Terms Watch

City Car Driving 2.0 Лицензионное соглашение

1. Общие положения
1.1. Настоящее лицензионное соглашение является договором, заключаемым между физическим или юридическим лицом (далее - Пользователь) и Обществом с ограниченной ответственностью «Форвард Девелопмент» (далее - Компания) в отношении использования программного обеспечения «City Car Driving 2.0. Home Edition» (далее — Программа или Программное обеспечение). Соглашение вступает в силу с момента выражения Пользователем согласия с его условиями в порядке, предусмотренном п. 1.5 Соглашения.
1.2. Компания, обладает всеми необходимыми правами, для заключения и исполнения настоящего соглашения с Пользователем.
1.3. В рамках настоящего Соглашения Пользователю предоставляется для использования Программное обеспечение вместе с установочным дистрибутивом и эксплуатационной документации в печатном и (или) электронном виде.
1.4. Настоящее Соглашение распространяется как на Программу целиком, так и на отдельные ее компоненты, включая, но не ограничиваясь, элементы дизайна (графика, расположение элементов оформления программного продукта и т. п.), текст, графические изображения, иллюстрации, видео, музыка, звуки, а также, в случае наличия, дополнения, обновления, программные «заплатки».
1.5. Настоящим любой Пользователь Программы подтверждает, что прочитал, понял, принял, акцептовал и полностью, без всяких оговорок и исключений, согласен соблюдать настоящее соглашение. Любой Пользователь считается таковым с момента установки (запуска), воспроизведения и (или) совершения иных действий, связанных с использованием Программы и до момента прекращения обязательств сторон по основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением, законодательством РФ. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений Соглашения, Пользователь обязуется не использовать Программное обеспечение Компании и (или) отдельные части Программного обеспечения.
1.6. Настоящим Пользователь подтверждает, что обладает технической информацией, необходимой для запуска и использования программного продукта, в том числе информацией о требованиях к аппаратному и Программному обеспечению. Также Пользователь подтверждает наличие у него необходимых технических средств для использования предоставляемого Программного обеспечения.
1.7. Настоящим Пользователь осознает и понимает, что графические, звуковые и/или видео материалы, входящие в состав Программы, при стечении обстоятельств, могут вызвать обострение расстройств нервного характера у лиц, страдающих таковыми расстройствами, включая психоневрологические заболевания. Пользователь подтверждает, что не страдает такими расстройствами, или же обязуется не использовать Программное обеспечение Компании.
1.8. Пользователь обязан прекратить использование Программы в течение длительного времени, в случае, если данное использование может повлечь ущерб его физическому состоянию.

2. Предоставление лицензии
2.1. Пользователю предоставляется право использования на условиях простой (неисключительной) лицензии, предусмотренных настоящим Соглашением, а также прилагаемой к Программе эксплуатационной документацией. Право использования Программы включает в себя ее применение по прямому функциональному назначению, в целях чего производится воспроизведение Программы, в том числе на территории Российской Федерации и стран СНГ, ограниченное инсталляцией, копированием и запуском, а также созданием резервной копии в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 1280 ГК РФ.

3. Условия использования
3.1. Пользователь вправе использовать только одну копию Программы в строгом соответствии с условиями настоящего Соглашения, а также с инструкциями, предусмотренными в эксплуатационной документации.
3.2. Пользователь вправе использовать Программу исключительно в целях приобретения навыков вождения.
3.3. Пользователь не вправе:
3.3.1. Продавать, выдавать лицензии или сублицензии, сдавать в аренду, прокат, передавать Программу третьим лицам без письменного согласия Компании.
3.3.2. Переводить на другие языки, модифицировать, декомпилировать, демонтировать, разбирать Программу на отдельные компоненты, видоизменять Программу, осуществлять обратное транслирование Программы, изменять, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программного обеспечения, имеющие целью, в том числе получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программном продукте.
3.3.3. Использовать любые копии Программы, в том числе архивные или резервные, не в целях замены правомерно приобретенного экземпляра Программы в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования.
3.3.4. Комбинировать или распространять в составе сборников или иных аналогичных вариантов распространения.
3.3.5. Использовать любые копии Программы, в том числе архивные или резервные, в коммерческих, профессиональных или иных целях, направленных на получение прибыли, иной материальной выгоды.
3.3.6. Содействовать действиям, направленным на нарушение ограничений и запретов, налагаемых Соглашением.
3.3.7. Другим образом нарушать нормы законодательства, в том числе нормы международного права.
3.4. Несоблюдение Пользователем предусмотренных настоящим Соглашением запретов влечет за собой немедленное и автоматическое расторжение настоящего лицензионного соглашения, а также может повлечь уголовную и гражданско-правовую ответственность.

4. Техническая поддержка
4.1. Компания предоставляет Пользователю услуги по технической поддержке по вопросам, связанным с использованием Программного обеспечения.
4.2. Техническая поддержка оказывается в форме устных и (или) письменных консультаций по вопросам Пользователя с помощью телефона, электронной почты или других программно-аппаратных средств.
4.3. Дополнительные условия оказания услуг по технической поддержке могут содержаться в прилагаемой к Программе эксплуатационной или иной документации.
4.4. Для оказания услуг по технической поддержке Компания вправе запросить у Пользователя стандартные анкетные данные, в том числе имя, название компании (для юридических лиц), адрес, номер телефона и адрес электронной почты. Обработка таких данных необходима для исполнения Компанией настоящего Соглашения.
4.5. Компания самостоятельно в одностороннем порядке определяет своего специалиста (специалистов) для оказания услуг по технической поддержке. Устное консультирование возможно только в период с 10.00 до 18.00 по новосибирскому времени в рабочие дни Компании, если иное не предусмотрено в эксплуатационной или иной документации.

5. Права на интеллектуальную собственность
5.1. Программа, включая объектный код и исходный текст, а также ее компоненты, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, базы данных, музыка, звуки и другие объекты являются объектами исключительных прав Правообладателя.
5.2. Использование Программы, а также ее компонентов возможно только на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением. Никакие объекты, указанные в п. 5.1 настоящего Соглашения, не могут быть использованы в личных или коммерческих целях без предварительного письменного разрешения Компании.

6. Отказ от предоставления гарантий
6.1. Пользователь использует Программное обеспечение на свой собственный риск. Программное обеспечение, а также прилагаемая к нему эксплуатационная документация предоставляется Компанией Пользователю «как есть».
6.2. Компания не дает явных или подразумеваемых гарантий, что: Программа соответствует/будет соответствовать требованиям Пользователя; Программа будет работать непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с использованием Программы, будут точными и надежными и могут использоваться для каких-либо целей или в каком-либо качестве (например, для установления и/или подтверждения каких-либо фактов); качество информации, полученной с использованием Программы, будет соответствовать ожиданиям Пользователя.

7. Ограничение ответственности
7.1. Компания не несет никакой ответственности за какие-либо прямые и (или) косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или убытки (в т. ч. реальный ущерб, упущенную выгоду), причиненные Пользователю и/или третьим лицам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы или отдельных ее компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы.
7.2. При любых обстоятельствах ответственность Компании в соответствии со статьей 15 Гражданского кодекса России ограничена общей суммой денежных средств, полученных Компанией от Пользователя за предоставленное Программное обеспечение.
7.3. Пользователь, обнаруживший в процессе использования Программы недочет или программную ошибку, обязан немедленно сообщить об этом Компании с указанием конкретных действий, выполняемых Пользователем непосредственно перед таковым обнаружением. В случае невыполнения Пользователем указанных в настоящем пункте обязанностей, и/или использования последним недочета или программной ошибки в своих целях, в том числе для извлечения прибыли и обнародования факта существования или характера проявления третьим лицам (далее - неправомерное использование программной ошибки), настоящее лицензионное соглашение считается расторгнутым с момента такого неправомерного использования программной ошибки, а Пользователь может быть привлечен к ответственности в соответствии с гражданским и уголовным законодательством Российской Федерации.

8. Заключительные положения
8.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его заключения и действует до истечения 5 лет с даты предоставления последнего обновления Программы.
8.2. Вознаграждением по настоящему Соглашению признается стоимость права использования Программного обеспечения, определенная Компанией и подлежащая уплате Пользователем в соответствии с определяемым Компанией порядком.
8.3. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, по нормам российского права, в суде по месту нахождения Компании.
8.4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.
8.5. Любая информация о финансовой, хозяйственной или иной деятельности одной из сторон, предоставленная другой стороне или ставшая известной той в связи с подготовкой или исполнением настоящего соглашения, считается конфиденциальной («конфиденциальная информация») и не подлежит разглашению или передаче третьим лицам.
8.6. Настоящее Соглашение прекращает действовать в случае нарушения Пользователем условий и ограничений, предусмотренных в Соглашении. В случае прекращения действия Соглашения, Пользователь обязан незамедлительно прекратить использование Программы, а также уничтожить все имеющиеся у него копии Программы, а также прилагаемую к ней документацию.
8.7. Компания вправе в случаях, когда обратное прямо не предусмотрено настоящим Соглашением, определять в одностороннем, внесудебном порядке условие Соглашения (правило поведения), регулирующее в возникшей ситуации отношения сторон Соглашения. Созданное в таком порядке условие Соглашения будет являться обязательным для исполнения сторонами Соглашения как, если бы оно было изначально предусмотрено самим Соглашением (или) стороны в последующем заключили об этом необходимое дополнительное соглашение к Соглашению.

9. Настоящее лицензионное соглашение составлено на русском языке.
10. По вопросам, связанным с предоставляемой Программой, Пользователь вправе обратиться в службу поддержки Компании, контактная информация которой находится в соответствующем разделе Программы и (или) эксплуатационной документации.
11. По правовым вопросам Пользователь вправе обратиться к Компании по адресу: Российская Федерация, 630105, г. Новосибирск, Линейная ул., дом № 47/2, адрес электронной почты:
[email protected]

            <b>City Car Driving 2.0 Лицензионное соглашение</b><br><br><b>1. Общие положения</b><br>1.1. Настоящее лицензионное соглашение является договором, заключаемым между физическим или юридическим лицом (далее - Пользователь) и Обществом с ограниченной ответственностью «Форвард Девелопмент» (далее - Компания) в отношении использования программного обеспечения «City Car Driving 2.0. Home Edition» (далее — Программа или Программное обеспечение). Соглашение вступает в силу с момента выражения Пользователем согласия с его условиями в порядке, предусмотренном п. 1.5 Соглашения.<br>1.2. Компания, обладает всеми необходимыми правами, для заключения и исполнения настоящего соглашения с Пользователем.<br>1.3. В рамках настоящего Соглашения Пользователю предоставляется для использования Программное обеспечение вместе с установочным дистрибутивом и эксплуатационной документации в печатном и (или) электронном виде. <br>1.4. Настоящее Соглашение распространяется как на Программу целиком, так и на отдельные ее компоненты, включая, но не ограничиваясь, элементы дизайна (графика, расположение элементов оформления программного продукта и т. п.), текст, графические изображения, иллюстрации, видео, музыка, звуки, а также, в случае наличия, дополнения, обновления, программные «заплатки».<br>1.5. Настоящим любой Пользователь Программы подтверждает, что прочитал, понял, принял, акцептовал и полностью, без всяких оговорок и исключений, согласен соблюдать настоящее соглашение. Любой Пользователь считается таковым с момента установки (запуска), воспроизведения и (или) совершения иных действий, связанных с использованием Программы и до момента прекращения обязательств сторон по основаниям, предусмотренным настоящим Соглашением, законодательством РФ. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений Соглашения, Пользователь обязуется не использовать Программное обеспечение Компании и (или) отдельные части Программного обеспечения.<br>1.6. Настоящим Пользователь подтверждает, что обладает технической информацией, необходимой для запуска и использования программного продукта, в том числе информацией о требованиях к аппаратному и Программному обеспечению. Также Пользователь подтверждает наличие у него необходимых технических средств для использования предоставляемого Программного обеспечения.<br>1.7. Настоящим Пользователь осознает и понимает, что графические, звуковые и/или видео материалы, входящие в состав Программы, при стечении обстоятельств, могут вызвать обострение расстройств нервного характера у лиц, страдающих таковыми расстройствами, включая психоневрологические заболевания. Пользователь подтверждает, что не страдает такими расстройствами, или же обязуется не использовать Программное обеспечение Компании.<br>1.8. Пользователь обязан прекратить использование Программы в течение длительного времени, в случае, если данное использование может повлечь ущерб его физическому состоянию.<br><br><b>2. Предоставление лицензии</b><br>2.1. Пользователю предоставляется право использования на условиях простой (неисключительной) лицензии, предусмотренных настоящим Соглашением, а также прилагаемой к Программе эксплуатационной документацией. Право использования Программы включает в себя ее применение по прямому функциональному назначению, в целях чего производится воспроизведение Программы, в том числе на территории Российской Федерации и стран СНГ, ограниченное инсталляцией, копированием и запуском, а также созданием резервной копии в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 1280 ГК РФ.<br><br><b>3. Условия использования</b><br>3.1. Пользователь вправе использовать только одну копию Программы в строгом соответствии с условиями настоящего Соглашения, а также с инструкциями, предусмотренными в эксплуатационной документации.<br>3.2. Пользователь вправе использовать Программу исключительно в целях приобретения навыков вождения.<br>3.3. Пользователь не вправе:<br>3.3.1. Продавать, выдавать лицензии или сублицензии, сдавать в аренду, прокат, передавать Программу третьим лицам без письменного согласия Компании. <br>3.3.2. Переводить на другие языки, модифицировать, декомпилировать, демонтировать, разбирать Программу на отдельные компоненты, видоизменять Программу, осуществлять обратное транслирование Программы, изменять, дизассемблировать, дешифровать и производить иные действия с объектным кодом и исходным текстом Программного обеспечения, имеющие целью, в том числе получение информации о реализации алгоритмов, используемых в Программном продукте.<br>3.3.3. Использовать любые копии Программы, в том числе архивные или резервные, не в целях замены правомерно приобретенного экземпляра Программы в случаях, когда такой экземпляр утерян, уничтожен или стал непригоден для использования. <br>3.3.4. Комбинировать или распространять в составе сборников или иных аналогичных вариантов распространения.<br>3.3.5.  Использовать любые копии Программы, в том числе архивные или резервные, в коммерческих, профессиональных или иных целях, направленных на получение прибыли, иной материальной выгоды.<br>3.3.6. Содействовать действиям, направленным на нарушение ограничений и запретов, налагаемых Соглашением.<br>3.3.7. Другим образом нарушать нормы законодательства, в том числе нормы международного права.<br>3.4. Несоблюдение Пользователем предусмотренных настоящим Соглашением запретов влечет за собой немедленное и автоматическое расторжение настоящего лицензионного соглашения, а также может повлечь уголовную и гражданско-правовую ответственность.<br><br><b>4. Техническая поддержка</b><br>4.1. Компания предоставляет Пользователю услуги по технической поддержке по вопросам, связанным с использованием Программного обеспечения.<br>4.2. Техническая поддержка оказывается в форме устных и (или) письменных консультаций по вопросам Пользователя с помощью телефона, электронной почты или других программно-аппаратных средств.<br>4.3. Дополнительные условия оказания услуг по технической поддержке могут содержаться в прилагаемой к Программе эксплуатационной или иной документации.<br>4.4. Для оказания услуг по технической поддержке Компания вправе запросить у Пользователя стандартные анкетные данные, в том числе имя, название компании (для юридических лиц), адрес, номер телефона и адрес электронной почты. Обработка таких данных необходима для исполнения Компанией настоящего Соглашения. <br>4.5. Компания самостоятельно в одностороннем порядке определяет своего специалиста (специалистов) для оказания услуг по технической поддержке. Устное консультирование возможно только в период с 10.00 до 18.00 по новосибирскому времени в рабочие дни Компании, если иное не предусмотрено в эксплуатационной или иной документации.<br><br><b>5. Права на интеллектуальную собственность</b><br>5.1. Программа, включая объектный код и исходный текст, а также ее компоненты, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, базы данных, музыка, звуки и другие объекты являются объектами исключительных прав Правообладателя.<br>5.2. Использование Программы, а также ее компонентов возможно только на условиях, предусмотренных настоящим Соглашением. Никакие объекты, указанные в п. 5.1 настоящего Соглашения, не могут быть использованы в личных или коммерческих целях без предварительного письменного разрешения Компании.<br><br><b>6. Отказ от предоставления гарантий</b><br>6.1. Пользователь использует Программное обеспечение на свой собственный риск. Программное обеспечение, а также прилагаемая к нему эксплуатационная документация предоставляется Компанией Пользователю «как есть».<br>6.2. Компания не дает явных или подразумеваемых гарантий, что: Программа соответствует/будет соответствовать требованиям Пользователя; Программа будет работать непрерывно, быстро, надежно и без ошибок; результаты, которые могут быть получены с использованием Программы, будут точными и надежными и могут использоваться для каких-либо целей или в каком-либо качестве (например, для установления и/или подтверждения каких-либо фактов); качество информации, полученной с использованием Программы, будет соответствовать ожиданиям Пользователя.<br><br><b>7. Ограничение ответственности</b><br>7.1. Компания не несет никакой ответственности за какие-либо прямые и (или) косвенные последствия какого-либо использования или невозможности использования Программы и/или убытки (в т. ч. реальный ущерб, упущенную выгоду), причиненные Пользователю и/или третьим лицам в результате какого-либо использования, неиспользования или невозможности использования Программы или отдельных ее компонентов и/или функций, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы.<br>7.2. При любых обстоятельствах ответственность Компании в соответствии со статьей 15 Гражданского кодекса России ограничена общей суммой денежных средств, полученных Компанией от Пользователя за предоставленное Программное обеспечение.<br>7.3. Пользователь, обнаруживший в процессе использования Программы недочет или программную ошибку, обязан немедленно сообщить об этом Компании с указанием конкретных действий, выполняемых Пользователем непосредственно перед таковым обнаружением. В случае невыполнения Пользователем указанных в настоящем пункте обязанностей, и/или использования последним недочета или программной ошибки в своих целях, в том числе для извлечения прибыли и обнародования факта существования или характера проявления третьим лицам (далее - неправомерное использование программной ошибки), настоящее лицензионное соглашение считается расторгнутым с момента такого неправомерного использования программной ошибки, а Пользователь может быть привлечен к ответственности в соответствии с гражданским и уголовным законодательством Российской Федерации.<br><br><b>8. Заключительные положения</b><br>8.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его заключения и действует до истечения 5 лет с даты предоставления последнего обновления Программы.<br>8.2. Вознаграждением по настоящему Соглашению признается стоимость права использования Программного обеспечения, определенная Компанией и подлежащая уплате Пользователем в соответствии с определяемым Компанией порядком.<br>8.3. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, по нормам российского права, в суде по месту нахождения Компании.<br>8.4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.<br>8.5. Любая информация о финансовой, хозяйственной или иной деятельности одной из сторон, предоставленная другой стороне или ставшая известной той в связи с подготовкой или исполнением настоящего соглашения, считается конфиденциальной («конфиденциальная информация») и не подлежит разглашению или передаче третьим лицам.<br>8.6. Настоящее Соглашение прекращает действовать в случае нарушения Пользователем условий и ограничений, предусмотренных в Соглашении. В случае прекращения действия Соглашения, Пользователь обязан незамедлительно прекратить использование Программы, а также уничтожить все имеющиеся у него копии Программы, а также прилагаемую к ней документацию.<br>8.7. Компания вправе в случаях, когда обратное прямо не предусмотрено настоящим Соглашением, определять в одностороннем, внесудебном порядке условие Соглашения (правило поведения), регулирующее в возникшей ситуации отношения сторон Соглашения. Созданное в таком порядке условие Соглашения будет являться обязательным для исполнения сторонами Соглашения как, если бы оно было изначально предусмотрено самим Соглашением (или) стороны в последующем заключили об этом необходимое дополнительное соглашение к Соглашению.<br><br>9. Настоящее лицензионное соглашение составлено на русском языке.<br>10. По вопросам, связанным с предоставляемой Программой, Пользователь вправе обратиться в службу поддержки Компании, контактная информация которой находится в соответствующем разделе Программы и (или) эксплуатационной документации.<br>11. По правовым вопросам Пользователь вправе обратиться к Компании по адресу: Российская Федерация, 630105, г. Новосибирск, Линейная ул., дом № 47/2, адрес электронной почты: <br>[email protected]