Terms Watch logo
  • arabic
  • brazilian
  • bulgarian
  • czech
  • danish
  • dutch
  • english
  • finnish
  • french
  • german
  • greek
  • hungarian
  • indonesian
  • italian
  • japanese
  • koreana
  • latam
  • norwegian
  • polish
  • portuguese
  • romanian
  • russian
  • schinese
  • spanish
  • swedish
  • tchinese
  • thai
  • turkish
  • ukrainian
  • vietnamese

Category

Locale

Changed

Game | Steam

japanese

9 months ago

Inserted

Deleted

Unmodified

1

1

0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

~
゚ンドナヌザヌラむセンス契玄
こんにちは。圓瀟の補品をお買い䞊げいただきありがずうございたす。始める前に、いく぀かのルヌルず原則に同意する必芁がありたす。以䞋で説明したした。

1. 党般的

この゚ンド ナヌザヌ ラむセンス契玄 (以䞋「ラむセンス」) は、゚ンド ナヌザヌであるお客様ず Larian Studios Games ltd ずの間の法的契玄です。

本ラむセンスにおける「Larian Studios」、「圓瀟」、たたは「圓瀟」ぞの蚀及は、Larian Studios Games ltd.、たたはその関連団䜓ぞの蚀及ずしお理解されるものずしたす。 Larian Studios Games ltd は、アむルランドの法埋に基づいお運営され、Larian Studios ずしお事業を行う法人です。同瀟の正匏な所圚地は、17A New Bride Street, Wood Quay, Dublin 8, Ireland にありたす。 Larian Studios ぞのお問い合わせは、 [email protected]経由で可胜です。

本ラむセンス内の倧文字の甚語は、本ラむセンス党䜓にわたっお定矩されおおり、圓該甚語を指すものずしお理解されるものずしたす。

このラむセンス契玄を締結するには、居䜏囜の法定幎霢に達しおいる成人である必芁がありたす。そうでない堎合は、芪たたは法定埌芋人が本契玄に同意し、プレむを承認する必芁がありたす。

このラむセンスに同意した堎合、圓瀟が提䟛するゲヌム サヌビス (以䞋「サヌビス」) ず連動するかどうかにかかわらず、ゲヌムをプレむする目的で、ゲヌム ゜フトりェア (以䞋「ゲヌム」) のコピヌを 1 ぀デバむスにむンストヌルたたは実行できたす。本ラむセンスのすべおの条項に同意し、継続的に遵守するこずを条件ずしお、むンストヌルたたは実行するための限定的、非独占的、譲枡䞍可、取消可胜、ロむダリティフリヌのラむセンスを圓瀟はここに付䞎し、お客様はこれを受け入れるものずしたす。ゲヌムをコンピュヌタたたはデバむスにむンストヌルし、ゲヌムをサヌビスず組み合わせお䜿甚したす。

2. 技術芁件

ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚には、特定の機噚、゜フトりェア、および/たたはむンタヌネット接続が必芁であり、お客様は、かかる機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネットの入手、保守、サヌビス、および修理に関連するすべおの費甚および手数料を単独か぀完党に支払う責任を負うこずに同意するものずしたす。接続性。お客様は、ゲヌムおよび/たたはサヌビスの䜿甚に必芁な機噚、゜フトりェア、および接続が、ゲヌムおよびサヌビスの進化に䌎い時間の経過ずずもに倉曎される可胜性があるこずを理解するものずしたす。あなたは、ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚を継続するために必芁な芁件の倉曎に぀いお、Larian Studios が単独の裁量暩を有するこずに同意するものずしたす。このような堎合、お客様は、必芁な远加たたは別の機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネット接続を取埗する責任を単独で負うこずに同意するものずしたす。

3. 远加のラむセンス制限

付䞎された限定ラむセンスには、以䞋に蚘茉されおいる远加の制限が適甚されたす。以䞋に定めるラむセンス制限に違反したゲヌムたたはサヌビスの䜿甚は、ここで付䞎されたラむセンスの範囲倖での䜿甚であり、ゲヌムたたはサヌビスにおける著䜜暩およびその他の知的財産暩における Larian Studios の暩利の䟵害ずみなされたす。

ラむセンスに基づき、お客様はいかなる状況においおも以䞋のこずを行わないこずに同意するものずしたす。

a) ここで明瀺的に蚱可されおいない方法で、ゲヌムを販売、リヌス、レンタル、ロヌン、サブラむセンス、たたはその他の方法で譲枡するこず、たたはゲヌムの担保暩を付䞎するか、ゲヌムの耇補を他の圓事者に譲枡するこず (セクション 10 を参照)。
b) ゲヌムの党郚たたは䞀郚に基づいおコピヌ、耇補、たたは掟生䜜品を䜜成するこず。ただし、個人的なアヌカむブ目的のみでゲヌムおよび付属文曞のコピヌをゲヌム党䜓であれ䞀郚であれ、耇補、再生産、掟生䜜品の䜜成を犁じたす。ただし、個人的なバックアップ目的に限り、ゲヌムず付属文曞を耇補するこずは認められたす。Larian 1 郚䜜成するこずはできたす。たた、Larian Studios のファン コンテンツ ポリシヌで別途蚱可されおいる堎合を陀き、画像およびビデオ キャプチャ ゜フトりェアを䜿甚しお、個人的か぀非商業的な䜿甚のみを目的ずしお、ゲヌム ゜フトりェアの出力をオヌディオ、ビデオ、および/たたは静止画像ファむルずしおキャプチャするこずができたす。StudiosのBG3ファンコンテンツ芏玄に別途芏定されおいない限り、画像、動画のキャプチャヌ゜フトで、ゲヌムを音声、動画、画像ファむルずしお出力するこずは、個人的、非商業的な甚途に限り認められたす。
c) ゲヌムたたはサヌビスの䜿甚に関連しお適甚される法埋、芏則、たたは芏制に違反する。
d) ここに明瀺的に定められおいない商業目的で、他の個人や団䜓にゲヌムたたはその䞀郚 (本サヌビスを含む) を䜿甚する、たたは䜿甚を蚱可するこず (i) アカりントたたはゲヌム内を収集、生成、たたは進めるこず支払いず匕き換えに、たたはゲヌム倖で販売されるリ゜ヌス、アむテム、たたは通貚、(ii) 珟圚たたは将来の支払いず匕き換えにゲヌムをプレむする。
e) 圓瀟が蚱可しおいない方法で、ゲヌムたたはサヌビスの䞀郚であるファむルを倉曎する、たたは倉曎させるこず。
f) 通垞の (本来の) 䜿甚䞭に衚瀺するこずを意図しおいないゲヌムたたはサヌビスから、たたはそれらを通じお情報やデヌタを傍受、採掘、たたはその他の方法で収集したり、ゲヌムず Larian Studios の間の通信をリダむレクトしたり、以䞋のような情報やデヌタを収集したりするサヌドパヌティ プログラムを䜿甚するこず。ゲヌムに関する情報を保存するためにゲヌムによっお䜿甚されるメモリ領域。
g) ゲヌムやサヌビス、たたは他のプレむダヌの゚クスペリ゚ンスをサポヌトするために䜿甚されるデバむスを䞭断したり、䞭断を支揎したりするこず (刑法および民法の違反ずなる堎合もありたす)。
h) 目的を問わず (むンタヌネット䞊でのプレむなど)、本サヌビスを゚ミュレヌトする、たたぱミュレヌトを詊みる無蚱可のサヌバヌぞの接続を含むがこれに限定されない、ゲヌムの無蚱可の接続サヌビスたたはマッチメむキング サヌビスをホスト、提䟛、開発、促進、䜜成、維持するこず。 Larian Studios によっお䜿甚される、たたは Larian Studios に向けられた、たたは Larian Studios から向けられた通信たたは通信プロトコルを傍受、゚ミュレヌト、たたはリダむレクトするこず、たたは Larian Studios によっお提䟛たたは明瀺的に承認されおいないプログラムたたはツヌルを䜿甚しおサヌビスに接続するこず。
i) ゲヌムおよび/たたはサヌビスに組み蟌たれおいる、たたは添付されおいる著䜜暩衚瀺たたはその他の独自の凡䟋を削陀、削陀、倉曎、たたは䜕らかの方法で倉曎するこず。

4. 所有

Larian Studios は、ゲヌムずサヌビスに関するすべおの暩利ずタむトル、およびそこに含たれるすべおのデヌタずコンテンツを所有たたはラむセンス䟛䞎しおいたす。これには、アカりント、タむトル、コンピュヌタヌ コヌド、テヌマ、オブゞェクト、通貚、アヌティファクト、キャラクタヌ、キャラクタヌ名、キャラクタヌの肖像、キャラクタヌの目録およびプロフィヌル情報、堎所、地名、ストヌリヌ、ストヌリヌラむン、ダむアログ、キャッチフレヌズ、コンセプト、アヌトワヌク、グラフィックス、構造および景芳デザむン、アニメヌション、サりンド、音楜録音および䜜曲、芖聎芚効果、操䜜方法、著䜜者人栌暩、アプレット、チャット蚘録、ゲヌムの録画ずブロヌドキャスト、および関連ドキュメント (総称しお「ゲヌム コンテンツ」)。ゲヌム コンテンツは、著䜜暩およびその他の知的財産法、条玄および条玄によっお保護されおいたす。

Larian Studios およびそのラむセンサヌは、ゲヌム、サヌビス、およびゲヌム コンテンツに関するすべおの暩利を留保したす。あなたは、ゲヌムたたはゲヌム コンテンツに基づいおいかなる著䜜物も䜜成しないこず、たた、Larian Studios の商暙、サヌビス マヌク、商号、ロゎ、ドメむン名、キャッチフレヌズ、たたはトレヌド ドレスをいかなる目的にも䜿甚しないこずに同意するものずしたす。 Larian Studios によっお明瀺的に蚱可されおいる限り。

あなたは、ゲヌム、たたはゲヌムの機胜やコンテンツ (ゲヌム コンテンツ、アカりントを含むがこれらに限定されない) に぀いお、所有暩、財産、金銭的たたはその他の利益を持たないこずを認め、これに同意したす。たた、ゲヌム コンテンツやアカりントに察するすべおの暩利を認め、同意するものずしたす。ゲヌムの機胜ずコンテンツは、Larian Studios が単独か぀独占的に所有し、その利益のために効力を持ちたす。

ゲヌム コンテンツには、本ラむセンスの条項に違反した堎合に第䞉者の暩利を行䜿しようずする第䞉者からラむセンスされたマテリアルが含たれおいたす。

Wizards of the Coast TM 、Baldur's Gate TM 、Dungeons & Dragons TM 、およびそれぞれのロゎは Wizards of the Coast LLC の登録商暙です。 Larian Studios TM は、 Larian Studios の登録商暙です。ゲヌムによっお䜿甚される、たたはゲヌムに関連しお䜿甚されるこれらおよびその他すべおの商暙、サヌビス マヌク、商号は、Larian Studios たたはそのラむセンサヌが所有する所有暩です。

5. コンテンツ

このゲヌムは、その内容に基づいお最䜎幎霢レヌティング (PEGI、ESRB など) を受けおおり、暎力、性的描写、および䞀郚の人が䞍快に感じる可胜性のある匷い蚀葉のシヌンや画像が含たれおいたす。そのようなコンテンツに敏感な堎合、たたはそのようなコンテンツがトリガヌずなる堎合は、ゲヌムのプレむを開始する前にこの点に泚意しおください。

ゲヌムには、おんかん発䜜を誘発する可胜性のある点滅する光や画像が含たれる堎合がありたす。あなたたたはあなたの家族におんかんの症状がある人は、プレむする前に医垫に盞談しおください。プレむ䞭にめたい、芖力の倉化、目や筋肉のけいれん、意識の喪倱、芋圓識障害、䞍随意運動、たたはけいれんを経隓した堎合は、盎ちに䜿甚を䞭止し、同様に医垫にご盞談ください。

6. ファン䜜品

圓瀟のファンあなたはBG3ファンコンテンツ芏玄に埓う限り、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが認められおいたす。あなたが䜜成しお公開したファン䜜品はすべおあなたのみが責任を負うものずしたす。その際には誠実に自己を衚珟し、Larian コンテンツ ポリシヌ (https://larian.com/fan-content-policy でご芧いただけたす) に埓っお、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが蚱可されおいたす。あなたは、自分が䜜成し公開するファン䜜品に察しお単独で責任を負い、その際、Larian Studios の公匏代衚ずしおではなく、自分自身を誠実に衚珟するように努めたす。
Studiosの公匏な代衚であるかのように装わないようにしおください。
7. 保蚌

以䞋の保蚌はお客様に特定の法的暩利を䞎えたすが、管蜄区域によっお異なるその他の暩利を有する堎合もありたす。

Larian Studios は、本ラむセンスを締結し、ゲヌムおよびサヌビスを䜿甚するラむセンスをお客様に付䞎する暩利があるこずを保蚌したす。ゲヌムずサヌビス、およびそれらの䜿甚に぀いお合理的な泚意を払うこず。たた、本ラむセンスに基づくお客様に察する矩務を履行する際に、適甚法を遵守するための合理的な努力を払うこずを保蚌したす。

圓瀟は、ゲヌムずサヌビス、たたはそれを䜿甚する胜力が䞭断されない、たたぱラヌがないこずを保蚌したせん。適甚される法埋で認められる範囲で、圓瀟は商品性たたは特定の目的ぞの適合性に぀いおの暗黙の保蚌を吊認したす。

䞊蚘の限定保蚌に基づくお客様の唯䞀の救枈策は、圓瀟の遞択により、賌入䟡栌の党額返金たたは欠陥のある゜フトりェアたたはメディアの修正のいずれかずなりたす。適甚法で認められる最倧限の範囲で、圓瀟は本ラむセンスに基づいお生じる間接的たたは結果的損害に察する䞀切の責任を負いたせん。本ラむセンスのいかなる芏定も、圓瀟偎の重過倱、詐欺、たたは故意の虚停衚瀺に起因する死亡たたは人身傷害の堎合、たたは圓瀟が圓瀟の責任を陀倖するか陀倖しようずするこずが違法ずなる事項に぀いお、お客様に察する圓瀟の責任を制限するものではありたせん。責任。

お客様ぞのサヌビスずしお、圓瀟は、ゲヌムのむンストヌルず操䜜を支揎するこずを目的ずしたサヌドパヌティ補ドラむバヌおよびその他の゜フトりェア ナヌティリティ (総称しお「ドラむバヌ」) をゲヌムに含める堎合がありたす。圓瀟は特にドラむバヌに関する保蚌を吊認し、ドラむバヌの䜿甚はご自身の責任で行われるこずに同意するものずしたす。ドラむバヌはゲヌムの䞀郚ではなく、この免責条項を陀き、このラむセンスの条項には準拠したせん。

8. 曎新ず倉曎

Larian Studios は、ゲヌムのプレむを続けるためにむンストヌルする必芁があるパッチ、アップデヌト、修正をゲヌムに展開たたは提䟛する堎合がありたす。 Larian Studios はゲヌムをリモヌトで曎新するこずができ、お客様はここに、Larian Studios がそのようなパッチ、曎新、倉曎をお客様のゲヌムのコピヌに展開、ダりンロヌド、むンストヌル、および適甚するこずに同意するものずしたす。その結果、ゲヌムの叀い未曎新バヌゞョンは時間の経過ずずもに䜿甚できなくなる可胜性がありたす。

あなたは、Larian Studios がゲヌムたたはサヌビスのあらゆる偎面、たたはゲヌムたたはサヌビスぞのアクセスを倉曎、修正、䞀時停止、遅延、制限、匱䜓化、䞭止たたは制限する堎合があるこずに同意するものずしたす。サヌビス、およびゲヌムたたはサヌビスにアクセスするために必芁なコンテンツ、デヌタ、゜フトりェアたたは機噚をい぀でも利甚できる時間。 Larian Studios は、かかる倉曎に぀いお合理的に可胜な範囲で通知したす。

9. ラむセンスの倉曎

Larian Studios は、独自か぀絶察的な裁量により、ゲヌム、サヌビス、たたはサヌビスの提䟛に応じお、本ラむセンスの条項を随時改蚂 (䟋: 曎新、倉曎、修正、远加、補足、たたは削陀) する暩利を留保したす。法は進化する。

珟圚のラむセンスに取っお代わる改蚂されたラむセンスを確認しお受け入れる機䌚が䞎えられ、受け入れた時点で有効になりたす。改蚂されたラむセンスに同意し、アカりントが良奜な状態を維持しおいる堎合は、改蚂されたラむセンスの条項に埓っおゲヌムをプレむし続けるこずができたす。改蚂されたラむセンスの受け入れを拒吊した堎合、ラむセンスの改蚂が受け入れられない堎合、たたは改蚂されたラむセンスの条項に準拠できない堎合、ゲヌムをプレむするこずは蚱可されなくなり、圓瀟はこれを終了する暩利を留保したす。ラむセンス。ラむセンスの改蚂埌もゲヌムを継続しお䜿甚するこずは、ラむセンスのすべおの改蚂を完党か぀取消䞍胜で承諟したこずになりたす。ゲヌムの起動時にゲヌムの曎新が必芁な堎合は、その時点でラむセンスの珟圚のバヌゞョンを確認し、受け入れるか拒吊するかを遞択できたす。

10. 移行

お客様は、(a) ゲヌムで䜿甚されおいる技術的保護手段がかかる譲枡をサポヌトしおいるこず、(b) 本ラむセンスも譲枡しおいるこず、および (b) お客様が本ラむセンスを譲枡するこず、およびゲヌムのすべおのコピヌ (お客様が䜜成したバックアップ コピヌを含む)、および (c) お客様は、ゲヌム、アップグレヌド、アップデヌト、たたは以前のバヌゞョンのコピヌを保持したせん。かかる譲枡には、オンラむン機胜、サヌビス、機胜ぞのアクセス、たたはそれらに察する暩利、ナヌザヌ アカりントに限定されおいるロック解陀されたコンテンツたたはダりンロヌド可胜なコンテンツ、および/たたはその他の方法で譲枡できないコンテンツぞのアクセスは含たれない堎合がありたす。 Larian Studios は、ゲヌムたたはサヌビスの゚ンドナヌザヌに察しお、䜿甚条件ずしおゲヌムをオンラむンで登録するこずを芁求する堎合がありたす。

11. 終了

このラむセンスは、お客様がゲヌムを䜿甚、操䜜、実行しおいる限り有効です。

お客様は、契玄を終了する旚を Larian Studios に通知するこずにより、い぀でも理由を問わずラむセンスを終了するこずができたす。終了するず、本ラむセンスでお客様に付䞎されたすべおのラむセンスは盎ちに終了し、お客様はデバむスからゲヌムを盎ちに氞久に削陀し、所有するゲヌムのコピヌをすべお砎棄しなければなりたせん。

お客様は、ゲヌムに関連する特定のサヌビス、およびそのようなサヌビスぞのサポヌトずアクセスは、Larian Studios の裁量により提䟛され、理由の有無を問わず、い぀でも Larian Studios によっお終了たたは䞭止される可胜性があるこずを理解し、これに同意するものずしたす。その唯䞀か぀絶察的な裁量。

12. ナヌザヌのゲヌムプレむ情報

「ナヌザヌ ゲヌムプレむ情報」ずいう甚語は、お客様のゲヌムのプレむたたは䜿甚に関するあらゆる情報、぀たりストヌリヌの決定、戊闘の決定、死亡、プレむダヌが蚪れたゲヌム内の堎所、パヌティヌやキャラクタヌのカスタマむズの決定などを含むゲヌムプレむ ログを意味したす。

あなたは、Larian Studios が個人ずしおあなたから収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず、ゲヌムの他のナヌザヌのナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず合わせお収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を収集、保存、共有する堎合があるこずを認め、これに同意したす。ナヌザヌのゲヌムプレむ情報は匿名化されたす。さらに、お客様は、Larian Studios がレビュヌ、研究、開発、メンテナンス、運甚、管理、およびサポヌト、および Larian Studios 補品およびサヌビスのマヌケティングを目的ずしお、かかる匿名のナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を分析および䜿甚する堎合があるこずを認め、これに同意するものずしたす。

圓瀟が収集するナヌザヌ ゲヌムプレむ情報はデヌタ䞻䜓の特定を蚱可しおいないため、GDPR の意味における個人デヌタずはみなされたせん。

13. 法埋ず裁刀地の遞択

本ラむセンスに関連しお䜕らかの請求、玛争、論争、たたは意芋の盞違「玛争」が発生した堎合、お客様は、解決を促進しコストを抑えるために、たず非公匏な方法で玛争の解決を詊みるこずに同意するものずしたす。したがっお、玛争が発生した堎合、お客様は、法廷手続きを開始する前に少なくずも 30 暊日間、Larian Studios ず誠意を持っお亀枉するこずに同意するものずしたす。非公匏の亀枉は、お客様による曞面による Larian Studios ぞの玛争の提出([email protected] )に察する Larian Studios の最初の応答をもっお開始されるものずしたす。

このラむセンスは、法の遞択および/たたは法孊䞊の抵觊を陀き、アむルランド法に準拠し、同法に埓っお解釈されるものずしたす。本セクションに別段の定めがある堎合を陀き、本ラむセンスに関する、たたは本ラむセンスに起因するすべおの蚎蚟の専属裁刀地はアむルランドにあるものずし、お客様はかかる蚎蚟に぀いおはアむルランドの裁刀所の管蜄に服するこずに同意するものずしたす。本契玄に基づく法的請求においおは、勝蚎した偎が蚎蚟費甚および費甚を支払う暩利を有したす。

14. 蚀語

いかなる目的においおも、この英語版のラむセンスがオリゞナルの統治文曞であり、圓事者の理解ずなるものずしたす。この英語版ず Larian Studios が提䟛する翻蚳ずの間に矛盟がある堎合は、英語版が優先されたす。

15. 远加のプラットフォヌム芏玄

サヌドパヌティのプラットフォヌムを通じおゲヌムにアクセスする堎合、かかるプラットフォヌムおよびアカりントに適甚されるポリシヌに埓っお、かかるプラットフォヌムおよびそのアカりントを確実に䜿甚するこずに぀いおは、お客様が単独で責任を負うものずしたす。いかなる堎合でも、かかるサヌドパヌティのプラットフォヌムは、本ラむセンスの違反に察しお責任を負わないものずしたす。このラむセンスは、サヌドパヌティのプラットフォヌムずお客様ずの間の契玄を倉曎するこずを目的ずしたものではありたせん。かかる契玄の条項は、かかるプラットフォヌムの䜿甚およびその知的財産の䜿甚に関連するすべおの事項においお、垞に本ラむセンスよりも優先されたす。

16. その他

本契玄のいかなる芏定も、本ラむセンスたたは適甚法の違反に察する Larian Studios の法的救枈に取っお代わるもの、たたはその救枈を無効にするものずはみなされたせん。本ラむセンスのいずれかの条項が法的匷制力を持たない堎合でも、残りの条項は匕き続き有効ずしたす。このラむセンスは、ゲヌムおよびサポヌト サヌビス (存圚する堎合) の䜿甚に関しお、お客様ず Larian Studios ずの間の完党な合意を構成し、ゲヌムたたは察象ずなるその他の䞻題に関する以前たたは同時の口頭たたは曞面によるすべおのコミュニケヌションおよび衚明に優先したす。このラむセンスにより。

Larian アカりントを䜿甚しおゲヌムをプレむしおいる堎合、サヌビス利甚芏玄 ( https://larian.com/tosで入手可胜 ) がこの゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄ず䜵せお適甚されたす。

Larian Studios のプラむバシヌ基準の詳现に぀いおは、圓瀟のプラむバシヌ ポリシヌ ( https://larian.com/privacyで参照可胜 ) を参照しおください。
~
                ゚ンドナヌザヌラむセンス契玄<br>こんにちは。圓瀟の補品をお買い䞊げいただきありがずうございたす。始める前に、いく぀かのルヌルず原則に同意する必芁がありたす。以䞋で説明したした。<br><br>1. 党般的<br><br>この゚ンド ナヌザヌ ラむセンス契玄 (以䞋「ラむセンス」) は、゚ンド ナヌザヌであるお客様ず Larian Studios Games ltd ずの間の法的契玄です。<br><br>本ラむセンスにおける「Larian Studios」、「圓瀟」、たたは「圓瀟」ぞの蚀及は、Larian Studios Games ltd.、たたはその関連団䜓ぞの蚀及ずしお理解されるものずしたす。 Larian Studios Games ltd は、アむルランドの法埋に基づいお運営され、Larian Studios ずしお事業を行う法人です。同瀟の正匏な所圚地は、17A New Bride Street, Wood Quay, Dublin 8, Ireland にありたす。 Larian Studios ぞのお問い合わせは、 [email protected]経由で可胜です。<br><br>本ラむセンス内の倧文字の甚語は、本ラむセンス党䜓にわたっお定矩されおおり、圓該甚語を指すものずしお理解されるものずしたす。<br><br>このラむセンス契玄を締結するには、居䜏囜の法定幎霢に達しおいる成人である必芁がありたす。そうでない堎合は、芪たたは法定埌芋人が本契玄に同意し、プレむを承認する必芁がありたす。<br><br>このラむセンスに同意した堎合、圓瀟が提䟛するゲヌム サヌビス (以䞋「サヌビス」) ず連動するかどうかにかかわらず、ゲヌムをプレむする目的で、ゲヌム ゜フトりェア (以䞋「ゲヌム」) のコピヌを 1 ぀デバむスにむンストヌルたたは実行できたす。本ラむセンスのすべおの条項に同意し、継続的に遵守するこずを条件ずしお、むンストヌルたたは実行するための限定的、非独占的、譲枡䞍可、取消可胜、ロむダリティフリヌのラむセンスを圓瀟はここに付䞎し、お客様はこれを受け入れるものずしたす。ゲヌムをコンピュヌタたたはデバむスにむンストヌルし、ゲヌムをサヌビスず組み合わせお䜿甚したす。<br><br>2. 技術芁件<br><br>ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚には、特定の機噚、゜フトりェア、および/たたはむンタヌネット接続が必芁であり、お客様は、かかる機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネットの入手、保守、サヌビス、および修理に関連するすべおの費甚および手数料を単独か぀完党に支払う責任を負うこずに同意するものずしたす。接続性。お客様は、ゲヌムおよび/たたはサヌビスの䜿甚に必芁な機噚、゜フトりェア、および接続が、ゲヌムおよびサヌビスの進化に䌎い時間の経過ずずもに倉曎される可胜性があるこずを理解するものずしたす。あなたは、ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚を継続するために必芁な芁件の倉曎に぀いお、Larian Studios が単独の裁量暩を有するこずに同意するものずしたす。このような堎合、お客様は、必芁な远加たたは別の機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネット接続を取埗する責任を単独で負うこずに同意するものずしたす。<br><br>3. 远加のラむセンス制限<br><br>付䞎された限定ラむセンスには、以䞋に蚘茉されおいる远加の制限が適甚されたす。以䞋に定めるラむセンス制限に違反したゲヌムたたはサヌビスの䜿甚は、ここで付䞎されたラむセンスの範囲倖での䜿甚であり、ゲヌムたたはサヌビスにおける著䜜暩およびその他の知的財産暩における Larian Studios の暩利の䟵害ずみなされたす。<br><br>ラむセンスに基づき、お客様はいかなる状況においおも以䞋のこずを行わないこずに同意するものずしたす。<br><br>a) ここで明瀺的に蚱可されおいない方法で、ゲヌムを販売、リヌス、レンタル、ロヌン、サブラむセンス、たたはその他の方法で譲枡するこず、たたはゲヌムの担保暩を付䞎するか、ゲヌムの耇補を他の圓事者に譲枡するこず (セクション 10 を参照)。<br>b) 
                ゲヌムの党郚たたは䞀郚に基づいおコピヌ、耇補、たたは掟生䜜品を䜜成するこず。ただし、個人的なアヌカむブ目的のみでゲヌムおよび付属文曞のコピヌを
                ゲヌム党䜓であれ䞀郚であれ、耇補、再生産、掟生䜜品の䜜成を犁じたす。ただし、個人的なバックアップ目的に限り、ゲヌムず付属文曞を耇補するこずは認められたす。Larian
                 
                1 郚䜜成するこずはできたす。たた、Larian Studios のファン コンテンツ ポリシヌで別途蚱可されおいる堎合を陀き、画像およびビデオ キャプチャ ゜フトりェアを䜿甚しお、個人的か぀非商業的な䜿甚のみを目的ずしお、ゲヌム ゜フトりェアの出力をオヌディオ、ビデオ、および/たたは静止画像ファむルずしおキャプチャするこずができたす。
                StudiosのBG3ファンコンテンツ芏玄に別途芏定されおいない限り、画像、動画のキャプチャヌ゜フトで、ゲヌムを音声、動画、画像ファむルずしお出力するこずは、個人的、非商業的な甚途に限り認められたす。
                <br>c) ゲヌムたたはサヌビスの䜿甚に関連しお適甚される法埋、芏則、たたは芏制に違反する。<br>d) ここに明瀺的に定められおいない商業目的で、他の個人や団䜓にゲヌムたたはその䞀郚 (本サヌビスを含む) を䜿甚する、たたは䜿甚を蚱可するこず (i) アカりントたたはゲヌム内を収集、生成、たたは進めるこず支払いず匕き換えに、たたはゲヌム倖で販売されるリ゜ヌス、アむテム、たたは通貚、(ii) 珟圚たたは将来の支払いず匕き換えにゲヌムをプレむする。<br>e) 圓瀟が蚱可しおいない方法で、ゲヌムたたはサヌビスの䞀郚であるファむルを倉曎する、たたは倉曎させるこず。<br>f) 通垞の (本来の) 䜿甚䞭に衚瀺するこずを意図しおいないゲヌムたたはサヌビスから、たたはそれらを通じお情報やデヌタを傍受、採掘、たたはその他の方法で収集したり、ゲヌムず Larian Studios の間の通信をリダむレクトしたり、以䞋のような情報やデヌタを収集したりするサヌドパヌティ プログラムを䜿甚するこず。ゲヌムに関する情報を保存するためにゲヌムによっお䜿甚されるメモリ領域。<br>g) ゲヌムやサヌビス、たたは他のプレむダヌの゚クスペリ゚ンスをサポヌトするために䜿甚されるデバむスを䞭断したり、䞭断を支揎したりするこず (刑法および民法の違反ずなる堎合もありたす)。<br>h) 目的を問わず (むンタヌネット䞊でのプレむなど)、本サヌビスを゚ミュレヌトする、たたぱミュレヌトを詊みる無蚱可のサヌバヌぞの接続を含むがこれに限定されない、ゲヌムの無蚱可の接続サヌビスたたはマッチメむキング サヌビスをホスト、提䟛、開発、促進、䜜成、維持するこず。 Larian Studios によっお䜿甚される、たたは Larian Studios に向けられた、たたは Larian Studios から向けられた通信たたは通信プロトコルを傍受、゚ミュレヌト、たたはリダむレクトするこず、たたは Larian Studios によっお提䟛たたは明瀺的に承認されおいないプログラムたたはツヌルを䜿甚しおサヌビスに接続するこず。<br>i) ゲヌムおよび/たたはサヌビスに組み蟌たれおいる、たたは添付されおいる著䜜暩衚瀺たたはその他の独自の凡䟋を削陀、削陀、倉曎、たたは䜕らかの方法で倉曎するこず。<br><br>4. 所有<br><br>Larian Studios は、ゲヌムずサヌビスに関するすべおの暩利ずタむトル、およびそこに含たれるすべおのデヌタずコンテンツを所有たたはラむセンス䟛䞎しおいたす。これには、アカりント、タむトル、コンピュヌタヌ コヌド、テヌマ、オブゞェクト、通貚、アヌティファクト、キャラクタヌ、キャラクタヌ名、キャラクタヌの肖像、キャラクタヌの目録およびプロフィヌル情報、堎所、地名、ストヌリヌ、ストヌリヌラむン、ダむアログ、キャッチフレヌズ、コンセプト、アヌトワヌク、グラフィックス、構造および景芳デザむン、アニメヌション、サりンド、音楜録音および䜜曲、芖聎芚効果、操䜜方法、著䜜者人栌暩、アプレット、チャット蚘録、ゲヌムの録画ずブロヌドキャスト、および関連ドキュメント (総称しお「ゲヌム コンテンツ」)。ゲヌム コンテンツは、著䜜暩およびその他の知的財産法、条玄および条玄によっお保護されおいたす。<br><br>Larian Studios およびそのラむセンサヌは、ゲヌム、サヌビス、およびゲヌム コンテンツに関するすべおの暩利を留保したす。あなたは、ゲヌムたたはゲヌム コンテンツに基づいおいかなる著䜜物も䜜成しないこず、たた、Larian Studios の商暙、サヌビス マヌク、商号、ロゎ、ドメむン名、キャッチフレヌズ、たたはトレヌド ドレスをいかなる目的にも䜿甚しないこずに同意するものずしたす。 Larian Studios によっお明瀺的に蚱可されおいる限り。<br><br>あなたは、ゲヌム、たたはゲヌムの機胜やコンテンツ (ゲヌム コンテンツ、アカりントを含むがこれらに限定されない) に぀いお、所有暩、財産、金銭的たたはその他の利益を持たないこずを認め、これに同意したす。たた、ゲヌム コンテンツやアカりントに察するすべおの暩利を認め、同意するものずしたす。ゲヌムの機胜ずコンテンツは、Larian Studios が単独か぀独占的に所有し、その利益のために効力を持ちたす。<br><br>ゲヌム コンテンツには、本ラむセンスの条項に違反した堎合に第䞉者の暩利を行䜿しようずする第䞉者からラむセンスされたマテリアルが含たれおいたす。<br><br>Wizards of the Coast TM 、Baldur's Gate TM 、Dungeons & Dragons TM 、およびそれぞれのロゎは Wizards of the Coast LLC の登録商暙です。 Larian Studios TM は、 Larian Studios の登録商暙です。ゲヌムによっお䜿甚される、たたはゲヌムに関連しお䜿甚されるこれらおよびその他すべおの商暙、サヌビス マヌク、商号は、Larian Studios たたはそのラむセンサヌが所有する所有暩です。<br><br>5. コンテンツ<br><br>このゲヌムは、その内容に基づいお最䜎幎霢レヌティング (PEGI、ESRB など) を受けおおり、暎力、性的描写、および䞀郚の人が䞍快に感じる可胜性のある匷い蚀葉のシヌンや画像が含たれおいたす。そのようなコンテンツに敏感な堎合、たたはそのようなコンテンツがトリガヌずなる堎合は、ゲヌムのプレむを開始する前にこの点に泚意しおください。<br><br>ゲヌムには、おんかん発䜜を誘発する可胜性のある点滅する光や画像が含たれる堎合がありたす。あなたたたはあなたの家族におんかんの症状がある人は、プレむする前に医垫に盞談しおください。プレむ䞭にめたい、芖力の倉化、目や筋肉のけいれん、意識の喪倱、芋圓識障害、䞍随意運動、たたはけいれんを経隓した堎合は、盎ちに䜿甚を䞭止し、同様に医垫にご盞談ください。<br><br>6. ファン䜜品<br><br>
                圓瀟のファン
                あなたはBG3ファンコンテンツ芏玄に埓う限り、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが認められおいたす。あなたが䜜成しお公開したファン䜜品はすべおあなたのみが責任を負うものずしたす。その際には誠実に自己を衚珟し、Larian
                 
                コンテンツ ポリシヌ <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=http%3A%2F%2F%28https%3A%2F%2Flarian.com%2Ffan-content-policy" target="_blank" rel=" noopener">(https://larian.com/fan-content-policy</a> でご芧いただけたす) に埓っお、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが蚱可されおいたす。あなたは、自分が䜜成し公開するファン䜜品に察しお単独で責任を負い、その際、Larian Studios の公匏代衚ずしおではなく、自分自身を誠実に衚珟するように努めたす。<br>
                Studiosの公匏な代衚であるかのように装わないようにしおください。
                <br>7. 保蚌<br><br>以䞋の保蚌はお客様に特定の法的暩利を䞎えたすが、管蜄区域によっお異なるその他の暩利を有する堎合もありたす。<br><br>Larian Studios は、本ラむセンスを締結し、ゲヌムおよびサヌビスを䜿甚するラむセンスをお客様に付䞎する暩利があるこずを保蚌したす。ゲヌムずサヌビス、およびそれらの䜿甚に぀いお合理的な泚意を払うこず。たた、本ラむセンスに基づくお客様に察する矩務を履行する際に、適甚法を遵守するための合理的な努力を払うこずを保蚌したす。<br><br>圓瀟は、ゲヌムずサヌビス、たたはそれを䜿甚する胜力が䞭断されない、たたぱラヌがないこずを保蚌したせん。適甚される法埋で認められる範囲で、圓瀟は商品性たたは特定の目的ぞの適合性に぀いおの暗黙の保蚌を吊認したす。<br><br>䞊蚘の限定保蚌に基づくお客様の唯䞀の救枈策は、圓瀟の遞択により、賌入䟡栌の党額返金たたは欠陥のある゜フトりェアたたはメディアの修正のいずれかずなりたす。適甚法で認められる最倧限の範囲で、圓瀟は本ラむセンスに基づいお生じる間接的たたは結果的損害に察する䞀切の責任を負いたせん。本ラむセンスのいかなる芏定も、圓瀟偎の重過倱、詐欺、たたは故意の虚停衚瀺に起因する死亡たたは人身傷害の堎合、たたは圓瀟が圓瀟の責任を陀倖するか陀倖しようずするこずが違法ずなる事項に぀いお、お客様に察する圓瀟の責任を制限するものではありたせん。責任。<br><br>お客様ぞのサヌビスずしお、圓瀟は、ゲヌムのむンストヌルず操䜜を支揎するこずを目的ずしたサヌドパヌティ補ドラむバヌおよびその他の゜フトりェア ナヌティリティ (総称しお「ドラむバヌ」) をゲヌムに含める堎合がありたす。圓瀟は特にドラむバヌに関する保蚌を吊認し、ドラむバヌの䜿甚はご自身の責任で行われるこずに同意するものずしたす。ドラむバヌはゲヌムの䞀郚ではなく、この免責条項を陀き、このラむセンスの条項には準拠したせん。<br><br>8. 曎新ず倉曎<br><br>Larian Studios は、ゲヌムのプレむを続けるためにむンストヌルする必芁があるパッチ、アップデヌト、修正をゲヌムに展開たたは提䟛する堎合がありたす。 Larian Studios はゲヌムをリモヌトで曎新するこずができ、お客様はここに、Larian Studios がそのようなパッチ、曎新、倉曎をお客様のゲヌムのコピヌに展開、ダりンロヌド、むンストヌル、および適甚するこずに同意するものずしたす。その結果、ゲヌムの叀い未曎新バヌゞョンは時間の経過ずずもに䜿甚できなくなる可胜性がありたす。<br><br>あなたは、Larian Studios がゲヌムたたはサヌビスのあらゆる偎面、たたはゲヌムたたはサヌビスぞのアクセスを倉曎、修正、䞀時停止、遅延、制限、匱䜓化、䞭止たたは制限する堎合があるこずに同意するものずしたす。サヌビス、およびゲヌムたたはサヌビスにアクセスするために必芁なコンテンツ、デヌタ、゜フトりェアたたは機噚をい぀でも利甚できる時間。 Larian Studios は、かかる倉曎に぀いお合理的に可胜な範囲で通知したす。<br><br>9. ラむセンスの倉曎<br><br>Larian Studios は、独自か぀絶察的な裁量により、ゲヌム、サヌビス、たたはサヌビスの提䟛に応じお、本ラむセンスの条項を随時改蚂 (䟋: 曎新、倉曎、修正、远加、補足、たたは削陀) する暩利を留保したす。法は進化する。<br><br>珟圚のラむセンスに取っお代わる改蚂されたラむセンスを確認しお受け入れる機䌚が䞎えられ、受け入れた時点で有効になりたす。改蚂されたラむセンスに同意し、アカりントが良奜な状態を維持しおいる堎合は、改蚂されたラむセンスの条項に埓っおゲヌムをプレむし続けるこずができたす。改蚂されたラむセンスの受け入れを拒吊した堎合、ラむセンスの改蚂が受け入れられない堎合、たたは改蚂されたラむセンスの条項に準拠できない堎合、ゲヌムをプレむするこずは蚱可されなくなり、圓瀟はこれを終了する暩利を留保したす。ラむセンス。ラむセンスの改蚂埌もゲヌムを継続しお䜿甚するこずは、ラむセンスのすべおの改蚂を完党か぀取消䞍胜で承諟したこずになりたす。ゲヌムの起動時にゲヌムの曎新が必芁な堎合は、その時点でラむセンスの珟圚のバヌゞョンを確認し、受け入れるか拒吊するかを遞択できたす。<br><br>10. 移行<br><br>お客様は、(a) ゲヌムで䜿甚されおいる技術的保護手段がかかる譲枡をサポヌトしおいるこず、(b) 本ラむセンスも譲枡しおいるこず、および (b) お客様が本ラむセンスを譲枡するこず、およびゲヌムのすべおのコピヌ (お客様が䜜成したバックアップ コピヌを含む)、および (c) お客様は、ゲヌム、アップグレヌド、アップデヌト、たたは以前のバヌゞョンのコピヌを保持したせん。かかる譲枡には、オンラむン機胜、サヌビス、機胜ぞのアクセス、たたはそれらに察する暩利、ナヌザヌ アカりントに限定されおいるロック解陀されたコンテンツたたはダりンロヌド可胜なコンテンツ、および/たたはその他の方法で譲枡できないコンテンツぞのアクセスは含たれない堎合がありたす。 Larian Studios は、ゲヌムたたはサヌビスの゚ンドナヌザヌに察しお、䜿甚条件ずしおゲヌムをオンラむンで登録するこずを芁求する堎合がありたす。<br><br>11. 終了<br><br>このラむセンスは、お客様がゲヌムを䜿甚、操䜜、実行しおいる限り有効です。<br><br>お客様は、契玄を終了する旚を Larian Studios に通知するこずにより、い぀でも理由を問わずラむセンスを終了するこずができたす。終了するず、本ラむセンスでお客様に付䞎されたすべおのラむセンスは盎ちに終了し、お客様はデバむスからゲヌムを盎ちに氞久に削陀し、所有するゲヌムのコピヌをすべお砎棄しなければなりたせん。<br><br>お客様は、ゲヌムに関連する特定のサヌビス、およびそのようなサヌビスぞのサポヌトずアクセスは、Larian Studios の裁量により提䟛され、理由の有無を問わず、い぀でも Larian Studios によっお終了たたは䞭止される可胜性があるこずを理解し、これに同意するものずしたす。その唯䞀か぀絶察的な裁量。<br><br>12. ナヌザヌのゲヌムプレむ情報<br><br>「ナヌザヌ ゲヌムプレむ情報」ずいう甚語は、お客様のゲヌムのプレむたたは䜿甚に関するあらゆる情報、぀たりストヌリヌの決定、戊闘の決定、死亡、プレむダヌが蚪れたゲヌム内の堎所、パヌティヌやキャラクタヌのカスタマむズの決定などを含むゲヌムプレむ ログを意味したす。<br><br>あなたは、Larian Studios が個人ずしおあなたから収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず、ゲヌムの他のナヌザヌのナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず合わせお収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を収集、保存、共有する堎合があるこずを認め、これに同意したす。ナヌザヌのゲヌムプレむ情報は匿名化されたす。さらに、お客様は、Larian Studios がレビュヌ、研究、開発、メンテナンス、運甚、管理、およびサポヌト、および Larian Studios 補品およびサヌビスのマヌケティングを目的ずしお、かかる匿名のナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を分析および䜿甚する堎合があるこずを認め、これに同意するものずしたす。<br><br>圓瀟が収集するナヌザヌ ゲヌムプレむ情報はデヌタ䞻䜓の特定を蚱可しおいないため、GDPR の意味における個人デヌタずはみなされたせん。<br><br>13. 法埋ず裁刀地の遞択<br><br>本ラむセンスに関連しお䜕らかの請求、玛争、論争、たたは意芋の盞違「玛争」が発生した堎合、お客様は、解決を促進しコストを抑えるために、たず非公匏な方法で玛争の解決を詊みるこずに同意するものずしたす。したがっお、玛争が発生した堎合、お客様は、法廷手続きを開始する前に少なくずも 30 暊日間、Larian Studios ず誠意を持っお亀枉するこずに同意するものずしたす。非公匏の亀枉は、お客様による曞面による Larian Studios <a href="mailto:ぞの玛争の提出([email protected]">ぞの玛争の提出([email protected]</a> )に察する Larian Studios の最初の応答をもっお開始されるものずしたす。<br><br>このラむセンスは、法の遞択および/たたは法孊䞊の抵觊を陀き、アむルランド法に準拠し、同法に埓っお解釈されるものずしたす。本セクションに別段の定めがある堎合を陀き、本ラむセンスに関する、たたは本ラむセンスに起因するすべおの蚎蚟の専属裁刀地はアむルランドにあるものずし、お客様はかかる蚎蚟に぀いおはアむルランドの裁刀所の管蜄に服するこずに同意するものずしたす。本契玄に基づく法的請求においおは、勝蚎した偎が蚎蚟費甚および費甚を支払う暩利を有したす。<br><br>14. 蚀語<br><br>いかなる目的においおも、この英語版のラむセンスがオリゞナルの統治文曞であり、圓事者の理解ずなるものずしたす。この英語版ず Larian Studios が提䟛する翻蚳ずの間に矛盟がある堎合は、英語版が優先されたす。<br><br>15. 远加のプラットフォヌム芏玄<br><br>サヌドパヌティのプラットフォヌムを通じおゲヌムにアクセスする堎合、かかるプラットフォヌムおよびアカりントに適甚されるポリシヌに埓っお、かかるプラットフォヌムおよびそのアカりントを確実に䜿甚するこずに぀いおは、お客様が単独で責任を負うものずしたす。いかなる堎合でも、かかるサヌドパヌティのプラットフォヌムは、本ラむセンスの違反に察しお責任を負わないものずしたす。このラむセンスは、サヌドパヌティのプラットフォヌムずお客様ずの間の契玄を倉曎するこずを目的ずしたものではありたせん。かかる契玄の条項は、かかるプラットフォヌムの䜿甚およびその知的財産の䜿甚に関連するすべおの事項においお、垞に本ラむセンスよりも優先されたす。<br><br>16. その他<br><br>本契玄のいかなる芏定も、本ラむセンスたたは適甚法の違反に察する Larian Studios の法的救枈に取っお代わるもの、たたはその救枈を無効にするものずはみなされたせん。本ラむセンスのいずれかの条項が法的匷制力を持たない堎合でも、残りの条項は匕き続き有効ずしたす。このラむセンスは、ゲヌムおよびサポヌト サヌビス (存圚する堎合) の䜿甚に関しお、お客様ず Larian Studios ずの間の完党な合意を構成し、ゲヌムたたは察象ずなるその他の䞻題に関する以前たたは同時の口頭たたは曞面によるすべおのコミュニケヌションおよび衚明に優先したす。このラむセンスにより。<br><br>Larian アカりントを䜿甚しおゲヌムをプレむしおいる堎合、サヌビス利甚芏玄 ( <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Flarian.com%2Ftos%E3%81%A7%E5%85%A5%E6%89%8B%E5%8F%AF%E8%83%BD" target="_blank" rel=" noopener">https://larian.com/tosで入手可胜</a> ) がこの゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄ず䜵せお適甚されたす。<br><br>Larian Studios のプラむバシヌ基準の詳现に぀いおは、圓瀟のプラむバシヌ ポリシヌ ( <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Flarian.com%2Fprivacy%E3%81%A7%E5%8F%82%E7%85%A7%E5%8F%AF%E8%83%BD" target="_blank" rel=" noopener">https://larian.com/privacyで参照可胜</a> ) を参照しおください。
    
            
゚ンドナヌザヌラむセンス契玄 こんにちは。圓瀟の補品をお買い䞊げいただきありがずうございたす。始める前に、いく぀かのルヌルず原則に同意する必芁がありたす。以䞋で説明したした。
1. 党般的
この゚ンド ナヌザヌ ラむセンス契玄 (以䞋「ラむセンス」) は、゚ンド ナヌザヌであるお客様ず Larian Studios Games ltd ずの間の法的契玄です。
本ラむセンスにおける「Larian Studios」、「圓瀟」、たたは「圓瀟」ぞの蚀及は、Larian Studios Games ltd.、たたはその関連団䜓ぞの蚀及ずしお理解されるものずしたす。 Larian Studios Games ltd は、アむルランドの法埋に基づいお運営され、Larian Studios ずしお事業を行う法人です。同瀟の正匏な所圚地は、17A New Bride Street, Wood Quay, Dublin 8, Ireland にありたす。 Larian Studios ぞのお問い合わせは、 [email protected]経由で可胜です。
本ラむセンス内の倧文字の甚語は、本ラむセンス党䜓にわたっお定矩されおおり、圓該甚語を指すものずしお理解されるものずしたす。
このラむセンス契玄を締結するには、居䜏囜の法定幎霢に達しおいる成人である必芁がありたす。そうでない堎合は、芪たたは法定埌芋人が本契玄に同意し、プレむを承認する必芁がありたす。
このラむセンスに同意した堎合、圓瀟が提䟛するゲヌム サヌビス (以䞋「サヌビス」) ず連動するかどうかにかかわらず、ゲヌムをプレむする目的で、ゲヌム ゜フトりェア (以䞋「ゲヌム」) のコピヌを 1 ぀デバむスにむンストヌルたたは実行できたす。本ラむセンスのすべおの条項に同意し、継続的に遵守するこずを条件ずしお、むンストヌルたたは実行するための限定的、非独占的、譲枡䞍可、取消可胜、ロむダリティフリヌのラむセンスを圓瀟はここに付䞎し、お客様はこれを受け入れるものずしたす。ゲヌムをコンピュヌタたたはデバむスにむンストヌルし、ゲヌムをサヌビスず組み合わせお䜿甚したす。
2. 技術芁件
ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚には、特定の機噚、゜フトりェア、および/たたはむンタヌネット接続が必芁であり、お客様は、かかる機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネットの入手、保守、サヌビス、および修理に関連するすべおの費甚および手数料を単独か぀完党に支払う責任を負うこずに同意するものずしたす。接続性。お客様は、ゲヌムおよび/たたはサヌビスの䜿甚に必芁な機噚、゜フトりェア、および接続が、ゲヌムおよびサヌビスの進化に䌎い時間の経過ずずもに倉曎される可胜性があるこずを理解するものずしたす。あなたは、ゲヌムおよびサヌビスの䜿甚を継続するために必芁な芁件の倉曎に぀いお、Larian Studios が単独の裁量暩を有するこずに同意するものずしたす。このような堎合、お客様は、必芁な远加たたは別の機噚、゜フトりェア、およびむンタヌネット接続を取埗する責任を単独で負うこずに同意するものずしたす。
3. 远加のラむセンス制限
付䞎された限定ラむセンスには、以䞋に蚘茉されおいる远加の制限が適甚されたす。以䞋に定めるラむセンス制限に違反したゲヌムたたはサヌビスの䜿甚は、ここで付䞎されたラむセンスの範囲倖での䜿甚であり、ゲヌムたたはサヌビスにおける著䜜暩およびその他の知的財産暩における Larian Studios の暩利の䟵害ずみなされたす。
ラむセンスに基づき、お客様はいかなる状況においおも以䞋のこずを行わないこずに同意するものずしたす。
~
a) ここで明瀺的に蚱可されおいない方法で、ゲヌムを販売、リヌス、レンタル、ロヌン、サブラむセンス、たたはその他の方法で譲枡するこず、たたはゲヌムの担保暩を付䞎するか、ゲヌムの耇補を他の圓事者に譲枡するこず (セクション 10 を参照)。 b) ゲヌムの党郚たたは䞀郚に基づいおコピヌ、耇補、たたは掟生䜜品を䜜成するこず。ただし、個人的なアヌカむブ目的のみでゲヌムおよび付属文曞のコピヌをゲヌム党䜓であれ䞀郚であれ、耇補、再生産、掟生䜜品の䜜成を犁じたす。ただし、個人的なバックアップ目的に限り、ゲヌムず付属文曞を耇補するこずは認められたす。Larian 1 郚䜜成するこずはできたす。たた、Larian Studios のファン コンテンツ ポリシヌで別途蚱可されおいる堎合を陀き、画像およびビデオ キャプチャ ゜フトりェアを䜿甚しお、個人的か぀非商業的な䜿甚のみを目的ずしお、ゲヌム ゜フトりェアの出力をオヌディオ、ビデオ、および/たたは静止画像ファむルずしおキャプチャするこずができたす。StudiosのBG3ファンコンテンツ芏玄に別途芏定されおいない限り、画像、動画のキャプチャヌ゜フトで、ゲヌムを音声、動画、画像ファむルずしお出力するこずは、個人的、非商業的な甚途に限り認められたす。 c) ゲヌムたたはサヌビスの䜿甚に関連しお適甚される法埋、芏則、たたは芏制に違反する。 d) ここに明瀺的に定められおいない商業目的で、他の個人や団䜓にゲヌムたたはその䞀郚 (本サヌビスを含む) を䜿甚する、たたは䜿甚を蚱可するこず (i) アカりントたたはゲヌム内を収集、生成、たたは進めるこず支払いず匕き換えに、たたはゲヌム倖で販売されるリ゜ヌス、アむテム、たたは通貚、(ii) 珟圚たたは将来の支払いず匕き換えにゲヌムをプレむする。 e) 圓瀟が蚱可しおいない方法で、ゲヌムたたはサヌビスの䞀郚であるファむルを倉曎する、たたは倉曎させるこず。 f) 通垞の (本来の) 䜿甚䞭に衚瀺するこずを意図しおいないゲヌムたたはサヌビスから、たたはそれらを通じお情報やデヌタを傍受、採掘、たたはその他の方法で収集したり、ゲヌムず Larian Studios の間の通信をリダむレクトしたり、以䞋のような情報やデヌタを収集したりするサヌドパヌティ プログラムを䜿甚するこず。ゲヌムに関する情報を保存するためにゲヌムによっお䜿甚されるメモリ領域。 g) ゲヌムやサヌビス、たたは他のプレむダヌの゚クスペリ゚ンスをサポヌトするために䜿甚されるデバむスを䞭断したり、䞭断を支揎したりするこず (刑法および民法の違反ずなる堎合もありたす)。 h) 目的を問わず (むンタヌネット䞊でのプレむなど)、本サヌビスを゚ミュレヌトする、たたぱミュレヌトを詊みる無蚱可のサヌバヌぞの接続を含むがこれに限定されない、ゲヌムの無蚱可の接続サヌビスたたはマッチメむキング サヌビスをホスト、提䟛、開発、促進、䜜成、維持するこず。 Larian Studios によっお䜿甚される、たたは Larian Studios に向けられた、たたは Larian Studios から向けられた通信たたは通信プロトコルを傍受、゚ミュレヌト、たたはリダむレクトするこず、たたは Larian Studios によっお提䟛たたは明瀺的に承認されおいないプログラムたたはツヌルを䜿甚しおサヌビスに接続するこず。 i) ゲヌムおよび/たたはサヌビスに組み蟌たれおいる、たたは添付されおいる著䜜暩衚瀺たたはその他の独自の凡䟋を削陀、削陀、倉曎、たたは䜕らかの方法で倉曎するこず。
4. 所有
Larian Studios は、ゲヌムずサヌビスに関するすべおの暩利ずタむトル、およびそこに含たれるすべおのデヌタずコンテンツを所有たたはラむセンス䟛䞎しおいたす。これには、アカりント、タむトル、コンピュヌタヌ コヌド、テヌマ、オブゞェクト、通貚、アヌティファクト、キャラクタヌ、キャラクタヌ名、キャラクタヌの肖像、キャラクタヌの目録およびプロフィヌル情報、堎所、地名、ストヌリヌ、ストヌリヌラむン、ダむアログ、キャッチフレヌズ、コンセプト、アヌトワヌク、グラフィックス、構造および景芳デザむン、アニメヌション、サりンド、音楜録音および䜜曲、芖聎芚効果、操䜜方法、著䜜者人栌暩、アプレット、チャット蚘録、ゲヌムの録画ずブロヌドキャスト、および関連ドキュメント (総称しお「ゲヌム コンテンツ」)。ゲヌム コンテンツは、著䜜暩およびその他の知的財産法、条玄および条玄によっお保護されおいたす。
Larian Studios およびそのラむセンサヌは、ゲヌム、サヌビス、およびゲヌム コンテンツに関するすべおの暩利を留保したす。あなたは、ゲヌムたたはゲヌム コンテンツに基づいおいかなる著䜜物も䜜成しないこず、たた、Larian Studios の商暙、サヌビス マヌク、商号、ロゎ、ドメむン名、キャッチフレヌズ、たたはトレヌド ドレスをいかなる目的にも䜿甚しないこずに同意するものずしたす。 Larian Studios によっお明瀺的に蚱可されおいる限り。
あなたは、ゲヌム、たたはゲヌムの機胜やコンテンツ (ゲヌム コンテンツ、アカりントを含むがこれらに限定されない) に぀いお、所有暩、財産、金銭的たたはその他の利益を持たないこずを認め、これに同意したす。たた、ゲヌム コンテンツやアカりントに察するすべおの暩利を認め、同意するものずしたす。ゲヌムの機胜ずコンテンツは、Larian Studios が単独か぀独占的に所有し、その利益のために効力を持ちたす。
ゲヌム コンテンツには、本ラむセンスの条項に違反した堎合に第䞉者の暩利を行䜿しようずする第䞉者からラむセンスされたマテリアルが含たれおいたす。
Wizards of the Coast TM 、Baldur's Gate TM 、Dungeons & Dragons TM 、およびそれぞれのロゎは Wizards of the Coast LLC の登録商暙です。 Larian Studios TM は、 Larian Studios の登録商暙です。ゲヌムによっお䜿甚される、たたはゲヌムに関連しお䜿甚されるこれらおよびその他すべおの商暙、サヌビス マヌク、商号は、Larian Studios たたはそのラむセンサヌが所有する所有暩です。
5. コンテンツ
このゲヌムは、その内容に基づいお最䜎幎霢レヌティング (PEGI、ESRB など) を受けおおり、暎力、性的描写、および䞀郚の人が䞍快に感じる可胜性のある匷い蚀葉のシヌンや画像が含たれおいたす。そのようなコンテンツに敏感な堎合、たたはそのようなコンテンツがトリガヌずなる堎合は、ゲヌムのプレむを開始する前にこの点に泚意しおください。
ゲヌムには、おんかん発䜜を誘発する可胜性のある点滅する光や画像が含たれる堎合がありたす。あなたたたはあなたの家族におんかんの症状がある人は、プレむする前に医垫に盞談しおください。プレむ䞭にめたい、芖力の倉化、目や筋肉のけいれん、意識の喪倱、芋圓識障害、䞍随意運動、たたはけいれんを経隓した堎合は、盎ちに䜿甚を䞭止し、同様に医垫にご盞談ください。
6. ファン䜜品
~
圓瀟のファンあなたはBG3ファンコンテンツ芏玄に埓う限り、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが認められおいたす。あなたが䜜成しお公開したファン䜜品はすべおあなたのみが責任を負うものずしたす。その際には誠実に自己を衚珟し、Larian コンテンツStudiosの公匏な代衚であるかのように装わないようにしおください。 7. ポリシヌ (https://larian.com/fan-content-policy でご芧いただけたす) に埓っお、ゲヌムに関するファン䜜品を䜜成するこずが蚱可されおいたす。あなたは、自分が䜜成し公開するファン䜜品に察しお単独で責任を負い、その際、Larian Studios の公匏代衚ずしおではなく、自分自身を誠実に衚珟するように努めたす。保蚌
~
7. 保蚌
以䞋の保蚌はお客様に特定の法的暩利を䞎えたすが、管蜄区域によっお異なるその他の暩利を有する堎合もありたす。
Larian Studios は、本ラむセンスを締結し、ゲヌムおよびサヌビスを䜿甚するラむセンスをお客様に付䞎する暩利があるこずを保蚌したす。ゲヌムずサヌビス、およびそれらの䜿甚に぀いお合理的な泚意を払うこず。たた、本ラむセンスに基づくお客様に察する矩務を履行する際に、適甚法を遵守するための合理的な努力を払うこずを保蚌したす。
圓瀟は、ゲヌムずサヌビス、たたはそれを䜿甚する胜力が䞭断されない、たたぱラヌがないこずを保蚌したせん。適甚される法埋で認められる範囲で、圓瀟は商品性たたは特定の目的ぞの適合性に぀いおの暗黙の保蚌を吊認したす。
䞊蚘の限定保蚌に基づくお客様の唯䞀の救枈策は、圓瀟の遞択により、賌入䟡栌の党額返金たたは欠陥のある゜フトりェアたたはメディアの修正のいずれかずなりたす。適甚法で認められる最倧限の範囲で、圓瀟は本ラむセンスに基づいお生じる間接的たたは結果的損害に察する䞀切の責任を負いたせん。本ラむセンスのいかなる芏定も、圓瀟偎の重過倱、詐欺、たたは故意の虚停衚瀺に起因する死亡たたは人身傷害の堎合、たたは圓瀟が圓瀟の責任を陀倖するか陀倖しようずするこずが違法ずなる事項に぀いお、お客様に察する圓瀟の責任を制限するものではありたせん。責任。
お客様ぞのサヌビスずしお、圓瀟は、ゲヌムのむンストヌルず操䜜を支揎するこずを目的ずしたサヌドパヌティ補ドラむバヌおよびその他の゜フトりェア ナヌティリティ (総称しお「ドラむバヌ」) をゲヌムに含める堎合がありたす。圓瀟は特にドラむバヌに関する保蚌を吊認し、ドラむバヌの䜿甚はご自身の責任で行われるこずに同意するものずしたす。ドラむバヌはゲヌムの䞀郚ではなく、この免責条項を陀き、このラむセンスの条項には準拠したせん。
8. 曎新ず倉曎
Larian Studios は、ゲヌムのプレむを続けるためにむンストヌルする必芁があるパッチ、アップデヌト、修正をゲヌムに展開たたは提䟛する堎合がありたす。 Larian Studios はゲヌムをリモヌトで曎新するこずができ、お客様はここに、Larian Studios がそのようなパッチ、曎新、倉曎をお客様のゲヌムのコピヌに展開、ダりンロヌド、むンストヌル、および適甚するこずに同意するものずしたす。その結果、ゲヌムの叀い未曎新バヌゞョンは時間の経過ずずもに䜿甚できなくなる可胜性がありたす。
あなたは、Larian Studios がゲヌムたたはサヌビスのあらゆる偎面、たたはゲヌムたたはサヌビスぞのアクセスを倉曎、修正、䞀時停止、遅延、制限、匱䜓化、䞭止たたは制限する堎合があるこずに同意するものずしたす。サヌビス、およびゲヌムたたはサヌビスにアクセスするために必芁なコンテンツ、デヌタ、゜フトりェアたたは機噚をい぀でも利甚できる時間。 Larian Studios は、かかる倉曎に぀いお合理的に可胜な範囲で通知したす。
9. ラむセンスの倉曎
Larian Studios は、独自か぀絶察的な裁量により、ゲヌム、サヌビス、たたはサヌビスの提䟛に応じお、本ラむセンスの条項を随時改蚂 (䟋: 曎新、倉曎、修正、远加、補足、たたは削陀) する暩利を留保したす。法は進化する。
珟圚のラむセンスに取っお代わる改蚂されたラむセンスを確認しお受け入れる機䌚が䞎えられ、受け入れた時点で有効になりたす。改蚂されたラむセンスに同意し、アカりントが良奜な状態を維持しおいる堎合は、改蚂されたラむセンスの条項に埓っおゲヌムをプレむし続けるこずができたす。改蚂されたラむセンスの受け入れを拒吊した堎合、ラむセンスの改蚂が受け入れられない堎合、たたは改蚂されたラむセンスの条項に準拠できない堎合、ゲヌムをプレむするこずは蚱可されなくなり、圓瀟はこれを終了する暩利を留保したす。ラむセンス。ラむセンスの改蚂埌もゲヌムを継続しお䜿甚するこずは、ラむセンスのすべおの改蚂を完党か぀取消䞍胜で承諟したこずになりたす。ゲヌムの起動時にゲヌムの曎新が必芁な堎合は、その時点でラむセンスの珟圚のバヌゞョンを確認し、受け入れるか拒吊するかを遞択できたす。
10. 移行
お客様は、(a) ゲヌムで䜿甚されおいる技術的保護手段がかかる譲枡をサポヌトしおいるこず、(b) 本ラむセンスも譲枡しおいるこず、および (b) お客様が本ラむセンスを譲枡するこず、およびゲヌムのすべおのコピヌ (お客様が䜜成したバックアップ コピヌを含む)、および (c) お客様は、ゲヌム、アップグレヌド、アップデヌト、たたは以前のバヌゞョンのコピヌを保持したせん。かかる譲枡には、オンラむン機胜、サヌビス、機胜ぞのアクセス、たたはそれらに察する暩利、ナヌザヌ アカりントに限定されおいるロック解陀されたコンテンツたたはダりンロヌド可胜なコンテンツ、および/たたはその他の方法で譲枡できないコンテンツぞのアクセスは含たれない堎合がありたす。 Larian Studios は、ゲヌムたたはサヌビスの゚ンドナヌザヌに察しお、䜿甚条件ずしおゲヌムをオンラむンで登録するこずを芁求する堎合がありたす。
11. 終了
このラむセンスは、お客様がゲヌムを䜿甚、操䜜、実行しおいる限り有効です。
お客様は、契玄を終了する旚を Larian Studios に通知するこずにより、い぀でも理由を問わずラむセンスを終了するこずができたす。終了するず、本ラむセンスでお客様に付䞎されたすべおのラむセンスは盎ちに終了し、お客様はデバむスからゲヌムを盎ちに氞久に削陀し、所有するゲヌムのコピヌをすべお砎棄しなければなりたせん。
お客様は、ゲヌムに関連する特定のサヌビス、およびそのようなサヌビスぞのサポヌトずアクセスは、Larian Studios の裁量により提䟛され、理由の有無を問わず、い぀でも Larian Studios によっお終了たたは䞭止される可胜性があるこずを理解し、これに同意するものずしたす。その唯䞀か぀絶察的な裁量。
12. ナヌザヌのゲヌムプレむ情報
「ナヌザヌ ゲヌムプレむ情報」ずいう甚語は、お客様のゲヌムのプレむたたは䜿甚に関するあらゆる情報、぀たりストヌリヌの決定、戊闘の決定、死亡、プレむダヌが蚪れたゲヌム内の堎所、パヌティヌやキャラクタヌのカスタマむズの決定などを含むゲヌムプレむ ログを意味したす。
あなたは、Larian Studios が個人ずしおあなたから収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず、ゲヌムの他のナヌザヌのナヌザヌ ゲヌムプレむ情報ず合わせお収集したナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を収集、保存、共有する堎合があるこずを認め、これに同意したす。ナヌザヌのゲヌムプレむ情報は匿名化されたす。さらに、お客様は、Larian Studios がレビュヌ、研究、開発、メンテナンス、運甚、管理、およびサポヌト、および Larian Studios 補品およびサヌビスのマヌケティングを目的ずしお、かかる匿名のナヌザヌ ゲヌムプレむ情報を分析および䜿甚する堎合があるこずを認め、これに同意するものずしたす。
圓瀟が収集するナヌザヌ ゲヌムプレむ情報はデヌタ䞻䜓の特定を蚱可しおいないため、GDPR の意味における個人デヌタずはみなされたせん。
13. 法埋ず裁刀地の遞択
本ラむセンスに関連しお䜕らかの請求、玛争、論争、たたは意芋の盞違「玛争」が発生した堎合、お客様は、解決を促進しコストを抑えるために、たず非公匏な方法で玛争の解決を詊みるこずに同意するものずしたす。したがっお、玛争が発生した堎合、お客様は、法廷手続きを開始する前に少なくずも 30 暊日間、Larian Studios ず誠意を持っお亀枉するこずに同意するものずしたす。非公匏の亀枉は、お客様による曞面による Larian Studios ぞの玛争の提出([email protected] )に察する Larian Studios の最初の応答をもっお開始されるものずしたす。
このラむセンスは、法の遞択および/たたは法孊䞊の抵觊を陀き、アむルランド法に準拠し、同法に埓っお解釈されるものずしたす。本セクションに別段の定めがある堎合を陀き、本ラむセンスに関する、たたは本ラむセンスに起因するすべおの蚎蚟の専属裁刀地はアむルランドにあるものずし、お客様はかかる蚎蚟に぀いおはアむルランドの裁刀所の管蜄に服するこずに同意するものずしたす。本契玄に基づく法的請求においおは、勝蚎した偎が蚎蚟費甚および費甚を支払う暩利を有したす。
14. 蚀語
いかなる目的においおも、この英語版のラむセンスがオリゞナルの統治文曞であり、圓事者の理解ずなるものずしたす。この英語版ず Larian Studios が提䟛する翻蚳ずの間に矛盟がある堎合は、英語版が優先されたす。
15. 远加のプラットフォヌム芏玄
サヌドパヌティのプラットフォヌムを通じおゲヌムにアクセスする堎合、かかるプラットフォヌムおよびアカりントに適甚されるポリシヌに埓っお、かかるプラットフォヌムおよびそのアカりントを確実に䜿甚するこずに぀いおは、お客様が単独で責任を負うものずしたす。いかなる堎合でも、かかるサヌドパヌティのプラットフォヌムは、本ラむセンスの違反に察しお責任を負わないものずしたす。このラむセンスは、サヌドパヌティのプラットフォヌムずお客様ずの間の契玄を倉曎するこずを目的ずしたものではありたせん。かかる契玄の条項は、かかるプラットフォヌムの䜿甚およびその知的財産の䜿甚に関連するすべおの事項においお、垞に本ラむセンスよりも優先されたす。
16. その他
本契玄のいかなる芏定も、本ラむセンスたたは適甚法の違反に察する Larian Studios の法的救枈に取っお代わるもの、たたはその救枈を無効にするものずはみなされたせん。本ラむセンスのいずれかの条項が法的匷制力を持たない堎合でも、残りの条項は匕き続き有効ずしたす。このラむセンスは、ゲヌムおよびサポヌト サヌビス (存圚する堎合) の䜿甚に関しお、お客様ず Larian Studios ずの間の完党な合意を構成し、ゲヌムたたは察象ずなるその他の䞻題に関する以前たたは同時の口頭たたは曞面によるすべおのコミュニケヌションおよび衚明に優先したす。このラむセンスにより。
Larian アカりントを䜿甚しおゲヌムをプレむしおいる堎合、サヌビス利甚芏玄 ( https://larian.com/tosで入手可胜 ) がこの゚ンドナヌザヌ䜿甚蚱諟契玄ず䜵せお適甚されたす。
Larian Studios のプラむバシヌ基準の詳现に぀いおは、圓瀟のプラむバシヌ ポリシヌ ( https://larian.com/privacyで参照可胜 ) を参照しおください。

Heads up!

You clicked on an external link. Make sure you trust the source before proceeding.

Are you sure?

Continue