Terms Watch

本エンドユーザーライセンス契約(以下「本ライセンス契約」とする)は、 アークシステムワークス株式会社が制作したゲームソフトウェアプログラムを頒布し、お客様がインストールおよび使用をする際の条件を以下の通りに定めるものです。お客様はご使用にあたって必ずこのエンドユーザーライセンス契約の全文をお読みください。
さらに、一部のゲームソフトウェアプログラムには、それらに個別の利用条件(以下「個別の利用条件」とする)が適用される場合があります。このゲームソフトウェアプログラムを購入、ダウンロード、またはインストールする前に、個別の利用条件も確認し、同意してください。
本ライセンス契約の条項と、個別の利用条件(適用される場合)にお客様が同意しない場合、ゲームソフトウェアプログラムをダウンロードまたはインストールすることは認められません。
なお、お客様が未成年者または制限行為能力者である場合は、本ライセンス契約の内容について、親権者等の適切な管理者の承諾を得たうえで、ゲームソフトウェアプログラムのインストールを行うものとします。

「ゲームソフトウェアプログラム」とは、アークシステムワークスが制作し、アークシステムワークスによって発売されるすべてのビデオゲーム、ゲームソフトウェア、これらのすべての構成要素(特に、キャラクター、シナリオ、世界、コンピューターコード、画像、アニメーション、動画、音楽、テキストなど)、かかるゲーム用のダウンロード可能コンテンツ(DLC、拡張パック、バトルパス、アドオン、アドオンソフトウェア、その他のゲーム拡張コンテンツなども含むが、これらに限定されない)、およびこれらのドキュメント一式を指します。

「販売者」とは、お客様がゲームソフトウェアプログラムを購入した販売事業者のことを指します。ゲームソフトウェアプログラムの販売契約において、販売者とお客様との間で適用される条項、特に適合性に関する法的保証、隠れた不具合に対する保証、撤回権、および更新に関する条項については、販売者よりお客様に周知されなくてはなりません。

「知的財産権」とは、ゲームソフトウェアプログラムに関連するすべての知的財産権および産業財産権またはそのいずれかのことであり、特に以下に列挙する要素に関連するすべての著作権、著作隣接権、特許、特許出願、データベースの権利、デザイン、商標、ドメイン名、ノウハウ、企業秘密などを含みますが、これらに限定されません。
（１）ゲームソフトウェアプログラムのすべてのコンテンツ(特に、テーマ、オブジェクト、キャラクター、キャラクター名、ストーリー、テキスト、台詞、興味を引く要素、場所、イラスト、コンセプト、グラフィック、アニメーション、サウンド、音楽作品、録音、視聴覚効果など)。
（２）ゲームソフトウェアプログラムによって生成されるすべてのデータおよびコミュニケーション。
（３）ゲームソフトウェアプログラムに含まれ、統合されている、すべてのソフトウェア、コンピューターコード(ソースコードおよびオブジェクトコード)、タイトル、操作方式、関連ドキュメント一式、アプリケーション、統合されたインターフェース、および創作的表現の作品。
ゲームソフトウェアプログラムは、知的財産権、特に著作権によって保護されており、アークシステムワークスの専有財産であるとともに、アークシステムワークス、その子会社、または供給者(以下「アークシステムワークス」とする)の販売する財産でもあります。ゲームソフトウェアプログラムの使用は、本ライセンス契約の条件に従うものとします。

1.　制限付き使用許諾
（1）アークシステムワークスは、お客様が本契約の定めを遵守することを条件として、お客様に対して、ゲームソフトウェアプログラムをお客様が保有するゲーム機器にインストールし、私的なゲームプレイの目的に限り使用する非独占的権利を許諾します。
（2）お客様は、前項に基づき許諾を受けた権利を、第三者に対して再許諾することはできません。
（3）第1項の権利は、ゲームソフトウェアプログラムの利用権を購入されたお客様に固有の権利であり、お客様は、当該権利を第三者に対して譲渡することはできません。更に本ライセンス契約は、ゲームソフトウェアプログラムに対してのみに厳密に限定され、ゲームソフトウェアプログラムのリマスター版、リメイク版、リブート版、続編(例：前日譚、続編、スピンオフ)、移植版、またはその他のいかなるバージョンにも適用されません。

2.　追加・修正プログラムの提供
（1）アークシステムワークスは、前条第3項に関わらず、ゲームソフトウェアプログラムの内容の変更、機能の拡張、コンテンツ追加、バグ修正等を目的としたゲームソフトウェアプログラムの追加・修正プログラムを提供する場合があり、当該追加・修正プログラムについても、本契約の定めが適用されます。
（2）追加・修正プログラムは、原則として無償で提供されますが、別途アークシステムワークスが有償で提供すると決定した場合は、有償での提供となります。
（3）追加・修正プログラムの提供は、前項の有償・無償の決定を含め、アークシステムワークスの裁量によりなされるものであり、アークシステムワークスは追加・修正プログラムをお客様に提供する義務を負いません。

3.　認証
（1）ゲームソフトウェアプログラムの使用にあたっては、起動の都度、アークシステムワークス以外の第三者が提供するゲームプラットフォーム（例えば、Valve Corporationの提供するSTEAMプラットフォーム、以下「第三者PF」といいます）へのログインが必要になる場合があり、この場合、お客様は、第三者が定める利用規約その他遵守事項に従って、第三者のプラットフォームを利用するものとします。
（2）アークシステムワークスは、お客様による第三者PFの利用に関知せず、一切の責任を負いません。お客様は、第三者PFに関する問い合わせは、それを提供するサービス事業者に対して行うものとします。ただし、ゲームソフトウェアプログラムの使用に直接関連する場合を除くものとします。
（3）ゲームソフトウェアプログラムの使用にあたって第三者PFへのログインが必要になる場合、ゲームソフトウェアプログラムの利用権の購入時に定められた国または地域以外では、ゲームソフトウェアプログラムが起動できないことがあります。この場合、お客様は、購入時に定められた国または地域において、ゲームソフトウェアプログラムを使用するものとします。

4.　知的財産権
アークシステムワークスは、ゲームソフトウェアプログラムに関するすべての権利、権原および利益、ならびにゲームソフトウェアプログラムとその機能や構成要素に関連や繋がりのあるすべての知的財産権を有しています。

5.　禁止行為
（１）お客様は、アークシステムワークスの事前の書面による同意なしに、全部または一部にかかわらず、ゲームソフトウェアプログラムを、複製、模造、翻訳、リバースエンジニアリング、リバースコンパイル、改変、翻案、統合、変換、ディスアセンブルまたはデコンパイルする、ならびにゲームソフトウェアプログラムのソースコードを取得する、ゲームソフトウェアプログラムからソースコードの抽出または使用を試みる、またはゲームソフトウェアプログラムを基にした派生作品を作成することはできません。また、アークシステムワークスの事前の書面による同意なしに、ゲームソフトウェアプログラムの知的財産権に関する表示または言及を削除することもできません。
（２）ゲームソフトウェアプログラムは、単一の製品としてお客様にライセンス供与されます。当該プログラムの構成要素を切り離して、複数のコンピューター上で使用することは許可されていません。
お客様に付与されたライセンスの規約に基づき、ゲームソフトウェアプログラムは、個人用かつ非商用目的で使用することができます。したがって、以下を行うことは認められていません。
（３）アークシステムワークスの事前の書面による同意なしに、ゲームソフトウェアプログラムの複製物や模造品をいかなる方法でも第三者に販売、頒布、譲渡すること、またはゲームソフトウェアプログラムを第三者に貸与、リース、サブライセンスすること。
（４）ゲームソフトウェアプログラムの全部または一部を、商用目的か宣伝目的で、あるいはいかなる方法においても運用すること。
（５）ゲームソフトウェアプログラムを違法な目的や道徳に反する目的で使用すること。
（６）本ライセンス契約に基づきアークシステムワークスが定めた目的以外の目的でゲームソフトウェアプログラムを使用すること。
（７）追加のライセンスなしに、複数のコンピューター、ゲーム機、小型デバイス、モバイルデバイスまたは携帯情報端末上で同時に、ゲームソフトウェアプログラムを使用したり、使用を可能にしたりすること(この追加のライセンスは、お客様が当該の販売またはサービスの規約に同意した場合に、販売者などの権限のある第三者から提供されることがあります)。
（８）マルチユーザーシステムやリモートアクセスシステムを含むネットワーク上(オンラインでの利用も含む)で、不特定多数を対象にゲームソフトウェアプログラムを使用したり、使用を可能にしたりすること。ただし、アークシステムワークスが明示的に別途定め、かつお客様がゲームソフトウェアプログラムの利用規約へ同意した場合を除きます。
「アークシステムワークスが明示的に別途規定し、ユーザーがゲームソフトウェアプログラムの使用条件に同意しない限り、マルチユーザーシステムまたはリモートアクセスシステムを含むネットワーク（オンラインでの使用を含む）経由での使用のためにゲームソフトウェアプログラムを使用または利用可能にすることはできません。」
（９）どのような目的であっても、アークシステムワークスにより明示的に許可されていない第三者製ソフトウェアを、ゲームソフトウェアプログラムと連携させて使用すること。
（10）ゲームソフトウェアプログラムに含まれる所有権に関する表示や言及を削除、無効化、または回避すること。あるいは、ゲームソフトウェアプログラムに含まれる保護ソフトウェアを複製すること。
（11）ゲームソフトウェアプログラム、その複製物または翻案作品を、適用される法令に違反して輸出または再輸出すること。
（12）ゲームソフトウェアプログラムのデータまたは機能を模造する実行可能データやゲームソフトウェアプログラムを作成すること。
ゲームソフトウェアプログラムは、認可されたソースからのみダウンロードすることができます。ゲームソフトウェアプログラムを、他者によるダウンロードが可能なネットワーク上で利用可能にすることはできません。

6.　終了
本ライセンス契約は、解除されるまで有効とします。お客様は、ゲームソフトウェアプログラムを媒体から削除またはアンインストールし、所持しているゲームソフトウェアプログラムのコピーを破棄することにより、いつでも本ライセンス契約を解除することができます。
お客様が本ライセンス契約の条項に従わない場合、アークシステムワークスは、違反が軽微なもの(法的または規制上の義務違反か、重大な違反に該当しない)である場合、または重大なもの(本ライセンス契約の第5条（禁止行為）、第5条（第三者の知的財産権、サードパーティ製のソフトウェアおよびツール)）である場合に応じて、本ライセンス契約を解除することができます。
重大な違反があった場合、アークシステムワークスはお客様に書面(電子メールでも可)で通知することにより、直ちにかつ自動的に本ライセンス契約を解除させることができます。

7.　輸出規制
お客様は、日本国、その他の国のすべての法律・規則を遵守するものとし、ゲームソフトウェアプログラムを「外国為替及び外国貿易法」および「輸出貿易管理令」により日本国が通商停止をしているいかなる国に対しても輸出、インターネット送信その他の方法で輸出しないものとします。

8.　免責事項
 適用法で許容される最大限の範囲において、アークシステムワークスは、ゲームソフトウェアプログラムの継続的な動作やエラーのない動作、ならびにゲームソフトウェアプログラムにおけるいかなるエラー修正についても、保証しません。ゲームソフトウェアプログラムは、本ライセンスにおいて明示的に定められた場合を除き、適用法で許容される範囲内で、いかなる保証もなしに提供されます。以下に定める保証は、アークシステムワークスの責任および保証の範囲ならびにお客様の救済措置を定義するものです。
適用法で許容される最大限の範囲において、アークシステムワークスは、ゲームソフトウェアプログラムに関するいかなる保証も、明確に否認します。ゲームソフトウェアプログラムは「現状有姿」で提供され、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もありません。これには、ゲームソフトウェアプログラムの商品適格性、特定の目的への適合性、十分な品質、性能、または知的財産権の非侵害に関する黙示的な保証および条件またはそのいずれかが含まれますが、これらに限定されるものではありません。
ゲームソフトウェアプログラムの使用または実行（ゲーム内コミュニケーションを含む）に伴う一切のリスクは、お客様ご自身の責任において負うものとします 。

9．本契約の変更：
本ライセンス契約は、以下のいずれかの理由により必要と判断される場合、アークシステムワークスはその裁量により変更することがあります。(i) ゲームソフトウェアプログラムまたはその使用媒体の技術的進化を考慮するため。(ii) 法的、規制的、技術的またはセキュリティ上の理由。(iii) 変更内容がお客様の不利益とならず、かつ当初の契約上の均衡を尊重している場合。
第１条の目的を変更する可能性のある本ライセンス契約の主要な義務に対する変更は、アークシステムワークスの一方的な変更権の対象外とします。
本ライセンス契約の変更については、ゲームソフトウェアプログラムの購入時に販売者に提示されたホームページ又は適切な方法により周知されます。

10.　その他
（1）本契約は、日本法に準拠し、日本法によって解釈されます。
（2）本契約により生ずる法律上の紛争は裁判により解決し、この場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
（3）本契約のいずれかの条項が適用される法令に基づき無効とされた場合は、当該条項のみが無効とされるものとし、本契約のその他の条項は、引続き効力を有するものとします。
(4)　本契約の原文は英語です。翻訳版は参考目的でのみ提供されています。適用法で認められる最大限の範囲において、お客様は、お客様の居住国の法律に基づき、本契約を他の言語で作成または解釈する権利を放棄するものとします。

2025年　9月12日制定