- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
tchinese |
4 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
使用者授權合約
前言
1 本使用者授權合約（以下簡稱為“本協定”）是由您（以下亦稱為“用戶”）與 Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.（以下稱為“Game Science”）之間關於用戶安裝、使用Game Science旗下遊戲軟體和相關服務所訂立的協定。本協議具有合同效力。
2 在您使用Game Science提供的遊戲或服務之前，Game Science特別提醒您應認真閱讀、充分理解本協議中的所有條款，特別是免除或者減輕Game Science責任的條款、限制用戶權利的條款、法律適用和爭議解決條款，並選擇接受或不接受。此類條款可能以黑體加粗形式標注。
3 如您不同意本協議的任何條款，則不得安裝、使用本協定所涉遊戲或服務。您的安裝、使用等行為將視為對本協議的認可，並同意接受本協議各項條款的約束。此後您不得再以未閱讀/未同意本協定內容為由提出抗辯。
第一條 定義與解釋
1.1 “遊戲”指Game Science提供的遊戲軟體（包括在遊戲主機、電腦、移動智慧設備等終端設備上，以用戶端、程式應用或其他形式運行的版本）以及遊戲相關的更新、升級、補丁、資料片等，包括但不限於程式碼、圖像、音訊、視頻、文檔等所有相關組成部分。
1.2 “服務”指Game Science向您提供的與上述遊戲有關的線上運營服務、客戶服務等，並包括遊戲本身。
1.3 “用戶”指通過合法途徑購買並安裝遊戲或接受服務的自然人或實體。
1.4 “許可”指的是使用者在遵守本協定全部條款的前提下，被Game Science授予的非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲及服務的權利。
1.5 “協力廠商平臺”指使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商所提供的遊戲平臺。
1.6 本協議中的所有標題僅為方便閱讀，本身並無實際涵義，不影響對協定內容的解釋。
第二條 使用許可範圍與限制
2.1 在使用者同意本協定全部條款的前提下，Game Science同意授予用戶非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲和服務的權利。使用者有權在個人使用的終端設備上根據本遊戲的設計，運行本遊戲的一份副本並享受Game Science的服務。
2.2 未經Game Science事先書面同意，用戶不得實施以下行為（包括營利性和非營利性的）：
（1）利用反向工程、反向編譯、反彙編等技術手段破解、拆解或以其他方式試圖獲取遊戲的原始程式碼；
（2）複製、分發、傳播或展示遊戲原始程式碼、使用手冊和圖文影像資料內容；
（3）公開展示，或以任何形式、在任何平臺表演或播放遊戲/服務的內容；
（4）製作遊戲的衍生作品或以其他方式利用遊戲進行創作；
（5）出租、出借或以其他方式轉讓遊戲的使用權，或利用遊戲從事任何營利活動；
（6）刪除、修改或遮蓋遊戲程式、動畫、包裝和文檔等內容中的Game Science名稱、版權或商標資訊、其他智慧財產權聲明等內容；
（7）其他違反著作權法、商標法、電腦軟體保護條例和相關法律法規、國際條約、公約的行為。
第三條 權利聲明
3.1 Game Science擁有本遊戲和相關服務的所有權利，以及其中包含的資料和內容，包括但不限於遊戲名稱、程式原始程式碼、角色名稱、形象、裝備、特技設定、概念定義、資料資訊、故事情節、對話文本、美術、圖案、景觀設計、動畫、聲音、音樂、視聽效果、操作介面、操作方法以及所有相關文檔(合稱為“遊戲內容”)。本遊戲和遊戲內容受著作權法和其他智慧財產權法律法規、國際條約和公約的保護。本遊戲和遊戲內容相關的電腦軟體著作權、美術作品著作權、商標權、專利權等智慧財產權和商業秘密等合法權益均屬於Game Science。
3.2 用戶僅獲得遊戲的使用權。
3.3 本協議未明確授予使用者的權利均由Game Science保留，包括但不限於從中創作衍生作品的權利。使用者同意不會基於遊戲或遊戲內容創作任何具有作者身份的作品，且不會使用Game Science的名稱、商標、功能變數名稱或標語，除非事先經Game Science書面同意。
第四條 更新、支持與協力廠商平臺
4.1 Game Science有權根據需要提供或部署補丁對遊戲進行更新、升級或修改，以改進遊戲的使用者體驗、功能、性能或安全性。
4.2 Game Science將根據情況提供必要的技術支援，但不保證能夠解決所有用戶遇到的問題。用戶應自行承擔因使用遊戲而產生的風險和後果。
4.3 使用者使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商平臺，在這種情況下，使用者應遵守協力廠商平臺的使用規則和服務條款。除非是直接與本遊戲和服務相關聯，Game Science不對協力廠商平臺的服務或內容承擔任何責任。
第五條 個人資訊保護政策
5.1 Game Science將嚴格遵守相關法律法規，保護使用者的個人資訊安全。使用者的個人資訊包括使用者註冊資料中的真實姓名、身份證件號碼、聯繫方式、家庭住址、遊戲帳號等。未經用戶同意，Game Science不會將使用者的個人資訊提供給協力廠商。
5.2 用戶知悉並同意Game Science在下列情形下有權向相關主體提供使用者的個人資訊：
（1）為訂立或履行用戶作為一方當事人的合同所必需的；
（2）為履行法定義務，或緊急情況下為保護使用者或他人的生命健康和財產安全所必需的；
（3）行政機關或司法機關基於法定程式要求Game Science提供的；
（4）在合理範圍內處理用戶自行公開或者已經合法公開的個人資訊；
（5）用戶授權Game Science披露或使用的；
（6）Game Science為維護自身合法權益而向用戶提起訴訟或仲裁；
（7）法律、行政法規規定的其他情形。
5.3 為保障使用者的隱私權、規範對使用者個人資訊的利用，Game Science制定了《個人資訊保護政策》，請用戶詳細閱讀該政策的內容。
5.4 為優化用戶體驗，Game Science經用戶同意後，可能會收集用戶使用遊戲時的相關資訊（以下稱“使用者遊戲資訊”），包括遊戲中的統計資料、使用歷史以及您用於遊戲的設備硬體設定等。用戶知悉Game Science出於維護、運營和支援以及行銷的目的分析和使用使用者遊戲資訊，具體內容詳見《資料儲存和處理協定》。無論是否同意Game Science收集上述資訊，都不會影響您正常使用本遊戲和服務。
第六條 Game Science的義務
6.1 Game Science同意通過互聯網路或其他形式，按照本協議約定，為使用者提供遊戲和服務。
第七條 用戶的義務
7.1 用戶應自行配備用於安裝、使用本遊戲和服務的終端設備（包括但不限於遊戲主機、電腦、移動智慧設備、平板電腦等）。
7.2 使用者應遵守本協議的約定、其他相關規則和制度的規定（包括但不限於使用者簽署的《個人資訊保護政策》或服務協定，以及官方網站、官方微信公眾號或本遊戲內不時發佈並修訂的協議、使用者守則、公告及通知等內容），遵守中華人民共和國相關法律法規（如果用戶是中華人民共和國境外的使用者，還應遵守所在或所屬國家或地區的法律法規）。
7.3 用戶必須為自己帳號下的一切行為負責，包括但不限於使用者所發表的任何內容以及由此產生的任何後果。
7.4 使用者除了可以按照本協議的約定使用本遊戲和服務之外，不得進行任何侵犯Game Science的智慧財產權或權益的行為，或者進行其他的有損於Game Science或其他協力廠商合法權益的行為。
第八條 不正當行為
8.1 使用者應當自行承擔其所發佈的資訊內容所涉及的責任。特別地，使用者不得發佈下列內容：
（1）使用者不得提供任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、侵權、誹謗、粗俗、淫穢、誣蔑、侵犯他人隱私、仇恨、歧視、色情、性暗示或其他不當的內容；
（2） 使用者不得提供含有病毒、損壞數據或其他有害、破壞性或毀壞性文件的內容；
（3）使用者不得提供任何違反對第三方的法律義務（如合同義務或保密義務）的內容；
（4）使用者不得提供任何未經請求或未經授權的廣告、促銷材料、“垃圾郵件”、“垃圾信息”、“連鎖信”、“金字塔計劃”或任何其他形式的招攬；
（5）使用者不得提供任何侵犯任何專利、商標、商業秘密、版權或其他專有權利的內容；
（6）使用者不得提供任何散布謠言、擾亂社會秩序或破壞社會穩定的內容；
（7）使用者不得提供任何傳播色情、淫穢、賭博、暴力、謀殺、恐怖主義或煽動犯罪活動的內容；
（8）使用者不得提供任何侮辱或誹謗他人，或侵犯他人合法權益的內容；
（9）使用者不得提供任何推廣或煽動使用作弊、私服或木馬的內容；
（10）使用者不得提供任何含有受版權或其他專有權利保護的材料的內容，除非使用者擁有必要的許可或依法有權發布該材料並授予我們上述許可；
（11）使用者不得提供任何被Game Science單方面認定為令人反感或妨礙他人使用服務的內容，或可能使Game Science或其使用者承擔任何形式的損害或責任的內容。
8.2 用戶不得通過不正當、不公平的手段使用本遊戲或服務，包括但不限於下列行為：
（1）刪除遊戲及其副本上有關著作權及其他智慧財產權的聲明或資訊；
（2）對遊戲進行反向工程、反向彙編、反向編譯或者以其他方式獲取軟體代碼；
（3）對遊戲進行掃描、探查、測試，以檢測、發現、查找其中可能存在的Bug或弱點；
（4）對遊戲或者遊戲運行過程中釋放到任何終端記憶體中的資料、遊戲運行過程中用戶端與伺服器端的交互資料，以及遊戲運行所必需的系統資料，進行複製、修改、增加、刪除、掛接運行或創作任何衍生作品，形式包括但不限於使用外掛程式、外掛或非經合法授權的協力廠商工具/服務接入遊戲和相關系統；
（5）修改或偽造遊戲運行中的指令、資料，增加、刪減、變動遊戲的功能或運行效果，或者將用於上述用途的軟體、工具、方法進行運營或向公眾傳播，無論是否基於營利目的而實施上述行為；
（6）通過非Game Science開發或授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統，使用本遊戲或服務，或製作、發佈、傳播非Game Science開發、授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統；
（7）對本遊戲中Game Science擁有智慧財產權或權益的內容進行使用、出租、出借、複製、修改、連結、轉載、彙編、發表、出版、建立鏡像網站等；
（8）建立有關Game Science、本遊戲或服務的鏡像網站，或者進行網頁快照、利用架設伺服器等方式，為他人提供與本遊戲或服務完全相同或者類似的軟體或服務；
（9）將本遊戲或服務的任意部分分離出來單獨使用，或者進行其他的不符合本協議的使用；
（10）使用、修改或遮蓋Game Science、本遊戲或服務名稱、商標或其他智慧財產權；
（11）其他未經Game Science事先書面授權的行為。
8.3 使用者不得干擾Game Science正常地提供軟體和服務，包括但不限於：攻擊、侵入Game Science的網站伺服器，或集中時間段內以超出正常使用者登錄需求的高頻率登錄或嘗試登錄伺服器從而使網站伺服器超載；破解、修改Game Science提供的遊戲軟體程式；攻擊、侵入Game Science的伺服器/伺服器端程式或使遊戲伺服器超載；製作、發佈、傳播、使用任何形式的妨礙遊戲公平性的輔助工具或程式（包括但不限於“外掛”, “外掛”是指獨立於遊戲軟體之外的，能夠在遊戲運行的同時影響遊戲操作的所有程式，包括但不限於模擬用戶操作、改變操作環境、修改資料等一切類型）。用戶不得：利用程式的漏洞和錯誤（Bug）破壞遊戲的正常進行或傳播該漏洞或錯誤（Bug）；不合理地干擾或阻礙他人使用Game Science所提供的軟體和服務；通過異常或者非法的方式使用Game Science的遊戲、服務、軟體；使用異常的方法登錄遊戲（包括但不限於使用非Game Science開發、授權或認可的協力廠商軟體、系統登錄遊戲）、使用外掛軟體或機器人程式等惡意破壞服務設施、擾亂正常服務秩序的行為；修改、翻譯、注釋、整理、彙編、演繹Game Science的遊戲軟體；利用本遊戲可能存在的技術缺陷或漏洞而以各種形式為自己及他人牟利或者從事其他不正當行為等。
第九條 免責聲明
9.1 Game Science的遊戲以“現狀”提供給用戶，不保證遊戲完全沒有錯誤或缺陷及不會中斷。除Game Science存在故意或重大過失的情況外，使用者應自行承擔因遊戲運行中的故障、錯誤、缺陷、資料丟失等造成的風險和後果。
9.2 對於因用戶使用遊戲而產生的任何直接、間接、特殊、偶然或必然的損失或損害，包括但不限於財產損失、資料丟失、業務中斷等，除Game Science存在故意或重大過失的情況外，Game Science不承擔賠償責任。
9.3 用戶應自行確保其終端設備滿足運行遊戲的最低系統要求，並採取必要的安全措施保護其終端設備和資料安全。Game Science對因使用者終端設備或網路安全問題導致的損失或損害不承擔責任。
9.4 使用者充分理解不同終端設備、不同作業系統之間存在不互通的客觀情況，該客觀情況並非Game Science造成，由此可能導致用戶在某一終端設備、某一作業系統中的資料不能順利轉移到另一終端設備、另一作業系統中。由於使用者在不同終端設備、不同作業系統進行切換造成的資料丟失等風險應由用戶自行承擔，不得要求Game Science承擔任何責任。
9.5 Game Science可獨立決定隨時變更、中止、終止使用者對本遊戲或服務的使用，無須向用戶發出任何提前通知，但根據法律法規規定或與本協定約定需要提前通知的除外。若因用戶的行為違反法律法規的規定或本協議的約定，Game Science根據相關規定或約定中止、終止使用者使用本遊戲或服務，則Game Science無須向用戶承擔任何責任，且有權要求用戶承擔相應的責任。
第十條 服務的中止、終止
10.1 對使用者服務的中止、終止
(1)使用者有發佈違法資訊、嚴重違背社會公德、以及其他違反法律禁止性規定的行為的，應當立即停止使用本遊戲並自行卸載，Game Science有權立即終止對使用者提供服務；
(2)使用者在接受Game Science服務時實施不正當行為的，Game Science有權終止對使用者提供服務。該不正當行為的具體情形應當在本協議中有明確約定或屬於Game Science事先明確告知的應被終止服務的禁止性行為，否則，Game Science不得終止對使用者提供服務。使用者帳號內的虛擬物品使用權隨服務的終止而終止；
（3）使用者提供虛假註冊身份資訊，或實施違反本協議的行為，Game Science有權中止對使用者提供全部或部分服務；Game Science採取中止措施應當通知用戶並告知中止期間，中止期間應當是合理的，中止期間屆滿Game Science應當及時恢復對使用者的服務。使用者帳號內的虛擬物品使用期限不因服務的中止而延長。
10.2 服務終止後，Game Science不再對用戶承擔任何義務或責任。使用者應自行承擔因服務終止而產生的任何損失或損害。
10.3 單機遊戲服務的特別說明
主體為單機遊戲的遊戲服務中，全部遊戲資料將保存在您的終端設備上，一旦用戶卸載、重裝遊戲，或用戶的終端設備損壞導致遊戲無法正常啟動的，使用者的全部遊戲資料將無法恢復。如使用者需將遊戲資料保存在遊戲伺服器中的，需要聯網進行資料保存操作。
第十一條 法律適用與爭議解決
11.1 本協議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律並排除其他一切衝突法的適用。
11.2 本協議訂立于中華人民共和國浙江省杭州市西湖區。如雙方就本協議產生任何爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成時，雙方同意交由本協議訂立地有管轄權的人民法院管轄並處理。
11.3 如本協議中的任何條款因任何原因被認定為無效或不可執行，該無效或不可執行不影響其他條款的效力或可執行性。雙方應協商確定新的條款以替代無效或不可執行的條款。
第十二條 協議生效與變更
12.1 本協議自使用者點擊“接受”或“同意”按鈕或以其他方式簽署本協定之日起生效，並持續有效至雙方依據本協定的約定終止本協定。
12.2 本協定構成雙方之間關於本遊戲和服務的完整協定，並取代之前所有的口頭或書面協議、聲明或保證。
12.3 Game Science可隨時更新本協定，更新的協定條款公佈後即代替原來的協議條款，修改後的協議將通過遊戲內公告、官方網站或其他適當方式通知使用者。在Game Science修改協議條款後，如使用者不接受修改後的條款，請立即停止使用Game Science提供的遊戲或服務，使用者繼續使用Game Science提供的遊戲或服務將被視為已接受了修改後的協議。
12.4 本協議的解釋權歸Game Science所有。對於本協議中未明確約定的事項，雙方應依據公平、誠實信用的原則協商解決。
12.5 Game Science不行使、未能及時行使或者未充分行使本協議或者按照法律規定所享有的權利，不應被視為放棄該權利，也不影響Game Science在將來行使該權利。
第十三條 通知
13.1 Game Science向用戶發出的任何通知或資訊，可通過遊戲內公告、電子郵件、短信、官方網站或其他適當方式進行。使用者應確保提供給Game Science的聯繫方式真實有效，以便及時接收通知。
13.2 如使用者需要向Game Science發出任何通知或請求，可聯繫官方客服郵箱：[email protected]。Game Science將儘快處理用戶的合法請求和回饋。
第十四條 附則
14.1 本協議中的“包括但不限於”意味著所列出的內容僅為示例，並非窮盡所有可能的情況。
14.2 本協議以中文書寫，如有任何語言版本之間的衝突或不一致，應以中文版本為准。
Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.
更新日期：2024年8月18日
前言
1 本使用者授權合約（以下簡稱為“本協定”）是由您（以下亦稱為“用戶”）與 Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.（以下稱為“Game Science”）之間關於用戶安裝、使用Game Science旗下遊戲軟體和相關服務所訂立的協定。本協議具有合同效力。
2 在您使用Game Science提供的遊戲或服務之前，Game Science特別提醒您應認真閱讀、充分理解本協議中的所有條款，特別是免除或者減輕Game Science責任的條款、限制用戶權利的條款、法律適用和爭議解決條款，並選擇接受或不接受。此類條款可能以黑體加粗形式標注。
3 如您不同意本協議的任何條款，則不得安裝、使用本協定所涉遊戲或服務。您的安裝、使用等行為將視為對本協議的認可，並同意接受本協議各項條款的約束。此後您不得再以未閱讀/未同意本協定內容為由提出抗辯。
第一條 定義與解釋
1.1 “遊戲”指Game Science提供的遊戲軟體（包括在遊戲主機、電腦、移動智慧設備等終端設備上，以用戶端、程式應用或其他形式運行的版本）以及遊戲相關的更新、升級、補丁、資料片等，包括但不限於程式碼、圖像、音訊、視頻、文檔等所有相關組成部分。
1.2 “服務”指Game Science向您提供的與上述遊戲有關的線上運營服務、客戶服務等，並包括遊戲本身。
1.3 “用戶”指通過合法途徑購買並安裝遊戲或接受服務的自然人或實體。
1.4 “許可”指的是使用者在遵守本協定全部條款的前提下，被Game Science授予的非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲及服務的權利。
1.5 “協力廠商平臺”指使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商所提供的遊戲平臺。
1.6 本協議中的所有標題僅為方便閱讀，本身並無實際涵義，不影響對協定內容的解釋。
第二條 使用許可範圍與限制
2.1 在使用者同意本協定全部條款的前提下，Game Science同意授予用戶非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲和服務的權利。使用者有權在個人使用的終端設備上根據本遊戲的設計，運行本遊戲的一份副本並享受Game Science的服務。
2.2 未經Game Science事先書面同意，用戶不得實施以下行為（包括營利性和非營利性的）：
（1）利用反向工程、反向編譯、反彙編等技術手段破解、拆解或以其他方式試圖獲取遊戲的原始程式碼；
（2）複製、分發、傳播或展示遊戲原始程式碼、使用手冊和圖文影像資料內容；
（3）公開展示，或以任何形式、在任何平臺表演或播放遊戲/服務的內容；
（4）製作遊戲的衍生作品或以其他方式利用遊戲進行創作；
（5）出租、出借或以其他方式轉讓遊戲的使用權，或利用遊戲從事任何營利活動；
（6）刪除、修改或遮蓋遊戲程式、動畫、包裝和文檔等內容中的Game Science名稱、版權或商標資訊、其他智慧財產權聲明等內容；
（7）其他違反著作權法、商標法、電腦軟體保護條例和相關法律法規、國際條約、公約的行為。
第三條 權利聲明
3.1 Game Science擁有本遊戲和相關服務的所有權利，以及其中包含的資料和內容，包括但不限於遊戲名稱、程式原始程式碼、角色名稱、形象、裝備、特技設定、概念定義、資料資訊、故事情節、對話文本、美術、圖案、景觀設計、動畫、聲音、音樂、視聽效果、操作介面、操作方法以及所有相關文檔(合稱為“遊戲內容”)。本遊戲和遊戲內容受著作權法和其他智慧財產權法律法規、國際條約和公約的保護。本遊戲和遊戲內容相關的電腦軟體著作權、美術作品著作權、商標權、專利權等智慧財產權和商業秘密等合法權益均屬於Game Science。
3.2 用戶僅獲得遊戲的使用權。
3.3 本協議未明確授予使用者的權利均由Game Science保留，包括但不限於從中創作衍生作品的權利。使用者同意不會基於遊戲或遊戲內容創作任何具有作者身份的作品，且不會使用Game Science的名稱、商標、功能變數名稱或標語，除非事先經Game Science書面同意。
第四條 更新、支持與協力廠商平臺
4.1 Game Science有權根據需要提供或部署補丁對遊戲進行更新、升級或修改，以改進遊戲的使用者體驗、功能、性能或安全性。
4.2 Game Science將根據情況提供必要的技術支援，但不保證能夠解決所有用戶遇到的問題。用戶應自行承擔因使用遊戲而產生的風險和後果。
4.3 使用者使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商平臺，在這種情況下，使用者應遵守協力廠商平臺的使用規則和服務條款。除非是直接與本遊戲和服務相關聯，Game Science不對協力廠商平臺的服務或內容承擔任何責任。
第五條 個人資訊保護政策
5.1 Game Science將嚴格遵守相關法律法規，保護使用者的個人資訊安全。使用者的個人資訊包括使用者註冊資料中的真實姓名、身份證件號碼、聯繫方式、家庭住址、遊戲帳號等。未經用戶同意，Game Science不會將使用者的個人資訊提供給協力廠商。
5.2 用戶知悉並同意Game Science在下列情形下有權向相關主體提供使用者的個人資訊：
（1）為訂立或履行用戶作為一方當事人的合同所必需的；
（2）為履行法定義務，或緊急情況下為保護使用者或他人的生命健康和財產安全所必需的；
（3）行政機關或司法機關基於法定程式要求Game Science提供的；
（4）在合理範圍內處理用戶自行公開或者已經合法公開的個人資訊；
（5）用戶授權Game Science披露或使用的；
（6）Game Science為維護自身合法權益而向用戶提起訴訟或仲裁；
（7）法律、行政法規規定的其他情形。
5.3 為保障使用者的隱私權、規範對使用者個人資訊的利用，Game Science制定了《個人資訊保護政策》，請用戶詳細閱讀該政策的內容。
5.4 為優化用戶體驗，Game Science經用戶同意後，可能會收集用戶使用遊戲時的相關資訊（以下稱“使用者遊戲資訊”），包括遊戲中的統計資料、使用歷史以及您用於遊戲的設備硬體設定等。用戶知悉Game Science出於維護、運營和支援以及行銷的目的分析和使用使用者遊戲資訊，具體內容詳見《資料儲存和處理協定》。無論是否同意Game Science收集上述資訊，都不會影響您正常使用本遊戲和服務。
第六條 Game Science的義務
6.1 Game Science同意通過互聯網路或其他形式，按照本協議約定，為使用者提供遊戲和服務。
第七條 用戶的義務
7.1 用戶應自行配備用於安裝、使用本遊戲和服務的終端設備（包括但不限於遊戲主機、電腦、移動智慧設備、平板電腦等）。
7.2 使用者應遵守本協議的約定、其他相關規則和制度的規定（包括但不限於使用者簽署的《個人資訊保護政策》或服務協定，以及官方網站、官方微信公眾號或本遊戲內不時發佈並修訂的協議、使用者守則、公告及通知等內容），遵守中華人民共和國相關法律法規（如果用戶是中華人民共和國境外的使用者，還應遵守所在或所屬國家或地區的法律法規）。
7.3 用戶必須為自己帳號下的一切行為負責，包括但不限於使用者所發表的任何內容以及由此產生的任何後果。
7.4 使用者除了可以按照本協議的約定使用本遊戲和服務之外，不得進行任何侵犯Game Science的智慧財產權或權益的行為，或者進行其他的有損於Game Science或其他協力廠商合法權益的行為。
第八條 不正當行為
8.1 使用者應當自行承擔其所發佈的資訊內容所涉及的責任。特別地，使用者不得發佈下列內容：
（1）使用者不得提供任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、侵權、誹謗、粗俗、淫穢、誣蔑、侵犯他人隱私、仇恨、歧視、色情、性暗示或其他不當的內容；
（2） 使用者不得提供含有病毒、損壞數據或其他有害、破壞性或毀壞性文件的內容；
（3）使用者不得提供任何違反對第三方的法律義務（如合同義務或保密義務）的內容；
（4）使用者不得提供任何未經請求或未經授權的廣告、促銷材料、“垃圾郵件”、“垃圾信息”、“連鎖信”、“金字塔計劃”或任何其他形式的招攬；
（5）使用者不得提供任何侵犯任何專利、商標、商業秘密、版權或其他專有權利的內容；
（6）使用者不得提供任何散布謠言、擾亂社會秩序或破壞社會穩定的內容；
（7）使用者不得提供任何傳播色情、淫穢、賭博、暴力、謀殺、恐怖主義或煽動犯罪活動的內容；
（8）使用者不得提供任何侮辱或誹謗他人，或侵犯他人合法權益的內容；
（9）使用者不得提供任何推廣或煽動使用作弊、私服或木馬的內容；
（10）使用者不得提供任何含有受版權或其他專有權利保護的材料的內容，除非使用者擁有必要的許可或依法有權發布該材料並授予我們上述許可；
（11）使用者不得提供任何被Game Science單方面認定為令人反感或妨礙他人使用服務的內容，或可能使Game Science或其使用者承擔任何形式的損害或責任的內容。
8.2 用戶不得通過不正當、不公平的手段使用本遊戲或服務，包括但不限於下列行為：
（1）刪除遊戲及其副本上有關著作權及其他智慧財產權的聲明或資訊；
（2）對遊戲進行反向工程、反向彙編、反向編譯或者以其他方式獲取軟體代碼；
（3）對遊戲進行掃描、探查、測試，以檢測、發現、查找其中可能存在的Bug或弱點；
（4）對遊戲或者遊戲運行過程中釋放到任何終端記憶體中的資料、遊戲運行過程中用戶端與伺服器端的交互資料，以及遊戲運行所必需的系統資料，進行複製、修改、增加、刪除、掛接運行或創作任何衍生作品，形式包括但不限於使用外掛程式、外掛或非經合法授權的協力廠商工具/服務接入遊戲和相關系統；
（5）修改或偽造遊戲運行中的指令、資料，增加、刪減、變動遊戲的功能或運行效果，或者將用於上述用途的軟體、工具、方法進行運營或向公眾傳播，無論是否基於營利目的而實施上述行為；
（6）通過非Game Science開發或授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統，使用本遊戲或服務，或製作、發佈、傳播非Game Science開發、授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統；
（7）對本遊戲中Game Science擁有智慧財產權或權益的內容進行使用、出租、出借、複製、修改、連結、轉載、彙編、發表、出版、建立鏡像網站等；
（8）建立有關Game Science、本遊戲或服務的鏡像網站，或者進行網頁快照、利用架設伺服器等方式，為他人提供與本遊戲或服務完全相同或者類似的軟體或服務；
（9）將本遊戲或服務的任意部分分離出來單獨使用，或者進行其他的不符合本協議的使用；
（10）使用、修改或遮蓋Game Science、本遊戲或服務名稱、商標或其他智慧財產權；
（11）其他未經Game Science事先書面授權的行為。
8.3 使用者不得干擾Game Science正常地提供軟體和服務，包括但不限於：攻擊、侵入Game Science的網站伺服器，或集中時間段內以超出正常使用者登錄需求的高頻率登錄或嘗試登錄伺服器從而使網站伺服器超載；破解、修改Game Science提供的遊戲軟體程式；攻擊、侵入Game Science的伺服器/伺服器端程式或使遊戲伺服器超載；製作、發佈、傳播、使用任何形式的妨礙遊戲公平性的輔助工具或程式（包括但不限於“外掛”, “外掛”是指獨立於遊戲軟體之外的，能夠在遊戲運行的同時影響遊戲操作的所有程式，包括但不限於模擬用戶操作、改變操作環境、修改資料等一切類型）。用戶不得：利用程式的漏洞和錯誤（Bug）破壞遊戲的正常進行或傳播該漏洞或錯誤（Bug）；不合理地干擾或阻礙他人使用Game Science所提供的軟體和服務；通過異常或者非法的方式使用Game Science的遊戲、服務、軟體；使用異常的方法登錄遊戲（包括但不限於使用非Game Science開發、授權或認可的協力廠商軟體、系統登錄遊戲）、使用外掛軟體或機器人程式等惡意破壞服務設施、擾亂正常服務秩序的行為；修改、翻譯、注釋、整理、彙編、演繹Game Science的遊戲軟體；利用本遊戲可能存在的技術缺陷或漏洞而以各種形式為自己及他人牟利或者從事其他不正當行為等。
第九條 免責聲明
9.1 Game Science的遊戲以“現狀”提供給用戶，不保證遊戲完全沒有錯誤或缺陷及不會中斷。除Game Science存在故意或重大過失的情況外，使用者應自行承擔因遊戲運行中的故障、錯誤、缺陷、資料丟失等造成的風險和後果。
9.2 對於因用戶使用遊戲而產生的任何直接、間接、特殊、偶然或必然的損失或損害，包括但不限於財產損失、資料丟失、業務中斷等，除Game Science存在故意或重大過失的情況外，Game Science不承擔賠償責任。
9.3 用戶應自行確保其終端設備滿足運行遊戲的最低系統要求，並採取必要的安全措施保護其終端設備和資料安全。Game Science對因使用者終端設備或網路安全問題導致的損失或損害不承擔責任。
9.4 使用者充分理解不同終端設備、不同作業系統之間存在不互通的客觀情況，該客觀情況並非Game Science造成，由此可能導致用戶在某一終端設備、某一作業系統中的資料不能順利轉移到另一終端設備、另一作業系統中。由於使用者在不同終端設備、不同作業系統進行切換造成的資料丟失等風險應由用戶自行承擔，不得要求Game Science承擔任何責任。
9.5 Game Science可獨立決定隨時變更、中止、終止使用者對本遊戲或服務的使用，無須向用戶發出任何提前通知，但根據法律法規規定或與本協定約定需要提前通知的除外。若因用戶的行為違反法律法規的規定或本協議的約定，Game Science根據相關規定或約定中止、終止使用者使用本遊戲或服務，則Game Science無須向用戶承擔任何責任，且有權要求用戶承擔相應的責任。
第十條 服務的中止、終止
10.1 對使用者服務的中止、終止
(1)使用者有發佈違法資訊、嚴重違背社會公德、以及其他違反法律禁止性規定的行為的，應當立即停止使用本遊戲並自行卸載，Game Science有權立即終止對使用者提供服務；
(2)使用者在接受Game Science服務時實施不正當行為的，Game Science有權終止對使用者提供服務。該不正當行為的具體情形應當在本協議中有明確約定或屬於Game Science事先明確告知的應被終止服務的禁止性行為，否則，Game Science不得終止對使用者提供服務。使用者帳號內的虛擬物品使用權隨服務的終止而終止；
（3）使用者提供虛假註冊身份資訊，或實施違反本協議的行為，Game Science有權中止對使用者提供全部或部分服務；Game Science採取中止措施應當通知用戶並告知中止期間，中止期間應當是合理的，中止期間屆滿Game Science應當及時恢復對使用者的服務。使用者帳號內的虛擬物品使用期限不因服務的中止而延長。
10.2 服務終止後，Game Science不再對用戶承擔任何義務或責任。使用者應自行承擔因服務終止而產生的任何損失或損害。
10.3 單機遊戲服務的特別說明
主體為單機遊戲的遊戲服務中，全部遊戲資料將保存在您的終端設備上，一旦用戶卸載、重裝遊戲，或用戶的終端設備損壞導致遊戲無法正常啟動的，使用者的全部遊戲資料將無法恢復。如使用者需將遊戲資料保存在遊戲伺服器中的，需要聯網進行資料保存操作。
第十一條 法律適用與爭議解決
11.1 本協議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律並排除其他一切衝突法的適用。
11.2 本協議訂立于中華人民共和國浙江省杭州市西湖區。如雙方就本協議產生任何爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成時，雙方同意交由本協議訂立地有管轄權的人民法院管轄並處理。
11.3 如本協議中的任何條款因任何原因被認定為無效或不可執行，該無效或不可執行不影響其他條款的效力或可執行性。雙方應協商確定新的條款以替代無效或不可執行的條款。
第十二條 協議生效與變更
12.1 本協議自使用者點擊“接受”或“同意”按鈕或以其他方式簽署本協定之日起生效，並持續有效至雙方依據本協定的約定終止本協定。
12.2 本協定構成雙方之間關於本遊戲和服務的完整協定，並取代之前所有的口頭或書面協議、聲明或保證。
12.3 Game Science可隨時更新本協定，更新的協定條款公佈後即代替原來的協議條款，修改後的協議將通過遊戲內公告、官方網站或其他適當方式通知使用者。在Game Science修改協議條款後，如使用者不接受修改後的條款，請立即停止使用Game Science提供的遊戲或服務，使用者繼續使用Game Science提供的遊戲或服務將被視為已接受了修改後的協議。
12.4 本協議的解釋權歸Game Science所有。對於本協議中未明確約定的事項，雙方應依據公平、誠實信用的原則協商解決。
12.5 Game Science不行使、未能及時行使或者未充分行使本協議或者按照法律規定所享有的權利，不應被視為放棄該權利，也不影響Game Science在將來行使該權利。
第十三條 通知
13.1 Game Science向用戶發出的任何通知或資訊，可通過遊戲內公告、電子郵件、短信、官方網站或其他適當方式進行。使用者應確保提供給Game Science的聯繫方式真實有效，以便及時接收通知。
13.2 如使用者需要向Game Science發出任何通知或請求，可聯繫官方客服郵箱：[email protected]。Game Science將儘快處理用戶的合法請求和回饋。
第十四條 附則
14.1 本協議中的“包括但不限於”意味著所列出的內容僅為示例，並非窮盡所有可能的情況。
14.2 本協議以中文書寫，如有任何語言版本之間的衝突或不一致，應以中文版本為准。
Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.
更新日期：2024年8月18日
~
使用者授權合約<br><br>前言<br>1 本使用者授權合約（以下簡稱為“本協定”）是由您（以下亦稱為“用戶”）與 Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.（以下稱為“Game Science”）之間關於用戶安裝、使用Game Science旗下遊戲軟體和相關服務所訂立的協定。本協議具有合同效力。<br><br>2 在您使用Game Science提供的遊戲或服務之前，<b>Game Science特別提醒您應認真閱讀、充分理解本協議中的所有條款，特別是免除或者減輕Game Science責任的條款、限制用戶權利的條款、法律適用和爭議解決條款，並選擇接受或不接受。此類條款可能以黑體加粗形式標注。<br><br>3 如您不同意本協議的任何條款，則不得安裝、使用本協定所涉遊戲或服務。您的安裝、使用等行為將視為對本協議的認可，並同意接受本協議各項條款的約束。此後您不得再以未閱讀/未同意本協定內容為由提出抗辯。</b><br><br><br>第一條 定義與解釋<br>1.1 “遊戲”指Game Science提供的遊戲軟體（包括在遊戲主機、電腦、移動智慧設備等終端設備上，以用戶端、程式應用或其他形式運行的版本）以及遊戲相關的更新、升級、補丁、資料片等，包括但不限於程式碼、圖像、音訊、視頻、文檔等所有相關組成部分。<br>1.2 “服務”指Game Science向您提供的與上述遊戲有關的線上運營服務、客戶服務等，並包括遊戲本身。<br>1.3 “用戶”指通過合法途徑購買並安裝遊戲或接受服務的自然人或實體。<br>1.4 “許可”指的是使用者在遵守本協定全部條款的前提下，被Game Science授予的非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲及服務的權利。<br>1.5 “協力廠商平臺”指使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商所提供的遊戲平臺。<br>1.6 本協議中的所有標題僅為方便閱讀，本身並無實際涵義，不影響對協定內容的解釋。<br><br>第二條 使用許可範圍與限制<br>2.1 在使用者同意本協定全部條款的前提下，Game Science同意授予用戶非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲和服務的權利。使用者有權在個人使用的終端設備上根據本遊戲的設計，運行本遊戲的一份副本並享受Game Science的服務。<br>2.2 未經Game Science事先書面同意，用戶不得實施以下行為（包括營利性和非營利性的）：<br>（1）利用反向工程、反向編譯、反彙編等技術手段破解、拆解或以其他方式試圖獲取遊戲的原始程式碼；<br>（2）複製、分發、傳播或展示遊戲原始程式碼、使用手冊和圖文影像資料內容；<br>（3）公開展示，或以任何形式、在任何平臺表演或播放遊戲/服務的內容；<br>（4）製作遊戲的衍生作品或以其他方式利用遊戲進行創作；<br>（5）出租、出借或以其他方式轉讓遊戲的使用權，或利用遊戲從事任何營利活動；<br>（6）刪除、修改或遮蓋遊戲程式、動畫、包裝和文檔等內容中的Game Science名稱、版權或商標資訊、其他智慧財產權聲明等內容；<br>（7）其他違反著作權法、商標法、電腦軟體保護條例和相關法律法規、國際條約、公約的行為。<br><br>第三條 權利聲明<br>3.1 Game Science擁有本遊戲和相關服務的所有權利，以及其中包含的資料和內容，包括但不限於遊戲名稱、程式原始程式碼、角色名稱、形象、裝備、特技設定、概念定義、資料資訊、故事情節、對話文本、美術、圖案、景觀設計、動畫、聲音、音樂、視聽效果、操作介面、操作方法以及所有相關文檔(合稱為“遊戲內容”)。本遊戲和遊戲內容受著作權法和其他智慧財產權法律法規、國際條約和公約的保護。本遊戲和遊戲內容相關的電腦軟體著作權、美術作品著作權、商標權、專利權等智慧財產權和商業秘密等合法權益均屬於Game Science。<br>3.2 用戶僅獲得遊戲的使用權。<br>3.3 本協議未明確授予使用者的權利均由Game Science保留，包括但不限於從中創作衍生作品的權利。使用者同意不會基於遊戲或遊戲內容創作任何具有作者身份的作品，且不會使用Game Science的名稱、商標、功能變數名稱或標語，除非事先經Game Science書面同意。<br><br>第四條 更新、支持與協力廠商平臺<br>4.1 Game Science有權根據需要提供或部署補丁對遊戲進行更新、升級或修改，以改進遊戲的使用者體驗、功能、性能或安全性。<br>4.2 Game Science將根據情況提供必要的技術支援，但不保證能夠解決所有用戶遇到的問題。用戶應自行承擔因使用遊戲而產生的風險和後果。<br>4.3 使用者使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商平臺，在這種情況下，使用者應遵守協力廠商平臺的使用規則和服務條款。除非是直接與本遊戲和服務相關聯，Game Science不對協力廠商平臺的服務或內容承擔任何責任。<br><br>第五條 個人資訊保護政策<br>5.1 Game Science將嚴格遵守相關法律法規，保護使用者的個人資訊安全。使用者的個人資訊包括使用者註冊資料中的真實姓名、身份證件號碼、聯繫方式、家庭住址、遊戲帳號等。未經用戶同意，Game Science不會將使用者的個人資訊提供給協力廠商。<br>5.2 用戶知悉並同意Game Science在下列情形下有權向相關主體提供使用者的個人資訊：<br>（1）為訂立或履行用戶作為一方當事人的合同所必需的； <br>（2）為履行法定義務，或緊急情況下為保護使用者或他人的生命健康和財產安全所必需的；<br>（3）行政機關或司法機關基於法定程式要求Game Science提供的； <br>（4）在合理範圍內處理用戶自行公開或者已經合法公開的個人資訊；<br>（5）用戶授權Game Science披露或使用的；<br>（6）Game Science為維護自身合法權益而向用戶提起訴訟或仲裁； <br>（7）法律、行政法規規定的其他情形。<br><b>5.3 為保障使用者的隱私權、規範對使用者個人資訊的利用，Game Science制定了《個人資訊保護政策》，請用戶詳細閱讀該政策的內容。</b><br>5.4 為優化用戶體驗，Game Science經用戶同意後，可能會收集用戶使用遊戲時的相關資訊（以下稱“使用者遊戲資訊”），包括遊戲中的統計資料、使用歷史以及您用於遊戲的設備硬體設定等。用戶知悉Game Science出於維護、運營和支援以及行銷的目的分析和使用使用者遊戲資訊，具體內容詳見<b>《資料儲存和處理協定》</b>。無論是否同意Game Science收集上述資訊，都不會影響您正常使用本遊戲和服務。<br> <br>第六條 Game Science的義務<br>6.1 Game Science同意通過互聯網路或其他形式，按照本協議約定，為使用者提供遊戲和服務。<br><br>第七條 用戶的義務<br>7.1 用戶應自行配備用於安裝、使用本遊戲和服務的終端設備（包括但不限於遊戲主機、電腦、移動智慧設備、平板電腦等）。<br>7.2 使用者應遵守本協議的約定、其他相關規則和制度的規定（包括但不限於使用者簽署的《個人資訊保護政策》或服務協定，以及官方網站、官方微信公眾號或本遊戲內不時發佈並修訂的協議、使用者守則、公告及通知等內容），遵守中華人民共和國相關法律法規（如果用戶是中華人民共和國境外的使用者，還應遵守所在或所屬國家或地區的法律法規）。<br>7.3 用戶必須為自己帳號下的一切行為負責，包括但不限於使用者所發表的任何內容以及由此產生的任何後果。<br>7.4 使用者除了可以按照本協議的約定使用本遊戲和服務之外，不得進行任何侵犯Game Science的智慧財產權或權益的行為，或者進行其他的有損於Game Science或其他協力廠商合法權益的行為。<br><br>第八條 不正當行為<br>8.1 使用者應當自行承擔其所發佈的資訊內容所涉及的責任。特別地，使用者不得發佈下列內容：<br>（1）使用者不得提供任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、侵權、誹謗、粗俗、淫穢、誣蔑、侵犯他人隱私、仇恨、歧視、色情、性暗示或其他不當的內容；<br>（2） 使用者不得提供含有病毒、損壞數據或其他有害、破壞性或毀壞性文件的內容；<br>（3）使用者不得提供任何違反對第三方的法律義務（如合同義務或保密義務）的內容；<br>（4）使用者不得提供任何未經請求或未經授權的廣告、促銷材料、“垃圾郵件”、“垃圾信息”、“連鎖信”、“金字塔計劃”或任何其他形式的招攬；<br>（5）使用者不得提供任何侵犯任何專利、商標、商業秘密、版權或其他專有權利的內容；<br>（6）使用者不得提供任何散布謠言、擾亂社會秩序或破壞社會穩定的內容；<br>（7）使用者不得提供任何傳播色情、淫穢、賭博、暴力、謀殺、恐怖主義或煽動犯罪活動的內容；<br>（8）使用者不得提供任何侮辱或誹謗他人，或侵犯他人合法權益的內容；<br>（9）使用者不得提供任何推廣或煽動使用作弊、私服或木馬的內容；<br>（10）使用者不得提供任何含有受版權或其他專有權利保護的材料的內容，除非使用者擁有必要的許可或依法有權發布該材料並授予我們上述許可；<br>（11）使用者不得提供任何被Game Science單方面認定為令人反感或妨礙他人使用服務的內容，或可能使Game Science或其使用者承擔任何形式的損害或責任的內容。<br>8.2 用戶不得通過不正當、不公平的手段使用本遊戲或服務，包括但不限於下列行為：<br>（1）刪除遊戲及其副本上有關著作權及其他智慧財產權的聲明或資訊；<br>（2）對遊戲進行反向工程、反向彙編、反向編譯或者以其他方式獲取軟體代碼；<br>（3）對遊戲進行掃描、探查、測試，以檢測、發現、查找其中可能存在的Bug或弱點；<br>（4）對遊戲或者遊戲運行過程中釋放到任何終端記憶體中的資料、遊戲運行過程中用戶端與伺服器端的交互資料，以及遊戲運行所必需的系統資料，進行複製、修改、增加、刪除、掛接運行或創作任何衍生作品，形式包括但不限於使用外掛程式、外掛或非經合法授權的協力廠商工具/服務接入遊戲和相關系統；<br>（5）修改或偽造遊戲運行中的指令、資料，增加、刪減、變動遊戲的功能或運行效果，或者將用於上述用途的軟體、工具、方法進行運營或向公眾傳播，無論是否基於營利目的而實施上述行為；<br>（6）通過非Game Science開發或授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統，使用本遊戲或服務，或製作、發佈、傳播非Game Science開發、授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統；<br>（7）對本遊戲中Game Science擁有智慧財產權或權益的內容進行使用、出租、出借、複製、修改、連結、轉載、彙編、發表、出版、建立鏡像網站等；<br>（8）建立有關Game Science、本遊戲或服務的鏡像網站，或者進行網頁快照、利用架設伺服器等方式，為他人提供與本遊戲或服務完全相同或者類似的軟體或服務；<br>（9）將本遊戲或服務的任意部分分離出來單獨使用，或者進行其他的不符合本協議的使用；<br>（10）使用、修改或遮蓋Game Science、本遊戲或服務名稱、商標或其他智慧財產權；<br>（11）其他未經Game Science事先書面授權的行為。<br>8.3 使用者不得干擾Game Science正常地提供軟體和服務，包括但不限於：攻擊、侵入Game Science的網站伺服器，或集中時間段內以超出正常使用者登錄需求的高頻率登錄或嘗試登錄伺服器從而使網站伺服器超載；破解、修改Game Science提供的遊戲軟體程式；攻擊、侵入Game Science的伺服器/伺服器端程式或使遊戲伺服器超載；製作、發佈、傳播、使用任何形式的妨礙遊戲公平性的輔助工具或程式（包括但不限於“外掛”, “外掛”是指獨立於遊戲軟體之外的，能夠在遊戲運行的同時影響遊戲操作的所有程式，包括但不限於模擬用戶操作、改變操作環境、修改資料等一切類型）。用戶不得：利用程式的漏洞和錯誤（Bug）破壞遊戲的正常進行或傳播該漏洞或錯誤（Bug）；不合理地干擾或阻礙他人使用Game Science所提供的軟體和服務；通過異常或者非法的方式使用Game Science的遊戲、服務、軟體；使用異常的方法登錄遊戲（包括但不限於使用非Game Science開發、授權或認可的協力廠商軟體、系統登錄遊戲）、使用外掛軟體或機器人程式等惡意破壞服務設施、擾亂正常服務秩序的行為；修改、翻譯、注釋、整理、彙編、演繹Game Science的遊戲軟體；利用本遊戲可能存在的技術缺陷或漏洞而以各種形式為自己及他人牟利或者從事其他不正當行為等。<br><br>第九條 免責聲明<br><b>9.1 Game Science的遊戲以“現狀”提供給用戶，不保證遊戲完全沒有錯誤或缺陷及不會中斷。除Game Science存在故意或重大過失的情況外，使用者應自行承擔因遊戲運行中的故障、錯誤、缺陷、資料丟失等造成的風險和後果。<br>9.2 對於因用戶使用遊戲而產生的任何直接、間接、特殊、偶然或必然的損失或損害，包括但不限於財產損失、資料丟失、業務中斷等，除Game Science存在故意或重大過失的情況外，Game Science不承擔賠償責任。<br>9.3 用戶應自行確保其終端設備滿足運行遊戲的最低系統要求，並採取必要的安全措施保護其終端設備和資料安全。Game Science對因使用者終端設備或網路安全問題導致的損失或損害不承擔責任。<br>9.4 使用者充分理解不同終端設備、不同作業系統之間存在不互通的客觀情況，該客觀情況並非Game Science造成，由此可能導致用戶在某一終端設備、某一作業系統中的資料不能順利轉移到另一終端設備、另一作業系統中。由於使用者在不同終端設備、不同作業系統進行切換造成的資料丟失等風險應由用戶自行承擔，不得要求Game Science承擔任何責任。<br>9.5 Game Science可獨立決定隨時變更、中止、終止使用者對本遊戲或服務的使用，無須向用戶發出任何提前通知，但根據法律法規規定或與本協定約定需要提前通知的除外。若因用戶的行為違反法律法規的規定或本協議的約定，Game Science根據相關規定或約定中止、終止使用者使用本遊戲或服務，則Game Science無須向用戶承擔任何責任，且有權要求用戶承擔相應的責任。</b><br><br>第十條 服務的中止、終止<br><b>10.1 對使用者服務的中止、終止 <br>(1)使用者有發佈違法資訊、嚴重違背社會公德、以及其他違反法律禁止性規定的行為的，應當立即停止使用本遊戲並自行卸載，Game Science有權立即終止對使用者提供服務；<br>(2)使用者在接受Game Science服務時實施不正當行為的，Game Science有權終止對使用者提供服務。該不正當行為的具體情形應當在本協議中有明確約定或屬於Game Science事先明確告知的應被終止服務的禁止性行為，否則，Game Science不得終止對使用者提供服務。使用者帳號內的虛擬物品使用權隨服務的終止而終止；<br>（3）使用者提供虛假註冊身份資訊，或實施違反本協議的行為，Game Science有權中止對使用者提供全部或部分服務；Game Science採取中止措施應當通知用戶並告知中止期間，中止期間應當是合理的，中止期間屆滿Game Science應當及時恢復對使用者的服務。使用者帳號內的虛擬物品使用期限不因服務的中止而延長。</b><br>10.2 服務終止後，Game Science不再對用戶承擔任何義務或責任。使用者應自行承擔因服務終止而產生的任何損失或損害。<br><b>10.3 單機遊戲服務的特別說明<br>主體為單機遊戲的遊戲服務中，全部遊戲資料將保存在您的終端設備上，一旦用戶卸載、重裝遊戲，或用戶的終端設備損壞導致遊戲無法正常啟動的，使用者的全部遊戲資料將無法恢復。如使用者需將遊戲資料保存在遊戲伺服器中的，需要聯網進行資料保存操作。 </b><br><br>第十一條 法律適用與爭議解決<br><b>11.1 本協議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律並排除其他一切衝突法的適用。<br>11.2 本協議訂立于中華人民共和國浙江省杭州市西湖區。如雙方就本協議產生任何爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成時，雙方同意交由本協議訂立地有管轄權的人民法院管轄並處理。</b><br>11.3 如本協議中的任何條款因任何原因被認定為無效或不可執行，該無效或不可執行不影響其他條款的效力或可執行性。雙方應協商確定新的條款以替代無效或不可執行的條款。<br><br>第十二條 協議生效與變更<br>12.1 本協議自使用者點擊“接受”或“同意”按鈕或以其他方式簽署本協定之日起生效，並持續有效至雙方依據本協定的約定終止本協定。<br>12.2 本協定構成雙方之間關於本遊戲和服務的完整協定，並取代之前所有的口頭或書面協議、聲明或保證。<br>12.3 Game Science可隨時更新本協定，更新的協定條款公佈後即代替原來的協議條款，修改後的協議將通過遊戲內公告、官方網站或其他適當方式通知使用者。在Game Science修改協議條款後，如使用者不接受修改後的條款，請立即停止使用Game Science提供的遊戲或服務，使用者繼續使用Game Science提供的遊戲或服務將被視為已接受了修改後的協議。<br>12.4 本協議的解釋權歸Game Science所有。對於本協議中未明確約定的事項，雙方應依據公平、誠實信用的原則協商解決。<br>12.5 Game Science不行使、未能及時行使或者未充分行使本協議或者按照法律規定所享有的權利，不應被視為放棄該權利，也不影響Game Science在將來行使該權利。<br><br>第十三條 通知<br>13.1 Game Science向用戶發出的任何通知或資訊，可通過遊戲內公告、電子郵件、短信、官方網站或其他適當方式進行。使用者應確保提供給Game Science的聯繫方式真實有效，以便及時接收通知。<br>13.2 如使用者需要向Game <a
href="mailto:Science發出任何通知或請求，可聯繫官方客服郵箱：[email protected]。Game"
href="mailto:Science%E7%99%BC%E5%87%BA%E4%BB%BB%E4%BD%95%E9%80%9A%E7%9F%A5%E6%88%96%E8%AB%8B%E6%B1%82%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E8%81%AF%E7%B9%AB%E5%AE%98%E6%96%B9%E5%AE%A2%E6%9C%8D%E9%83%B5%E7%AE%B1%EF%BC%[email protected]%E3%80%82Game"
>Science發出任何通知或請求，可聯繫官方客服郵箱：[email protected]。Game</a> Science將儘快處理用戶的合法請求和回饋。<br><br>第十四條 附則<br>14.1 本協議中的“包括但不限於”意味著所列出的內容僅為示例，並非窮盡所有可能的情況。<br>14.2 本協議以中文書寫，如有任何語言版本之間的衝突或不一致，應以中文版本為准。<br><br><br>Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.<br>更新日期：2024年8月18日
使用者授權合約
前言
1 本使用者授權合約（以下簡稱為“本協定”）是由您（以下亦稱為“用戶”）與 Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.（以下稱為“Game Science”）之間關於用戶安裝、使用Game Science旗下遊戲軟體和相關服務所訂立的協定。本協議具有合同效力。
2 在您使用Game Science提供的遊戲或服務之前，Game Science特別提醒您應認真閱讀、充分理解本協議中的所有條款，特別是免除或者減輕Game Science責任的條款、限制用戶權利的條款、法律適用和爭議解決條款，並選擇接受或不接受。此類條款可能以黑體加粗形式標注。
3 如您不同意本協議的任何條款，則不得安裝、使用本協定所涉遊戲或服務。您的安裝、使用等行為將視為對本協議的認可，並同意接受本協議各項條款的約束。此後您不得再以未閱讀/未同意本協定內容為由提出抗辯。
第一條 定義與解釋
1.1 “遊戲”指Game Science提供的遊戲軟體（包括在遊戲主機、電腦、移動智慧設備等終端設備上，以用戶端、程式應用或其他形式運行的版本）以及遊戲相關的更新、升級、補丁、資料片等，包括但不限於程式碼、圖像、音訊、視頻、文檔等所有相關組成部分。
1.2 “服務”指Game Science向您提供的與上述遊戲有關的線上運營服務、客戶服務等，並包括遊戲本身。
1.3 “用戶”指通過合法途徑購買並安裝遊戲或接受服務的自然人或實體。
1.4 “許可”指的是使用者在遵守本協定全部條款的前提下，被Game Science授予的非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲及服務的權利。
1.5 “協力廠商平臺”指使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商所提供的遊戲平臺。
1.6 本協議中的所有標題僅為方便閱讀，本身並無實際涵義，不影響對協定內容的解釋。
第二條 使用許可範圍與限制
2.1 在使用者同意本協定全部條款的前提下，Game Science同意授予用戶非商業使用性質的、可撤銷的、可變更的、非專有的、不可轉讓、不可轉授權的使用本遊戲和服務的權利。使用者有權在個人使用的終端設備上根據本遊戲的設計，運行本遊戲的一份副本並享受Game Science的服務。
2.2 未經Game Science事先書面同意，用戶不得實施以下行為（包括營利性和非營利性的）：
（1）利用反向工程、反向編譯、反彙編等技術手段破解、拆解或以其他方式試圖獲取遊戲的原始程式碼；
（2）複製、分發、傳播或展示遊戲原始程式碼、使用手冊和圖文影像資料內容；
（3）公開展示，或以任何形式、在任何平臺表演或播放遊戲/服務的內容；
（4）製作遊戲的衍生作品或以其他方式利用遊戲進行創作；
（5）出租、出借或以其他方式轉讓遊戲的使用權，或利用遊戲從事任何營利活動；
（6）刪除、修改或遮蓋遊戲程式、動畫、包裝和文檔等內容中的Game Science名稱、版權或商標資訊、其他智慧財產權聲明等內容；
（7）其他違反著作權法、商標法、電腦軟體保護條例和相關法律法規、國際條約、公約的行為。
第三條 權利聲明
3.1 Game Science擁有本遊戲和相關服務的所有權利，以及其中包含的資料和內容，包括但不限於遊戲名稱、程式原始程式碼、角色名稱、形象、裝備、特技設定、概念定義、資料資訊、故事情節、對話文本、美術、圖案、景觀設計、動畫、聲音、音樂、視聽效果、操作介面、操作方法以及所有相關文檔(合稱為“遊戲內容”)。本遊戲和遊戲內容受著作權法和其他智慧財產權法律法規、國際條約和公約的保護。本遊戲和遊戲內容相關的電腦軟體著作權、美術作品著作權、商標權、專利權等智慧財產權和商業秘密等合法權益均屬於Game Science。
3.2 用戶僅獲得遊戲的使用權。
3.3 本協議未明確授予使用者的權利均由Game Science保留，包括但不限於從中創作衍生作品的權利。使用者同意不會基於遊戲或遊戲內容創作任何具有作者身份的作品，且不會使用Game Science的名稱、商標、功能變數名稱或標語，除非事先經Game Science書面同意。
第四條 更新、支持與協力廠商平臺
4.1 Game Science有權根據需要提供或部署補丁對遊戲進行更新、升級或修改，以改進遊戲的使用者體驗、功能、性能或安全性。
4.2 Game Science將根據情況提供必要的技術支援，但不保證能夠解決所有用戶遇到的問題。用戶應自行承擔因使用遊戲而產生的風險和後果。
4.3 使用者使用本遊戲和服務時，有時需要登錄Game Science以外的協力廠商平臺，在這種情況下，使用者應遵守協力廠商平臺的使用規則和服務條款。除非是直接與本遊戲和服務相關聯，Game Science不對協力廠商平臺的服務或內容承擔任何責任。
第五條 個人資訊保護政策
5.1 Game Science將嚴格遵守相關法律法規，保護使用者的個人資訊安全。使用者的個人資訊包括使用者註冊資料中的真實姓名、身份證件號碼、聯繫方式、家庭住址、遊戲帳號等。未經用戶同意，Game Science不會將使用者的個人資訊提供給協力廠商。
5.2 用戶知悉並同意Game Science在下列情形下有權向相關主體提供使用者的個人資訊：
（1）為訂立或履行用戶作為一方當事人的合同所必需的；
（2）為履行法定義務，或緊急情況下為保護使用者或他人的生命健康和財產安全所必需的；
（3）行政機關或司法機關基於法定程式要求Game Science提供的；
（4）在合理範圍內處理用戶自行公開或者已經合法公開的個人資訊；
（5）用戶授權Game Science披露或使用的；
（6）Game Science為維護自身合法權益而向用戶提起訴訟或仲裁；
（7）法律、行政法規規定的其他情形。
5.3 為保障使用者的隱私權、規範對使用者個人資訊的利用，Game Science制定了《個人資訊保護政策》，請用戶詳細閱讀該政策的內容。
5.4 為優化用戶體驗，Game Science經用戶同意後，可能會收集用戶使用遊戲時的相關資訊（以下稱“使用者遊戲資訊”），包括遊戲中的統計資料、使用歷史以及您用於遊戲的設備硬體設定等。用戶知悉Game Science出於維護、運營和支援以及行銷的目的分析和使用使用者遊戲資訊，具體內容詳見《資料儲存和處理協定》。無論是否同意Game Science收集上述資訊，都不會影響您正常使用本遊戲和服務。
第六條 Game Science的義務
6.1 Game Science同意通過互聯網路或其他形式，按照本協議約定，為使用者提供遊戲和服務。
第七條 用戶的義務
7.1 用戶應自行配備用於安裝、使用本遊戲和服務的終端設備（包括但不限於遊戲主機、電腦、移動智慧設備、平板電腦等）。
7.2 使用者應遵守本協議的約定、其他相關規則和制度的規定（包括但不限於使用者簽署的《個人資訊保護政策》或服務協定，以及官方網站、官方微信公眾號或本遊戲內不時發佈並修訂的協議、使用者守則、公告及通知等內容），遵守中華人民共和國相關法律法規（如果用戶是中華人民共和國境外的使用者，還應遵守所在或所屬國家或地區的法律法規）。
7.3 用戶必須為自己帳號下的一切行為負責，包括但不限於使用者所發表的任何內容以及由此產生的任何後果。
7.4 使用者除了可以按照本協議的約定使用本遊戲和服務之外，不得進行任何侵犯Game Science的智慧財產權或權益的行為，或者進行其他的有損於Game Science或其他協力廠商合法權益的行為。
第八條 不正當行為
8.1 使用者應當自行承擔其所發佈的資訊內容所涉及的責任。特別地，使用者不得發佈下列內容：
（1）使用者不得提供任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、侵權、誹謗、粗俗、淫穢、誣蔑、侵犯他人隱私、仇恨、歧視、色情、性暗示或其他不當的內容；
（2） 使用者不得提供含有病毒、損壞數據或其他有害、破壞性或毀壞性文件的內容；
（3）使用者不得提供任何違反對第三方的法律義務（如合同義務或保密義務）的內容；
（4）使用者不得提供任何未經請求或未經授權的廣告、促銷材料、“垃圾郵件”、“垃圾信息”、“連鎖信”、“金字塔計劃”或任何其他形式的招攬；
（5）使用者不得提供任何侵犯任何專利、商標、商業秘密、版權或其他專有權利的內容；
（6）使用者不得提供任何散布謠言、擾亂社會秩序或破壞社會穩定的內容；
（7）使用者不得提供任何傳播色情、淫穢、賭博、暴力、謀殺、恐怖主義或煽動犯罪活動的內容；
（8）使用者不得提供任何侮辱或誹謗他人，或侵犯他人合法權益的內容；
（9）使用者不得提供任何推廣或煽動使用作弊、私服或木馬的內容；
（10）使用者不得提供任何含有受版權或其他專有權利保護的材料的內容，除非使用者擁有必要的許可或依法有權發布該材料並授予我們上述許可；
（11）使用者不得提供任何被Game Science單方面認定為令人反感或妨礙他人使用服務的內容，或可能使Game Science或其使用者承擔任何形式的損害或責任的內容。
8.2 用戶不得通過不正當、不公平的手段使用本遊戲或服務，包括但不限於下列行為：
（1）刪除遊戲及其副本上有關著作權及其他智慧財產權的聲明或資訊；
（2）對遊戲進行反向工程、反向彙編、反向編譯或者以其他方式獲取軟體代碼；
（3）對遊戲進行掃描、探查、測試，以檢測、發現、查找其中可能存在的Bug或弱點；
（4）對遊戲或者遊戲運行過程中釋放到任何終端記憶體中的資料、遊戲運行過程中用戶端與伺服器端的交互資料，以及遊戲運行所必需的系統資料，進行複製、修改、增加、刪除、掛接運行或創作任何衍生作品，形式包括但不限於使用外掛程式、外掛或非經合法授權的協力廠商工具/服務接入遊戲和相關系統；
（5）修改或偽造遊戲運行中的指令、資料，增加、刪減、變動遊戲的功能或運行效果，或者將用於上述用途的軟體、工具、方法進行運營或向公眾傳播，無論是否基於營利目的而實施上述行為；
（6）通過非Game Science開發或授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統，使用本遊戲或服務，或製作、發佈、傳播非Game Science開發、授權的協力廠商軟體、外掛程式、外掛、系統；
（7）對本遊戲中Game Science擁有智慧財產權或權益的內容進行使用、出租、出借、複製、修改、連結、轉載、彙編、發表、出版、建立鏡像網站等；
（8）建立有關Game Science、本遊戲或服務的鏡像網站，或者進行網頁快照、利用架設伺服器等方式，為他人提供與本遊戲或服務完全相同或者類似的軟體或服務；
（9）將本遊戲或服務的任意部分分離出來單獨使用，或者進行其他的不符合本協議的使用；
（10）使用、修改或遮蓋Game Science、本遊戲或服務名稱、商標或其他智慧財產權；
（11）其他未經Game Science事先書面授權的行為。
8.3 使用者不得干擾Game Science正常地提供軟體和服務，包括但不限於：攻擊、侵入Game Science的網站伺服器，或集中時間段內以超出正常使用者登錄需求的高頻率登錄或嘗試登錄伺服器從而使網站伺服器超載；破解、修改Game Science提供的遊戲軟體程式；攻擊、侵入Game Science的伺服器/伺服器端程式或使遊戲伺服器超載；製作、發佈、傳播、使用任何形式的妨礙遊戲公平性的輔助工具或程式（包括但不限於“外掛”, “外掛”是指獨立於遊戲軟體之外的，能夠在遊戲運行的同時影響遊戲操作的所有程式，包括但不限於模擬用戶操作、改變操作環境、修改資料等一切類型）。用戶不得：利用程式的漏洞和錯誤（Bug）破壞遊戲的正常進行或傳播該漏洞或錯誤（Bug）；不合理地干擾或阻礙他人使用Game Science所提供的軟體和服務；通過異常或者非法的方式使用Game Science的遊戲、服務、軟體；使用異常的方法登錄遊戲（包括但不限於使用非Game Science開發、授權或認可的協力廠商軟體、系統登錄遊戲）、使用外掛軟體或機器人程式等惡意破壞服務設施、擾亂正常服務秩序的行為；修改、翻譯、注釋、整理、彙編、演繹Game Science的遊戲軟體；利用本遊戲可能存在的技術缺陷或漏洞而以各種形式為自己及他人牟利或者從事其他不正當行為等。
第九條 免責聲明
9.1 Game Science的遊戲以“現狀”提供給用戶，不保證遊戲完全沒有錯誤或缺陷及不會中斷。除Game Science存在故意或重大過失的情況外，使用者應自行承擔因遊戲運行中的故障、錯誤、缺陷、資料丟失等造成的風險和後果。
9.2 對於因用戶使用遊戲而產生的任何直接、間接、特殊、偶然或必然的損失或損害，包括但不限於財產損失、資料丟失、業務中斷等，除Game Science存在故意或重大過失的情況外，Game Science不承擔賠償責任。
9.3 用戶應自行確保其終端設備滿足運行遊戲的最低系統要求，並採取必要的安全措施保護其終端設備和資料安全。Game Science對因使用者終端設備或網路安全問題導致的損失或損害不承擔責任。
9.4 使用者充分理解不同終端設備、不同作業系統之間存在不互通的客觀情況，該客觀情況並非Game Science造成，由此可能導致用戶在某一終端設備、某一作業系統中的資料不能順利轉移到另一終端設備、另一作業系統中。由於使用者在不同終端設備、不同作業系統進行切換造成的資料丟失等風險應由用戶自行承擔，不得要求Game Science承擔任何責任。
9.5 Game Science可獨立決定隨時變更、中止、終止使用者對本遊戲或服務的使用，無須向用戶發出任何提前通知，但根據法律法規規定或與本協定約定需要提前通知的除外。若因用戶的行為違反法律法規的規定或本協議的約定，Game Science根據相關規定或約定中止、終止使用者使用本遊戲或服務，則Game Science無須向用戶承擔任何責任，且有權要求用戶承擔相應的責任。
第十條 服務的中止、終止
10.1 對使用者服務的中止、終止
(1)使用者有發佈違法資訊、嚴重違背社會公德、以及其他違反法律禁止性規定的行為的，應當立即停止使用本遊戲並自行卸載，Game Science有權立即終止對使用者提供服務；
(2)使用者在接受Game Science服務時實施不正當行為的，Game Science有權終止對使用者提供服務。該不正當行為的具體情形應當在本協議中有明確約定或屬於Game Science事先明確告知的應被終止服務的禁止性行為，否則，Game Science不得終止對使用者提供服務。使用者帳號內的虛擬物品使用權隨服務的終止而終止；
（3）使用者提供虛假註冊身份資訊，或實施違反本協議的行為，Game Science有權中止對使用者提供全部或部分服務；Game Science採取中止措施應當通知用戶並告知中止期間，中止期間應當是合理的，中止期間屆滿Game Science應當及時恢復對使用者的服務。使用者帳號內的虛擬物品使用期限不因服務的中止而延長。
10.2 服務終止後，Game Science不再對用戶承擔任何義務或責任。使用者應自行承擔因服務終止而產生的任何損失或損害。
10.3 單機遊戲服務的特別說明
主體為單機遊戲的遊戲服務中，全部遊戲資料將保存在您的終端設備上，一旦用戶卸載、重裝遊戲，或用戶的終端設備損壞導致遊戲無法正常啟動的，使用者的全部遊戲資料將無法恢復。如使用者需將遊戲資料保存在遊戲伺服器中的，需要聯網進行資料保存操作。
第十一條 法律適用與爭議解決
11.1 本協議的訂立、效力、解釋、履行及爭議解決均適用中華人民共和國法律並排除其他一切衝突法的適用。
11.2 本協議訂立于中華人民共和國浙江省杭州市西湖區。如雙方就本協議產生任何爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成時，雙方同意交由本協議訂立地有管轄權的人民法院管轄並處理。
11.3 如本協議中的任何條款因任何原因被認定為無效或不可執行，該無效或不可執行不影響其他條款的效力或可執行性。雙方應協商確定新的條款以替代無效或不可執行的條款。
第十二條 協議生效與變更
12.1 本協議自使用者點擊“接受”或“同意”按鈕或以其他方式簽署本協定之日起生效，並持續有效至雙方依據本協定的約定終止本協定。
12.2 本協定構成雙方之間關於本遊戲和服務的完整協定，並取代之前所有的口頭或書面協議、聲明或保證。
12.3 Game Science可隨時更新本協定，更新的協定條款公佈後即代替原來的協議條款，修改後的協議將通過遊戲內公告、官方網站或其他適當方式通知使用者。在Game Science修改協議條款後，如使用者不接受修改後的條款，請立即停止使用Game Science提供的遊戲或服務，使用者繼續使用Game Science提供的遊戲或服務將被視為已接受了修改後的協議。
12.4 本協議的解釋權歸Game Science所有。對於本協議中未明確約定的事項，雙方應依據公平、誠實信用的原則協商解決。
12.5 Game Science不行使、未能及時行使或者未充分行使本協議或者按照法律規定所享有的權利，不應被視為放棄該權利，也不影響Game Science在將來行使該權利。
第十三條 通知
13.1 Game Science向用戶發出的任何通知或資訊，可通過遊戲內公告、電子郵件、短信、官方網站或其他適當方式進行。使用者應確保提供給Game Science的聯繫方式真實有效，以便及時接收通知。
13.2 如使用者需要向Game Science發出任何通知或請求，可聯繫官方客服郵箱：[email protected]。Game Science將儘快處理用戶的合法請求和回饋。
第十四條 附則
14.1 本協議中的“包括但不限於”意味著所列出的內容僅為示例，並非窮盡所有可能的情況。
14.2 本協議以中文書寫，如有任何語言版本之間的衝突或不一致，應以中文版本為准。
Game Science Interactive Technology (Hangzhou) Co., Ltd.
更新日期：2024年8月18日