Terms Watch

                Legal Disclaimer
                法律声明  
                <br>Unwilling Studio
                  
                <br>
                (The English version shall prevail in case of discrepancy.)
                (如有不一致之处，应以英文版为准。)
                <br><br>1. 
                Purpose of the Software
                软件用途  
                <br>
                This game is intended to help users focus and relax. It does not guarantee any specific outcomes. Actual results may vary.
                本游戏旨在帮助用户集中注意力并放松心情。不保证任何具体结果，实际效果可能有所不同。
                <br><br>2. 
                Health and Usage Warnings
                健康与使用警告  
                <br>
                Prolonged use may cause eye strain or other health issues. Take regular breaks. Do not use in situations that interfere with work or daily life. This game may contain flashing images that could trigger seizures. If you have a relevant medical condition, consult a doctor before use.
                长时间使用可能会造成眼睛疲劳或其他健康问题。请定期休息。避免在会干扰工作或日常生活的情况下使用本游戏。本游戏可能包含闪烁图像，可能会引发癫痫发作。如有相关健康问题，请在使用前咨询医生。
                <br><br>3. 
                Third-Party Content
                第三方内容  
                <br>
                Some content (e.g., music, sound effects) may be provided by third parties and remains their property. The developer is not responsible for its accuracy or availability.
                某些内容（如音乐、音效）可能由第三方提供，并且仍属于其所有。开发者不对其准确性或可用性负责。
                <br><br>4. 
                Limitation of Liability
                免责声明  
                <br>
                This game is provided "as is" without warranties of any kind, express or implied. The developer shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use of this game.
                本游戏提供“现状”服务，并不保证任何形式的明示或暗示保证。开发者不对因使用本游戏所造成的任何直接、间接、附带或间接损害负责。
                <br><br>5. 
                Version and Updates
                版本与更新  
                <br>
                The game may be updated or changed at any time without prior notice.
                本游戏可随时更新或更改，无需提前通知。
                <br><br>6. 
                Terms of Use and Amendments
                使用条款与修改  
                <br>
                By using the game, you agree to this disclaimer. The developer may revise it at any time via in-game or official announcements.
                使用本游戏即表示您同意此法律声明。开发者可随时通过游戏内公告或正式公告修订此声明。
                <br><br>7. 
                Copyright and Ownership
                版权与所有权  
                <br>
                Unless otherwise stated, all content is owned by
                除非另有说明，所有内容均为
                 Unwilling Studio 
                or legally licensed. Unauthorized use is strictly prohibited.
                所有或已合法授权。未经授权的使用是严格禁止的。
                <br><br>8. 
                Jurisdiction and Legal Compliance
                法律合规性与责任  
                <br>
                You are responsible for ensuring that your use of the game complies with the laws and regulations of your jurisdiction.
                您有责任确保您的使用符合所属司法管辖区的法律法规。
                <br><br>9. 
                Applicable Law
                适用法律  
                <br>
                This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of China (Taiwan). Any disputes arising out of or in connection with this agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Taoyuan District Court, Taiwan (R.O.C.) as the court of first instance.
                本协议应依中华民国（台湾）法律解释与适用，任何由本协议引起或与之相关的争议，应提交台湾桃园地方法院专属管辖。
                <br><br>10. 
                Privacy
                隐私政策  
                <br>
                This game does not collect any personally identifiable information. Only non-personal preferences, such as in-game settings and user choices, are stored locally to improve your experience.
                本游戏不收集任何可识别个人身份的信息。仅会本地存储非个性化设置，如游戏内设置和用户选择，并用于改善游戏体验。
                <br><br>11. 
                Refund
                退款政策  <br>退款政策遵循
                 
                Policy<br>Refunds
                Steam
                 
                are subject to Steam’s refund policy.
                退款政策。
                <br><br>
                End User License Agreement
                终端用户许可协议
                 (EULA)
                  
                <br>Unwilling Studio<br><br>1. 
                License Grant
                授权授予  
                <br>
                This software is licensed, not sold. By purchasing or using this game, the user is granted a personal, non-exclusive, non-transferable, and limited license to install and use the game for private, non-commercial purposes on a single device. All rights not expressly granted remain with
                此软件为授权使用，而非销售。购买或使用本游戏后，您将获得一个个人、非排他性、不可转让且有限的许可，仅可在单一设备上用于私人、非商业用途。未明示授权的所有权利仍属于
                 Unwilling 
                Studio.
                Studio。
                <br><br>2. 
                Restrictions
                使用限制  
                <br>
                You may not:
                您不得：  
                <br>- 
                Reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the game.
                反向工程、反编译、解码、或试图推导游戏的源代码。  
                <br>- 
                Modify, adapt, translate, rent, lease, sublicense, or create derivative works based on the game or any part thereof.
                修改、适配、翻译、出租、租赁、再授权或基于游戏的任何部分创建衍生作品。  
                <br>- 
                Use the game for any commercial purpose without explicit written permission from Unwilling Studio.<br><br>3. Termination<br>This license is effective until terminated. It will terminate automatically without notice if you fail to comply with any terms. Upon termination, you must cease all use of the game and delete all copies in your possession.<br><br>4. Updates and Modifications<br>The game may be updated, modified, or discontinued at any time without prior notice.
                未经
                 Unwilling Studio 
                reserves
                明确书面许可，将游戏用于商业目的。<br><br>3.
                 
                the
                终止  <br>此授权有效直至终止。若您未遵守任何条款，则授权将自动终止，无需通知。终止后，您必须停止使用游戏并删除所有拥有的副本。<br><br>4.
                 
                right
                更新与修改  <br>游戏可随时进行更新、修改或终止服务，无需提前通知。Unwilling
                 
                to
                Studio
                 
                add, remove, or change features.
                保留新增、删除或更改游戏功能的权利。
                <br><br>5. 
                Intellectual Property
                知识产权  
                <br>
                Unless otherwise specified, all content within this game (including but not limited to graphics, music, sound effects, text, source code, and design) is owned by
                除非另有说明，游戏内所有内容（包括但不限于图形、音乐、音效、文字、源代码及设计）均为
                 Unwilling Studio 
                or legally licensed. Unauthorized copying, distribution, modification, or commercial use is strictly prohibited.
                所有或经合法授权。未经授权的复制、分发、修改或商业用途是严格禁止的。
                <br><br>6. 
                Limitation of Liability
                免责声明  
                <br>
                This game is provided "as is" without warranties of any kind regarding its stability, applicability, or error-free operation. Unwilling
                本游戏按“现状”提供，并不对其稳定性、适用性或无错误运行作出任何保证。Unwilling
                 Studio 
                shall not be held responsible for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of or inability to use this game.
                对于因使用或无法使用本游戏所引起的任何直接、间接、附带或间接损害不承担责任。
                <br><br>7. 
                Governing Law and Dispute Resolution
                适用法律与争议解决  
                <br>
                This agreement is governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). Any disputes arising from or related to this agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Taoyuan District Court in Taiwan (R.O.C.) as the court of first instance.
                本协议应依中华民国（台湾）法律解释与适用，任何由本协议引起或与之相关的争议，应提交台湾桃园地方法院专属管辖。
                <br><br>8. 
                Privacy
                隐私  
                <br>
                This
                本游戏不会收集、储存或传送任何个人数据。任何通过平台服务（如
                 
                game does not collect, store, or transmit any personal data. Any data collected through platform services (such as Steam) is subject to the platform’s privacy policy.
                Steam）收集的数据，将受该平台的隐私政策约束。
                <br><br>9. 
                Third-Party Software
                第三方软件  
                <br>
                This game may include third-party software components licensed under their respective terms. Ownership and copyright of such components remain with their respective owners.
                本游戏可能包含第三方软件组件，这些组件依照其各自的条款授权。这些组件的所有权和版权仍属于其各自的拥有者。
                <br>