Terms Watch

                Legal Disclaimer
                法律聲明  
                <br>Unwilling Studio
                  
                <br>
                (The English version shall prevail in case of discrepancy.)
                (如有不一致之處，應以英文版為準。)
                <br><br>1. 
                Purpose of the Software
                軟體用途  
                <br>
                This game is intended to help users focus and relax. It does not guarantee any specific outcomes. Actual results may vary.
                本遊戲旨在幫助用戶集中注意力並放鬆心情。不保證任何具體結果，實際效果可能有所不同。
                <br><br>2. 
                Health and Usage Warnings
                健康與使用警告  
                <br>
                Prolonged use may cause eye strain or other health issues. Take regular breaks. Do not use in situations that interfere with work or daily life. This game may contain flashing images that could trigger seizures. If you have a relevant medical condition, consult a doctor before use.
                長時間使用可能會造成眼睛疲勞或其他健康問題。請定期休息。避免在會干擾工作或日常生活的情況下使用本遊戲。本遊戲可能包含閃爍影像，可能會引發癲癇發作。如有相關健康問題，請在使用前諮詢醫生。
                <br><br>3. 
                Third-Party Content
                第三方內容  
                <br>
                Some content (e.g., music, sound effects) may be provided by third parties and remains their property. The developer is not responsible for its accuracy or availability.
                某些內容（如音樂、音效）可能由第三方提供，並且仍屬於其所有。開發者不對其準確性或可用性負責。
                <br><br>4. 
                Limitation of Liability
                免責聲明  
                <br>
                This game is provided "as is" without warranties of any kind, express or implied. The developer shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages resulting from the use of this game.
                本遊戲提供“現狀”服務，並不保證任何形式的明示或暗示保證。開發者不對因使用本遊戲所造成的任何直接、間接、附帶或間接損害負責。
                <br><br>5. 
                Version and Updates
                版本與更新  
                <br>
                The game may be updated or changed at any time without prior notice.
                本遊戲可隨時更新或變更，無需提前通知。
                <br><br>6. 
                Terms of Use and Amendments
                使用條款與修改  
                <br>
                By using the game, you agree to this disclaimer. The developer may revise it at any time via in-game or official announcements.
                使用本遊戲即表示您同意此法律聲明。開發者可隨時透過遊戲內公告或正式公告修訂此聲明。
                <br><br>7. 
                Copyright and Ownership
                版權與所有權  
                <br>
                Unless otherwise stated, all content is owned by
                除非另有說明，所有內容均為
                 Unwilling Studio 
                or legally licensed. Unauthorized use is strictly prohibited.
                所有或已合法授權。未經授權的使用是嚴格禁止的。
                <br><br>8. 
                Jurisdiction and Legal Compliance
                法律合規性與責任  
                <br>
                You are responsible for ensuring that your use of the game complies with the laws and regulations of your jurisdiction.
                您有責任確保您的使用符合所屬司法管轄區的法律法規。
                <br><br>9. 
                Applicable Law
                適用法律  
                <br>
                This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of China (Taiwan). Any disputes arising out of or in connection with this agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Taoyuan District Court, Taiwan (R.O.C.) as the court of first instance.
                本協議應依中華民國（台灣）法律解釋與適用，任何由本協議引起或與之相關的爭議，應提交台灣桃園地方法院專屬管轄。
                <br><br>10. 
                Privacy
                隱私政策  
                <br>
                This game does not collect any personally identifiable information. Only non-personal preferences, such as in-game settings and user choices, are stored locally to improve your experience.
                本遊戲不收集任何可識別個人身份的信息。僅會本地儲存非個性化設置，如遊戲內設置和用戶選擇，並用於改善遊戲體驗。
                <br><br>11. 
                Refund
                退款政策  <br>退款政策遵循
                 
                Policy<br>Refunds
                Steam
                 
                are subject to Steam’s refund policy.
                退款政策。
                <br><br>
                End User License Agreement
                終端用戶許可協議
                 (EULA)
                  
                <br>Unwilling Studio<br><br>1. 
                License Grant
                授權授予  
                <br>
                This software is licensed, not sold. By purchasing or using this game, the user is granted a personal, non-exclusive, non-transferable, and limited license to install and use the game for private, non-commercial purposes on a single device. All rights not expressly granted remain with
                此軟體為授權使用，而非銷售。購買或使用本遊戲後，您將獲得一個個人、非排他性、不可轉讓且有限的許可，僅可在單一設備上用於私人、非商業用途。未明示授權的所有權利仍屬於
                 Unwilling 
                Studio.
                Studio。
                <br><br>2. 
                Restrictions
                使用限制  
                <br>
                You may not:
                您不得：  
                <br>- 
                Reverse engineer, decompile, disassemble, or attempt to derive the source code of the game.
                反向工程、反編譯、解碼、或試圖推導遊戲的源代碼。  
                <br>- 
                Modify, adapt, translate, rent, lease, sublicense, or create derivative works based on the game or any part thereof.
                修改、適配、翻譯、出租、租賃、再授權或基於遊戲的任何部分創建衍生作品。  
                <br>- 
                Use the game for any commercial purpose without explicit written permission from Unwilling Studio.<br><br>3. Termination<br>This license is effective until terminated. It will terminate automatically without notice if you fail to comply with any terms. Upon termination, you must cease all use of the game and delete all copies in your possession.<br><br>4. Updates and Modifications<br>The game may be updated, modified, or discontinued at any time without prior notice.
                未經
                 Unwilling Studio 
                reserves
                明確書面許可，將遊戲用於商業目的。<br><br>3.
                 
                the
                終止  <br>此授權有效直至終止。若您未遵守任何條款，則授權將自動終止，無需通知。終止後，您必須停止使用遊戲並刪除所有擁有的副本。<br><br>4.
                 
                right
                更新與修改  <br>遊戲可隨時進行更新、修改或終止服務，無需提前通知。Unwilling
                 
                to
                Studio
                 
                add, remove, or change features.
                保留新增、刪除或更改遊戲功能的權利。
                <br><br>5. 
                Intellectual Property
                知識產權  
                <br>
                Unless otherwise specified, all content within this game (including but not limited to graphics, music, sound effects, text, source code, and design) is owned by
                除非另有說明，遊戲內所有內容（包括但不限於圖形、音樂、音效、文字、源代碼及設計）均為
                 Unwilling Studio 
                or legally licensed. Unauthorized copying, distribution, modification, or commercial use is strictly prohibited.
                所有或經合法授權。未經授權的複製、分發、修改或商業用途是嚴格禁止的。
                <br><br>6. 
                Limitation of Liability
                免責聲明  
                <br>
                This game is provided "as is" without warranties of any kind regarding its stability, applicability, or error-free operation. Unwilling
                本遊戲按“現狀”提供，並不對其穩定性、適用性或無錯誤運行作出任何保證。Unwilling
                 Studio 
                shall not be held responsible for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from the use of or inability to use this game.
                對於因使用或無法使用本遊戲所引起的任何直接、間接、附帶或間接損害不承擔責任。
                <br><br>7. 
                Governing Law and Dispute Resolution
                適用法律與爭議解決  
                <br>
                This agreement is governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). Any disputes arising from or related to this agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Taoyuan District Court in Taiwan (R.O.C.) as the court of first instance.
                本協議應依中華民國（台灣）法律解釋與適用，任何由本協議引起或與之相關的爭議，應提交台灣桃園地方法院專屬管轄。
                <br><br>8. 
                Privacy
                隱私  
                <br>
                This
                本遊戲不會收集、儲存或傳送任何個人數據。任何透過平台服務（如
                 
                game does not collect, store, or transmit any personal data. Any data collected through platform services (such as Steam) is subject to the platform’s privacy policy.
                Steam）收集的數據，將受該平台的隱私政策約束。
                <br><br>9. 
                Third-Party Software
                第三方軟體  
                <br>
                This game may include third-party software components licensed under their respective terms. Ownership and copyright of such components remain with their respective owners.
                本遊戲可能包含第三方軟體組件，這些組件依照其各自的條款授權。這些組件的所有權和版權仍屬於其各自的擁有者。
                <br>