- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- malay
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
romanian |
1 year ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
EndAcord Userde LicenseLicență Agreementpentru Utilizatorul Final (EULA)
PleaseTe readrugăm thissă agreementcitești carefullycu beforeatenție installingacest oracord usingînainte thede gamea instala sau folosi jocul "DEADLY„DEADLY QUIET."QUIET”. ByFolosirea usingacestui thejoc game,înseamnă youcă agreeaccepți totermenii thede followingmai terms.jos.
WhatCe iseste the "Game"?„Jocul”?
TheJocul gameinclude referssoftware-ul, tofișierele, thedatele software,și files,toate data,materialele andprimite allodată materialscu received with your purchase.achiziția.
AcceptanceAcceptarea of termscondițiilor
IfDacă younu disagreeești withde anyacord partcu ofaceste thiscondiții, agreement,te pleaserugăm dosă notnu installinstalezi orși usesă thenu game.folosești jocul.
LimitedGaranție warrantylimitată
WeGarantăm guaranteecă thejocul gamepoate canfi beinstalat installedcu successfullysucces onpe yourdispozitivul device.tău. However,Nu wegarantăm docă notjocul promiseva itsatisface willtoate meetașteptările yourtale expectationssau orcă workva flawlesslyfuncționa inperfect everyîn situation.toate situațiile.
LicenseLicența tode useutilizare
YouAceastă maylicență installîți andpermite usesă thefolosești gamejocul ondoar onepe computerun forsingur personalcalculator, usepentru only.uz Usingpersonal. theNu gameeste onpermis multiplesă devicesinstalezi simultaneouslysau requiressă afolosești specialjocul license.pe mai multe dispozitive în același timp, fără o licență specială (de tip „site license”).
RightsDrepturi andși restrictionsrestricții
AllToate rights,drepturile includingasupra copyrights,jocului, belonginclusiv tofișierele și materialele asociate, sunt proprietatea Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows. YouNu mayai notvoie modify,să copy,modifici, distribute,să orcopiezi, createsă derivativedistribui workssau withoutsă permission.transformi jocul fără permisiunea noastră.
NoFără additionalalte warrantiesgaranții
TheJocul gameeste isfurnizat provided„așa "ascum is,"este”, withoutfără anygaranții extrasuplimentare. warranties.Folosești Usejocul itpe atriscul your own risk.tău.
LimitationLimitarea of liabilityrăspunderii
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crowsandși itscolaboratorii partnerssăi arenu notsunt liablerăspunzători forpentru anyniciun damagesfel resultingde fromdaune thecauzate usede ofutilizarea the game.jocului.
High-riskUtilizare use prohibitedriscantă
DoNu notfolosi usejocul theîn gameaplicații inunde environmentso wheredefecțiune failurear couldputea leadcauza toaccidente, injury,vătămări death,sau orpierderi accidents.de Ifvieți. youDacă do,faci youasta, assumeo fullfaci responsibilitype andpropria releaserăspundere și exonerezi Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows fromde liability.orice responsabilitate.
GoverningLegea lawaplicabilă
ThisAcest agreementacord iseste governedguvernat byde Romanianlegislația law.României.
ConfidentialityConfidențialitate
DoNu notdivulga discloseinformații tradesau secretssecrete orcomerciale confidentialdespre informationjoc aboutcare thear gameputea that could harmprejudicia Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows.
LegalRespectarea use onlylegii
UseFolosește thejocul gamedoar onlyîn forscopuri lawfullegale, purposes,respectând followingtoate alllegile applicableaplicabile lawsdin in Romania.România.
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows
~
<div class="bb_h2">
End
Acord
User
de
License
Licență
Agreement
pentru Utilizatorul Final
(EULA)</div><br>
Please
Te
read
rugăm
this
să
agreement
citești
carefully
cu
before
atenție
installing
acest
or
acord
using
înainte
the
de
game
a instala sau folosi jocul
<b>
"DEADLY
„DEADLY
QUIET."
QUIET”
</b>
.
By
Folosirea
using
acestui
the
joc
game,
înseamnă
you
că
agree
accepți
to
termenii
the
de
following
mai
terms.
jos.
<br><br><b>
What
Ce
is
este
the "Game"?
„Jocul”?
</b><br>
The
Jocul
game
include
refers
software-ul,
to
fișierele,
the
datele
software,
și
files,
toate
data,
materialele
and
primite
all
odată
materials
cu
received with your purchase.
achiziția.
<br><br><b>
Acceptance
Acceptarea
of terms
condițiilor
</b><br>
If
Dacă
you
nu
disagree
ești
with
de
any
acord
part
cu
of
aceste
this
condiții,
agreement,
te
please
rugăm
do
să
not
nu
install
instalezi
or
și
use
să
the
nu
game.
folosești jocul.
<br><br><b>
Limited
Garanție
warranty
limitată
</b><br>
We
Garantăm
guarantee
că
the
jocul
game
poate
can
fi
be
instalat
installed
cu
successfully
succes
on
pe
your
dispozitivul
device.
tău.
However,
Nu
we
garantăm
do
că
not
jocul
promise
va
it
satisface
will
toate
meet
așteptările
your
tale
expectations
sau
or
că
work
va
flawlessly
funcționa
in
perfect
every
în
situation.
toate situațiile.
<br><br><b>
License
Licența
to
de
use
utilizare
</b><br>
You
Această
may
licență
install
îți
and
permite
use
să
the
folosești
game
jocul
on
doar
one
pe
computer
un
for
singur
personal
calculator,
use
pentru
only.
uz
Using
personal.
the
Nu
game
este
on
permis
multiple
să
devices
instalezi
simultaneously
sau
requires
să
a
folosești
special
jocul
license.
pe mai multe dispozitive în același timp, fără o licență specială (de tip „site license”).
<br><br><b>
Rights
Drepturi
and
și
restrictions
restricții
</b><br>
All
Toate
rights,
drepturile
including
asupra
copyrights,
jocului,
belong
inclusiv
to
fișierele și materialele asociate, sunt proprietatea
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows.
You
Nu
may
ai
not
voie
modify,
să
copy,
modifici,
distribute,
să
or
copiezi,
create
să
derivative
distribui
works
sau
without
să
permission.
transformi jocul fără permisiunea noastră.
<br><br><b>
No
Fără
additional
alte
warranties
garanții
</b><br>
The
Jocul
game
este
is
furnizat
provided
„așa
"as
cum
is,"
este”,
without
fără
any
garanții
extra
suplimentare.
warranties.
Folosești
Use
jocul
it
pe
at
riscul
your own risk.
tău.
<br><br><b>
Limitation
Limitarea
of liability
răspunderii
</b><br>Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows
and
și
its
colaboratorii
partners
săi
are
nu
not
sunt
liable
răspunzători
for
pentru
any
niciun
damages
fel
resulting
de
from
daune
the
cauzate
use
de
of
utilizarea
the game.
jocului.
<br><br><b>
High-risk
Utilizare
use prohibited
riscantă
</b><br>
Do
Nu
not
folosi
use
jocul
the
în
game
aplicații
in
unde
environments
o
where
defecțiune
failure
ar
could
putea
lead
cauza
to
accidente,
injury,
vătămări
death,
sau
or
pierderi
accidents.
de
If
vieți.
you
Dacă
do,
faci
you
asta,
assume
o
full
faci
responsibility
pe
and
propria
release
răspundere și exonerezi
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows
from
de
liability.
orice responsabilitate.
<br><br><b>
Governing
Legea
law
aplicabilă
</b><br>
This
Acest
agreement
acord
is
este
governed
guvernat
by
de
Romanian
legislația
law.
României.
<br><br><b>
Confidentiality
Confidențialitate
</b><br>
Do
Nu
not
divulga
disclose
informații
trade
sau
secrets
secrete
or
comerciale
confidential
despre
information
joc
about
care
the
ar
game
putea
that could harm
prejudicia
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows.<br><br><b>
Legal
Respectarea
use only
legii
</b><br>
Use
Folosește
the
jocul
game
doar
only
în
for
scopuri
lawful
legale,
purposes,
respectând
following
toate
all
legile
applicable
aplicabile
laws
din
in Romania.
România.<br>
<br><br>
~
EndAcord Userde LicenseLicență Agreementpentru Utilizatorul Final (EULA)
~
PleaseTe readrugăm thissă agreementcitești carefullycu beforeatenție installingacest oracord usingînainte thede gamea "DEADLYinstala QUIET."sau Byfolosi usingjocul the„DEADLY game,QUIET”. youFolosirea agreeacestui tojoc theînseamnă followingcă terms.accepți termenii de mai jos.
~
WhatCe iseste the„Jocul”?
Jocul "Game"?
Theinclude gamesoftware-ul, refersfișierele, todatele theși software,toate files,materialele data,primite andodată allcu materials received with your purchase.achiziția.
~
AcceptanceAcceptarea ofcondițiilor
Dacă terms
Ifnu youești disagreede withacord anycu partaceste ofcondiții, thiste agreement,rugăm pleasesă donu notinstalezi installși orsă usenu thefolosești game.jocul.
~
LimitedGaranție warrantylimitată
WeGarantăm guaranteecă thejocul gamepoate canfi beinstalat installedcu successfullysucces onpe yourdispozitivul device.tău. However,Nu wegarantăm docă notjocul promiseva itsatisface willtoate meetașteptările yourtale expectationssau orcă workva flawlesslyfuncționa inperfect everyîn situation.toate situațiile.
~
LicenseLicența tode useutilizare
YouAceastă maylicență installîți andpermite usesă thefolosești gamejocul ondoar onepe computerun forsingur personalcalculator, usepentru only.uz Usingpersonal. theNu gameeste onpermis multiplesă devicesinstalezi simultaneouslysau requiressă afolosești specialjocul license.pe mai multe dispozitive în același timp, fără o licență specială (de tip „site license”).
~
RightsDrepturi andși restrictionsrestricții
AllToate rights,drepturile includingasupra copyrights,jocului, belonginclusiv tofișierele și materialele asociate, sunt proprietatea Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows. YouNu mayai notvoie modify,să copy,modifici, distribute,să orcopiezi, createsă derivativedistribui workssau withoutsă permission.transformi jocul fără permisiunea noastră.
~
NoFără additionalalte warrantiesgaranții
TheJocul gameeste isfurnizat provided„așa "ascum is,"este”, withoutfără anygaranții extrasuplimentare. warranties.Folosești Usejocul itpe atriscul your own risk.tău.
~
LimitationLimitarea of liabilityrăspunderii
Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows andși itscolaboratorii partnerssăi arenu notsunt liablerăspunzători forpentru anyniciun damagesfel resultingde fromdaune thecauzate usede ofutilizarea the game.jocului.
~
High-riskUtilizare useriscantă
Nu prohibited
Dofolosi notjocul useîn theaplicații gameunde ino environmentsdefecțiune wherear failureputea couldcauza leadaccidente, tovătămări injury,sau death,pierderi orde accidents.vieți. IfDacă youfaci do,asta, youo assumefaci fullpe responsibilitypropria andrăspundere releaseși exonerezi Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows fromde liability.orice responsabilitate.
~
GoverningLegea lawaplicabilă
ThisAcest agreementacord iseste governedguvernat byde Romanianlegislația law.României.
~
ConfidentialityConfidențialitate
DoNu notdivulga discloseinformații tradesau secretssecrete orcomerciale confidentialdespre informationjoc aboutcare thear gameputea that could harmprejudicia Tarba Paul Cornel, Muhammad Abdul Rafy & Galactic Crows.
~
LegalRespectarea uselegii
Folosește only
Usejocul thedoar gameîn onlyscopuri forlegale, lawfulrespectând purposes,toate followinglegile allaplicabile applicabledin laws in Romania.România.