Drive And Unwind

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	italian	1 year ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Avviso legale
Unwilling Studio
(In caso di discrepanza, farà fede la versione inglese.)

1. Scopo del software
Questo gioco è progettato per aiutare gli utenti a concentrarsi e rilassarsi. Non garantisce alcun risultato specifico. I risultati effettivi possono variare.

2. Avvertenze per la salute e l'uso
L'uso prolungato può causare affaticamento degli occhi o altri problemi di salute. Fai pause regolari. Non utilizzare il gioco in situazioni che interferiscano con il lavoro o la vita quotidiana. Questo gioco può contenere immagini lampeggianti che potrebbero scatenare crisi. Se hai una condizione medica rilevante, consulta un medico prima di utilizzarlo.

3. Contenuti di terze parti
Alcuni contenuti (ad esempio, musica, effetti sonori) potrebbero essere forniti da terze parti e rimanere di loro proprietà. Il sviluppatore non è responsabile per la loro accuratezza o disponibilità.

4. Limitazione di responsabilità
Questo gioco viene fornito "così com'è", senza alcuna garanzia esplicita o implicita. Il sviluppatore non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso di questo gioco.

5. Versioni e aggiornamenti
Il gioco può essere aggiornato o modificato in qualsiasi momento senza preavviso.

6. Termini di utilizzo e modifiche
Utilizzando il gioco, accetti questo avviso legale. Il sviluppatore può modificarlo in qualsiasi momento tramite annunci in-game o annunci ufficiali.

7. Diritti d'autore e proprietà
A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. L'uso non autorizzato è severamente vietato.

8. Conformità legale e responsabilità
Sei responsabile di garantire che l'uso del gioco sia conforme alle leggi e ai regolamenti della tua giurisdizione.

9. Legge applicabile
Questo accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.

10. Privacy
Questo gioco non raccoglie informazioni identificabili personalmente. Solo preferenze non personali, come le impostazioni del gioco e le scelte dell'utente, vengono memorizzate localmente per migliorare l'esperienza di gioco.

11. Politica di rimborso
I rimborsi sono soggetti alla politica di rimborso di Steam.

Contratto di Licenza dell'Utente Finale (EULA)
Unwilling Studio

1. Concessione della licenza
Questo software è concesso in licenza, non venduto. Acquistando o utilizzando questo gioco, l'utente ottiene una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e limitata per installare e utilizzare il gioco per scopi privati e non commerciali su un singolo dispositivo. Tutti i diritti non espressamente concessi rimangono di proprietà di Unwilling Studio.

2. Restrizioni
Non puoi:
- Invertire l'ingegneria, decompilare, disassemblare o cercare di derivare il codice sorgente del gioco.
- Modificare, adattare, tradurre, affittare, noleggiare, sublicenziare o creare opere derivate basate sul gioco o su qualsiasi sua parte.
- Utilizzare il gioco per scopi commerciali senza l'autorizzazione scritta esplicita di Unwilling Studio.

3. Risoluzione
Questa licenza è valida fino alla sua risoluzione. Si risolverà automaticamente senza preavviso se non rispetti i termini. In caso di risoluzione, devi cessare l'uso del gioco e eliminare tutte le copie in tuo possesso.

4. Aggiornamenti e modifiche
Il gioco può essere aggiornato, modificato o interrotto in qualsiasi momento senza preavviso. Unwilling Studio si riserva il diritto di aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità.

5. Proprietà intellettuale
A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto di questo gioco (inclusi, ma non limitati a, grafica, musica, effetti sonori, testo, codice sorgente e design) è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. È severamente vietato copiare, distribuire, modificare o utilizzare commercialmente senza autorizzazione.

6. Limitazione di responsabilità
Questo gioco è fornito "così com'è", senza garanzie di stabilità, applicabilità o operatività senza errori. Unwilling Studio non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo gioco.

7. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
Questo accordo è regolato dalle leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.

8. Privacy
Questo gioco non raccoglie, memorizza o trasmette dati personali. I dati raccolti tramite i servizi della piattaforma (come Steam) sono soggetti alla politica sulla privacy della piattaforma.

9. Software di terze parti
Questo gioco potrebbe includere componenti software di terze parti concessi in licenza secondo i rispettivi termini. La proprietà e i diritti d'autore di tali componenti rimangono di proprietà dei rispettivi proprietari.

            Avviso legale<br>Unwilling Studio<br>(In caso di discrepanza, farà fede la versione inglese.)<br><br>1. Scopo del software<br>Questo gioco è progettato per aiutare gli utenti a concentrarsi e rilassarsi. Non garantisce alcun risultato specifico. I risultati effettivi possono variare.<br><br>2. Avvertenze per la salute e l'uso<br>L'uso prolungato può causare affaticamento degli occhi o altri problemi di salute. Fai pause regolari. Non utilizzare il gioco in situazioni che interferiscano con il lavoro o la vita quotidiana. Questo gioco può contenere immagini lampeggianti che potrebbero scatenare crisi. Se hai una condizione medica rilevante, consulta un medico prima di utilizzarlo.<br><br>3. Contenuti di terze parti<br>Alcuni contenuti (ad esempio, musica, effetti sonori) potrebbero essere forniti da terze parti e rimanere di loro proprietà. Il sviluppatore non è responsabile per la loro accuratezza o disponibilità.<br><br>4. Limitazione di responsabilità<br>Questo gioco viene fornito "così com'è", senza alcuna garanzia esplicita o implicita. Il sviluppatore non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso di questo gioco.<br><br>5. Versioni e aggiornamenti<br>Il gioco può essere aggiornato o modificato in qualsiasi momento senza preavviso.<br><br>6. Termini di utilizzo e modifiche<br>Utilizzando il gioco, accetti questo avviso legale. Il sviluppatore può modificarlo in qualsiasi momento tramite annunci in-game o annunci ufficiali.<br><br>7. Diritti d'autore e proprietà<br>A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. L'uso non autorizzato è severamente vietato.<br><br>8. Conformità legale e responsabilità<br>Sei responsabile di garantire che l'uso del gioco sia conforme alle leggi e ai regolamenti della tua giurisdizione.<br><br>9. Legge applicabile<br>Questo accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.<br><br>10. Privacy<br>Questo gioco non raccoglie informazioni identificabili personalmente. Solo preferenze non personali, come le impostazioni del gioco e le scelte dell'utente, vengono memorizzate localmente per migliorare l'esperienza di gioco.<br><br>11. Politica di rimborso<br>I rimborsi sono soggetti alla politica di rimborso di Steam.<br><br>Contratto di Licenza dell'Utente Finale (EULA)<br>Unwilling Studio<br><br>1. Concessione della licenza<br>Questo software è concesso in licenza, non venduto. Acquistando o utilizzando questo gioco, l'utente ottiene una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e limitata per installare e utilizzare il gioco per scopi privati e non commerciali su un singolo dispositivo. Tutti i diritti non espressamente concessi rimangono di proprietà di Unwilling Studio.<br><br>2. Restrizioni<br>Non puoi:<br>- Invertire l'ingegneria, decompilare, disassemblare o cercare di derivare il codice sorgente del gioco.<br>- Modificare, adattare, tradurre, affittare, noleggiare, sublicenziare o creare opere derivate basate sul gioco o su qualsiasi sua parte.<br>- Utilizzare il gioco per scopi commerciali senza l'autorizzazione scritta esplicita di Unwilling Studio.<br><br>3. Risoluzione<br>Questa licenza è valida fino alla sua risoluzione. Si risolverà automaticamente senza preavviso se non rispetti i termini. In caso di risoluzione, devi cessare l'uso del gioco e eliminare tutte le copie in tuo possesso.<br><br>4. Aggiornamenti e modifiche<br>Il gioco può essere aggiornato, modificato o interrotto in qualsiasi momento senza preavviso. Unwilling Studio si riserva il diritto di aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità.<br><br>5. Proprietà intellettuale<br>A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto di questo gioco (inclusi, ma non limitati a, grafica, musica, effetti sonori, testo, codice sorgente e design) è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. È severamente vietato copiare, distribuire, modificare o utilizzare commercialmente senza autorizzazione.<br><br>6. Limitazione di responsabilità<br>Questo gioco è fornito "così com'è", senza garanzie di stabilità, applicabilità o operatività senza errori. Unwilling Studio non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo gioco.<br><br>7. Legge applicabile e risoluzione delle controversie<br>Questo accordo è regolato dalle leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.<br><br>8. Privacy<br>Questo gioco non raccoglie, memorizza o trasmette dati personali. I dati raccolti tramite i servizi della piattaforma (come Steam) sono soggetti alla politica sulla privacy della piattaforma.<br><br>9. Software di terze parti<br>Questo gioco potrebbe includere componenti software di terze parti concessi in licenza secondo i rispettivi termini. La proprietà e i diritti d'autore di tali componenti rimangono di proprietà dei rispettivi proprietari.<br>

Avviso legale Unwilling Studio (In caso di discrepanza, farà fede la versione inglese.)

1. Scopo del software Questo gioco è progettato per aiutare gli utenti a concentrarsi e rilassarsi. Non garantisce alcun risultato specifico. I risultati effettivi possono variare.

2. Avvertenze per la salute e l'uso L'uso prolungato può causare affaticamento degli occhi o altri problemi di salute. Fai pause regolari. Non utilizzare il gioco in situazioni che interferiscano con il lavoro o la vita quotidiana. Questo gioco può contenere immagini lampeggianti che potrebbero scatenare crisi. Se hai una condizione medica rilevante, consulta un medico prima di utilizzarlo.

3. Contenuti di terze parti Alcuni contenuti (ad esempio, musica, effetti sonori) potrebbero essere forniti da terze parti e rimanere di loro proprietà. Il sviluppatore non è responsabile per la loro accuratezza o disponibilità.

4. Limitazione di responsabilità Questo gioco viene fornito "così com'è", senza alcuna garanzia esplicita o implicita. Il sviluppatore non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso di questo gioco.

5. Versioni e aggiornamenti Il gioco può essere aggiornato o modificato in qualsiasi momento senza preavviso.

6. Termini di utilizzo e modifiche Utilizzando il gioco, accetti questo avviso legale. Il sviluppatore può modificarlo in qualsiasi momento tramite annunci in-game o annunci ufficiali.

7. Diritti d'autore e proprietà A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. L'uso non autorizzato è severamente vietato.

8. Conformità legale e responsabilità Sei responsabile di garantire che l'uso del gioco sia conforme alle leggi e ai regolamenti della tua giurisdizione.

9. Legge applicabile Questo accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.

10. Privacy Questo gioco non raccoglie informazioni identificabili personalmente. Solo preferenze non personali, come le impostazioni del gioco e le scelte dell'utente, vengono memorizzate localmente per migliorare l'esperienza di gioco.

11. Politica di rimborso I rimborsi sono soggetti alla politica di rimborso di Steam.

Contratto di Licenza dell'Utente Finale (EULA) Unwilling Studio

1. Concessione della licenza Questo software è concesso in licenza, non venduto. Acquistando o utilizzando questo gioco, l'utente ottiene una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e limitata per installare e utilizzare il gioco per scopi privati e non commerciali su un singolo dispositivo. Tutti i diritti non espressamente concessi rimangono di proprietà di Unwilling Studio.

2. Restrizioni Non puoi: - Invertire l'ingegneria, decompilare, disassemblare o cercare di derivare il codice sorgente del gioco. - Modificare, adattare, tradurre, affittare, noleggiare, sublicenziare o creare opere derivate basate sul gioco o su qualsiasi sua parte. - Utilizzare il gioco per scopi commerciali senza l'autorizzazione scritta esplicita di Unwilling Studio.

3. Risoluzione Questa licenza è valida fino alla sua risoluzione. Si risolverà automaticamente senza preavviso se non rispetti i termini. In caso di risoluzione, devi cessare l'uso del gioco e eliminare tutte le copie in tuo possesso.

4. Aggiornamenti e modifiche Il gioco può essere aggiornato, modificato o interrotto in qualsiasi momento senza preavviso. Unwilling Studio si riserva il diritto di aggiungere, rimuovere o modificare funzionalità.

5. Proprietà intellettuale A meno che non sia specificato diversamente, tutto il contenuto di questo gioco (inclusi, ma non limitati a, grafica, musica, effetti sonori, testo, codice sorgente e design) è di proprietà di Unwilling Studio o concesso in licenza legalmente. È severamente vietato copiare, distribuire, modificare o utilizzare commercialmente senza autorizzazione.

6. Limitazione di responsabilità Questo gioco è fornito "così com'è", senza garanzie di stabilità, applicabilità o operatività senza errori. Unwilling Studio non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare questo gioco.

7. Legge applicabile e risoluzione delle controversie Questo accordo è regolato dalle leggi della Repubblica di Cina (Taiwan). Eventuali controversie derivanti da o in connessione con questo accordo saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale distrettuale di Taoyuan, Taiwan (R.O.C.), come tribunale di prima istanza.

8. Privacy Questo gioco non raccoglie, memorizza o trasmette dati personali. I dati raccolti tramite i servizi della piattaforma (come Steam) sono soggetti alla politica sulla privacy della piattaforma.

9. Software di terze parti Questo gioco potrebbe includere componenti software di terze parti concessi in licenza secondo i rispettivi termini. La proprietà e i diritti d'autore di tali componenti rimangono di proprietà dei rispettivi proprietari.