Terms Watch

BU ŞARTLARI DİKKATLİCE OKUYUN

Bu Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA), sizin (siz) ile Wales Interactive Limited (Şirket numarası 07819945), (biz veya bize) arasında bilgisayar oyunu yazılımımızı kullanmanızla ilgili yasal bir sözleşmedir ve geçerli güncellemeler, "yamalar" ve oyunu bir hizmet olarak desteklemek, sürdürmek ve başka şekilde çalıştırmak için tarafımızca uygulanan değişiklikler veya gerçekleştirilen faaliyetleri içerir (Oyun). Bu EULA şartları kapsamında Oyunun kullanımını size sürekli olarak lisanslıyoruz. Oyunu size satmıyoruz ve bu EULA, Oyuna veya herhangi bir kopyasına hiçbir hak veya mülkiyet sağlamaz. Her zaman Oyunun sahibi biz kalırız.

KABUL EDİLEN ŞARTLAR

1. LİSANS VERİLMESİ VE KAPSAMI

1.1 Bu EULA şartlarına uymayı kabul etmeniz karşılığında, size bu EULA şartları kapsamında Oyunu kullanmak için sınırlı, süresiz, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz.
1.2 Şunları yapabilirsiniz:
1.2.1 Oyunu yalnızca kişisel amaçlarınız için kurabilir ve kullanabilirsiniz; ve
1.2.2 Zaman zaman tarafımızca sağlanabilecek "yamalar" ve hata düzeltmeleri içeren Oyunun herhangi bir ücretsiz tamamlayıcı yazılım kodu veya güncellemesini alabilir ve kullanabilirsiniz (ancak 1.3 maddesine bakın).
1.3 Oyunun satın almadan önce size sağladığımız açıklamayla her zaman eşleşmesini sağlamak için Oyunu güncelleyebilir veya güncellemenizi isteyebiliriz.

2. KISITLAMALAR

2.1 Bu EULA'da açıkça belirtilen durumlar veya herhangi bir yerel yasanın izin verdiği durumlar dışında, şunları taahhüt edersiniz:
2.1.1 Oyunu kopyalamamayı, böyle bir kopyalamanın Oyunun normal kullanımına bağlı olduğu veya yedekleme veya operasyonel güvenlik amacıyla gerekli olduğu durumlar hariç;
2.1.2 Oyunun tamamını veya herhangi bir bölümünü kiralamamayı, alt-lisans vermemeyi, ödünç vermemeyi, çevirmemeyi, birleştirmemeyi, uyarlamamayı, değiştirmemeyi, tadil etmemeyi veya modifiye etmemeyi ve Oyunun veya herhangi bir bölümünün diğer programlarla birleştirilmesine veya bunlara dahil edilmesine izin vermemeyi;
2.1.3 Oyunun tamamını veya herhangi bir bölümünü parçalarına ayırmamayı, derleme kodunu çözmemeyi, tersine mühendislik yapmamayı veya türev eserler yaratmamayı ve böyle şeyler yapmaya teşebbüs etmemeyi, (Telif Hakkı, Tasarımlar ve Patentler Yasası 1988'in 50B ve 296A bölümleri gereğince) bu eylemlerin yasaklanamayacağı ölçüde hariç, çünkü Oyunla veya başka bir programla çalıştırılabilen bağımsız bir program yaratmak için gerekli bilgiyi elde etmek üzere Oyunu derleme kodunu çözmek için gereklidirler (İzin Verilen Amaç), ve bu faaliyetler sırasında elde ettiğiniz bilginin:
(a) yalnızca İzin Verilen Amaç için kullanılması;
(b) İzin Verilen Amacı gerçekleştirmek için açıklanması veya iletilmesi gerekli olmayan herhangi bir üçüncü tarafa bizim önceden yazılı onayımız olmadan açıklanmaması veya iletilmemesi; ve (c) ifadesi bakımından Oyuna büyük ölçüde benzer herhangi bir yazılım yaratmak için kullanılmaması şartıyla;
2.1.4 Oyunun tüm kopyalarını güvenli tutmayı ve Oyunun tüm kopyalarının sayısı ve yerlerine dair doğru ve güncel kayıtlar tutmayı;
2.1.5 Oyunun herhangi bir biçimdeki tüm tam ve kısmi kopyalarına telif hakkı bildirimizi dahil etmeyi;
2.1.6 Bizden önceden yazılı onay almadan Oyunu herhangi bir biçimde, tamamen veya kısmen (program listeleri, nesne ve kaynak program listeleri, nesne kodu ve kaynak kodu dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) herhangi bir kişiye sağlamamayı veya başka şekilde erişilebilir kılmamayı;
2.1.7 Tüm geçerli teknoloji kontrolü veya ihracat yasaları ve düzenlemelerine uymayı;
2.1.8 Şunları yaratmamayı, kullanmamayı, teklif etmemeyi, reklamını yapmamayı, erişilebilir kılmamayı ve/veya dağıtmamayı:
(i) oyun oynama deneyimini etkileyen ve/veya kolaylaştıran ve böylece size ve/veya diğer herhangi bir kullanıcıya bu araçları kullanmayan diğer oyunculara göre avantaj sağlayan herhangi bir kod, veri, yöntem veya cihaz;
(ii) Oyuna bizim yetkilendirmediğimiz bir şekilde erişen veya onu değiştiren;
veya
(iii) Oyunla bağlantılı olarak kullanılabilen ve/veya oyunun oynandığı şekli değiştiren ve/veya kolaylaştıran ve/veya Oyundaki verileri veya işlevselliği taklit eden veya kopyalayan herhangi bir bileşeni veya özelliği;
2.1.9 Destek hizmetlerimizi uygunsuz şekilde kullanmamayı;
Bizim rızamız olmadan herhangi bir yoldan bilgi erişmemeyi, engellememeyi veya başka şekilde toplamamayı: (a) Oyun için sağlayabileceğimiz destek hizmetlerinden veya bunlar aracılığıyla, (b) Oyundan veya Oyuna geçiş halindeki, veya (c) Oyunla ilgili içerik hakkında bilgi depolamak için Oyun tarafından kullanılan ağ trafiğini kullanarak.

3. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

3.1 Oyunda dünyanın herhangi bir yerinde şu anda var olan veya gelecekte var olacak tüm fikri mülkiyet haklarının ve benzeri veya eşdeğer hak veya koruma biçimlerinin (FMH) bize ait olduğunu, Oyundaki hakların size satılmadığını (lisanslandığını) ve bu EULA şartlarına uygun olarak Oyunu kullanma hakkı dışında Oyunda veya Oyuna yönelik hiçbir FMH'niz olmadığını kabul edersiniz.
3.2 Bu EULA'da açıkça sağlanan durumlar dışında kaynak kod biçiminde Oyuna erişim hakkınız olmadığını kabul edersiniz.

4. EULA VE GİZLİLİK POLİTİKASINDA GÜNCELLEMELER

4.1 Bu EULA'nın ve/veya gizlilik politikamızın bölümlerini değiştirme, tadil etme, ekleme veya çıkarma hakkını, size değiştirilmiş EULA ve/veya gizlilik politikasına Oyun aracılığıyla veya diğer yollarla dijital erişim sağlayarak istediğimiz zaman kendi takdirimizle saklı tutarız.
4.2 Bu EULA'nın herhangi bir şartını (veya kabul edildiği şekliyle güncellenmiş herhangi bir versiyonunu) kabul etmiyorsanız, EULA'yı derhal ve ihbarsız feshedebilirsiniz ve Oyunu derhal kullanmayı bırakmalısınız.
4.3 Herhangi bir güncellenmiş EULA'nın şartları, güncellenmiş EULA'nın yürürlüğe girmesinden sonra 30 gün içinde Oyunu kullanarak veya güncellenmiş EULA'yı kabul ettiğinizi başka şekilde belirterek otomatik olarak yürürlüğe girer, güncellenmiş EULA'nın şartlarıyla bağlı olmayı kabul edersiniz.

5. OYUN GÜNCELLEMELERİ

5.1 Zaman zaman, Oyunu düzgün oynayabilmeniz için size kurulması gereken güncellemeler ve başka değişiklikler sağlayabiliriz. Bu amaçlarla Oyunu güncelleyebilir veya değiştirebiliriz. Bu güncellemeleri ve değişiklikleri dağıtma ve uygulama hakkını bize veriyorsunuz.
5.2 Size mümkün olan en iyi oyun deneyimini sağlamamıza yardımcı olmak için, oyunu nasıl oynadığınız, hangi eylemleri gerçekleştirdiğiniz veya seçimler yaptığınız, ne kadar süre oynadığınız ve bağlandığınızda çevrimiçi sistemlerimizin performansı dahil olmak üzere oyunu nasıl oynadığınızla ilgili verileri toplayabiliriz. Bu veriler anonimleştirilir ve yalnızca analiz amaçları için makul bir süre saklanır. Daha fazla ayrıntı için lütfen gizlilik politikamıza bakın.

6. KULLANICI HESAPLARI

6.1 Oyunu kullanmak ve doğru çalışması için Oyunla ilgili yazılım özelliklerini sağlamamız için, üçüncü taraf oyun platformu gibi bir çevrimiçi hizmetle (Üçüncü Taraf Hesabı) geçerli ve aktif bir kullanıcı hesabına sahip olmanız ve bunu korumanız gerekebilir. Böyle bir hesabı korumazsanız, Oyunun belirli özellikleri çalışmayabilir veya tamamen veya kısmen düzgün çalışmayı durdurabilir. Oyuna erişmek ve kullanmak için kullandığınız Üçüncü Taraf Hesabının tüm kullanımından ve güvenliğinden siz sorumlusunuz.
6.2 Bu EULA, geçerli herhangi bir Üçüncü Taraf Hesabının ek şart ve koşullarına tabidir veya bunlar tarafından gerekli kılınır ve geçerli herhangi bir Üçüncü Taraf Hesabı şart ve koşullarına uymanız gerekir. Üçüncü Taraf Hesabı aracılığıyla yapılan Oyunla ilgili satın alma işlemlerinizle ilgili herhangi bir kredi kartı veya diğer ücret veya masraflardan size karşı sorumlu veya yükümlü değiliz. Tüm bu işlemler Üçüncü Taraf Hesabı tarafından yönetilir.

7. SİZİN UĞRADIĞINIZ KAYIP VEYA HASAR İÇİN SORUMLULUĞUMUZ

7.1 Bizim neden olduğumuz öngörülebilir kayıp ve hasardan size karşı sorumluyuz. Bu şartlara uymakta başarısız olursak, bu EULA'yı ihlal etmemizin veya makul özen ve beceri kullanmakta başarısız olmamızın öngörülebilir bir sonucu olan kayıp veya hasardan sorumlu oluruz, ancak öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu değiliz. Kayıp veya hasar, ya olacağı açıksa ya da bu EULA yapıldığı sırada hem bizim hem de sizin olabileceğini biliyorsanız öngörülebilirdir.
7.2 Bunu yapmanın hukuka aykırı olacağı durumlarda size karşı sorumluluğumuzu hiçbir şekilde hariç tutmaz veya sınırlamayız. Bu, ihmalimiz veya çalışanlarımız, temsilcilerimiz veya alt yüklenicilerimizin ihmali nedeniyle ölüm veya kişisel yaralanma veya dolandırıcılık veya hileli yanlış beyan sorumluluğunu içerir.
7.3 Size ücretsiz sunulan bir güncellemeyi uygulama konusundaki tavsiyemizi takip ederek önleyebileceğiniz hasar veya donanımınızı hızlandırmanız, üreticinin talimatlarını takip etmemeniz (sanal gerçeklik başlıkları dahil), kurulum talimatlarını doğru takip etmemeniz, ayarları (PC, oyun içi veya diğer) Oyunu çalıştırmak için kullanılan donanım için makul olanlarla sınırlamakta başarısız olmanız veya tarafımızdan tavsiye edilen önerilen minimum sistem gereksinimlerini yerine getirmemenizden kaynaklanan hasardan sorumlu olmayacağız.
7.4 İş kayıplarından sorumlu değiliz. Oyun yalnızca ev ve özel kullanım içindir. Oyunu herhangi bir ticari, iş veya yeniden satış amacıyla kullanırsanız, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybı için size karşı hiçbir sorumluluğumuz olmayacaktır.
7.5 Oyunun bireysel gereksinimlerinizi karşılamak için geliştirilmediğini ve bu nedenle Oyunun olanaklarının ve işlevlerinin gereksinimlerinizi karşıladığından emin olmanın sizin sorumluluğunuzda olduğunu kabul edersiniz.

8. FESİH VE KULLANIM KISITLAMALARI

8.1 Bu EULA'nın önemli veya sürekli bir ihlalini yaparsanız ve bunu yapmanızı gerektiren yazılı ihbar hizmetinden sonra 14 gün içinde (düzeltilebilirse) düzeltmekte başarısız olursanız, bu EULA'yı size yazılı ihbar yaparak derhal feshedebiliriz.
8.2 Herhangi bir nedenle fesih üzerine:
8.2.1 bu EULA kapsamında size verilen tüm haklar sona erer;
8.2.2 bu EULA tarafından yetkilendirilmiş tüm faaliyetleri durdurmalısınız; ve
8.2.3 Oyunu sahip olduğunuz tüm bilgisayar ekipmanlarından derhal silmeli veya çıkarmalı ve o anda sahip olduğunuz, velayetinizde veya kontrolünüzdeki Oyunun tüm kopyalarını derhal imha etmeli veya (seçimimize göre) bize iade etmeli ve imha durumunda bunu yaptığınızı bize onaylamalısınız.
8.3 Oyunu sunmayı ve/veya desteklemeyi veya Oyunu destekleyen veya sürdüren herhangi bir hizmeti kalıcı veya geçici olarak istediğimiz zaman durdurma hakkını saklı tutarız. Böyle bir durumda, Oyunun etkilenen veya durdurulan unsurları ve/veya herhangi bir destekleyici hizmetle bağlantılı olarak size herhangi bir geri ödeme, fayda, tazminat veya alternatif hizmet sağlamamız gerekmeyecektir.

9. ULUSLARARASI KULLANIM

Oyun dünya çapında erişilebilir olsa da, Oyunun konumunuzda yasal olarak kullanılabileceğini veya içeriğin geçerli yerel yasalarla yasaklanmadığını garanti etmiyoruz. Oyuna erişmeyi seçen kullanıcılar bunu kendi risklerinde yapar ve geçerli yerel yasalara uygunluktan sorumludur.

10. ARDAMIZDAKİ İLETİŞİM

10.1 Bizimle yazılı olarak iletişim kurmak istiyorsanız veya bu EULA'daki herhangi bir koşul bize yazılı ihbar vermenizi gerektiriyorsa, bunu [email protected] adresine e-posta göndererek yapabilirsiniz.
10.2 Size ulaşmamız veya yazılı ihbar vermemiz gerekiyorsa, bunu e-posta yoluyla yapacağız.

11. GERİ BİLDİRİM

11.1 Bize Oyunla ilgili herhangi bir geri bildirim, öneri veya yorum sağlarsanız (Geri Bildirim), bu Geri Bildirimi kendi takdirimizle uygun gördüğümüz herhangi bir amaç için ve size karşı herhangi bir yükümlülük olmaksızın kullanmak için bize münhasır olmayan, telif ücretsiz, geri alınamaz, sürekli bir lisans veriyorsunuz. Bu hakların geçerli yasa kapsamında lisanslanamayacağı durumlarda (ahlaki ve diğer kişisel haklar gibi), bu hakları feragat ediyor ve iddia etmemeyi kabul ediyorsunuz.

12. VERİ KORUMA

12.1 Veri koruma mevzuatı kapsamında, kim olduğumuz, kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz ve hangi amaçlarla işlediğimiz ve kişisel verilerinizle ilgili haklarınız ve bunları nasıl kullanacağınız konusunda size belirli bilgiler sağlamamız gerekiyor. Bu bilgi Gizlilik Politikamızda sağlanmıştır ve Gizlilik Politikamızı okumanız önemlidir. Gizlilik Politikamız web sitemizde <u>https://walesinteractive.com/privacypolicy</u> adresinde mevcuttur.
12.2 Oyun, çalışabilmesi için Unity Technologies yazılımını kullanır. Oyuna erişerek veya kullanarak, Unity Technologies tarafından bilgilerinizin toplanmasını ve kullanılmasını kabul eder ve onaylarsınız. Unity Technologies'in gizlilik politikası, <u>https://unity.com/legal/game-player-and-app-user-privacy-policy</u> adresinde bulunan Unity Technologies web sitesinde mevcuttur.
12.3 Oyuna erişerek veya kullanarak bu EULA'ya bağlı olmayı kabul eder ve gizlilik politikamızda belirtildiği şekilde bilgilerinizin toplanması, kullanılması ve saklanmasına izin verirsiniz.

13. DİĞER ÖNEMLİ ŞARTLAR

13.1 Oyunun bazı özellikleri, masrafını sağlamaktan sorumlu olduğunuz bir internet bağlantısı gerektirebilir. Internet servis sağlayıcınız tarafından Oyunun kullanımıyla ilgili alınan tüm maliyet ve ücretlerden siz sorumlusunuz.
13.2 Bu EULA kapsamındaki hak veya yükümlülüklerimizden herhangi birini istediğimiz zaman devredebilir, transfer edebilir, alt sözleşmeye verebilir veya delege edebiliriz. Bu EULA kapsamındaki hak ve yükümlülüklerinizden herhangi birini devredemez, transfer edemez, alt sözleşmeye veremez veya delege edemezsiniz.
13.3 Bu EULA, bu EULA'nın herhangi bir şartını uygulamak için 1999 Sözleşmeleri (Üçüncü Tarafların Hakları) Yasası kapsamında herhangi bir hak doğurmaz.
13.4 Bu EULA'nın her bir maddesi ayrı ayrı işler. Yetkili herhangi bir mahkeme veya yetkili makam bu EULA'nın herhangi bir hükmünün geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz olduğuna karar verirse, o hüküm veya hüküm bölümü, gerektiği ölçüde silinmiş sayılacak ve bu EULA'nın kalan hükümleri tam olarak yürürlükte ve etkili kalacaktır. Bu EULA'nın geçersiz, uygulanamaz veya hukuka aykırı herhangi bir hükmü, bir kısmı silinse geçerli, uygulanabilir ve yasal olacaksa, hüküm ilk niyetlerimizi yansıtacak şekilde yasal, geçerli ve uygulanabilir kılmak için gerekli minimum değişiklikle uygulanacaktır.
13.5 Bu EULA şartları kapsamında yapmanız gereken bir şeyi derhal yapmanızı ısrar etmezsek veya bu EULA'yı ihlal etmenizle ilgili size karşı adım atmakta gecikir isek, bu o şeyleri yapmanız gerekmediği anlamına gelmez ve daha sonraki bir tarihte size karşı adım atmamızı engellemez.
13.6 Bu EULA, İngiltere ve Galler yasalarına göre yönetilecek ve bunlara uygun olarak yorumlanacaktır. İngiltere ve Galler mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini kabul edersiniz.