Call of Juarez: Gunslinger

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	french	1 year ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	1	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

forCONTRAT DE LICENCE LOGICIEL

pour Call of Juarez Gunslinger

hereinafter referred to as the Program.

Note to the User

Very important: Read thisci-après appelé Programme.

Remarque à l'attention de l'Utilisateur

Très important : veuillez lire ce document before you start using the attached software, hereinafter referred to as the Program. By installing and using the Program, you declare that you have read the following software license agreement and accept itsavant de commencer à utiliser le logiciel, ci-après appelé Programme, qui l'accompagne. En installant ce Programme, vous déclarez avoir lu et accepté les conditions du Contrat de licence logiciel qui suit. Ceci constitue un accord officiel et juridiquement contraignant entre vous (l'Utilisateur) et Techland.

Préambule

Les parties au présent Contrat de licence sont : l'Utilisateur final du Programme et Techland. En installant ou en acceptant d'installer le Programme, l'Utilisateur devient partie au présent Contrat de licence. Le Contrat de licence est régi par la loi polonaise.

1. Octroi de licence

Après règlement de tous les frais applicables, l'Utilisateur se voit accorder le droit d'exécuter sur un ordinateur le Programme fonctionnant indépendamment et appartenant à l'Utilisateur ou en la possession de l'Utilisateur. Le Programme est destiné à un usage non commercial. L'Utilisateur n'est pas autorisé à apporter des modifications ou à traduire le Programme ou sa documentation sans le consentement écrit préalable de Techland. Pour empêcher tout usage non autorisé, certains produits Techland sont protégés par un code de déverrouillage ou nécessitent une clé de sécurité. Dans ce cas, la clé de sécurité reste la propriété de Techland pour la durée du Contrat de licence.

2. Copie du Programme

L'Utilisateur s'engage à ne pas copier le Programme et sa documentation. En outre, l'Utilisateur ne peut, en aucune façon, partager, distribuer ou afficher publiquement le Programme sans le consentement écrit préalable de Techland.

3. Droit d'auteur

Le Programme et toute documentation afférente sont la propriété exclusive de Techland et de ses concédants de licence et, en tant que tels, font l'objet de la même protection qu'au titre de la propriété intellectuelle, indépendamment de toute modification apportée par ou pour l'Utilisateur. L'Utilisateur reconnaît qu’il ne dispose d'aucun droit sur le Programme et sa documentation, sauf pour les droits visés au présent Contrat. Techland confirme par les présentes qu'il a le droit d'accorder la licence au Programme.

4. Durée

Le Contrat entre en vigueur au moment où le Programme a été installé. En particulier, le Contrat perdra sa validité si vous :

a) détruisez toutes les copies du Programme et de la documentation en votre possession, ou

b) enfreignez l'une des conditions du présent Contrat, ou

c) perdez ou détruisez les clés de sécurité, à condition qu'elles soient nécessaires au bon fonctionnement du Programme, ou

d) entreprenez des actions qui remettent en cause le droit d'auteur de Techland pour le Programme et les éléments associés.

Dans le cas où le présent Contrat arriverait à expiration, l'Utilisateur est tenu de détruire immédiatement toutes les copies du Programme et de la documentation afférente qu'il a en sa possession, et de remettre à Techland les clés de sécurité qu'il possède.

5. Limitation de responsabilité

Le Programme est fourni « tel quel ».

Techland garantit l'Utilisateur original que les supports sur lesquels le Programme a été livré, ainsi que les clés de sécurité, sont exempts de défauts et l'assure de leur bon fonctionnement dans des conditions normales.

La seule obligation de Techland en cas de réclamation de garantie est de remplacer le support défectueux ou les clés de sécurité défectueuses qui leur auront été retourné(e)s. Techland enverra une clé ou un support exempt de défaut à l'adresse fournie sous 30 jours à compter de la date de réception du support défectueux ou de la clé.

Techland décline toute garantie dans la mesure permise par la loi eu égard au Programme, à la documentation et au matériel fournis. En particulier, Techland refuse de prendre en charge au titre de la garantie les données fournies avec le Programme et décline toute responsabilité pour les erreurs qui pourraient résulter de l'utilisation de ces données en association avec le Programme ou de toute autre manière.

Tout droit à garantie accordé par Techland résulte uniquement du présent Contrat de licence.

TECHLAND, ses concédants de licence et ses fournisseurs déclinent, dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité pour les pertes subies par l'Utilisateur (y compris financières, organisationnelles, informationnelles et autres) découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le programme, même si Techland a été auparavant informé de la possibilité de tels dommages.

Techland ne garantit pas le bon fonctionnement du Programme dans certains cas eu égard au Programme et à la documentation. La garantie ne s'applique pas à l'absence totale d'erreurs dans le Programme, aux exigences et aux objectifs de l'Utilisateur, ou encore à la compatibilité du Programme avec d'autres programmes choisis par l'Utilisateur. La responsabilité du choix et les conséquences de l'utilisation du Programme incombe toujours à l'Utilisateur.

6. Mises à jour

Toute licence accordée pour les futures versions du Programme est soumise au Contrat de licence et aux frais applicables en vigueur au moment de la conclusion du contrat de vente d'une version donnée du Programme.

7. Effets du Contrat de licence

Le présent Contrat de licence contient l'accord des parties et remplace tout accord antérieur, oral ou écrit, relatif au Programme. Des modifications ne peuvent être apportées à ce Contrat de licence qu'avec l'accord écrit des parties.

8. Avertissement

Tous les droits qui ne vous sont pas expressément octroyés sont des droits réservés de Techland.

Par les présentes, vous reconnaissez avoir lu ce Contrat et en avoir compris les termes, et confirmez que vous en acceptez toutes les conditions. ~~This constitutes an official and legally binding agreement concluded between you (the User) and~~Vous acceptez également qu'il s'agit d'un accord juridiquement contraignant entre vous et Techland.

Preamble

Parties to this License Agreement are: the End User of the Program and Techland. By installing or agreeing to install the Program, the User becomes a party to this License Agreement. The License Agreement is subject to Polish law.

1. Grant of License

After the issuing of all applicable fees, the User is granted the right to run the Program on one computer, operating independently, belonging to the User or in the User’s possession. The Program is intended for non-commercial use. The User does not have the right to make any changes to or translate the Program or its documentation without the prior written consent of Techland. To prevent unauthorised use, some of Techland’s products are protected with an unlock code or require a security key. In such a case, the security key remains the property of Techland for the duration of the License Agreement.

2. Copying of the Program

The User may not copy the Program and the documentation related to it. Moreover, the User may not, in any way, share, distribute, or publicly display the Program without the prior written consent of Techland.

3. Copyright

The Program and any related documentation is the exclusive property of Techland and Techland’s licensors, and as such is subject to the same protection as intellectual property, regardless of any changes made by or for the User. The User hereby acknowledges that they have no rights to the Program and the documentation related to it, except for the rights under this Agreement. Techland hereby confirms that it has the right to grant the license to the Program.

4. Duration

The Agreement comes into force the moment the Program has been installed. In particular, the Agreement will lose its validity if you:

a) destroy all copies of the Program and all of the documentation in your possession, or

b) breach any of the conditions of this Agreement, or

c) lose or destroy the security keys, provided they are required for the proper operation of the Program, or

d) undertake actions that question Techland’s copyrights to the Program and related materials.

In the event that this Agreement expires, the User shall immediately destroy all copies of the Program and the documentation related to it that are in the User’s possession, and shall return the security keys that are in the User’s possession to Techland.

5. Limitation of liability

The Program is provided “as is”.

Techland warrants the original user that the media on which the Program has been delivered, as well as any security keys, are free from defects and ensures their proper functioning under normal conditions.

Techland’s only obligation under the warranty claims is to replace defective media or defective security keys returned to Techland. Techland will send a defect-less media or key to the provided return address within 30 days of receipt of the defective media or key.

Techland disclaims all warranties to the greatest extent permissible by law in relation to the Program, and any documentation and hardware provided. In particular, Techland gives no warranty in relation to any data provided with the Program and does not assume responsibility for any errors that may result from the use of these data when working with the Program or in any other way.

Any warranty rights given by Techland arise only from this License Agreement.

TECHLAND, its licensors and suppliers disclaim, to the fullest extent permissible by law, liability for any losses incurred by the User (including financial, organisational, informational and other losses) arising from the use of or inability to use the Program, even if Techland has been previously advised of the possibility of such damages. In any case, Techland’s liability is limited to the amount actually paid by the User for the license provided.

Techland does not guarantee proper operation of the Program in certain cases with respect to the Program and the documentation. The warranty does not apply to the total absence of errors in the Program, and in particular that it shall meet the requirements and the goals of the User or that it will be compatible with other programs selected by the User. The responsibility for proper selection and the consequences of using the Program shall always be borne by the User.

6. Updates

Any license granted for future versions of the Program is subject to the License Agreement and applicable fees that are in force at the time of the conclusion of the contract of sale of a given version of the Program.

7. The effects of the License Agreement

This License Agreement contains the agreement of the parties and replaces any prior agreements, oral or written, related to the Program. Changes to this License Agreement can be made only through agreement of the parties, concluded in writing.

8. Disclaimer

Any rights not expressly granted to you are reserved by Techland.

You hereby acknowledge that you have read this agreement and fully understand its terms and confirm that you agree to all its conditions. You also agree that it is a legally binding agreement between you and Techland.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT VISUAL C++ 2010 RUNTIME LIBRARIES

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft

· updates,

· supplements,

· Internet-based services, and

· support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. Scope of License. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

· disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

· work around any technical limitations in the software;

· reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

· make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

· publish the software for others to copy;

· rent, lease or lend the software;

· transfer the software or this agreement to any third party; or

· use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. Export Restrictions. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting .

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. Entire Agreement. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. Applicable Law.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

9. Legal Effect. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

10. Disclaimer of Warranty. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

11. Limitation on and Exclusion of Remedies and Damages. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

· anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

· claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT VISUAL C++ 2012 RUNTIME LIBRARIES

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft

· updates,

· supplements,

· Internet-based services, and

· support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

By using the software, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the software.

If you comply with these license terms, you have the perpetual rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

· disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

· work around any technical limitations in the software;

· reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

· make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

· publish the software for others to copy;

· rent, lease or lend the software;

· transfer the software or this agreement to any third party; or

· use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. APPLICABLE LAW.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

9. LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

10. DISCLAIMER OF WARRANTY. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

FOR AUSTRALIA - You have statutory guarantees under the Australian Consumer Law and nothing in these terms is intended to affect those rights.

11. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

· anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

· claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT DIRECTX END USER RUNTIME

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft

* updates,

* supplements,

* Internet-based services, and

* support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

* work around any technical limitations in the software;

* reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

* make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

* publish the software for others to copy;

* rent, lease or lend the software;

* transfer the software or this agreement to any third party; or

* use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. APPLICABLE LAW.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

9. LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

10. DISCLAIMER OF WARRANTY. THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.” YOU BEAR THE RISK OF USING IT. MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE. TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.

11. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00. YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.

This limitation applies to

* anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

* claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

                SOFTWARE LICENSE AGREEMENT<br><br><br><br>for
                CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL<br><br><br><br>pour
                 Call of Juarez Gunslinger<br><br><br><br>
                hereinafter referred to as the Program.<br><br><br><br>Note to the User<br><br><br><br>Very important: Read this
                ci-après appelé Programme.<br><br><br><br>Remarque à l'attention de l'Utilisateur<br><br><br><br>Très important : veuillez lire ce
                 document 
                before you start using the attached software, hereinafter referred to as the Program. By installing and using the Program, you declare that you have read the following software license agreement and accept its
                avant de commencer à utiliser le logiciel, ci-après appelé Programme, qui l'accompagne. En installant ce Programme, vous déclarez avoir lu et accepté les conditions du Contrat de licence logiciel qui suit. Ceci constitue un accord officiel et juridiquement contraignant entre vous (l'Utilisateur) et Techland.<br><br><br><br>Préambule<br><br><br><br>Les parties au présent Contrat de licence sont : l'Utilisateur final du Programme et Techland. En installant ou en acceptant d'installer le Programme, l'Utilisateur devient partie au présent Contrat de licence. Le Contrat de licence est régi par la loi polonaise.<br><br><br><br>1. Octroi de licence<br><br>Après règlement de tous les frais applicables, l'Utilisateur se voit accorder le droit d'exécuter sur un ordinateur le Programme fonctionnant indépendamment et appartenant à l'Utilisateur ou en la possession de l'Utilisateur. Le Programme est destiné à un usage non commercial. L'Utilisateur n'est pas autorisé à apporter des modifications ou à traduire le Programme ou sa documentation sans le consentement écrit préalable de Techland. Pour empêcher tout usage non autorisé, certains produits Techland sont protégés par un code de déverrouillage ou nécessitent une clé de sécurité. Dans ce cas, la clé de sécurité reste la propriété de Techland pour la durée du Contrat de licence.<br><br><br><br>2. Copie du Programme<br><br>L'Utilisateur s'engage à ne pas copier le Programme et sa documentation. En outre, l'Utilisateur ne peut, en aucune façon, partager, distribuer ou afficher publiquement le Programme sans le consentement écrit préalable de Techland.<br><br><br><br>3. Droit d'auteur<br><br>Le Programme et toute documentation afférente sont la propriété exclusive de Techland et de ses concédants de licence et, en tant que tels, font l'objet de la même protection qu'au titre de la propriété intellectuelle, indépendamment de toute modification apportée par ou pour l'Utilisateur. L'Utilisateur reconnaît qu’il ne dispose d'aucun droit sur le Programme et sa documentation, sauf pour les droits visés au présent Contrat. Techland confirme par les présentes qu'il a le droit d'accorder la licence au Programme.<br><br><br><br>4. Durée<br><br>Le Contrat entre en vigueur au moment où le Programme a été installé. En particulier, le Contrat perdra sa validité si vous :<br><br>a) détruisez toutes les copies du Programme et de la documentation en votre possession, ou<br><br>b) enfreignez l'une des conditions du présent Contrat, ou<br><br>c) perdez ou détruisez les clés de sécurité, à condition qu'elles soient nécessaires au bon fonctionnement du Programme, ou<br><br>d) entreprenez des actions qui remettent en cause le droit d'auteur de Techland pour le Programme et les éléments associés.<br><br><br><br>Dans le cas où le présent Contrat arriverait à expiration, l'Utilisateur est tenu de détruire immédiatement toutes les copies du Programme et de la documentation afférente qu'il a en sa possession, et de remettre à Techland les clés de sécurité qu'il possède.<br><br><br><br>5. Limitation de responsabilité<br><br>Le Programme est fourni « tel quel ».<br><br><br><br>Techland garantit l'Utilisateur original que les supports sur lesquels le Programme a été livré, ainsi que les clés de sécurité, sont exempts de défauts et l'assure de leur bon fonctionnement dans des conditions normales.<br><br><br><br>La seule obligation de Techland en cas de réclamation de garantie est de remplacer le support défectueux ou les clés de sécurité défectueuses qui leur auront été retourné(e)s. Techland enverra une clé ou un support exempt de défaut à l'adresse fournie sous 30 jours à compter de la date de réception du support défectueux ou de la clé.<br><br><br><br>Techland décline toute garantie dans la mesure permise par la loi eu égard au Programme, à la documentation et au matériel fournis. En particulier, Techland refuse de prendre en charge au titre de la garantie les données fournies avec le Programme et décline toute responsabilité pour les erreurs qui pourraient résulter de l'utilisation de ces données en association avec le Programme ou de toute autre manière.<br><br><br><br>Tout droit à garantie accordé par Techland résulte uniquement du présent Contrat de licence.<br><br><br><br>TECHLAND, ses concédants de licence et ses fournisseurs déclinent, dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité pour les pertes subies par l'Utilisateur (y compris financières, organisationnelles, informationnelles et autres) découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le programme, même si Techland a été auparavant informé de la possibilité de tels dommages.<br><br><br><br>Techland ne garantit pas le bon fonctionnement du Programme dans certains cas eu égard au Programme et à la documentation. La garantie ne s'applique pas à l'absence totale d'erreurs dans le Programme, aux exigences et aux objectifs de l'Utilisateur, ou encore à la compatibilité du Programme avec d'autres programmes choisis par l'Utilisateur. La responsabilité du choix et les conséquences de l'utilisation du Programme incombe toujours à l'Utilisateur.<br><br><br><br>6. Mises à jour<br><br>Toute licence accordée pour les futures versions du Programme est soumise au Contrat de licence et aux frais applicables en vigueur au moment de la conclusion du contrat de vente d'une version donnée du Programme.<br><br><br><br>7. Effets du Contrat de licence<br><br>Le présent Contrat de licence contient l'accord des parties et remplace tout accord antérieur, oral ou écrit, relatif au Programme. Des modifications ne peuvent être apportées à ce Contrat de licence qu'avec l'accord écrit des parties.<br><br><br><br>8. Avertissement<br><br>Tous les droits qui ne vous sont pas expressément octroyés sont des droits réservés de Techland.	<br><br><br><br>Par les présentes, vous reconnaissez avoir lu ce Contrat et en avoir compris les termes, et confirmez que vous en acceptez toutes les
                 conditions. 
                This constitutes an official and legally binding agreement concluded between you (the User) and
                Vous acceptez également qu'il s'agit d'un accord juridiquement contraignant entre vous et
                 Techland.<br><br>
                <br><br>Preamble<br><br><br><br>Parties to this License Agreement are: the End User of the Program and Techland. By installing or agreeing to install the Program, the User becomes a party to this License Agreement. The License Agreement is subject to Polish law.<br><br><br><br>1. Grant of License<br><br>After the issuing of all applicable fees, the User is granted the right to run the Program on one computer, operating independently, belonging to the User or in the User’s possession. The Program is intended for non-commercial use. The User does not have the right to make any changes to or translate the Program or its documentation without the prior written consent of Techland. To prevent unauthorised use, some of Techland’s products are protected with an unlock code or require a security key. In such a case, the security key remains the property of Techland for the duration of the License Agreement.<br><br><br><br>2. Copying of the Program<br><br>The User may not copy the Program and the documentation related to it. Moreover, the User may not, in any way, share, distribute, or publicly display the Program without the prior written consent of Techland.<br><br><br><br>3. Copyright<br><br>The Program and any related documentation is the exclusive property of Techland and Techland’s licensors, and as such is subject to the same protection as intellectual property, regardless of any changes made by or for the User. The User hereby acknowledges that they have no rights to the Program and the documentation related to it, except for the rights under this Agreement. Techland hereby confirms that it has the right to grant the license to the Program.<br><br><br><br>4. Duration<br><br>The Agreement comes into force the moment the Program has been installed. In particular, the Agreement will lose its validity if you:<br><br>a) destroy all copies of the Program and all of the documentation in your possession, or<br><br>b) breach any of the conditions of this Agreement, or<br><br>c) lose or destroy the security keys, provided they are required for the proper operation of the Program, or<br><br>d) undertake actions that question Techland’s copyrights to the Program and related materials.<br><br><br><br>In the event that this Agreement expires, the User shall immediately destroy all copies of the Program and the documentation related to it that are in the User’s possession, and shall return the security keys that are in the User’s possession to Techland.<br><br><br><br>5. Limitation of liability<br><br>The Program is provided “as is”.<br><br><br><br>Techland warrants the original user that the media on which the Program has been delivered, as well as any security keys, are free from defects and ensures their proper functioning under normal conditions.<br><br><br><br>Techland’s only obligation under the warranty claims is to replace defective media or defective security keys returned to Techland. Techland will send a defect-less media or key to the provided return address within 30 days of receipt of the defective media or key.<br><br><br><br>Techland disclaims all warranties to the greatest extent permissible by law in relation to the Program, and any documentation and hardware provided. In particular, Techland gives no warranty in relation to any data provided with the Program and does not assume responsibility for any errors that may result from the use of these data when working with the Program or in any other way.<br><br><br><br>Any warranty rights given by Techland arise only from this License Agreement.<br><br><br><br>TECHLAND, its licensors and suppliers disclaim, to the fullest extent permissible by law, liability for any losses incurred by the User (including financial, organisational, informational and other losses) arising from the use of or inability to use the Program, even if Techland has been previously advised of the possibility of such damages. In any case, Techland’s liability is limited to the amount actually paid by the User for the license provided.<br><br><br><br>Techland does not guarantee proper operation of the Program in certain cases with respect to the Program and the documentation. The warranty does not apply to the total absence of errors in the Program, and in particular that it shall meet the requirements and the goals of the User or that it will be compatible with other programs selected by the User. The responsibility for proper selection and the consequences of using the Program shall always be borne by the User.<br><br><br><br>6. Updates<br><br>Any license granted for future versions of the Program is subject to the License Agreement and applicable fees that are in force at the time of the conclusion of the contract of sale of a given version of the Program.<br><br><br><br>7. The effects of the License Agreement<br><br>This License Agreement contains the agreement of the parties and replaces any prior agreements, oral or written, related to the Program. Changes to this License Agreement can be made only through agreement of the parties, concluded in writing.<br><br><br><br>8. Disclaimer<br><br>Any rights not expressly granted to you are reserved by Techland.<br><br><br><br>You hereby acknowledge that you have read this agreement and fully understand its terms and confirm that you agree to all its conditions. You also agree that it is a legally binding agreement between you and Techland.
                <br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS<br><br>MICROSOFT VISUAL C++ 2010 RUNTIME LIBRARIES<br><br>These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft<br><br>·	updates,<br><br>·	supplements,<br><br>·	Internet-based services, and <br><br>·	support services<br><br>for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.<br><br>BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.<br><br>If you comply with these license terms, you have the rights below.<br><br>1.	INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.<br><br>2.	Scope of License. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not<br><br>·	disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;<br><br>·	work around any technical limitations in the software;<br><br>·	reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;<br><br>·	make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;<br><br>·	publish the software for others to copy;<br><br>·	rent, lease or lend the software;<br><br>·	transfer the software or this agreement to any third party; or<br><br>·	use the software for commercial software hosting services.<br><br>3.	BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.<br><br>4.	DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.<br><br>5.	Export Restrictions. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fexporting" target="_blank" rel=" noopener">www.microsoft.com/exporting</a> <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%26lt%3Bhttp%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fexporting%26gt%3B" target="_blank" rel=" noopener"><http://www.microsoft.com/exporting></a>.<br><br>6.	SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.<br><br>7.	Entire Agreement. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.<br><br>8.	Applicable Law.<br><br>a.	United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.<br><br>b.	Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.<br><br>9.	Legal Effect. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.<br><br>10.	Disclaimer of Warranty. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.<br><br>11.	Limitation on and Exclusion of Remedies and Damages. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.<br><br>This limitation applies to<br><br>·	anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and<br><br>·	claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.<br><br>It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.<br><br><br><br><br><br><br><br>MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS<br><br>MICROSOFT VISUAL C++ 2012 RUNTIME LIBRARIES <br><br>These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft<br><br>·	updates,<br><br>·	supplements,<br><br>·	Internet-based services, and<br><br>·	support services<br><br>for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.<br><br>By using the software, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the software.<br><br>If you comply with these license terms, you have the perpetual rights below.<br><br>1.	INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.<br><br>2.	SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not<br><br>·	disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;<br><br>·	work around any technical limitations in the software;<br><br>·	reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;<br><br>·	make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;<br><br>·	publish the software for others to copy;<br><br>·	rent, lease or lend the software;<br><br>·	transfer the software or this agreement to any third party; or<br><br>·	use the software for commercial software hosting services.<br><br>3.	BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.<br><br>4.	DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.<br><br>5.	EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fexporting" target="_blank" rel=" noopener">www.microsoft.com/exporting</a>.<br><br>6.	SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.<br><br>7.	ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.<br><br>8.	APPLICABLE LAW.<br><br>a.	United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.<br><br>b.	Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.<br><br>9.	LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.<br><br>10.	DISCLAIMER OF WARRANTY. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.<br><br>FOR AUSTRALIA - You have statutory guarantees under the Australian Consumer Law and nothing in these terms is intended to affect those rights.<br><br>11.	LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.<br><br>This limitation applies to<br><br>·	anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and<br><br>·	claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.<br><br>It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.<br><br><br><br><br><br><br><br>MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS<br><br>MICROSOFT DIRECTX END USER RUNTIME<br><br>These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you.  Please read them.  They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any.  The terms also apply to any Microsoft<br><br>* updates,<br><br>* supplements,<br><br>* Internet-based services, and <br><br>* support services<br><br>for this software, unless other terms accompany those items.  If so, those terms apply.<br><br>BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS.  IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.<br><br>If you comply with these license terms, you have the rights below.<br><br>1. INSTALLATION AND USE RIGHTS.  You may install and use any number of copies of the software on your devices.<br><br>2. SCOPE OF LICENSE.  The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software.  Microsoft reserves all other rights.  Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement.  In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways.    You may not<br><br>* work around any technical limitations in the software;<br><br>* reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;<br><br>* make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;<br><br>* publish the software for others to copy;<br><br>* rent, lease or lend the software;<br><br>* transfer the software or this agreement to any third party; or<br><br>* use the software for commercial software hosting services.<br><br>3. BACKUP COPY.  You may make one backup copy of the software.  You may use it only to reinstall the software.<br><br>4. DOCUMENTATION.  Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.<br><br>5. EXPORT RESTRICTIONS.  The software is subject to United States export laws and regulations.  You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software.  These laws include restrictions on destinations, end users and end use.  For additional information, see <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2Fwww.microsoft.com%2Fexporting" target="_blank" rel=" noopener">www.microsoft.com/exporting</a>.<br><br>6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.<br><br>7. ENTIRE AGREEMENT.  This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.<br><br>8. APPLICABLE LAW.<br><br>a. United States.  If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles.  The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.<br><br>b. Outside the United States.  If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.<br><br>9. LEGAL EFFECT.  This agreement describes certain legal rights.  You may have other rights under the laws of your country.  You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software.  This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.<br><br>10. DISCLAIMER OF WARRANTY.   THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.”  YOU BEAR THE RISK OF USING IT.  MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS.  YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE.  TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.<br><br>11. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES.  YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00.  YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.<br><br>This limitation applies to<br><br>* anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and<br><br>* claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.<br><br>It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages.  The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.<br><br>

~~SOFTWARE~~CONTRAT ~~LICENSE~~DE ~~AGREEMENT~~LICENCE LOGICIEL

~~for~~pour Call of Juarez Gunslinger

~~hereinafter~~ci-après ~~referred~~appelé ~~to as the Program.~~Programme.

~~Note~~Remarque toà ~~the~~l'attention ~~User~~de l'Utilisateur

~~Very~~Très ~~important:~~important ~~Read~~: ~~this~~veuillez lire ce document ~~before~~avant ~~you~~de ~~start~~commencer ~~using~~à ~~the~~utiliser ~~attached~~le ~~software,~~logiciel, ~~hereinafter~~ci-après ~~referred~~appelé toProgramme, asqui ~~the~~l'accompagne. ~~Program.~~En Byinstallant ~~installing~~ce ~~and~~Programme, ~~using~~vous ~~the~~déclarez ~~Program,~~avoir ~~you~~lu ~~declare~~et ~~that~~accepté ~~you~~les ~~have~~conditions ~~read~~du ~~the~~Contrat ~~following~~de ~~software~~licence ~~license~~logiciel ~~agreement~~qui ~~and~~suit. ~~accept~~Ceci ~~its~~constitue ~~conditions.~~un ~~This~~accord ~~constitutes~~officiel anet ~~official~~juridiquement ~~and~~contraignant ~~legally~~entre ~~binding~~vous ~~agreement~~(l'Utilisateur) ~~concluded between you (the User) and~~et Techland.

~~Preamble~~Préambule

~~Parties~~Les toparties ~~this~~au ~~License~~présent ~~Agreement~~Contrat ~~are:~~de ~~the~~licence ~~End~~sont ~~User~~: ofl'Utilisateur ~~the~~final ~~Program~~du ~~and~~Programme et Techland. ByEn ~~installing~~installant orou ~~agreeing~~en toacceptant ~~install~~d'installer ~~the~~le ~~Program,~~Programme, ~~the~~l'Utilisateur ~~User~~devient ~~becomes~~partie aau ~~party~~présent toContrat ~~this~~de ~~License~~licence. ~~Agreement.~~Le ~~The~~Contrat ~~License~~de ~~Agreement~~licence isest ~~subject~~régi topar ~~Polish~~la ~~law.~~loi polonaise.

1. ~~Grant~~Octroi ofde ~~License~~licence

~~After~~Après ~~the~~règlement ~~issuing~~de oftous ~~all~~les ~~applicable~~frais ~~fees,~~applicables, ~~the~~l'Utilisateur ~~User~~se isvoit ~~granted~~accorder ~~the~~le ~~right~~droit tod'exécuter ~~run~~sur ~~the~~un ~~Program~~ordinateur onle ~~one~~Programme ~~computer,~~fonctionnant ~~operating~~indépendamment ~~independently,~~et ~~belonging~~appartenant toà ~~the~~l'Utilisateur ~~User~~ou oren inla ~~the~~possession ~~User’s~~de ~~possession.~~l'Utilisateur. ~~The~~Le ~~Program~~Programme isest ~~intended~~destiné ~~for~~à ~~non-commercial~~un ~~use.~~usage ~~The~~non ~~User~~commercial. ~~does~~L'Utilisateur ~~not~~n'est ~~have~~pas ~~the~~autorisé ~~right~~à toapporter ~~make~~des ~~any~~modifications ~~changes~~ou toà ortraduire ~~translate~~le ~~the~~Programme ~~Program~~ou ~~or its~~sa documentation ~~without~~sans ~~the~~le ~~prior~~consentement ~~written~~écrit ~~consent~~préalable ofde Techland. ToPour ~~prevent~~empêcher ~~unauthorised~~tout ~~use,~~usage ~~some~~non ofautorisé, ~~Techland’s~~certains ~~products~~produits ~~are~~Techland ~~protected~~sont ~~with~~protégés anpar ~~unlock~~un code orde ~~require~~déverrouillage aou ~~security~~nécessitent ~~key.~~une Inclé ~~such~~de asécurité. ~~case,~~Dans ~~the~~ce ~~security~~cas, ~~key~~la ~~remains~~clé ~~the~~de ~~property~~sécurité ofreste la propriété de Techland ~~for~~pour ~~the~~la ~~duration~~durée ofdu ~~the~~Contrat ~~License~~de ~~Agreement.~~licence.

2. ~~Copying~~Copie ofdu ~~the Program~~Programme

~~The~~L'Utilisateur ~~User~~s'engage ~~may~~à ~~not~~ne ~~copy~~pas ~~the~~copier ~~Program~~le ~~and~~Programme ~~the~~et ~~documentation~~sa ~~related~~documentation. toEn ~~it.~~outre, ~~Moreover,~~l'Utilisateur ~~the~~ne ~~User~~peut, ~~may~~en ~~not,~~aucune infaçon, ~~any~~partager, ~~way,~~distribuer ~~share,~~ou ~~distribute,~~afficher orpubliquement ~~publicly~~le ~~display~~Programme ~~the~~sans ~~Program~~le ~~without~~consentement ~~the~~écrit ~~prior~~préalable ~~written consent of~~de Techland.

3. ~~Copyright~~Droit d'auteur

~~The~~Le ~~Program~~Programme ~~and~~et ~~any related~~toute documentation isafférente ~~the~~sont la propriété exclusive ~~property of~~de Techland ~~and~~et ~~Techland’s~~de ~~licensors,~~ses ~~and~~concédants asde ~~such~~licence iset, ~~subject~~en totant ~~the~~que ~~same~~tels, font l'objet de la même protection asqu'au ~~intellectual~~titre ~~property,~~de ~~regardless~~la ofpropriété ~~any~~intellectuelle, ~~changes~~indépendamment ~~made~~de bytoute ormodification ~~for~~apportée ~~the~~par ~~User.~~ou ~~The~~pour ~~User~~l'Utilisateur. ~~hereby~~L'Utilisateur ~~acknowledges~~reconnaît ~~that~~qu’il ~~they~~ne ~~have~~dispose nod'aucun ~~rights~~droit tosur ~~the~~le ~~Program~~Programme ~~and~~et ~~the~~sa ~~documentation~~documentation, ~~related~~sauf topour ~~it,~~les ~~except~~droits ~~for~~visés ~~the~~au ~~rights~~présent ~~under this Agreement.~~Contrat. Techland ~~hereby~~confirme ~~confirms~~par ~~that~~les itprésentes ~~has~~qu'il ~~the~~a ~~right~~le todroit ~~grant~~d'accorder ~~the~~la ~~license~~licence toau ~~the Program.~~Programme.

4. ~~Duration~~Durée

~~The~~Le ~~Agreement~~Contrat ~~comes~~entre ~~into~~en ~~force~~vigueur ~~the~~au moment ~~the~~où ~~Program~~le ~~has~~Programme ~~been~~a ~~installed.~~été Ininstallé. ~~particular,~~En ~~the~~particulier, ~~Agreement~~le ~~will~~Contrat ~~lose~~perdra ~~its~~sa ~~validity~~validité ifsi ~~you:~~vous :

a) ~~destroy~~détruisez ~~all~~toutes les copies ofdu ~~the~~Programme ~~Program~~et ~~and~~de ~~all of the~~la documentation inen ~~your~~votre possession, orou

b) ~~breach~~enfreignez ~~any~~l'une ~~of the~~des conditions ofdu ~~this~~présent ~~Agreement,~~Contrat, orou

c) ~~lose~~perdez orou ~~destroy~~détruisez ~~the~~les ~~security~~clés ~~keys,~~de ~~provided~~sécurité, ~~they~~à ~~are~~condition ~~required~~qu'elles ~~for~~soient ~~the~~nécessaires ~~proper~~au ~~operation~~bon offonctionnement ~~the~~du ~~Program,~~Programme, orou

d) ~~undertake~~entreprenez des actions ~~that~~qui ~~question~~remettent ~~Techland’s~~en ~~copyrights~~cause tole ~~the~~droit ~~Program~~d'auteur ~~and~~de ~~related~~Techland ~~materials.~~pour le Programme et les éléments associés.

InDans ~~the~~le ~~event~~cas ~~that~~où ~~this~~le ~~Agreement~~présent ~~expires,~~Contrat ~~the~~arriverait ~~User~~à ~~shall~~expiration, ~~immediately~~l'Utilisateur ~~destroy~~est ~~all~~tenu de détruire immédiatement toutes les copies ofdu ~~the~~Programme ~~Program~~et ~~and~~de ~~the~~la documentation ~~related~~afférente toqu'il ita ~~that~~en ~~are in the User’s~~sa possession, ~~and~~et ~~shall~~de ~~return~~remettre ~~the~~à ~~security~~Techland ~~keys~~les ~~that~~clés ~~are~~de insécurité ~~the~~qu'il ~~User’s possession to Techland.~~possède.

5. Limitation ofde ~~liability~~responsabilité

~~The~~Le ~~Program~~Programme isest ~~provided~~fourni ~~“as~~« ~~is”.~~tel quel ».

Techland ~~warrants~~garantit ~~the~~l'Utilisateur original ~~user~~que ~~that~~les ~~the~~supports ~~media~~sur onlesquels ~~which~~le ~~the~~Programme ~~Program~~a ~~has~~été ~~been~~livré, ~~delivered,~~ainsi asque ~~well~~les asclés ~~any~~de ~~security~~sécurité, ~~keys,~~sont ~~are~~exempts ~~free~~de ~~from~~défauts ~~defects~~et ~~and~~l'assure ~~ensures~~de ~~their~~leur ~~proper~~bon ~~functioning~~fonctionnement ~~under~~dans ~~normal~~des ~~conditions.~~conditions normales.

~~Techland’s~~La ~~only~~seule obligation ~~under the warranty claims is to replace defective media or defective security keys returned to Techland.~~de Techland ~~will~~en ~~send~~cas ade ~~defect-less~~réclamation ~~media~~de orgarantie ~~key~~est tode ~~the~~remplacer ~~provided~~le ~~return~~support ~~address~~défectueux ~~within~~ou les clés de sécurité défectueuses qui leur auront été retourné(e)s. Techland enverra une clé ou un support exempt de défaut à l'adresse fournie sous 30 ~~days~~jours ofà ~~receipt~~compter ofde ~~the~~la ~~defective~~date ~~media~~de orréception ~~key.~~du support défectueux ou de la clé.

Techland ~~disclaims~~décline ~~all~~toute ~~warranties~~garantie todans ~~the~~la ~~greatest~~mesure ~~extent~~permise ~~permissible~~par byla ~~law~~loi ineu ~~relation~~égard toau ~~the~~Programme, ~~Program,~~à ~~and any~~la documentation ~~and~~et ~~hardware~~au ~~provided.~~matériel Infournis. ~~particular,~~En particulier, Techland ~~gives~~refuse node ~~warranty~~prendre inen ~~relation~~charge toau ~~any~~titre ~~data~~de ~~provided~~la ~~with~~garantie ~~the~~les ~~Program~~données ~~and~~fournies ~~does~~avec ~~not~~le ~~assume~~Programme ~~responsibility~~et ~~for~~décline ~~any~~toute ~~errors~~responsabilité ~~that~~pour ~~may~~les ~~result~~erreurs ~~from~~qui ~~the~~pourraient ~~use~~résulter ofde ~~these~~l'utilisation ~~data~~de ~~when~~ces ~~working~~données ~~with~~en ~~the~~association ~~Program~~avec orle inProgramme ~~any~~ou ~~other~~de ~~way.~~toute autre manière.

~~Any~~Tout ~~warranty~~droit ~~rights~~à ~~given~~garantie byaccordé par Techland ~~arise~~résulte ~~only~~uniquement ~~from~~du ~~this~~présent ~~License~~Contrat ~~Agreement.~~de licence.

TECHLAND, ~~its~~ses ~~licensors~~concédants ~~and~~de ~~suppliers~~licence ~~disclaim,~~et toses ~~the~~fournisseurs ~~fullest~~déclinent, ~~extent~~dans ~~permissible~~la bymesure ~~law,~~permise ~~liability~~par ~~for~~la ~~any~~loi, ~~losses~~toute ~~incurred~~responsabilité bypour ~~the~~les ~~User~~pertes ~~(including~~subies ~~financial,~~par ~~organisational,~~l'Utilisateur ~~informational~~(y ~~and~~compris ~~other~~financières, ~~losses)~~organisationnelles, ~~arising~~informationnelles ~~from~~et ~~the~~autres) ~~use~~découlant ofde orl'utilisation ~~inability~~ou tode ~~use~~l'impossibilité ~~the~~d'utiliser ~~Program,~~le ~~even~~programme, ifmême si Techland ~~has~~a ~~been~~été ~~previously~~auparavant ~~advised~~informé ofde ~~the~~la ~~possibility~~possibilité ofde ~~such~~tels ~~damages. In any case, Techland’s liability is limited to the amount actually paid by the User for the license provided.~~dommages.

Techland ~~does~~ne ~~not~~garantit ~~guarantee~~pas ~~proper~~le ~~operation~~bon offonctionnement ~~the~~du ~~Program~~Programme indans ~~certain~~certains ~~cases~~cas ~~with~~eu ~~respect~~égard toau ~~the~~Programme ~~Program~~et ~~and~~à ~~the~~la documentation. ~~The~~La ~~warranty~~garantie ~~does~~ne ~~not~~s'applique ~~apply~~pas toà ~~the~~l'absence ~~total~~totale ~~absence~~d'erreurs ofdans ~~errors~~le inProgramme, ~~the~~aux ~~Program,~~exigences ~~and~~et inaux ~~particular~~objectifs ~~that~~de itl'Utilisateur, ~~shall~~ou ~~meet~~encore ~~the~~à ~~requirements~~la ~~and~~compatibilité ~~the~~du ~~goals~~Programme ofavec ~~the~~d'autres ~~User~~programmes orchoisis ~~that~~par itl'Utilisateur. ~~will~~La beresponsabilité ~~compatible~~du ~~with~~choix ~~other~~et ~~programs~~les ~~selected~~conséquences byde ~~the~~l'utilisation ~~User.~~du ~~The~~Programme ~~responsibility~~incombe ~~for~~toujours ~~proper~~à ~~selection and the consequences of using the Program shall always be borne by the User.~~l'Utilisateur.

6. ~~Updates~~Mises à jour

~~Any~~Toute ~~license~~licence ~~granted~~accordée ~~for~~pour ~~future~~les futures versions ofdu ~~the~~Programme ~~Program~~est issoumise ~~subject~~au toContrat ~~the~~de ~~License~~licence ~~Agreement~~et ~~and~~aux ~~applicable~~frais ~~fees~~applicables ~~that~~en ~~are~~vigueur inau ~~force~~moment atde ~~the time of the~~la conclusion ofdu ~~the~~contrat ~~contract~~de ofvente ~~sale of a given~~d'une version ofdonnée ~~the~~du ~~Program.~~Programme.

7. ~~The~~Effets ~~effects~~du ofContrat ~~the~~de ~~License Agreement~~licence

~~This~~Le ~~License~~présent ~~Agreement~~Contrat ~~contains~~de ~~the~~licence ~~agreement~~contient ofl'accord ~~the~~des parties ~~and~~et ~~replaces~~remplace ~~any~~tout ~~prior~~accord ~~agreements,~~antérieur, oral orou ~~written,~~écrit, ~~related~~relatif toau ~~the~~Programme. ~~Program.~~Des ~~Changes~~modifications tone ~~this~~peuvent ~~License~~être ~~Agreement~~apportées ~~can~~à bece ~~made~~Contrat ~~only~~de ~~through~~licence ~~agreement~~qu'avec ofl'accord ~~the~~écrit ~~parties,~~des ~~concluded in writing.~~parties.

8. ~~Disclaimer~~Avertissement

~~Any~~Tous ~~rights~~les ~~not~~droits ~~expressly~~qui ~~granted~~ne tovous ~~you~~sont ~~are~~pas ~~reserved~~expressément byoctroyés sont des droits réservés de Techland.

~~You~~Par ~~hereby~~les ~~acknowledge~~présentes, ~~that~~vous ~~you~~reconnaissez ~~have~~avoir ~~read~~lu ~~this~~ce ~~agreement~~Contrat ~~and~~et ~~fully~~en ~~understand~~avoir ~~its~~compris ~~terms~~les ~~and~~termes, ~~confirm~~et ~~that~~confirmez ~~you~~que ~~agree~~vous toen ~~all~~acceptez ~~its~~toutes les conditions. ~~You~~Vous ~~also~~acceptez ~~agree~~également ~~that~~qu'il its'agit isd'un aaccord ~~legally~~juridiquement ~~binding~~contraignant ~~agreement~~entre ~~between~~vous ~~you and~~et Techland.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT VISUAL C++ 2010 RUNTIME LIBRARIES

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. The terms also apply to any Microsoft

· updates,

· supplements,

· Internet-based services, and

· support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. Scope of License. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

· disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

· work around any technical limitations in the software;

· reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

· make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

· publish the software for others to copy;

· rent, lease or lend the software;

· transfer the software or this agreement to any third party; or

· use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. Export Restrictions. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting .

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. Entire Agreement. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. Applicable Law.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

9. Legal Effect. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

10. Disclaimer of Warranty. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

11. Limitation on and Exclusion of Remedies and Damages. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

· anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

· claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT VISUAL C++ 2012 RUNTIME LIBRARIES

· updates,

· supplements,

· Internet-based services, and

· support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

By using the software, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the software.

If you comply with these license terms, you have the perpetual rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

· disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

· work around any technical limitations in the software;

· reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

· make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

· publish the software for others to copy;

· rent, lease or lend the software;

· transfer the software or this agreement to any third party; or

· use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. APPLICABLE LAW.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

9. LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

10. DISCLAIMER OF WARRANTY. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

FOR AUSTRALIA - You have statutory guarantees under the Australian Consumer Law and nothing in these terms is intended to affect those rights.

11. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

· anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

· claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS

MICROSOFT DIRECTX END USER RUNTIME

* updates,

* supplements,

* Internet-based services, and

* support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

* work around any technical limitations in the software;

* reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

* make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

* publish the software for others to copy;

* rent, lease or lend the software;

* transfer the software or this agreement to any third party; or

* use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

6. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

7. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

8. APPLICABLE LAW.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

10. DISCLAIMER OF WARRANTY. THE SOFTWARE IS LICENSED “AS-IS.” YOU BEAR THE RISK OF USING IT. MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS. YOU MAY HAVE ADDITIONAL CONSUMER RIGHTS UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE. TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.

11. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00. YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.

This limitation applies to

* anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

* claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.