Arknights: Endfield

Report issue

Category	Locale	Changed
Game \| Steam	german	1 week ago
Inserted	Deleted	Unmodified
1	0	0

Vote

What do you think of this change? Let us know by voting!

Changes

Zuletzt aktualisiert: 2. September, 2026
Vielen Dank, dass Sie unsere Spiele nutzen. Im Folgenden finden Sie unsere Nutzungsbedingungen des Spiels („Bedingungen“). Wir haben uns bemüht, diese Bedingungen so klar wie möglich zu formulieren. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an [email protected] (unsere „Support-E-Mail-Adresse“).

INHALTSVERZEICHNIS

1. Einleitung

2. Alter und Konto

3. Lizenz

4. Lizenzbeschränkungen

5. Rechte an geistigem Eigentum

6. Virtuelle Güter und Spielwährung

7. Rückerstattungen

8. Beta-Version

9. Feedback

10. Marketing

11. Dienste von Dritten

12. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

13. Gewährleistungsausschluss

14. Haftungsbeschränkung

15. Haftungsfreistellung

16. Kündigung

17. Anwendbares Recht

18. Streitbeilegung

19. Sonstiges

20. Kontaktinformationen

ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika

Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich

Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea

Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans

ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM

Anhang B-1: Zugriff auf Dienste aus dem Apple App Store

Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation

1. Einleitung

WICHTIGER HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN BESTIMMUNGEN, DIE DIE HAFTUNG EINSCHRÄNKEN ODER AUSSCHLIESSEN UND ANDERWEITIG IHRE WESENTLICHEN RECHTE BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN. BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE SIE VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN, BEVOR SIE DIE DIENSTE NUTZEN.

DIESE BEDINGUNGEN VERPFLICHTEN DAZU, DASS ALLE STREITIGKEITEN, KONFLIKTE UND ANSPRÜCHE ZWISCHEN IHNEN UND UNS EINEM VERBINDLICHEN UND ENDGÜLTIGEN SCHIEDSVERFAHREN UNTERWORFEN UND AUSSCHLIESSLICH AUF INDIVIDUELLER BASIS BEIGELEGT WERDEN, NICHT ALS SAMMELSCHIEDSVERFAHREN, SAMMELKLAGE ODER ANDERES VERTRETUNGSVERFAHREN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN ABSCHNITT 18 (STREITBEILEGUNG).

WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE AUF DIE DIENSTE NICHT ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN, SOFERN HIERIN NICHT ANDERS ANGEGEBEN.

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Republik Korea oder in Japan ansässig sind, gelten für Sie bestimmte zusätzliche oder abweichende Bedingungen. Diese zusätzlichen Bedingungen finden Sie in Anhang A: Länderspezifische Bedingungen.

Wenn Sie in der Region Taiwan wohnen, gelten die folgenden Bedingungen nicht. Bitte lesen Sie die geltenden Nutzungsbedingungen des Spiels direkt durch und bestätigen Sie diese.

(a) Über dieses Dokument. Diese Bedingungen stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Gryph Frontier Pte. Ltd. sowie deren verbundenen Unternehmen (zusammenfassend als „Gryph Frontier“ oder „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) dar, die Ihre Nutzung der Dienste regelt. Wir können auch unseren Verhaltenskodex und unsere Ingame-Richtlinien veröffentlichen, ändern, ergänzen oder aktualisieren, die durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen werden.

(b) Wichtige Definitionen. In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die unten angegebene Bedeutung:

„Dienste“ bezeichnet (i) unsere Spiele und (ii) alle damit verbundenen Websites, Software oder sonstigen Dienste, die wir im Zusammenhang mit dem/n Spiel/en oder zur Unterstützung der Spiele bereitstellen.

„Spiel“ bezeichnet jedes von uns entwickelte, veröffentlichte oder anderweitig zur Verfügung gestellte Spiel, das Sie über unsere offiziellen Kanäle oder andere autorisierte Plattformen herunterladen oder aufrufen, einschließlich aller zugehörigen Dokumentationen, Software, Updates, Patches, Add-ons oder Inhalte (wie unten definiert).

„Inhalt“ bezeichnet alle Grafiken, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagworte, Geschichten, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, Musikkompositionen, virtuellen Güter oder sonstigen Inhalte, die von uns und unseren Lizenzgebern über die Dienste bereitgestellt werden.

(c) Vertriebsplattform. Sie können auf die Dienste über Plattformen von Drittanbietern wie den Apple App Store, Google Play Store, Epic Games Store oder andere Plattformen von Drittanbietern (jeweils eine „Vertriebsplattform“) zugreifen. Die Verfügbarkeit der Dienste hängt von den Funktionen und Merkmalen ab, die von den jeweiligen Vertriebsplattformen unterstützt werden. Ihre Nutzung der Dienste unterliegt außerdem allen geltenden Vereinbarungen, die Sie mit diesen Vertriebsplattformen geschlossen haben.

(d) Datenschutzhinweise. Die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten über die Dienste (unabhängig davon, ob über eine Vertriebsplattform darauf zugegriffen wird oder nicht) unterliegt unseren Datenschutzhinweise des Spiels, in denen erläutert wird, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und weitergeben.

2. Alter und Konto

(a) Alter. Sie müssen mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, um auf bestimmte Dienste oder Funktionen der Dienste zugreifen zu können. Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzstaat noch nicht volljährig sind, müssen Sie diese Bedingungen gemeinsam mit Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten lesen und deren Einwilligung einholen, bevor Sie ein Konto erstellen oder die Dienste nutzen können. Bitte beachten Sie, dass Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten möglicherweise Ihre Nutzung der Dienste überprüfen und in Ihrem Namen ihre Einwilligung erteilen müssen, wenn Sie das Mindestalter für die Erhebung personenbezogener Daten noch nicht erreicht haben. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen ihrer Kinder verantwortlich.

(b) Erstellung eines Spielkontos. Um auf die Dienste zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto („Spielkonto” oder „Konto”) erstellen. Sie können ein Spielkonto erstellen, indem Sie sich mit Ihrem Gryphline-Konto anmelden. Ein Gryphline-Konto können sie mit Ihrer E-Mail-Adresse oder mit einem Drittanbieter-Konto (z. B. Ihrem Konto bei Meta, Google, Apple oder Epic Games, das von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann; jeweils ein „Drittanbieter-Konto“) registrieren. Ihr Spielkonto ist von Ihrem Drittanbieter-Konto getrennt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über diese Drittanbieter-Konten haben und nicht für deren Leistung oder etwaige Leistungsstörungen in irgendeiner Hinsicht verantwortlich sind.

(c) Kontosicherheit und Verantwortlichkeiten. Sie müssen Ihre Kontoinformationen korrekt und aktuell halten. Andernfalls kann dies zur Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos führen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto nicht mehr sicher ist oder ohne Genehmigung darauf zugegriffen wurde, müssen Sie uns unverzüglich über unsere Support-E-Mail-Adresse benachrichtigen. Es ist Ihnen untersagt: (i) Ihr Konto zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verpachten, zu teilen oder anderen Personen zugänglich zu machen; (ii) ein Konto im Namen einer anderen Person zu erstellen oder sich als eine andere Person auszugeben; oder (iii) ein Konto zu erstellen oder zu nutzen oder auf die Dienste im Namen einer juristischen Person oder für kommerzielle Zwecke zuzugreifen.

(d) Kündigung des Kontos. Sie können Ihr Konto über die Funktion zur Kontokündigung in den Diensten schließen.

3. Lizenz

(a) Lizenzerteilung. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen und der geltenden Gesetze erteilen wir Ihnen eine persönliche, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Installieren, Zugreifen und Nutzen des Spiels und der Dienste für Ihre persönlichen Unterhaltungszwecke. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen im Rahmen dieser Bedingungen nicht gewährt werden.

(b) Cheat-Erkennungssoftware. Wir können integrierte Mechanismen (solche Mechanismen und Software, die „Cheat-Erkennungssoftware“) verwenden, die verhindern sollen, dass ein Nutzer einen unfairen Vorteil gegenüber anderen Nutzern erlangt (solche Handlungen, „Cheating“). Wir können unsere Cheat-Erkennungssoftware nach Bedarf regelmäßig ergänzen oder aktualisieren. Die Dienste oder die Cheat-Erkennungssoftware können unter Einhaltung unserer Datenschutzhinweise und der geltenden Gesetze Details zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und nicht autorisierten Programmen oder Prozessen im Zusammenhang mit Cheating sammeln und weitergeben.

(c) Nutzerinhalte.

(i) „Nutzerinhalte” bezeichnet alle Inhalte, die Sie oder andere Nutzer innerhalb der Dienste zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Informationen, Daten, Tonaufnahmen, Fotos, Grafiken, Videos, Tags, Spitznamen, Benutzernamen oder andere Materialien, die in den Diensten erscheinen oder mit diesen verlinkt sind, und die von Ihnen oder anderen Nutzern unabhängig erstellt wurden, ohne dass sie auf die Dienste angewiesen sind oder von diesen generiert wurden.

(ii) Wenn Sie Ihre Nutzerinhalte in die Dienste hochladen oder bereitstellen, gewähren Sie uns (und unseren Lizenznehmern, Rechtsnachfolgern, Abtretungsempfängern und denjenigen, die mit unserer Befugnis handeln) ein uneingeschränktes, gebührenfreies, unbefristetes, weltweites, unterlizenzierbares, unwiderrufliches Recht und eine Lizenz zur Vervielfältigung, Kopie, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, ganz oder teilweise, öffentlichen Darstellung, öffentlichen Aufführung oder anderweitigen Nutzung Ihrer Nutzerinhalte oder eines Teils davon für den Betrieb und die Bereitstellung der Dienste für Sie und andere Nutzer. Sie verzichten außerdem auf alle Ansprüche und Geltendmachungen von Urheberpersönlichkeitsrechten oder Namensnennungsrechten in Bezug auf Ihre Nutzerinhalte, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Die gemäß diesem Abschnitt erteilten Lizenzen bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen.

(iii) Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigungen, Gebühren, Entgelte oder sonstige Vergütungen im Zusammenhang mit Ihren Nutzerinhalten, einschließlich der uns gemäß diesem Abschnitt gewährten Rechte. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die uns gewährten Rechte auszuüben.

(iv) Sie erkennen an, dass Ihre Nutzerinhalte, Chats, Beiträge und Kommunikationen mit anderen Nutzern oder mit uns vorbehaltlich der in den Diensten bereitgestellten Funktionen öffentlich und für andere sichtbar sein können.

(v) Nutzerinhalte spiegeln nicht unbedingt unsere Ansichten oder Meinungen wider. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem vernünftigen Ermessen Nutzerinhalte, einschließlich der von Ihnen erstellten Inhalte, ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, zu überprüfen, zu ändern oder wiederherzustellen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Wir können Nutzerinhalte entfernen, wenn wir nach vernünftigem Ermessen feststellen, dass diese unangemessen sind, einen Interessenkonflikt darstellen, werbenden Charakter haben, irrelevant sind, die Privatsphäre oder die geistigen Eigentumsrechte anderer Nutzer verletzen oder auf andere Weise gegen diese Bedingungen oder unsere anderen Richtlinien verstoßen. Wir überprüfen keine Nutzerinhalte und genehmigen oder unterstützen keine Nutzerinhalte, die in den Diensten verfügbar sein können.

4. Lizenzbeschränkungen

Soweit gesetzlich zulässig, können wir Ihr Konto oder Ihr Recht auf Zugriff auf bestimmte mit Ihrem Konto verbundene Dienste nach eigenem Ermessen kündigen oder sperren oder andere Maßnahmen zum Schutz und zur Wahrung unserer Rechte ergreifen, wenn Sie gegen eine der folgenden Lizenzbeschränkungen oder sonstigen Bedingungen verstoßen:

(a) Fair Play und Spielbetrieb, einschließlich

(i) die Nutzung der Dienste und Spiele für kommerzielle Zwecke;

(ii) die gleichzeitige Anmeldung auf mehr als einem Gerät bei einem Spielkonto;

(iii) die Nutzung oder Bereitstellung von Tools oder Programmen, die nicht ausdrücklich durch die Dienste autorisiert oder bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (A) nicht autorisierte Matchmaking-, „Leveling”-Dienste, Cheats, Hacks oder andere automatisierte Steuerungen; (B) Software von Drittanbietern, die Nutzeraktionen simuliert, Daten modifiziert oder die Betriebsumgebung verändert; (C) unbefugte Erfassung von Daten aus den Diensten; (D) Spiegelung, Kopieren oder Replikation der Dienste, ganz oder teilweise; oder (E) jede andere Aktivität, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste oder das Spielerlebnis stört;

(iv) das Spielen auf dem Konto einer anderen Person, um den Status, das Level oder den Rang dieser Person in einem Spiel zu „verbessern“; oder

(v) die Nutzung der Dienste in einer Weise, die sich nachteilig auf uns auswirken, ein negatives Licht auf die Dienste werfen oder Personen davon abhalten könnte, alle oder einen Teil der Funktionen der Dienste zu nutzen.

(b) Schutz geistigen Eigentums und von Technologien, einschließlich

(i) Verkauf, Vermietung, Verpachtung, Lizenzierung, Vertrieb oder sonstige Übertragung der Dienste, des Spiels oder von Inhalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf virtuelle Güter oder Spielwährung);

(ii) Dekompilieren, Disassemblieren, Reverse Engineering, Anpassen, Modifizieren, Übersetzen oder Erstellen von abgeleiteten Werken auf der Grundlage der Dienste oder von Inhalten, sofern dies nicht ausdrücklich von uns genehmigt wurde; oder

(iii) das Entfernen, Deaktivieren, Umgehen oder Modifizieren unserer Urheberrechts- oder Markenhinweise oder das Beeinträchtigen technologischer Maßnahmen, die zum Schutz der Spiele, der Dienste oder damit verbundener geistiger Eigentumsrechte implementiert wurden.

(c) Sicherheit und Netzwerkintegrität, einschließlich

(i) Versuche, die Schwachstellen des Netzwerks der Dienste zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen;

(ii) den Zugriff eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören oder zu versuchen, diesen zu stören, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Versenden von Viren, Überlastung, Flooding, Spamming oder Mail-Bombing der Dienste oder eines ihrer Nutzer; oder

(iii) die Verwendung von IP-Proxys oder anderen Methoden zur Verschleierung Ihres Wohnorts, sei es zur Umgehung geografischer Beschränkungen der Dienste oder zu anderen Zwecken.

(d) Nutzerverhalten und Nutzerinhalte, einschließlich

das Hochladen, Veröffentlichen, Einreichen oder Übertragen von Nutzerinhalten oder das Ausüben von Handlungen, die

(i) Patente, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, vertragliche Rechte, Urheberpersönlichkeitsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder Publizitäts- oder Datenschutzrechte Dritter verletzen, missbrauchen oder gegen diese verstoßen;

(ii) gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem solchen Verhalten ermutigen;

(iii) betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind, einschließlich „Trolling“;

(iv) diffamierend, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend sind;

(v) Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schaden gegenüber einer Person oder Gruppe fördern;

(vi) gewalttätig, mobbend oder bedrohlich sind oder Gewalt, Terrorismus oder Handlungen fördern, die für Personen oder Organisationen bedrohlich sind;

(vii) dazu führt, dass wir infolge Ihrer Nutzung der Dienste in politische oder öffentliche Angelegenheiten oder Ereignisse einbezogen werden;

(viii) religiöse Praktiken oder religiöse Inhalte fördert; oder

(ix) in sonstiger Weise zu illegalen oder schädlichen Aktivitäten ermutigt.

(e) Datenschutz und andere Einschränkungen, einschließlich

(i) das Sammeln oder Speichern von Informationen aus den Diensten oder von anderen Nutzern der Dienste, die allein oder in Kombination mit anderen Informationen zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten, ohne deren ausdrückliche Zustimmung;

(ii) das Ausüben von Aktivitäten, die zu Verletzungen, Tod, Sachschäden, Belästigungen oder sonstigen Haftungsansprüchen führen können, oder die Vortäuschung oder falsche Darstellung Ihrer Verbindung zu einer Person oder Organisation;

(f) das Ermutigen oder Befähigen anderer Personen, eine der vorgenannten Handlungen zu begehen; oder

(g) Verstöße gegen diese Bedingungen oder geltende Gesetze oder Vorschriften.

5. Rechte an geistigem Eigentum

(a) Eigentumsrechte. Die Logos, Namen und sonstigen Markenelemente der Dienste sind unsere Marken und Dienstleistungsmarken. Wir, unsere verbundenen Unternehmen und unsere Lizenzgeber behalten alle Eigentums-, Titel- und geistigen Eigentumsrechte an den Diensten, einschließlich aller Spiele, Inhalte oder sonstigen darin bereitgestellten Materialien. Sie haben keine Eigentumsrechte an den Diensten oder den darin enthaltenen Spielen oder Inhalten.

(b) Änderung von Inhalten. Wir können Inhalte überprüfen, bearbeiten oder entfernen, um beispielsweise die Dienste zu betreiben oder zu veröffentlichen, die Einhaltung dieser Bedingungen sicherzustellen, die Gesundheit oder Sicherheit von Personen zu schützen, unsere gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel zu wahren, strafbares oder beleidigendes Verhalten zu melden oder um geltende Gesetze einzuhalten.

(c) Hinweis zu Rechtsverletzungen. Wir respektieren das Urheberrecht und erwarten dies auch von unseren Nutzern. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Nutzerinhalte in einer Weise kopiert wurden, die eine Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung darstellt, oder wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Inhalte fälschlicherweise entfernt wurden, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Support-E-Mail-Adresse.

6. Virtuelle Güter und Spielwährung

(a) Erwerb von virtuellen Gütern und Spielwährung. Wir können Artikel und Upgrades anbieten, die Sie mit realer Währung erwerben können, darunter Spielwährung („Spielwährung“), Charakter-Skins, digitale Karten, Erfahrungs-Boosts, Ausrüstung und andere digitale Artikel, die Ihr Spielerlebnis verbessern („virtuelle Güter“). Bevor Sie einen Kauf tätigen („Transaktion“), sollten Sie alle wichtigen Details und Bedingungen sorgfältig prüfen, einschließlich aller bereitgestellten Kaufhinweise oder Vereinbarungen. Die Preise für virtuelle Güter und Spielwährung werden Ihnen vor dem Auslösen eines Bezahlvorgangs angezeigt. Der endgültige Zahlungsbetrag kann je nach Ihrem Diensteanbieter oder Zahlungsdienstleister variieren. Wir können die Menge oder Anzahl der Käufe für jede Transaktion aufgrund betrieblicher Richtlinien oder gemäß den geltenden Gesetzen begrenzen. Darüber hinaus können wir Gebühren, Abrechnungsmethoden oder Bedingungen in Bezug auf Spielwährung oder virtuelle Güter aktualisieren, indem wir solche Änderungen auf unserer Spiel-Website, innerhalb des Spiels oder durch eine Mitteilung an Sie über andere angemessene Wege bekannt geben. Diese Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung oder zu dem in der Mitteilung dargelegten Zeitpunkt in Kraft und werden in diese Bedingungen aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, für einzelne Dienste in unterschiedlichen Ländern, Regionen und auf verschiedenen Plattformen unterschiedliche Preisgestaltungen vorzusehen.

(b) Lizenz und Nutzung von virtuellen Gütern und Spielwährung. Sie dürfen virtuelle Güter oder Spielwährung nicht übertragen oder damit handeln. Virtuelle Güter und Spielwährung sind nicht für Investitionszwecke bestimmt. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung aller virtuellen Güter oder Spielwährung, die Sie innerhalb des Spiels erwerben. Bei Verdacht auf unbefugte, betrügerische oder unzulässige Aktivitäten oder wenn dies aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen erforderlich ist, behalten wir uns das Recht vor, Transaktionen zu stornieren oder zu widerrufen oder Ihre Nutzung von virtuellen Gütern oder Spielwährung auf andere Weise zu verhindern oder nach unserem vernünftigen Ermessen Ihr Konto zu kündigen oder zu sperren. Wir können nach unserem vernünftigen Ermessen virtuelle Güter oder Spielwährung ohne vorherige Ankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber ändern, ersetzen, aussetzen oder stornieren, auf Grundlage angemessener Nachweise und soweit dies aus Gründen der Compliance und der Sicherheit erforderlich ist, sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist. VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE VERPFLICHTEN SIE SICH, KEINE ANSPRÜCHE GEGEN UNS, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIZENZGEBER (ZUSAMMENFASSEND DIE „GRYPH FRONTIER-PARTEIEN“) IN BEZUG AUF FOLGENDES GELTEND ZU MACHEN: (A) DAS EIGENTUM AN VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN; ODER (B) DEN ANGEBLICHEN GELDWERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN, DIE VERLOREN GEGANGEN SIND AUFGRUND VON: (I) DER SPERRUNG IHRES KONTOS ODER (II) ANPASSUNGEN AM SPIEL, DIE SICH AUF DEN WERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN AUSWIRKEN. Nichts in diesen Bedingungen beeinflusst Ihre gesetzlichen Rechte.

(c) Kauf im Einzelhandel. Wir können Codes oder In-App-Kaufoptionen bereitstellen, die im Spiel aktiviert werden können. Diese Codes oder In-App-Käufe müssen legal erworben oder anderweitig von uns, unseren autorisierten Händlern, über den App-Store oder andere Drittanbieterkanäle, über die das Spiel oder In-App-Käufe angeboten werden, bezogen werden. Wenn Sie einen solchen Code oder einen In-App-Artikel über einen Drittanbieterkanal erwerben, ist dieser Drittanbieter im gesetzlich zulässigen Umfang für alle Probleme im Zusammenhang mit dem Kauf verantwortlich.

(d) Gebühren von Drittanbietern. Sie sind für alle anfallenden Gebühren von Drittanbietern verantwortlich, die durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste entstehen können. Diese Gebühren von Drittanbietern umfassen unter anderem Gebühren von Mobilfunkanbietern, Gebühren für Datenpakete und Gebühren für Textnachrichten oder andere Datenutzungsgebühren. Bevor Sie die Dienste nutzen, sollten Sie sich bei Ihren Dienstanbietern über mögliche Kosten informieren.

(e) Steuern. Sie sind für alle bei Ihnen anfallenden Gebühren und Steuern verantwortlich und müssen diese bezahlen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns die erforderlichen Informationen zur Ermittlung der anwendbaren Steuern und entsprechenden Steuersätze zur Verfügung zu stellen.

7. Rückerstattungen

VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE BLEIBEN ALLE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH SPIELEN), VIRTUELLE GÜTER UND SPIELWÄHRUNG UNSER EIGENTUM, HABEN KEINEN GELDWERT UND KÖNNEN NICHT EINGELÖST, ERSTATTET ODER GEGEN ETWAS VON WERT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF REALE WÄHRUNG, EINGETAUSCHT WERDEN. Mit dem Kauf von Diensten, virtuellen Gütern oder Spielwährung verzichten Sie hiermit auf Ihr gesetzliches Recht, den Kauf solcher digitalen Inhalte zu widerrufen, und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung haben. Wenn die geltenden Gesetze Ihnen nicht erlauben, auf Ihr Widerrufsrecht zu verzichten, erklären Sie sich damit einverstanden, dass dieses Widerrufsrecht sofort nach dem Kauf, der Lieferung oder einer anderen Bereitstellung dieser Dienste, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist, erlischt.

Angesichts der Beschaffenheit digitaler Inhalte und Dienste werden wir uns außerdem in angemessener Weise bemühen, das Problem zu beheben, wenn Spielinhalte oder Dienste fehlerhaft, nicht verfügbar oder nicht funktionsfähig sind. Bitte beachten Sie, dass Ihre gesetzlichen Rechte durch diesen Abschnitt nicht beeinträchtigt werden.

8. Beta-Version

Die „Beta-Version” ist eine Vorabversion des Spiels oder der Dienste, die wir Ihnen zu Testzwecken zur Verfügung stellen können. Die Beta-Version kann Fehler enthalten, möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren oder nicht alle vorgesehenen Funktionen ausführen, die Funktion anderer Softwareanwendungen beeinträchtigen und Fehler, Datenverluste oder andere Probleme verursachen. Wir können die Beta-Version jederzeit ganz oder teilweise aktualisieren, ändern oder einstellen, und die Beta-Version wird möglicherweise nie kommerziell veröffentlicht. Wir garantieren nicht, dass Funktionen, Funktionalitäten oder Inhalte, die in der Beta-Version verfügbar sind, in einer kommerziellen Version oder einer zukünftigen Version unseres Spiels oder unserer Dienste enthalten sein werden. Wenn Sie eine Einladung zum Testen der Beta-Version erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden, alle nicht öffentlichen Informationen im Zusammenhang mit der Beta-Version streng vertraulich zu behandeln und diese Informationen, einschließlich aller Informationen, die wir als vertraulich gekennzeichnet oder Ihnen anderweitig als nicht offenlegungspflichtig mitgeteilt haben, nicht weiterzugeben, zu verwenden oder zu verwerten. Wenn Sie eine Beta-Version erhalten, bitten wir Sie, uns Feedback zu geben, damit wir die Dienste verbessern können.

9. Feedback

Wir schätzen und würdigen jedes Feedback, jeden Kommentar und jeden Vorschlag zu den Diensten („Feedback“). Durch das Einreichen von Feedback gewähren Sie uns hiermit eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, nicht exklusive, übertragbare, vollständig bezahlte, gebührenfreie Lizenz, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung, unter allen geistigen Eigentumsrechten, die Sie besitzen oder kontrollieren, um dieses Feedback für jeden Zweck und in jeder Gerichtsbarkeit zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verbreiten, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen und anderweitig zu verwerten.

Sie versichern und garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um das Feedback zu übermitteln und uns die oben genannte Lizenz zu gewähren, ohne die Rechte Dritter zu verletzen. Wir bedanken uns herzlich für Ihr Feedback und Ihren Beitrag zur Verbesserung unserer Dienste.

10. Marketing

Mit Ihrer Zustimmung können wir Benachrichtigungen an Ihr Gerät senden, um Sie über Spielaktualisierungen und andere relevante Nachrichten zu informieren. Sie können Ihre Benachrichtigungseinstellungen auf Ihrem Gerät ändern oder uns über unsere Support-E-Mail-Adresse kontaktieren, wenn Sie solche Benachrichtigungen nicht erhalten möchten.

11. Dienste von Dritten

Die Dienste können Links zu anderen Websites oder Anwendungen (jeweils eine „Website eines Dritten“) enthalten. Wir haben keine Kontrolle über die Websites Dritter oder die Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die auf Websites Dritter verfügbar sind oder enthalten sind, oder darüber, wie Ihre Daten und/oder persönlichen Informationen von solchen Websites Dritter verwendet werden. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter und unterstützen, vertreten oder garantieren diese in keiner Weise. Wir haften nicht für Ansprüche, die Sie möglicherweise in Bezug auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter haben. Wir sind auch nicht verantwortlich für die Datenschutz- oder Geschäftspraktiken solcher Websites Dritter oder für Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die über solche Websites Dritter verfügbar gemacht werden. Wenn Sie sich für den Zugriff auf Websites Dritter entscheiden, tun Sie dies auf eigenes Risiko und sind allein verantwortlich für die Durchführung aller Untersuchungen, die Sie für angemessen halten, und für die Bewertung der damit verbundenen Risiken. Wir behalten uns das Recht vor, Links zu Websites Dritter jederzeit zu entfernen.

12. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

(a) Änderungen an den Diensten. Wir können Anpassungen oder Verbesserungen an den Diensten vornehmen oder den Betrieb der Dienste ganz oder teilweise aussetzen oder dauerhaft einstellen. Wir können Updates, Patches oder Upgrades ohne Vorankündigung aus der Ferne und automatisch bereitstellen. Wenn Sie automatische Updates deaktivieren, kann Ihr Zugriff auf die Dienste unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Darüber hinaus können wir ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber Änderungen an den Diensten vornehmen, sofern dies nicht durch geltende Gesetze anders vorgeschrieben ist.

(b) Änderungen dieser Bedingungen. Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren, wenn wir dies für notwendig erachten. In diesem Fall werden Sie bei Ihrem nächsten Zugriff auf die Dienste oder wenn Ihnen die aktualisierten Bedingungen anderweitig mitgeteilt werden, aufgefordert, den aktualisierten Bedingungen zuzustimmen. Bitte beachten Sie, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.

13. Gewährleistungsausschluss

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG. WIR LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. Unbeschadet des Vorstehenden garantieren wir nicht, dass die Dienste Ihren Erwartungen entsprechen oder dass ihr Betrieb kontinuierlich, sicher oder frei von Mängeln oder Unterbrechungen ist. Ebenso geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität, Wahrhaftigkeit, Vollständigkeit oder Gesamtqualität irgendeines Aspekts der Dienste. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt die Verbraucherrechte oder gesetzlichen Rechte aus, die Ihnen in dem Land Ihres Wohnsitzes zustehen.

14. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG FÜR DIE FOLGENDEN FÄLLE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, ANSPRÜCHEN AUS FREISTELLUNG, PRODUKTHAFTUNG, VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTANDEN SIND:

(A) ENTGANGENE GEWINNE;

(B) ENTGANGENE UMSÄTZE;

(C) VERRINGERTE EINSPARUNGEN;

(D) DATENVERLUST; ODER

(E) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER-, STRAF- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGEBEN, ODER VERZÖGERUNGEN, UNVERMÖGEN ZUR NUTZUNG ODER FUNKTIONSUNFÄHIGKEIT DER DIENSTE, SELBST WENN DIESE VERLUSTE DURCH UNSER VERSCHULDEN VERURSACHT WURDEN ODER WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.

DARÜBER HINAUS ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGIBT, IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG NICHT DEN NIEDRIGEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE UNS FÜR DIE BETREFFENDEN DIENSTE IN DEN SECHS (6) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU DIESER HAFTUNG GEFÜHRT HAT, BEZAHLT HABEN ODER BEZAHLEN MÜSSEN; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (100 USD).

DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN AUCH DANN, WENN DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE KEINE ANGEMESSENE ENTSCHÄDIGUNG DARSTELLEN, UND SIE SIND WESENTLICHE BESTANDTEILE DER VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND UNS. Zur Klarstellung: Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.

15. Haftungsfreistellung

Sie werden die Gryph Frontier-Parteien von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten, Gerichtskosten und Sachverständigenhonorare) freistellen und schadlos halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste; oder (b) jeglichen Ansprüchen, die, wenn sie begründet sind, einen Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie darstellen würden.

Sie werden den Gryph Frontier-Parteien alle Zahlungen oder Verluste erstatten, einschließlich solcher, die sich aus Gerichtsurteilen oder Vergleichen im Zusammenhang mit Angelegenheiten ergeben, die unter diese Bedingungen fallen.

16. Kündigung

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihren Zugang zu einzelnen oder allen Diensten oder damit verbundenen Produkten oder Funktionen ohne Haftung unter folgenden Umständen aussetzen, einschränken oder dauerhaft beenden:

(a) wir stellen die Dienste für Nutzer in vergleichbaren Situationen generell ein;

(b) Sie verstoßen gegen diese Bedingungen oder eine darin enthaltene Richtlinie oder Regel;

(c) Ihr Drittanbieter-Konto (falls zutreffend) wird vom jeweiligen Plattformbetreiber gekündigt; oder

(d) wir stellen nach unserem vernünftigen Ermessen fest, dass eine solche Kündigung oder Sperrung notwendig oder angemessen ist.

Sie können diese Bedingungen auch jederzeit durch Schließung Ihres Kontos kündigen. Bei Kündigung, sei es durch Sie oder durch uns, erlöschen Ihre Rechte zur Nutzung der Dienste automatisch, und Sie müssen die Nutzung der Dienste einstellen und diese von Ihrem Gerät entfernen.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, werden im Falle einer freiwilligen Kündigung Ihres Kontos oder einer Kündigung aufgrund eines Verstoßes gegen diese Bedingungen und sofern nicht anders von uns vereinbart oder nach geltendem Recht vorgeschrieben, keine Rückerstattungen gewährt, keine Online-Zeit oder andere Gutschriften gutgeschrieben, in Bargeld umgewandelt oder in anderer Form erstattet, und Sie haben keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto.

Die folgenden Abschnitte bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen: Abschnitt 3(c) (Nutzerinhalte), Abschnitt 5 (Rechte an geistigem Eigentum), Abschnitt 9 (Feedback), Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss), Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), Abschnitt 16 ( Kündigung), Abschnitt 17 (Anwendbares Recht), Abschnitt 18 (Streitbeilegung), Abschnitt 19 (Sonstiges) und Abschnitt 20 (Kontaktinformationen).

17. Anwendbares Recht

Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, unterliegen alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), den Gesetzen Singapurs, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

18. Streitbeilegung

(a) Informelle Streitbeilegung. Wir sind der Kundenzufriedenheit verpflichtet und bemühen uns, alle Ihre Anliegen einvernehmlich und effizient zu lösen. Als ersten Schritt empfehlen wir Ihnen immer, sich an unsere Support-E-Mail-Adresse zu wenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, vereinbaren Sie und wir, einander die Möglichkeit zu geben, etwaige Meinungsverschiedenheiten zunächst durch das folgende informelle Streitbeilegungsverfahren beizulegen, bevor wir zu formelleren Mitteln der Streitbeilegung greifen („informelle Streitbeilegung“). Um eine informelle Streitbeilegung einzuleiten, muss eine Partei der anderen Partei gemäß diesem Abschnitt eine schriftliche Mitteilung („Mitteilung”) zukommen lassen. Mitteilungen an uns müssen an unsere Support-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Mitteilung muss (i) Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihr Konto und Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse enthalten; sie muss (ii) erklären, worum es bei der Meinungsverschiedenheit geht; und (iii) erklären, welche Lösung Sie sich wünschen. Wir werden uns beide bemühen, die Meinungsverschiedenheit innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beizulegen, und während dieses Zeitraums erklären Sie sich damit einverstanden, dass (i) keine der Parteien die Meinungsverschiedenheit einem Schiedsgericht oder einem Gericht für „geringfügige Forderungen“ oder einem anderen Gericht vorlegt und (ii) alle geltenden Verjährungsfristen und Fristen für die Einreichung von Gebühren ab dem Tag, an dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, ausgesetzt werden.

(b) Schiedsbedingungen

(i) Schiedsverfahren. Die Bestimmungen in Abschnitt 18(b) bis Abschnitt 18(e) werden zusammen als „Schiedsvereinbarung” bezeichnet.

(ii) Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, den Diensten oder Ihrer Beziehung zu uns ergeben und nicht durch eine informelle Streitbeilegung („Streitigkeit”) beigelegt werden können, werden im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ausschließlich durch ein endgültiges und bindendes Schiedsverfahren beigelegt.

(iii) Geheimhaltung. Sie müssen die Existenz des Schiedsverfahrens, alle während des Schiedsverfahrens ausgetauschten Materialien und Dokumente sowie den Schiedsspruch vertraulich behandeln. Sie dürfen diese nur Ihrem Anwalt oder anderen professionellen Beratern offenlegen.

(iv) Schiedsgerichtsordnung. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache vor einem einzigen Schiedsrichter durchgeführt. Eine Partei, die ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss der anderen Partei einen Antrag auf ein Schiedsverfahren (der „Antrag“) vorlegen. Ein Antrag an uns ist per E-Mail an unsere Support-E-Mail-Adresse zu senden. Der Antrag muss Folgendes enthalten: (1) den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift, die E-Mail-Adresse der Partei, die das Schiedsverfahren beantragt, und den Benutzernamen des Kontos (falls zutreffend) sowie die mit dem betreffenden Konto verbundene E-Mail-Adresse; (2) eine Erklärung zu den geltend gemachten Rechtsansprüchen und die tatsächlichen Grundlagen dieser Ansprüche; und (3) eine Beschreibung der angestrebten Abhilfe.

(c) Schiedsverfahren. Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, werden alle Streitigkeiten oder Ansprüche Ihrerseits, die sich aus diesen Bestimmungen ergeben, an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) verwiesen und dort gemäß dessen zum Zeitpunkt der Zustellung der Schiedsmitteilung geltenden Schiedsregeln („SIAC-Regeln“) endgültig entschieden. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend. Sind die oben genannten Schiedsbedingungen in einer Streitigkeit nicht durchsetzbar, vereinbaren beide Parteien, dass diese Streitigkeit vor einem Gericht in Singapur verhandelt wird. Sie erklären sich hiermit einverstanden und verzichten auf alle Einreden der Unzuständigkeit oder des Forum Non Conveniens in Bezug auf die Zuständigkeit und/oder den Gerichtsstand, sei es durch Schiedsverfahren oder gerichtliche Entscheidung (falls zutreffend).

(d) Kosten des Schiedsverfahrens. Jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten, sofern der Schiedsrichter nach geltendem Recht nichts anderes bestimmt.

(e) Verzicht auf Sammelklagen und Sammelschiedsverfahren. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, für alle Fälle, die nicht der obligatorischen Schiedsgerichtsbarkeit unterliegen (sofern hierin nicht anders angegeben), vereinbaren Sie und wir, Streitigkeiten nur in individueller Eigenschaft vorzubringen und (a) keine Sammel- oder Verbandsklagen, kollektive oder gruppenweite Schiedsverfahren oder andere Klagen, bei denen eine andere Person oder Einrichtung in repräsentativer Eigenschaft handelt, anzustrengen oder sich daran zu beteiligen, oder (b) einzelne Verfahren zusammenzufassen oder zu kombinieren oder anderen dies ohne die ausdrückliche Zustimmung aller Parteien dieser Bedingungen oder für andere Klagen oder Schiedsverfahren zu gestatten.

(f) Ausnahmen. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf in Bezug auf Streitigkeiten im Zusammenhang mit der tatsächlichen oder drohenden Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung der geistigen Eigentums- oder Schutzrechte einer Partei zu beantragen.

19. Sonstiges

(a) Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen hierin genannten Dokumenten die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste und ersetzen alle früheren Vereinbarungen in diesem Zusammenhang.

(b) Keine Abtretung. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu übertragen, zuzuweisen oder anderweitig abzutreten, sei es kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jeder Versuch, diese Bedingungen ohne unsere Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, gilt als null und nichtig. Ungeachtet der Überschrift dieses Abschnitts können wir diese Bedingungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Dienste frei und ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich dieser Bedingungen sind diese Bedingungen für beide Parteien, ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und alle zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute.

(c) Sprache. Die englische Version dieser Bedingungen ist die offizielle und maßgebliche Version. Alle Übersetzungen werden ausschließlich aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den verschiedenen Sprachversionen hat die englische Version im Rahmen der geltenden Gesetze Vorrang.

(d) Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

(e) Kein Verzicht. Unsere Entscheidung, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

(f) Rechte Dritter. Keine andere Person als die Parteien dieser Bedingungen hat das Recht, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen oder sich darauf zu berufen.

(g) Widersprüche zum Gesetz. Nichts in diesen Bedingungen schließt Verbraucher- oder gesetzliche Rechte aus oder schränkt diese ein, die Ihnen nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates zustehen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und solchen zwingenden Gesetzen haben die lokalen Gesetze Vorrang.

20. Kontaktinformatione

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder den Diensten haben, wenden Sie sich bitte an unsere Support-E-Mail-Adresse: [email protected].

ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika wohnen, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. Anwendbares Recht

Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sofern in Abschnitt 18 (Streitbeilegung) nicht ausdrücklich anders angegeben, sind für alle Streitigkeiten, die nicht einem Schiedsverfahren unterliegen, ausschließlich die staatlichen Gerichte in San Francisco County, Kalifornien, oder die Bundesgerichte im Northern District of California zuständig, und wir verzichten jeweils auf jegliche Einwände gegen die Zuständigkeit und den Gerichtsstand dieser Gerichte.

2. Zusätzliche Schiedsbedingungen

Abschnitt 18(c) (Schiedsverfahren) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

(c) Schiedsverfahren

(i) US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren. Diese Bedingungen wirken sich auf den zwischenstaatlichen Handel aus und die Durchsetzbarkeit dieses Abschnitts unterliegt materiell und verfahrensrechtlich dem US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren („FAA“), 9 U.S.C. § 1 ff. und dem Bundesschiedsverfahrensrecht.

(ii) Regelns und Foren. Das Schiedsverfahren wird von Schiedsstelle National Arbitration and Mediation („NAM“) gemäß ihren umfassenden Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung (die „NAM-Regeln“) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Einleitung des Schiedsverfahrens gelten, in der durch diese Bedingungen geänderten Fassung. Die ergänzenden Regeln und Verfahren der NAM für Massenklagen (die „NAM-Massenklagenregeln“) gelten, wenn fünfundzwanzig (25) oder mehr ähnliche Ansprüche von demselben oder einem koordinierten Anwalt gegen uns geltend gemacht werden oder auf andere Weise koordiniert werden („Massenklage“). Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend.

(iii) Gebündelte Schiedsverfahren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass NAM in folgenden Fällen, wenn innerhalb eines Zeitraums von neunzig (90) Tagen fünfundzwanzig (25) oder mehr einzelne Schiedsverfahren von im Wesentlichen ähnlicher Art gegen uns von oder mit Unterstützung derselben Anwaltskanzlei, Gruppe von Anwaltskanzleien oder Organisationen eingereicht werden, wie folgt vorgeht: (i) die Schlichtungsanträge in Gruppen von jeweils 100 Anträgen bearbeiten (oder, wenn zwischen fünfundzwanzig (25) und neunundneunzig (99) einzelne Schlichtungsverfahren eingereicht werden, in einer einzigen Gruppe alle diese Schlichtungsverfahren bearbeiten und, sofern nach der oben beschriebenen Gruppierung weniger als 100 Anträge übrig bleiben, in einer letzten Gruppe die verbleibenden Schlichtungsverfahren bearbeiten); (ii) für jede Gruppe einen Schiedsrichter ernennen; und (iii) die Beilegung jeder Gruppe als ein einziges konsolidiertes Schiedsverfahren mit einer einzigen Reihe von Anmelde- und Verwaltungsgebühren pro Seite und Gruppe, einem einzigen Verfahrenskalender, einer einzigen Anhörung (falls vorhanden) an einem vom Schiedsrichter zu bestimmenden Ort und einem einzigen endgültigen Schiedsspruch vorsehen („Gebündeltes Schiedsverfahren”). Die geltenden Verjährungsfristen werden für Ansprüche, die in einem Gebündeltem Schiedsverfahren geltend gemacht werden, ab dem Zeitpunkt, zu dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, bis zur Einreichung der Sammelklage bei der NAM oder vor Gericht ausgesetzt. Sofern sich die Parteien über eine Frage im Zusammenhang mit dem Gebündeltem Schiedsverfahren nicht einigen können, teilt die nicht zustimmende Partei dies NAM mit, und NAM ernennt einen einzigen ständigen Schiedsrichter, der über die Anwendbarkeit des Gebündelten Schiedsverfahren entscheidet („Verfahrensschiedsrichter“). Diese Bestimmung darf in keiner Weise so ausgelegt werden, dass sie ein(e) Gruppen-, Kollektiv- oder Massenschiedsverfahren oder -klage jeglicher Art oder ein Schiedsverfahren mit gemeinsamen oder konsolidierten Ansprüchen unter irgendwelchen Umständen genehmigt, es sei denn, dies ist in dieser Bestimmung ausdrücklich festgelegt. Alle Parteien sind sich einig, dass Schiedsverfahren „im Wesentlichen ähnlicher Natur“ sind, wenn sie sich aus demselben Ereignis oder Sachverhalt ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, dieselben oder ähnliche Rechtsfragen aufwerfen und dieselben oder ähnliche Rechtsbehelfe anstreben.

(iv) Opt-Out. Sie haben das Recht, diese Schiedsvereinbarung abzulehnen, indem Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der ersten Zustimmung zu dieser Schiedsvereinbarung oder nach deren Inkrafttreten eine schriftliche Ablehnungserklärung an die Support-E-Mail-Adresse senden. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihr Konto, Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse und eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Wenn Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen, gelten alle anderen Teile dieser Bedingungen weiterhin für Sie.

(v) Änderungen. Wenn wir in Zukunft wesentliche Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung vornehmen, werden wir Sie über die in Ihrem Konto hinterlegten Kontaktdaten benachrichtigen. Sofern Sie nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Inkrafttreten einer solchen Änderung durch Mitteilung an die Support-E-Mail-Adresse widersprechen, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens von Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung gelten nicht für Ansprüche, die vor dem Inkrafttreten der Änderung in einem Gerichtsverfahren gegen uns oder Sie geltend gemacht wurden. Wenn Sie diesen Bedingungen zuvor zugestimmt und sich nicht wirksam gegen die Schiedsvereinbarung entschieden haben, bieten Ihnen Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung keine neue Möglichkeit, sich gegen die Schiedsvereinbarung zu entscheiden. Wir werden weiterhin alle gültigen Ablehnungen der Schiedsvereinbarung berücksichtigen, die Sie gegenüber einer früheren Version dieser Bedingungen ausgesprochen haben.

3. Hinweis zu Verbraucherrechten in Kalifornien

Wenn Sie im Bundesstaat Kalifornien ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:

Gemäß Abschnitt 1789.3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs von Kalifornien erhalten kalifornische Nutzer des Spiels oder der Dienste den folgenden spezifischen Hinweis zu Verbraucherrechten: Die Beschwerdeabteilung der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten kann schriftlich unter den auf https://www.dca.ca.gov/about_us/contactus.shtml angegebenen Kontaktdaten kontaktiert werden.

Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich

Wenn Sie im EWR oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:

1. Widerruf

Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Sie bestätigen, dass wir mit der Ausführung des Kaufvertrags für virtuelle Güter, Spielwährung oder andere digitale Inhalte vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist beginnen werden, die nach geltendem Recht festgelegt ist. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass durch Anklicken der entsprechenden Kaufschaltfläche auf der Kaufoberfläche der gekaufte digitale Inhalt sofort bereitgestellt und Ihnen zur Verfügung gestellt wird, bevor die gesetzliche Widerrufsfrist abläuft. Sie nehmen zur Kenntnis und erkennen an, dass Sie das Recht auf Widerruf für die gekauften Inhalte verlieren, sobald auf die digitalen Inhalte zugegriffen, sie heruntergeladen oder gestreamt wurden, da es sich um digitale Inhalte handelt.

Darüber hinaus werden wir angesichts der Natur digitaler Inhalte und Dienstleistungen angemessene Anstrengungen unternehmen, um etwaige Probleme zu beheben, falls Spielinhalte oder Dienstleistungen fehlerhaft oder nicht verfügbar sind oder nicht funktionieren. Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt Ihre gesetzlichen Rechte nicht einschränkt.

2. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

Abschnitt 12 (Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Wir können jederzeit Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen vornehmen, um Änderungen von Gesetzen oder behördlichen Vorschriften zu berücksichtigen oder um technische Anpassungen oder Verbesserungen vorzunehmen. Im Falle wesentlicher Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Webseiten oder eine Nachricht im Spiel benachrichtigen. Wenn Sie die Dienste weiterhin nutzen oder den aktualisierten Bedingungen zustimmen, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Ergänzungen oder Änderungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie mit solchen Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung der Dienste einstellen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte. Wenn Sie die automatischen Updates deaktivieren, kann Ihr Zugang zu den Diensten unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Bitte beachten Sie auch, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.

Bei Anpassungen, die erforderlich sind, um Fehler, Patch-Updates, Notfälle oder andere unvermeidbare Umstände zu beheben, oder bei unwesentlichen Änderungen können wir Sie so bald wie möglich nach der Implementierung benachrichtigen.

3. Gewährleistungsausschluss

Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt, und vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen Rechte werden die Dienste "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir machen keine anderen Versprechungen oder Zusicherungen in Bezug auf die Dienste als die, die gesetzlich vorgeschrieben sind. Das bedeutet, dass wir, außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, nicht garantieren, dass die Dienste ununterbrochen und fehlerfrei funktionieren oder Ihre besonderen Erwartungen erfüllen. Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus oder schränkt diese ein, die Sie nach britischem oder EU-Verbraucherrecht haben, einschließlich Ihres Rechts, Dienstleistungen zu erhalten, die mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis erbracht werden und der von uns gegebenen Beschreibung entsprechen.

4. Haftungsbeschränkung

Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) der vorliegenden Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Unter der Voraussetzung, dass wir mit professioneller Sorgfalt gehandelt haben, übernehmen wir keine Verantwortung für von uns verursachte Verluste oder Schäden, es sei denn, diese sind: auf eine Verletzung dieser Bedingungen durch uns zurückzuführen; oder sie waren zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen vernünftigerweise vorhersehbar. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn sowohl Sie als auch wir zu dem Zeitpunkt, als Sie diese Bedingungen akzeptierten, wussten, dass er eintreten könnte. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte.

Vorbehaltlich des ersten Absatzes übersteigt unsere Gesamthaftung für Verluste oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder den Diensten ergeben, nicht den niedrigeren der folgenden Beträge (A) den Gesamtbetrag, den Sie für die betreffenden Dienstleistungen an uns gezahlt haben oder zahlen müssen; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (US$100), mit der Ausnahme, dass wir unsere Haftung Ihnen gegenüber nicht ausschließen oder einschränken, wenn dies ungesetzlich wäre, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurde.

5. Haftungsfreistellung

Abschnitt 15 (Haftungsfreistellung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Abschnitt 15 wird gestrichen.

6. Anwendbares Recht

Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates und sind nach diesen auszulegen, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

7. Streitbeilegung

Abschnitt 18 (Streitbeilegung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Wenn Sie Bedenken oder Streitigkeiten bezüglich der Dienste haben, können Sie sich über die in diesen Bedingungen beschriebenen Kundendienstkanäle direkt an uns wenden, und wir werden unser Bestes tun, um Ihr Anliegen direkt zu klären. Darüber hinaus können alle Streitigkeiten vor die zuständigen Gerichte Ihres Wohnsitzstaates gebracht werden. Wenn Sie im EWR wohnen, können Sie ungelöste Streitigkeiten auch an eine in Ihrem Wohnsitzstaat anerkannte alternative Streitbeilegungsstelle weiterleiten. Weitere Informationen finden Sie unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Dieser Link wird gemäß den lokalen Gesetzen nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass wir nicht verpflichtet sind und nicht beabsichtigen, an einer Online-Streitbeilegung teilzunehmen.

Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea

Wenn Sie in der Republik Korea ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. Änderung der Bedingungen

Im Falle wesentlicher Änderungen der Spielwährung oder der preisbezogenen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Dienste oder die entsprechenden Seiten informieren. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen keine ausdrückliche Zustimmung oder Ablehnung erklären, gilt dies als Zustimmung zu den Änderungen. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens keinen Widerspruch einlegen, gehen wir davon aus, dass Sie den Änderungen zustimmen. Wenn Sie solchen Änderungen widersprechen, können Sie Ihre Nutzung der Dienste stornieren.

Bei Anpassungen, die aufgrund von Fehlern, Patch-Updates, Notfallmaßnahmen oder anderen unvermeidbaren Umständen erforderlich sind, oder bei nicht wesentlichen Änderungen werden wir Sie so bald wie möglich nach der Umsetzung benachrichtigen.

2. Minderjährige und gesetzliche Vertreter

(a) Sie können die Stornierung Ihres Kaufs beantragen, wenn Sie minderjährig sind und diesen Bedingungen ohne die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters zugestimmt haben. Wir werden Ihren Stornierungsantrag prüfen und gegebenenfalls zusätzliche Nachweise anfordern, darunter Dokumente, die Ihre Identität oder die Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters belegen.

(b) Wenn jedoch Ihre Eltern oder Ihr gesetzlicher Vertreter Ihrem Kauf der Dienste, virtuellen Güter oder Spielwährung zugestimmt haben oder wenn Sie Ihr Alter falsch angegeben oder behauptet haben, dass Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben, sind Sie nicht berechtigt, Ihren Kauf zu stornieren.

3. Stornierung des Kaufs

Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird durch Folgendes ersetzt:

(a) Sie können Ihren Kauf von Dienstleistungen (einschließlich Spielen) oder gekauften Artikeln innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Kaufdatum oder dem Datum, an dem der gekaufte Artikel verfügbar wird, stornieren, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie den Kauf innerhalb von drei (3) Monaten ab dem Datum des Erhalts oder innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem Sie von einer solchen Abweichung Kenntnis erlangt haben oder hätten erlangen müssen, widerrufen, wenn die virtuellen Güter oder die Spielwährung von den angezeigten oder beworbenen Inhalten abweichen oder nicht den Vertragsbedingungen entsprechen.

(b) Sie können Ihren Kauf nicht stornieren, wenn: (i) Sie den gekauften Artikel verwendet oder aktiviert haben; (ii) der gekaufte Artikel zusätzliche Werbe- oder Bundle-Inhalte enthält und diese Inhalte ganz oder teilweise verwendet wurden; oder (iii) der Artikel als verwendet gilt oder seine Verwendbarkeit beim Öffnen bestätigt wurde.

(c) Wenn Sie Ihren Kauf stornieren oder die Transaktion anderweitig ungültig wird, behalten wir uns das Recht vor, die mit der stornierten Transaktion verbundene Spielwährung von Ihrem Konto abzuziehen und alle anderen erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Falls erforderlich, können wir zusätzliche Nachweise anfordern, einschließlich Dokumente zur Überprüfung Ihrer Identität.

4. Haftungsbeschränkung

Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) dieser Bedingungen wird wie folgt geändert:

Jede der Parteien (die „freistellende Partei“) entschädigt die andere Partei für alle Verluste, die sich aus einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch die freistellende Partei ergeben; dies gilt jedoch nicht, wenn dieser Verstoß nicht auf vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten der freistellenden Partei zurückzuführen ist.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden haften wir unter den folgenden Umständen nicht, es sei denn, sie wurden durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht:

(a) Unmöglichkeit der Erbringung der Dienste aufgrund von Naturkatastrophen oder anderen Ereignissen höherer Gewalt;

(b) Schäden, die durch Wartung, Austausch, regelmäßige Inspektion oder Bau von Serviceeinrichtungen verursacht werden;

(c) Dienstunterbrechungen aufgrund Ihrer vorsätzlichen oder fahrlässigen Handlungen;

(d) Zuverlässigkeit oder Genauigkeit von Informationen oder Materialien, die Sie in den Diensten veröffentlichen;

(e) Transaktionen oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und Dritten;

(f) Schäden, die durch Ihre Nutzung der von uns angebotenen kostenlosen Dienste entstehen;

(g) Erwartete Vorteile oder indirekte Verluste, die während Ihrer Nutzung der Dienste entstehen;

(h) Verlust von Erfahrungspunkten, Levels, Gegenständen oder Spielwährung im Spiel;

(i) Unbefugte Zahlungen durch Dritte, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie die Passwörter Ihres Mobilgeräts oder die von Betreibern des freien Marktes bereitgestellten Passwörter nicht geschützt haben;

(j) Unmöglichkeit, den gesamten oder einen Teil des Inhalts aufgrund von Änderungen an Ihrem Mobilgerät, Ihrer Mobilfunknummer, Ihrer Betriebssystemversion, Ihrem internationalen Roaming oder Ihrem Telekommunikationsanbieter zu nutzen;

(k) Verluste, die durch die Löschung von uns bereitgestellten Inhalten oder persönlichen Kontoinformationen Ihrerseits entstehen.

Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.

Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans

Wenn Sie in Japan ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. In Bezug auf minderjährige Nutzer

Wenn Sie minderjährig sind, unterliegt der Betrag, den Sie für kostenpflichtige Dienste von (z. B. virtuelle Güter oder Spielwährung) ausgeben dürfen, bestimmten Beschränkungen.

2. In Bezug auf Prepaid-Zahlungsmittel

In den Diensten werden virtuelle Güter oder Spielwährungen, die auf der Seite „Offenlegung gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz” ausdrücklich als Prepaid-Zahlungsmittel gekennzeichnet sind, gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz als Prepaid-Zahlungsmittel behandelt.

Andere virtuelle Gegenstände oder Inhalte, die nicht als Prepaid-Zahlungsmittel klassifiziert sind (einschließlich kostenpflichtiger Inhalte, die mit solchen Zahlungsmitteln erworben wurden), gelten als bei Erwerb erbrachte Dienstleistungen und fallen daher nicht in den Anwendungsbereich von Prepaid-Zahlungsmitteln.

3. In Bezug auf Änderungen und Aktualisierungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen bei Bedarf ändern oder aktualisieren. Wenn wir beabsichtigen, solche Änderungen an diesen Bedingungen vorzunehmen, können Sie die aktualisierten Bedingungen über In-App-Benachrichtigungen, Ankündigungen auf unserer offiziellen Website oder andere von uns festgelegte Methoden einsehen. Wenn Sie die Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderung weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

4. Schadensersatz

Alle Bestimmungen in Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), die unsere Haftung beschränken, gelten nicht für Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht wurden.

5. In Bezug auf Urheberpersönlichkeitsrechte an Benutzerinhalten

Die Bestimmungen in diesen Bedingungen bezüglich des Verzichts auf Urherberpersönlichkeitsrechte gelten nicht für Sie.

Sie erklären sich jedoch damit einverstanden, keine Urheberpersönlichkeitsrechte (einschließlich des Rechts auf Veröffentlichung eines Werks, des Rechts auf Namensnennung und des Rechts auf Integrität) gegenüber unserem Unternehmen oder Dritten, die unsere Rechte an den von Ihnen erstellten Nutzerinhalten übernehmen oder Lizenzen dafür erwerben, geltend zu machen.

ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM

Anhang B-1: Zugriff auf Dienste über den Apple App Store

Wenn Ihnen die Dienste über den Apple App Store zur Verfügung gestellt werden, erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

1. Diese zwischen Ihnen und uns vereinbarten Bedingungen bestehen nicht zwischen Ihnen und dem Apple App Store und wir allein (und nicht der Apple App Store) sind für die Dienste verantwortlich.

2. Sollten die Dienste nicht den Gewährleistungen entsprechen (falls vorhanden), können Sie sich an den Apple App Store wenden, der Ihnen den Kaufpreis für die Dienste (falls zutreffend) zurückerstattet. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, hat der Apple App Store keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Dienste. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, liegen in unserer alleinigen Verantwortung.

3. Der Apple App Store ist nicht verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Ansprüche oder Ansprüche Dritter in Bezug auf die Dienste oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass die Dienste nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entsprechen; oder (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben.

4. Im Falle von Ansprüchen Dritter, dass die Dienste oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der Dienste die geistigen Eigentumsrechte dieser Dritten verletzen, sind wir allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung solcher Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums, soweit dies gemäß diesen Bedingungen erforderlich ist.

5. Der Apple App Store und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen hat der Apple App Store das Recht, diese Bedingungen als Drittbegünstigter gegenüber Ihnen durchzusetzen.

6. Bei der Nutzung der Dienste müssen Sie außerdem alle geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einhalten.

Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation

1. SIEA. Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

2. SIEE. Elke content die in een winkel in het spel is gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in een winkel in het spel beschikbaar is als voor het spel zelf.

            Zuletzt aktualisiert: 2. September, 2026<br>Vielen Dank, dass Sie unsere Spiele nutzen. Im Folgenden finden Sie unsere Nutzungsbedingungen des Spiels („Bedingungen“). Wir haben uns bemüht, diese Bedingungen so klar wie möglich zu formulieren. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> (unsere „Support-E-Mail-Adresse“).<br><br>INHALTSVERZEICHNIS<br><br>1.    Einleitung<br><br>2.    Alter und Konto<br><br>3.    Lizenz<br><br>4.    Lizenzbeschränkungen<br><br>5.    Rechte an geistigem Eigentum<br><br>6.    Virtuelle Güter und Spielwährung<br><br>7.    Rückerstattungen<br><br>8.    Beta-Version<br><br>9.    Feedback<br><br>10.    Marketing<br><br>11.    Dienste von Dritten<br><br>12.    Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen<br><br>13.    Gewährleistungsausschluss<br><br>14.    Haftungsbeschränkung<br><br>15.    Haftungsfreistellung<br><br>16.    Kündigung<br><br>17.    Anwendbares Recht<br><br>18.    Streitbeilegung<br><br>19.    Sonstiges<br><br>20.    Kontaktinformationen<br><br>ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN<br><br>Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika<br><br>Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich<br><br>Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea<br><br>Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans<br><br>ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM<br><br>Anhang B-1: Zugriff auf Dienste aus dem Apple App Store<br><br>Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation<br><br>1.    Einleitung<br><br>WICHTIGER HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN BESTIMMUNGEN, DIE DIE HAFTUNG EINSCHRÄNKEN ODER AUSSCHLIESSEN UND ANDERWEITIG IHRE WESENTLICHEN RECHTE BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN. BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE SIE VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN, BEVOR SIE DIE DIENSTE NUTZEN.<br><br>DIESE BEDINGUNGEN VERPFLICHTEN DAZU, DASS ALLE STREITIGKEITEN, KONFLIKTE UND ANSPRÜCHE ZWISCHEN IHNEN UND UNS EINEM VERBINDLICHEN UND ENDGÜLTIGEN SCHIEDSVERFAHREN UNTERWORFEN UND AUSSCHLIESSLICH AUF INDIVIDUELLER BASIS BEIGELEGT WERDEN, NICHT ALS SAMMELSCHIEDSVERFAHREN, SAMMELKLAGE ODER ANDERES VERTRETUNGSVERFAHREN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN ABSCHNITT 18 (STREITBEILEGUNG).<br><br>WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE AUF DIE DIENSTE NICHT ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN, SOFERN HIERIN NICHT ANDERS ANGEGEBEN.<br><br>Wenn Sie in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Republik Korea oder in Japan ansässig sind, gelten für Sie bestimmte zusätzliche oder abweichende Bedingungen. Diese zusätzlichen Bedingungen finden Sie in Anhang A: Länderspezifische Bedingungen.<br><br>Wenn Sie in der Region Taiwan wohnen, gelten die folgenden Bedingungen nicht.  Bitte lesen Sie die geltenden Nutzungsbedingungen des Spiels direkt durch und bestätigen Sie diese.<br><br>(a)    Über dieses Dokument. Diese Bedingungen stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Gryph Frontier Pte. Ltd. sowie deren verbundenen Unternehmen (zusammenfassend als „Gryph Frontier“ oder „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) dar, die Ihre Nutzung der Dienste regelt. Wir können auch unseren Verhaltenskodex und unsere Ingame-Richtlinien veröffentlichen, ändern, ergänzen oder aktualisieren, die durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen werden.<br><br>(b)    Wichtige Definitionen. In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die unten angegebene Bedeutung:<br><br>„Dienste“ bezeichnet (i) unsere Spiele und (ii) alle damit verbundenen Websites, Software oder sonstigen Dienste, die wir im Zusammenhang mit dem/n Spiel/en oder zur Unterstützung der Spiele bereitstellen.<br><br>„Spiel“ bezeichnet jedes von uns entwickelte, veröffentlichte oder anderweitig zur Verfügung gestellte Spiel, das Sie über unsere offiziellen Kanäle oder andere autorisierte Plattformen herunterladen oder aufrufen, einschließlich aller zugehörigen Dokumentationen, Software, Updates, Patches, Add-ons oder Inhalte (wie unten definiert).<br><br>„Inhalt“ bezeichnet alle Grafiken, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagworte, Geschichten, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, Musikkompositionen, virtuellen Güter oder sonstigen Inhalte, die von uns und unseren Lizenzgebern über die Dienste bereitgestellt werden.<br><br>(c)    Vertriebsplattform. Sie können auf die Dienste über Plattformen von Drittanbietern wie den Apple App Store, Google Play Store, Epic Games Store oder andere Plattformen von Drittanbietern (jeweils eine „Vertriebsplattform“) zugreifen. Die Verfügbarkeit der Dienste hängt von den Funktionen und Merkmalen ab, die von den jeweiligen Vertriebsplattformen unterstützt werden. Ihre Nutzung der Dienste unterliegt außerdem allen geltenden Vereinbarungen, die Sie mit diesen Vertriebsplattformen geschlossen haben.<br><br>(d)    Datenschutzhinweise. Die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten über die Dienste (unabhängig davon, ob über eine Vertriebsplattform darauf zugegriffen wird oder nicht) unterliegt unseren Datenschutzhinweise des Spiels, in denen erläutert wird, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und weitergeben.<br><br>2.    Alter und Konto<br><br>(a)    Alter. Sie müssen mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, um auf bestimmte Dienste oder Funktionen der Dienste zugreifen zu können. Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzstaat noch nicht volljährig sind, müssen Sie diese Bedingungen gemeinsam mit Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten lesen und deren Einwilligung einholen, bevor Sie ein Konto erstellen oder die Dienste nutzen können. Bitte beachten Sie, dass Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten möglicherweise Ihre Nutzung der Dienste überprüfen und in Ihrem Namen ihre Einwilligung erteilen müssen, wenn Sie das Mindestalter für die Erhebung personenbezogener Daten noch nicht erreicht haben. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen ihrer Kinder verantwortlich.<br><br>(b)    Erstellung eines Spielkontos. Um auf die Dienste zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto („Spielkonto” oder „Konto”) erstellen. Sie können ein Spielkonto erstellen, indem Sie sich mit Ihrem Gryphline-Konto anmelden. Ein Gryphline-Konto können sie mit Ihrer E-Mail-Adresse oder mit einem Drittanbieter-Konto (z. B. Ihrem Konto bei Meta, Google, Apple oder Epic Games, das von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann; jeweils ein „Drittanbieter-Konto“) registrieren. Ihr Spielkonto ist von Ihrem Drittanbieter-Konto getrennt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über diese Drittanbieter-Konten haben und nicht für deren Leistung oder etwaige Leistungsstörungen in irgendeiner Hinsicht verantwortlich sind.<br><br>(c)    Kontosicherheit und Verantwortlichkeiten. Sie müssen Ihre Kontoinformationen korrekt und aktuell halten. Andernfalls kann dies zur Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos führen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto nicht mehr sicher ist oder ohne Genehmigung darauf zugegriffen wurde, müssen Sie uns unverzüglich über unsere Support-E-Mail-Adresse benachrichtigen. Es ist Ihnen untersagt: (i) Ihr Konto zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verpachten, zu teilen oder anderen Personen zugänglich zu machen; (ii) ein Konto im Namen einer anderen Person zu erstellen oder sich als eine andere Person auszugeben; oder (iii) ein Konto zu erstellen oder zu nutzen oder auf die Dienste im Namen einer juristischen Person oder für kommerzielle Zwecke zuzugreifen.<br><br>(d)    Kündigung des Kontos. Sie können Ihr Konto über die Funktion zur Kontokündigung in den Diensten schließen.<br><br>3.    Lizenz<br><br>(a)    Lizenzerteilung. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen und der geltenden Gesetze erteilen wir Ihnen eine persönliche, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Installieren, Zugreifen und Nutzen des Spiels und der Dienste für Ihre persönlichen Unterhaltungszwecke. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen im Rahmen dieser Bedingungen nicht gewährt werden.<br><br>(b)    Cheat-Erkennungssoftware. Wir können integrierte Mechanismen (solche Mechanismen und Software, die „Cheat-Erkennungssoftware“) verwenden, die verhindern sollen, dass ein Nutzer einen unfairen Vorteil gegenüber anderen Nutzern erlangt (solche Handlungen, „Cheating“). Wir können unsere Cheat-Erkennungssoftware nach Bedarf regelmäßig ergänzen oder aktualisieren. Die Dienste oder die Cheat-Erkennungssoftware können unter Einhaltung unserer Datenschutzhinweise und der geltenden Gesetze Details zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und nicht autorisierten Programmen oder Prozessen im Zusammenhang mit Cheating sammeln und weitergeben.<br><br>(c)    Nutzerinhalte.<br><br>(i)    „Nutzerinhalte” bezeichnet alle Inhalte, die Sie oder andere Nutzer innerhalb der Dienste zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Informationen, Daten, Tonaufnahmen, Fotos, Grafiken, Videos, Tags, Spitznamen, Benutzernamen oder andere Materialien, die in den Diensten erscheinen oder mit diesen verlinkt sind, und die von Ihnen oder anderen Nutzern unabhängig erstellt wurden, ohne dass sie auf die Dienste angewiesen sind oder von diesen generiert wurden.<br><br>(ii)    Wenn Sie Ihre Nutzerinhalte in die Dienste hochladen oder bereitstellen, gewähren Sie uns (und unseren Lizenznehmern, Rechtsnachfolgern, Abtretungsempfängern und denjenigen, die mit unserer Befugnis handeln) ein uneingeschränktes, gebührenfreies, unbefristetes, weltweites, unterlizenzierbares, unwiderrufliches Recht und eine Lizenz zur Vervielfältigung, Kopie, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, ganz oder teilweise, öffentlichen Darstellung, öffentlichen Aufführung oder anderweitigen Nutzung Ihrer Nutzerinhalte oder eines Teils davon für den Betrieb und die Bereitstellung der Dienste für Sie und andere Nutzer. Sie verzichten außerdem auf alle Ansprüche und Geltendmachungen von Urheberpersönlichkeitsrechten oder Namensnennungsrechten in Bezug auf Ihre Nutzerinhalte, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Die gemäß diesem Abschnitt erteilten Lizenzen bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen.<br><br>(iii)    Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigungen, Gebühren, Entgelte oder sonstige Vergütungen im Zusammenhang mit Ihren Nutzerinhalten, einschließlich der uns gemäß diesem Abschnitt gewährten Rechte. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die uns gewährten Rechte auszuüben.<br><br>(iv)    Sie erkennen an, dass Ihre Nutzerinhalte, Chats, Beiträge und Kommunikationen mit anderen Nutzern oder mit uns vorbehaltlich der in den Diensten bereitgestellten Funktionen öffentlich und für andere sichtbar sein können.<br><br>(v)    Nutzerinhalte spiegeln nicht unbedingt unsere Ansichten oder Meinungen wider.  Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem vernünftigen Ermessen Nutzerinhalte, einschließlich der von Ihnen erstellten Inhalte, ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, zu überprüfen, zu ändern oder wiederherzustellen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Wir können Nutzerinhalte entfernen, wenn wir nach vernünftigem Ermessen feststellen, dass diese unangemessen sind, einen Interessenkonflikt darstellen, werbenden Charakter haben, irrelevant sind, die Privatsphäre oder die geistigen Eigentumsrechte anderer Nutzer verletzen oder auf andere Weise gegen diese Bedingungen oder unsere anderen Richtlinien verstoßen. Wir überprüfen keine Nutzerinhalte und genehmigen oder unterstützen keine Nutzerinhalte, die in den Diensten verfügbar sein können.<br><br>4.    Lizenzbeschränkungen<br><br>Soweit gesetzlich zulässig, können wir Ihr Konto oder Ihr Recht auf Zugriff auf bestimmte mit Ihrem Konto verbundene Dienste nach eigenem Ermessen kündigen oder sperren oder andere Maßnahmen zum Schutz und zur Wahrung unserer Rechte ergreifen, wenn Sie gegen eine der folgenden Lizenzbeschränkungen oder sonstigen Bedingungen verstoßen:<br><br>(a)    Fair Play und Spielbetrieb, einschließlich<br><br>(i)    die Nutzung der Dienste und Spiele für kommerzielle Zwecke;<br><br>(ii)    die gleichzeitige Anmeldung auf mehr als einem Gerät bei einem Spielkonto;<br><br>(iii)    die Nutzung oder Bereitstellung von Tools oder Programmen, die nicht ausdrücklich durch die Dienste autorisiert oder bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (A) nicht autorisierte Matchmaking-, „Leveling”-Dienste, Cheats, Hacks oder andere automatisierte Steuerungen; (B) Software von Drittanbietern, die Nutzeraktionen simuliert, Daten modifiziert oder die Betriebsumgebung verändert; (C) unbefugte Erfassung von Daten aus den Diensten; (D) Spiegelung, Kopieren oder Replikation der Dienste, ganz oder teilweise; oder (E) jede andere Aktivität, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste oder das Spielerlebnis stört;<br><br>(iv)    das Spielen auf dem Konto einer anderen Person, um den Status, das Level oder den Rang dieser Person in einem Spiel zu „verbessern“; oder<br><br>(v)    die Nutzung der Dienste in einer Weise, die sich nachteilig auf uns auswirken, ein negatives Licht auf die Dienste werfen oder Personen davon abhalten könnte, alle oder einen Teil der Funktionen der Dienste zu nutzen.<br><br>(b)    Schutz geistigen Eigentums und von Technologien, einschließlich<br><br>(i)    Verkauf, Vermietung, Verpachtung, Lizenzierung, Vertrieb oder sonstige Übertragung der Dienste, des Spiels oder von Inhalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf virtuelle Güter oder Spielwährung);<br><br>(ii)    Dekompilieren, Disassemblieren, Reverse Engineering, Anpassen, Modifizieren, Übersetzen oder Erstellen von abgeleiteten Werken auf der Grundlage der Dienste oder von Inhalten, sofern dies nicht ausdrücklich von uns genehmigt wurde; oder<br><br>(iii)    das Entfernen, Deaktivieren, Umgehen oder Modifizieren unserer Urheberrechts- oder Markenhinweise oder das Beeinträchtigen technologischer Maßnahmen, die zum Schutz der Spiele, der Dienste oder damit verbundener geistiger Eigentumsrechte implementiert wurden.<br><br>(c)    Sicherheit und Netzwerkintegrität, einschließlich<br><br>(i)    Versuche, die Schwachstellen des Netzwerks der Dienste zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen;<br><br>(ii)    den Zugriff eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören oder zu versuchen, diesen zu stören, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Versenden von Viren, Überlastung, Flooding, Spamming oder Mail-Bombing der Dienste oder eines ihrer Nutzer; oder<br><br>(iii)    die Verwendung von IP-Proxys oder anderen Methoden zur Verschleierung Ihres Wohnorts, sei es zur Umgehung geografischer Beschränkungen der Dienste oder zu anderen Zwecken.<br><br>(d)    Nutzerverhalten und Nutzerinhalte, einschließlich<br><br>das Hochladen, Veröffentlichen, Einreichen oder Übertragen von Nutzerinhalten oder das Ausüben von Handlungen, die<br><br>(i)    Patente, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, vertragliche Rechte, Urheberpersönlichkeitsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder Publizitäts- oder Datenschutzrechte Dritter verletzen, missbrauchen oder gegen diese verstoßen;<br><br>(ii)    gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem solchen Verhalten ermutigen;<br><br>(iii)    betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind, einschließlich „Trolling“;<br><br>(iv)    diffamierend, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend sind;<br><br>(v)    Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schaden gegenüber einer Person oder Gruppe fördern;<br><br>(vi)    gewalttätig, mobbend oder bedrohlich sind oder Gewalt, Terrorismus oder Handlungen fördern, die für Personen oder Organisationen bedrohlich sind;<br><br>(vii)    dazu führt, dass wir infolge Ihrer Nutzung der Dienste in politische oder öffentliche Angelegenheiten oder Ereignisse einbezogen werden;<br><br>(viii)    religiöse Praktiken oder religiöse Inhalte fördert; oder<br><br>(ix)    in sonstiger Weise zu illegalen oder schädlichen Aktivitäten ermutigt.<br><br>(e)    Datenschutz und andere Einschränkungen, einschließlich<br><br>(i)    das Sammeln oder Speichern von Informationen aus den Diensten oder von anderen Nutzern der Dienste, die allein oder in Kombination mit anderen Informationen zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten, ohne deren ausdrückliche Zustimmung;<br><br>(ii)    das Ausüben von Aktivitäten, die zu Verletzungen, Tod, Sachschäden, Belästigungen oder sonstigen Haftungsansprüchen führen können, oder die Vortäuschung oder falsche Darstellung Ihrer Verbindung zu einer Person oder Organisation;<br><br>(f)    das Ermutigen oder Befähigen anderer Personen, eine der vorgenannten Handlungen zu begehen; oder<br><br>(g)    Verstöße gegen diese Bedingungen oder geltende Gesetze oder Vorschriften.<br><br>5.    Rechte an geistigem Eigentum<br><br>(a)    Eigentumsrechte. Die Logos, Namen und sonstigen Markenelemente der Dienste sind unsere Marken und Dienstleistungsmarken. Wir, unsere verbundenen Unternehmen und unsere Lizenzgeber behalten alle Eigentums-, Titel- und geistigen Eigentumsrechte an den Diensten, einschließlich aller Spiele, Inhalte oder sonstigen darin bereitgestellten Materialien. Sie haben keine Eigentumsrechte an den Diensten oder den darin enthaltenen Spielen oder Inhalten.<br><br>(b)    Änderung von Inhalten. Wir können Inhalte überprüfen, bearbeiten oder entfernen, um beispielsweise die Dienste zu betreiben oder zu veröffentlichen, die Einhaltung dieser Bedingungen sicherzustellen, die Gesundheit oder Sicherheit von Personen zu schützen, unsere gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel zu wahren, strafbares oder beleidigendes Verhalten zu melden oder um geltende Gesetze einzuhalten.<br><br>(c)    Hinweis zu Rechtsverletzungen. Wir respektieren das Urheberrecht und erwarten dies auch von unseren Nutzern. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Nutzerinhalte in einer Weise kopiert wurden, die eine Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung darstellt, oder wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Inhalte fälschlicherweise entfernt wurden, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Support-E-Mail-Adresse.<br><br>6.    Virtuelle Güter und Spielwährung<br><br>(a)    Erwerb von virtuellen Gütern und Spielwährung. Wir können Artikel und Upgrades anbieten, die Sie mit realer Währung erwerben können, darunter Spielwährung („Spielwährung“), Charakter-Skins, digitale Karten, Erfahrungs-Boosts, Ausrüstung und andere digitale Artikel, die Ihr Spielerlebnis verbessern („virtuelle Güter“). Bevor Sie einen Kauf tätigen („Transaktion“), sollten Sie alle wichtigen Details und Bedingungen sorgfältig prüfen, einschließlich aller bereitgestellten Kaufhinweise oder Vereinbarungen. Die Preise für virtuelle Güter und Spielwährung werden Ihnen vor dem Auslösen eines Bezahlvorgangs angezeigt. Der endgültige Zahlungsbetrag kann je nach Ihrem Diensteanbieter oder Zahlungsdienstleister variieren. Wir können die Menge oder Anzahl der Käufe für jede Transaktion aufgrund betrieblicher Richtlinien oder gemäß den geltenden Gesetzen begrenzen. Darüber hinaus können wir Gebühren, Abrechnungsmethoden oder Bedingungen in Bezug auf Spielwährung oder virtuelle Güter aktualisieren, indem wir solche Änderungen auf unserer Spiel-Website, innerhalb des Spiels oder durch eine Mitteilung an Sie über andere angemessene Wege bekannt geben. Diese Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung oder zu dem in der Mitteilung dargelegten Zeitpunkt in Kraft und werden in diese Bedingungen aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, für einzelne Dienste in unterschiedlichen Ländern, Regionen und auf verschiedenen Plattformen unterschiedliche Preisgestaltungen vorzusehen.<br><br>(b)    Lizenz und Nutzung von virtuellen Gütern und Spielwährung. Sie dürfen virtuelle Güter oder Spielwährung nicht übertragen oder damit handeln. Virtuelle Güter und Spielwährung sind nicht für Investitionszwecke bestimmt. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung aller virtuellen Güter oder Spielwährung, die Sie innerhalb des Spiels erwerben. Bei Verdacht auf unbefugte, betrügerische oder unzulässige Aktivitäten oder wenn dies aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen erforderlich ist, behalten wir uns das Recht vor, Transaktionen zu stornieren oder zu widerrufen oder Ihre Nutzung von virtuellen Gütern oder Spielwährung auf andere Weise zu verhindern oder nach unserem vernünftigen Ermessen Ihr Konto zu kündigen oder zu sperren. Wir können nach unserem vernünftigen Ermessen virtuelle Güter oder Spielwährung ohne vorherige Ankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber ändern, ersetzen, aussetzen oder stornieren, auf Grundlage angemessener Nachweise und soweit dies aus Gründen der Compliance und der Sicherheit erforderlich ist, sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist. VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE VERPFLICHTEN SIE SICH, KEINE ANSPRÜCHE GEGEN UNS, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIZENZGEBER (ZUSAMMENFASSEND DIE „GRYPH FRONTIER-PARTEIEN“) IN BEZUG AUF FOLGENDES GELTEND ZU MACHEN: (A) DAS EIGENTUM AN VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN; ODER (B) DEN ANGEBLICHEN GELDWERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN, DIE VERLOREN GEGANGEN SIND AUFGRUND VON: (I) DER SPERRUNG IHRES KONTOS ODER (II) ANPASSUNGEN AM SPIEL, DIE SICH AUF DEN WERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN AUSWIRKEN. Nichts in diesen Bedingungen beeinflusst Ihre gesetzlichen Rechte.<br><br>(c)    Kauf im Einzelhandel. Wir können Codes oder In-App-Kaufoptionen bereitstellen, die im Spiel aktiviert werden können. Diese Codes oder In-App-Käufe müssen legal erworben oder anderweitig von uns, unseren autorisierten Händlern, über den App-Store oder andere Drittanbieterkanäle, über die das Spiel oder In-App-Käufe angeboten werden, bezogen werden. Wenn Sie einen solchen Code oder einen In-App-Artikel über einen Drittanbieterkanal erwerben, ist dieser Drittanbieter im gesetzlich zulässigen Umfang für alle Probleme im Zusammenhang mit dem Kauf verantwortlich.<br><br>(d)    Gebühren von Drittanbietern. Sie sind für alle anfallenden Gebühren von Drittanbietern verantwortlich, die durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste entstehen können. Diese Gebühren von Drittanbietern umfassen unter anderem Gebühren von Mobilfunkanbietern, Gebühren für Datenpakete und Gebühren für Textnachrichten oder andere Datenutzungsgebühren. Bevor Sie die Dienste nutzen, sollten Sie sich bei Ihren Dienstanbietern über mögliche Kosten informieren.<br><br>(e)    Steuern. Sie sind für alle bei Ihnen anfallenden Gebühren und Steuern verantwortlich und müssen diese bezahlen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns die erforderlichen Informationen zur Ermittlung der anwendbaren Steuern und entsprechenden Steuersätze zur Verfügung zu stellen.<br><br>7.    Rückerstattungen<br><br>VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE BLEIBEN ALLE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH SPIELEN), VIRTUELLE GÜTER UND SPIELWÄHRUNG UNSER EIGENTUM, HABEN KEINEN GELDWERT UND KÖNNEN NICHT EINGELÖST, ERSTATTET ODER GEGEN ETWAS VON WERT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF REALE WÄHRUNG, EINGETAUSCHT WERDEN. Mit dem Kauf von Diensten, virtuellen Gütern oder Spielwährung verzichten Sie hiermit auf Ihr gesetzliches Recht, den Kauf solcher digitalen Inhalte zu widerrufen, und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung haben. Wenn die geltenden Gesetze Ihnen nicht erlauben, auf Ihr Widerrufsrecht zu verzichten, erklären Sie sich damit einverstanden, dass dieses Widerrufsrecht sofort nach dem Kauf, der Lieferung oder einer anderen Bereitstellung dieser Dienste, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist, erlischt.<br><br>Angesichts der Beschaffenheit digitaler Inhalte und Dienste werden wir uns außerdem in angemessener Weise bemühen, das Problem zu beheben, wenn Spielinhalte oder Dienste fehlerhaft, nicht verfügbar oder nicht funktionsfähig sind. Bitte beachten Sie, dass Ihre gesetzlichen Rechte durch diesen Abschnitt nicht beeinträchtigt werden.<br><br>8.    Beta-Version<br><br>Die „Beta-Version” ist eine Vorabversion des Spiels oder der Dienste, die wir Ihnen zu Testzwecken zur Verfügung stellen können. Die Beta-Version kann Fehler enthalten, möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren oder nicht alle vorgesehenen Funktionen ausführen, die Funktion anderer Softwareanwendungen beeinträchtigen und Fehler, Datenverluste oder andere Probleme verursachen. Wir können die Beta-Version jederzeit ganz oder teilweise aktualisieren, ändern oder einstellen, und die Beta-Version wird möglicherweise nie kommerziell veröffentlicht. Wir garantieren nicht, dass Funktionen, Funktionalitäten oder Inhalte, die in der Beta-Version verfügbar sind, in einer kommerziellen Version oder einer zukünftigen Version unseres Spiels oder unserer Dienste enthalten sein werden. Wenn Sie eine Einladung zum Testen der Beta-Version erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden, alle nicht öffentlichen Informationen im Zusammenhang mit der Beta-Version streng vertraulich zu behandeln und diese Informationen, einschließlich aller Informationen, die wir als vertraulich gekennzeichnet oder Ihnen anderweitig als nicht offenlegungspflichtig mitgeteilt haben, nicht weiterzugeben, zu verwenden oder zu verwerten. Wenn Sie eine Beta-Version erhalten, bitten wir Sie, uns Feedback zu geben, damit wir die Dienste verbessern können.<br><br>9.    Feedback<br><br>Wir schätzen und würdigen jedes Feedback, jeden Kommentar und jeden Vorschlag zu den Diensten („Feedback“). Durch das Einreichen von Feedback gewähren Sie uns hiermit eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, nicht exklusive, übertragbare, vollständig bezahlte, gebührenfreie Lizenz, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung, unter allen geistigen Eigentumsrechten, die Sie besitzen oder kontrollieren, um dieses Feedback für jeden Zweck und in jeder Gerichtsbarkeit zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verbreiten, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen und anderweitig zu verwerten.<br><br>Sie versichern und garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um das Feedback zu übermitteln und uns die oben genannte Lizenz zu gewähren, ohne die Rechte Dritter zu verletzen. Wir bedanken uns herzlich für Ihr Feedback und Ihren Beitrag zur Verbesserung unserer Dienste.<br><br>10.    Marketing<br><br>Mit Ihrer Zustimmung können wir Benachrichtigungen an Ihr Gerät senden, um Sie über Spielaktualisierungen und andere relevante Nachrichten zu informieren. Sie können Ihre Benachrichtigungseinstellungen auf Ihrem Gerät ändern oder uns über unsere Support-E-Mail-Adresse kontaktieren, wenn Sie solche Benachrichtigungen nicht erhalten möchten.<br><br>11.    Dienste von Dritten<br><br>Die Dienste können Links zu anderen Websites oder Anwendungen (jeweils eine „Website eines Dritten“) enthalten. Wir haben keine Kontrolle über die Websites Dritter oder die Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die auf Websites Dritter verfügbar sind oder enthalten sind, oder darüber, wie Ihre Daten und/oder persönlichen Informationen von solchen Websites Dritter verwendet werden. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter und unterstützen, vertreten oder garantieren diese in keiner Weise. Wir haften nicht für Ansprüche, die Sie möglicherweise in Bezug auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter haben. Wir sind auch nicht verantwortlich für die Datenschutz- oder Geschäftspraktiken solcher Websites Dritter oder für Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die über solche Websites Dritter verfügbar gemacht werden. Wenn Sie sich für den Zugriff auf Websites Dritter entscheiden, tun Sie dies auf eigenes Risiko und sind allein verantwortlich für die Durchführung aller Untersuchungen, die Sie für angemessen halten, und für die Bewertung der damit verbundenen Risiken. Wir behalten uns das Recht vor, Links zu Websites Dritter jederzeit zu entfernen.<br><br>12.    Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen<br><br>(a)    Änderungen an den Diensten. Wir können Anpassungen oder Verbesserungen an den Diensten vornehmen oder den Betrieb der Dienste ganz oder teilweise aussetzen oder dauerhaft einstellen. Wir können Updates, Patches oder Upgrades ohne Vorankündigung aus der Ferne und automatisch bereitstellen. Wenn Sie automatische Updates deaktivieren, kann Ihr Zugriff auf die Dienste unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Darüber hinaus können wir ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber Änderungen an den Diensten vornehmen, sofern dies nicht durch geltende Gesetze anders vorgeschrieben ist.<br><br>(b)    Änderungen dieser Bedingungen. Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren, wenn wir dies für notwendig erachten. In diesem Fall werden Sie bei Ihrem nächsten Zugriff auf die Dienste oder wenn Ihnen die aktualisierten Bedingungen anderweitig mitgeteilt werden, aufgefordert, den aktualisierten Bedingungen zuzustimmen. Bitte beachten Sie, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.<br><br>13.    Gewährleistungsausschluss<br><br>SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG. WIR LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. Unbeschadet des Vorstehenden garantieren wir nicht, dass die Dienste Ihren Erwartungen entsprechen oder dass ihr Betrieb kontinuierlich, sicher oder frei von Mängeln oder Unterbrechungen ist. Ebenso geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität, Wahrhaftigkeit, Vollständigkeit oder Gesamtqualität irgendeines Aspekts der Dienste. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt die Verbraucherrechte oder gesetzlichen Rechte aus, die Ihnen in dem Land Ihres Wohnsitzes zustehen.<br><br>14.    Haftungsbeschränkung<br><br>SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG FÜR DIE FOLGENDEN FÄLLE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, ANSPRÜCHEN AUS FREISTELLUNG, PRODUKTHAFTUNG, VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTANDEN SIND:<br><br>(A) ENTGANGENE GEWINNE;<br><br>(B) ENTGANGENE UMSÄTZE;<br><br>(C) VERRINGERTE EINSPARUNGEN;<br><br>(D) DATENVERLUST; ODER<br><br>(E) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER-, STRAF- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGEBEN, ODER VERZÖGERUNGEN, UNVERMÖGEN ZUR NUTZUNG ODER FUNKTIONSUNFÄHIGKEIT DER DIENSTE, SELBST WENN DIESE VERLUSTE DURCH UNSER VERSCHULDEN VERURSACHT WURDEN ODER WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.<br><br>DARÜBER HINAUS ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGIBT, IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG NICHT DEN NIEDRIGEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE UNS FÜR DIE BETREFFENDEN DIENSTE IN DEN SECHS (6) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU DIESER HAFTUNG GEFÜHRT HAT, BEZAHLT HABEN ODER BEZAHLEN MÜSSEN; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (100 USD).<br><br>DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN AUCH DANN, WENN DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE KEINE ANGEMESSENE ENTSCHÄDIGUNG DARSTELLEN, UND SIE SIND WESENTLICHE BESTANDTEILE DER VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND UNS. Zur Klarstellung: Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.<br><br>15.    Haftungsfreistellung<br><br>Sie werden die Gryph Frontier-Parteien von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten, Gerichtskosten und Sachverständigenhonorare) freistellen und schadlos halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste; oder (b) jeglichen Ansprüchen, die, wenn sie begründet sind, einen Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie darstellen würden.<br><br>Sie werden den Gryph Frontier-Parteien alle Zahlungen oder Verluste erstatten, einschließlich solcher, die sich aus Gerichtsurteilen oder Vergleichen im Zusammenhang mit Angelegenheiten ergeben, die unter diese Bedingungen fallen.<br><br>16.    Kündigung<br><br>Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihren Zugang zu einzelnen oder allen Diensten oder damit verbundenen Produkten oder Funktionen ohne Haftung unter folgenden Umständen aussetzen, einschränken oder dauerhaft beenden:<br><br>(a)    wir stellen die Dienste für Nutzer in vergleichbaren Situationen generell ein;<br><br>(b)    Sie verstoßen gegen diese Bedingungen oder eine darin enthaltene Richtlinie oder Regel;<br><br>(c)    Ihr Drittanbieter-Konto (falls zutreffend) wird vom jeweiligen Plattformbetreiber gekündigt; oder<br><br>(d)    wir stellen nach unserem vernünftigen Ermessen fest, dass eine solche Kündigung oder Sperrung notwendig oder angemessen ist.<br><br>Sie können diese Bedingungen auch jederzeit durch Schließung Ihres Kontos kündigen. Bei Kündigung, sei es durch Sie oder durch uns, erlöschen Ihre Rechte zur Nutzung der Dienste automatisch, und Sie müssen die Nutzung der Dienste einstellen und diese von Ihrem Gerät entfernen.<br><br>Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, werden im Falle einer freiwilligen Kündigung Ihres Kontos oder einer Kündigung aufgrund eines Verstoßes gegen diese Bedingungen und sofern nicht anders von uns vereinbart oder nach geltendem Recht vorgeschrieben, keine Rückerstattungen gewährt, keine Online-Zeit oder andere Gutschriften gutgeschrieben, in Bargeld umgewandelt oder in anderer Form erstattet, und Sie haben keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto.<br><br>Die folgenden Abschnitte bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen: Abschnitt 3(c) (Nutzerinhalte), Abschnitt 5 (Rechte an geistigem Eigentum), Abschnitt 9 (Feedback), Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss), Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), Abschnitt 16 ( Kündigung), Abschnitt 17 (Anwendbares Recht), Abschnitt 18 (Streitbeilegung), Abschnitt 19 (Sonstiges) und Abschnitt 20 (Kontaktinformationen).<br><br>17.    Anwendbares Recht<br><br>Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, unterliegen alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), den Gesetzen Singapurs, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.<br><br>18.    Streitbeilegung<br><br>(a)    Informelle Streitbeilegung. Wir sind der Kundenzufriedenheit verpflichtet und bemühen uns, alle Ihre Anliegen einvernehmlich und effizient zu lösen. Als ersten Schritt empfehlen wir Ihnen immer, sich an unsere Support-E-Mail-Adresse zu wenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, vereinbaren Sie und wir, einander die Möglichkeit zu geben, etwaige Meinungsverschiedenheiten zunächst durch das folgende informelle Streitbeilegungsverfahren beizulegen, bevor wir zu formelleren Mitteln der Streitbeilegung greifen („informelle Streitbeilegung“). Um eine informelle Streitbeilegung einzuleiten, muss eine Partei der anderen Partei gemäß diesem Abschnitt eine schriftliche Mitteilung („Mitteilung”) zukommen lassen. Mitteilungen an uns müssen an unsere Support-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Mitteilung muss (i) Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihr Konto und Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse enthalten; sie muss (ii) erklären, worum es bei der Meinungsverschiedenheit geht; und (iii) erklären, welche Lösung Sie sich wünschen. Wir werden uns  beide bemühen, die Meinungsverschiedenheit innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beizulegen, und während dieses Zeitraums erklären Sie sich damit einverstanden, dass (i) keine der Parteien die Meinungsverschiedenheit einem Schiedsgericht oder einem Gericht für „geringfügige Forderungen“ oder einem anderen Gericht vorlegt und (ii) alle geltenden Verjährungsfristen und Fristen für die Einreichung von Gebühren ab dem Tag, an dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, ausgesetzt werden.<br><br>(b)    Schiedsbedingungen<br><br>(i)    Schiedsverfahren. Die Bestimmungen in Abschnitt 18(b) bis Abschnitt 18(e) werden zusammen als „Schiedsvereinbarung” bezeichnet.<br><br>(ii)    Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, den Diensten oder Ihrer Beziehung zu uns ergeben und nicht durch eine informelle Streitbeilegung („Streitigkeit”) beigelegt werden können, werden im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ausschließlich durch ein endgültiges und bindendes Schiedsverfahren beigelegt.<br><br>(iii)    Geheimhaltung. Sie müssen die Existenz des Schiedsverfahrens, alle während des Schiedsverfahrens ausgetauschten Materialien und Dokumente sowie den Schiedsspruch vertraulich behandeln. Sie dürfen diese nur Ihrem Anwalt oder anderen professionellen Beratern offenlegen.<br><br>(iv)    Schiedsgerichtsordnung. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache vor einem einzigen Schiedsrichter durchgeführt. Eine Partei, die ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss der anderen Partei einen Antrag auf ein Schiedsverfahren (der „Antrag“) vorlegen. Ein Antrag an uns ist per E-Mail an unsere Support-E-Mail-Adresse zu senden. Der Antrag muss Folgendes enthalten: (1) den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift, die E-Mail-Adresse der Partei, die das Schiedsverfahren beantragt, und den Benutzernamen des Kontos (falls zutreffend) sowie die mit dem betreffenden Konto verbundene E-Mail-Adresse; (2) eine Erklärung zu den geltend gemachten Rechtsansprüchen und die tatsächlichen Grundlagen dieser Ansprüche; und (3) eine Beschreibung der angestrebten Abhilfe.<br><br>(c)    Schiedsverfahren. Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, werden alle Streitigkeiten oder Ansprüche Ihrerseits, die sich aus diesen Bestimmungen ergeben, an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) verwiesen und dort gemäß dessen zum Zeitpunkt der Zustellung der Schiedsmitteilung geltenden Schiedsregeln („SIAC-Regeln“) endgültig entschieden. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend. Sind die oben genannten Schiedsbedingungen in einer Streitigkeit nicht durchsetzbar, vereinbaren beide Parteien, dass diese Streitigkeit vor einem Gericht in Singapur verhandelt wird. Sie erklären sich hiermit einverstanden und verzichten auf alle Einreden der Unzuständigkeit oder des Forum Non Conveniens in Bezug auf die Zuständigkeit und/oder den Gerichtsstand, sei es durch Schiedsverfahren oder gerichtliche Entscheidung (falls zutreffend).<br><br>(d)    Kosten des Schiedsverfahrens. Jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten, sofern der Schiedsrichter nach geltendem Recht nichts anderes bestimmt.<br><br>(e)    Verzicht auf Sammelklagen und Sammelschiedsverfahren. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, für alle Fälle, die nicht der obligatorischen Schiedsgerichtsbarkeit unterliegen (sofern hierin nicht anders angegeben), vereinbaren Sie und wir, Streitigkeiten nur in individueller Eigenschaft vorzubringen und (a) keine Sammel- oder Verbandsklagen, kollektive oder gruppenweite Schiedsverfahren oder andere Klagen, bei denen eine andere Person oder Einrichtung in repräsentativer Eigenschaft handelt, anzustrengen oder sich daran zu beteiligen, oder (b) einzelne Verfahren zusammenzufassen oder zu kombinieren oder anderen dies ohne die ausdrückliche Zustimmung aller Parteien dieser Bedingungen oder für andere Klagen oder Schiedsverfahren zu gestatten.<br><br>(f)    Ausnahmen. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf in Bezug auf Streitigkeiten im Zusammenhang mit der tatsächlichen oder drohenden Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung der geistigen Eigentums- oder Schutzrechte einer Partei zu beantragen.<br><br>19.    Sonstiges<br><br>(a)    Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen hierin genannten Dokumenten die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste und ersetzen alle früheren Vereinbarungen in diesem Zusammenhang.<br><br>(b)    Keine Abtretung. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu übertragen, zuzuweisen oder anderweitig abzutreten, sei es kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jeder Versuch, diese Bedingungen ohne unsere Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, gilt als null und nichtig. Ungeachtet der Überschrift dieses Abschnitts können wir diese Bedingungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Dienste frei und ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich dieser Bedingungen sind diese Bedingungen für beide Parteien, ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und alle zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute.<br><br>(c)    Sprache. Die englische Version dieser Bedingungen ist die offizielle und maßgebliche Version. Alle Übersetzungen werden ausschließlich aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den verschiedenen Sprachversionen hat die englische Version im Rahmen der geltenden Gesetze Vorrang.<br><br>(d)    Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.<br><br>(e)    Kein Verzicht. Unsere Entscheidung, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.<br><br>(f)    Rechte Dritter. Keine andere Person als die Parteien dieser Bedingungen hat das Recht, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen oder sich darauf zu berufen.<br><br>(g)    Widersprüche zum Gesetz. Nichts in diesen Bedingungen schließt Verbraucher- oder gesetzliche Rechte aus oder schränkt diese ein, die Ihnen nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates zustehen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und solchen zwingenden Gesetzen haben die lokalen Gesetze Vorrang.<br><br>20.    Kontaktinformatione<br><br>Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder den Diensten haben, wenden Sie sich bitte an unsere Support-E-Mail-Adresse: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br><br> <br><br>ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN<br><br>Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika<br><br>Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika wohnen, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:<br><br>1.    Anwendbares Recht<br><br>Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:<br><br>Alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sofern in Abschnitt 18 (Streitbeilegung) nicht ausdrücklich anders angegeben, sind für alle Streitigkeiten, die nicht einem Schiedsverfahren unterliegen, ausschließlich die staatlichen Gerichte in San Francisco County, Kalifornien, oder die Bundesgerichte im Northern District of California zuständig, und wir verzichten jeweils auf jegliche Einwände gegen die Zuständigkeit und den Gerichtsstand dieser Gerichte.<br><br>2.    Zusätzliche Schiedsbedingungen<br><br>Abschnitt 18(c) (Schiedsverfahren) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:<br><br>    (c)    Schiedsverfahren<br><br>(i)     US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren. Diese Bedingungen wirken sich auf den zwischenstaatlichen Handel aus und die Durchsetzbarkeit dieses Abschnitts unterliegt materiell und verfahrensrechtlich dem US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren („FAA“), 9 U.S.C. § 1 ff. und dem Bundesschiedsverfahrensrecht.<br><br>(ii)    Regelns und Foren. Das Schiedsverfahren wird von Schiedsstelle National Arbitration and Mediation („NAM“) gemäß ihren umfassenden Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung (die „NAM-Regeln“) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Einleitung des Schiedsverfahrens gelten, in der durch diese Bedingungen geänderten Fassung. Die ergänzenden Regeln und Verfahren der NAM für Massenklagen (die „NAM-Massenklagenregeln“) gelten, wenn fünfundzwanzig (25) oder mehr ähnliche Ansprüche von demselben oder einem koordinierten Anwalt gegen uns geltend gemacht werden oder auf andere Weise koordiniert werden („Massenklage“). Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend.<br><br>(iii)    Gebündelte Schiedsverfahren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass NAM in folgenden Fällen, wenn innerhalb eines Zeitraums von neunzig (90) Tagen fünfundzwanzig (25) oder mehr einzelne Schiedsverfahren von im Wesentlichen ähnlicher Art gegen uns von oder mit Unterstützung derselben Anwaltskanzlei, Gruppe von Anwaltskanzleien oder Organisationen eingereicht werden, wie folgt vorgeht: (i) die Schlichtungsanträge in Gruppen von jeweils 100 Anträgen bearbeiten (oder, wenn zwischen fünfundzwanzig (25) und neunundneunzig (99) einzelne Schlichtungsverfahren eingereicht werden, in einer einzigen Gruppe alle diese Schlichtungsverfahren bearbeiten und, sofern nach der oben beschriebenen Gruppierung weniger als 100 Anträge übrig bleiben, in einer letzten Gruppe die verbleibenden Schlichtungsverfahren bearbeiten); (ii) für jede Gruppe einen Schiedsrichter ernennen; und (iii) die Beilegung jeder Gruppe als ein einziges konsolidiertes Schiedsverfahren mit einer einzigen Reihe von Anmelde- und Verwaltungsgebühren pro Seite und Gruppe, einem einzigen Verfahrenskalender, einer einzigen Anhörung (falls vorhanden) an einem vom Schiedsrichter zu bestimmenden Ort und einem einzigen endgültigen Schiedsspruch vorsehen („Gebündeltes Schiedsverfahren”). Die geltenden Verjährungsfristen werden für Ansprüche, die in einem Gebündeltem Schiedsverfahren geltend gemacht werden, ab dem Zeitpunkt, zu dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, bis zur Einreichung der Sammelklage bei der NAM oder vor Gericht ausgesetzt. Sofern sich die Parteien über eine Frage im Zusammenhang mit dem Gebündeltem Schiedsverfahren nicht einigen können, teilt die nicht zustimmende Partei dies NAM mit, und NAM ernennt einen einzigen ständigen Schiedsrichter, der über die Anwendbarkeit des Gebündelten Schiedsverfahren entscheidet („Verfahrensschiedsrichter“). Diese Bestimmung darf in keiner Weise so ausgelegt werden, dass sie ein(e) Gruppen-, Kollektiv- oder Massenschiedsverfahren oder -klage jeglicher Art oder ein Schiedsverfahren mit gemeinsamen oder konsolidierten Ansprüchen unter irgendwelchen Umständen genehmigt, es sei denn, dies ist in dieser Bestimmung ausdrücklich festgelegt. Alle Parteien sind sich einig, dass Schiedsverfahren „im Wesentlichen ähnlicher Natur“ sind, wenn sie sich aus demselben Ereignis oder Sachverhalt ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, dieselben oder ähnliche Rechtsfragen aufwerfen und dieselben oder ähnliche Rechtsbehelfe anstreben.<br><br>(iv)    Opt-Out. Sie haben das Recht, diese Schiedsvereinbarung abzulehnen, indem Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der ersten Zustimmung zu dieser Schiedsvereinbarung oder nach deren Inkrafttreten eine schriftliche Ablehnungserklärung an die Support-E-Mail-Adresse senden. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihr Konto, Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse und eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Wenn Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen, gelten alle anderen Teile dieser Bedingungen weiterhin für Sie.<br><br>(v)    Änderungen. Wenn wir in Zukunft wesentliche Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung vornehmen, werden wir Sie über die in Ihrem Konto hinterlegten Kontaktdaten benachrichtigen. Sofern Sie nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Inkrafttreten einer solchen Änderung durch Mitteilung an die Support-E-Mail-Adresse widersprechen, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens von Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung gelten nicht für Ansprüche, die vor dem Inkrafttreten der Änderung in einem Gerichtsverfahren gegen uns oder Sie geltend gemacht wurden. Wenn Sie diesen Bedingungen zuvor zugestimmt und sich nicht wirksam gegen die Schiedsvereinbarung entschieden haben, bieten Ihnen Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung keine neue Möglichkeit, sich gegen die Schiedsvereinbarung zu entscheiden. Wir werden weiterhin alle gültigen Ablehnungen der Schiedsvereinbarung berücksichtigen, die Sie gegenüber einer früheren Version dieser Bedingungen ausgesprochen haben.<br><br>3.    Hinweis zu Verbraucherrechten in Kalifornien<br><br>Wenn Sie im Bundesstaat Kalifornien ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:<br><br>Gemäß Abschnitt 1789.3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs von Kalifornien erhalten kalifornische Nutzer des Spiels oder der Dienste den folgenden spezifischen Hinweis zu Verbraucherrechten: Die Beschwerdeabteilung der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten kann schriftlich unter den auf <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.dca.ca.gov%2Fabout_us%2Fcontactus.shtml" target="_blank" rel=" noopener">https://www.dca.ca.gov/about_us/contactus.shtml</a> angegebenen Kontaktdaten kontaktiert werden.<br><br> <br><br>Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich<br><br>Wenn Sie im EWR oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:<br><br>1.    Widerruf<br><br>Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:<br><br>Sie bestätigen, dass wir mit der Ausführung des Kaufvertrags für virtuelle Güter, Spielwährung oder andere digitale Inhalte vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist beginnen werden, die nach geltendem Recht festgelegt ist. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass durch Anklicken der entsprechenden Kaufschaltfläche auf der Kaufoberfläche der gekaufte digitale Inhalt sofort bereitgestellt und Ihnen zur Verfügung gestellt wird, bevor die gesetzliche Widerrufsfrist abläuft. Sie nehmen zur Kenntnis und erkennen an, dass Sie das Recht auf Widerruf für die gekauften Inhalte verlieren, sobald auf die digitalen Inhalte zugegriffen, sie heruntergeladen oder gestreamt wurden, da es sich um digitale Inhalte handelt.<br><br> <br><br>Darüber hinaus werden wir angesichts der Natur digitaler Inhalte und Dienstleistungen angemessene Anstrengungen unternehmen, um etwaige Probleme zu beheben, falls Spielinhalte oder Dienstleistungen fehlerhaft oder nicht verfügbar sind oder nicht funktionieren. Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt Ihre gesetzlichen Rechte nicht einschränkt.<br><br> <br><br>2.    Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen<br><br>Abschnitt 12 (Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:<br><br>Wir können jederzeit Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen vornehmen, um Änderungen von Gesetzen oder behördlichen Vorschriften zu berücksichtigen oder um technische Anpassungen oder Verbesserungen vorzunehmen. Im Falle wesentlicher Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Webseiten oder eine Nachricht im Spiel benachrichtigen. Wenn Sie die Dienste weiterhin nutzen oder den aktualisierten Bedingungen zustimmen, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Ergänzungen oder Änderungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie mit solchen Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung der Dienste einstellen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte. Wenn Sie die automatischen Updates deaktivieren, kann Ihr Zugang zu den Diensten unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Bitte beachten Sie auch, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.<br><br> <br><br>Bei Anpassungen, die erforderlich sind, um Fehler, Patch-Updates, Notfälle oder andere unvermeidbare Umstände zu beheben, oder bei unwesentlichen Änderungen können wir Sie so bald wie möglich nach der Implementierung benachrichtigen.<br><br> <br><br>3.    Gewährleistungsausschluss<br><br>Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:<br><br>Im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt, und vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen Rechte werden die Dienste "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir machen keine anderen Versprechungen oder Zusicherungen in Bezug auf die Dienste als die, die gesetzlich vorgeschrieben sind. Das bedeutet, dass wir, außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, nicht garantieren, dass die Dienste ununterbrochen und fehlerfrei funktionieren oder Ihre besonderen Erwartungen erfüllen. Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus oder schränkt diese ein, die Sie nach britischem oder EU-Verbraucherrecht haben, einschließlich Ihres Rechts, Dienstleistungen zu erhalten, die mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis erbracht werden und der von uns gegebenen Beschreibung entsprechen.<br><br> <br><br>4.   Haftungsbeschränkung<br><br>Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) der vorliegenden Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:<br><br>Unter der Voraussetzung, dass wir mit professioneller Sorgfalt gehandelt haben, übernehmen wir keine Verantwortung für von uns verursachte Verluste oder Schäden, es sei denn, diese sind: auf eine Verletzung dieser Bedingungen durch uns zurückzuführen; oder sie waren zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen vernünftigerweise vorhersehbar. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn sowohl Sie als auch wir zu dem Zeitpunkt, als Sie diese Bedingungen akzeptierten, wussten, dass er eintreten könnte. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte.<br><br> <br><br>Vorbehaltlich des ersten Absatzes übersteigt unsere Gesamthaftung für Verluste oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder den Diensten ergeben, nicht den niedrigeren der folgenden Beträge (A) den Gesamtbetrag, den Sie für die betreffenden Dienstleistungen an uns gezahlt haben oder zahlen müssen; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (US$100), mit der Ausnahme, dass wir unsere Haftung Ihnen gegenüber nicht ausschließen oder einschränken, wenn dies ungesetzlich wäre, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurde.<br><br> <br><br>5.    Haftungsfreistellung<br><br>Abschnitt 15 (Haftungsfreistellung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:<br><br>Abschnitt 15 wird gestrichen.<br><br> <br><br>6.    Anwendbares Recht<br><br>Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:<br><br>Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates und sind nach diesen auszulegen, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.<br><br>7.    Streitbeilegung<br><br>Abschnitt 18 (Streitbeilegung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:<br><br>Wenn Sie Bedenken oder Streitigkeiten bezüglich der Dienste haben, können Sie sich über die in diesen Bedingungen beschriebenen Kundendienstkanäle direkt an uns wenden, und wir werden unser Bestes tun, um Ihr Anliegen direkt zu klären. Darüber hinaus können alle Streitigkeiten vor die zuständigen Gerichte Ihres Wohnsitzstaates gebracht werden. Wenn Sie im EWR wohnen, können Sie ungelöste Streitigkeiten auch an eine in Ihrem Wohnsitzstaat anerkannte alternative Streitbeilegungsstelle weiterleiten. Weitere Informationen finden Sie unter: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fconsumers%2Fodr%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://ec.europa.eu/consumers/odr/</a>. Dieser Link wird gemäß den lokalen Gesetzen nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass wir nicht verpflichtet sind und nicht beabsichtigen, an einer Online-Streitbeilegung teilzunehmen.<br><br> <br><br>Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea<br><br>Wenn Sie in der Republik Korea ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:<br><br>1.    Änderung der Bedingungen<br><br>Im Falle wesentlicher Änderungen der Spielwährung oder der preisbezogenen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Dienste oder die entsprechenden Seiten informieren. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen keine ausdrückliche Zustimmung oder Ablehnung erklären, gilt dies als Zustimmung zu den Änderungen. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens keinen Widerspruch einlegen, gehen wir davon aus, dass Sie den Änderungen zustimmen. Wenn Sie solchen Änderungen widersprechen, können Sie Ihre Nutzung der Dienste stornieren.<br><br>Bei Anpassungen, die aufgrund von Fehlern, Patch-Updates, Notfallmaßnahmen oder anderen unvermeidbaren Umständen erforderlich sind, oder bei nicht wesentlichen Änderungen werden wir Sie so bald wie möglich nach der Umsetzung benachrichtigen.<br><br>2.    Minderjährige und gesetzliche Vertreter<br><br>(a)    Sie können die Stornierung Ihres Kaufs beantragen, wenn Sie minderjährig sind und diesen Bedingungen ohne die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters zugestimmt haben. Wir werden Ihren Stornierungsantrag prüfen und gegebenenfalls zusätzliche Nachweise anfordern, darunter Dokumente, die Ihre Identität oder die Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters belegen.<br><br>(b)    Wenn jedoch Ihre Eltern oder Ihr gesetzlicher Vertreter Ihrem Kauf der Dienste, virtuellen Güter oder Spielwährung zugestimmt haben oder wenn Sie Ihr Alter falsch angegeben oder behauptet haben, dass Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben, sind Sie nicht berechtigt, Ihren Kauf zu stornieren.<br><br>3.    Stornierung des Kaufs<br><br>Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird durch Folgendes ersetzt:<br><br>(a)    Sie können Ihren Kauf von Dienstleistungen (einschließlich Spielen) oder gekauften Artikeln innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Kaufdatum oder dem Datum, an dem der gekaufte Artikel verfügbar wird, stornieren, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie den Kauf innerhalb von drei (3) Monaten ab dem Datum des Erhalts oder innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem Sie von einer solchen Abweichung Kenntnis erlangt haben oder hätten erlangen müssen, widerrufen, wenn die virtuellen Güter oder die Spielwährung von den angezeigten oder beworbenen Inhalten abweichen oder nicht den Vertragsbedingungen entsprechen.<br><br>(b)    Sie können Ihren Kauf nicht stornieren, wenn: (i) Sie den gekauften Artikel verwendet oder aktiviert haben; (ii) der gekaufte Artikel zusätzliche Werbe- oder Bundle-Inhalte enthält und diese Inhalte ganz oder teilweise verwendet wurden; oder (iii) der Artikel als verwendet gilt oder seine Verwendbarkeit beim Öffnen bestätigt wurde.<br><br>(c)    Wenn Sie Ihren Kauf stornieren oder die Transaktion anderweitig ungültig wird, behalten wir uns das Recht vor, die mit der stornierten Transaktion verbundene Spielwährung von Ihrem Konto abzuziehen und alle anderen erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Falls erforderlich, können wir zusätzliche Nachweise anfordern, einschließlich Dokumente zur Überprüfung Ihrer Identität.<br><br>4.    Haftungsbeschränkung<br><br>Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) dieser Bedingungen wird wie folgt geändert:<br><br>Jede der Parteien (die „freistellende Partei“) entschädigt die andere Partei für alle Verluste, die sich aus einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch die freistellende Partei ergeben; dies gilt jedoch nicht, wenn dieser Verstoß nicht auf vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten der freistellenden Partei zurückzuführen ist.<br><br>Ohne Einschränkung des Vorstehenden haften wir unter den folgenden Umständen nicht, es sei denn, sie wurden durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht:<br><br>(a)    Unmöglichkeit der Erbringung der Dienste aufgrund von Naturkatastrophen oder anderen Ereignissen höherer Gewalt;<br><br>(b)    Schäden, die durch Wartung, Austausch, regelmäßige Inspektion oder Bau von Serviceeinrichtungen verursacht werden;<br><br>(c)    Dienstunterbrechungen aufgrund Ihrer vorsätzlichen oder fahrlässigen Handlungen;<br><br>(d)    Zuverlässigkeit oder Genauigkeit von Informationen oder Materialien, die Sie in den Diensten veröffentlichen;<br><br>(e)    Transaktionen oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und Dritten;<br><br>(f)    Schäden, die durch Ihre Nutzung der von uns angebotenen kostenlosen Dienste entstehen;<br><br>(g)    Erwartete Vorteile oder indirekte Verluste, die während Ihrer Nutzung der Dienste entstehen;<br><br>(h)    Verlust von Erfahrungspunkten, Levels, Gegenständen oder Spielwährung im Spiel;<br><br>(i)    Unbefugte Zahlungen durch Dritte, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie die Passwörter Ihres Mobilgeräts oder die von Betreibern des freien Marktes bereitgestellten Passwörter nicht geschützt haben;<br><br>(j)    Unmöglichkeit, den gesamten oder einen Teil des Inhalts aufgrund von Änderungen an Ihrem Mobilgerät, Ihrer Mobilfunknummer, Ihrer Betriebssystemversion, Ihrem internationalen Roaming oder Ihrem Telekommunikationsanbieter zu nutzen;<br><br>(k)    Verluste, die durch die Löschung von uns bereitgestellten Inhalten oder persönlichen Kontoinformationen Ihrerseits entstehen.<br><br>Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.<br><br> <br><br>Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans<br><br>Wenn Sie in Japan ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:<br><br> <br><br>1.    In Bezug auf minderjährige Nutzer<br><br>Wenn Sie minderjährig sind, unterliegt der Betrag, den Sie für kostenpflichtige Dienste von (z. B. virtuelle Güter oder Spielwährung) ausgeben dürfen, bestimmten Beschränkungen.<br><br>2.    In Bezug auf Prepaid-Zahlungsmittel<br><br>In den Diensten werden virtuelle Güter oder Spielwährungen, die auf der Seite „Offenlegung gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz” ausdrücklich als Prepaid-Zahlungsmittel gekennzeichnet sind, gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz als Prepaid-Zahlungsmittel behandelt.<br><br>Andere virtuelle Gegenstände oder Inhalte, die nicht als Prepaid-Zahlungsmittel klassifiziert sind (einschließlich kostenpflichtiger Inhalte, die mit solchen Zahlungsmitteln erworben wurden), gelten als bei Erwerb erbrachte Dienstleistungen und fallen daher nicht in den Anwendungsbereich von Prepaid-Zahlungsmitteln.<br><br>3.    In Bezug auf Änderungen und Aktualisierungen der Bedingungen<br><br>Wir können diese Bedingungen bei Bedarf ändern oder aktualisieren. Wenn wir beabsichtigen, solche Änderungen an diesen Bedingungen vorzunehmen, können Sie die aktualisierten Bedingungen über In-App-Benachrichtigungen, Ankündigungen auf unserer offiziellen Website oder andere von uns festgelegte Methoden einsehen. Wenn Sie die Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderung weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.<br><br>4.    Schadensersatz<br><br>Alle Bestimmungen in Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), die unsere Haftung beschränken, gelten nicht für Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht wurden.<br><br>5.    In Bezug auf Urheberpersönlichkeitsrechte an Benutzerinhalten<br><br>Die Bestimmungen in diesen Bedingungen bezüglich des Verzichts auf Urherberpersönlichkeitsrechte gelten nicht für Sie.<br><br>Sie erklären sich jedoch damit einverstanden, keine Urheberpersönlichkeitsrechte (einschließlich des Rechts auf Veröffentlichung eines Werks, des Rechts auf Namensnennung und des Rechts auf Integrität) gegenüber unserem Unternehmen oder Dritten, die unsere Rechte an den von Ihnen erstellten Nutzerinhalten übernehmen oder Lizenzen dafür erwerben, geltend zu machen.<br><br> <br><br>ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM<br><br>Anhang B-1: Zugriff auf Dienste über den Apple App Store<br><br>Wenn Ihnen die Dienste über den Apple App Store zur Verfügung gestellt werden, erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:<br><br>1.    Diese zwischen Ihnen und uns vereinbarten Bedingungen bestehen nicht zwischen Ihnen und dem Apple App Store und wir allein (und nicht der Apple App Store) sind für die Dienste verantwortlich.<br><br> <br><br>2.    Sollten die Dienste nicht den Gewährleistungen entsprechen (falls vorhanden), können Sie sich an den Apple App Store wenden, der Ihnen den Kaufpreis für die Dienste (falls zutreffend) zurückerstattet. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, hat der Apple App Store keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Dienste. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, liegen in unserer alleinigen Verantwortung.<br><br> <br><br>3.    Der Apple App Store ist nicht verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Ansprüche oder Ansprüche Dritter in Bezug auf die Dienste oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass die Dienste nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entsprechen; oder (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben.<br><br> <br><br>4.    Im Falle von Ansprüchen Dritter, dass die Dienste oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der Dienste die geistigen Eigentumsrechte dieser Dritten verletzen, sind wir allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung solcher Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums, soweit dies gemäß diesen Bedingungen erforderlich ist.<br><br> <br><br>5.    Der Apple App Store und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen hat der Apple App Store das Recht, diese Bedingungen als Drittbegünstigter gegenüber Ihnen durchzusetzen.<br><br> <br><br>6.    Bei der Nutzung der Dienste müssen Sie außerdem alle geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einhalten.<br><br> <br><br>Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation<br><br>1.    SIEA. Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.<br><br> <br><br>2.    SIEE. Elke content die in een winkel in het spel is gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in een winkel in het spel beschikbaar is als voor het spel zelf.

INHALTSVERZEICHNIS

1. Einleitung

2. Alter und Konto

3. Lizenz

4. Lizenzbeschränkungen

5. Rechte an geistigem Eigentum

6. Virtuelle Güter und Spielwährung

7. Rückerstattungen

8. Beta-Version

9. Feedback

10. Marketing

11. Dienste von Dritten

12. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

13. Gewährleistungsausschluss

14. Haftungsbeschränkung

15. Haftungsfreistellung

16. Kündigung

17. Anwendbares Recht

18. Streitbeilegung

19. Sonstiges

20. Kontaktinformationen

ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika

Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich

Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea

Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans

ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM

Anhang B-1: Zugriff auf Dienste aus dem Apple App Store

Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation

1. Einleitung

WICHTIGER HINWEIS: DIESE BEDINGUNGEN ENTHALTEN BESTIMMUNGEN, DIE DIE HAFTUNG EINSCHRÄNKEN ODER AUSSCHLIESSEN UND ANDERWEITIG IHRE WESENTLICHEN RECHTE BEEINTRÄCHTIGEN KÖNNEN. BITTE LESEN SIE DIESE BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE SIE VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN, BEVOR SIE DIE DIENSTE NUTZEN.

DIESE BEDINGUNGEN VERPFLICHTEN DAZU, DASS ALLE STREITIGKEITEN, KONFLIKTE UND ANSPRÜCHE ZWISCHEN IHNEN UND UNS EINEM VERBINDLICHEN UND ENDGÜLTIGEN SCHIEDSVERFAHREN UNTERWORFEN UND AUSSCHLIESSLICH AUF INDIVIDUELLER BASIS BEIGELEGT WERDEN, NICHT ALS SAMMELSCHIEDSVERFAHREN, SAMMELKLAGE ODER ANDERES VERTRETUNGSVERFAHREN. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE IN ABSCHNITT 18 (STREITBEILEGUNG).

WENN SIE MIT DIESEN BEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE AUF DIE DIENSTE NICHT ZUGREIFEN ODER SIE NUTZEN, SOFERN HIERIN NICHT ANDERS ANGEGEBEN.

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten, im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich, in der Republik Korea oder in Japan ansässig sind, gelten für Sie bestimmte zusätzliche oder abweichende Bedingungen. Diese zusätzlichen Bedingungen finden Sie in Anhang A: Länderspezifische Bedingungen.

Wenn Sie in der Region Taiwan wohnen, gelten die folgenden Bedingungen nicht. Bitte lesen Sie die geltenden Nutzungsbedingungen des Spiels direkt durch und bestätigen Sie diese.

(a) Über dieses Dokument. Diese Bedingungen stellen eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Gryph Frontier Pte. Ltd. sowie deren verbundenen Unternehmen (zusammenfassend als „Gryph Frontier“ oder „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) dar, die Ihre Nutzung der Dienste regelt. Wir können auch unseren Verhaltenskodex und unsere Ingame-Richtlinien veröffentlichen, ändern, ergänzen oder aktualisieren, die durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen werden.

(b) Wichtige Definitionen. In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die unten angegebene Bedeutung:

„Dienste“ bezeichnet (i) unsere Spiele und (ii) alle damit verbundenen Websites, Software oder sonstigen Dienste, die wir im Zusammenhang mit dem/n Spiel/en oder zur Unterstützung der Spiele bereitstellen.

„Spiel“ bezeichnet jedes von uns entwickelte, veröffentlichte oder anderweitig zur Verfügung gestellte Spiel, das Sie über unsere offiziellen Kanäle oder andere autorisierte Plattformen herunterladen oder aufrufen, einschließlich aller zugehörigen Dokumentationen, Software, Updates, Patches, Add-ons oder Inhalte (wie unten definiert).

„Inhalt“ bezeichnet alle Grafiken, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagworte, Geschichten, Animationen, Konzepte, Sounds, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, Musikkompositionen, virtuellen Güter oder sonstigen Inhalte, die von uns und unseren Lizenzgebern über die Dienste bereitgestellt werden.

(c) Vertriebsplattform. Sie können auf die Dienste über Plattformen von Drittanbietern wie den Apple App Store, Google Play Store, Epic Games Store oder andere Plattformen von Drittanbietern (jeweils eine „Vertriebsplattform“) zugreifen. Die Verfügbarkeit der Dienste hängt von den Funktionen und Merkmalen ab, die von den jeweiligen Vertriebsplattformen unterstützt werden. Ihre Nutzung der Dienste unterliegt außerdem allen geltenden Vereinbarungen, die Sie mit diesen Vertriebsplattformen geschlossen haben.

(d) Datenschutzhinweise. Die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten über die Dienste (unabhängig davon, ob über eine Vertriebsplattform darauf zugegriffen wird oder nicht) unterliegt unseren Datenschutzhinweise des Spiels, in denen erläutert wird, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden und weitergeben.

2. Alter und Konto

(a) Alter. Sie müssen mindestens das Mindestalter für die Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten in Ihrer Gerichtsbarkeit erreicht haben, um auf bestimmte Dienste oder Funktionen der Dienste zugreifen zu können. Wenn Sie in Ihrem Wohnsitzstaat noch nicht volljährig sind, müssen Sie diese Bedingungen gemeinsam mit Ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten lesen und deren Einwilligung einholen, bevor Sie ein Konto erstellen oder die Dienste nutzen können. Bitte beachten Sie, dass Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten möglicherweise Ihre Nutzung der Dienste überprüfen und in Ihrem Namen ihre Einwilligung erteilen müssen, wenn Sie das Mindestalter für die Erhebung personenbezogener Daten noch nicht erreicht haben. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen ihrer Kinder verantwortlich.

(b) Erstellung eines Spielkontos. Um auf die Dienste zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto („Spielkonto” oder „Konto”) erstellen. Sie können ein Spielkonto erstellen, indem Sie sich mit Ihrem Gryphline-Konto anmelden. Ein Gryphline-Konto können sie mit Ihrer E-Mail-Adresse oder mit einem Drittanbieter-Konto (z. B. Ihrem Konto bei Meta, Google, Apple oder Epic Games, das von Zeit zu Zeit aktualisiert werden kann; jeweils ein „Drittanbieter-Konto“) registrieren. Ihr Spielkonto ist von Ihrem Drittanbieter-Konto getrennt. Bitte beachten Sie, dass wir keine Kontrolle über diese Drittanbieter-Konten haben und nicht für deren Leistung oder etwaige Leistungsstörungen in irgendeiner Hinsicht verantwortlich sind.

(c) Kontosicherheit und Verantwortlichkeiten. Sie müssen Ihre Kontoinformationen korrekt und aktuell halten. Andernfalls kann dies zur Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos führen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Wenn Sie glauben, dass Ihr Konto nicht mehr sicher ist oder ohne Genehmigung darauf zugegriffen wurde, müssen Sie uns unverzüglich über unsere Support-E-Mail-Adresse benachrichtigen. Es ist Ihnen untersagt: (i) Ihr Konto zu verkaufen, weiterzuverkaufen, zu vermieten, zu verpachten, zu teilen oder anderen Personen zugänglich zu machen; (ii) ein Konto im Namen einer anderen Person zu erstellen oder sich als eine andere Person auszugeben; oder (iii) ein Konto zu erstellen oder zu nutzen oder auf die Dienste im Namen einer juristischen Person oder für kommerzielle Zwecke zuzugreifen.

(d) Kündigung des Kontos. Sie können Ihr Konto über die Funktion zur Kontokündigung in den Diensten schließen.

3. Lizenz

(a) Lizenzerteilung. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen und der geltenden Gesetze erteilen wir Ihnen eine persönliche, widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und beschränkte Lizenz zum Herunterladen, Installieren, Zugreifen und Nutzen des Spiels und der Dienste für Ihre persönlichen Unterhaltungszwecke. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte vor, die Ihnen im Rahmen dieser Bedingungen nicht gewährt werden.

(b) Cheat-Erkennungssoftware. Wir können integrierte Mechanismen (solche Mechanismen und Software, die „Cheat-Erkennungssoftware“) verwenden, die verhindern sollen, dass ein Nutzer einen unfairen Vorteil gegenüber anderen Nutzern erlangt (solche Handlungen, „Cheating“). Wir können unsere Cheat-Erkennungssoftware nach Bedarf regelmäßig ergänzen oder aktualisieren. Die Dienste oder die Cheat-Erkennungssoftware können unter Einhaltung unserer Datenschutzhinweise und der geltenden Gesetze Details zu Ihrem Konto, Ihrem Spielverhalten und nicht autorisierten Programmen oder Prozessen im Zusammenhang mit Cheating sammeln und weitergeben.

(i) „Nutzerinhalte” bezeichnet alle Inhalte, die Sie oder andere Nutzer innerhalb der Dienste zur Verfügung stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Informationen, Daten, Tonaufnahmen, Fotos, Grafiken, Videos, Tags, Spitznamen, Benutzernamen oder andere Materialien, die in den Diensten erscheinen oder mit diesen verlinkt sind, und die von Ihnen oder anderen Nutzern unabhängig erstellt wurden, ohne dass sie auf die Dienste angewiesen sind oder von diesen generiert wurden.

(ii) Wenn Sie Ihre Nutzerinhalte in die Dienste hochladen oder bereitstellen, gewähren Sie uns (und unseren Lizenznehmern, Rechtsnachfolgern, Abtretungsempfängern und denjenigen, die mit unserer Befugnis handeln) ein uneingeschränktes, gebührenfreies, unbefristetes, weltweites, unterlizenzierbares, unwiderrufliches Recht und eine Lizenz zur Vervielfältigung, Kopie, Änderung, Veröffentlichung, Bearbeitung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, ganz oder teilweise, öffentlichen Darstellung, öffentlichen Aufführung oder anderweitigen Nutzung Ihrer Nutzerinhalte oder eines Teils davon für den Betrieb und die Bereitstellung der Dienste für Sie und andere Nutzer. Sie verzichten außerdem auf alle Ansprüche und Geltendmachungen von Urheberpersönlichkeitsrechten oder Namensnennungsrechten in Bezug auf Ihre Nutzerinhalte, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Die gemäß diesem Abschnitt erteilten Lizenzen bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen.

(iii) Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigungen, Gebühren, Entgelte oder sonstige Vergütungen im Zusammenhang mit Ihren Nutzerinhalten, einschließlich der uns gemäß diesem Abschnitt gewährten Rechte. Wir sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die uns gewährten Rechte auszuüben.

(iv) Sie erkennen an, dass Ihre Nutzerinhalte, Chats, Beiträge und Kommunikationen mit anderen Nutzern oder mit uns vorbehaltlich der in den Diensten bereitgestellten Funktionen öffentlich und für andere sichtbar sein können.

(v) Nutzerinhalte spiegeln nicht unbedingt unsere Ansichten oder Meinungen wider. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem vernünftigen Ermessen Nutzerinhalte, einschließlich der von Ihnen erstellten Inhalte, ohne vorherige Ankündigung zu entfernen, zu überprüfen, zu ändern oder wiederherzustellen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist. Wir können Nutzerinhalte entfernen, wenn wir nach vernünftigem Ermessen feststellen, dass diese unangemessen sind, einen Interessenkonflikt darstellen, werbenden Charakter haben, irrelevant sind, die Privatsphäre oder die geistigen Eigentumsrechte anderer Nutzer verletzen oder auf andere Weise gegen diese Bedingungen oder unsere anderen Richtlinien verstoßen. Wir überprüfen keine Nutzerinhalte und genehmigen oder unterstützen keine Nutzerinhalte, die in den Diensten verfügbar sein können.

4. Lizenzbeschränkungen

Soweit gesetzlich zulässig, können wir Ihr Konto oder Ihr Recht auf Zugriff auf bestimmte mit Ihrem Konto verbundene Dienste nach eigenem Ermessen kündigen oder sperren oder andere Maßnahmen zum Schutz und zur Wahrung unserer Rechte ergreifen, wenn Sie gegen eine der folgenden Lizenzbeschränkungen oder sonstigen Bedingungen verstoßen:

(a) Fair Play und Spielbetrieb, einschließlich

(i) die Nutzung der Dienste und Spiele für kommerzielle Zwecke;

(ii) die gleichzeitige Anmeldung auf mehr als einem Gerät bei einem Spielkonto;

(iii) die Nutzung oder Bereitstellung von Tools oder Programmen, die nicht ausdrücklich durch die Dienste autorisiert oder bereitgestellt werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (A) nicht autorisierte Matchmaking-, „Leveling”-Dienste, Cheats, Hacks oder andere automatisierte Steuerungen; (B) Software von Drittanbietern, die Nutzeraktionen simuliert, Daten modifiziert oder die Betriebsumgebung verändert; (C) unbefugte Erfassung von Daten aus den Diensten; (D) Spiegelung, Kopieren oder Replikation der Dienste, ganz oder teilweise; oder (E) jede andere Aktivität, die das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste oder das Spielerlebnis stört;

(iv) das Spielen auf dem Konto einer anderen Person, um den Status, das Level oder den Rang dieser Person in einem Spiel zu „verbessern“; oder

(v) die Nutzung der Dienste in einer Weise, die sich nachteilig auf uns auswirken, ein negatives Licht auf die Dienste werfen oder Personen davon abhalten könnte, alle oder einen Teil der Funktionen der Dienste zu nutzen.

(b) Schutz geistigen Eigentums und von Technologien, einschließlich

(i) Verkauf, Vermietung, Verpachtung, Lizenzierung, Vertrieb oder sonstige Übertragung der Dienste, des Spiels oder von Inhalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf virtuelle Güter oder Spielwährung);

(ii) Dekompilieren, Disassemblieren, Reverse Engineering, Anpassen, Modifizieren, Übersetzen oder Erstellen von abgeleiteten Werken auf der Grundlage der Dienste oder von Inhalten, sofern dies nicht ausdrücklich von uns genehmigt wurde; oder

(iii) das Entfernen, Deaktivieren, Umgehen oder Modifizieren unserer Urheberrechts- oder Markenhinweise oder das Beeinträchtigen technologischer Maßnahmen, die zum Schutz der Spiele, der Dienste oder damit verbundener geistiger Eigentumsrechte implementiert wurden.

(i) Versuche, die Schwachstellen des Netzwerks der Dienste zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen;

(ii) den Zugriff eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören oder zu versuchen, diesen zu stören, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Versenden von Viren, Überlastung, Flooding, Spamming oder Mail-Bombing der Dienste oder eines ihrer Nutzer; oder

(iii) die Verwendung von IP-Proxys oder anderen Methoden zur Verschleierung Ihres Wohnorts, sei es zur Umgehung geografischer Beschränkungen der Dienste oder zu anderen Zwecken.

(d) Nutzerverhalten und Nutzerinhalte, einschließlich

das Hochladen, Veröffentlichen, Einreichen oder Übertragen von Nutzerinhalten oder das Ausüben von Handlungen, die

(i) Patente, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, vertragliche Rechte, Urheberpersönlichkeitsrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum oder Publizitäts- oder Datenschutzrechte Dritter verletzen, missbrauchen oder gegen diese verstoßen;

(ii) gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem solchen Verhalten ermutigen;

(iii) betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind, einschließlich „Trolling“;

(iv) diffamierend, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend sind;

(v) Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Hass, Belästigung oder Schaden gegenüber einer Person oder Gruppe fördern;

(vi) gewalttätig, mobbend oder bedrohlich sind oder Gewalt, Terrorismus oder Handlungen fördern, die für Personen oder Organisationen bedrohlich sind;

(vii) dazu führt, dass wir infolge Ihrer Nutzung der Dienste in politische oder öffentliche Angelegenheiten oder Ereignisse einbezogen werden;

(viii) religiöse Praktiken oder religiöse Inhalte fördert; oder

(ix) in sonstiger Weise zu illegalen oder schädlichen Aktivitäten ermutigt.

(e) Datenschutz und andere Einschränkungen, einschließlich

(i) das Sammeln oder Speichern von Informationen aus den Diensten oder von anderen Nutzern der Dienste, die allein oder in Kombination mit anderen Informationen zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten, ohne deren ausdrückliche Zustimmung;

(ii) das Ausüben von Aktivitäten, die zu Verletzungen, Tod, Sachschäden, Belästigungen oder sonstigen Haftungsansprüchen führen können, oder die Vortäuschung oder falsche Darstellung Ihrer Verbindung zu einer Person oder Organisation;

(f) das Ermutigen oder Befähigen anderer Personen, eine der vorgenannten Handlungen zu begehen; oder

(g) Verstöße gegen diese Bedingungen oder geltende Gesetze oder Vorschriften.

5. Rechte an geistigem Eigentum

(a) Eigentumsrechte. Die Logos, Namen und sonstigen Markenelemente der Dienste sind unsere Marken und Dienstleistungsmarken. Wir, unsere verbundenen Unternehmen und unsere Lizenzgeber behalten alle Eigentums-, Titel- und geistigen Eigentumsrechte an den Diensten, einschließlich aller Spiele, Inhalte oder sonstigen darin bereitgestellten Materialien. Sie haben keine Eigentumsrechte an den Diensten oder den darin enthaltenen Spielen oder Inhalten.

(b) Änderung von Inhalten. Wir können Inhalte überprüfen, bearbeiten oder entfernen, um beispielsweise die Dienste zu betreiben oder zu veröffentlichen, die Einhaltung dieser Bedingungen sicherzustellen, die Gesundheit oder Sicherheit von Personen zu schützen, unsere gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel zu wahren, strafbares oder beleidigendes Verhalten zu melden oder um geltende Gesetze einzuhalten.

(c) Hinweis zu Rechtsverletzungen. Wir respektieren das Urheberrecht und erwarten dies auch von unseren Nutzern. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Nutzerinhalte in einer Weise kopiert wurden, die eine Urheberrechts- oder Markenrechtsverletzung darstellt, oder wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Inhalte fälschlicherweise entfernt wurden, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Support-E-Mail-Adresse.

6. Virtuelle Güter und Spielwährung

(a) Erwerb von virtuellen Gütern und Spielwährung. Wir können Artikel und Upgrades anbieten, die Sie mit realer Währung erwerben können, darunter Spielwährung („Spielwährung“), Charakter-Skins, digitale Karten, Erfahrungs-Boosts, Ausrüstung und andere digitale Artikel, die Ihr Spielerlebnis verbessern („virtuelle Güter“). Bevor Sie einen Kauf tätigen („Transaktion“), sollten Sie alle wichtigen Details und Bedingungen sorgfältig prüfen, einschließlich aller bereitgestellten Kaufhinweise oder Vereinbarungen. Die Preise für virtuelle Güter und Spielwährung werden Ihnen vor dem Auslösen eines Bezahlvorgangs angezeigt. Der endgültige Zahlungsbetrag kann je nach Ihrem Diensteanbieter oder Zahlungsdienstleister variieren. Wir können die Menge oder Anzahl der Käufe für jede Transaktion aufgrund betrieblicher Richtlinien oder gemäß den geltenden Gesetzen begrenzen. Darüber hinaus können wir Gebühren, Abrechnungsmethoden oder Bedingungen in Bezug auf Spielwährung oder virtuelle Güter aktualisieren, indem wir solche Änderungen auf unserer Spiel-Website, innerhalb des Spiels oder durch eine Mitteilung an Sie über andere angemessene Wege bekannt geben. Diese Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung oder zu dem in der Mitteilung dargelegten Zeitpunkt in Kraft und werden in diese Bedingungen aufgenommen. Wir behalten uns das Recht vor, für einzelne Dienste in unterschiedlichen Ländern, Regionen und auf verschiedenen Plattformen unterschiedliche Preisgestaltungen vorzusehen.

(b) Lizenz und Nutzung von virtuellen Gütern und Spielwährung. Sie dürfen virtuelle Güter oder Spielwährung nicht übertragen oder damit handeln. Virtuelle Güter und Spielwährung sind nicht für Investitionszwecke bestimmt. Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung aller virtuellen Güter oder Spielwährung, die Sie innerhalb des Spiels erwerben. Bei Verdacht auf unbefugte, betrügerische oder unzulässige Aktivitäten oder wenn dies aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen erforderlich ist, behalten wir uns das Recht vor, Transaktionen zu stornieren oder zu widerrufen oder Ihre Nutzung von virtuellen Gütern oder Spielwährung auf andere Weise zu verhindern oder nach unserem vernünftigen Ermessen Ihr Konto zu kündigen oder zu sperren. Wir können nach unserem vernünftigen Ermessen virtuelle Güter oder Spielwährung ohne vorherige Ankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber ändern, ersetzen, aussetzen oder stornieren, auf Grundlage angemessener Nachweise und soweit dies aus Gründen der Compliance und der Sicherheit erforderlich ist, sofern dies nicht durch geltende Gesetze untersagt ist. VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE VERPFLICHTEN SIE SICH, KEINE ANSPRÜCHE GEGEN UNS, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIZENZGEBER (ZUSAMMENFASSEND DIE „GRYPH FRONTIER-PARTEIEN“) IN BEZUG AUF FOLGENDES GELTEND ZU MACHEN: (A) DAS EIGENTUM AN VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN; ODER (B) DEN ANGEBLICHEN GELDWERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN, DIE VERLOREN GEGANGEN SIND AUFGRUND VON: (I) DER SPERRUNG IHRES KONTOS ODER (II) ANPASSUNGEN AM SPIEL, DIE SICH AUF DEN WERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNGEN AUSWIRKEN. Nichts in diesen Bedingungen beeinflusst Ihre gesetzlichen Rechte.

(c) Kauf im Einzelhandel. Wir können Codes oder In-App-Kaufoptionen bereitstellen, die im Spiel aktiviert werden können. Diese Codes oder In-App-Käufe müssen legal erworben oder anderweitig von uns, unseren autorisierten Händlern, über den App-Store oder andere Drittanbieterkanäle, über die das Spiel oder In-App-Käufe angeboten werden, bezogen werden. Wenn Sie einen solchen Code oder einen In-App-Artikel über einen Drittanbieterkanal erwerben, ist dieser Drittanbieter im gesetzlich zulässigen Umfang für alle Probleme im Zusammenhang mit dem Kauf verantwortlich.

(d) Gebühren von Drittanbietern. Sie sind für alle anfallenden Gebühren von Drittanbietern verantwortlich, die durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste entstehen können. Diese Gebühren von Drittanbietern umfassen unter anderem Gebühren von Mobilfunkanbietern, Gebühren für Datenpakete und Gebühren für Textnachrichten oder andere Datenutzungsgebühren. Bevor Sie die Dienste nutzen, sollten Sie sich bei Ihren Dienstanbietern über mögliche Kosten informieren.

(e) Steuern. Sie sind für alle bei Ihnen anfallenden Gebühren und Steuern verantwortlich und müssen diese bezahlen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns die erforderlichen Informationen zur Ermittlung der anwendbaren Steuern und entsprechenden Steuersätze zur Verfügung zu stellen.

7. Rückerstattungen

VORBEHALTLICH GELTENDER GESETZE BLEIBEN ALLE DIENSTE (EINSCHLIESSLICH SPIELEN), VIRTUELLE GÜTER UND SPIELWÄHRUNG UNSER EIGENTUM, HABEN KEINEN GELDWERT UND KÖNNEN NICHT EINGELÖST, ERSTATTET ODER GEGEN ETWAS VON WERT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF REALE WÄHRUNG, EINGETAUSCHT WERDEN. Mit dem Kauf von Diensten, virtuellen Gütern oder Spielwährung verzichten Sie hiermit auf Ihr gesetzliches Recht, den Kauf solcher digitalen Inhalte zu widerrufen, und erklären sich damit einverstanden, dass Sie keinen Anspruch auf Rückerstattung haben. Wenn die geltenden Gesetze Ihnen nicht erlauben, auf Ihr Widerrufsrecht zu verzichten, erklären Sie sich damit einverstanden, dass dieses Widerrufsrecht sofort nach dem Kauf, der Lieferung oder einer anderen Bereitstellung dieser Dienste, soweit dies nach den geltenden Gesetzen zulässig ist, erlischt.

Angesichts der Beschaffenheit digitaler Inhalte und Dienste werden wir uns außerdem in angemessener Weise bemühen, das Problem zu beheben, wenn Spielinhalte oder Dienste fehlerhaft, nicht verfügbar oder nicht funktionsfähig sind. Bitte beachten Sie, dass Ihre gesetzlichen Rechte durch diesen Abschnitt nicht beeinträchtigt werden.

8. Beta-Version

Die „Beta-Version” ist eine Vorabversion des Spiels oder der Dienste, die wir Ihnen zu Testzwecken zur Verfügung stellen können. Die Beta-Version kann Fehler enthalten, möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren oder nicht alle vorgesehenen Funktionen ausführen, die Funktion anderer Softwareanwendungen beeinträchtigen und Fehler, Datenverluste oder andere Probleme verursachen. Wir können die Beta-Version jederzeit ganz oder teilweise aktualisieren, ändern oder einstellen, und die Beta-Version wird möglicherweise nie kommerziell veröffentlicht. Wir garantieren nicht, dass Funktionen, Funktionalitäten oder Inhalte, die in der Beta-Version verfügbar sind, in einer kommerziellen Version oder einer zukünftigen Version unseres Spiels oder unserer Dienste enthalten sein werden. Wenn Sie eine Einladung zum Testen der Beta-Version erhalten, erklären Sie sich damit einverstanden, alle nicht öffentlichen Informationen im Zusammenhang mit der Beta-Version streng vertraulich zu behandeln und diese Informationen, einschließlich aller Informationen, die wir als vertraulich gekennzeichnet oder Ihnen anderweitig als nicht offenlegungspflichtig mitgeteilt haben, nicht weiterzugeben, zu verwenden oder zu verwerten. Wenn Sie eine Beta-Version erhalten, bitten wir Sie, uns Feedback zu geben, damit wir die Dienste verbessern können.

9. Feedback

Wir schätzen und würdigen jedes Feedback, jeden Kommentar und jeden Vorschlag zu den Diensten („Feedback“). Durch das Einreichen von Feedback gewähren Sie uns hiermit eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, nicht exklusive, übertragbare, vollständig bezahlte, gebührenfreie Lizenz, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung, unter allen geistigen Eigentumsrechten, die Sie besitzen oder kontrollieren, um dieses Feedback für jeden Zweck und in jeder Gerichtsbarkeit zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu verbreiten, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen und anderweitig zu verwerten.

Sie versichern und garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um das Feedback zu übermitteln und uns die oben genannte Lizenz zu gewähren, ohne die Rechte Dritter zu verletzen. Wir bedanken uns herzlich für Ihr Feedback und Ihren Beitrag zur Verbesserung unserer Dienste.

10. Marketing

Mit Ihrer Zustimmung können wir Benachrichtigungen an Ihr Gerät senden, um Sie über Spielaktualisierungen und andere relevante Nachrichten zu informieren. Sie können Ihre Benachrichtigungseinstellungen auf Ihrem Gerät ändern oder uns über unsere Support-E-Mail-Adresse kontaktieren, wenn Sie solche Benachrichtigungen nicht erhalten möchten.

11. Dienste von Dritten

Die Dienste können Links zu anderen Websites oder Anwendungen (jeweils eine „Website eines Dritten“) enthalten. Wir haben keine Kontrolle über die Websites Dritter oder die Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die auf Websites Dritter verfügbar sind oder enthalten sind, oder darüber, wie Ihre Daten und/oder persönlichen Informationen von solchen Websites Dritter verwendet werden. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter und unterstützen, vertreten oder garantieren diese in keiner Weise. Wir haften nicht für Ansprüche, die Sie möglicherweise in Bezug auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen von Websites Dritter haben. Wir sind auch nicht verantwortlich für die Datenschutz- oder Geschäftspraktiken solcher Websites Dritter oder für Materialien, Informationen, Waren oder Dienstleistungen, die über solche Websites Dritter verfügbar gemacht werden. Wenn Sie sich für den Zugriff auf Websites Dritter entscheiden, tun Sie dies auf eigenes Risiko und sind allein verantwortlich für die Durchführung aller Untersuchungen, die Sie für angemessen halten, und für die Bewertung der damit verbundenen Risiken. Wir behalten uns das Recht vor, Links zu Websites Dritter jederzeit zu entfernen.

12. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

(a) Änderungen an den Diensten. Wir können Anpassungen oder Verbesserungen an den Diensten vornehmen oder den Betrieb der Dienste ganz oder teilweise aussetzen oder dauerhaft einstellen. Wir können Updates, Patches oder Upgrades ohne Vorankündigung aus der Ferne und automatisch bereitstellen. Wenn Sie automatische Updates deaktivieren, kann Ihr Zugriff auf die Dienste unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Darüber hinaus können wir ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber Änderungen an den Diensten vornehmen, sofern dies nicht durch geltende Gesetze anders vorgeschrieben ist.

(b) Änderungen dieser Bedingungen. Wir können diese Bedingungen jederzeit aktualisieren, wenn wir dies für notwendig erachten. In diesem Fall werden Sie bei Ihrem nächsten Zugriff auf die Dienste oder wenn Ihnen die aktualisierten Bedingungen anderweitig mitgeteilt werden, aufgefordert, den aktualisierten Bedingungen zuzustimmen. Bitte beachten Sie, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.

13. Gewährleistungsausschluss

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE DIENSTE OHNE MÄNGELGEWÄHR UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT, OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG. WIR LEHNEN AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER NUTZUNG ODER HANDELSPRAXIS ERGEBEN. Unbeschadet des Vorstehenden garantieren wir nicht, dass die Dienste Ihren Erwartungen entsprechen oder dass ihr Betrieb kontinuierlich, sicher oder frei von Mängeln oder Unterbrechungen ist. Ebenso geben wir keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Aktualität, Wahrhaftigkeit, Vollständigkeit oder Gesamtqualität irgendeines Aspekts der Dienste. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt die Verbraucherrechte oder gesetzlichen Rechte aus, die Ihnen in dem Land Ihres Wohnsitzes zustehen.

14. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG FÜR DIE FOLGENDEN FÄLLE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG, ANSPRÜCHEN AUS FREISTELLUNG, PRODUKTHAFTUNG, VERTRAGSBRUCH, GARANTIEVERLETZUNG ODER ANDERWEITIG ENTSTANDEN SIND:

(A) ENTGANGENE GEWINNE;

(B) ENTGANGENE UMSÄTZE;

(D) DATENVERLUST; ODER

(E) INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, SONDER-, STRAF- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGEBEN, ODER VERZÖGERUNGEN, UNVERMÖGEN ZUR NUTZUNG ODER FUNKTIONSUNFÄHIGKEIT DER DIENSTE, SELBST WENN DIESE VERLUSTE DURCH UNSER VERSCHULDEN VERURSACHT WURDEN ODER WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.

DARÜBER HINAUS ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN ODER DEN DIENSTEN ERGIBT, IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG NICHT DEN NIEDRIGEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN GESAMTBETRAG, DEN SIE UNS FÜR DIE BETREFFENDEN DIENSTE IN DEN SECHS (6) MONATEN UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS ZU DIESER HAFTUNG GEFÜHRT HAT, BEZAHLT HABEN ODER BEZAHLEN MÜSSEN; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (100 USD).

DIESE BESCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE GELTEN AUCH DANN, WENN DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN VORGESEHENEN RECHTSBEHELFE KEINE ANGEMESSENE ENTSCHÄDIGUNG DARSTELLEN, UND SIE SIND WESENTLICHE BESTANDTEILE DER VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND UNS. Zur Klarstellung: Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.

15. Haftungsfreistellung

Sie werden die Gryph Frontier-Parteien von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Kosten und Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Anwaltskosten, Gerichtskosten und Sachverständigenhonorare) freistellen und schadlos halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung der Dienste; oder (b) jeglichen Ansprüchen, die, wenn sie begründet sind, einen Verstoß gegen diese Bedingungen durch Sie darstellen würden.

Sie werden den Gryph Frontier-Parteien alle Zahlungen oder Verluste erstatten, einschließlich solcher, die sich aus Gerichtsurteilen oder Vergleichen im Zusammenhang mit Angelegenheiten ergeben, die unter diese Bedingungen fallen.

16. Kündigung

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können wir Ihren Zugang zu einzelnen oder allen Diensten oder damit verbundenen Produkten oder Funktionen ohne Haftung unter folgenden Umständen aussetzen, einschränken oder dauerhaft beenden:

(a) wir stellen die Dienste für Nutzer in vergleichbaren Situationen generell ein;

(b) Sie verstoßen gegen diese Bedingungen oder eine darin enthaltene Richtlinie oder Regel;

(d) wir stellen nach unserem vernünftigen Ermessen fest, dass eine solche Kündigung oder Sperrung notwendig oder angemessen ist.

Sie können diese Bedingungen auch jederzeit durch Schließung Ihres Kontos kündigen. Bei Kündigung, sei es durch Sie oder durch uns, erlöschen Ihre Rechte zur Nutzung der Dienste automatisch, und Sie müssen die Nutzung der Dienste einstellen und diese von Ihrem Gerät entfernen.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, werden im Falle einer freiwilligen Kündigung Ihres Kontos oder einer Kündigung aufgrund eines Verstoßes gegen diese Bedingungen und sofern nicht anders von uns vereinbart oder nach geltendem Recht vorgeschrieben, keine Rückerstattungen gewährt, keine Online-Zeit oder andere Gutschriften gutgeschrieben, in Bargeld umgewandelt oder in anderer Form erstattet, und Sie haben keinen Zugriff mehr auf Ihr Konto.

Die folgenden Abschnitte bleiben auch nach Beendigung dieser Bedingungen bestehen: Abschnitt 3(c) (Nutzerinhalte), Abschnitt 5 (Rechte an geistigem Eigentum), Abschnitt 9 (Feedback), Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss), Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), Abschnitt 16 ( Kündigung), Abschnitt 17 (Anwendbares Recht), Abschnitt 18 (Streitbeilegung), Abschnitt 19 (Sonstiges) und Abschnitt 20 (Kontaktinformationen).

17. Anwendbares Recht

Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, unterliegen alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), den Gesetzen Singapurs, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

18. Streitbeilegung

(a) Informelle Streitbeilegung. Wir sind der Kundenzufriedenheit verpflichtet und bemühen uns, alle Ihre Anliegen einvernehmlich und effizient zu lösen. Als ersten Schritt empfehlen wir Ihnen immer, sich an unsere Support-E-Mail-Adresse zu wenden. Wenn das Problem weiterhin besteht, vereinbaren Sie und wir, einander die Möglichkeit zu geben, etwaige Meinungsverschiedenheiten zunächst durch das folgende informelle Streitbeilegungsverfahren beizulegen, bevor wir zu formelleren Mitteln der Streitbeilegung greifen („informelle Streitbeilegung“). Um eine informelle Streitbeilegung einzuleiten, muss eine Partei der anderen Partei gemäß diesem Abschnitt eine schriftliche Mitteilung („Mitteilung”) zukommen lassen. Mitteilungen an uns müssen an unsere Support-E-Mail-Adresse gesendet werden. Die Mitteilung muss (i) Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihr Konto und Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse enthalten; sie muss (ii) erklären, worum es bei der Meinungsverschiedenheit geht; und (iii) erklären, welche Lösung Sie sich wünschen. Wir werden uns beide bemühen, die Meinungsverschiedenheit innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der Mitteilung beizulegen, und während dieses Zeitraums erklären Sie sich damit einverstanden, dass (i) keine der Parteien die Meinungsverschiedenheit einem Schiedsgericht oder einem Gericht für „geringfügige Forderungen“ oder einem anderen Gericht vorlegt und (ii) alle geltenden Verjährungsfristen und Fristen für die Einreichung von Gebühren ab dem Tag, an dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, ausgesetzt werden.

(b) Schiedsbedingungen

(i) Schiedsverfahren. Die Bestimmungen in Abschnitt 18(b) bis Abschnitt 18(e) werden zusammen als „Schiedsvereinbarung” bezeichnet.

(ii) Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung. Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen, den Diensten oder Ihrer Beziehung zu uns ergeben und nicht durch eine informelle Streitbeilegung („Streitigkeit”) beigelegt werden können, werden im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, ausschließlich durch ein endgültiges und bindendes Schiedsverfahren beigelegt.

(iii) Geheimhaltung. Sie müssen die Existenz des Schiedsverfahrens, alle während des Schiedsverfahrens ausgetauschten Materialien und Dokumente sowie den Schiedsspruch vertraulich behandeln. Sie dürfen diese nur Ihrem Anwalt oder anderen professionellen Beratern offenlegen.

(iv) Schiedsgerichtsordnung. Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache vor einem einzigen Schiedsrichter durchgeführt. Eine Partei, die ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss der anderen Partei einen Antrag auf ein Schiedsverfahren (der „Antrag“) vorlegen. Ein Antrag an uns ist per E-Mail an unsere Support-E-Mail-Adresse zu senden. Der Antrag muss Folgendes enthalten: (1) den Namen, die Telefonnummer, die Postanschrift, die E-Mail-Adresse der Partei, die das Schiedsverfahren beantragt, und den Benutzernamen des Kontos (falls zutreffend) sowie die mit dem betreffenden Konto verbundene E-Mail-Adresse; (2) eine Erklärung zu den geltend gemachten Rechtsansprüchen und die tatsächlichen Grundlagen dieser Ansprüche; und (3) eine Beschreibung der angestrebten Abhilfe.

(c) Schiedsverfahren. Sofern in den länderspezifischen Bestimmungen hierin nicht anders angegeben, werden alle Streitigkeiten oder Ansprüche Ihrerseits, die sich aus diesen Bestimmungen ergeben, an das Singapore International Arbitration Centre („SIAC“) verwiesen und dort gemäß dessen zum Zeitpunkt der Zustellung der Schiedsmitteilung geltenden Schiedsregeln („SIAC-Regeln“) endgültig entschieden. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend. Sind die oben genannten Schiedsbedingungen in einer Streitigkeit nicht durchsetzbar, vereinbaren beide Parteien, dass diese Streitigkeit vor einem Gericht in Singapur verhandelt wird. Sie erklären sich hiermit einverstanden und verzichten auf alle Einreden der Unzuständigkeit oder des Forum Non Conveniens in Bezug auf die Zuständigkeit und/oder den Gerichtsstand, sei es durch Schiedsverfahren oder gerichtliche Entscheidung (falls zutreffend).

(d) Kosten des Schiedsverfahrens. Jede Partei trägt ihre eigenen Anwaltskosten, sofern der Schiedsrichter nach geltendem Recht nichts anderes bestimmt.

(e) Verzicht auf Sammelklagen und Sammelschiedsverfahren. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, für alle Fälle, die nicht der obligatorischen Schiedsgerichtsbarkeit unterliegen (sofern hierin nicht anders angegeben), vereinbaren Sie und wir, Streitigkeiten nur in individueller Eigenschaft vorzubringen und (a) keine Sammel- oder Verbandsklagen, kollektive oder gruppenweite Schiedsverfahren oder andere Klagen, bei denen eine andere Person oder Einrichtung in repräsentativer Eigenschaft handelt, anzustrengen oder sich daran zu beteiligen, oder (b) einzelne Verfahren zusammenzufassen oder zu kombinieren oder anderen dies ohne die ausdrückliche Zustimmung aller Parteien dieser Bedingungen oder für andere Klagen oder Schiedsverfahren zu gestatten.

(f) Ausnahmen. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich jede Partei das Recht vor, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf in Bezug auf Streitigkeiten im Zusammenhang mit der tatsächlichen oder drohenden Verletzung, Veruntreuung oder Verletzung der geistigen Eigentums- oder Schutzrechte einer Partei zu beantragen.

19. Sonstiges

(a) Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit allen hierin genannten Dokumenten die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste und ersetzen alle früheren Vereinbarungen in diesem Zusammenhang.

(b) Keine Abtretung. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu übertragen, zuzuweisen oder anderweitig abzutreten, sei es kraft Gesetzes oder auf andere Weise. Jeder Versuch, diese Bedingungen ohne unsere Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, gilt als null und nichtig. Ungeachtet der Überschrift dieses Abschnitts können wir diese Bedingungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Dienste frei und ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich dieser Bedingungen sind diese Bedingungen für beide Parteien, ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und alle zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute.

(c) Sprache. Die englische Version dieser Bedingungen ist die offizielle und maßgebliche Version. Alle Übersetzungen werden ausschließlich aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den verschiedenen Sprachversionen hat die englische Version im Rahmen der geltenden Gesetze Vorrang.

(d) Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so wird diese Bestimmung im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist, durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

(e) Kein Verzicht. Unsere Entscheidung, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

(f) Rechte Dritter. Keine andere Person als die Parteien dieser Bedingungen hat das Recht, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen oder sich darauf zu berufen.

(g) Widersprüche zum Gesetz. Nichts in diesen Bedingungen schließt Verbraucher- oder gesetzliche Rechte aus oder schränkt diese ein, die Ihnen nach den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates zustehen. Im Falle eines Widerspruchs zwischen diesen Bedingungen und solchen zwingenden Gesetzen haben die lokalen Gesetze Vorrang.

20. Kontaktinformatione

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen oder den Diensten haben, wenden Sie sich bitte an unsere Support-E-Mail-Adresse: [email protected].

ANHANG A: LÄNDERSPEZIFISCHE BEDINGUNGEN

Anhang A-1: Ergänzung für Einwohner der Vereinigten Staaten von Amerika

Wenn Sie in den Vereinigten Staaten von Amerika wohnen, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. Anwendbares Recht

Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Alle Ansprüche, die sich aus den Diensten oder diesen Bedingungen ergeben (einschließlich solcher, die sich auf Auslegung, Vertragsverletzung, Verbraucherschutz, unlauteren Wettbewerb, unerlaubte Handlungen oder sonstige Ansprüche beziehen), unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Sofern in Abschnitt 18 (Streitbeilegung) nicht ausdrücklich anders angegeben, sind für alle Streitigkeiten, die nicht einem Schiedsverfahren unterliegen, ausschließlich die staatlichen Gerichte in San Francisco County, Kalifornien, oder die Bundesgerichte im Northern District of California zuständig, und wir verzichten jeweils auf jegliche Einwände gegen die Zuständigkeit und den Gerichtsstand dieser Gerichte.

2. Zusätzliche Schiedsbedingungen

Abschnitt 18(c) (Schiedsverfahren) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

(i) US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren. Diese Bedingungen wirken sich auf den zwischenstaatlichen Handel aus und die Durchsetzbarkeit dieses Abschnitts unterliegt materiell und verfahrensrechtlich dem US-Bundesgesetz über Schiedsverfahren („FAA“), 9 U.S.C. § 1 ff. und dem Bundesschiedsverfahrensrecht.

(ii) Regelns und Foren. Das Schiedsverfahren wird von Schiedsstelle National Arbitration and Mediation („NAM“) gemäß ihren umfassenden Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung (die „NAM-Regeln“) durchgeführt, die zum Zeitpunkt der Einleitung des Schiedsverfahrens gelten, in der durch diese Bedingungen geänderten Fassung. Die ergänzenden Regeln und Verfahren der NAM für Massenklagen (die „NAM-Massenklagenregeln“) gelten, wenn fünfundzwanzig (25) oder mehr ähnliche Ansprüche von demselben oder einem koordinierten Anwalt gegen uns geltend gemacht werden oder auf andere Weise koordiniert werden („Massenklage“). Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und für beide Parteien bindend.

(iii) Gebündelte Schiedsverfahren. Sie erklären sich damit einverstanden, dass NAM in folgenden Fällen, wenn innerhalb eines Zeitraums von neunzig (90) Tagen fünfundzwanzig (25) oder mehr einzelne Schiedsverfahren von im Wesentlichen ähnlicher Art gegen uns von oder mit Unterstützung derselben Anwaltskanzlei, Gruppe von Anwaltskanzleien oder Organisationen eingereicht werden, wie folgt vorgeht: (i) die Schlichtungsanträge in Gruppen von jeweils 100 Anträgen bearbeiten (oder, wenn zwischen fünfundzwanzig (25) und neunundneunzig (99) einzelne Schlichtungsverfahren eingereicht werden, in einer einzigen Gruppe alle diese Schlichtungsverfahren bearbeiten und, sofern nach der oben beschriebenen Gruppierung weniger als 100 Anträge übrig bleiben, in einer letzten Gruppe die verbleibenden Schlichtungsverfahren bearbeiten); (ii) für jede Gruppe einen Schiedsrichter ernennen; und (iii) die Beilegung jeder Gruppe als ein einziges konsolidiertes Schiedsverfahren mit einer einzigen Reihe von Anmelde- und Verwaltungsgebühren pro Seite und Gruppe, einem einzigen Verfahrenskalender, einer einzigen Anhörung (falls vorhanden) an einem vom Schiedsrichter zu bestimmenden Ort und einem einzigen endgültigen Schiedsspruch vorsehen („Gebündeltes Schiedsverfahren”). Die geltenden Verjährungsfristen werden für Ansprüche, die in einem Gebündeltem Schiedsverfahren geltend gemacht werden, ab dem Zeitpunkt, zu dem eine konforme Mitteilung bei einer Partei eingegangen ist, bis zur Einreichung der Sammelklage bei der NAM oder vor Gericht ausgesetzt. Sofern sich die Parteien über eine Frage im Zusammenhang mit dem Gebündeltem Schiedsverfahren nicht einigen können, teilt die nicht zustimmende Partei dies NAM mit, und NAM ernennt einen einzigen ständigen Schiedsrichter, der über die Anwendbarkeit des Gebündelten Schiedsverfahren entscheidet („Verfahrensschiedsrichter“). Diese Bestimmung darf in keiner Weise so ausgelegt werden, dass sie ein(e) Gruppen-, Kollektiv- oder Massenschiedsverfahren oder -klage jeglicher Art oder ein Schiedsverfahren mit gemeinsamen oder konsolidierten Ansprüchen unter irgendwelchen Umständen genehmigt, es sei denn, dies ist in dieser Bestimmung ausdrücklich festgelegt. Alle Parteien sind sich einig, dass Schiedsverfahren „im Wesentlichen ähnlicher Natur“ sind, wenn sie sich aus demselben Ereignis oder Sachverhalt ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, dieselben oder ähnliche Rechtsfragen aufwerfen und dieselben oder ähnliche Rechtsbehelfe anstreben.

(iv) Opt-Out. Sie haben das Recht, diese Schiedsvereinbarung abzulehnen, indem Sie innerhalb von dreißig (30) Tagen nach der ersten Zustimmung zu dieser Schiedsvereinbarung oder nach deren Inkrafttreten eine schriftliche Ablehnungserklärung an die Support-E-Mail-Adresse senden. Ihre Mitteilung muss Ihren Namen und Ihre Adresse, Ihr Konto, Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse und eine eindeutige Erklärung enthalten, dass Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen. Wenn Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen, gelten alle anderen Teile dieser Bedingungen weiterhin für Sie.

(v) Änderungen. Wenn wir in Zukunft wesentliche Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung vornehmen, werden wir Sie über die in Ihrem Konto hinterlegten Kontaktdaten benachrichtigen. Sofern Sie nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Inkrafttreten einer solchen Änderung durch Mitteilung an die Support-E-Mail-Adresse widersprechen, gilt Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens von Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen. Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung gelten nicht für Ansprüche, die vor dem Inkrafttreten der Änderung in einem Gerichtsverfahren gegen uns oder Sie geltend gemacht wurden. Wenn Sie diesen Bedingungen zuvor zugestimmt und sich nicht wirksam gegen die Schiedsvereinbarung entschieden haben, bieten Ihnen Änderungen an dieser Schiedsvereinbarung keine neue Möglichkeit, sich gegen die Schiedsvereinbarung zu entscheiden. Wir werden weiterhin alle gültigen Ablehnungen der Schiedsvereinbarung berücksichtigen, die Sie gegenüber einer früheren Version dieser Bedingungen ausgesprochen haben.

3. Hinweis zu Verbraucherrechten in Kalifornien

Wenn Sie im Bundesstaat Kalifornien ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:

Gemäß Abschnitt 1789.3 des Bürgerlichen Gesetzbuchs von Kalifornien erhalten kalifornische Nutzer des Spiels oder der Dienste den folgenden spezifischen Hinweis zu Verbraucherrechten: Die Beschwerdeabteilung der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten kann schriftlich unter den auf https://www.dca.ca.gov/about_us/contactus.shtml angegebenen Kontaktdaten kontaktiert werden.

Anhang A-2: Ergänzung für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und das Vereinigte Königreich

Wenn Sie im EWR oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, gelten für Sie die folgenden zusätzlichen Bestimmungen:

1. Widerruf

Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Sie bestätigen, dass wir mit der Ausführung des Kaufvertrags für virtuelle Güter, Spielwährung oder andere digitale Inhalte vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist beginnen werden, die nach geltendem Recht festgelegt ist. Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass durch Anklicken der entsprechenden Kaufschaltfläche auf der Kaufoberfläche der gekaufte digitale Inhalt sofort bereitgestellt und Ihnen zur Verfügung gestellt wird, bevor die gesetzliche Widerrufsfrist abläuft. Sie nehmen zur Kenntnis und erkennen an, dass Sie das Recht auf Widerruf für die gekauften Inhalte verlieren, sobald auf die digitalen Inhalte zugegriffen, sie heruntergeladen oder gestreamt wurden, da es sich um digitale Inhalte handelt.

Darüber hinaus werden wir angesichts der Natur digitaler Inhalte und Dienstleistungen angemessene Anstrengungen unternehmen, um etwaige Probleme zu beheben, falls Spielinhalte oder Dienstleistungen fehlerhaft oder nicht verfügbar sind oder nicht funktionieren. Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt Ihre gesetzlichen Rechte nicht einschränkt.

2. Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen

Abschnitt 12 (Änderungen an den Diensten und diesen Bedingungen) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Wir können jederzeit Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen vornehmen, um Änderungen von Gesetzen oder behördlichen Vorschriften zu berücksichtigen oder um technische Anpassungen oder Verbesserungen vorzunehmen. Im Falle wesentlicher Änderungen an den Diensten oder diesen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Webseiten oder eine Nachricht im Spiel benachrichtigen. Wenn Sie die Dienste weiterhin nutzen oder den aktualisierten Bedingungen zustimmen, wird davon ausgegangen, dass Sie diese Ergänzungen oder Änderungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen. Wenn Sie mit solchen Änderungen nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung der Dienste einstellen, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte. Wenn Sie die automatischen Updates deaktivieren, kann Ihr Zugang zu den Diensten unterbrochen werden, bis Sie die neuesten Updates, Patches oder Upgrades manuell installieren. Bitte beachten Sie auch, dass die Ablehnung der aktualisierten Bedingungen dazu führen kann, dass Sie die Dienste nicht mehr nutzen können.

Bei Anpassungen, die erforderlich sind, um Fehler, Patch-Updates, Notfälle oder andere unvermeidbare Umstände zu beheben, oder bei unwesentlichen Änderungen können wir Sie so bald wie möglich nach der Implementierung benachrichtigen.

3. Gewährleistungsausschluss

Abschnitt 13 (Gewährleistungsausschluss) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Im größtmöglichen Umfang, den das geltende Recht zulässt, und vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen Rechte werden die Dienste "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Wir machen keine anderen Versprechungen oder Zusicherungen in Bezug auf die Dienste als die, die gesetzlich vorgeschrieben sind. Das bedeutet, dass wir, außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen, nicht garantieren, dass die Dienste ununterbrochen und fehlerfrei funktionieren oder Ihre besonderen Erwartungen erfüllen. Nichts in diesen Bedingungen schließt Rechte aus oder schränkt diese ein, die Sie nach britischem oder EU-Verbraucherrecht haben, einschließlich Ihres Rechts, Dienstleistungen zu erhalten, die mit angemessener Sorgfalt und Sachkenntnis erbracht werden und der von uns gegebenen Beschreibung entsprechen.

4. Haftungsbeschränkung

Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) der vorliegenden Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Unter der Voraussetzung, dass wir mit professioneller Sorgfalt gehandelt haben, übernehmen wir keine Verantwortung für von uns verursachte Verluste oder Schäden, es sei denn, diese sind: auf eine Verletzung dieser Bedingungen durch uns zurückzuführen; oder sie waren zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Bedingungen vernünftigerweise vorhersehbar. Ein Verlust oder Schaden ist vorhersehbar, wenn es offensichtlich ist, dass er eintreten wird, oder wenn sowohl Sie als auch wir zu dem Zeitpunkt, als Sie diese Bedingungen akzeptierten, wussten, dass er eintreten könnte. Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden. Nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte.

Vorbehaltlich des ersten Absatzes übersteigt unsere Gesamthaftung für Verluste oder Schäden, die sich aus oder in Verbindung mit diesen Bedingungen oder den Diensten ergeben, nicht den niedrigeren der folgenden Beträge (A) den Gesamtbetrag, den Sie für die betreffenden Dienstleistungen an uns gezahlt haben oder zahlen müssen; ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (US$100), mit der Ausnahme, dass wir unsere Haftung Ihnen gegenüber nicht ausschließen oder einschränken, wenn dies ungesetzlich wäre, einschließlich der Haftung für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurde.

5. Haftungsfreistellung

Abschnitt 15 (Haftungsfreistellung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch den folgenden Abschnitt ersetzt:

Abschnitt 15 wird gestrichen.

6. Anwendbares Recht

Abschnitt 17 (Anwendbares Recht) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen Ihres Wohnsitzstaates und sind nach diesen auszulegen, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

7. Streitbeilegung

Abschnitt 18 (Streitbeilegung) dieser Bedingungen wird hiermit vollständig gestrichen und durch Folgendes ersetzt:

Wenn Sie Bedenken oder Streitigkeiten bezüglich der Dienste haben, können Sie sich über die in diesen Bedingungen beschriebenen Kundendienstkanäle direkt an uns wenden, und wir werden unser Bestes tun, um Ihr Anliegen direkt zu klären. Darüber hinaus können alle Streitigkeiten vor die zuständigen Gerichte Ihres Wohnsitzstaates gebracht werden. Wenn Sie im EWR wohnen, können Sie ungelöste Streitigkeiten auch an eine in Ihrem Wohnsitzstaat anerkannte alternative Streitbeilegungsstelle weiterleiten. Weitere Informationen finden Sie unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Dieser Link wird gemäß den lokalen Gesetzen nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass wir nicht verpflichtet sind und nicht beabsichtigen, an einer Online-Streitbeilegung teilzunehmen.

Anhang A-3: Ergänzung für Einwohner der Republik Korea

Wenn Sie in der Republik Korea ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. Änderung der Bedingungen

Im Falle wesentlicher Änderungen der Spielwährung oder der preisbezogenen Bedingungen werden wir Sie im Voraus über die Dienste oder die entsprechenden Seiten informieren. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens dieser Änderungen keine ausdrückliche Zustimmung oder Ablehnung erklären, gilt dies als Zustimmung zu den Änderungen. Wenn Sie vor dem Datum des Inkrafttretens keinen Widerspruch einlegen, gehen wir davon aus, dass Sie den Änderungen zustimmen. Wenn Sie solchen Änderungen widersprechen, können Sie Ihre Nutzung der Dienste stornieren.

Bei Anpassungen, die aufgrund von Fehlern, Patch-Updates, Notfallmaßnahmen oder anderen unvermeidbaren Umständen erforderlich sind, oder bei nicht wesentlichen Änderungen werden wir Sie so bald wie möglich nach der Umsetzung benachrichtigen.

2. Minderjährige und gesetzliche Vertreter

(a) Sie können die Stornierung Ihres Kaufs beantragen, wenn Sie minderjährig sind und diesen Bedingungen ohne die Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters zugestimmt haben. Wir werden Ihren Stornierungsantrag prüfen und gegebenenfalls zusätzliche Nachweise anfordern, darunter Dokumente, die Ihre Identität oder die Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters belegen.

(b) Wenn jedoch Ihre Eltern oder Ihr gesetzlicher Vertreter Ihrem Kauf der Dienste, virtuellen Güter oder Spielwährung zugestimmt haben oder wenn Sie Ihr Alter falsch angegeben oder behauptet haben, dass Sie die Erlaubnis Ihrer Eltern oder Ihres gesetzlichen Vertreters eingeholt haben, sind Sie nicht berechtigt, Ihren Kauf zu stornieren.

3. Stornierung des Kaufs

Abschnitt 7 (Rückerstattungen) dieser Bedingungen wird durch Folgendes ersetzt:

(a) Sie können Ihren Kauf von Dienstleistungen (einschließlich Spielen) oder gekauften Artikeln innerhalb von sieben (7) Tagen ab dem Kaufdatum oder dem Datum, an dem der gekaufte Artikel verfügbar wird, stornieren, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt. Ungeachtet des Vorstehenden können Sie den Kauf innerhalb von drei (3) Monaten ab dem Datum des Erhalts oder innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem Sie von einer solchen Abweichung Kenntnis erlangt haben oder hätten erlangen müssen, widerrufen, wenn die virtuellen Güter oder die Spielwährung von den angezeigten oder beworbenen Inhalten abweichen oder nicht den Vertragsbedingungen entsprechen.

(b) Sie können Ihren Kauf nicht stornieren, wenn: (i) Sie den gekauften Artikel verwendet oder aktiviert haben; (ii) der gekaufte Artikel zusätzliche Werbe- oder Bundle-Inhalte enthält und diese Inhalte ganz oder teilweise verwendet wurden; oder (iii) der Artikel als verwendet gilt oder seine Verwendbarkeit beim Öffnen bestätigt wurde.

(c) Wenn Sie Ihren Kauf stornieren oder die Transaktion anderweitig ungültig wird, behalten wir uns das Recht vor, die mit der stornierten Transaktion verbundene Spielwährung von Ihrem Konto abzuziehen und alle anderen erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Falls erforderlich, können wir zusätzliche Nachweise anfordern, einschließlich Dokumente zur Überprüfung Ihrer Identität.

4. Haftungsbeschränkung

Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung) dieser Bedingungen wird wie folgt geändert:

Jede der Parteien (die „freistellende Partei“) entschädigt die andere Partei für alle Verluste, die sich aus einem Verstoß gegen diese Bedingungen durch die freistellende Partei ergeben; dies gilt jedoch nicht, wenn dieser Verstoß nicht auf vorsätzliches oder fahrlässiges Verhalten der freistellenden Partei zurückzuführen ist.

Ohne Einschränkung des Vorstehenden haften wir unter den folgenden Umständen nicht, es sei denn, sie wurden durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht:

(a) Unmöglichkeit der Erbringung der Dienste aufgrund von Naturkatastrophen oder anderen Ereignissen höherer Gewalt;

(b) Schäden, die durch Wartung, Austausch, regelmäßige Inspektion oder Bau von Serviceeinrichtungen verursacht werden;

(d) Zuverlässigkeit oder Genauigkeit von Informationen oder Materialien, die Sie in den Diensten veröffentlichen;

(e) Transaktionen oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und Dritten;

(f) Schäden, die durch Ihre Nutzung der von uns angebotenen kostenlosen Dienste entstehen;

(g) Erwartete Vorteile oder indirekte Verluste, die während Ihrer Nutzung der Dienste entstehen;

(h) Verlust von Erfahrungspunkten, Levels, Gegenständen oder Spielwährung im Spiel;

(i) Unbefugte Zahlungen durch Dritte, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie die Passwörter Ihres Mobilgeräts oder die von Betreibern des freien Marktes bereitgestellten Passwörter nicht geschützt haben;

(j) Unmöglichkeit, den gesamten oder einen Teil des Inhalts aufgrund von Änderungen an Ihrem Mobilgerät, Ihrer Mobilfunknummer, Ihrer Betriebssystemversion, Ihrem internationalen Roaming oder Ihrem Telekommunikationsanbieter zu nutzen;

(k) Verluste, die durch die Löschung von uns bereitgestellten Inhalten oder persönlichen Kontoinformationen Ihrerseits entstehen.

Möglicherweise haben Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit zusätzliche gesetzliche Rechte, und nichts in diesen Bedingungen beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.

Anhang A-4: Ergänzung für Einwohner Japans

Wenn Sie in Japan ansässig sind, gelten für Sie folgende zusätzliche Bedingungen:

1. In Bezug auf minderjährige Nutzer

Wenn Sie minderjährig sind, unterliegt der Betrag, den Sie für kostenpflichtige Dienste von (z. B. virtuelle Güter oder Spielwährung) ausgeben dürfen, bestimmten Beschränkungen.

2. In Bezug auf Prepaid-Zahlungsmittel

In den Diensten werden virtuelle Güter oder Spielwährungen, die auf der Seite „Offenlegung gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz” ausdrücklich als Prepaid-Zahlungsmittel gekennzeichnet sind, gemäß dem Zahlungsdienstleistungsgesetz als Prepaid-Zahlungsmittel behandelt.

Andere virtuelle Gegenstände oder Inhalte, die nicht als Prepaid-Zahlungsmittel klassifiziert sind (einschließlich kostenpflichtiger Inhalte, die mit solchen Zahlungsmitteln erworben wurden), gelten als bei Erwerb erbrachte Dienstleistungen und fallen daher nicht in den Anwendungsbereich von Prepaid-Zahlungsmitteln.

3. In Bezug auf Änderungen und Aktualisierungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen bei Bedarf ändern oder aktualisieren. Wenn wir beabsichtigen, solche Änderungen an diesen Bedingungen vorzunehmen, können Sie die aktualisierten Bedingungen über In-App-Benachrichtigungen, Ankündigungen auf unserer offiziellen Website oder andere von uns festgelegte Methoden einsehen. Wenn Sie die Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderung weiterhin nutzen, gilt dies als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.

4. Schadensersatz

Alle Bestimmungen in Abschnitt 14 (Haftungsbeschränkung), die unsere Haftung beschränken, gelten nicht für Schäden, die durch vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits verursacht wurden.

5. In Bezug auf Urheberpersönlichkeitsrechte an Benutzerinhalten

Die Bestimmungen in diesen Bedingungen bezüglich des Verzichts auf Urherberpersönlichkeitsrechte gelten nicht für Sie.

Sie erklären sich jedoch damit einverstanden, keine Urheberpersönlichkeitsrechte (einschließlich des Rechts auf Veröffentlichung eines Werks, des Rechts auf Namensnennung und des Rechts auf Integrität) gegenüber unserem Unternehmen oder Dritten, die unsere Rechte an den von Ihnen erstellten Nutzerinhalten übernehmen oder Lizenzen dafür erwerben, geltend zu machen.

ANHANG B: SPEZIFISCHE BEDINGUNGEN FÜR DIE VERTRIEBSPLATTFORM

Anhang B-1: Zugriff auf Dienste über den Apple App Store

Wenn Ihnen die Dienste über den Apple App Store zur Verfügung gestellt werden, erklären Sie sich mit Folgendem einverstanden:

1. Diese zwischen Ihnen und uns vereinbarten Bedingungen bestehen nicht zwischen Ihnen und dem Apple App Store und wir allein (und nicht der Apple App Store) sind für die Dienste verantwortlich.

2. Sollten die Dienste nicht den Gewährleistungen entsprechen (falls vorhanden), können Sie sich an den Apple App Store wenden, der Ihnen den Kaufpreis für die Dienste (falls zutreffend) zurückerstattet. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, hat der Apple App Store keinerlei weitere Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Dienste. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung einer Gewährleistung zurückzuführen sind, liegen in unserer alleinigen Verantwortung.

3. Der Apple App Store ist nicht verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Ansprüche oder Ansprüche Dritter in Bezug auf die Dienste oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass die Dienste nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entsprechen; oder (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben.

4. Im Falle von Ansprüchen Dritter, dass die Dienste oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der Dienste die geistigen Eigentumsrechte dieser Dritten verletzen, sind wir allein verantwortlich für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erfüllung solcher Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums, soweit dies gemäß diesen Bedingungen erforderlich ist.

5. Der Apple App Store und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Mit Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen hat der Apple App Store das Recht, diese Bedingungen als Drittbegünstigter gegenüber Ihnen durchzusetzen.

6. Bei der Nutzung der Dienste müssen Sie außerdem alle geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einhalten.

Anhang B-2: Ergänzende Bedingungen für PlayStation

1. SIEA. Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

2. SIEE. Elke content die in een winkel in het spel is gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in een winkel in het spel beschikbaar is als voor het spel zelf.