Terms Watch

エンドユーザーライセンス契約（「EULA」）

当該ゲームまたは関連ソフトウェア（総称して「対象ゲーム」といいます）のダウンロード、インストール、利用またはプレイに先立ち、以下のエンドユーザーライセンス契約の全文をよくお読みください。本契約には、お客様の法的権利に影響を及ぼす重要な条件が含まれています。対象ゲームをダウンロード、インストール、利用またはプレイすることにより、お客様は、本契約における規定内容のすべてに拘束される旨に同意したことになります。本契約における規定内容のうち一部でも同意できないものがある場合には、対象ゲームのダウンロード、インストール、利用またはプレイを行わないようお願いいたします（この場合にはお客様によるいずれの行為も認められません）。  

対象ゲームのプレイおよび/または一定の機能へのアクセスには、お客様がZeniMaxにおける有効かつアクティブなユーザーアカウント（「対象アカウント」といいます）を保有および維持していることが必要となる場合があります。  

対象ゲームをダウンロード、インストール、利用またはプレイすることにより、お客様は、本エンドユーザーライセンス契約、ZeniMax Terms of Service/利用規約およびZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーを通読済みである旨、ならびに本契約およびTerms of Service/利用規約（これらを総称して「本契約」といいます）おける規定内容にご自身が同意している旨を、確認したことになります。また、お客様は、ご自身の個人情報がZENIMAX MEDIA PRIVACY POLICY/プライバシーポリシー（掲載場所：https://bethesda.net/ja/document/privacy-policy）に基づいてZeniMaxにより処理されることになる旨についても、了承および理解しているものとします。お客様において本契約の規定内容に同意いただけないか、またはZENIMAX MEDIA PRIVACY POLICY/プライバシーポリシーの通読および内容把握がお済みでない場合には、対象ゲームのダウンロード、インストールまたは利用のいずれもできません。

参照の便宜のために付言しますと、ZeniMaxの「Terms of Service/利用規約」または「ZeniMax Terms of Service/利用規約」は、https://bethesda.net/ja/document/terms-of-serviceにてご確認いただけます。  

本契約は、お客様とZeniMax Media Inc.（本書において「ZeniMax」といいます）との間におけるものです。 

Terms of Service/利用規約の第1条に記載のとおり、お客様がEEA、英国、スイス、オーストラリア、ニュージーランド、トルコ、日本またはブラジルにお住まいの場合、ZeniMaxは、商品、サービスおよびデジタルコンテンツに関係して法令により課せられる一定の担保、保証または条件（返金、返品および不公正条項に関するものも含みます）のうち法令に明示的に定められているもののなかには、排除、制限および変更のいずれも許されないものまたは一定範囲での限定のみが許されるもの（「法定義務」といいます）が存する旨を、承知しています。本EULAにおける定めのいずれも、かかる法令に基づく場合を除き、法定義務を排除、修正または変更するものではありません。

光感受性に関する警告： 

ごくまれに、一定の視覚映像（例えば光パターンや点滅光も挙げられますがこれらに限定されません）にさらされた際に、てんかん発作や眼前暗黒感を起こす方がいらっしゃいます。対象ゲームのプレイ中に次の症状のいずれか1つでも生じた場合には、直ちに利用を中止し、プレイ再開の前には、かかりつけの医師にご相談ください。眼前暗黒感、発作、めまい、視覚異常、まぶたもしくは筋肉のけいれん、手足のけいれんもしくは震え、意識の喪失、見当識障害、錯乱、不随意運動またはひきつけ。

ZeniMax Terms of Service/利用規約には、紛争解決、拘束的仲裁およびクラスアクション放棄に関する条項（「紛争条項」といいます）が含まれており、その内容は、クラスアクションその他の集団的紛争形式が認められているEEA、英国、スイス、オーストラリア、ニュージーランド、トルコ、日本またはブラジル以外の法域にお住まいの場合に、ZeniMax Terms of Service/利用規約または本エンドユーザーライセンス契約に基づくお客様の権利のうちお客様とZeniMaxとの間に生じ得る紛争に関するものに対し、影響を及ぼすことになります。かかる紛争条項は、ここでの参照により、本エンドユーザーライセンス契約に組み込まれたことになるものとし、あたかも当該条項が本エンドユーザーライセンス契約内において完全に再記述されているかのごとく本エンドユーザーライセンス契約の一部を構成するものとします。お客様は、ZeniMax Terms of Service/利用規約に定めのある拘束的な個別仲裁およびクラスアクション放棄の適用の排除を選択することが可能です。  

対象ゲームのいかなる利用も、本契約およびZeniMax Terms of Service/利用規約の規定内容により規律されます。ZeniMax Terms of Service/利用規約は、ここでの参照により、本契約に組み込まれたことになるものとし、あたかも同書の内容が本契約内において完全に再記述されているかのごとく本契約の一部を構成するものとします。エンドユーザーライセンス契約は、ZeniMax Terms of Service/利用規約において意図されている「EULA」であって、「Supplemental Terms（補足規約）」を構成するものです。対象ゲームは、正規のエンドユーザーによる本契約の規定内容（ZeniMax Terms of Service/利用規約も含みます）に基づく利用のために限って提供および配布されるものです。対象ゲームの利用、複製、変更または配布のうち本契約の規定内容により明示的に許可されているわけではないもののいずれも、明示的に禁止とします。お客様は、対象ゲーム、ゲームクライアント、その他の対象ゲーム関連のソフトウェア、対象ゲームに固有のコンテンツ等（定義はTerms of Service/利用規約のとおり）ならびにお客様による対象ゲームへのアクセスおよびその利用がいずれも本契約（ZeniMax Terms of Service/利用規約）の目的における「Service/本サービス」に該当する旨に、同意します。本契約においてお客様に付与されていない権利のいずれも、ZeniMaxに留保されます。 

お客様は、ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシー（掲載場所：https://bethesda.net/ja/document/privacy-policy）に基づいてZeniMaxがお客様の個人情報を処理することがある旨を、了承しているものとします。また、お客様は、ZeniMax Code of Conduct/行動規範（掲載場所： https://bethesda.net/ja/document/code-of-conduct）に同意しているものとします。かかるCode of Conduct/行動規範は、ここでの参照により、本契約に組み込まれたことになるものとし、あたかも同書の内容がこの本契約内において完全に再記述されているかのごとく本契約の一部を構成するものとします。本契約に関連してZeniMaxによる収集および処理の対象となる個人情報のいずれについても、その収集および処理は、ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーに基づいて行われます。 

お客様におかれましては、手元控えとして、かつ将来における参照のために、本エンドユーザーライセンス契約、Terms of Service/利用規約、Privacy Policy/プライバシーポリシーおよびCode of Conduct/行動規範を印刷しておく必要があります。

ZeniMaxから直接的にまたはZeniMaxの正規再販業者もしくは販売代理業者を通じて間接的にお客様に対し（オンラインアクセス、伝送、ダウンロードその他の方法を介して）交付または提供される一切のソフトウェアプログラムおよびファイル（一切の「パッチャー」および「インストーラー」も含みます）、当該ソフトウェアについての一切のアップデートおよび修正ならびに当該ソフトウェアプログラムについての一切のコピーおよび派生物（これらをゲームクライアント（定義は後述）と合わせて「対象ゲーム」と総称します）は、ZeniMaxおよびその関係会社の著作物です。対象ゲームは、ライセンス許諾されるものであり、お客様に対して売り渡されるものではありません。  

1.	限定的ライセンス、禁止事項および権利帰属

お客様におかれましては、本契約に同意していることを条件として、対象ゲームのプレイという目的に限り、ご自身のコンピューターおよび/またはコンソールにおいてソフトウェア（「ゲームクライアント」といいます）のダウンロード、インストールおよび利用（場合に応じ該当するもの）をすることができます。本契約における規定内容のすべてがお客様により遵守されていることを条件として、ZeniMaxは、本書により、次に掲げる目的のための限定的、譲渡不能かつ非独占的なライセンスを許諾し、お客様は、本書により、これを受諾します。(a) お客様ご自身における非商用の娯楽目的に限って、ご自身により所有されているかまたはご自身による適法な管理下にある単一または複数のコンピューターおよび/またはコンソールにおいてゲームクライアントをダウンロード、インストールまたは利用すること、および (b) お客様ご自身における非商用の娯楽目的に限って、本サービスの一部としてのみ、ゲームクライアントを利用すること。  

ZeniMax Terms of Service/利用規約には、仮想通貨（定義はZeniMax Terms of Service/利用規約のとおり）に適用される条件が含まれています。その例としては、仮想通貨に関する非独占的かつ限定的なライセンスのお客様に対する許諾も挙げられます。かかる条件は、対象ゲームと合わせての使用のためにお客様に対して許諾される仮想通貨（該当するものがある場合）に対して適用されるものです。  

法定義務（定義はTerms of Service/利用規約の第1条のとおり）を条件として、本契約は、いかなる時点であれ対象ゲームの再交付または交換を受ける権利をお客様に付与するものではなく、ZeniMaxは、対象ゲームについてソフトウェアアップデート、アップグレードまたは拡張版のいずれを支給する義務も負わないとともに、対象ゲームの運営およびサポート継続を無期限に行う義務も負いません。  

ZeniMax Terms of Service/利用規約にて詳述されているところに基づき、ただし法定義務（定義はZeniMax Terms of Service/利用規約の第1条のとおり）を条件として、ZeniMaxは、対象ゲームのいかなる側面についてであれいつでも変更、修正、停止または廃止することができるとともに、通知または責任負担のいずれもなしに、一定の機能に制限を加え、または対象ゲームの一部もしくは全部に対するお客様からのアクセスを制限することもできるものとします。

いかなる場合も、本契約においてお客様に許諾されるライセンスは、本契約の終了、またはZeniMaxにおけるお客様の対象アカウントが存する場合においてはその終了のうち、いずれか早い方をもって終了します。  

ZeniMax Terms of Service/利用規約には、ユーザーにより生成されるコンテンツ等、ダウンロード形式のコンテンツ等その他のコンテンツ等に適用される条件が含まれており、お客様は、かかる条件を遵守する旨に、同意しているものとします。 

2.	ソフトウェア　ZeniMaxは、対象ゲームについてのパッチ、アップデート、機能向上、アップグレードおよび修正（「アップデート等」といいます）であってお客様における対象ゲームのプレイ継続の前にZeniMaxの裁量によりZeniMaxから説明された方法にてお客様によるインストールが必要とされるものを、実装または提供することがあります。かかるアップデート等のいずれも、本契約の目的における対象ゲーム、お客様に許諾されるライセンス、および本契約に定められているライセンス制限事項の一部となります。本契約の規定内容は、ZeniMaxから提供されるアップデート等であって当初の対象ゲームを置換および/または補足することになる一切のものについて、準則となるものです。ただし、かかるアップデート等に別個のライセンス契約が付されている場合は例外とし、この場合においては、当該ライセンス契約の規定内容が準則となります。  

3.	制限事項および禁止事項

対象ゲームまたは一定の機能は、ZeniMaxにより提供される本サービスに該当するものであり、オンライン形式に限ってプレイ可能なものであることがあります。この場合、対象ゲームのプレイまたは該当の機能へのアクセスには、インターネットの常時接続（ZeniMaxから提供されるものではありません）が必要です。お客様は、対象ゲームのプレイおよび該当の機能へのアクセスのために必要とされる一切のハードウェア、ソフトウェア（例えばインターネットブラウザーなど）その他の製品またはサービスの取得に関連する一切のコストおよび費用を負担するものとします。  

ZeniMax Terms of Service/利用規約およびZeniMax Code of Conduct/行動規範に定められている禁止事項、条件および制限事項に加えて、本エンドユーザーライセンス契約においてお客様に許諾されるライセンスには、本エンドユーザーライセンス契約の第1条および本第3条に定められている条件、禁止事項および制限事項（「ライセンス制限事項」といいます）が適用されます。ライセンス制限事項に違反した状態での対象ゲームの利用のいずれも、対象ゲームについてのZeniMaxの著作権に対する侵害とみなされ、本契約の違反となります。お客様は、いかなる状況においても、以下の行為を行わないとともに、以下の行為について他者を支援しない旨に、同意します。

A.	全体的または部分的に、対象ゲームまたはコンテンツ等（アクセスキーも含みますがこれに限定されません）について、配布、公の実演または表示、販売、伝送、公表、編集、複製、再許諾、レンタル、リース、貸借その他の移転を行うこと。

B.	全体的または部分的に、対象ゲームについて、改変、翻案もしくは翻訳を行い、またはリバースエンジニアリング、ソースコード抽出、改変、逆アセンブル、逆コンパイルもしくは派生物作成を試みること。ただし、お客様は、ゲームクライアントおよびそれに付帯するマニュアルについて、記録保管の目的に限り単一のコピーを作成することができるとともに、上記第1条に記載のとおり、ご自身により所有されているかまたはご自身による適法な管理下にある単一または複数のコンピューターまたはコンソールにおいて、該当のゲームクライアントをインストールすることができます。 

C.	対象ゲームにおける財産権表示もしくはラベルを除去するか、または対象ゲームもしくはその一部分に対するアクセスの制御を目的とするセキュリティ措置について何らかの方法で迂回を試みること。  

D.	チート、自動化ソフトウェア（ボット）、ハッキングその他の不正なサードパーティ製ソフトウェアであって、対象ゲームをプレイする他者自身に対するかまたはその者における対象ゲームのプレイ体験に対する悪影響を目的とするものを、用いること。 

E.	対象ゲームまたはその一部分（ゲームクライアントも含みますがこれに限定されません）を商用目的で利用すること（他者に対する対象ゲームの貸与、リースまたはライセンス許諾も含みますがこれらに限定されません）。その例としては、次の行為を挙げられますが、これらに限定されません。(a) 対象ゲーム外での販売を目的として行う仮想通貨（定義はZeniMax Terms of Service/利用規約のとおり）、アイテムまたはリソースの収集、または (b) 対象ゲーム外での金銭支払いと引換えに提供されるゲーム内サービスの実施（例えばパワーレベリングなど）。 

F.	対象ゲームまたは本サービスを出所または媒介として情報の傍受、「マイニング」その他の収集を行う不正なサードパーティ製ソフトウェアを使用すること。その例としては、キャラクターまたはゲーム環境に関する情報を保存するために対象ゲームにより用いられるRAMの領域を読み取るソフトウェアも挙げられますが、これに限定されません。ただし、ZeniMaxは、その単独かつ無条件の裁量により、一定のサードパーティ製ユーザーインターフェイスその他のサードパーティ製ソフトウェアについて、使用を認めることがあります。 

G.	目的の如何にかかわらず、対象ゲームについてマッチメイキングサービスのホスティング、提供もしくは開発を行うか、またはZeniMaxにより使用されている通信プロトコルを何らかの方法で傍受、エミュレートもしくは転送すること。かかる目的の例としては、インターネット上での不正なプレイ、ネットワークプレイ、またはコンテンツアグリゲーションネットワークの一部としてのものも挙げられます。   

H.	対象ゲームまたは本サービスへの不正接続を助長、惹起または維持すること。その例としては、次も挙げられますがこれらに限定されません。(a) 本サービスのエミュレーションを実行または試行する不正なサーバーへの接続、および (b) ZeniMaxによる明示的な許可のないプログラムまたはツールを用いての接続。 

I.	違法なコンテンツについて、何らかの関与、またはアップロード、投稿、伝送、助長もしくは配布を行うこと。 

J.	第三者の権利の侵害もしくは不正利用となる行動を取り、または第三者の権利の侵害もしくは不正利用となるコンテンツのアップロード、投稿、送信、助長または配布をすること。 

K.	種類および態様の如何にかかわらず、児童を対象とするそそのかし、グルーミング行為、小児性愛または搾取行為について、関与し、関連する行動を取り、または参加すること。  

L.	対象ゲームにおける他のユーザーに対し、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫、困惑を引き起こす行為、スパム送信その他何らかの迷惑な行為をすること（例としては、迷惑メールを繰り返し送り付けること、または人種、性的指向、宗教もしくは生来的な立場に関して個人攻撃もしくは発言をすることも挙げられます）。 

M.	お客様その他の者の現実世界における個人情報について、何らかの関与、またはアップロード、投稿、送信、配布もしくは伝達をすること。 

N.	何らかの人物もしくは組織（ZeniMaxまたはそのパートナーもしくは関係会社の従業員も含みますがこれらに限定されません）になりすまし、またはご自身と他の人物もしくは組織との間の関係性について虚偽の言説その他の不実表示をすること。 

O.	有害、欺まん的、侮辱的もしくはヘイト的（「ヘイトスピーチ」も含みます）であるか、人種面、民族面、宗教面その他の観点で不快なものであるか、わいせつ、脅迫、いじめ、下品、露骨な性表現、誹謗、名誉棄損、権利侵害、個人のプライバシーもしくは肖像権の侵害にあたるか、法律違反となるか、合理的人物からみて好ましくない行為および/もしくはZeniMaxの単独の裁量により不適切と判断される行為を助長することとなる行動を取り、そのような活動、集団もしくはギルドを組織し、そのようなコンテンツを伝送し、またはそのような活動、集団もしくはギルドを実現するかもしくはそこに参加すること。  

P.	ハッキング、クラッキング、フィッシング、セキュリティ脆弱性もしくはチートの利用および/または偽造ソフトウェア、仮想通貨もしくは仮想アイテムの配布に関係する活動について、助長、アップロード、伝送、奨励または参加をすること。継続的に対象ゲームの向上を図るため、セキュリティ脆弱性、クラックその他の不具合を発見したお客様その他のユーザー/プレイヤーにおかれましては、ZeniMaxへの報告をお願いいたします。 

Q.	トロイの木馬、ウイルス、ワーム、スパイウェア、時限爆弾、キャンセルボットもしくは破損データが含まれているコンテンツ、またはお客様が権利帰属先ではなく自由な配布の許可も受けていない他のコンピュータープログラムであって対象ゲームに対し介入、傍受、収奪もしくは妨害となり得るものについて、関与、アップロード、投稿、伝送、助長または配布をすること。

上記のいずれの行為の試みも、本契約の違反に該当するものであり、対象ゲームについての知的財産権の侵害となる可能性もあります。お客様は、かかる禁止事項に違反した場合には、訴追および損害賠償請求を受けることがあります。  

対象ゲームは、単一の製品としてお客様に対しライセンス許諾されるものです。そのコンポーネントの一部を複数のコンピューターでの利用を目的として分離することはできません。対象ゲームは、ライセンス許諾されるものであって、売り渡されるものではありません。お客様のライセンスにおいて、対象ゲームまたはそのコピーについての権原または所有権が付与されることはありません。  

4.	対象ゲームの権利帰属  

ZeniMaxおよびそのライセンサーは、対象ゲームおよび本サービスについての一切の権利、権原および権益の帰属主体であるとともに、今後も引き続き帰属主体であるものとします。かかる権利の例としては、対象ゲームおよびその一切のコピーについての一切の知的財産権および著作者人格権も挙げられますが、これらに限定されません（それには、タイトル、ソフトウェアプログラムおよびコード、対象ゲーム関連のテーマ、対象ゲームにおけるキャラクター、キャラクター名、キャラクターの肖像、ストーリー、台詞、キャッチフレーズ、ロケーション、コンセプト、アートワーク、キャラクターインベントリ、構造面、背景面その他のデザインのほか、アニメーション、音声、楽曲および録音/録画物、視聴覚効果、ストーリー展開、操作方法、および一切の関連ドキュメントも含みますがこれらに限定されません）。お客様は、かかる権利帰属と矛盾する行為をしてはなりません。対象ゲームは、米国著作権法、国際的な条約および協定その他の法令により、保護されています。対象ゲームには、第三者からライセンス許諾される素材が含まれていることがあり、本契約の違反があった場合には、かかる素材のライセンサーによりその権利が行使されることがあります。お客様は、対象ゲームに含まれている機能またはコンテンツ等のいずれに関してであれ、金銭的なものであるか否かにかかわらずいかなる権益も有しない旨について、了承および同意します。本条項は、本契約の終了後も存続するものとします。  

5.	個人情報の収集および処理

ZeniMaxは、ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシー（[https://bethesda.net/ja/document/privacy-policy]）に基づいてお客様の個人情報を処理するものとします。また、本サービスその他の当社製品の運用、改善および最適化のため、利用形態の分析のため、本サービスの利用におけるお客様の体験をパーソナライズするため、その他ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーに基づいて、当社は、Cookie、ウェブビーコンその他の解析テクノロジー（単に「Cookie」といいます）およびこれらに類するメカニズム（第三者により提供されるものも含みます）を用いて、お客様による本サービスの利用に関係する情報の収集、保管および伝送を行います。お客様は、ご自身が以下を読んで理解している旨を明示的に確認します。 

•	ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシー [https://bethesda.net/ja/document/privacy-policy]。同書は、お客様に関するデータ（個人情報も含みます）の当社による収集、利用、開示その他の処理の方法について説明したものです。

•	ZeniMax Cookie Policy/Cookieポリシー [https://bethesda.net/ja/document/cookie-policy]。同書は、当社によるCookieの利用およびそれに関するお客様の選択肢について定めたものです。 

ZeniMaxは、次の目的のために必要であるとZeniMaxがみなした一切の情報を開示する権利を留保します。(i) お客様による本契約の遵守を確実なものとすること、(ii) 適用のある法律、規則または司法手続に従うこと、および (iii) ZeniMax、その従業員、対象ゲームにおける他のユーザーまたは公衆の権利、財産および利益を保護すること。  

6.	モニタリングおよびアップデート	

お客様がテクニカルサポートをZeniMaxに依頼した場合、お客様の同意を条件として、ZeniMaxは、テクニカルサポートの提供およびデバッグの目的にて、お客様のコンピューターにリモートでアクセスしてその診断を行うことがあります。ZeniMax Terms of Service/利用規約における詳述のとおり、ZeniMaxは、対象ゲーム（お客様のコンピューターまたはコンソールにインストールされたゲームクライアントも含みますがこれに限定されません）をリモートでアップデートすることができるものとし、お客様は、かかるアップデート等のデプロイおよび適用について、本書によりご自身の同意をZeniMaxに付与したことになるものとします。  

お客様は、次について了解および同意しているものとします。(a) 対象ゲームに関係する一切のキャラクターデータがZeniMaxのコンピューターおよびサーバーにおいて保管および格納される場合があること、(b) 対象ゲーム内でお客様が行う一切の通信（他のプレイヤーまたはプレイヤー集団のみに向けられたメッセージも含みますがこれに限定されません）は、ZeniMaxのコンピューターおよびサーバーを介してトラバースすることになり、ZeniMaxまたはその代理人によりモニタリングされるときもあれば、いずれによるモニタリングも行われないときもあること。お客様は、ご自身による送受信の対象となる上記通信に対する上述のモニタリングについて、明示的に同意します。ZeniMax Terms of Service/利用規約およびZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーには、本サービスにおけるかまたは関連する活動および通信のアクセス、モニタリングおよび記録に適用される追加的な条件が含まれています。これには、ZeniMaxから法執行当局その他の機関にインシデントの報告をすることができる場合も含みますが、これに限定されません。本第6条に定められている活動の一環としてZeniMaxによる収集および処理の対象となる個人情報のいずれについても、その収集および処理は、ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシー（[https://bethesda.net/ja/document/privacy-policy]）および本契約の規定内容に基づいて行われます。   

7.	契約の終了  

本エンドユーザーライセンス契約は、本エンドユーザーライセンス契約についてお客様による同意があった時点で開始するものとし、解除されるまで有効に存続するものとします。お客様は、(i) ご自身の保有下または管理下にある対象ゲームの一切のコピーを復元不能な形式で破棄するとともに、(ii) ご自身のハードドライブまたはコンソールからゲームクライアントを削除することにより、本エンドユーザーライセンス契約をいつでも解除できるものとします。法定義務（定義はZeniMax Terms of Service/利用規約の第1条のとおり）を条件として、ZeniMaxは、理由の有無および如何（例えば対象ゲームの提供中止をZeniMaxが選択したときも含みます）にかかわらず、いつでも、本エンドユーザーライセンス契約を解除できるものとします。理由の如何にかかわらずZeniMaxによる解除をもって、本エンドユーザーライセンス契約の適用を受ける対象ゲームに関して本契約（ZeniMax Terms of Service/利用規約も含みます）にて許諾されている一切のライセンスが即時に終了するものとし、お客様は、直ちに上記(i)および(ii)を行わなければなりません。理由を伴わない解除は、ZeniMaxからお客様に通知されます。  

8.	輸出規制  

対象ゲームについては、次に該当する輸出、再輸出、ダウンロードその他の移転がなされてはなりません。(i) 輸出許可を必要とするかまたは米国政府により輸出が禁じられている何らかの国（経済制裁の対象となっている国も含みます）を仕向地とするもの（総称して単に「輸出」といいます）、または (ii) 米国産の物品またはサービスの受領を禁じられている個人または組織を相手方とするもの。お客様は、ご自身が上述のいかなる国にも所在しておらず、同国の支配を受けておらず、同国の居住者ではなくかつ上述のいかなるリストにも登録されていない旨を、表明および保証します。本第8条は、本契約の終了後も存続するものとします。

9.	保証  

お客様が当初購入者として対象ゲームを物理メディア（ディスクなど）の形式にて購入した場合、お客様による対象ゲームの利用には、ご自身による購入時に付帯したマニュアルまたは他の梱包材に含まれている限定的保証が適用されます。

ZeniMax Terms of Service/利用規約には、表明、保証および担保の排除に関する条項（ZeniMax Terms of Service/利用規約の第1条にいう法的義務を条件とするもの）が含まれており、かかる条項は、ここでの参照により、本エンドユーザーライセンス契約に組み込まれたことになるものとし、あたかも当該条項が本エンドユーザーライセンス契約内において完全に再記述されているかのごとく本エンドユーザーライセンス契約の一部を構成するものとします。本第9条は、本契約の終了後も存続するものとします。

インターネット上でまたはインターネットを介して利用可能となるソフトウェアについて、お客様は、インターネットそれ自体、インターネットが現在の形式にて引き続き存在するか否か、または政府もしくは政府機関（国内外のいずれであるかを問いません）によるインターネットの統制、規制もしくは解体が生じるか否かのいずれについてもZeniMaxが責任を負わない旨を、了承しているものとします。インターネットの利用は、お客様単独のリスク負担によるものとします。

10.	責任の制限、補償

適用法令上許容される最大限の範囲で、かつ法定義務（定義はTerms of Service/利用規約の第1条のとおり）を条件として、ZeniMaxまたはそのライセンサーのいずれも、次について責任を負うことはありません。(i) 特別損害、付随的損害、派生的損害、懲罰的損害賠償、懲戒的損害賠償その他の間接損害、(ii) 第三者からの請求、または (iii) システム、ハードウェア、ソフトウェア、記録またはデータの消失または損傷。これは、かかる損害の可能性について知らされていたかまたは認識していた場合、および本契約における限定的な救済手段がその本質的目的を達せられない場合においても、同様とします。  

法域によっては、責任の制限または排除が認められないことがあります。そのため、上記事項のいくつかがお客様に適用されないこともあります。

ZeniMax Terms of Service/利用規約には、責任および救済手段の制限に関する他の条項（ZeniMax Terms of Service/利用規約の第1条にいう法的義務を条件とするもの）が含まれており、かかる条項は、ここでの参照により、本エンドユーザーライセンス契約に組み込まれたことになるものとし、あたかも当該条項が本エンドユーザーライセンス契約内において完全に再記述されているかのごとく本エンドユーザーライセンス契約の一部を構成するものとします。  

お客様は、次のいずれかに該当する場合に、ZeniMaxおよびその関係会社ならびに本サービスにおける他の参加者に対し、かかる責任、損害、損失、コストおよびすべてを償還する旨に、同意します。(i) お客様が対象ゲームサービスを悪用したかまたは本契約に違反したとき、または (ii) お客様による対象ゲームサービスの利用に関連するお客様による寄与、作為または不作為によって何らかの責任、損害、損失、コストおよび費用（弁護士報酬および裁判所費用も含みますがこれらに限定されません）がZeniMaxに生じるに至ったとき。上記(i)または(ii)のうち一方または両方を理由として第三者からZeniMaxに対し訴えが提起された場合、ZeniMaxは、かかる第三者との訴訟における防御および和解について管理支配権を留保するものとし、お客様は、防御の費用（合理的でありかつ文書化されている弁護士報酬も含みますがこれに限定されません）をZeniMaxに償還する旨に同意します。 

本第10条は、本契約の終了後も存続するものとします。  

11.	契約の変更　ZeniMaxは、時の経過による対象ゲームおよび法令の進展に伴い、本エンドユーザーライセンス契約を新バージョン（「新規EULA」といいます）へと置き換えることができるものとします。本エンドユーザーライセンス契約は、新規EULAの導入をもって即時に終了するものとし、お客様に対しては、ZeniMax Terms of Service/利用規約に記載の変更条項に基づき、新規EULAの内容を確認する機会が与えられることになります。新規EULAが遡及適用されることはありません。EULAの変更後もお客様が本サービスの利用および対象ゲームのプレイを継続することにより、変更後の条件についてお客様による同意があったとみなされるものとします。

12.	米国政府の制限付き権利対象ゲームは、民間の費用のみで開発された商用品目であって、「商用コンピューターソフトウェア」および「商用コンピューターソフトウェア文書」で構成されるものです。なお、これらの用語の定義は、調達に関する適用規則に記載のとおりであり、かかる規則には、48 C.F.R. 2.101の連邦調達規則（「FAR」」といいます）も含まれますがこれに限定されません。  対象ゲームは、本契約の規定内容を条件として、48 C.F.R. 12.212（コンピューターソフトウェア）および12.211（技術データ）（民間機関側）における定めに基づき、また、48 C.F.R. 227.7202との整合性を前提として48 C.F.R. 227.7202-3および48 C.F.R. 227.7202-4（国防総省の関係機関側）における定めに基づき、米国政府たるエンドユーザーに対してライセンス許諾されるものです。対象ゲームについての米国政府の権利に関する限りにおいて、この「米国政府のライセンス上の権利」条項は、それ以外のFAR、DFARSその他の一切の条項および当該対象ゲームの取得の前提となった契約の規定に取って代わるとともに、これらを無効化するものです。製造者は、ZeniMaxです。  

13.	準拠法

お客様が北米にお住まいの場合、本契約および一切の紛争等（定義は紛争条項のとおり）は、米国メリーランド州法に準拠するものとします。ただし、同州法における抵触法に関する規則および原則であって、別の州または国の法律が本契約または紛争等に適用されるという結果を生じさせることになるものは、除外されます。また、国際物品売買契約に関する国際連合条約、統一コンピューター情報取引法（「UCITA」といいます）、およびUCITAに基づく一切の法令も、適用されないものとします。明確化のために付言しますと、本条項は、これと矛盾するZeniMax Terms of Service/利用規約の一切の規定内容に優先するものとします。かかる規定の例としては、別の州または国の法律が本契約または紛争等に適用されるという結果を引き起こすことになる条項も挙げられますが、これに限定されません。

お客様が北米以外にお住まいの場合、本契約および一切の紛争等は、イングランド法に準拠するものとします。ただし、同国法における抵触法に関する規則および原則であって、別の州または国の法律が本契約または紛争等に適用されるという結果を生じさせることになるものは、除外されます。また、国際物品売買契約に関する国際連合条約も、適用されないものとします。現地の強制法規が適用されることがあります。

紛争条項にかかわらず、お客様は、本契約の第1条または第3条の違反について、適用法令上でZeniMaxに付与され得る他の救済手段に加えて、差止めによる救済、特定履行および衡平法上の救済がZeniMaxに付与されるべき旨に、同意します。  

本第13条は、本契約の終了後も存続するものとします。

14.	雑則　本エンドユーザーライセンス契約、ならびにZeniMax Terms of Service/利用規約、ZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーおよびZeniMax Code of Conduct/行動規範は、本書の主題に関するお客様とZeniMaxとの間における完全な合意を構成および包含するものであって、口頭または書面による従前の一切の合意に取って代わるものです。本エンドユーザーライセンス契約は、ZeniMax Terms of Service/利用規約およびZeniMax Privacy Policy/プライバシーポリシーと共存するものであって、そのいずれを無効化するものでもありません。本エンドユーザーライセンス契約の条項がZeniMax Terms of Service/利用規約の条項と矛盾する範囲において、かつ本契約に別段の明示がある場合を除き、その矛盾のある条項同士のうち、本エンドユーザーライセンス契約における条項が優先して準則となるものとします。紛争条項において特段の定めがある場合を除き、本契約のいずれかの部分が無効または履行強制不能であるとの判断が下された場合には、当該部分は、適用法令と整合する方法にて、当該部分についての当初の意図を可能な限り反映させるように解釈されるものとし、本契約の残余の部分は、引き続き有効であるものとします。本契約における権利または条項の行使または強制がZeniMaxによりなされなかった場合においても、かかる権利または条項が放棄されたことにはなりません。本契約の条項の放棄は、ZeniMaxの署名のある書面による場合に限り、効力を有します。お客様は、本契約それ自体およびZeniMaxによる本契約の行使がお客様およびZeniMaxを除く何らかの者に対して何らかの権利または救済手段を付与することを意図するものではないとともに、かかる付与を生じさせるものでもない旨に、同意します。本第14条は、本契約の終了（理由の如何を問いません）の後も存続するものとします。  

私は、本書により、本契約の規定内容のすべてを読んだうえで理解している旨を認めるものとし、また、「同意します」をクリックするか、ゲームクライアントをインストールするかまたは他の何らかの態様で対象ゲームをプレイすることによって本契約の規定内容のすべてに拘束されることに対する自らの同意を確認したことになる旨に同意します。