Terms Watch

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
1.	Ваше согласие с данными положениями
1.1	Настоящее пользовательское соглашение (Соглашение) определяет условия использования вами продукции и услуг компании Konami Digital Entertainment B.V. (KONAMI) для видеоигр, включая игровое программное обеспечение, приложения, загружаемый контент и обновления к ним, а также связанные с ними онлайновые и офлайновые услуги (далее - Услуги).  
1.2	Получая доступ к Услугам или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение. Если вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, вы не имеете права получать доступ к Услугам или пользоваться ими.  
1.3	KONAMI оставляет за собой право вносить изменения в Соглашение. В таком случае KONAMI укажет вам в рамках Услуг о своем намерении внести изменения в Соглашение, и если не будет оговорено иное, изменения вступят в силу, когда вы согласитесь с изменениями при первом использовании Услуг после внесения таких изменений. Если вы не будете согласны с такими изменениями, вы больше не сможете пользоваться Услугами.  
2.	Положения касательно платформы
2.1	Доступ к Услугам может зависеть от принятия и соблюдения положений и условий, правил и принципов поставщика платформы, через которую вы получаете доступ к Услугам или пользуетесь ими (Условия платформы).  
2.2	Платформы, через которые вы получаете доступ к Услугам, в настоящем документе именуются Платформами, а поставщики таких Платформ именуются Поставщиками платформ.  
2.3 	KONAMI не связана с Поставщиками платформ, не контролирует условия платформ и не несет ответственности за действия или бездействие Поставщиков платформ. KONAMI несет ответственность только за Услуги, а не за Платформы или Поставщиков платформ.
2.4 	В соответствии с Условиями платформы, от вас может потребоваться регистрация учетной записи (Учетная запись платформы) для доступа к Услугам или для их использования через платформу. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности Учетной записи Платформы и несете полную ответственность за все взаимодействия с Услугами, которые происходят в связи или через вашу Учетную запись Платформы. Вы соглашаетесь, что любые действия, совершенные с использованием вашей Учетной записи Платформы, будут считаться действиями, совершенными вами. KONAMI не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования вами Учетной записи Платформы и/или невыполнения вами какого-либо из вышеуказанных обязательств.
3.	Юридическая правоспособность и согласие родителей или законных опекунов 
3.1	ЕСЛИ ВАМ МЕНЬШЕ 18 ЛЕТ (ИЛИ МЕНЬШЕ ВОЗРАСТА ЮРИДИЧЕСКОЙ ДЕЕСПОСОБНОСТИ В СТРАНЕ ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ, ЕСЛИ ТАКОВОЙ ОТЛИЧАЕТСЯ), ВАШ РОДИТЕЛЬ ИЛИ ЗАКОННЫЙ ОПЕКУН ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ И ПРИНЯТЬ ДАННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ЗА ВАС.
3.2	Если вы не знаете, достигли ли вы дееспособного возраста в месте вашего проживания или не понимаете какую-либо часть настоящего Соглашения, пожалуйста, не пользуйтесь Услугами до того, как обратитесь за помощью к своему родителю или законному опекуну.  
3.3	Если вы являетесь родителем или законным опекуном несовершеннолетнего, вы и несовершеннолетний принимаете и соглашаетесь быть связанными условиями настоящего Соглашения, и вы несете ответственность за надзор за вашим несовершеннолетним при использовании Услуг, в том числе в отношении любых покупок. 
3.4	Родителям и законным опекунам рекомендуется использовать соответствующие средства родительского контроля (если таковые имеются) на устройствах или Платформах, используемых их детьми. 
4.	Интеллектуальная Собственность и Лицензия
4.1	Все права интеллектуальной собственности на Услуги и любую информацию и материалы, доступные или включенные в Услуги, такие как текст, аудиовизуальные материалы, Виртуальная Валюта (как определено ниже) и Виртуальные Товары (как определено ниже) (совместно - Материалы) во всем мире принадлежат KONAMI (или лицензиарам KONAMI), и права на Услуги лицензированы (не проданы) Вам. Вы не имеете никаких прав интеллектуальной собственности на Услуги или Материалы, кроме права использовать их в соответствии с настоящим Соглашением.  
4.2	KONAMI предоставляет вам личную, ограниченную, отзывную, не подлежащую передаче лицензию на доступ и использование Услуг и Материалов исключительно в том виде, в котором они включены в них, исключительно для вашего личного некоммерческого использования и в порядке, который может быть предусмотрен Платформой. Ничто в настоящем Соглашении или в Услугах не предоставляет и не должно толковаться как предоставление какой-либо лицензии или права на коммерческое использование Услуг, Материалов или других материалов KONAMI или третьих сторон, защищенных авторским правом, товарными знаками, или интеллектуальной собственности без предварительного письменного согласия KONAMI. 
5.	Контент Пользователя 
5.1	Ответственность за какой-либо контент, который вы создаете или генерируете в отношении Услуг или включаете материалы из них (Пользовательский контент), лежит на вас. Это включает в себя: 
(а)	обеспечение получения вами всех необходимых согласий или лицензий от третьих лиц в отношении Пользовательского контента; и
(b)	любую публикацию или размещение Пользовательского контента в Интернете или где-либо еще.
KONAMI не несет ответственности или обязательств за какой-либо Пользовательский контент.
5.2	В Контент Пользователя входят:  
(а)	какой-либо контент, полученный в результате использования Услуг (например, изображения и кадры игрового процесса); и
(b)	контент, созданный с помощью функций Услуг, будь то для использования в рамках Услуг или иным образом (например, карты, сценарии, проекты, предметы, персонажи и какой-либо другой контент, который может быть создан в рамках Услуг).
5.3	Вы не имеете права загружать в Интернет (например, на платформах социальных сетей или сайтах обмена видео) или публиковать в других местах какой-либо Пользовательский контент, который нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц или нарушает закон, настоящее Соглашение или право третьих лиц на неприкосновенность частной жизни или право на паблисити.
5.4	Если Услуги позволяют вам создавать Пользовательский контент и использовать его в рамках Услуг, KONAMI может по своему усмотрению удалять, редактировать или отключать какой-либо такой Пользовательский контент по какой-либо причине, в том числе если Пользовательский контент ведет к нарушению условий настоящего Соглашения. 
5.5	В отношении какого-либо Пользовательского контента вы настоящим предоставляете компании KONAMI неисключительную, безвозмездную, бессрочную, передаваемую, всемирную, сублицензируемую лицензию на использование, публикацию, воспроизведение, изменение, редактирование, объединение с другими произведениями, создание производных произведений, публичное исполнение или демонстрацию, иное использование Пользовательского контента, полностью или частично, с использованием любых существующих или будущих методов или средств. Настоящим вы подтверждаете, что никакие суммы любого рода не подлежат выплате вам или какой-либо третьей стороне.
6.	Правила Поведения 
6.1	В ходе использования Услуг вы будете соблюдать все применимые законы, правила и положения. 
6.2	При использовании Услуг вы должны уважать права и достоинство других лиц.
6.3	Использование вами Услуг обусловлено соблюдением вами правил поведения, изложенных в данном разделе. Несоблюдение таких правил может привести к прекращению действия вашей лицензии на использование и доступ к Услугам.
6.4	Вы соглашаетесь воздерживаться от следующих действий: 
(а)	размещать, передавать или иным образом делать доступным, через Услуги или в связи с ними:
(i) 	все, что является или может быть (а) угрожающим, преследующим, унижающим, ненавистным или запугивающим; (b) клеветническим; (c) мошенническим или деликтным; (d) непристойным, неприличным, порнографическим или иным образом предосудительным; (e) защищенным авторским правом, торговой маркой, коммерческой тайной, правом на паблисити или другими правами собственности без прямого предварительного согласия владельца такого права; (f) связанным с алкоголем или продажей табачных изделий, боеприпасов или огнестрельного оружия; или (g) связанным с пари или азартными играми;
(ii)	любые материалы, которые могут привести к уголовной или гражданской ответственности; которые поощряют поведение, представляющее собой уголовное преступление; или которые поощряют или предоставляют обучающую информацию о незаконных действиях или деятельности, такой как "взлом", "кракинг" или "phreaking";
(iii)	любой вирус, червь, троянский конь, пасхальное яйцо, бомба замедленного действия, программа-шпион или другой компьютерный код, файл или программа, которые являются потенциально вредными или инвазивными или могут или предназначены для повреждения или захвата работы или мониторинга использования каких-либо компьютеров, программного обеспечения или оборудования;
(iv)	любую незапрашиваемую или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, "нежелательную почту", "спам", "письмо счастья", "схему пирамиды" или инвестиционные возможности, или любую другую форму приглашения; и
(v) 	любую существенную, непубличную информацию о компании без соответствующего разрешения на это? 
(b)	использовать Услуги для любых мошеннических или незаконных целей; 
(с) 	пытаться получить для себя или какого-либо другого лица какое-либо нечестное преимущество в отношении использования Услуг, включая использование читов, эксплойтов, программ автоматизации, ботов, хаков, модов или какого-либо несанкционированного программного обеспечения третьих лиц, или путем использования любых багов или ошибок в Услугах. Вы также соглашаетесь не сообщать никому (кроме KONAMI) о таких багах или ошибках;
(d)	использовать Услуги в связи с разработкой или содействием в разработке читов, программ автоматизации, ботов, хаков, модов или любого другого несанкционированного программного обеспечения третьих лиц;
(е) 	использовать Услуги для дискредитации, оскорбления, преследования, угроз или иного нарушения законных прав других лиц, включая, без ограничений, права других лиц на частную жизнь или права на паблисити, или собирать персонально идентифицируемые данные/информацию о других пользователях Услуг; 
(f)	выдавать себя за какое-либо лицо или организацию, включая, без ограничений, какого-либо представителя KONAMI; ложно заявлять или иным образом искажать свою принадлежность к какому-либо лицу или организации в связи с Услугами, или выражать или подразумевать, что KONAMI одобряет какое-либо ваше заявление;
(g) 	вмешиваться в работу или нарушать работу Услуг или любых серверов или сетей, используемых для предоставления Услуг, включая, без ограничений, совершение любых действий, которые создают необоснованную или непропорционально большую нагрузку на Услуги или на такие серверы или сети; или нарушать любые требования, процедуры, политику или правила таких сетей;
(h)	ограничивать или препятствовать какому-либо иному лицу в использовании Услуг (в том числе, без ограничений, путем взлома или повреждения какой-либо части Услуг);
(i)	использовать Услуги для рекламы или предложения продать или купить какие-либо товары или услуги;
(j)	лицензировать, сублицензировать, передавать, переуступать, воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать, распространять или иным образом использовать в любых коммерческих целях любую часть, использование или доступ к Услугам;
(k)	воспроизводить, изменять, адаптировать, публиковать, распространять, транслировать, создавать производные работы, переводить, перепроектировать, декомпилировать или дизассемблировать любую часть Услуг без предварительного разрешения KONAMI; 
(l)	удалять любые уведомления об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности из Услуг или материалов, полученных из Услуг;
(m)	использовать или воспроизводить любые части Услуг без предварительного прямого письменного согласия KONAMI; 
(n)	создавать базу данных путем систематического скачивания и хранения Услуг и/или Материалов;
(о) 	использовать любых роботов, спайдеров, приложения для поиска/получения информации на сайте или другие неавтоматические или автоматические устройства для извлечения, индексирования, "соскабливания", "добычи данных" или каким-либо образом собирать Материалы, воспроизводить или обходить навигационную структуру или представление Услуг без предварительного письменного согласия KONAMI;
(р)	использовать ребенка в целях проституции, использовать ребенка в порнографии или совершать действия, которые могут представлять собой жестокое обращение с детьми, или совершать действия, которые окажут или могут оказать плохое влияние на несовершеннолетних или поощрять их плохое поведение (включая поощрение несовершеннолетних пить, курить или играть в азартные игры, размещение информации, относящейся к индустрии развлечений для взрослых или секс-индустрии, и приглашение несовершеннолетних на сайты, не предназначенные для использования несовершеннолетними);
(q)	совершать действия, поощряющие самоубийство или способствующие самоубийству или злоупотреблению наркотиками, или любые действия, ведущие к встречам с целью совершения сексуальных или непристойных действий;
(r)	размещать или запрашивать информацию, которая может идентифицировать или обеспечить прямой доступ к физическому лицу (например, номер телефона, адрес электронной почты и учетную запись службы SNS);
(s)	проводить предвыборные кампании, агитировать или участвовать в политике или совершать другие подобные действия;
(t)	размещать, публиковать, собирать или накапливать личные данные третьих лиц (включая адреса, адреса электронной почты, номера телефонов, номера кредитных карт и счетов);
(u)	осуществлять торговлю с использованием реальных денег, осуществлять передачу, продажу, покупку, конвертацию Учетных записей Платформы, данных (включая персональные данные), персонажей или предметов в Услугах в наличные деньги, покупку или продажу имущества или информации (включая персональную) посредством вышеуказанного или какого-либо действия или заявления, сопоставимого с вышеуказанным;
(v) 	за исключением случаев, когда это прямо разрешено KONAMI, переуступать, обменивать, одалживать или лицензировать данные, персонажей или предметы в Услугах, а также действовать или заявлять нечто сопоставимое с вышеизложенным;
(w)	использовать любые программные дефекты Услуг или любые другие проблемные явления или эффекты для получения выгоды или в иных неправомерных целях; 
(х)	совершать любые действия, которые подстрекают, поощряют или подстрекают к любым действиям, указанным в данном разделе; и
(у)	совершать любые другие действия, которые KONAMI сочтет неподобающими. 
7.	Виртуальные Товары и Виртуальная Валюта 
7.1	KONAMI может предоставить вам возможность приобрести личные, ограниченные, отзывные, не подлежащие передаче лицензии на доступ и использование виртуальных товаров (Виртуальные Товары) исключительно в рамках Услуг, к которым относятся эти Виртуальные Товары, и исключительно для вашего личного, некоммерческого использования. После приобретения вами каких-либо Виртуальных Товаров такие Виртуальные Товары не подлежат возврату, обмену или возмещению. 
7.2	В зависимости от функциональности Услуг, покупка Виртуальных Товаров может осуществляться с использованием следующего: 
(а)	ваш прямой платеж; или 
(b)	виртуальная валюта (например, виртуальные монеты, жетоны или баллы), которая может быть заработана или приобретена через Услуги или у одного из одобренных KONAMI сторонних поставщиков (Виртуальная Валюта). 
Независимо от иных положений в настоящем Соглашении или в Услугах, вы соглашаетесь, что у вас нет прав или титула на любые Материалы, включая, без ограничений, любые Виртуальные Товары и/или "заработанную" или "приобретенную" Виртуальную Валюту, и что такие Виртуальные Товары и/или Виртуальная Валюта не составляют и не представляют собой баланс реальной валюты или другой накопленной стоимости или ее эквивалента. 
7.3	Вы не имеете права сублицензировать, сдавать в аренду, одалживать, продавать, дарить, завещать, обменивать, передавать или предоставлять возможность использования или доступа к любым Виртуальным Товарам и/или Виртуальной Валюте, за исключением случаев, прямо предусмотренных KONAMI, и любое такое действие или попытка такого действия запрещены и недействительны.  
7.4	Вы не должны пытаться использовать или получать доступ к любым Виртуальным Товарам и/или Виртуальной Валюте, которые вы лично не лицензировали или не приобрели у KONAMI или у одного из одобренных KONAMI сторонних поставщиков. Если вы оставляете баланс приобретенной Виртуальной Валюты неиспользованным в течение определенного периода времени или если KONAMI прекращает или приостанавливает доступ и/или использование Услуг, KONAMI может обработать ваш баланс в соответствии с юридическими обязательствами KONAMI, включая передачу средств, связанных с вашим балансом приобретенной Виртуальной Валюты, в соответствующий орган управления, если это требуется в соответствии с применимым законодательством.
7.5	Если вы пожелаете приобрести Виртуальную Валюту, предоставляемую KONAMI через Услуги (каждая такая покупка - Транзакция), вас могут попросить предоставить определенную информацию, относящуюся к вашей Транзакции. Такая информация может включать платежную информацию (например, номер вашей кредитной/дебетовой карты, срок ее действия и адрес выставления счета), а также другую информацию, необходимую для осуществления платежа (например, ваше имя и адрес) (далее - Платежная информация). Покупка и использование какой-либо Виртуальной Валюты регулируется такими положениями и условиями, которые могут быть сообщены вам (в том числе в рамках Услуг).
7.6	Вы заявляете и гарантируете, что у вас есть законное право использовать любой способ оплаты, используемый в связи с любой Транзакцией, и что вы соблюдаете любые положения и условия, применимые к таким способам оплаты, и вы соглашаетесь, что вы несете ответственность за любое использование ваших способов оплаты несовершеннолетними. 
7.7	Предоставляя Платежную информацию, вы предоставляете KONAMI право предоставлять Платежную информацию третьим лицам в целях содействия завершению Транзакций, инициированных вами или от вашего имени. Проверка Платежной информации может потребоваться перед подтверждением или завершением любой Транзакции. 
7.8	Вы соглашаетесь, что Виртуальная Валюта: 
(а)	не имеет денежной стоимости и не имеет ценности за пределами Услуг;
(b)	не может быть продана, передана в ходе сделки, переведена или обменена на наличные деньги; и
(с)	не подлежит возврату (включая любую неиспользованную Виртуальную валюту). 
8.	Сохраненные Данные 
KONAMI не гарантирует, что данные или записи о вашем использовании Услуг, или какие-либо файлы сохранения (Сохраненные данные) будут сохранены, или будут пригодны для использования без ошибок, сбоев, повреждений или потерь. KONAMI может добавлять, изменять, вносить поправки или удалять Сохраненные данные без получения вашего предварительного согласия, если (по своему собственному усмотрению) сочтет это необходимым для поддержания функционирования Услуг или в интересах пользователей. KONAMI оставляет за собой право удалять Сохраненные данные, которые не используются в течение длительного периода времени. 

9.	Мониторинг, Удаление И Блокирование
9.1	KONAMI оставляет за собой право, но не обязанность, отслеживать и, по своему усмотрению, удалять любые материалы и сообщения или блокировать (или требовать, чтобы Поставщики платформ блокировали) пользователей, которые разместили материалы или действовали таким образом, в каждом случае, который, по мнению KONAMI, нарушает настоящее Соглашение или является неприемлемым в контексте Услуг.
9.2	KONAMI также оставляет за собой право раскрывать любую публикацию, обстоятельства, связанные с ее передачей, и личность разместившего, в том числе, без ограничений, в целях надлежащего функционирования Услуг, защиты KONAMI, ее аффилированных компаний и других пользователей Услугами, а также для выполнения юридических обязательств или запросов государственных органов. 
10.	Личные Данные 
Любого рода личная информация, собранная и использованная KONAMI в связи с использованием вами Услуг, будет обрабатываться в соответствии с уведомлением о конфиденциальности KONAMI, отдельно представленным вам при использовании Услуг. 
11.	Розыгрыши, Тотализаторы, Конкурсы И Аналогичные Акции
Любого рода розыгрыши, тотализаторы, конкурсы, лотереи и другие акции, проводимые через Услуги (Акции), могут регулироваться специальными правилами, которые являются отдельными от настоящего Соглашения. Принимая участие в какой-либо такого рода Акции, вы соглашаетесь соблюдать эти правила, которые могут отличаться от условий и положений, изложенных в настоящем Соглашении. В отношении такого рдоа Акции, в случае противоречий между условиями и положениями такой Акции и настоящего Соглашения, преимущественную силу будут иметь условия и положения такой Акции.
12.	Услуги Третьих Сторон 
В ходе пользования Услугами вам может быть дана возможность пользоваться услугами, предоставляемыми и/или ссылками на веб-сайты, услуги, продукцию, контент или другие материалы, принадлежащие третьим сторонам (включая, без ограничений, Поставщиков платформ) или управляемые ими (Услуги третьих сторон). Вы признаете и соглашаетесь, что KONAMI не поддерживает и не несет ответственности за любые Услуги третьих сторон, и что вы получаете доступ и используете такие Услуги третьих сторон на свой страх и риск. KONAMI рекомендует вам ознакомиться с уведомлениями о конфиденциальности/ принципами и условиями использования, которые предоставляются вам такими третьими сторонами. Вы признаете и соглашаетесь, что использование вами Услуг третьих сторон осуществляется на ваш собственный риск и регулируется положениями и условиями использования, применимыми к таким Услугам третьих сторон.
13.	Отказ от Гарантийных Обязательств 
13.1 	KONAMI не дает никаких гарантий или поручительств любого рода, явных или подразумеваемых, в отношении Услуг. Вы получаете доступ к Услугам и пользуетесь ими на свой страх и риск. Услуги предоставляются "КАК ЕСТЬ", и KONAMI не несет ответственности за их использование или неправильное использование вами. Доступ к Услугам и их использование из мест, где Услуги могут быть незаконными, запрещены, и вы несете ответственность за соблюдение действующего местного законодательства.  
13.2	Не ограничивая общий характер вышеизложенного, KONAMI отказывается, в максимальной степени, разрешенной законом, от любых и всех: 
(а) 	гарантий товарного состояния или пригодности для конкретной цели (включая пригодность Услуг для ваших нужд или потребностей или нужд любого иного лица);
(b)	гарантий касательно нарушений положений любой интеллектуальной собственности или прав собственности третьих лиц;
(с)	гарантий, касающихся точности, надежности, правильности или полноты Услуг;
(d)	гарантий, связанных с функциональностью Услуг (включая задержки, перерывы, ошибки, вирусы, дефекты или упущения);
(е)	гарантий, относящихся к исполнению, неисполнению или другим действиям или бездействию KONAMI или какой-либо третьей стороны; и
(f)	гарантий, которые могут возникнуть в ходе ведения дел, выполнения работ или использования функции трейдинга.
В некоторых случаях применимое законодательство может не допускать исключения подразумеваемых гарантий, поэтому некоторые или все вышеуказанные исключения могут не распространяться на вас. 
13.3	KONAMI и ее филиалы, лицензиары, поставщики, рекламодатели, спонсоры и агенты, а также каждая из их дочерних или аффилированных организаций и владельцы, акционеры, генеральные и ограниченные партнеры, директора, должностные лица и сотрудники вышеперечисленных организаций (Подразделения KONAMI) не предоставляют никаких гарантий того, что: (i) использование вами Услуг будет непрерывным, безошибочным или безопасным, что дефекты будут исправлены; или (ii) Услуги или сервер(ы), на котором(ых) размещены Услуги, не содержат вирусов или других вредоносных компонентов. Вы признаете, что несете ответственность за приобретение и обслуживание всего телефонного, компьютерного оборудования и другого оборудования и (если применимо) подключения к Интернету, необходимого для доступа к Услугам и для использования Услуг, а также за все связанные с этим расходы. Вы принимаете на себя всю ответственность и риск за использование Услуг и за то, что вы полагаетесь на них. Никакое мнение, совет или заявление любого субъекта KONAMI или любого пользователя, посетителя или поклонника Услуг, сделанное в Услугах или с использованием любых материалов (например, программного обеспечения, доступного через Услуги), не создает никаких гарантий.
14.	Ограничение Ответственности 
Ни при каких обстоятельствах Подразделения KONAMI не несут ответственности за любого рода особые, косвенные, случайные, показательные, штрафные или последующие убытки, или любые иные убытки любого рода, включая, помимо прочего, потерю использования, упущенную выгоду или потерю данных, будь то в случае иска по договору, деликта (включая, помимо прочего, халатность) или иным образом, возникшие или каким-либо образом связанные с: (i) использованием или невозможностью использования Услуг; или (ii) с любым сайтом или сервисом, связанным с Услугами; или (iii) с условиями настоящего Соглашения. Ни при каких обстоятельствах совокупная ответственность KONAMI и/или какого-либо из подразделений KONAMI, будь то по договору, гарантии, деликту (включая халатность, активную, пассивную или вмененную), ответственность за продукцию, строгую ответственность или ответственность в соответствии с какой-либо иной юридической теорией, возникающую в результате или в связи с использованием или невозможностью использования Услуг или какого-либо сайта или сервиса, связанного с Услугами, не должна превышать сумму, которую вы заплатили KONAMI за такую деятельность, если таковая имела место. В некоторых штатах или странах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не распространяться на вас.

15.	Компенсация Ущерба
Вы соглашаетесь освободить KONAMI, каждое из Подразделений KONAMI и каждого из их аффилированных лиц и агентов от любых исков третьих лиц, претензий, требований, ущерба, обязательств, расходов и затрат (включая обоснованные гонорары адвокатов), возникших в результате использования вами Услуг в нарушение или в результате заявленного нарушения соглашений, заявлений или гарантий, содержащихся в настоящем Соглашении.  
16.	Приостановление или Прекращение Действия
16.1	Если вы нарушите настоящее Соглашение или какие-либо иные применимые условия, или если KONAMI заподозрит, по собственному усмотрению KONAMI, что имела место мошенническая, оскорбительная или незаконная деятельность, связанная с вашей учетной записью, KONAMI может немедленно: 
(а)	приостановить или ограничить вам доступ к Услугам; или 
(b)	прекратить действие вашей учетной записи (если применимо). 
16.2	Независимо от каких-либо иных положений настоящего Соглашения или от иных применимых условий, в которых утверждается обратное, KONAMI оставляет за собой право сократить, ликвидировать, приостановить, деактивировать, удалить доступ к и/или прекратить наличие любых и всех Виртуальных Товаров, если KONAMI по своему собственному мнению заподозрит, что:
(а) 	вы использовали какие-либо Виртуальные Товары в нарушение настоящего Соглашения и/или каких-либо иных применимых условий; и/или
(b) 	вы иным образом использовали какой-либо Виртуальный Товар для выполнения какой-либо мошеннической или незаконной деятельности.
16.3	KONAMI может изменять, приостанавливать, прекращать или запрещать вам доступ к Услугам (или какой-либо части Услуг) после уведомления за один месяц, по любой причине, действуя обоснованно. В таких случаях после прекращения действия лицензии ваша лицензия на доступ и использование Услуг и любых Материалов (включая любую Виртуальную Валюту и Виртуальные Товары) автоматически прекращается или приостанавливается, в зависимости от ситуации. KONAMI не обязана предоставлять вам возмещение, льготы или иную компенсацию в связи с таким прекращением или приостановлением.
17.	Расторжение Соглашения по вашей инициативе
Если вы удалите Услуги со своего устройства, ваши Виртуальные Товары могут стать непригодными для использования. Если иное не указано в отдельном уведомлении от KONAMI, вы не можете передавать, переуступать, дарить или требовать возврата денег за ваши Виртуальные Товары.

18.	Отсутствие Переуступки
Вы не можете предоставлять взаймы, лицензировать, переуступать или передавать третьим лицам все или часть своих прав, обязательств, статуса или интересов на использование Услуг. 
19	Варианты в зависимости от страны или региона
Настоящим вы признаете и соглашаетесь с тем, что Услуги могут различаться в зависимости от страны/региона в целях соблюдения действующих законов и нормативных актов. 
20.	Раздельность Действия
Если какое-либо положение настоящего Соглашения или условий предоставления Услуг в отношении какого-либо лица, места или обстоятельства будет признано недействительным, ничтожным или иным образом не имеющим законной силы, такое положение будет применяться в максимально возможной степени, чтобы осуществить намерение сторон, или, если такое применение окажется невозможным, то оно будет считаться исключенным из настоящего Соглашения, а остальная часть настоящего Соглашения и положения, действующие по отношению к другим лицам, местам и обстоятельствам, останутся в полной силе и действии. 
21.	Отказы от Прав 
21.1 	Никакой отказ KONAMI от какого-либо условия, положения или пункта настоящего Соглашения, будь то путем действия или иным образом, в одном или нескольких случаях, не будет считаться или толковаться как дальнейший или продолжающийся отказ от какого-либо такого условия, положения или пункта или как отказ от какого-либо иного условия, положения или пункта настоящего Соглашения.
21.2	Решение KONAMI не подавать в суд в связи с нарушением настоящего Соглашения не должно рассматриваться как отказ от каких-либо условий, содержащихся в настоящем Соглашении, или от законных прав KONAMI.
22.	Язык 
Настоящее Соглашение было оформлено на английском языке и будет толковаться в соответствии с его английским текстом. Переведенные версии подготовлены только для удобства пользователей. В случае расхождений в значении или толковании настоящего Соглашения между английской версией и какой-либо иной переведенной версией настоящего Соглашения значение и толкование настоящего Соглашения, подготовленные на английском языке, будут иметь преимущественную силу.
23.	Действующий Закон 
23.1 	Условия настоящего Соглашения, ваш доступ к Услугам и их использование, а также любые споры или претензии (включая внедоговорные споры или претензии), возникающие из или в связи с настоящим Соглашением или вашим доступом к Услугам и их использованием, или предметом или формированием настоящего Соглашения, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Англии и Уэльса.
23.2	Суды Англии и Уэльса обладают исключительной юрисдикцией для разрешения любых споров или претензий (включая внедоговорные споры или претензии), возникающих из или в связи с Услугами, настоящим Соглашением, его предметом или формированием.
24.	Как с нами связаться 
Вы можете связаться с KONAMI с вопросами об Услугах или условиях настоящего Соглашения по следующим реквизитам: 
-	Посетив сайт: https://www.konami.com/games/
KONAMI не несет ответственности и не отвечает за любую информацию, предоставленную в ответ на любые вопросы, комментарии или иные материалы в отношении Услуг, а также за любую неудачу или задержку в ответе на них.

Последнее обновление: 06/06/2023