SCHIEDSVERFAHREN MIT EINEM ANDEREN ZUSAMMENGELEGT WERDEN KANN.
~
SIEFalls UNDein ASPYRTeil MEDIAdieses STIMMENVerzichts DARINauf ÜBEREIN,Sammelklagen DASSbezüglich (i)eines KEINbestimmten RECHTRechtsmittels UNDals KEINEnicht BEFUGNISdurchsetzbar BESTEHT,oder EINEungültig STREITIGKEITerachtet AUFwird, GRUNDLAGEmuss EINERdieses SAMMELKLAGERechtsmittel ODER(und UNTERnur ANWENDUNGdieses) EINESaus SAMMELKLAGEVERFAHRENSdem ENTSCHEIDENSchiedsverfahren ZUausgegliedert LASSEN,werden (ii)und KEINkann RECHTvor UNDGericht KEINEausgetragen BEFUGNISwerden. ZURDie EINREICHUNGParteien EINERstimmen STREITIGKEITjedoch ALSzu, ANGEBLICHERdass VERTRETERBeschlüsse ODERzu ALSRechtsmitteln, PRIVATANWALTdie IMnicht VORGEBLICHENdem ÖFFENTLICHENSchiedsverfahren INTERESSEunterliegen, („PRIVATEerst ATTORNEYnach GENERAL“)dem BESTEHTErgebnis UNDetwaiger (iii)dem KEINSchiedsverfahren SCHLICHTUNGSVERFAHRENunterliegender MITAnsprüche EINEMund ANDERENRechtsmittel SCHLICHTUNGSVERFAHREN VERBUNDEN WERDEN KANN.erfolgt.
~
DieserDas VertragUS-Gesetz „Federal Arbitration Act“ sowie das US-Bundesgesetz zur Schlichtung sind auf diese Vereinbarung und diese verbindlicheKlausel Schiedsklauselzum unterliegenbindenden demSchiedsverfahren US-amerikanischen Federal Arbitration Act (Bundesschiedsgesetz) sowie allgemein dem US-amerikanischen Bundesschiedsrecht.anwendbar.
~
Ein Schiedsverfahren ist ein Verfahren ohne Richter oder Geschworene,Jury. beiEin demSchlichter ein Schiedsrichterprüft die Argumente der Streitbeteiligten prüftStreitigkeit und gemäß seinem Schiedsspruch der einen oder anderen Parteispricht Schadensersatz oderund sonstigeandere Entschädigungen zuspricht, genauzu, wie es ein Gericht es tun würde. Der SchiedsrichterSchlichter muss sichdieser genauVereinbarung folgen, wie es ansonsten ein Gericht antun diesen Vertrag halten.würde. Eine gerichtliche Überprüfung des SchiedsspruchsSchlichtungsergebnisses ist nachunter dem Federal Arbitration Act nur begrenzt möglich.begrenzt.
~
Um ein Schiedsverfahren einzuleiten, müssen Sie eine E-Mail an [email protected] senden, in der Siedie Ihren Anspruch beschreibenbeschreibt und um ein Schiedsverfahren beantragen.bittet. UnsererseitsWir können wir dasselbe tun, indem wir einedie schriftliche MitteilungAnfrage mitum derein Beantragung eines SchiedsverfahrensSchiedsverfahren an Ihre Adresse senden.schicken. Das Verfahren wird von der Organisationüber JAMS unternach Anwendungderen ihrer Streamlined„Streamlined Arbitration Rules and Procedures (vereinfachten Schiedsgerichtsordnung und -verfahren)Procedures“ durchgeführt. Sie können diese SchiedsgerichtsordnungRegeln aufunter jamsadr.com oder unterper derAnruf Telefonnummeran +1-800-352-5267(001) einsehen800-352-5267 bzw. erhalten.prüfen. Die Zahlung bei der ersten AnmeldegebührenEinreichung erfolgt durch die Partei, die deneinen Anspruch anmeldet.geltend Allemacht. weiteren Anmelde- und sonstigenWeitere Gebühren werden gemäßentsprechend den JAMS-Regeln aufgeteilt.zugewiesen. Das Schiedsverfahren findet in Austin, Texas, USA,Vereinigte Staaten statt, außer wenn sich die Parteien einigen sich auf Video-,Zusammenkünfte Telefon-über Video, Telefon oder Internetkonferenzen einigen.Internet.
~
SofernInsofern weiter unten nicht anders angegeben, können Sie inbei einem SchiedsgerichtsverfahrenSchiedsverfahren allejegliche Rechtsmittel geltendin machen,Anspruch nehmen, die Ihnen nach US-amerikanischembundesstaatlichen, Bundesrecht bzw. staatlichemstaatlichen oder regionalemörtlichen RechtGesetzen zur Verfügung stehen.zustehen. Im Rahmen des SchiedsgerichtsverfahrensSchiedsverfahrens werden sowohlerhalten Sie als auchund Aspyr Media die Möglichkeit haben,Gelegenheit, nicht bevorrechtigtevertrauliche Informationen zu erhalten und offenzulegen,Informationen, die für dendie AnspruchSache relevant sind.sind, einzusehen. Der Schiedsrichter gibtwird eine schriftliche ErklärungAussage überzu seineseiner Entscheidung inbezüglich Bezugdes aufVerfahrensgegenstands, dendes Anspruch,zugesprochenen den SchiedsspruchBetrags (einschließlich etwaiger AnwaltshonorareAnwaltsgebühren und -kosten)sonstige Kosten) sowie seineder FeststellungenErgebnisse und Schlussfolgerungen ab,Schlussfolgerungen, auf denen seinedie Entscheidung beruht.beruht, zur Verfügung stellen.
~
Ungeachtet der Bestimmungen diesesin Abschnittsdiesem kannAbschnitt jededürfen Parteibeide dieses VertragsSeiten eine Klage vor Gericht einreichen, um einenangemessenen billigkeitsrechtlichenSchadensersatz Rechtsbehelfeinreichen fürim denFall von Missbrauch oder die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum zuoder erhalten,Verstoß gegen geistige Eigentumsrechte, oder fürbei Ansprüche,Ansprüchen dieim Zusammenhang mit dem VorwurfBeschuldigungen des Diebstahls, der Piraterie,Produktpiraterie, derEingriffen Verletzungin derdie Privatsphäre oder der unbefugtenunbefugte Nutzung des Service zusammenhängen oder daraus entstehen.Diensts.
~
MIT IHRER ZUSTIMMUNG ZU DIESER SCHIEDSGERICHTSBESTIMMUNGSCHIEDSVERFAHRENSKLAUSEL SINDERKENNEN SIE SICH DARÜBER IM KLAREN,AN, DASS SIE UND ASPYR MEDIA AUF DAS RECHT VERZICHTEN,EINER VORGERICHTLICHEN GERICHTKLAGE GEGENEINANDERMIT ZUEINEM KLAGENJURY-VERFAHREN UND EIN GERICHTSVERFAHREN GEGEN DIE JEWEILS ANDERE PARTEI ANZUSTRENGEN.VERZICHTEN.
~
Sie und Aspyr Mediastimmen erklärenzu, sichdass damitim einverstanden,Fall, dass, fallsdass ein Teil dieses Abschnitts für illegalungesetzlich oder nicht durchsetzbar befundenerachtet wird, dieser Teil entfälltabgetrennt wird und der Rest des Abschnitts weiterhindavon vollständig in Kraft und wirksamunberührt bleibt.
25. Sonstige Bestimmungen
~
25.1 Überarbeitungen desder Vertrags:Vereinbarung. DieserDiese VertragVereinbarung kann nurausschließlich schriftlich durchvon Aspyr Media oder durch die Veröffentlichung einer neuen Version durchAspyrinnerhalb des Diensts durch Aspyr Media im Service oder auf dessen Website geändertüberarbeitet werden.
~
25.2 Höhere Gewalt:Gewalt. Aspyr Media haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung,Ausfälle, die aufdurch unvorhergeseheneunvorhersehbare Umstände oder Ursachen zurückzuführen sind, welche außerhalb der Kontrolle von Aspyr Media liegen,bedingt einschließlichsind, undinsbesondere ohneNaturkatastrophen, Beschränkung darauf höherer Gewalt, Krieg,Kriege, Terrorismus, Unruhen,Aufstände, Embargos, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden, Feuer,Brände, Überschwemmungen, Unfälle, Streiks oder Engpässe bei Transporteinrichtungen,Transportmöglichkeiten, Treibstoff,Kraftstoff, Energie,Strom, ArbeitArbeitskräften oder Materialien.
25.3Material. Keine Partnerschaft: Sie erklären sich damit einverstanden, dass als Ergebnis dieses Vertrags oder Ihrer Nutzung des Service keine Joint-Venture-, Partnerschafts-, Arbeits- oder Vertretungsbeziehung zwischen Ihnen und Aspyr Media besteht.
25.4 Abtretung: Aspyr Media kann diesen Vertrag jederzeit mit oder ohne Ihre Zustimmung ganz oder teilweise an eine natürliche oder juristische Person abtreten. Sie hingegen dürfen den Vertrag nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Aspyr Media abtreten, und jede unbefugte Abtretung Ihrerseits ist null und nichtig.
~
25.525.3 SalvatorischeKeine Klausel:Partnerschaft. SollteSie sichstimmen einzu, Teildass diesesdurch Vertragsdiese alsVereinbarung nichtig,und ungültigIhre Nutzung des Diensts kein Joint Venture, keine Partnerschaft und kein Beschäftigungs- oder nichtAgenturverhältnis durchsetzbarzwischen erweisen, wird dieser Teil aufgehobenIhnen und dieAspyr restlichenMedia Vertragsbestimmungen bleiben vollständig in Kraft und wirksam.entsteht.
~
25.625.4 Anwaltshonorare:Abtretung. FallsAspyr Media darf diese Vereinbarung jederzeit mit oder ohne Ihre Zustimmung in Gänze oder in Teilen an eine derandere Parteiennatürliche inoder Zusammenhangjuristische mitPerson diesemabtreten. VertragSie einen Rechtsstreit gegendürfen die andereVereinbarung Parteinicht einleitet,ohne isteine dievorherige obsiegendeschriftliche ParteiGenehmigung indurch diesemAspyr RechtsstreitMedia berechtigt,abtreten. vonNicht dergenehmigte anderenAbtretungen ParteiIhrerseits allesind Kosten, Anwaltsgebühren und andere Ausgaben zurückzufordern, die der obsiegenden Partei in dem Rechtsstreit entstanden sind.ungültig.
~
25.725.5 KeinSalvatorische Verzicht:Klausel. DasFalls Versäumnisein einerTeil dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird dieser Teil abgetrennt und der Parteien, eineRest der BestimmungenVereinbarung diesembleibt Vertragdavon zuunberührt. einem bestimmten Zeitpunkt durchzusetzen, oder das Versäumnis, von der anderen Partei zu einem bestimmten Zeitpunkt die Erfüllung einer der Bestimmungen dieses Vertrags zu verlangen, kann in keiner Weise als ein gegenwärtiger oder zukünftiger Verzicht auf diese Bestimmung ausgelegt werden und beeinträchtigt in keiner Weise die Fähigkeit einer der Parteien, jede einzelne dieser Bestimmungen zu einem späteren Zeitpunkt durchzusetzen. Unser ausdrückliche Verzicht auf eine Bestimmung, Bedingung oder Anforderung dieses Vertrags zu einem bestimmten Zeitpunkt stellt keinen Verzicht auf eine zukünftige Verpflichtung zur Einhaltung dieser Bestimmung, Bedingung oder Anforderung dar.
25.8 Billige Rechtsbehelfe: Hiermit stimmen Sie zu, dass Aspyr Media unwiederbringlich geschädigt würde, wenn die Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrags nicht ausdrücklich durchgesetzt würden, und erklären sich daher damit einverstanden, dass wir ohne Kaution, andere Sicherheiten oder einen Schadensnachweis zu angemessenen Rechtsmitteln in Bezug auf Verstöße gegen diesen Vertrag berechtigt sind, die über sonstige Rechtsmittel hinausgehen, die uns nach geltendem Recht zur Verfügung stehen. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihr einziger Rechtsbehelf bei einem Verstoß gegen diesen Vertrag ausschließlich in Form von finanziellem Schadensersatz besteht. Sie verzichten hiermit auf jegliches, Ihnen sonst zustehendes Recht, eine Unterlassungsverfügung oder einen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf im Rahmen dieses Vertrags zu erwirken, und geben jedes solche Recht auf.
~
25.925.6 GesamteAnwaltskosten. Vereinbarung:Falls Dieser Vertrag, einschließlicheine der ausdrücklichParteien durcheine VerweisKlage aufgenommenenim Dokumente,Zusammenhang stellenmit die gesamtedieser Vereinbarung zwischeneinreicht, Ihnensteht der Gewinnerpartei Schadensersatz von der anderen zu, um sämtliche angemessenen Kosten, Anwaltskosten und Aspyrsonstige Mediader Gewinnerpartei in Bezugdiesem aufZusammenhang denangefallenen ServiceKosten darzu und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen elektronischen, mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen oder Vereinbarungen zwischen Ihnen und Aspyr Media im Hinblick auf den Service. erstatten.
~
Sie25.7 müssenKein Verzicht. Sollten wir eine Bestimmung dieser Vereinbarung nicht durchsetzen, bedeutet das in keinem Fall, dass wir gegenwärtig oder zukünftig auf diese Bestimmung verzichten, und das Recht der beteiligten Parteien, diese Bestimmung danach durchzusetzen, bleibt unberührt. Ein ausdrücklicher Verzicht unsererseits auf eine Bestimmung, Bedingung oder Forderung in dieser Vereinbarung stellt kein Verzicht dar auf die AllgemeinenVerpflichtung, Geschäftsbedingungendiese akzeptieren,Bestimmung, bevorBedingung oder Forderung zukünftig zu erfüllen.
25.8 Angemessene Rechtsmittel. Sie diesesstimmen Spielhiermit spielenzu, dass Aspyr Media nicht wiedergutzumachender Schaden zugefügt würde, wenn die Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich durchgesetzt würden. Sie stimmen also zu, dass wir ohne Haftungsversprechen, sonstige Sicherheit oder denSchadensnachweis Servicezu nutzenangemessenen können.Rechtsmitteln in Bezug auf Verstöße gegen diese Vereinbarung berechtigt sind; zusätzlich zu anderen Rechtsmitteln, die uns nach geltendem Recht zur Verfügung stehen. Zusätzlich stimmen Sie zu, dass Ihr einziges Rechtsmittel bei einem etwaigen Verstoß gegen diese Vereinbarung ein monetärer Schadensersatz ist. Sie verzichten hiermit auf etwaige Unterlassungs- oder billigkeitsrechtliche Ansprüche, die Sie sonst im Rahmen dieser Vereinbarung hätten.
~
25.9 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung einschließlich der zuvor durch Bezugnahme darin aufgenommenen Dokumente stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Aspyr Media bezüglich des Diensts dar und ersetzt sämtliche zuvor oder gleichzeitig erfolgte Kommunikation bezüglich des Diensts, ob elektronisch, mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und Aspyr Media.
~
Sie müssen die Bestimmungen dieser Vereinbarungen annehmen, bevor Sie dieses Spiel spielen oder die Dienste nutzen können.