Chant Wizard Demo

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	schinese	2 months ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

《Chant Wizard（叨叨巫师）》最终用户许可协议与隐私政策

一点小火（北京）游戏科技有限公司（下称“我们”或“本公司”）
最后更新：2025年12月10日

一、我们对玩家的隐私与体验承诺

感谢您体验《Chant Wizard》（叨叨巫师）。本作以“语音吟诵咒语”为核心机制，因此我们始终坚持最小化数据收集、不保存语音、不上传语音、不用于广告或训练的原则，确保您的隐私获得充分尊重与保护。

二、语音识别与即时播放机制（核心玩法说明）

为了实现沉浸式的咒语施法体验，当您进行“吟诵咒语”时，系统将：

临时采集一段极短时（例如8秒内）语音片段，用于在您设备本地进行离线语音识别；
语音比对结果仅用于判断咒语是否成功触发；
若您吟唱成功，且开启了“允许发送”，该短音频将通过我们的实时对战服务播放给对手；
核心语音数据在完成本地识别后会立即丢弃，不会在设备上持久存储。用于在线播放的短音频片段仅作技术中转，严格加密传输，并在传输完成后立即清除。
云服务商无法访问语音内容本身，亦不会获得任何处理语音的权限。
若未开启“允许发送”，语音仅用于本地识别，不会传输或提供给其他玩家。

重要说明：我们不会生成、存储或分析可用于识别身份的声纹特征，也不会进行说话人识别。
关闭麦克风或拒绝语音权限可能导致部分语音依赖模式无法游玩。

三、我们收集的数据（最小必要原则）

为保证游戏的公平性、联机稳定性和基本功能，我们可能收集以下信息：

游戏对战过程中的数值、技能使用记录、匹配信息；
错误日志、崩溃信息（用于bug修复与安全保障）；
Steam平台提供的基础资料（昵称、语言、地区）；
反作弊所需的必要技术数据。

我们不会收集：

任何完整语音录音或背景音频；
任何与游戏无关的麦克风内容；
根据适用法律定义的敏感个人信息（例如种族、政治观点、生物识别信息等）；
您的联系人、照片、文件或其他与游戏服务无关的信息。

数据保留：我们仅会在实现本协议第四条目的所必需的最短期间内保留数据，或根据法律要求保留。

四、数据使用方式

我们仅会将数据用于：

实现咒语语音识别机制；
匹配、对战同步与反作弊；
游戏平衡、统计分析与功能优化；
法律要求的最小限度合规处理。

我们不会出售、出租或向任何第三方提供您的数据用于广告、画像分析、营销或任何与游戏无关的用途。

五、云服务、跨境传输与安全措施

为提供全球匹配、对战同步与服务器运维，我们审慎选择并依赖受信任的国际与国内云服务商（如腾讯云、阿里云或等效的服务商）。我们选择这些服务商的重要原因之一，是其公开承诺并遵守严格的国际隐私保护标准。
这些服务商根据其服务条款与隐私政策，作为数据处理者协助我们处理实现在线功能所必需的技术数据，包括延迟测试、匹配请求、错误日志等。
为实现实时对战功能而临时中转的音频数据流，均经过严格加密，并在传输完成后立即清除，不会被任何第三方访问或用于其他目的。
所有跨区域的数据传输均通过加密通道完成，我们要求并信赖服务商采用行业标准的安全措施（如访问控制、审计机制），以共同符合GDPR、PIPL、CCPA等适用隐私法律的要求。

六、玩家行为规范

请不要在游戏中传播以下内容：

仇恨、歧视、侮辱性或威胁性的音频；
未经授权的音乐或受版权保护内容；
违法内容或侵犯他人隐私的数据。

违反行为可能导致匹配限制、语音禁用或账号处理（依据Steam规则与适用法律）。

七、知识产权声明

《Chant Wizard》的一切内容，包括咒语、AI视频、音频、界面、设计、代码、文本等，均归一点小火（北京）游戏科技有限公司或其授权方所有。
您不得：

复制、修改、创作衍生作品、反向工程、反编译或反汇编游戏；
使用自动化系统或未经授权的软件干扰游戏；
将游戏内容用于任何未经授权的商业用途；
系统性提取游戏内容用于训练任何人工智能或机器学习模型。

八、功能性说明与免责声明

我们将持续改进游戏体验，但无法保证：

游戏完全无错误或不会中断；
所有功能长期保持可用；
语音识别在所有设备上的表现一致。

在法律允许的最大范围内，对于因网络问题、设备故障、不可抗力或您违反协议使用游戏所导致的损失，我们不承担责任。

九、使用许可

我们授予您一项非排他、不可转让、可撤销的个人使用许可，仅用于娱乐目的。除法律允许外，不得：

反编译、破解或绕过游戏安全机制；
使用作弊工具、脚本或自动化方式干扰游戏；
对游戏内容进行商业化使用。

十、适用法律与争议解决

本协议受中华人民共和国法律管辖。
因本协议引起或与之相关的争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向本工作室所在地具有管辖权的人民法院提起诉讼。
工作室所在地：北京市（具体以工商登记信息为准）。

十一、协议更新

我们可能会对本协议进行更新。更新后的版本将发布在《Chant Wizard》的Steam商店页面和/或游戏内。
您在新条款生效后继续使用游戏，即表示接受更新内容；若您不同意更新内容，您可停止使用本游戏。

十二、联系方式

如需行使隐私权利、申请数据访问或删除，或有其他问题，请联系：
一点小火（北京）游戏科技有限公司
Email: [email protected]

继续使用游戏即表示您已阅读并接受本协议全部内容。

            <div class="bb_h1">《Chant Wizard（叨叨巫师）》最终用户许可协议与隐私政策</div><b>一点小火（北京）游戏科技有限公司（下称“我们”或“本公司”）</b><br>最后更新：2025年12月10日<br><br><div class="bb_h2">一、我们对玩家的隐私与体验承诺</div>感谢您体验《Chant Wizard》（叨叨巫师）。本作以“语音吟诵咒语”为核心机制，因此我们始终坚持<b>最小化数据收集</b>、<b>不保存语音</b>、<b>不上传语音</b>、<b>不用于广告或训练</b>的原则，确保您的隐私获得充分尊重与保护。<br><br><div class="bb_h2">二、语音识别与即时播放机制（核心玩法说明）</div>为了实现沉浸式的咒语施法体验，当您进行“吟诵咒语”时，系统将：<br><ul class="bb_ul"><li>临时采集一段<b>极短时（例如8秒内）语音片段</b>，用于在您设备本地进行<b>离线语音识别</b>；<br></li><li>语音比对结果仅用于判断咒语是否成功触发；<br></li><li>若您吟唱成功，且开启了<b>“允许发送”</b>，该短音频将通过我们的实时对战服务<b>播放给对手</b>；<br></li><li>核心语音数据在完成本地识别后会<b>立即丢弃</b>，不会在设备上持久存储。用于在线播放的短音频片段仅作技术中转，严格加密传输，并在传输完成后立即清除。<br></li><li><b>云服务商无法访问语音内容本身，亦不会获得任何处理语音的权限。</b><br></li><li>若未开启“允许发送”，语音仅用于本地识别，不会传输或提供给其他玩家。</li></ul><b>重要说明：</b>我们不会生成、存储或分析可用于识别身份的声纹特征，也不会进行说话人识别。<br>关闭麦克风或拒绝语音权限可能导致部分语音依赖模式无法游玩。<br><br><div class="bb_h2">三、我们收集的数据（最小必要原则）</div>为保证游戏的公平性、联机稳定性和基本功能，我们可能收集以下信息：<br><ul class="bb_ul"><li>游戏对战过程中的数值、技能使用记录、匹配信息；<br></li><li>错误日志、崩溃信息（用于bug修复与安全保障）；<br></li><li>Steam平台提供的基础资料（昵称、语言、地区）；<br></li><li>反作弊所需的必要技术数据。</li></ul><b>我们不会收集：</b><br><ul class="bb_ul"><li>任何完整语音录音或背景音频；<br></li><li>任何与游戏无关的麦克风内容；<br></li><li>根据适用法律定义的<b>敏感个人信息</b>（例如种族、政治观点、生物识别信息等）；<br></li><li>您的联系人、照片、文件或其他与游戏服务无关的信息。</li></ul><b>数据保留：</b>我们仅会在实现本协议第四条目的所必需的最短期间内保留数据，或根据法律要求保留。<br><br><div class="bb_h2">四、数据使用方式</div>我们仅会将数据用于：<br><ul class="bb_ul"><li>实现咒语语音识别机制；<br></li><li>匹配、对战同步与反作弊；<br></li><li>游戏平衡、统计分析与功能优化；<br></li><li>法律要求的最小限度合规处理。</li></ul>我们不会出售、出租或向任何第三方提供您的数据用于广告、画像分析、营销或任何与游戏无关的用途。<br><br><div class="bb_h2">五、云服务、跨境传输与安全措施</div>为提供全球匹配、对战同步与服务器运维，我们审慎选择并依赖受信任的国际与国内云服务商（如腾讯云、阿里云或等效的服务商）。我们选择这些服务商的重要原因之一，是其公开承诺并遵守严格的国际隐私保护标准。<br>这些服务商根据其服务条款与隐私政策，作为数据处理者协助我们处理<b>实现在线功能所必需的技术数据</b>，包括延迟测试、匹配请求、错误日志等。<br><b>为实现实时对战功能而临时中转的音频数据流，均经过严格加密，并在传输完成后立即清除，不会被任何第三方访问或用于其他目的。</b><br>所有跨区域的数据传输均通过加密通道完成，我们要求并信赖服务商采用行业标准的安全措施（如访问控制、审计机制），以共同符合GDPR、PIPL、CCPA等适用隐私法律的要求。<br><br><div class="bb_h2">六、玩家行为规范</div>请不要在游戏中传播以下内容：<br><ul class="bb_ul"><li>仇恨、歧视、侮辱性或威胁性的音频；<br></li><li>未经授权的音乐或受版权保护内容；<br></li><li>违法内容或侵犯他人隐私的数据。</li></ul>违反行为可能导致匹配限制、语音禁用或账号处理（依据Steam规则与适用法律）。<br><br><div class="bb_h2">七、知识产权声明</div>《Chant Wizard》的一切内容，包括咒语、AI视频、音频、界面、设计、代码、文本等，均归<b>一点小火（北京）游戏科技有限公司</b>或其授权方所有。<br><b>您不得：</b><br><ul class="bb_ul"><li>复制、修改、创作衍生作品、反向工程、反编译或反汇编游戏；<br></li><li>使用自动化系统或未经授权的软件干扰游戏；<br></li><li>将游戏内容用于任何未经授权的商业用途；<br></li><li><b>系统性提取游戏内容用于训练任何人工智能或机器学习模型。</b></li></ul><br><div class="bb_h2">八、功能性说明与免责声明</div>我们将持续改进游戏体验，但无法保证：<br><ul class="bb_ul"><li>游戏完全无错误或不会中断；<br></li><li>所有功能长期保持可用；<br></li><li>语音识别在所有设备上的表现一致。</li></ul><b>在法律允许的最大范围内，</b>对于因网络问题、设备故障、不可抗力或您违反协议使用游戏所导致的损失，我们不承担责任。<br><br><div class="bb_h2">九、使用许可</div>我们授予您一项<b>非排他、不可转让、可撤销的个人使用许可</b>，仅用于娱乐目的。除法律允许外，不得：<br><ul class="bb_ul"><li>反编译、破解或绕过游戏安全机制；<br></li><li>使用作弊工具、脚本或自动化方式干扰游戏；<br></li><li>对游戏内容进行商业化使用。</li></ul><br><div class="bb_h2">十、适用法律与争议解决</div>本协议受<b>中华人民共和国法律</b>管辖。<br>因本协议引起或与之相关的争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向<b>本工作室所在地具有管辖权的人民法院</b>提起诉讼。<br>工作室所在地：<b>北京市（具体以工商登记信息为准）。</b><br><br><div class="bb_h2">十一、协议更新</div>我们可能会对本协议进行更新。更新后的版本将发布在<b>《Chant Wizard》的Steam商店页面</b>和/或游戏内。<br><b>您在新条款生效后继续使用游戏，即表示接受更新内容；若您不同意更新内容，您可停止使用本游戏。</b><br><br><div class="bb_h2">十二、联系方式</div>如需行使隐私权利、申请数据访问或删除，或有其他问题，请联系：<br><b>一点小火（北京）游戏科技有限公司</b><br>Email: <b><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></b><br><br><b>继续使用游戏即表示您已阅读并接受本协议全部内容。</b>

《Chant Wizard（叨叨巫师）》最终用户许可协议与隐私政策一点小火（北京）游戏科技有限公司（下称“我们”或“本公司”）最后更新：2025年12月10日

一、我们对玩家的隐私与体验承诺感谢您体验《Chant Wizard》（叨叨巫师）。本作以“语音吟诵咒语”为核心机制，因此我们始终坚持最小化数据收集、不保存语音、不上传语音、不用于广告或训练的原则，确保您的隐私获得充分尊重与保护。

二、语音识别与即时播放机制（核心玩法说明）为了实现沉浸式的咒语施法体验，当您进行“吟诵咒语”时，系统将：

临时采集一段极短时（例如8秒内）语音片段，用于在您设备本地进行离线语音识别；

语音比对结果仅用于判断咒语是否成功触发；

若您吟唱成功，且开启了“允许发送”，该短音频将通过我们的实时对战服务播放给对手；

核心语音数据在完成本地识别后会立即丢弃，不会在设备上持久存储。用于在线播放的短音频片段仅作技术中转，严格加密传输，并在传输完成后立即清除。

云服务商无法访问语音内容本身，亦不会获得任何处理语音的权限。

若未开启“允许发送”，语音仅用于本地识别，不会传输或提供给其他玩家。重要说明：我们不会生成、存储或分析可用于识别身份的声纹特征，也不会进行说话人识别。关闭麦克风或拒绝语音权限可能导致部分语音依赖模式无法游玩。

三、我们收集的数据（最小必要原则）为保证游戏的公平性、联机稳定性和基本功能，我们可能收集以下信息：

游戏对战过程中的数值、技能使用记录、匹配信息；

错误日志、崩溃信息（用于bug修复与安全保障）；

Steam平台提供的基础资料（昵称、语言、地区）；

反作弊所需的必要技术数据。我们不会收集：

任何完整语音录音或背景音频；

任何与游戏无关的麦克风内容；

根据适用法律定义的敏感个人信息（例如种族、政治观点、生物识别信息等）；

您的联系人、照片、文件或其他与游戏服务无关的信息。数据保留：我们仅会在实现本协议第四条目的所必需的最短期间内保留数据，或根据法律要求保留。

四、数据使用方式我们仅会将数据用于：

实现咒语语音识别机制；

匹配、对战同步与反作弊；

游戏平衡、统计分析与功能优化；

法律要求的最小限度合规处理。我们不会出售、出租或向任何第三方提供您的数据用于广告、画像分析、营销或任何与游戏无关的用途。

五、云服务、跨境传输与安全措施为提供全球匹配、对战同步与服务器运维，我们审慎选择并依赖受信任的国际与国内云服务商（如腾讯云、阿里云或等效的服务商）。我们选择这些服务商的重要原因之一，是其公开承诺并遵守严格的国际隐私保护标准。这些服务商根据其服务条款与隐私政策，作为数据处理者协助我们处理实现在线功能所必需的技术数据，包括延迟测试、匹配请求、错误日志等。为实现实时对战功能而临时中转的音频数据流，均经过严格加密，并在传输完成后立即清除，不会被任何第三方访问或用于其他目的。所有跨区域的数据传输均通过加密通道完成，我们要求并信赖服务商采用行业标准的安全措施（如访问控制、审计机制），以共同符合GDPR、PIPL、CCPA等适用隐私法律的要求。

六、玩家行为规范请不要在游戏中传播以下内容：

仇恨、歧视、侮辱性或威胁性的音频；

未经授权的音乐或受版权保护内容；

违法内容或侵犯他人隐私的数据。违反行为可能导致匹配限制、语音禁用或账号处理（依据Steam规则与适用法律）。

七、知识产权声明《Chant Wizard》的一切内容，包括咒语、AI视频、音频、界面、设计、代码、文本等，均归一点小火（北京）游戏科技有限公司或其授权方所有。您不得：

复制、修改、创作衍生作品、反向工程、反编译或反汇编游戏；

使用自动化系统或未经授权的软件干扰游戏；

将游戏内容用于任何未经授权的商业用途；

系统性提取游戏内容用于训练任何人工智能或机器学习模型。

八、功能性说明与免责声明我们将持续改进游戏体验，但无法保证：

游戏完全无错误或不会中断；

所有功能长期保持可用；

语音识别在所有设备上的表现一致。在法律允许的最大范围内，对于因网络问题、设备故障、不可抗力或您违反协议使用游戏所导致的损失，我们不承担责任。

九、使用许可我们授予您一项非排他、不可转让、可撤销的个人使用许可，仅用于娱乐目的。除法律允许外，不得：

反编译、破解或绕过游戏安全机制；

使用作弊工具、脚本或自动化方式干扰游戏；

对游戏内容进行商业化使用。

十、适用法律与争议解决本协议受中华人民共和国法律管辖。因本协议引起或与之相关的争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向本工作室所在地具有管辖权的人民法院提起诉讼。工作室所在地：北京市（具体以工商登记信息为准）。

十一、协议更新我们可能会对本协议进行更新。更新后的版本将发布在《Chant Wizard》的Steam商店页面和/或游戏内。您在新条款生效后继续使用游戏，即表示接受更新内容；若您不同意更新内容，您可停止使用本游戏。

十二、联系方式如需行使隐私权利、申请数据访问或删除，或有其他问题，请联系：一点小火（北京）游戏科技有限公司 Email: [email protected]

继续使用游戏即表示您已阅读并接受本协议全部内容。