- arabic
- brazilian
- bulgarian
- czech
- danish
- dutch
- english
- finnish
- french
- german
- greek
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- koreana
- latam
- norwegian
- polish
- portuguese
- romanian
- russian
- schinese
- spanish
- swedish
- tchinese
- thai
- turkish
- ukrainian
- vietnamese
|
Category |
Locale |
Changed |
|---|---|---|
|
Game | Steam
|
tchinese |
9 months ago |
|
Inserted |
Deleted |
Unmodified |
|
1 |
1 |
0 |
Vote
What do you think of this change? Let us know by voting!
Changes
~
Among Us 3D Privacy Policy and Notice at Collection私隱政策和收集聲明
Effective生效日期:2025 Date:年 April4 10,月 202510 日
This Privacy Policy has been translated into the following languages, accessible below:本私隱政策已翻譯為下列語言,可於下方取得:
Spanish (LA): 西班牙文(拉丁美洲):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/spanish-la
German: 德文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/german
French: 法文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/french
Italian: 意大利文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/italian
Korean: 韓文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/korean
Japanese: 日文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/japanese
Chinese (HK): 中文(香港):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-hk
Chinese (PRC): 中文(中國):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-prc
Schell GamesLLC (the “Schell,” “we,” “us,” or “our”) is committed to privacy and data protection. This Privacy Policy and Notice at Collection (“Privacy Notice”) applies to personal information we collect from you, through our interactions with you, through the videogame known asLLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。本私隱政策和收集聲明(「私隱聲明」)適用於我們在名為 Among Us 3D (“AU3D” or “service”), as well as how we use and protect personal information. You may download a copy of this Privacy Notice here https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy3D(「AU3D」或「服務」)的電子遊戲中透過與您互動而向您收集的個人資料,以及我們如何使用和保護個人資料。您可以在這裡下載本私隱聲明的副本https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy。.
For more details about how有關 Schell collects and processes children’s data, as well as information on parental rights, please review our如何收集和處理兒童資料的更多詳情,以及父母權利的資訊,請查閱我們的 Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice.聲明》。
YOUR PRIVACY IS IMPORTANT TO US. PLEASE READ THIS PRIVACY NOTICE TO LEARN ABOUT THE INFORMATION THAT您的私隱對我們很重要。請閱讀本私隱聲明,了解 SCHELL COLLECT FROM YOU AND HOW向您收集的資料,以及 SCHELL USES THAT INFORMATION. BY USING AU3D, YOU CONSENT TO THE COLLECTION, USE AND TRANSFER OF PERSONAL INFORMATION AS DESCRIBED IN THIS PRIVACY NOTICE. IF YOU HAVE NOT DONE SO ALREADY, PLEASE REVIEW THE如何使用該等資料。使用 AU3D TERMS即表示您同意按本私隱聲明所述收集、使用和轉移個人資料。如果您尚未查看,請閱覽 OFAU3D USE使用條款,網址為:https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/。如果您不同意本私隱聲明的任何部分,請勿使用 AT https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY PART OF THIS PRIVACY NOTICE, THEN PLEASE DO NOT USE AU3D.AU3D。
INNERSLOTHLLC (“INNERSLOTH”) OWNSLLC(「INNERSLOTH」)擁有 AU3D AND ENGAGES並聘請 SCHELL GAMES LLC TO開發、託管並提供 DEVELOP,AU3D HOST, AND PROVIDE PLAYER SUPPORT FOR AU3D. THAT MEANS THAT, WHILE玩家支援。這表示儘管 INNERSLOTH IS是您的個人資料的「控制者」(根據私隱法的定義),但 THEINTERNALSLOTH “CONTROLLER”不會從 OFAU3D YOUR收集、接收、分享或處理任何關於您的個人資料。然而,如果 PERSONALSCHELL INFORMATION (AS THAT TERM IS DEFINED UNDER PRIVACY LAW),與 INNERSLOTH DOES的業務關係結束,SCHELL NOT會將(其在轉移時保留而)有關您的個人資料轉移予 COLLECT,INNERSLOTH,以便您持續不間斷地使用 RECEIVE,AU3D。如果您不同意該等轉移,請勿使用或遊玩 SHARE, OR PROCESS ANY PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU FROM AU3D. HOWEVER, IN THE EVENT THAT SCHELL’S BUSINESS RELATIONSHIP WITH INNERSLOTH ENDS, SCHELL WILL TRANSFER PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU, THAT SCHELL RETAINS AT THE TIME OF SUCH TRANSFER, TO INNERSLOTH FOR YOUR CONTINUED, UNINTERRUPTED USE OF AU3D. IF YOU DO NOT AGREE TO SUCH TRANSFER, DO NOT USE OR PLAY AU3D.AU3D。
NOTICE AT COLLECTION收集聲明
1. SCOPE範圍
This Privacy Notice does not apply to any third-party applications or software that integrate with AU3D, or any other third-party products, services or businesses (collectively, “Third Party Services”). Third Party Services are governed by their own privacy policies. We recommend you review the privacy policy governing any Third-Party Services before using them.
This Privacy Notice does not apply to any service that does not display, reference, or link to this Privacy Notice. If you have not done so already, please also review the applicable Terms of Use as well as any additional terms and conditions relating to any services you acquire (“Additional Terms”). This Privacy Notice and Additional Terms apply equally but, if any Additional Term is inconsistent with any provision of this Privacy Notice, the Additional Terms will prevail for本私隱聲明不適用於與 AU3D to which the Additional Terms apply.整合的任何第三方應用程式或軟件,或任何其他第三方產品、服務或業務(統稱「第三方服務」)。第三方服務受其自身的私隱政策管轄。我們建議您在使用任何第三方服務之前,先參閱管轄該等第三方服務的私隱政策。
本私隱聲明不適用於未有顯示、提述或連結至本私隱聲明的任何服務。如果您尚未這樣做,請同時參閱適用的使用條款以及與您獲得的任何服務有關的任何附加條款和細則(「附加條款」)。本私隱聲明及附加條款同樣適用,但若任何附加條款與本私隱聲明的任何條款不一致,則附加條款適用的 AU3D 將以附加條款為準。
2.PERSONAL INFORMATION COLLECTION收集個人資料
Below以下是我們可能透過 areAU3D categories收集的個人資料和敏感個人資料的類別。其中有些資料由您直接提供,有些資料則是透過您與 ofAU3D the的互動而收集。
● 聯絡人識別碼,包括您的姓名、電郵地址、郵寄地址、電話號碼、別名、平台使用者personalID、PUID。
● 特徵或人口統計特性,包括您的年齡和國家(統稱為受保護分類特徵)。
● 商業或交易資料,包括您購買、獲得或考慮的產品或服務的記錄。
● 帳戶憑證,包括您的使用者名稱、密碼、密碼提示,以及用於驗證或帳戶存取的其他資料。
● 內容,包括您傳送給我們的任何訊息中的內容(例如回饋、問題或調查回覆),或公開在服務上發佈的內容(例如產品評論或網誌評論)。
● 感覺資料,例如音訊或類似資訊,例如玩家之間的通訊。
● 非精確位置資料,例如從informationIP and位址衍生的位置,或標示城市或郵遞區號等級的資料。
● 裝置識別碼,包括裝置的sensitiveIP personal位址。
● 裝置資料,包括裝置的操作軟件和瀏覽器(例如類型、版本和組態)、互聯網服務供應商,以及地區和語言設定。
● 互聯網活動,包括有關您瀏覽記錄和互動的資料,例如您使用的功能、瀏覽的頁面、檢視的內容、購買或考慮進行的購買、一天中瀏覽的時間,以及轉入和退出的頁面。
● 取自其他個人資料的推論。例如反映個人偏好、特徵、心理趨勢、傾向、行為、態度、智力、能力和資質的個人檔案。
我們亦會從第三方取得資料,或使用第三方協助我們收集資料。例如,我們可能會透過向其他公司購買人口統計資料來補充我們如本節所述所收集的資料。我們亦會使用其他公司的服務,以幫助我們根據您的informationIP we位址來確定位置,尤其是根據您的位置自訂某些服務。此外,我們會使用第三方服務來收集使用資料。
3.may個人資料的收集和使用
我們只會在法律允許的情況下使用個人資料。最常見的情況是,我們會在下列情況下使用個人資料。
● 當我們需要就我們即將簽訂,或已與您簽訂的合約去履行合約。
● 當有必要滿足我們的合法利益(或第三方的合法利益)時,而您的利益和基本權利不會凌駕這些利益。
● 當我們收到您的同意。
● 當我們需要遵守法律或監管義務。
我們只會將個人資料用於我們收集的目的,除非我們合理認為我們需要基於其他原因使用這些資料,且該原因與原始目的相符。若我們需要將個人資料用於不相關的目的,我們會通知您,並解釋允許我們這樣做的法律依據。請注意,在法律要求或允許的情況下,我們可能會在未經您知情或同意的情況下根據上述規則處理您的個人資料。
我們亦會在下列情況中,在有必要履行合約時使用個人資料:
● 提供collectAU3D through及為 AU3D.AU3D Some提供持續支援;
● 設定和維護您在我們這裡的帳戶;
● 管理我們與您的關係,有可能包括:
● 就ofAU3D this使用條款或私隱聲明的變更通知您
● 要求您撰寫評論或參加調查
● 回應您的問題和查詢
我們會基於合法利益而將個人資料用於以下目的:
● 與您溝通;
● 管理和保護我們的業務和informationAU3D,包括疑難排解、資料分析、保安、測試、系統維護、支援、報告、技術功能、資料託管,以及在業務重組或集團改組行動中使用;
● 防止和調查isAU3D provided的欺詐和其他濫用行為,並維護客戶的安全。例如,我們使用人工智能來監控玩家對話的辱罵言論,以確保客戶和服務的安全。使用者同意在遊戲註冊過程中使用此人工智能,而我們的人工智能服務供應商只會收到玩家 byID;
● 使用資料分析來改善youAU3D、營銷、客戶關係和體驗;
● 與您溝通,包括對您發出您可能感興趣的產品或服務的促銷通訊、建議和推薦,以及進行客戶關係管理(「CRM」);
● 幫助我們經營公司,例如改善directly,AU3D and或我們的保安、訓練員工或執行營銷活動,包括 someCRM;或
● 用於會計和其他行政目的。
我們也可能在取得您同意的有限情況下使用您的個人資料。例如,在ofAU3D the中使用語音聊天時,您已同意被錄音。
我們亦可能在必要時使用個人資料,以履行法律義務。
我們如何收集和使用個人資料的例子包括:
當您下載並註冊informationAU3D is時。我們使用資料進行您與我們之間的交易並提供 collectedAU3D。通常,這包括電郵、姓名和 throughMeta yourQuest、Steam、Discord interactions或其他遊戲平台 withID AU3D.等個人資料。我們可能會在您註冊使用 AU3D 時向您收集其他資料,包括聯絡資訊和憑證。我們可能會使用這些資料來診斷和解決問題,並提供其他服務。
為了向您提供 AU3D,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
遊玩 AU3D 時。我們使用資料來持續改善 AU3D,包括新增新特式或功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解客戶的使用情況,並量身訂造未來功能。
我們會追蹤一般、非個人化的資料(例如,作業系統和所使用的裝置類型),以了解您如何使用 AU3D 的特定領域,以便我們可以改善這些服務。我們可能會使用您的 IP 位址來自訂您所在位置的服務,例如在 AU3D 上顯示的語言。
幫助我們了解個人如何使用 AU3D。Schell 使用這些資訊來更深入地了解使用者如何與 AU3D 互動,並提高可用性。
本公司亦會使用透過遊戲收集的資料來監控 AU3D 玩家行為及行為準則的遵守情況,可於 https://www.innersloth.com/code-of-conduct/ 取得,以及使用條款可於 https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/ 取得。
處理您的要求。在向您提供 AU3D 和履行與您簽訂的合約而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的技術支援代表提出的意見回饋或問題。我們將收集並使用您傳送給我們的任何資料檔案,以進行疑難排解和改善 AU3D。
為了處理您的請求,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
當您與其他玩家進行語音聊天時。在您同意下,當您使用裝置麥克風進行語音聊天時,我們可能會在遊戲期間錄製您的聲音。其中一些錄音可能會傳送給我們的第三方語音審核供應商 Modulate, Inc.。您可以透過查閱 Modulate 的私隱政策,進一步了解其如何收集、儲存和使用個人資料,其可於https://www.modulate.ai/privacy-and-data 取得。
我們不負責監控或記錄透過 Among Us 3D 進行的任何活動或通訊;雖然我們有可能為了調查違規行為或執行我們與您之間的協議、審核語音聊天對話,或保護我們的權利和財產,或我們的合作夥伴和使用者的權利而這樣做。您可以隨時在 Among Us 3D 的「設定」畫面上撤回對錄音的同意。
● 基於分析目的——例如,我們可能會基於改進 AU3D 的合法權益,就著我們更廣泛的客戶群分析您的個人資料,包括您的位置、年齡、時區、IP 位址和瀏覽的 URL。我們也可能會將您的資料彙總和去識別化,以建立客戶群,並披露給我們的關係企業和合作夥伴。
● 為了進行分析,我們可能會收集和處理:受保護分類特徵,以及互聯網和網絡資料。
● 用於遊戲和業務開發目的——例如,我們將基於合法利益使用我們向您收集的資訊,以改善我們的遊戲並開發新的遊戲、特式和功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解使用情況,並量身訂造未來功能。
● 為了支援產品開發、產品改進和業務開發,我們可能會收集和處理:連絡人識別碼;商業或交易資訊;或互聯網和網絡資料。
● 為驗證您的身分——例如,我們可能會收集您的真實姓名、別名、郵寄地址、唯一個人識別碼、網上識別碼、電郵地址、帳戶名稱或其他類似識別碼,以判定您是否已經擁有我們的帳戶,或按法律規定遵循您行使權利的要求。
當我們與您溝通時。我們會使用所收集的資料來提供我們與您之間的通訊和進行個人化。例如,我們可能會透過電郵或其他方式聯絡您,以通知您有關 AU3D 或我方私隱聲明的資料變更和更新。
在向您提供 AU3D 而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的支援代表提出的意見回饋或問題。當您聯絡我們時,我們可能會監控和記錄您與我們的代表的聊天對話,以改善 AU3D、促進處理您的請求或投訴,並解決您的請求或投訴。
當您參與調查或研究時。我們可能會請您參與調查或研究;也可能向您索取資料。參與純屬自願,您可以選擇是否披露任何要求您提供的資料。
進行調查或研究時,我們可能會收集:聯絡人識別碼;受保護的分類特徵;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動;或敏感的個人資料
當我們向您進行營銷時。我們會使用個人資料,透過各種平台向您傳送營銷通訊,例如電郵、直郵、社交媒體,以及在網上透過 AU3D 傳送。
●Contact為了提供行銷通訊,我們可能會收集和處理:聯絡人識別碼;或商業或交易資訊。
● 用於欺詐預防和偵測目的,保護和捍衛Identifiers,Schell、我們的員工和業務合作夥伴的權利和財產。
● 為了支持我們在預防和偵測欺詐方面的合法權益,我們可能會收集和處理:識別碼;或互聯網或其他電子網絡活動資訊。
如果我們向您發送營銷電郵,其將包含未來如何選擇不接收這些電郵的說明。如需有關管理電郵訂閱和促銷通訊的資訊,請查閱本私隱聲明中的「存取、更新和刪除個人資料」部分。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍有可能向您傳送與您帳戶相關的重要服務資訊。including
4.your個人資料保留
我們僅會在履行向name,Schell email提供個人資料的目的所必需的期間內,以可識別身分的形式保留每個類別的個人資料,或者,如果為了遵守法律義務、解決爭議、執行協議和類似基本目的,則時間會更長。為了確定個人資料的適當保留期限,我們會考慮個人資料的數量、性質和敏感度、未經授權使用或披露您的個人資料有可能造成傷害的風險、我們處理您個人資料的目的,以及我們能否透過其他方式達成這些目的,以及適用的法律要求。
5.address,我們如何披露資料
您提供的資料不會出售或出租予第三方,亦不會為了跨內容行為廣告目的而分享。
我們可能會將個人資料提供予:
● 我們位於您所在國家或地區境內外的聯屬公司和子公司;
● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們履行職能的外判服務提供商;
● 您購買我們遊戲的遊戲平台供應商,例如postalSteam address,和 phoneMeta;
● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們銷售產品或提供服務的授權代理商和代表;
● 您明確授權接收個人資料的任何人士;以及
● 法律要求我們向其披露個人資料的任何人士,須由其提出有效且可執行的要求。
若number,Schell alias,或其其中一間聯屬公司參與合併、出售、收購、撤資、重組、改組、解散、破產或其他所有權或控制權變更(全部或部分),Schell platform有可能分享個人資料。Schell User ID, PUID.要求披露的個人資料仍受當時最新私隱聲明中的承諾所約束,除非並且直至您同意新的私隱條款為止。
當我們真誠地相信這麼做對以下目的而言屬有必要時,我們將會存取、披露和保存個人資料:
● 遵守適用法律,或在收到包括來自執法單位或其他政府機構的合法且可執行的要求時,對有效的法律程序作出回應;
●Characteristics or demographics, including your age, and country (collectively, “Protected Classification Characteristics”).
● Commercial or transactions information, including records of products or services you purchased, obtained, or considered.
● Account credentials, including your username, password, password hints, and other information for authentication or account access.
● Content, including content within any messages you send to us (such as feedback, questions, or survey responses) or publicly post on the Service (such as in product reviews or blog comments).
● Sensory data, such as audio or similar information, such as communications between players.
● Non-precise location data, such as location derived from an IP address or data that indicates a city or postal code level.
● Device identifiers, including your device’s IP address.
● Device information, including your device’s operating software and browser (e.g., type, version, and configuration), internet service provider, and regional and language settings.
● Internet activity, including information about your browsing history and interactions, such as the features you use, pages you visit, content you view, purchases you make or consider, time of day you browse, and referring and exiting pages.
● Inferences drawn from other personal information. Such as profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.
We also obtain data from third parties or use third parties to assist us with data collection. For example, we may supplement the data we collect as described in this Section by purchasing demographic data from other companies. We also use services from other companies to help us determine a location based on your IP address notably to customize certain services to your location. In addition, we utilize third-party services to collect usage data.
3. PERSONAL INFORMATION COLLECTION AND USE
We will only use personal information when the law allows us to. Most commonly, we will use personal information in the following circumstances.
● Where we need to perform the contract, we are about to enter into or have entered into with you.
● Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party), and your interests and fundamental rights do not override those interests.
● Where we receive your consent.
● Where we need to comply with a legal or regulatory obligation.
We will only use personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose. If we need to use personal information for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so. Please note that we may process personal information about you without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
We also use personal information when necessary for the performance of a contract in the following contexts:
● To provide AU3D and ongoing support for AU3D;
● To set up and maintain your account with us;
● To manage our relationship with you which may include:
● Notifying you about changes to the AU3D Terms of Use or Privacy Notice
● Asking you to leave a review or take a survey
● Responding to your questions and inquiries
We use personal information for the following purposes based on our legitimate interests:
● To communicate with you;
● To administer and protect our business and AU3D including troubleshooting, data analysis, security, testing, system maintenance, support, reporting, technical functionality, hosting of data, and in the context of a business reorganization or group restructuring exercise;
● To prevent and investigate fraud and other misuses of AU3D and maintain the safety of our customers. For example, we use artificial intelligence to monitor player conversations for abusive language to ensure the safety of our customers and the service. Users consent to the use of this AI during the game registration process, and our AI service provider only receives a player ID;
● To use data analytics to improve AU3D, marketing, client relationships and experiences;
● To communicate with you, including promotional communications, suggestions and recommendations to you about products or services that may be of interest to you and customer relationship management (“CRM”);
● To help us run our company, for example to improve AU3D or our security, train staff or perform marketing activities, including CRM; or
● For accounting and other administrative purposes.
We may also use your personal information under limited circumstances where we receive your consent. For example, where you have consented to being recorded while using voice chat in AU3D.
We may also use personal information when necessary to comply with legal obligations.
Examples of how we collect and use personal information include:
When you download and register for AU3D. We use data to carry out your transactions with us and to provide AU3D. Often, this includes personal information such as email, name, and Meta Quest, Steam, Discord, or other gaming platform ID. We may collect additional information from you when you register to use AU3D, including contact information and credentials. We may use this data to diagnose and address problems and provide other services.
To provide you with AU3D we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.
When you play AU3D. We use data to continually improve AU3D, including adding new features or capabilities. Data is collected throughout your interactions with AU3D that enable us to understand customer usage and tailor future capabilities.
We track general, non-personalized information (e.g., operating system and type of device being used) to know how you utilize specific areas of AU3D so that we may improve those services. We may use your IP address to customize services to your location, such as the language displayed on AU3D.
To facilitate our understanding of how individuals use AU3D. Schell uses this information to better understand how users interact with AU3D and improve usability.
We may also use data collected through game play to monitor compliance with the AU3D Player Behavior and Code of Conduct, available at維護客戶和使用者的安全,包括防止違反我們的行為準則,可於 https://www.innersloth.com/code-of-conduct/ and Terms of Use available at https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/.取得;或
To process your requests. We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our technical support representatives, when necessary to provide you with● 經營並維護 AU3D and fulfill our contract with you. We will collect and utilize any data files you send to us for troubleshooting and improving AU3D.的安全性,包括預防或阻止對我們電腦系統或網絡的攻擊。
To對於歐洲經濟區(「EEA」)和英國(「UK」)的居民,Schell process your requests, we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.僅會在適用的英國、歐洲和歐盟成員國的國家資料保護法律和法規允許的情況下披露個人資料。
When請注意,AU3D you可能會將您導向至與我們私隱做法有所不同的第三方服務。如果您向任何該等服務提供個人資料,您的資料將受其私隱聲明或政策管轄。Schell voice及其聯屬公司對該等其他網站的私隱做法概不負責。請檢閱這些網站的私隱政策,以了解他們如何處理您的資訊。
業務目的披露
在過去十二chat(12) with other players. With your consent, we may record your voice during game play when you use your device microphone for voice chat. Some of these voice recordings may be sent to our third-party voice moderation provider Modulate, Inc. You may find out more about how Modulate collects, stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at: https://www.modulate.ai/privacy-and-data.個月內,我們曾基於業務目的向以下第三方披露個人資料。
We are not responsible for monitoring or recording any activity on or communications made through Among Us 3D; although, we may do so in order to investigate violations of or enforce our agreement with you, moderate voice chat conversations, or to protect our rights and property, or the rights of our partners and our users. You may revoke your consent to voice recording at any time on the “Settings” screen in Among Us 3D.
● For analytics purposes - For example, we may analyze personal information about you including your location, age, time zone, IP address and URL visited, against our wider customer base for internal business purposes, such as generating statistics and developing marketing plans, based on our legitimate interest to improve AU3D. We may also aggregate and de-identify your information to create customer segments and disclose to our affiliates and partners.
● To perform analytics, we may collect and process: Protected Classification Characteristics, and Internet and network information.
● For game and business development purposes - For example, we will use information we collect from you based on our legitimate interest to improve our games and develop new games, features, and capabilities. Data is collected throughout your interactions with遊戲和平台供應商:個人資料可能由您購買 AU3D that enable us to understand usage and tailor future capabilities.
● To support product development, product improvement, and business development we may collect and process: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; or Internet and network information.
● To verify your identity - For example, we may collect your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, email address, account name, or other similar identifiers to determine if you already have an account with us or comply with a request from you to exercise your rights, as required by law.
When we communicate with you. We use data we collect to deliver and personalize our communications with you. For example, we may contact you by email or other means to notify you of changes in information and updates to AU3D or to our Privacy Notice.
We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our support representatives, when necessary to provide you with AU3D. When you contact us, chat sessions with our representatives may be monitored and recorded in order to improve AU3D, facilitate the processing and resolution of your request or complaint.
When you participate in surveys or studies. We may ask you to participate in a survey or study; and may request information from you. Participation is voluntary, and you have the choice of whether to disclose any requested information.
When conducting a survey or study we may collect: Contact Identifiers; Protected Classification Characteristics; non-precise location data; or Internet or other similar network activity; or sensitive personal information
When we market to you. We use personal information to deliver marketing communications to you across various platforms, such as email, direct mail, social media, and online via AU3D.
● To provide marketing communications we may collect and process: Contact Identifiers; or Commercial or transactions information.
● For fraud prevention and detection purposes and to protect and defend the rights and property of Schell, our employees and business partners.
● To support our legitimate interest in fraud prevention and detection we may collect and process: Identifiers; or Internet or other electronic network activity information.
If we send you a marketing email, it will include instructions on how to opt out of receiving these emails in the future. For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Accessing, Updating, and Deleting Personal Information Section of this Privacy Notice. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts.
4. PERSONAL INFORMATION RETENTION
We retain each category of personal information in identifiable form only for as long as necessary to fulfill the purposes for which the personal information was provided to Schell or, if longer, to comply with legal obligations, to resolve disputes, to enforce agreements and similar essential purposes. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.
5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION
The information you provide will not be sold or rented to third parties or shared for cross contextual behavioral advertising purposes.
We may provide personal information to:
● our affiliates and subsidiaries, located in and outside your country or region;
● outsourced service providers who perform functions on our behalf, located inside or outside of your country or region;
● gaming platform providers through which you have purchased our game, such as Steam and Meta;
● our authorized agents and representatives, located inside or outside of your country or region, who sell products or provide services on our behalf;
● anyone expressly authorized by you to receive personal information; and
● anyone to whom we are required by law to disclose personal information, upon valid and enforceable request thereof.
Schell may disclose personal information if Schell or one of its affiliates is involved in a merger, sale, acquisition, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, bankruptcy or other change of ownership or control (in whole or in part). Schell requires that the disclosed personal information remain subject to the promises made in the then-current Privacy Notice, unless and until you agree to a new privacy terms.
We will access, disclose, and preserve personal information when we have a good faith belief that doing so is necessary to:
● comply with applicable law or respond to valid legal processes, including from law enforcement or other government agencies, upon valid and enforceable request thereof;
● maintain the safety of our customers and users, including to prevent violations of our Code of Conduct, available at https://www.innersloth.com/code-of-conduct/; or
● operate and maintain the security of AU3D, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
For residents of the European Economic Area (“EEA”) and United Kingdom (“UK”), Schell will disclose personal information only when permitted to do so under applicable UK, European and EU Member States’ national data protection laws and regulations.
Please note that AU3D may direct you to services of third parties whose privacy practices differ from ours. If you provide personal information to any of those services, your data is governed by their privacy statements or policies. Schell and its affiliates are not responsible for the privacy practices of these other websites. Please review the privacy policies for these websites to understand how they process your information.
Business Purpose Disclosures
In the preceding twelve (12) months, we have disclosed personal information to the following third parties for a business purpose.
Gaming and Platform Providers: Personal information may be processed by the platforms through which you have purchased AU3D, such as的平台進行處理,例如 Meta and和 Steam (“Platform Providers”). We do not store or have access to your payment information and do not control and are not responsible for the Platform Providers or their collection or use of personal information. You may find out more about how the Platform Providers collect, store, and use personal information by accessing the privacy policy for the Platform Provider’s services.Steam(「平台提供商」)。我們不會儲存或存取您的付款資訊,亦不會控制平台供應商或其對個人資料的收集或使用,亦不對此負責。您可以透過存取平台提供商服務的私隱政策,進一步了解平台提供商如何收集、儲存和使用個人資料。
Analytics Providers: Personal information may also be processed by Unity Technologies, our third-party analytics provider.分析供應商:個人資料亦可能由我們的第三方分析供應商 Unity Technologies collects處理。Unity andTechnologies processes代表我們收集並處理與您使用 usageAU3D data and other metrics concerning your use of AU3D, such as session length, daily play time, and game performance, on our behalf. You may find out more about how the相關的使用資料和其他指標,例如工作階段長度、每日遊玩時間和遊戲效能。您可以透過存取其私隱政策,進一步了解 Unity Technologies collects, stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at:如何收集、儲存和使用個人資料,該私隱政策可於: https://unity.com/legal/privacy-policy. 取得。
Marketing preferences: If you have provided us with your contact information, we may, subject to any applicable Spam Act or similar regulation, contact you via email, postal mail or telephone about營銷偏好:如果您已向我們提供您的聯絡資訊,我們可能會根據任何適用的垃圾郵件法或類似法規,透過電郵、郵寄函件或電話,就您可能感興趣的 Schell products, services and events that may be of interest to you, including our newsletter.產品、服務和活動與您聯絡,包括我們的電子報。
E-mail communications you receive from您從 Schell will generally provide an unsubscribe link allowing you to opt-out of receiving future e-mail or to change your contact preferences. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts and subscriptions.收到的電郵通訊通常會提供一個取消訂閱連結,允許您選擇不再收到未來的電郵或更改您的聯絡偏好。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍可能向您傳送與您帳戶和訂閱相關的重要服務資訊。
You can also request changes to your account and marketing preferences by emailing Schell at [email protected].
6. HANDLING OF PERSONAL INFORMATION
Security of Personal Information
Schell is committed to protecting the security of personal information. Depending on the circumstances, we may hold your information in hard copy and/or electronic form. For each medium, we use technologies and procedures to protect personal information. We review our strategies and update as necessary to meet our business needs, changes in technology, and regulatory requirements.
These measures include, but are not limited to, technical and organizational security policies and procedures, security controls and employee training.
You are responsible for maintaining the security of your account credentials for AU3D. Schell will treat access to AU3D through your account credentials as authorized by you. Unauthorized access to password-protected or secure areas is prohibited and may lead to criminal prosecution. We may suspend your use of all or part of AU3D without notice if we suspect or detect any breach of security. If you believe that information you provided to us is no longer secure, please notify us immediately using the contact information provided below.
If we become aware of a breach that affects the security of personal information about you, we will provide you with notice as required by applicable law. To the extent permitted by applicable law, Schell will provide any such notice that Schell must provide to you at your account’s email address. By using AU3D, you agree to accept notice electronically.
Storage and Transfer of Personal Information
Personal information collected by Schell may be stored and processed in your region, in the United States or in any other country where Schell, its affiliates or contractors maintain facilities. We take steps to ensure that the data we collect under this Privacy Notice is processed pursuant to the terms thereof and the requirements of applicable law wherever the data is located.
Schell also collaborates with third parties such as cloud hosting services and suppliers located around the world to serve the needs of our business, workforce, and customers. In some cases, we may need to disclose or transfer personal information within Schell or to third parties in areas outside of your home country. When we do so, we take steps to ensure that personal information is processed, secured, and transferred according to applicable law.
If you would like to know more about our data transfer practices, please contact our Legal Department at [email protected].
7. ACCESSING, UPDATING, AND DELETING PERSONAL INFORMATION
You may request access to, deletion of, or to correct an error or omission in personal information about you by contacting us at您也可以傳送電郵至 [email protected] or給 submitSchell,要求變更您的帳戶和營銷偏好。
6.a個人資料的處理
個人資料的安全性
Schellrequest致力於保護個人資料的安全。我們可能會視乎情況以紙本和/或電子形式保存您的資料。對於每個媒介,我們會使用技術和程序去保護個人資料。我們會審查我們的策略,並在必要時更新,以滿足我們的業務需求、技術變化以及監管要求。
這些措施包括但不限於技術和組織保安政策和程序、保安控制和員工培訓。
您有責任維護usingAU3D our帳戶憑證的安全。Schell webform,會視透過您的帳戶憑證存取 availableAU3D at為獲得您的授權。禁止未經授權進入受密碼保護或保安區域,其有可能導致刑事起訴。如果我們懷疑或發現任何保安漏洞,我們可能會暫停您使用全部或部分 AU3D,恕不另行通知。如果您認為您提供給我們的資料不再安全,請立即使用下方提供的聯絡資訊通知我們。
如果我們發現有會影響到您個人資料安全的違規行為,我們將按照適用法律的要求通知您。在適用法律允許的範圍內,Schell 會透過您帳戶的電郵地址向您提供 Schell 必須向您提供的任何此類通知。使用 AU3D 即表示您同意以電子方式接收通知。
個人資料的儲存和轉移
Schell 收集的個人資料可能會在您的地區、美國或 Schell、其聯屬公司或承包商維護設施所在的任何其他國家儲存和處理。我們會採取相關措施,確保我們按本私隱聲明所收集的資料乃依據本條款及適用法律的要求而處理,無論資料位於何處。
Schell 亦會與第三方合作,例如世界各地的雲端託管服務和供應商,以滿足我們的業務、員工和客戶的需求。在某些情況下,我們可能需要在 Schell 內部或向您所在國家以外地區的第三方披露或轉移個人資料。當我們這樣做時,我們會採取措施以確保根據適用法律處理、保護和轉移個人資料。
如果您想進一步了解我們的資料轉移做法,請透過 [email protected] 聯絡我們的法務部。
7. 存取、更新和刪除個人資料
您可以透過 [email protected] 聯絡我們,或使用我們於 https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form. We will make good faith efforts to resolve requests to correct inaccurate information except where the request is unreasonable, requires disproportionate technical effort or expense, jeopardizes the privacy of others, or would be impractical. Residents of some jurisdictions may have additional rights concerning personal information; please see Section提供的網頁表單提交請求,以要求存取、刪除或更正有關您的個人資料中的錯誤或遺漏,。我們將盡善意努力解決更正不準確資訊的要求,除非該要求不合理、需要不成比例的技術努力或費用、危及他人的私隱,或者不切實際。某些司法管轄區的居民可能擁有有關個人資料的其他權利;有關這些權利,請參見第 8 – “The General Data Protection Regulation” and Section節「一般資料保護法規」,以及第 9 – “Additional State Rights and Disclosures for California Residents (Your California Privacy Rights)” regarding these rights.節「加州居民的其他州權利和披露(您的加州私隱)」。
California加州反客戶資訊披露法 (California Shine the Light Law: California Civil Code SectionLaw):加州民法第 1798.83 permits條允許身為加州居民的使用者免費每年向我們取得一次資訊,以取得我們在前個一日曆年內基於直接營銷目的披露個人資料(如有)的第三方清單。如果您是加州居民,並且希望提出此類請求,請發送電郵至 users who are California residents to obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed personal information (if any) for direct marketing purposes in the preceding calendar year. If you are a California resident and you wish to make such a request, please send an email with “California[email protected],在主題行中包含「California Privacy Rights” in the subject line to [email protected] or write us at: SchellRights」的電郵,或寫信至:Schell Games LLC, Attention: Privacy Inquiries, 220 W Station Square Drive, Pittsburgh, PA 15219.15219。
8. CHILDREN’S PRIVACY AND PARENTS兒童私隱與父母
AU3Dmay be used by individuals who are under the age of可供 13 years歲以下的個人(「兒童」)使用。AU3D old (“children” or “child”). AU3D children requires verifiable parental consent and acknowledgement of the兒童在參與之前,必須取得可驗證的家長同意,並確認 Schell Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice聲明。根據 priorCOPPA to的規定,如果我們得知我們在未取得父母驗證同意的情況下直接收到兒童的任何資料,我們將僅將該資訊用於告知孩子(或其父母或法定監護人)其無法使用 a child’s participation. Consistent with the requirements of the COPPA, if we learn that we received any information directly from a child without his or her parent’s verified consent, we will use that information only to inform the child (or his or her parent or legal guardian) that he or she cannot use AU3D.AU3D。
California Minors: If you are a California resident who is under age加州未成年人:如果您是未滿 18 and歲的加州居民,且無法移除您已提交給我們的公開內容,您可以透過以下方式與我們聯絡以要求移除:[email protected]。在要求移除時,您必須具體說明您想要移除的資料,並向我們提供特定資料,例如所輸入資料的每個頁面的網址,以便我們可以找到這些資料。我們無需移除下列任何內容或資訊:(1) you聯邦或州法律要求我們或第三方維護;(2) are並非由您發佈;(3) unable已匿名化,因此無法識別您的身分;(4) to remove publicly available content that you have submitted to us, you may request removal by contacting us at: [email protected]. When requesting removal, you must be specific about the information you want removed and provide us with specific information, such as the URL for each page where the information was entered, so that we can find it. We are not required to remove any content or information that: (1) federal or state law requires us or a third-party to maintain; (2) was not posted by you; (3) is anonymized so that you cannot be identified; (4) you don’t follow our instructions for removing or requesting removal; or您未遵循我們的移除或要求移除指示;或 (5) you received compensation or other consideration for providing the content or information. Removal of your content or information from the services does not ensure complete or comprehensive removal of that content or information from our systems or the systems of our service providers. We are not required to delete the content or information posted by you; our obligations under California law are satisfied so long as we anonymize the content or information or render it invisible to other users and the public.您獲得提供內容或資訊的補償或其他考量。從服務中移除您的內容或資料,並不能確保從我們的系統或服務供應商的系統完整或全面移除該內容或資料。我們無需刪除您發佈的內容或資料;只要我們將內容或資料匿名化,或讓其他使用者和大眾看不到,即屬已履行加州法律下的義務。
9. THE一般資料保護法規(「GDPR」)
歐洲經濟區和英國居民有可能有權獲得GENERALGDPR DATA下的其他權利。這些權利彙整如下。在回應您行使權利的要求之前,我們可能會要求您驗證您的身分。如果您有權享有這些權利,您可以行使與我們所收集和儲存的個人資料(定義見 PROTECTION REGULATION (“GDPR”)
Residents of the EEA and UK may be entitled to other rights under the GDPR. These rights are summarized below. We may require you to verify your identity before we respond to your requests to exercise your rights. If you are entitled to these rights, you may exercise these rights with respect to personal data (as defined in the GDPR) that we collect and store:GDPR)相關的這些權利:
●the隨時撤回您同意處理資料的權利(請注意,這可能會妨礙您使用 rightAU3D to withdraw your consent to data processing at any time (please note that this might prevent you from using certain aspects of AU3D;的某些方面);
●the right to access personal data about you;存取關於您的個人資料的權利;
●the right to request a copy of personal data about you;要求取得您個人資料副本的權利;
●the right to correct any inaccuracies in personal data about you;更正您的個人資料中任何不正確之處的權利;
●the right to erase personal data about you;刪除您的個人資料的權利;
●the right to data portability, meaning to request a transfer of personal data about you from us to any other person or entity as chosen by you;資料可攜權,即要求將您的個人資料由我們轉移給您所選擇的任何其他人士或實體;
●the right to request restriction of the processing of personal data about you; and要求限制處理您個人資料的權利;以及
●the right to object to processing of personal data about you.反對處理有關您的個人資料的權利。
You您可以免費行使這些權利。這些權利將按照 mayGDPR exercise these rights free of charge. These rights will be exercisable subject to limitations as provided for by the GDPR. Any requests to exercise the above listed rights may be made to: [email protected]所規定的限制而行使。任何行使上述權利的請求均可發送至:[email protected]。如果您是歐洲經濟區或英國居民,您有權透過以下網站向資料保護主管機構就我們如何處理有關您的個人資料作出投訴:https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en。. If you are an EEA or UK resident, you have the right to lodge a complaint with a Data Protection Authority about how we process personal data about you at the following website: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
International Transfers of Personal Data個人資料的國際轉移
Whenever每當我們將個人資料轉移到歐洲經濟區或英國以外時,我們都會根據 weGDPR transfer personal data out of the EEA or UK, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by using a solution that enables lawful transfer of personal data to a third country in accordance with Article第 45 or或 46 of the GDPR (including the European Commission Standard Contractual Clauses).條(包括歐洲聯盟委員會標準合約條款),使用能夠將個人資料合法轉移到第三國的解決方案,確保為個人資料提供類似程度的保護。
For additional information on the mechanisms used to protect personal data, please contact us at [email protected].
10. YOUR STATE PRIVACY RIGHTS (California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Jersey, New Hampshire, Oregon, Texas, Utah, and Virginia)
State consumer privacy laws may provide their residents with additional rights regarding our use of personal information. The following Section applies to individuals who reside in specific jurisdictions that provide additional privacy rights.
California Notice at Collection
For residents of California, at or before the time of collection of your personal information, you have the right to receive notice of our data practices. Our data practices are as follows:
● Collection. The categories of personal information we have collected in the past 12 months and the categories sources from which the personal information is collected are set out in the “Personal Information Collection” and “Personal Information Collection and Use” sections above.
● Purpose. The specific business and commercial purposes for collecting and using personal information are set out in the “Personal Information Collection and Use” section above.
● Disclosure. The categories of persons to whom personal information is disclosed, including service providers for business purposes, are set out in the “How We Disclose Information” section above. We disclose the categories of personal information listed in the “Personal Information Collection” section above to service providers for business purposes.
● Sensitive Data. Some of the personal information we collect may be considered sensitive personal information under California law. We collect, use, and disclose sensitive personal information only for the permissible business purposes for sensitive personal information under California law or without the purpose of inferring characteristics about consumers. We do not sell or share sensitive personal information.
● Retention. The criteria used to determine the period of time we retain your personal information is set out in the “Personal Information Retention” section above.
● Sales and Shares. We do not sell or share personal information as those terms are defined under applicable law.
Your Rights and Choices
Right to Access Specific Information and Data Portability Right. Depending on your state of residence, you may have the right to request that we disclose certain information to you about our collection and use of personal information over the past twelve (12) months. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will disclose to you:
● The categories of personal information we collected about you.
● The categories of sources for the personal information we collected about you.
● Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information.
● The categories of third parties with whom we share that personal information, or specific third-party recipients of your personal information, depending on your state of residence.
● The specific pieces of personal information we collected about you (also called a data portability request).
● If we disclosed personal information for a business purpose, the business purpose for which personal information was disclosed, and the personal information categories that each category of recipient obtained.
Right to Correct Information. You have the right to request we update personal information about you that is incorrect in our systems.
Right to Delete. You have the right to request that we delete any personal information about you that we collected from you and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) the personal information from our records, unless an exception applies.
Right to Withdraw Consent. You have the right to revoke consent previously given to us for the processing of your personal data. To revoke consent, please contact us at如需有關用以保護個人資料的機制的其他資訊,請透過 [email protected] (specifying the consent you wish to withdraw). If you withdraw consent, you may not be able to receive certain services related to that consent.與我們聯絡。
Right10. to您所在州份的私隱權利(加州、科羅拉多州、康涅狄格州、特拉華州、愛荷華州、蒙大拿州、內布拉斯加州、紐澤西州、新澤西州、俄勒岡州、德州、猶他州和維珍尼亞州)
州消費者私隱法可能會為其居民提供有關我們使用個人資料的額外權利。以下章節適用於居住在提供額外私隱權利的特定司法管轄區的個人。
加州收集聲明
對於加州居民,在收集您的個人資料時或之前,您有權收到我們的資料做法聲明。我們的資料實務如下:
● 收集。我們在過去Opt-out12 of個月內收集的個人資料類別以及收集個人資料的來源類別載於上述「個人資料收集」和「個人資料的收集和使用」部分。
● 目的。收集和使用個人資料的具體業務和商業目的載於上述「個人資料的收集和使用」部分。
● 披露。個人資料的披露對象類別,包括用於業務目的的服務提供商,載於上述「我們如何披露資料」部分。我們出於業務目的,向服務供應商披露上述「個人資料收集」部分中列出的個人資料類別。
● 敏感資料。根據加州法律,我們收集的某些個人資料可能會被視為敏感的個人資料。我們僅基於加州法律允許的商業目的,或不會基於推論消費者特性的目的,收集、使用和披露敏感個人資料。我們不會出售或分享敏感個人資料。
● 保留。用於確定我們保留您個人資料期限的準則載於上述「個人資料保留」部分。
● 出售與分享。我們不會出售或分享個人資料(如該等術語在適用法律下的定義)。
您的權利和選擇
存取特定資訊的權利和資料可攜權。視乎您居住的州份,您有權要求我們向您披露有關我們在過去十二the(12) sale or sharing of Personal Information for Cross-Contextual Behavioral Advertising. We do not sell or share personal information.個月內收集和使用個人資料的特定資訊。一旦我們收到並確認您的可驗證消費者要求,我們將向您披露:
● 我們收集而關於您的個人資料類別。
● 我們收集而關於您的個人資料的來源類別。
● 我們收集或出售該等個人資料的業務或商業目的。
● 我們與之分享該等個人資料的第三方類別,或您個人資料的特定第三方接收者(視乎您居住的州份)。
● 我們收集而關於您的特定個人資料(亦稱為資料可攜性要求)。
● 如果我們出於商業目的披露個人資料,則我們會提供披露個人資料的商業目的,以及每個接收者類別獲得的個人資料類別。
更正資訊的權利。您有權要求我們更新系統中有關您而不正確的個人資料。
刪除權。您有權要求我們刪除向您收集並保留的任何個人資料,但有某些例外情況。在我們收到並確認您的可驗證消費者要求後,我們將從我們的記錄中刪除(並指示我們的服務供應商刪除)個人資料,除非例外情況適用。
Right to Limit Sensitive Personal Information Use. You have the right to limit the use of sensitive personal information regarding you. We use sensitive personal information only for permissible purposes under California law.
Non-Discrimination. We will not discriminate against you for exercising any of your rights.
Exercising Your Rights
To exercise the access, data portability and deletion rights described above, please complete and email us a copy of this Verifiable Consumer Request Form to撤回同意的權利。您有權撤銷先前提供給我們,以處理您的個人資料的同意。若要撤回同意,請透過 [email protected] or與我們聯絡(請註明您希望撤銷的同意)。若您撤回同意,您可能無法獲得與該同意相關的特定服務。
選擇退出就跨內容行為廣告銷售或分享個人資料的權利。我們不會出售或分享個人資料。submit
限制敏感個人資料使用的權利。您有權限制使用有關您的敏感個人資料。我們僅將敏感個人資料用於加州法律允許的目的。
不歧視。我們不會因您行使任何權利而歧視您。a
行使您的權利
若要行使上述存取、資料可攜性和刪除權利,請填寫本可驗證消費者申請表並以電郵方式寄至request using our webform, available at[email protected],或使用我們的網頁表單提交申請,該表格可於 https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form. 取得。
To appeal a decision regarding a consumer rights request, please submit your appeal using one of the methods above. Your appeal should include an explanation of the reason you disagree with our decision. Within如要就有關消費者權利要求的決定提出上訴,請使用上述方法的其中一種提交您的上訴。您的上訴應包括解釋您不同意我們決定的原因。我們會在收到上訴之後的 60 days of receipt of an appeal, we will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions. 天內,以書面形式通知您任何回應上訴所採取或不採取的行動,包括裁定理由的書面說明。
If we deny your appeal, you may submit a complaint to your Attorney General as follows:如果我們拒絕您的上訴,您可以向司法部長提出投訴,具體資料如下:
●For Colorado residents: 對於科羅拉多州居民:https://coag.gov/file-complaint/
●For Connecticut residents: 對於康涅狄格州居民:https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/
●For Delaware residents: 對於德特拉華州居民:https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/
●For Iowa residents: 對於愛荷華州居民:https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint/complaint-form
●For Montana residents: 對於蒙大拿州居民:https://dojmt.gov/office-of-consumer-protection/consumer-complaints/
●For Nebraska residents: 對於內布拉斯加州居民:https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/
●For New Hampshire residents: 對於新罕布什爾州居民:https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints
●For New Jersey residents: 對於新澤西州居民:https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx
●For Oregon residents: 對於俄勒岡州居民:https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/
●For Texas residents: 對於德州居民:https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineForm
●For Utah residents: 對於猶他州居民:https://attorneygeneral.utah.gov/contact/complaint-form/
●For Virginia residents: 對於維珍尼亞州居民:https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform
Only you, or a person registered with an applicable Secretary of State that you authorize to act on your behalf, may make a verifiable consumer request related to personal information about you. You may also make a verifiable consumer request on behalf of your minor child.只有您本人,或已向適用州務卿註冊而經您授權以代表您行事的人,才能提出與您個人資料相關的可驗證消費者要求。您亦可以代表未成年子女提出可驗證的消費者要求。
You您僅可在 may12 only make such a request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative and describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate and respond to it.個月內提出兩次此類存取或資料可攜性要求。可驗證的消費者要求必須提供足夠的資訊,以便我們合理確認您是我們收集個人資料的人或授權代表,並充分詳細地描述您的要求,以便我們適當地理解、評估和回應。
We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you. Making a verifiable consumer request does not require you to create an account with us. We will only use personal information provided in a verifiable consumer request to verify the requestor’s identity or authority to make the request.若我們無法驗證您的身分或提出請求的授權,並確認與您有關的個人資料,則我們無法回應您的請求或向您提供個人資料。提出可驗證的消費者要求並不規定您在我方建立帳戶。我們只會使用在可驗證的消費者要求中提供的個人資料,以驗證要求者的身份或提出要求的權限。
We endeavor to respond to a verifiable consumer request within forty-five我們努力在收到可驗證的消費者要求後四十五 (45) days of its receipt. If we require more time (up to天內作出回應。如果我們需要更多時間(最多 90 days),天),我們將以書面形式告知您原因和延長期限。我們將以電子方式提供書面回覆。我們提供的任何披露將僅涵蓋收到可驗證消費者請求之前的 we12 will inform you of the reason and extension period in writing. We will deliver our written response electronically. Any disclosures we provide will only cover the 12-month period preceding the receipt of the verifiable consumer request. The response we provide will also explain the reasons we cannot comply with a request, if applicable. For data portability requests, we will select a format to provide the personal information that is readily usable and should allow you to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.個月期間。我們提供的回覆亦會說明我們無法遵守要求的原因(如適用)。對於資料可攜性請求,我們將選擇一種格式去提供易於使用的個人資料,並應允許您將資料從一個實體傳輸到另一個實體,而不受阻礙。
We do not charge a fee to process or respond to your verifiable consumer request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.除非要求屬過多、重複或明顯無根據,否則我們不會就處理或回應您的可驗證消費者要求而收取費用。如果我們確定該請求需要支付費用,我們將告知您我們做出該決定的原因,並在完成您的請求之前向您提供費用估算。
11. CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE本私隱聲明的變更
We我們可能會根據不斷變化的法律、法規和行業標準,或我們可能對我們的業務(包括 may update this Privacy Notice based upon evolving Laws, regulations and industry standards, or as we may make changes to our business including AU3D. We will post changes to our Privacy Notice on this page and encourage you to review our Privacy Notice when you useAU3D)作出的變更來更新本私隱聲明。我們將在本頁發佈私隱聲明的變更,並鼓勵您在使用 AU3D to時檢閱我們的私隱聲明,以掌握最新資訊。若我們作出重大更改您私隱權的變更,Schell stay將透過電郵或透過 informed.AU3D If提供額外的通知。如果您不同意本私隱聲明的變更,您應停止使用 we make changes that materially alter your privacy rights, Schell will provide additional notice, such as via email or through AU3D. If you disagree with the changes to this Privacy Notice, you should discontinue your use of AU3D.AU3D。
12. QUESTIONS OR COMPLAINTS HANDLING問題或投訴處理
We understand that you may have questions or concerns about this Privacy Notice or our privacy practices or may wish to file a complaint. In such case, please contact us in one of the following ways:我們了解您可能對本私隱聲明或我們的私隱做法有任何問題或疑慮,或可能希望提出投訴。在該情況下,請透過下列其中一種方式聯絡我們:
Email: [email protected]電郵:[email protected]
Phone: +1.412.390.0101電話:+1.412.390.0101
Mail: Schell郵寄:Schell Games LLC
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219
Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice聲明
Schell GamesLLCLLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。1998 (“Schell,” “we,” “us,” or “our”) is committed to privacy and data protection. The年 Children’s Online Privacy Protection Act of 1998 and its rules (collectively, “COPPA”) require us to inform parents and legal guardians (as used in this policy, “parents” or “you”) about our practices for collecting, using, and disclosing personal data from children under the age of及其規定(統稱「COPPA」)要求我們告知家長和法定監護人(如本政策所使用,「家長」或「您」)有關我們收集、使用和披露 13 (“children”歲以下兒童(「兒童」)個人資料的做法。本聲明(「COPPA or “child”). This notice (“COPPA Notice”) provides additional details regarding the practices described in the Children’s Privacy section of our Privacy Notice.聲明」)提供關於我們私隱聲明中兒童私隱章節中所述做法的其他詳情。
This本 COPPA Notice聲明僅適用於針對 only13 applies to the data collection practices of歲以下兒童的 Among Us 3D (“AU3D”) directed to children under the age of 13 and supplements the Privacy Notice. Capitalized terms not defined in this3D(「AU3D」)資料收集做法,並補充私隱聲明。本 COPPA Notice are otherwise defined in the Privacy Notice.聲明中未定義的首字母大寫術語在私隱聲明中另有定義。
We我們致力於遵守 are committed to complying with COPPA. On applicable platforms, we useCOPPA。在適用的平台上,我們會使用 Kids Web Services or other platform specific child account systems (collectively “KWS”) to manage child accounts, verify ages, and secure parental/guardian consent where required. This或其他平台特定的兒童帳戶系統(統稱「KWS」)來管理兒童帳戶、驗證年齡,並在需要時取得父母/監護人的同意。本 COPPA Notice is meant to inform parents and legal guardians (“parents”) about our practices regarding children’s personal information.聲明旨在告知父母和法定監護人(「父母」)有關我們針對兒童個人資料的做法。
1. CONTACT INFORMATION聯絡資訊
If you have any questions or concerns about this如果您對本 COPPA Notice, the personal information we have collected about your child, or if you would like to exercise any of the rights discussed herein, please contact us at:聲明、我們收集的關於您孩子的個人資料有任何疑問或疑慮,或如果您想要行使此處討論的任何權利,請透過下列方式與我們聯絡:
Email: [email protected]電郵:[email protected]
Phone: +1.412.390.0101電話:+1.412.390.0101
Mail: Schell郵寄:Schell Games LLC
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219
2. INFORMATION WE COLLECT FROM CHILDREN我們從兒童處收集的資料
When當兒童使用或嘗試使用 aAU3D child uses or attempts to use AU3D, we may collect or receive a limited amount of personal information, either directly from the child, the parent, or through時,我們可能會接收有限數量的個人資料,這些資料會是直接向兒童、父母收集,或透過 KWS for verification and account setup purposes. We endeavor to collect only as much information as is reasonably necessary for the child to participate in an activity. The types of information we may collect include:取得,以用於驗證和帳戶設定目的。我們努力僅收集兒童參與活動的合理所需資訊。我們可能收集的資料類型包括:
Account and Profile Information帳戶和個人檔案資料
●Username使用者名稱(由兒童建立或由 (createdKWS by the child or provided by KWS)提供)
●Parent or Guardian Email Address (to seek consent)家長或監護人電郵地址(以尋求同意)
●Date of Birth (to confirm age eligibility)出生日期(以確認年齡資格)
●Unique唯一使用者 User ID (randomly generated byID(由 AU3D or或 byKWS KWS)隨機產生)
In-Game and Usage Information遊戲內及使用資訊
●Gameplay Statistics (e.g., session length, achievements, levels completed)遊戲統計資料(例如,工作階段長度、成就、達到的等級)
●Interaction Data (e.g., movements, controller inputs)互動資料(例如,移動、控制器輸入)
●Voice Chat: We may enable voice chat features in-game. Voice data is typically processed in real-time and not stored unless necessary for moderation, abuse-prevention measures, or as otherwise required by law.語音交談:我們可能會在遊戲中啟用語音聊天功能。語音資料一般是實時處理且不作儲存,除非是審核、防止濫用措施所必需,或法律要求。
●Device Identifiers and Device Information (e.g.,裝置識別碼和裝置資料(例如 IP address, device model, operating system)位址、裝置型號、作業系統)
Support/Contact Information支援/聯絡資訊
●Communications: If a child contacts us for support, we may collect the child’s email address (if shared under parent supervision) or any other information voluntarily disclosed in the message.通訊:如果兒童聯絡我們尋求支援,我們可能會收集兒童的電郵地址(如果在家長監督下分享)或在訊息中自願披露的任何其他資料。
3. HOW WE USE THE INFORMATION我們如何使用資料
We我們僅在 useCOPPA the information collected from children for internal purposes only, as permitted by COPPA, such as:允許的情況下,將向兒童收集的資訊用於內部目的,例如:
●Account帳戶建立與管理:建立帳戶或使用者個人檔案、驗證兒童年齡,並透過 CreationKWS and Management: Creating an account or user profile, verifying the child’s age, and obtaining parental consent via KWS.取得家長同意。
● AU3DFunctionality: Enabling gameplay, voice/chat functions (if applicable), and personalized in-game settings.功能:啟用遊戲、語音/聊天功能(如適用)和個人化遊戲內設定。
●Analytics and Improvements: Understanding how players interact with分析與改善:了解玩家如何與 AU3D to improve features, optimize performance, and enhance user experience.互動,以改善功能、最佳化效能並提升使用者體驗。
●Customer Support: Processing and responding to inquiries or requests for technical assistance.客戶支援:處理和回應查詢或技術協助請求。
●Legal法律合規與安全:偵測安全事件、防止詐欺,並遵守法律義務,包括 Compliance and Safety: Detecting security incidents, preventing fraud, and complying with legal obligations, including COPPA.COPPA。
4. PARENTAL CONSENT家長同意
COPPARequirements:要求:除非且直到我們取得可驗證的家長同意,或適用 WeCOPPA do not knowingly collect personal information from children under家長同意要求的例外情況,否則我們不會蓄意收集未滿 13 unless and until we have obtained verifiable parental consent or unless an exception to COPPA’s parental consent requirement applies.歲兒童的個人資料。
KWSProcess. We use流程。我們使用 KWS to:來:
●Verify the child’s age during account setup.在帳戶設定期間驗證兒童的年齡。
●Obtain and record verifiable parental consent when required.在必要時取得並記錄可驗證的家長同意。
●Provide parents with tools to review, delete, or control the personal information associated with their child’s account.為家長提供工具,以檢閱、刪除或控制與其子女帳戶有關的個人資料。
If Consent is Not Granted: If a parent chooses not to provide consent, or withdraws consent later, the child’s access to certain features or areas of the Services may be restricted or disabled.如未予同意:若父母選擇不提供同意,或於日後撤回同意,則兒童對服務的特定功能或範圍的存取權可能受到限制或停用。
5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION我們如何披露資料
We do not sell, rent, or otherwise disclose children’s personal information, except in the following limited circumstances:我們不會出售、出租或以其他方式披露兒童的個人資料,除非是以下有限情況:
●Service服務供應商。我們可能會與可信賴的第三方供應商(包括 Providers.KWS)分享資料,以協助我們經營 We may share information with trusted third-party vendors (including KWS) that assist in operating AU3D, processing transactions, or performing analytics on our behalf. These parties are obligated to use the information only for the purposes for which we disclose it and to maintain its confidentiality.AU3D、處理交易或代表我們進行分析。這些各方有義務僅將資料用於我們披露資訊的目的,並維護資料的機密性。
●Legal Compliance. We may disclose a child’s personal information if required by law or legal process, or if we believe in good faith that such disclosure is necessary to comply with legal obligations, protect our rights or property, investigate fraud, or respond to government requests.法律合規。若法律或法律程序要求,或若我們真誠認為為了遵守法律義務、保護我們的權利或財產、調查欺詐或回應政府要求而有必要披露兒童的個人資料,則我們可能會披露兒童的個人資料。
●Business Transfers. In the event of a merger, acquisition, bankruptcy, restructuring, or sale of all or a portion of our assets, children’s personal information may be transferred to the acquiring entity. We will ensure that such entity agrees to protect the information consistent with this業務轉讓。若我們全部或部分的資產遭合併、收購、破產、重組或出售,則兒童的個人資料可能會轉移至收購實體。我們將確保該實體同意按照本 COPPA Notice.聲明保護資料。
6. PARENTS’ RIGHTS父母的權利
Review and Deletion of Information檢閱和刪除資訊
Parents父母有權隨時檢閱、刪除和/或阻止進一步收集其子女的個人資料。若要這麼做,請透過第 have1 the right to review, delete, and/or prevent further collection of their child’s personal information at any time. To do so, please contact us at the email or phone number listed in Section 1. We may require you to verify your identity to ensure the security of the child’s account.節所列的電郵或電話號碼與我們聯絡。我們可能會要求您驗證您的身分,以確保兒童帳戶的安全性。
Withdrawal of Consent撤回同意
Parents家長可隨時聯絡我們撤回同意。撤回後,我們將立即從記錄中刪除兒童的個人資料,除非法律要求保留。撤回同意可能會限制兒童存取 mayAU3D withdraw consent at any time by contacting us. Upon withdrawal, we will promptly delete the child’s personal information from our records, unless retention is required by law. Revoking consent may limit the child’s access to certain features within AU3D.中的某些功能。
7. DATA SECURITY AND RETENTION資料安全性和保留
Security Measures: We employ reasonable security measures (technical, administrative, and physical) designed to protect children’s personal information from unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.安全措施:我們採用合理的安全措施(技術、管理和實體),旨在保護兒童的個人資料免遭未經授權的存取、披露、修改和銷毀。
Data Retention: We retain personal information about children only as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this資料保留:我們僅在滿足本 COPPA Notice or as required by law. When personal information is no longer needed, we take reasonable steps to securely delete or de-identify it.聲明所述目的所必需或法律要求的情況下保留有關兒童的個人資料。當不再需要個人資料時,我們會採取合理步驟來安全地刪除或去識別化。
9. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS (IF APPLICABLE)國際資料傳輸(如適用)
If you are located outside of the country where our servers or our service providers are located, please note that we may transfer personal information across international borders. We take steps to ensure that such transfers comply with applicable data protection laws and that appropriate safeguards are in place. For more information on our data transfer controls please review the Privacy Notice. 如果您位於我們的伺服器或服務供應商所在國家以外的地區,請注意我們可能會跨境傳輸個人資料。我們採取措施確保此類傳輸符合適用的資料保護法律,並採取適當的保護措施。有關我們的資料傳輸控制的更多資訊,請查閱私隱聲明。
10. CHANGES TO THIS NOTICE本聲明的變更
We may update this我們可能會不時更新本 COPPA Notice from time to time to reflect material changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. When we do, we will revise the “Effective Date” at the top of the Notice and, if required by law, provide additional notice (e.g., by email to the parent or a notice within the Services).聲明,以反映我們在做法上的重大變更,或出於其他營運、法律或法規原因。當我們這樣做時,我們將修改聲明頂部的「生效日期」,並且如果法律要求,將提供額外的通知(例如,透過電郵發送給父母或在服務內通知)。
Schell Games
INNERSLOTH
This Privacy Notice does not apply to any service that does not display, reference, or link to this Privacy Notice. If you have not done so already, please also review the applicable Terms of Use as well as any additional terms and conditions relating to any services you acquire (“Additional Terms”). This Privacy Notice and Additional Terms apply equally but, if any Additional Term is inconsistent with any provision of this Privacy Notice, the Additional Terms will prevail for
2.
● 聯絡人識別碼,包括您的姓名、電郵地址、郵寄地址、電話號碼、別名、平台使用者
● 特徵或人口統計特性,包括您的年齡和國家(統稱為受保護分類特徵)。
● 商業或交易資料,包括您購買、獲得或考慮的產品或服務的記錄。
● 帳戶憑證,包括您的使用者名稱、密碼、密碼提示,以及用於驗證或帳戶存取的其他資料。
● 內容,包括您傳送給我們的任何訊息中的內容(例如回饋、問題或調查回覆),或公開在服務上發佈的內容(例如產品評論或網誌評論)。
● 感覺資料,例如音訊或類似資訊,例如玩家之間的通訊。
● 非精確位置資料,例如從
● 裝置識別碼,包括裝置的
● 裝置資料,包括裝置的操作軟件和瀏覽器(例如類型、版本和組態)、互聯網服務供應商,以及地區和語言設定。
● 互聯網活動,包括有關您瀏覽記錄和互動的資料,例如您使用的功能、瀏覽的頁面、檢視的內容、購買或考慮進行的購買、一天中瀏覽的時間,以及轉入和退出的頁面。
● 取自其他個人資料的推論。例如反映個人偏好、特徵、心理趨勢、傾向、行為、態度、智力、能力和資質的個人檔案。
我們亦會從第三方取得資料,或使用第三方協助我們收集資料。例如,我們可能會透過向其他公司購買人口統計資料來補充我們如本節所述所收集的資料。我們亦會使用其他公司的服務,以幫助我們根據您的
3.
我們只會在法律允許的情況下使用個人資料。最常見的情況是,我們會在下列情況下使用個人資料。
● 當我們需要就我們即將簽訂,或已與您簽訂的合約去履行合約。
● 當有必要滿足我們的合法利益(或第三方的合法利益)時,而您的利益和基本權利不會凌駕這些利益。
● 當我們收到您的同意。
● 當我們需要遵守法律或監管義務。
我們只會將個人資料用於我們收集的目的,除非我們合理認為我們需要基於其他原因使用這些資料,且該原因與原始目的相符。若我們需要將個人資料用於不相關的目的,我們會通知您,並解釋允許我們這樣做的法律依據。請注意,在法律要求或允許的情況下,我們可能會在未經您知情或同意的情況下根據上述規則處理您的個人資料。
我們亦會在下列情況中,在有必要履行合約時使用個人資料:
● 提供
● 設定和維護您在我們這裡的帳戶;
● 管理我們與您的關係,有可能包括:
● 就
● 要求您撰寫評論或參加調查
● 回應您的問題和查詢
我們會基於合法利益而將個人資料用於以下目的:
● 與您溝通;
● 管理和保護我們的業務和
● 防止和調查
● 使用資料分析來改善
● 與您溝通,包括對您發出您可能感興趣的產品或服務的促銷通訊、建議和推薦,以及進行客戶關係管理(「CRM」);
● 幫助我們經營公司,例如改善
● 用於會計和其他行政目的。
我們也可能在取得您同意的有限情況下使用您的個人資料。例如,在
我們亦可能在必要時使用個人資料,以履行法律義務。
我們如何收集和使用個人資料的例子包括:
當您下載並註冊
為了向您提供 AU3D,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
遊玩 AU3D 時。我們使用資料來持續改善 AU3D,包括新增新特式或功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解客戶的使用情況,並量身訂造未來功能。
我們會追蹤一般、非個人化的資料(例如,作業系統和所使用的裝置類型),以了解您如何使用 AU3D 的特定領域,以便我們可以改善這些服務。我們可能會使用您的 IP 位址來自訂您所在位置的服務,例如在 AU3D 上顯示的語言。
幫助我們了解個人如何使用 AU3D。Schell 使用這些資訊來更深入地了解使用者如何與 AU3D 互動,並提高可用性。
本公司亦會使用透過遊戲收集的資料來監控 AU3D 玩家行為及行為準則的遵守情況,可於 https://www.innersloth.com/code-of-conduct/ 取得,以及使用條款可於 https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/ 取得。
處理您的要求。在向您提供 AU3D 和履行與您簽訂的合約而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的技術支援代表提出的意見回饋或問題。我們將收集並使用您傳送給我們的任何資料檔案,以進行疑難排解和改善 AU3D。
為了處理您的請求,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
當您與其他玩家進行語音聊天時。在您同意下,當您使用裝置麥克風進行語音聊天時,我們可能會在遊戲期間錄製您的聲音。其中一些錄音可能會傳送給我們的第三方語音審核供應商 Modulate, Inc.。您可以透過查閱 Modulate 的私隱政策,進一步了解其如何收集、儲存和使用個人資料,其可於https://www.modulate.ai/privacy-and-data 取得。
我們不負責監控或記錄透過 Among Us 3D 進行的任何活動或通訊;雖然我們有可能為了調查違規行為或執行我們與您之間的協議、審核語音聊天對話,或保護我們的權利和財產,或我們的合作夥伴和使用者的權利而這樣做。您可以隨時在 Among Us 3D 的「設定」畫面上撤回對錄音的同意。
● 基於分析目的——例如,我們可能會基於改進 AU3D 的合法權益,就著我們更廣泛的客戶群分析您的個人資料,包括您的位置、年齡、時區、IP 位址和瀏覽的 URL。我們也可能會將您的資料彙總和去識別化,以建立客戶群,並披露給我們的關係企業和合作夥伴。
● 為了進行分析,我們可能會收集和處理:受保護分類特徵,以及互聯網和網絡資料。
● 用於遊戲和業務開發目的——例如,我們將基於合法利益使用我們向您收集的資訊,以改善我們的遊戲並開發新的遊戲、特式和功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解使用情況,並量身訂造未來功能。
● 為了支援產品開發、產品改進和業務開發,我們可能會收集和處理:連絡人識別碼;商業或交易資訊;或互聯網和網絡資料。
● 為驗證您的身分——例如,我們可能會收集您的真實姓名、別名、郵寄地址、唯一個人識別碼、網上識別碼、電郵地址、帳戶名稱或其他類似識別碼,以判定您是否已經擁有我們的帳戶,或按法律規定遵循您行使權利的要求。
當我們與您溝通時。我們會使用所收集的資料來提供我們與您之間的通訊和進行個人化。例如,我們可能會透過電郵或其他方式聯絡您,以通知您有關 AU3D 或我方私隱聲明的資料變更和更新。
在向您提供 AU3D 而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的支援代表提出的意見回饋或問題。當您聯絡我們時,我們可能會監控和記錄您與我們的代表的聊天對話,以改善 AU3D、促進處理您的請求或投訴,並解決您的請求或投訴。
當您參與調查或研究時。我們可能會請您參與調查或研究;也可能向您索取資料。參與純屬自願,您可以選擇是否披露任何要求您提供的資料。
進行調查或研究時,我們可能會收集:聯絡人識別碼;受保護的分類特徵;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動;或敏感的個人資料
當我們向您進行營銷時。我們會使用個人資料,透過各種平台向您傳送營銷通訊,例如電郵、直郵、社交媒體,以及在網上透過 AU3D 傳送。
●
● 用於欺詐預防和偵測目的,保護和捍衛
● 為了支持我們在預防和偵測欺詐方面的合法權益,我們可能會收集和處理:識別碼;或互聯網或其他電子網絡活動資訊。
如果我們向您發送營銷電郵,其將包含未來如何選擇不接收這些電郵的說明。如需有關管理電郵訂閱和促銷通訊的資訊,請查閱本私隱聲明中的「存取、更新和刪除個人資料」部分。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍有可能向您傳送與您帳戶相關的重要服務資訊。
4.
我們僅會在履行向
5.
您提供的資料不會出售或出租予第三方,亦不會為了跨內容行為廣告目的而分享。
我們可能會將個人資料提供予:
● 我們位於您所在國家或地區境內外的聯屬公司和子公司;
● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們履行職能的外判服務提供商;
● 您購買我們遊戲的遊戲平台供應商,例如
● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們銷售產品或提供服務的授權代理商和代表;
● 您明確授權接收個人資料的任何人士;以及
● 法律要求我們向其披露個人資料的任何人士,須由其提出有效且可執行的要求。
若
當我們真誠地相信這麼做對以下目的而言屬有必要時,我們將會存取、披露和保存個人資料:
● 遵守適用法律,或在收到包括來自執法單位或其他政府機構的合法且可執行的要求時,對有效的法律程序作出回應;
●
● Commercial or transactions information, including records of products or services you purchased, obtained, or considered.
● Account credentials, including your username, password, password hints, and other information for authentication or account access.
● Content, including content within any messages you send to us (such as feedback, questions, or survey responses) or publicly post on the Service (such as in product reviews or blog comments).
● Sensory data, such as audio or similar information, such as communications between players.
● Non-precise location data, such as location derived from an IP address or data that indicates a city or postal code level.
● Device identifiers, including your device’s IP address.
● Device information, including your device’s operating software and browser (e.g., type, version, and configuration), internet service provider, and regional and language settings.
● Internet activity, including information about your browsing history and interactions, such as the features you use, pages you visit, content you view, purchases you make or consider, time of day you browse, and referring and exiting pages.
● Inferences drawn from other personal information. Such as profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.
We also obtain data from third parties or use third parties to assist us with data collection. For example, we may supplement the data we collect as described in this Section by purchasing demographic data from other companies. We also use services from other companies to help us determine a location based on your IP address notably to customize certain services to your location. In addition, we utilize third-party services to collect usage data.
3. PERSONAL INFORMATION COLLECTION AND USE
We will only use personal information when the law allows us to. Most commonly, we will use personal information in the following circumstances.
● Where we need to perform the contract, we are about to enter into or have entered into with you.
● Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party), and your interests and fundamental rights do not override those interests.
● Where we receive your consent.
● Where we need to comply with a legal or regulatory obligation.
We will only use personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose. If we need to use personal information for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so. Please note that we may process personal information about you without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.
We also use personal information when necessary for the performance of a contract in the following contexts:
● To provide AU3D and ongoing support for AU3D;
● To set up and maintain your account with us;
● To manage our relationship with you which may include:
● Notifying you about changes to the AU3D Terms of Use or Privacy Notice
● Asking you to leave a review or take a survey
● Responding to your questions and inquiries
We use personal information for the following purposes based on our legitimate interests:
● To communicate with you;
● To administer and protect our business and AU3D including troubleshooting, data analysis, security, testing, system maintenance, support, reporting, technical functionality, hosting of data, and in the context of a business reorganization or group restructuring exercise;
● To prevent and investigate fraud and other misuses of AU3D and maintain the safety of our customers. For example, we use artificial intelligence to monitor player conversations for abusive language to ensure the safety of our customers and the service. Users consent to the use of this AI during the game registration process, and our AI service provider only receives a player ID;
● To use data analytics to improve AU3D, marketing, client relationships and experiences;
● To communicate with you, including promotional communications, suggestions and recommendations to you about products or services that may be of interest to you and customer relationship management (“CRM”);
● To help us run our company, for example to improve AU3D or our security, train staff or perform marketing activities, including CRM; or
● For accounting and other administrative purposes.
We may also use your personal information under limited circumstances where we receive your consent. For example, where you have consented to being recorded while using voice chat in AU3D.
We may also use personal information when necessary to comply with legal obligations.
Examples of how we collect and use personal information include:
When you download and register for AU3D. We use data to carry out your transactions with us and to provide AU3D. Often, this includes personal information such as email, name, and Meta Quest, Steam, Discord, or other gaming platform ID. We may collect additional information from you when you register to use AU3D, including contact information and credentials. We may use this data to diagnose and address problems and provide other services.
To provide you with AU3D we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.
When you play AU3D. We use data to continually improve AU3D, including adding new features or capabilities. Data is collected throughout your interactions with AU3D that enable us to understand customer usage and tailor future capabilities.
We track general, non-personalized information (e.g., operating system and type of device being used) to know how you utilize specific areas of AU3D so that we may improve those services. We may use your IP address to customize services to your location, such as the language displayed on AU3D.
To facilitate our understanding of how individuals use AU3D. Schell uses this information to better understand how users interact with AU3D and improve usability.
We may also use data collected through game play to monitor compliance with the AU3D Player Behavior and Code of Conduct, available at
To process your requests. We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our technical support representatives, when necessary to provide you with
業務目的披露
在過去十二
● For analytics purposes - For example, we may analyze personal information about you including your location, age, time zone, IP address and URL visited, against our wider customer base for internal business purposes, such as generating statistics and developing marketing plans, based on our legitimate interest to improve AU3D. We may also aggregate and de-identify your information to create customer segments and disclose to our affiliates and partners.
● To perform analytics, we may collect and process: Protected Classification Characteristics, and Internet and network information.
● For game and business development purposes - For example, we will use information we collect from you based on our legitimate interest to improve our games and develop new games, features, and capabilities. Data is collected throughout your interactions with
● To support product development, product improvement, and business development we may collect and process: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; or Internet and network information.
● To verify your identity - For example, we may collect your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, email address, account name, or other similar identifiers to determine if you already have an account with us or comply with a request from you to exercise your rights, as required by law.
When we communicate with you. We use data we collect to deliver and personalize our communications with you. For example, we may contact you by email or other means to notify you of changes in information and updates to AU3D or to our Privacy Notice.
We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our support representatives, when necessary to provide you with AU3D. When you contact us, chat sessions with our representatives may be monitored and recorded in order to improve AU3D, facilitate the processing and resolution of your request or complaint.
When you participate in surveys or studies. We may ask you to participate in a survey or study; and may request information from you. Participation is voluntary, and you have the choice of whether to disclose any requested information.
When conducting a survey or study we may collect: Contact Identifiers; Protected Classification Characteristics; non-precise location data; or Internet or other similar network activity; or sensitive personal information
When we market to you. We use personal information to deliver marketing communications to you across various platforms, such as email, direct mail, social media, and online via AU3D.
● To provide marketing communications we may collect and process: Contact Identifiers; or Commercial or transactions information.
● For fraud prevention and detection purposes and to protect and defend the rights and property of Schell, our employees and business partners.
● To support our legitimate interest in fraud prevention and detection we may collect and process: Identifiers; or Internet or other electronic network activity information.
If we send you a marketing email, it will include instructions on how to opt out of receiving these emails in the future. For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Accessing, Updating, and Deleting Personal Information Section of this Privacy Notice. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts.
4. PERSONAL INFORMATION RETENTION
We retain each category of personal information in identifiable form only for as long as necessary to fulfill the purposes for which the personal information was provided to Schell or, if longer, to comply with legal obligations, to resolve disputes, to enforce agreements and similar essential purposes. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.
5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION
The information you provide will not be sold or rented to third parties or shared for cross contextual behavioral advertising purposes.
We may provide personal information to:
● our affiliates and subsidiaries, located in and outside your country or region;
● outsourced service providers who perform functions on our behalf, located inside or outside of your country or region;
● gaming platform providers through which you have purchased our game, such as Steam and Meta;
● our authorized agents and representatives, located inside or outside of your country or region, who sell products or provide services on our behalf;
● anyone expressly authorized by you to receive personal information; and
● anyone to whom we are required by law to disclose personal information, upon valid and enforceable request thereof.
Schell may disclose personal information if Schell or one of its affiliates is involved in a merger, sale, acquisition, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, bankruptcy or other change of ownership or control (in whole or in part). Schell requires that the disclosed personal information remain subject to the promises made in the then-current Privacy Notice, unless and until you agree to a new privacy terms.
We will access, disclose, and preserve personal information when we have a good faith belief that doing so is necessary to:
● comply with applicable law or respond to valid legal processes, including from law enforcement or other government agencies, upon valid and enforceable request thereof;
● maintain the safety of our customers and users, including to prevent violations of our Code of Conduct, available at https://www.innersloth.com/code-of-conduct/; or
● operate and maintain the security of AU3D, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
For residents of the European Economic Area (“EEA”) and United Kingdom (“UK”), Schell will disclose personal information only when permitted to do so under applicable UK, European and EU Member States’ national data protection laws and regulations.
Please note that AU3D may direct you to services of third parties whose privacy practices differ from ours. If you provide personal information to any of those services, your data is governed by their privacy statements or policies. Schell and its affiliates are not responsible for the privacy practices of these other websites. Please review the privacy policies for these websites to understand how they process your information.
Business Purpose Disclosures
In the preceding twelve (12) months, we have disclosed personal information to the following third parties for a business purpose.
Gaming and Platform Providers: Personal information may be processed by the platforms through which you have purchased AU3D, such as
6. HANDLING OF PERSONAL INFORMATION
Security of Personal Information
Schell is committed to protecting the security of personal information. Depending on the circumstances, we may hold your information in hard copy and/or electronic form. For each medium, we use technologies and procedures to protect personal information. We review our strategies and update as necessary to meet our business needs, changes in technology, and regulatory requirements.
These measures include, but are not limited to, technical and organizational security policies and procedures, security controls and employee training.
You are responsible for maintaining the security of your account credentials for AU3D. Schell will treat access to AU3D through your account credentials as authorized by you. Unauthorized access to password-protected or secure areas is prohibited and may lead to criminal prosecution. We may suspend your use of all or part of AU3D without notice if we suspect or detect any breach of security. If you believe that information you provided to us is no longer secure, please notify us immediately using the contact information provided below.
If we become aware of a breach that affects the security of personal information about you, we will provide you with notice as required by applicable law. To the extent permitted by applicable law, Schell will provide any such notice that Schell must provide to you at your account’s email address. By using AU3D, you agree to accept notice electronically.
Storage and Transfer of Personal Information
Personal information collected by Schell may be stored and processed in your region, in the United States or in any other country where Schell, its affiliates or contractors maintain facilities. We take steps to ensure that the data we collect under this Privacy Notice is processed pursuant to the terms thereof and the requirements of applicable law wherever the data is located.
Schell also collaborates with third parties such as cloud hosting services and suppliers located around the world to serve the needs of our business, workforce, and customers. In some cases, we may need to disclose or transfer personal information within Schell or to third parties in areas outside of your home country. When we do so, we take steps to ensure that personal information is processed, secured, and transferred according to applicable law.
If you would like to know more about our data transfer practices, please contact our Legal Department at [email protected].
7. ACCESSING, UPDATING, AND DELETING PERSONAL INFORMATION
You may request access to, deletion of, or to correct an error or omission in personal information about you by contacting us at
6.
個人資料的安全性
Schell
這些措施包括但不限於技術和組織保安政策和程序、保安控制和員工培訓。
您有責任維護
如果我們發現有會影響到您個人資料安全的違規行為,我們將按照適用法律的要求通知您。在適用法律允許的範圍內,Schell 會透過您帳戶的電郵地址向您提供 Schell 必須向您提供的任何此類通知。使用 AU3D 即表示您同意以電子方式接收通知。
個人資料的儲存和轉移
Schell 收集的個人資料可能會在您的地區、美國或 Schell、其聯屬公司或承包商維護設施所在的任何其他國家儲存和處理。我們會採取相關措施,確保我們按本私隱聲明所收集的資料乃依據本條款及適用法律的要求而處理,無論資料位於何處。
Schell 亦會與第三方合作,例如世界各地的雲端託管服務和供應商,以滿足我們的業務、員工和客戶的需求。在某些情況下,我們可能需要在 Schell 內部或向您所在國家以外地區的第三方披露或轉移個人資料。當我們這樣做時,我們會採取措施以確保根據適用法律處理、保護和轉移個人資料。
如果您想進一步了解我們的資料轉移做法,請透過 [email protected] 聯絡我們的法務部。
7. 存取、更新和刪除個人資料
您可以透過 [email protected] 聯絡我們,或使用我們於 https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form
AU3D
歐洲經濟區和英國居民有可能有權獲得
Residents of the EEA and UK may be entitled to other rights under the GDPR. These rights are summarized below. We may require you to verify your identity before we respond to your requests to exercise your rights. If you are entitled to these rights, you may exercise these rights with respect to personal data (as defined in the GDPR) that we collect and store:
●
●
●
●
●
●
●
●
10. YOUR STATE PRIVACY RIGHTS (California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Jersey, New Hampshire, Oregon, Texas, Utah, and Virginia)
State consumer privacy laws may provide their residents with additional rights regarding our use of personal information. The following Section applies to individuals who reside in specific jurisdictions that provide additional privacy rights.
California Notice at Collection
For residents of California, at or before the time of collection of your personal information, you have the right to receive notice of our data practices. Our data practices are as follows:
● Collection. The categories of personal information we have collected in the past 12 months and the categories sources from which the personal information is collected are set out in the “Personal Information Collection” and “Personal Information Collection and Use” sections above.
● Purpose. The specific business and commercial purposes for collecting and using personal information are set out in the “Personal Information Collection and Use” section above.
● Disclosure. The categories of persons to whom personal information is disclosed, including service providers for business purposes, are set out in the “How We Disclose Information” section above. We disclose the categories of personal information listed in the “Personal Information Collection” section above to service providers for business purposes.
● Sensitive Data. Some of the personal information we collect may be considered sensitive personal information under California law. We collect, use, and disclose sensitive personal information only for the permissible business purposes for sensitive personal information under California law or without the purpose of inferring characteristics about consumers. We do not sell or share sensitive personal information.
● Retention. The criteria used to determine the period of time we retain your personal information is set out in the “Personal Information Retention” section above.
● Sales and Shares. We do not sell or share personal information as those terms are defined under applicable law.
Your Rights and Choices
Right to Access Specific Information and Data Portability Right. Depending on your state of residence, you may have the right to request that we disclose certain information to you about our collection and use of personal information over the past twelve (12) months. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will disclose to you:
● The categories of personal information we collected about you.
● The categories of sources for the personal information we collected about you.
● Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information.
● The categories of third parties with whom we share that personal information, or specific third-party recipients of your personal information, depending on your state of residence.
● The specific pieces of personal information we collected about you (also called a data portability request).
● If we disclosed personal information for a business purpose, the business purpose for which personal information was disclosed, and the personal information categories that each category of recipient obtained.
Right to Correct Information. You have the right to request we update personal information about you that is incorrect in our systems.
Right to Delete. You have the right to request that we delete any personal information about you that we collected from you and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) the personal information from our records, unless an exception applies.
Right to Withdraw Consent. You have the right to revoke consent previously given to us for the processing of your personal data. To revoke consent, please contact us at
州消費者私隱法可能會為其居民提供有關我們使用個人資料的額外權利。以下章節適用於居住在提供額外私隱權利的特定司法管轄區的個人。
加州收集聲明
對於加州居民,在收集您的個人資料時或之前,您有權收到我們的資料做法聲明。我們的資料實務如下:
● 收集。我們在過去
● 目的。收集和使用個人資料的具體業務和商業目的載於上述「個人資料的收集和使用」部分。
● 披露。個人資料的披露對象類別,包括用於業務目的的服務提供商,載於上述「我們如何披露資料」部分。我們出於業務目的,向服務供應商披露上述「個人資料收集」部分中列出的個人資料類別。
● 敏感資料。根據加州法律,我們收集的某些個人資料可能會被視為敏感的個人資料。我們僅基於加州法律允許的商業目的,或不會基於推論消費者特性的目的,收集、使用和披露敏感個人資料。我們不會出售或分享敏感個人資料。
● 保留。用於確定我們保留您個人資料期限的準則載於上述「個人資料保留」部分。
● 出售與分享。我們不會出售或分享個人資料(如該等術語在適用法律下的定義)。
您的權利和選擇
存取特定資訊的權利和資料可攜權。視乎您居住的州份,您有權要求我們向您披露有關我們在過去十二
● 我們收集而關於您的個人資料類別。
● 我們收集而關於您的個人資料的來源類別。
● 我們收集或出售該等個人資料的業務或商業目的。
● 我們與之分享該等個人資料的第三方類別,或您個人資料的特定第三方接收者(視乎您居住的州份)。
● 我們收集而關於您的特定個人資料(亦稱為資料可攜性要求)。
● 如果我們出於商業目的披露個人資料,則我們會提供披露個人資料的商業目的,以及每個接收者類別獲得的個人資料類別。
更正資訊的權利。您有權要求我們更新系統中有關您而不正確的個人資料。
刪除權。您有權要求我們刪除向您收集並保留的任何個人資料,但有某些例外情況。在我們收到並確認您的可驗證消費者要求後,我們將從我們的記錄中刪除(並指示我們的服務供應商刪除)個人資料,除非例外情況適用。
Non-Discrimination. We will not discriminate against you for exercising any of your rights.
Exercising Your Rights
To exercise the access, data portability and deletion rights described above, please complete and email us a copy of this Verifiable Consumer Request Form to
選擇退出就跨內容行為廣告銷售或分享個人資料的權利。我們不會出售或分享個人資料。
限制敏感個人資料使用的權利。您有權限制使用有關您的敏感個人資料。我們僅將敏感個人資料用於加州法律允許的目的。
不歧視。我們不會因您行使任何權利而歧視您。
行使您的權利
若要行使上述存取、資料可攜性和刪除權利,請填寫本可驗證消費者申請表並以電郵方式寄至
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219
Schell Games
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● AU3D
●
●
●
COPPA
KWS
●
●
●
●
●
●
~
<b>
Among Us 3D
Privacy Policy and Notice at Collection</b>
私隱政策和收集聲明
<br><br>
Effective
生效日期:2025
Date:
年
April
4
10,
月
2025
10 日
<br><br>
<i>This Privacy Policy has been translated into the following languages, accessible below:</i>
本私隱政策已翻譯為下列語言,可於下方取得:
<br>
Spanish (LA):
西班牙文(拉丁美洲):
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fspanish-la" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/spanish-la</a> <br>
German:
德文:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fgerman" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/german</a> <br>
French:
法文:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Ffrench" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/french</a>
<br>
Italian:
意大利文:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fitalian" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/italian</a> <br>
Korean:
韓文:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fkorean" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/korean</a> <br>
Japanese:
日文:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fjapanese" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/japanese</a> <br>
Chinese (HK):
中文(香港):
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fchinese-hk" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-hk</a> <br>
Chinese (PRC):
中文(中國):
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%2Fchinese-prc" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-prc</a> <br><br>Schell Games
LLC (the “<b>Schell</b>,” “<b>we</b>,” “<b>us</b>,” or “<b>our</b>”) is committed to privacy and data protection. This Privacy Policy and Notice at Collection (“<b>Privacy Notice</b>”) applies to personal information we collect from you, through our interactions with you, through the videogame known as
LLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。本私隱政策和收集聲明(「私隱聲明」)適用於我們在名為
Among Us
3D (“<b>AU3D</b>” or “<b>service</b>”), as well as how we use and protect personal information. You may download a copy of this Privacy Notice here <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy
3D(「AU3D」或「服務」)的電子遊戲中透過與您互動而向您收集的個人資料,以及我們如何使用和保護個人資料。您可以在這裡下載本私隱聲明的副本<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Famong-us-vr-privacy-policy%E3%80%82" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy。
</a>
.
<br><br>
For more details about how
有關
Schell
collects and processes children’s data, as well as information on parental rights, please review our
如何收集和處理兒童資料的更多詳情,以及父母權利的資訊,請查閱我們的
Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”)
Notice.
聲明》。
<br><br>
YOUR PRIVACY IS IMPORTANT TO US. PLEASE READ THIS PRIVACY NOTICE TO LEARN ABOUT THE INFORMATION THAT
您的私隱對我們很重要。請閱讀本私隱聲明,了解
SCHELL
COLLECT FROM YOU AND HOW
向您收集的資料,以及
SCHELL
USES THAT INFORMATION. BY USING AU3D, YOU CONSENT TO THE COLLECTION, USE AND TRANSFER OF PERSONAL INFORMATION AS DESCRIBED IN THIS PRIVACY NOTICE. IF YOU HAVE NOT DONE SO ALREADY, PLEASE REVIEW THE
如何使用該等資料。使用
AU3D
TERMS
即表示您同意按本私隱聲明所述收集、使用和轉移個人資料。如果您尚未查看,請閱覽
OF
AU3D
USE
使用條款,網址為:<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Famong-us-vr-terms-of-use%2F%E3%80%82%E5%A6%82%E6%9E%9C%E6%82%A8%E4%B8%8D%E5%90%8C%E6%84%8F%E6%9C%AC%E7%A7%81%E9%9A%B1%E8%81%B2%E6%98%8E%E7%9A%84%E4%BB%BB%E4%BD%95%E9%83%A8%E5%88%86%EF%BC%8C%E8%AB%8B%E5%8B%BF%E4%BD%BF%E7%94%A8" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/。如果您不同意本私隱聲明的任何部分,請勿使用</a>
AT <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Famong-us-vr-terms-of-use%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/</a>. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY PART OF THIS PRIVACY NOTICE, THEN PLEASE DO NOT USE AU3D.
AU3D。
<br><br>INNERSLOTH
LLC (“<b>INNERSLOTH</b>”) OWNS
LLC(「INNERSLOTH」)擁有
AU3D
AND ENGAGES
並聘請
SCHELL GAMES LLC
TO
開發、託管並提供
DEVELOP,
AU3D
HOST, AND PROVIDE PLAYER SUPPORT FOR AU3D. THAT MEANS THAT, WHILE
玩家支援。這表示儘管
INNERSLOTH
IS
是您的個人資料的「控制者」(根據私隱法的定義),但
THE
INTERNALSLOTH
“CONTROLLER”
不會從
OF
AU3D
YOUR
收集、接收、分享或處理任何關於您的個人資料。然而,如果
PERSONAL
SCHELL
INFORMATION (AS THAT TERM IS DEFINED UNDER PRIVACY LAW),
與
INNERSLOTH
DOES
的業務關係結束,SCHELL
NOT
會將(其在轉移時保留而)有關您的個人資料轉移予
COLLECT,
INNERSLOTH,以便您持續不間斷地使用
RECEIVE,
AU3D。如果您不同意該等轉移,請勿使用或遊玩
SHARE, OR PROCESS ANY PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU FROM AU3D. HOWEVER, IN THE EVENT THAT SCHELL’S BUSINESS RELATIONSHIP WITH INNERSLOTH ENDS, SCHELL WILL TRANSFER PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU, THAT SCHELL RETAINS AT THE TIME OF SUCH TRANSFER, TO INNERSLOTH FOR YOUR CONTINUED, UNINTERRUPTED USE OF AU3D. IF YOU DO NOT AGREE TO SUCH TRANSFER, DO NOT USE OR PLAY AU3D.
AU3D。
<br><br><br>
<b>NOTICE AT COLLECTION</b>
收集聲明
<br><br>
<b>
1.
SCOPE</b>
範圍
<br><br>
This Privacy Notice does not apply to any third-party applications or software that integrate with AU3D, or any other third-party products, services or businesses (collectively, “<b>Third Party Services</b>”). Third Party Services are governed by their own privacy policies. We recommend you review the privacy policy governing any Third-Party Services before using them.<br><br>This Privacy Notice does not apply to any service that does not display, reference, or link to this Privacy Notice. If you have not done so already, please also review the applicable Terms of Use as well as any additional terms and conditions relating to any services you acquire (“<b>Additional Terms</b>”). This Privacy Notice and Additional Terms apply equally but, if any Additional Term is inconsistent with any provision of this Privacy Notice, the Additional Terms will prevail for
本私隱聲明不適用於與
AU3D
to which the Additional Terms apply.
整合的任何第三方應用程式或軟件,或任何其他第三方產品、服務或業務(統稱「第三方服務」)。第三方服務受其自身的私隱政策管轄。我們建議您在使用任何第三方服務之前,先參閱管轄該等第三方服務的私隱政策。
<br><br>
<b>
本私隱聲明不適用於未有顯示、提述或連結至本私隱聲明的任何服務。如果您尚未這樣做,請同時參閱適用的使用條款以及與您獲得的任何服務有關的任何附加條款和細則(「附加條款」)。本私隱聲明及附加條款同樣適用,但若任何附加條款與本私隱聲明的任何條款不一致,則附加條款適用的 AU3D 將以附加條款為準。<br><br>
2.
PERSONAL INFORMATION COLLECTION</b>
收集個人資料
<br><br>
Below
以下是我們可能透過
are
AU3D
categories
收集的個人資料和敏感個人資料的類別。其中有些資料由您直接提供,有些資料則是透過您與
of
AU3D
the
的互動而收集。<br><br>● 聯絡人識別碼,包括您的姓名、電郵地址、郵寄地址、電話號碼、別名、平台使用者
personal
ID、PUID。<br>● 特徵或人口統計特性,包括您的年齡和國家(統稱為受保護分類特徵)。<br>● 商業或交易資料,包括您購買、獲得或考慮的產品或服務的記錄。<br>● 帳戶憑證,包括您的使用者名稱、密碼、密碼提示,以及用於驗證或帳戶存取的其他資料。<br>● 內容,包括您傳送給我們的任何訊息中的內容(例如回饋、問題或調查回覆),或公開在服務上發佈的內容(例如產品評論或網誌評論)。<br>● 感覺資料,例如音訊或類似資訊,例如玩家之間的通訊。<br>● 非精確位置資料,例如從
information
IP
and
位址衍生的位置,或標示城市或郵遞區號等級的資料。<br>● 裝置識別碼,包括裝置的
sensitive
IP
personal
位址。<br>● 裝置資料,包括裝置的操作軟件和瀏覽器(例如類型、版本和組態)、互聯網服務供應商,以及地區和語言設定。<br>● 互聯網活動,包括有關您瀏覽記錄和互動的資料,例如您使用的功能、瀏覽的頁面、檢視的內容、購買或考慮進行的購買、一天中瀏覽的時間,以及轉入和退出的頁面。<br>● 取自其他個人資料的推論。例如反映個人偏好、特徵、心理趨勢、傾向、行為、態度、智力、能力和資質的個人檔案。<br><br>我們亦會從第三方取得資料,或使用第三方協助我們收集資料。例如,我們可能會透過向其他公司購買人口統計資料來補充我們如本節所述所收集的資料。我們亦會使用其他公司的服務,以幫助我們根據您的
information
IP
we
位址來確定位置,尤其是根據您的位置自訂某些服務。此外,我們會使用第三方服務來收集使用資料。<br><br>3.
may
個人資料的收集和使用<br><br>我們只會在法律允許的情況下使用個人資料。最常見的情況是,我們會在下列情況下使用個人資料。<br><br>● 當我們需要就我們即將簽訂,或已與您簽訂的合約去履行合約。<br>● 當有必要滿足我們的合法利益(或第三方的合法利益)時,而您的利益和基本權利不會凌駕這些利益。<br>● 當我們收到您的同意。<br>● 當我們需要遵守法律或監管義務。<br><br>我們只會將個人資料用於我們收集的目的,除非我們合理認為我們需要基於其他原因使用這些資料,且該原因與原始目的相符。若我們需要將個人資料用於不相關的目的,我們會通知您,並解釋允許我們這樣做的法律依據。請注意,在法律要求或允許的情況下,我們可能會在未經您知情或同意的情況下根據上述規則處理您的個人資料。<br><br>我們亦會在下列情況中,在有必要履行合約時使用個人資料:<br><br>● 提供
collect
AU3D
through
及為
AU3D.
AU3D
Some
提供持續支援;<br>● 設定和維護您在我們這裡的帳戶;<br>● 管理我們與您的關係,有可能包括:<br>● 就
of
AU3D
this
使用條款或私隱聲明的變更通知您<br>● 要求您撰寫評論或參加調查<br>● 回應您的問題和查詢<br><br>我們會基於合法利益而將個人資料用於以下目的:<br><br>● 與您溝通;<br>● 管理和保護我們的業務和
information
AU3D,包括疑難排解、資料分析、保安、測試、系統維護、支援、報告、技術功能、資料託管,以及在業務重組或集團改組行動中使用;<br>● 防止和調查
is
AU3D
provided
的欺詐和其他濫用行為,並維護客戶的安全。例如,我們使用人工智能來監控玩家對話的辱罵言論,以確保客戶和服務的安全。使用者同意在遊戲註冊過程中使用此人工智能,而我們的人工智能服務供應商只會收到玩家
by
ID;<br>● 使用資料分析來改善
you
AU3D、營銷、客戶關係和體驗;<br>● 與您溝通,包括對您發出您可能感興趣的產品或服務的促銷通訊、建議和推薦,以及進行客戶關係管理(「CRM」);<br>● 幫助我們經營公司,例如改善
directly,
AU3D
and
或我們的保安、訓練員工或執行營銷活動,包括
some
CRM;或<br>● 用於會計和其他行政目的。<br><br>我們也可能在取得您同意的有限情況下使用您的個人資料。例如,在
of
AU3D
the
中使用語音聊天時,您已同意被錄音。<br><br>我們亦可能在必要時使用個人資料,以履行法律義務。<br><br>我們如何收集和使用個人資料的例子包括:<br><br>當您下載並註冊
information
AU3D
is
時。我們使用資料進行您與我們之間的交易並提供
collected
AU3D。通常,這包括電郵、姓名和
through
Meta
your
Quest、Steam、Discord
interactions
或其他遊戲平台
with
ID
AU3D.
等個人資料。我們可能會在您註冊使用 AU3D 時向您收集其他資料,包括聯絡資訊和憑證。我們可能會使用這些資料來診斷和解決問題,並提供其他服務。<br>為了向您提供 AU3D,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。<br><br>遊玩 AU3D 時。我們使用資料來持續改善 AU3D,包括新增新特式或功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解客戶的使用情況,並量身訂造未來功能。<br><br>我們會追蹤一般、非個人化的資料(例如,作業系統和所使用的裝置類型),以了解您如何使用 AU3D 的特定領域,以便我們可以改善這些服務。我們可能會使用您的 IP 位址來自訂您所在位置的服務,例如在 AU3D 上顯示的語言。<br><br>幫助我們了解個人如何使用 AU3D。Schell 使用這些資訊來更深入地了解使用者如何與 AU3D 互動,並提高可用性。 <br><br>本公司亦會使用透過遊戲收集的資料來監控 AU3D 玩家行為及行為準則的遵守情況,可於 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Fcode-of-conduct%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/code-of-conduct/</a> 取得,以及使用條款可於 <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Famong-us-vr-terms-of-use%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/</a> 取得。<br><br>處理您的要求。在向您提供 AU3D 和履行與您簽訂的合約而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的技術支援代表提出的意見回饋或問題。我們將收集並使用您傳送給我們的任何資料檔案,以進行疑難排解和改善 AU3D。<br><br>為了處理您的請求,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。<br><br>當您與其他玩家進行語音聊天時。在您同意下,當您使用裝置麥克風進行語音聊天時,我們可能會在遊戲期間錄製您的聲音。其中一些錄音可能會傳送給我們的第三方語音審核供應商 Modulate, Inc.。您可以透過查閱 Modulate 的私隱政策,進一步了解其如何收集、儲存和使用個人資料,其可於<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.modulate.ai%2Fprivacy-and-data" target="_blank" rel=" noopener">https://www.modulate.ai/privacy-and-data</a> 取得。 <br><br>我們不負責監控或記錄透過 Among Us 3D 進行的任何活動或通訊;雖然我們有可能為了調查違規行為或執行我們與您之間的協議、審核語音聊天對話,或保護我們的權利和財產,或我們的合作夥伴和使用者的權利而這樣做。您可以隨時在 Among Us 3D 的「設定」畫面上撤回對錄音的同意。<br><br>● 基於分析目的——例如,我們可能會基於改進 AU3D 的合法權益,就著我們更廣泛的客戶群分析您的個人資料,包括您的位置、年齡、時區、IP 位址和瀏覽的 URL。我們也可能會將您的資料彙總和去識別化,以建立客戶群,並披露給我們的關係企業和合作夥伴。<br>● 為了進行分析,我們可能會收集和處理:受保護分類特徵,以及互聯網和網絡資料。<br>● 用於遊戲和業務開發目的——例如,我們將基於合法利益使用我們向您收集的資訊,以改善我們的遊戲並開發新的遊戲、特式和功能。在您與 AU3D 互動期間收集資料,讓我們了解使用情況,並量身訂造未來功能。<br>● 為了支援產品開發、產品改進和業務開發,我們可能會收集和處理:連絡人識別碼;商業或交易資訊;或互聯網和網絡資料。<br>● 為驗證您的身分——例如,我們可能會收集您的真實姓名、別名、郵寄地址、唯一個人識別碼、網上識別碼、電郵地址、帳戶名稱或其他類似識別碼,以判定您是否已經擁有我們的帳戶,或按法律規定遵循您行使權利的要求。<br><br>當我們與您溝通時。我們會使用所收集的資料來提供我們與您之間的通訊和進行個人化。例如,我們可能會透過電郵或其他方式聯絡您,以通知您有關 AU3D 或我方私隱聲明的資料變更和更新。 <br><br>在向您提供 AU3D 而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的支援代表提出的意見回饋或問題。當您聯絡我們時,我們可能會監控和記錄您與我們的代表的聊天對話,以改善 AU3D、促進處理您的請求或投訴,並解決您的請求或投訴。 <br><br>當您參與調查或研究時。我們可能會請您參與調查或研究;也可能向您索取資料。參與純屬自願,您可以選擇是否披露任何要求您提供的資料。<br>進行調查或研究時,我們可能會收集:聯絡人識別碼;受保護的分類特徵;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動;或敏感的個人資料<br><br>當我們向您進行營銷時。我們會使用個人資料,透過各種平台向您傳送營銷通訊,例如電郵、直郵、社交媒體,以及在網上透過 AU3D 傳送。
<br><br>●
<b>Contact
為了提供行銷通訊,我們可能會收集和處理:聯絡人識別碼;或商業或交易資訊。<br>● 用於欺詐預防和偵測目的,保護和捍衛
Identifiers</b>,
Schell、我們的員工和業務合作夥伴的權利和財產。<br>● 為了支持我們在預防和偵測欺詐方面的合法權益,我們可能會收集和處理:識別碼;或互聯網或其他電子網絡活動資訊。<br><br>如果我們向您發送營銷電郵,其將包含未來如何選擇不接收這些電郵的說明。如需有關管理電郵訂閱和促銷通訊的資訊,請查閱本私隱聲明中的「存取、更新和刪除個人資料」部分。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍有可能向您傳送與您帳戶相關的重要服務資訊。
including
<br><br>4.
your
個人資料保留<br><br>我們僅會在履行向
name,
Schell
email
提供個人資料的目的所必需的期間內,以可識別身分的形式保留每個類別的個人資料,或者,如果為了遵守法律義務、解決爭議、執行協議和類似基本目的,則時間會更長。為了確定個人資料的適當保留期限,我們會考慮個人資料的數量、性質和敏感度、未經授權使用或披露您的個人資料有可能造成傷害的風險、我們處理您個人資料的目的,以及我們能否透過其他方式達成這些目的,以及適用的法律要求。<br><br>5.
address,
我們如何披露資料<br><br>您提供的資料不會出售或出租予第三方,亦不會為了跨內容行為廣告目的而分享。<br><br>我們可能會將個人資料提供予:<br><br>● 我們位於您所在國家或地區境內外的聯屬公司和子公司;<br>● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們履行職能的外判服務提供商;<br>● 您購買我們遊戲的遊戲平台供應商,例如
postal
Steam
address,
和
phone
Meta;<br>● 位於您所在國家或地區境內外、代表我們銷售產品或提供服務的授權代理商和代表;<br>● 您明確授權接收個人資料的任何人士;以及<br>● 法律要求我們向其披露個人資料的任何人士,須由其提出有效且可執行的要求。<br><br>若
number,
Schell
alias,
或其其中一間聯屬公司參與合併、出售、收購、撤資、重組、改組、解散、破產或其他所有權或控制權變更(全部或部分),Schell
platform
有可能分享個人資料。Schell
User ID, PUID.
要求披露的個人資料仍受當時最新私隱聲明中的承諾所約束,除非並且直至您同意新的私隱條款為止。<br><br>當我們真誠地相信這麼做對以下目的而言屬有必要時,我們將會存取、披露和保存個人資料:<br><br>● 遵守適用法律,或在收到包括來自執法單位或其他政府機構的合法且可執行的要求時,對有效的法律程序作出回應;
<br>●
<b>Characteristics or demographics</b>, including your age, and country (collectively, “Protected Classification Characteristics”).<br>● <b>Commercial or transactions information</b>, including records of products or services you purchased, obtained, or considered.<br>● <b>Account credentials</b>, including your username, password, password hints, and other information for authentication or account access.<br>● <b>Content</b>, including content within any messages you send to us (such as feedback, questions, or survey responses) or publicly post on the Service (such as in product reviews or blog comments).<br>● <b>Sensory data</b>, such as audio or similar information, such as communications between players.<br>● <b>Non-precise location data</b>, such as location derived from an IP address or data that indicates a city or postal code level.<br>● <b>Device identifiers</b>, including your device’s IP address. <br>● <b>Device information</b>, including your device’s operating software and browser (e.g., type, version, and configuration), internet service provider, and regional and language settings.<br>● <b>Internet activity</b>, including information about your browsing history and interactions, such as the features you use, pages you visit, content you view, purchases you make or consider, time of day you browse, and referring and exiting pages.<br>● <b>Inferences drawn from other personal information</b>. Such as profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.<br><br>We also obtain data from third parties or use third parties to assist us with data collection. For example, we may supplement the data we collect as described in this Section by purchasing demographic data from other companies. We also use services from other companies to help us determine a location based on your IP address notably to customize certain services to your location. In addition, we utilize third-party services to collect usage data.<br><br><b>3. PERSONAL INFORMATION COLLECTION AND USE</b><br><br>We will only use personal information when the law allows us to. Most commonly, we will use personal information in the following circumstances.<br><br>● Where we need to <b><i>perform the contract</i></b>, we are about to enter into or have entered into with you.<br>● Where it is <b><i>necessary for our legitimate interests</i></b> (or those of a third party), and your interests and fundamental rights do not override those interests.<br>● Where we receive your <b><i>consent</i></b>.<br>● Where we need to <b><i>comply with a legal or regulatory obligation</i></b>.<br><br>We will only use personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose. If we need to use personal information for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so. Please note that we may process personal information about you without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.<br><br>We also use personal information when necessary for the <b>performance of a contract</b> in the following contexts:<br><br>● To provide AU3D and ongoing support for AU3D;<br>● To set up and maintain your account with us;<br>● To manage our relationship with you which may include:<br>● Notifying you about changes to the AU3D Terms of Use or Privacy Notice<br>● Asking you to leave a review or take a survey<br>● Responding to your questions and inquiries<br><br>We use personal information for the following purposes based on our <b>legitimate interests</b>:<br><br>● To communicate with you;<br>● To administer and protect our business and AU3D including troubleshooting, data analysis, security, testing, system maintenance, support, reporting, technical functionality, hosting of data, and in the context of a business reorganization or group restructuring exercise;<br>● To prevent and investigate fraud and other misuses of AU3D and maintain the safety of our customers. For example, we use artificial intelligence to monitor player conversations for abusive language to ensure the safety of our customers and the service. Users consent to the use of this AI during the game registration process, and our AI service provider only receives a player ID;<br>● To use data analytics to improve AU3D, marketing, client relationships and experiences;<br>● To communicate with you, including promotional communications, suggestions and recommendations to you about products or services that may be of interest to you and customer relationship management (“<b>CRM</b>”);<br>● To help us run our company, for example to improve AU3D or our security, train staff or perform marketing activities, including CRM; or<br>● For accounting and other administrative purposes.<br><br>We may also use your personal information under limited circumstances where we receive your consent. For example, where you have consented to being recorded while using voice chat in AU3D. <br><br>We may also use personal information when necessary to comply <b>with legal obligations</b>.<br><br>Examples of how we collect and use personal information include:<br><br><b>When you download and register for AU3D</b>. We use data to carry out your transactions with us and to provide AU3D. Often, this includes personal information such as email, name, and Meta Quest, Steam, Discord, or other gaming platform ID. We may collect additional information from you when you register to use AU3D, including contact information and credentials. We may use this data to diagnose and address problems and provide other services.<br>To provide you with AU3D we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.<br><br><b>When you play AU3D</b>. We use data to continually improve AU3D, including adding new features or capabilities. Data is collected throughout your interactions with AU3D that enable us to understand customer usage and tailor future capabilities.<br><br>We track general, non-personalized information (e.g., operating system and type of device being used) to know how you utilize specific areas of AU3D so that we may improve those services. We may use your IP address to customize services to your location, such as the language displayed on AU3D.<br><br>To facilitate our understanding of how individuals use AU3D. Schell uses this information to better understand how users interact with AU3D and improve usability. <br><br>We may also use data collected through game play to monitor compliance with the AU3D Player Behavior and Code of Conduct, available at
維護客戶和使用者的安全,包括防止違反我們的行為準則,可於
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Fcode-of-conduct%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/code-of-conduct/</a>
and Terms of Use available at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Famong-us-vr-terms-of-use%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/</a>.
取得;或
<br>
<br><b>To process your requests</b>. We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our technical support representatives, when necessary to provide you with
● 經營並維護
AU3D
and fulfill our contract with you. We will collect and utilize any data files you send to us for troubleshooting and improving AU3D.
的安全性,包括預防或阻止對我們電腦系統或網絡的攻擊。
<br><br>
To
對於歐洲經濟區(「EEA」)和英國(「UK」)的居民,Schell
process your requests, we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.
僅會在適用的英國、歐洲和歐盟成員國的國家資料保護法律和法規允許的情況下披露個人資料。
<br><br>
<b>When
請注意,AU3D
you
可能會將您導向至與我們私隱做法有所不同的第三方服務。如果您向任何該等服務提供個人資料,您的資料將受其私隱聲明或政策管轄。Schell
voice
及其聯屬公司對該等其他網站的私隱做法概不負責。請檢閱這些網站的私隱政策,以了解他們如何處理您的資訊。<br><br>業務目的披露<br><br>在過去十二
chat
(12)
with other players</b>. With your consent, we may record your voice during game play when you use your device microphone for voice chat. Some of these voice recordings may be sent to our third-party voice moderation provider Modulate, Inc. You may find out more about how Modulate collects, stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.modulate.ai%2Fprivacy-and-data" target="_blank" rel=" noopener">https://www.modulate.ai/privacy-and-data</a>.
個月內,我們曾基於業務目的向以下第三方披露個人資料。
<br><br>
We are not responsible for monitoring or recording any activity on or communications made through Among Us 3D; although, we may do so in order to investigate violations of or enforce our agreement with you, moderate voice chat conversations, or to protect our rights and property, or the rights of our partners and our users. <b><i>You may revoke your consent to voice recording at any time on the “Settings” screen in Among Us 3D.</i></b><br><br>● <b>For analytics purposes</b> - For example, we may analyze personal information about you including your location, age, time zone, IP address and URL visited, against our wider customer base for internal business purposes, such as generating statistics and developing marketing plans, based on our legitimate interest to improve AU3D. We may also aggregate and de-identify your information to create customer segments and disclose to our affiliates and partners.<br>● To perform analytics, we may collect and process: Protected Classification Characteristics, and Internet and network information.<br>● <b>For game and business development purposes</b> - For example, we will use information we collect from you based on our legitimate interest to improve our games and develop new games, features, and capabilities. Data is collected throughout your interactions with
遊戲和平台供應商:個人資料可能由您購買
AU3D
that enable us to understand usage and tailor future capabilities.<br>● To support product development, product improvement, and business development we may collect and process: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; or Internet and network information.<br>● <b>To verify your identity</b> - For example, we may collect your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, email address, account name, or other similar identifiers to determine if you already have an account with us or comply with a request from you to exercise your rights, as required by law.<br><br><b>When we communicate with you</b>. We use data we collect to deliver and personalize our communications with you. For example, we may contact you by email or other means to notify you of changes in information and updates to AU3D or to our Privacy Notice. <br><br>We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our support representatives, when necessary to provide you with AU3D. When you contact us, chat sessions with our representatives may be monitored and recorded in order to improve AU3D, facilitate the processing and resolution of your request or complaint. <br><br><b>When you participate in surveys or studies</b>. We may ask you to participate in a survey or study; and may request information from you. Participation is voluntary, and you have the choice of whether to disclose any requested information.<br>When conducting a survey or study we may collect: Contact Identifiers; Protected Classification Characteristics; non-precise location data; or Internet or other similar network activity; or sensitive personal information<br><br><b>When we market to you</b>. We use personal information to deliver marketing communications to you across various platforms, such as email, direct mail, social media, and online via AU3D. <br><br>● To provide marketing communications we may collect and process: Contact Identifiers; or Commercial or transactions information.<br>● <b>For fraud prevention and detection purposes and to protect and defend the rights and property of Schell, our employees and business partners.</b><br>● To support our legitimate interest in fraud prevention and detection we may collect and process: Identifiers; or Internet or other electronic network activity information. <br><br>If we send you a marketing email, it will include instructions on how to opt out of receiving these emails in the future. For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Accessing, Updating, and Deleting Personal Information Section of this Privacy Notice. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts. <br><br><b>4. PERSONAL INFORMATION RETENTION</b><br><br>We retain each category of personal information in identifiable form only for as long as necessary to fulfill the purposes for which the personal information was provided to Schell or, if longer, to comply with legal obligations, to resolve disputes, to enforce agreements and similar essential purposes. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.<br><br><b>5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION<br><br>The information you provide will not be sold or rented to third parties or shared for cross contextual behavioral advertising purposes.</b><br><br>We may provide personal information to:<br><br>● our affiliates and subsidiaries, located in and outside your country or region;<br>● outsourced service providers who perform functions on our behalf, located inside or outside of your country or region;<br>● gaming platform providers through which you have purchased our game, such as Steam and Meta;<br>● our authorized agents and representatives, located inside or outside of your country or region, who sell products or provide services on our behalf;<br>● anyone expressly authorized by you to receive personal information; and<br>● anyone to whom we are required by law to disclose personal information, upon valid and enforceable request thereof.<br>Schell may disclose personal information if Schell or one of its affiliates is involved in a merger, sale, acquisition, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, bankruptcy or other change of ownership or control (in whole or in part). Schell requires that the disclosed personal information remain subject to the promises made in the then-current Privacy Notice, unless and until you agree to a new privacy terms.<br><br>We will access, disclose, and preserve personal information when we have a good faith belief that doing so is necessary to:<br><br>● comply with applicable law or respond to valid legal processes, including from law enforcement or other government agencies, upon valid and enforceable request thereof; <br>● maintain the safety of our customers and users, including to prevent violations of our Code of Conduct, available at <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.innersloth.com%2Fcode-of-conduct%2F%3B" target="_blank" rel=" noopener">https://www.innersloth.com/code-of-conduct/;</a> or<br>● operate and maintain the security of AU3D, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.<br><br>For residents of the European Economic Area (“<b>EEA</b>”) and United Kingdom (“<b>UK</b>”), Schell will disclose personal information only when permitted to do so under applicable UK, European and EU Member States’ national data protection laws and regulations.<br><br>Please note that AU3D may direct you to services of third parties whose privacy practices differ from ours. If you provide personal information to any of those services, your data is governed by their privacy statements or policies. Schell and its affiliates are not responsible for the privacy practices of these other websites. Please review the privacy policies for these websites to understand how they process your information.<br><br><b>Business Purpose Disclosures</b><br><br>In the preceding twelve (12) months, we have disclosed personal information to the following third parties for a business purpose. <br><br><b>Gaming and Platform Providers: </b>Personal information may be processed by the platforms through which you have purchased AU3D, such as
的平台進行處理,例如
Meta
and
和
Steam (“<b>Platform Providers</b>”). We do not store or have access to your payment information and do not control and are not responsible for the Platform Providers or their collection or use of personal information. You may find out more about how the Platform Providers collect, store, and use personal information by accessing the privacy policy for the Platform Provider’s services.
Steam(「平台提供商」)。我們不會儲存或存取您的付款資訊,亦不會控制平台供應商或其對個人資料的收集或使用,亦不對此負責。您可以透過存取平台提供商服務的私隱政策,進一步了解平台提供商如何收集、儲存和使用個人資料。
<br><br>
<b>Analytics Providers:</b> Personal information may also be processed by Unity Technologies, our third-party analytics provider.
分析供應商:個人資料亦可能由我們的第三方分析供應商
Unity Technologies
collects
處理。Unity
and
Technologies
processes
代表我們收集並處理與您使用
usage
AU3D
data and other metrics concerning your use of AU3D, such as session length, daily play time, and game performance, on our behalf. You may find out more about how the
相關的使用資料和其他指標,例如工作階段長度、每日遊玩時間和遊戲效能。您可以透過存取其私隱政策,進一步了解
Unity Technologies
collects, stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at:
如何收集、儲存和使用個人資料,該私隱政策可於:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Funity.com%2Flegal%2Fprivacy-policy" target="_blank" rel=" noopener">https://unity.com/legal/privacy-policy</a>
.
取得。
<br><br>
<b>Marketing preferences:</b> If you have provided us with your contact information, we may, subject to any applicable Spam Act or similar regulation, contact you via email, postal mail or telephone about
營銷偏好:如果您已向我們提供您的聯絡資訊,我們可能會根據任何適用的垃圾郵件法或類似法規,透過電郵、郵寄函件或電話,就您可能感興趣的
Schell
products, services and events that may be of interest to you, including our newsletter.
產品、服務和活動與您聯絡,包括我們的電子報。
<br><br>
E-mail communications you receive from
您從
Schell
will generally provide an unsubscribe link allowing you to opt-out of receiving future e-mail or to change your contact preferences. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts and subscriptions.
收到的電郵通訊通常會提供一個取消訂閱連結,允許您選擇不再收到未來的電郵或更改您的聯絡偏好。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍可能向您傳送與您帳戶和訂閱相關的重要服務資訊。
<br><br>
You can also request changes to your account and marketing preferences by emailing Schell at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br><b>6. HANDLING OF PERSONAL INFORMATION</b><br><br><i>Security of Personal Information</i><br><br>Schell is committed to protecting the security of personal information. Depending on the circumstances, we may hold your information in hard copy and/or electronic form. For each medium, we use technologies and procedures to protect personal information. We review our strategies and update as necessary to meet our business needs, changes in technology, and regulatory requirements.<br><br>These measures include, but are not limited to, technical and organizational security policies and procedures, security controls and employee training.<br><br>You are responsible for maintaining the security of your account credentials for AU3D. Schell will treat access to AU3D through your account credentials as authorized by you. Unauthorized access to password-protected or secure areas is prohibited and may lead to criminal prosecution. We may suspend your use of all or part of AU3D without notice if we suspect or detect any breach of security. If you believe that information you provided to us is no longer secure, please notify us immediately using the contact information provided below.<br><br>If we become aware of a breach that affects the security of personal information about you, we will provide you with notice as required by applicable law. To the extent permitted by applicable law, Schell will provide any such notice that Schell must provide to you at your account’s email address. By using AU3D, you agree to accept notice electronically.<br><br><i>Storage and Transfer of Personal Information</i><br><br>Personal information collected by Schell may be stored and processed in your region, in the United States or in any other country where Schell, its affiliates or contractors maintain facilities. We take steps to ensure that the data we collect under this Privacy Notice is processed pursuant to the terms thereof and the requirements of applicable law wherever the data is located.<br><br>Schell also collaborates with third parties such as cloud hosting services and suppliers located around the world to serve the needs of our business, workforce, and customers. In some cases, we may need to disclose or transfer personal information within Schell or to third parties in areas outside of your home country. When we do so, we take steps to ensure that personal information is processed, secured, and transferred according to applicable law.<br><br>If you would like to know more about our data transfer practices, please contact our Legal Department at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br><b>7. ACCESSING, UPDATING, AND DELETING PERSONAL INFORMATION </b><br><br>You may request access to, deletion of, or to correct an error or omission in personal information about you by contacting us at
您也可以傳送電郵至
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
or
給
submit
Schell,要求變更您的帳戶和營銷偏好。<br><br>6.
a
個人資料的處理<br><br>個人資料的安全性<br><br>Schell
request
致力於保護個人資料的安全。我們可能會視乎情況以紙本和/或電子形式保存您的資料。對於每個媒介,我們會使用技術和程序去保護個人資料。我們會審查我們的策略,並在必要時更新,以滿足我們的業務需求、技術變化以及監管要求。<br><br>這些措施包括但不限於技術和組織保安政策和程序、保安控制和員工培訓。<br><br>您有責任維護
using
AU3D
our
帳戶憑證的安全。Schell
webform,
會視透過您的帳戶憑證存取
available
AU3D
at
為獲得您的授權。禁止未經授權進入受密碼保護或保安區域,其有可能導致刑事起訴。如果我們懷疑或發現任何保安漏洞,我們可能會暫停您使用全部或部分 AU3D,恕不另行通知。如果您認為您提供給我們的資料不再安全,請立即使用下方提供的聯絡資訊通知我們。<br><br>如果我們發現有會影響到您個人資料安全的違規行為,我們將按照適用法律的要求通知您。在適用法律允許的範圍內,Schell 會透過您帳戶的電郵地址向您提供 Schell 必須向您提供的任何此類通知。使用 AU3D 即表示您同意以電子方式接收通知。<br><br>個人資料的儲存和轉移<br><br>Schell 收集的個人資料可能會在您的地區、美國或 Schell、其聯屬公司或承包商維護設施所在的任何其他國家儲存和處理。我們會採取相關措施,確保我們按本私隱聲明所收集的資料乃依據本條款及適用法律的要求而處理,無論資料位於何處。<br><br>Schell 亦會與第三方合作,例如世界各地的雲端託管服務和供應商,以滿足我們的業務、員工和客戶的需求。在某些情況下,我們可能需要在 Schell 內部或向您所在國家以外地區的第三方披露或轉移個人資料。當我們這樣做時,我們會採取措施以確保根據適用法律處理、保護和轉移個人資料。<br><br>如果您想進一步了解我們的資料轉移做法,請透過 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 聯絡我們的法務部。<br><br>7. 存取、更新和刪除個人資料 <br><br>您可以透過 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 聯絡我們,或使用我們於
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Fverifiable-consumer-access-and-deletion-request-form" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form</a>
.
We will make good faith efforts to resolve requests to correct inaccurate information except where the request is unreasonable, requires disproportionate technical effort or expense, jeopardizes the privacy of others, or would be impractical. Residents of some jurisdictions may have additional rights concerning personal information; please see Section
提供的網頁表單提交請求,以要求存取、刪除或更正有關您的個人資料中的錯誤或遺漏,。我們將盡善意努力解決更正不準確資訊的要求,除非該要求不合理、需要不成比例的技術努力或費用、危及他人的私隱,或者不切實際。某些司法管轄區的居民可能擁有有關個人資料的其他權利;有關這些權利,請參見第
8
– “The General Data Protection Regulation” and Section
節「一般資料保護法規」,以及第
9
– “Additional State Rights and Disclosures for California Residents (Your California Privacy Rights)” regarding these rights.
節「加州居民的其他州權利和披露(您的加州私隱)」。
<br><br>
<i>California
加州反客戶資訊披露法 (California
Shine the Light
Law:</i> California Civil Code Section
Law):加州民法第
1798.83
permits
條允許身為加州居民的使用者免費每年向我們取得一次資訊,以取得我們在前個一日曆年內基於直接營銷目的披露個人資料(如有)的第三方清單。如果您是加州居民,並且希望提出此類請求,請發送電郵至
users who are California residents to obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed personal information (if any) for direct marketing purposes in the preceding calendar year. If you are a California resident and you wish to make such a request, please send an email with “California
<a href="mailto:[email protected],在主題行中包含「California">[email protected],在主題行中包含「California</a>
Privacy
Rights” in the subject line to <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> or write us at: Schell
Rights」的電郵,或寫信至:Schell
Games LLC, Attention: Privacy Inquiries, 220 W Station Square Drive, Pittsburgh, PA
15219.
15219。
<br><br>
<b>
8.
CHILDREN’S PRIVACY AND PARENTS</b>
兒童私隱與父母
<br><br>AU3D
may be used by individuals who are under the age of
可供
13
years
歲以下的個人(「兒童」)使用。AU3D
old (“children” or “child”). AU3D children requires verifiable parental consent and acknowledgement of the
兒童在參與之前,必須取得可驗證的家長同意,並確認
Schell Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”)
Notice
聲明。根據
prior
COPPA
to
的規定,如果我們得知我們在未取得父母驗證同意的情況下直接收到兒童的任何資料,我們將僅將該資訊用於告知孩子(或其父母或法定監護人)其無法使用
a child’s participation. Consistent with the requirements of the COPPA, if we learn that we received any information directly from a child without his or her parent’s verified consent, we will use that information only to inform the child (or his or her parent or legal guardian) that he or she cannot use AU3D.
AU3D。
<br><br>
California Minors: If you are a California resident who is under age
加州未成年人:如果您是未滿
18
and
<a href="mailto:歲的加州居民,且無法移除您已提交給我們的公開內容,您可以透過以下方式與我們聯絡以要求移除:[email protected]。在要求移除時,您必須具體說明您想要移除的資料,並向我們提供特定資料,例如所輸入資料的每個頁面的網址,以便我們可以找到這些資料。我們無需移除下列任何內容或資訊:(1)">歲的加州居民,且無法移除您已提交給我們的公開內容,您可以透過以下方式與我們聯絡以要求移除:[email protected]。在要求移除時,您必須具體說明您想要移除的資料,並向我們提供特定資料,例如所輸入資料的每個頁面的網址,以便我們可以找到這些資料。我們無需移除下列任何內容或資訊:(1)</a>
you
聯邦或州法律要求我們或第三方維護;(2)
are
並非由您發佈;(3)
unable
已匿名化,因此無法識別您的身分;(4)
to remove publicly available content that you have submitted to us, you may request removal by contacting us at: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>. When requesting removal, you must be specific about the information you want removed and provide us with specific information, such as the URL for each page where the information was entered, so that we can find it. We are not required to remove any content or information that: (1) federal or state law requires us or a third-party to maintain; (2) was not posted by you; (3) is anonymized so that you cannot be identified; (4) you don’t follow our instructions for removing or requesting removal; or
您未遵循我們的移除或要求移除指示;或
(5)
you received compensation or other consideration for providing the content or information. Removal of your content or information from the services does not ensure complete or comprehensive removal of that content or information from our systems or the systems of our service providers. We are not required to delete the content or information posted by you; our obligations under California law are satisfied so long as we anonymize the content or information or render it invisible to other users and the public.
您獲得提供內容或資訊的補償或其他考量。從服務中移除您的內容或資料,並不能確保從我們的系統或服務供應商的系統完整或全面移除該內容或資料。我們無需刪除您發佈的內容或資料;只要我們將內容或資料匿名化,或讓其他使用者和大眾看不到,即屬已履行加州法律下的義務。
<br><br>
<b>
9.
THE
一般資料保護法規(「GDPR」)<br><br>歐洲經濟區和英國居民有可能有權獲得
GENERAL
GDPR
DATA
下的其他權利。這些權利彙整如下。在回應您行使權利的要求之前,我們可能會要求您驗證您的身分。如果您有權享有這些權利,您可以行使與我們所收集和儲存的個人資料(定義見
PROTECTION REGULATION (“GDPR”)</b><br>Residents of the EEA and UK may be entitled to other rights under the GDPR. These rights are summarized below. We may require you to verify your identity before we respond to your requests to exercise your rights. If you are entitled to these rights, you may exercise these rights with respect to personal data (as defined in the GDPR) that we collect and store:
GDPR)相關的這些權利:
<br><br>●
the
隨時撤回您同意處理資料的權利(請注意,這可能會妨礙您使用
right
AU3D
to withdraw your consent to data processing at any time (please note that this might prevent you from using certain aspects of AU3D;
的某些方面);
<br>●
the right to access personal data about you;
存取關於您的個人資料的權利;
<br>●
the right to request a copy of personal data about you;
要求取得您個人資料副本的權利;
<br>●
the right to correct any inaccuracies in personal data about you;
更正您的個人資料中任何不正確之處的權利;
<br>●
the right to erase personal data about you;
刪除您的個人資料的權利;
<br>●
the right to data portability, meaning to request a transfer of personal data about you from us to any other person or entity as chosen by you;
資料可攜權,即要求將您的個人資料由我們轉移給您所選擇的任何其他人士或實體;
<br>●
the right to request restriction of the processing of personal data about you; and
要求限制處理您個人資料的權利;以及
<br>●
the right to object to processing of personal data about you.
反對處理有關您的個人資料的權利。
<br><br>
You
您可以免費行使這些權利。這些權利將按照
may
GDPR
exercise these rights free of charge. These rights will be exercisable subject to limitations as provided for by the GDPR. Any requests to exercise the above listed rights may be made to: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]
<a href="mailto:所規定的限制而行使。任何行使上述權利的請求均可發送至:[email protected]。如果您是歐洲經濟區或英國居民,您有權透過以下網站向資料保護主管機構就我們如何處理有關您的個人資料作出投訴:https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en。">所規定的限制而行使。任何行使上述權利的請求均可發送至:[email protected]。如果您是歐洲經濟區或英國居民,您有權透過以下網站向資料保護主管機構就我們如何處理有關您的個人資料作出投訴:https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en。
</a>
. If you are an EEA or UK resident, you have the right to lodge a complaint with a Data Protection Authority about how we process personal data about you at the following website: <a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fedpb.europa.eu%2Fabout-edpb%2Fboard%2Fmembers_en" target="_blank" rel=" noopener">https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en</a>.
<br><br>
International Transfers of Personal Data
個人資料的國際轉移
<br><br>
Whenever
每當我們將個人資料轉移到歐洲經濟區或英國以外時,我們都會根據
we
GDPR
transfer personal data out of the EEA or UK, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by using a solution that enables lawful transfer of personal data to a third country in accordance with Article
第
45
or
或
46
of the GDPR (including the European Commission Standard Contractual Clauses).
條(包括歐洲聯盟委員會標準合約條款),使用能夠將個人資料合法轉移到第三國的解決方案,確保為個人資料提供類似程度的保護。
<br><br>
For additional information on the mechanisms used to protect personal data, please contact us at <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.<br><br><b>10. YOUR STATE PRIVACY RIGHTS (California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Jersey, New Hampshire, Oregon, Texas, Utah, and Virginia)</b><br><br>State consumer privacy laws may provide their residents with additional rights regarding our use of personal information. The following Section applies to individuals who reside in specific jurisdictions that provide additional privacy rights.<br><br><i>California Notice at Collection</i><br><br>For residents of California, at or before the time of collection of your personal information, you have the right to receive notice of our data practices. Our data practices are as follows:<br><br>● <b>Collection.</b> The categories of personal information we have collected in the past 12 months and the categories sources from which the personal information is collected are set out in the <u>“Personal Information Collection” and “Personal Information Collection and Use”</u> sections above. <br>● <b>Purpose.</b> The specific business and commercial purposes for collecting and using personal information are set out in the “Personal Information Collection and Use” section above.<br>● <b>Disclosure. </b>The categories of persons to whom personal information is disclosed, including service providers for business purposes, are set out in the “How We Disclose Information” section above. We disclose the categories of personal information listed in the “Personal Information Collection” section above to service providers for business purposes.<br>● <b>Sensitive Data.</b> Some of the personal information we collect may be considered sensitive personal information under California law. We collect, use, and disclose sensitive personal information only for the permissible business purposes for sensitive personal information under California law or without the purpose of inferring characteristics about consumers. We do not sell or share sensitive personal information.<br>● <b>Retention.</b> The criteria used to determine the period of time we retain your personal information is set out in the “Personal Information Retention” section above.<br>● <b>Sales and Shares.</b> We do not sell or share personal information as those terms are defined under applicable law.<br><br><i>Your Rights and Choices</i><br><br><i>Right to Access Specific Information and Data Portability Right.</i> Depending on your state of residence, you may have the right to request that we disclose certain information to you about our collection and use of personal information over the past twelve (12) months. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will disclose to you:<br><br>● The categories of personal information we collected about you.<br>● The categories of sources for the personal information we collected about you.<br>● Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information.<br>● The categories of third parties with whom we share that personal information, or specific third-party recipients of your personal information, depending on your state of residence.<br>● The specific pieces of personal information we collected about you (also called a data portability request).<br>● If we disclosed personal information for a business purpose, the business purpose for which personal information was disclosed, and the personal information categories that each category of recipient obtained.<br><br><i>Right to Correct Information.</i> You have the right to request we update personal information about you that is incorrect in our systems.<br><br><i>Right to Delete.</i> You have the right to request that we delete any personal information about you that we collected from you and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) the personal information from our records, unless an exception applies. <br><br><i>Right to Withdraw Consent.</i> You have the right to revoke consent previously given to us for the processing of your personal data. To revoke consent, please contact us at
如需有關用以保護個人資料的機制的其他資訊,請透過
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
(specifying the consent you wish to withdraw). If you withdraw consent, you may not be able to receive certain services related to that consent.
與我們聯絡。
<br><br>
<i>Right
10.
to
您所在州份的私隱權利(加州、科羅拉多州、康涅狄格州、特拉華州、愛荷華州、蒙大拿州、內布拉斯加州、紐澤西州、新澤西州、俄勒岡州、德州、猶他州和維珍尼亞州)<br><br>州消費者私隱法可能會為其居民提供有關我們使用個人資料的額外權利。以下章節適用於居住在提供額外私隱權利的特定司法管轄區的個人。<br><br>加州收集聲明<br><br>對於加州居民,在收集您的個人資料時或之前,您有權收到我們的資料做法聲明。我們的資料實務如下:<br><br>● 收集。我們在過去
Opt-out
12
of
個月內收集的個人資料類別以及收集個人資料的來源類別載於上述「個人資料收集」和「個人資料的收集和使用」部分。<br>● 目的。收集和使用個人資料的具體業務和商業目的載於上述「個人資料的收集和使用」部分。<br>● 披露。個人資料的披露對象類別,包括用於業務目的的服務提供商,載於上述「我們如何披露資料」部分。我們出於業務目的,向服務供應商披露上述「個人資料收集」部分中列出的個人資料類別。<br>● 敏感資料。根據加州法律,我們收集的某些個人資料可能會被視為敏感的個人資料。我們僅基於加州法律允許的商業目的,或不會基於推論消費者特性的目的,收集、使用和披露敏感個人資料。我們不會出售或分享敏感個人資料。<br>● 保留。用於確定我們保留您個人資料期限的準則載於上述「個人資料保留」部分。<br>● 出售與分享。我們不會出售或分享個人資料(如該等術語在適用法律下的定義)。<br><br>您的權利和選擇<br><br>存取特定資訊的權利和資料可攜權。視乎您居住的州份,您有權要求我們向您披露有關我們在過去十二
the
(12)
sale or sharing of Personal Information for Cross-Contextual Behavioral Advertising.</i> We do not sell or share personal information.
個月內收集和使用個人資料的特定資訊。一旦我們收到並確認您的可驗證消費者要求,我們將向您披露:<br><br>● 我們收集而關於您的個人資料類別。<br>● 我們收集而關於您的個人資料的來源類別。<br>● 我們收集或出售該等個人資料的業務或商業目的。<br>● 我們與之分享該等個人資料的第三方類別,或您個人資料的特定第三方接收者(視乎您居住的州份)。<br>● 我們收集而關於您的特定個人資料(亦稱為資料可攜性要求)。<br>● 如果我們出於商業目的披露個人資料,則我們會提供披露個人資料的商業目的,以及每個接收者類別獲得的個人資料類別。<br><br>更正資訊的權利。您有權要求我們更新系統中有關您而不正確的個人資料。<br><br>刪除權。您有權要求我們刪除向您收集並保留的任何個人資料,但有某些例外情況。在我們收到並確認您的可驗證消費者要求後,我們將從我們的記錄中刪除(並指示我們的服務供應商刪除)個人資料,除非例外情況適用。
<br><br>
<i>Right to Limit Sensitive Personal Information Use.</i> You have the right to limit the use of sensitive personal information regarding you. We use sensitive personal information only for permissible purposes under California law.<br><br><i>Non-Discrimination.</i> We will not discriminate against you for exercising any of your rights. <br><br><i>Exercising Your Rights</i><br><br>To exercise the access, data portability and deletion rights described above, please complete and email us a copy of this Verifiable Consumer Request Form to
撤回同意的權利。您有權撤銷先前提供給我們,以處理您的個人資料的同意。若要撤回同意,請透過
<a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
or
與我們聯絡(請註明您希望撤銷的同意)。若您撤回同意,您可能無法獲得與該同意相關的特定服務。<br><br>選擇退出就跨內容行為廣告銷售或分享個人資料的權利。我們不會出售或分享個人資料。
submit
<br><br>限制敏感個人資料使用的權利。您有權限制使用有關您的敏感個人資料。我們僅將敏感個人資料用於加州法律允許的目的。<br><br>不歧視。我們不會因您行使任何權利而歧視您。
a
<br><br>行使您的權利<br><br>若要行使上述存取、資料可攜性和刪除權利,請填寫本可驗證消費者申請表並以電郵方式寄至
request using our webform, available at
<a href="mailto:[email protected],或使用我們的網頁表單提交申請,該表格可於">[email protected],或使用我們的網頁表單提交申請,該表格可於</a>
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fschellgames.com%2Fverifiable-consumer-access-and-deletion-request-form" target="_blank" rel=" noopener">https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form</a>
.
取得。
<br><br>
To appeal a decision regarding a consumer rights request, please submit your appeal using one of the methods above. Your appeal should include an explanation of the reason you disagree with our decision. Within
如要就有關消費者權利要求的決定提出上訴,請使用上述方法的其中一種提交您的上訴。您的上訴應包括解釋您不同意我們決定的原因。我們會在收到上訴之後的
60
days of receipt of an appeal, we will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions.
天內,以書面形式通知您任何回應上訴所採取或不採取的行動,包括裁定理由的書面說明。
<br><br>
If we deny your appeal, you may submit a complaint to your Attorney General as follows:
如果我們拒絕您的上訴,您可以向司法部長提出投訴,具體資料如下:
<br><br>●
For Colorado residents:
對於科羅拉多州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fcoag.gov%2Ffile-complaint%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://coag.gov/file-complaint/</a><br>●
For Connecticut residents:
對於康涅狄格州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.dir.ct.gov%2Fag%2Fcomplaint%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/</a> <br>●
For Delaware residents:
對於德特拉華州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fattorneygeneral.delaware.gov%2Ffraud%2Fcmu%2Fcomplaint%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/</a> <br>●
For Iowa residents:
對於愛荷華州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.iowaattorneygeneral.gov%2Ffor-consumers%2Ffile-a-consumer-complaint%2Fcomplaint-form" target="_blank" rel=" noopener">https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint/complaint-form</a> <br>●
For Montana residents:
對於蒙大拿州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fdojmt.gov%2Foffice-of-consumer-protection%2Fconsumer-complaints%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://dojmt.gov/office-of-consumer-protection/consumer-complaints/</a><br>●
For Nebraska residents:
對於內布拉斯加州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.nebraska.gov%2Fapps-ago-complaints%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/</a> <br>●
For New Hampshire residents:
對於新罕布什爾州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.doj.nh.gov%2Fcitizens%2Fconsumer-protection-antitrust-bureau%2Fconsumer-complaints" target="_blank" rel=" noopener">https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints</a><br>●
For New Jersey residents:
對於新澤西州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.njconsumeraffairs.gov%2FPages%2FConsumer-Complaints.aspx" target="_blank" rel=" noopener">https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx</a> <br>●
For Oregon residents:
對於俄勒岡州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fjustice.oregon.gov%2Fconsumercomplaints%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/</a>
<br>●
For Texas residents:
對於德州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Foag.my.salesforce-sites.com%2FCPDOnlineForm" target="_blank" rel=" noopener">https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineForm</a> <br>●
For Utah residents:
對於猶他州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fattorneygeneral.utah.gov%2Fcontact%2Fcomplaint-form%2F" target="_blank" rel=" noopener">https://attorneygeneral.utah.gov/contact/complaint-form/</a> <br>●
For Virginia residents:
對於維珍尼亞州居民:
<a class="bb_link" href="https://steamcommunity.com/linkfilter/?u=https%3A%2F%2Fwww.oag.state.va.us%2Fconsumercomplaintform" target="_blank" rel=" noopener">https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform</a><br><br>
Only you, or a person registered with an applicable Secretary of State that you authorize to act on your behalf, may make a verifiable consumer request related to personal information about you. You may also make a verifiable consumer request on behalf of your minor child.
只有您本人,或已向適用州務卿註冊而經您授權以代表您行事的人,才能提出與您個人資料相關的可驗證消費者要求。您亦可以代表未成年子女提出可驗證的消費者要求。
<br><br>
You
您僅可在
may
12
only make such a request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative and describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate and respond to it.
個月內提出兩次此類存取或資料可攜性要求。可驗證的消費者要求必須提供足夠的資訊,以便我們合理確認您是我們收集個人資料的人或授權代表,並充分詳細地描述您的要求,以便我們適當地理解、評估和回應。
<br><br>
We cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you. Making a verifiable consumer request does not require you to create an account with us. We will only use personal information provided in a verifiable consumer request to verify the requestor’s identity or authority to make the request.
若我們無法驗證您的身分或提出請求的授權,並確認與您有關的個人資料,則我們無法回應您的請求或向您提供個人資料。提出可驗證的消費者要求並不規定您在我方建立帳戶。我們只會使用在可驗證的消費者要求中提供的個人資料,以驗證要求者的身份或提出要求的權限。
<br><br>
We endeavor to respond to a verifiable consumer request within forty-five
我們努力在收到可驗證的消費者要求後四十五
(45)
days of its receipt. If we require more time (up to
天內作出回應。如果我們需要更多時間(最多
90
days),
天),我們將以書面形式告知您原因和延長期限。我們將以電子方式提供書面回覆。我們提供的任何披露將僅涵蓋收到可驗證消費者請求之前的
we
12
will inform you of the reason and extension period in writing. We will deliver our written response electronically. Any disclosures we provide will only cover the 12-month period preceding the receipt of the verifiable consumer request. The response we provide will also explain the reasons we cannot comply with a request, if applicable. For data portability requests, we will select a format to provide the personal information that is readily usable and should allow you to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.
個月期間。我們提供的回覆亦會說明我們無法遵守要求的原因(如適用)。對於資料可攜性請求,我們將選擇一種格式去提供易於使用的個人資料,並應允許您將資料從一個實體傳輸到另一個實體,而不受阻礙。
<br><br>
We do not charge a fee to process or respond to your verifiable consumer request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.
除非要求屬過多、重複或明顯無根據,否則我們不會就處理或回應您的可驗證消費者要求而收取費用。如果我們確定該請求需要支付費用,我們將告知您我們做出該決定的原因,並在完成您的請求之前向您提供費用估算。
<br><br>
<b>
11.
CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE</b>
本私隱聲明的變更
<br><br>
We
我們可能會根據不斷變化的法律、法規和行業標準,或我們可能對我們的業務(包括
may update this Privacy Notice based upon evolving Laws, regulations and industry standards, or as we may make changes to our business including AU3D. We will post changes to our Privacy Notice on this page and encourage you to review our Privacy Notice when you use
AU3D)作出的變更來更新本私隱聲明。我們將在本頁發佈私隱聲明的變更,並鼓勵您在使用
AU3D
to
時檢閱我們的私隱聲明,以掌握最新資訊。若我們作出重大更改您私隱權的變更,Schell
stay
將透過電郵或透過
informed.
AU3D
If
提供額外的通知。如果您不同意本私隱聲明的變更,您應停止使用
we make changes that materially alter your privacy rights, Schell will provide additional notice, such as via email or through AU3D. If you disagree with the changes to this Privacy Notice, you should discontinue your use of AU3D.
AU3D。
<br><br>
<b>
12.
QUESTIONS OR COMPLAINTS HANDLING</b>
問題或投訴處理
<br><br>
We understand that you may have questions or concerns about this Privacy Notice or our privacy practices or may wish to file a complaint. In such case, please contact us in one of the following ways:
我們了解您可能對本私隱聲明或我們的私隱做法有任何問題或疑慮,或可能希望提出投訴。在該情況下,請透過下列其中一種方式聯絡我們:
<br><br>
Email: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]
<a href="mailto:電郵:[email protected]">電郵:[email protected]
</a><br>
Phone: +1.412.390.0101
電話:+1.412.390.0101
<br>
Mail: Schell
郵寄:Schell
Games LLC <br>Attention: Privacy Inquiries<br>220 W Station Square Drive<br>Pittsburgh, PA 15219<br><br>
<b>
Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”)
Notice</b>
聲明
<br><br>Schell Games
LLC
LLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。1998
(“<b>Schell</b>,” “<b>we</b>,” “<b>us</b>,” or “<b>our</b>”) is committed to privacy and data protection. The
年
Children’s Online Privacy Protection Act
of 1998 and its rules (collectively, “<b>COPPA</b>”) require us to inform parents and legal guardians (as used in this policy, “<b>parents</b>” or “<b>you</b>”) about our practices for collecting, using, and disclosing personal data from children under the age of
及其規定(統稱「COPPA」)要求我們告知家長和法定監護人(如本政策所使用,「家長」或「您」)有關我們收集、使用和披露
13
(“<b>children</b>”
歲以下兒童(「兒童」)個人資料的做法。本聲明(「COPPA
or “<b>child</b>”). This notice (“<b>COPPA Notice</b>”) provides additional details regarding the practices described in the Children’s Privacy section of our Privacy Notice.
聲明」)提供關於我們私隱聲明中兒童私隱章節中所述做法的其他詳情。
<br><br>
This
本
COPPA
Notice
聲明僅適用於針對
only
13
applies to the data collection practices of
歲以下兒童的
Among Us
3D (“<b>AU3D</b>”) directed to children under the age of 13 and supplements the Privacy Notice. Capitalized terms not defined in this
3D(「AU3D」)資料收集做法,並補充私隱聲明。本
COPPA
Notice are otherwise defined in the Privacy Notice.
聲明中未定義的首字母大寫術語在私隱聲明中另有定義。
<br><br>
We
我們致力於遵守
are committed to complying with COPPA. On applicable platforms, we use
COPPA。在適用的平台上,我們會使用
Kids Web Services
or other platform specific child account systems (collectively “<b>KWS</b>”) to manage child accounts, verify ages, and secure parental/guardian consent where required. This
或其他平台特定的兒童帳戶系統(統稱「KWS」)來管理兒童帳戶、驗證年齡,並在需要時取得父母/監護人的同意。本
COPPA
Notice is meant to inform parents and legal guardians (“parents”) about our practices regarding children’s personal information.
聲明旨在告知父母和法定監護人(「父母」)有關我們針對兒童個人資料的做法。
<br><br>
<b>
1.
CONTACT INFORMATION</b>
聯絡資訊
<br><br>
If you have any questions or concerns about this
如果您對本
COPPA
Notice, the personal information we have collected about your child, or if you would like to exercise any of the rights discussed herein, please contact us at:
聲明、我們收集的關於您孩子的個人資料有任何疑問或疑慮,或如果您想要行使此處討論的任何權利,請透過下列方式與我們聯絡:
<br><br>
Email: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]
<a href="mailto:電郵:[email protected]">電郵:[email protected]
</a><br>
Phone: +1.412.390.0101
電話:+1.412.390.0101
<br>
Mail: Schell
郵寄:Schell
Games LLC <br>Attention: Privacy Inquiries<br>220 W Station Square Drive<br>Pittsburgh, PA 15219<br><br>
<b>
2.
INFORMATION WE COLLECT FROM CHILDREN</b>
我們從兒童處收集的資料
<br><br>
When
當兒童使用或嘗試使用
a
AU3D
child uses or attempts to use AU3D, we may collect or receive a limited amount of personal information, either directly from the child, the parent, or through
時,我們可能會接收有限數量的個人資料,這些資料會是直接向兒童、父母收集,或透過
KWS
for verification and account setup purposes. We endeavor to collect only as much information as is reasonably necessary for the child to participate in an activity. The types of information we may collect include:
取得,以用於驗證和帳戶設定目的。我們努力僅收集兒童參與活動的合理所需資訊。我們可能收集的資料類型包括:
<br><br>
<b>Account and Profile Information</b>
帳戶和個人檔案資料
<br><br>●
Username
使用者名稱(由兒童建立或由
(created
KWS
by the child or provided by KWS)
提供)
<br>●
Parent or Guardian Email Address (to seek consent)
家長或監護人電郵地址(以尋求同意)
<br>●
Date of Birth (to confirm age eligibility)
出生日期(以確認年齡資格)
<br>●
Unique
唯一使用者
User ID (randomly generated by
ID(由
AU3D
or
或
by
KWS
KWS)
隨機產生)
<br><br>
<b>In-Game and Usage Information</b>
遊戲內及使用資訊
<br><br>●
Gameplay Statistics (e.g., session length, achievements, levels completed)
遊戲統計資料(例如,工作階段長度、成就、達到的等級)
<br>●
Interaction Data (e.g., movements, controller inputs)
互動資料(例如,移動、控制器輸入)
<br>●
Voice Chat: We may enable voice chat features in-game. Voice data is typically processed in real-time and not stored unless necessary for moderation, abuse-prevention measures, or as otherwise required by law.
語音交談:我們可能會在遊戲中啟用語音聊天功能。語音資料一般是實時處理且不作儲存,除非是審核、防止濫用措施所必需,或法律要求。
<br>●
Device Identifiers and Device Information (e.g.,
裝置識別碼和裝置資料(例如
IP
address, device model, operating system)
位址、裝置型號、作業系統)
<br><br>
<b>Support/Contact Information</b>
支援/聯絡資訊
<br><br>●
Communications: If a child contacts us for support, we may collect the child’s email address (if shared under parent supervision) or any other information voluntarily disclosed in the message.
通訊:如果兒童聯絡我們尋求支援,我們可能會收集兒童的電郵地址(如果在家長監督下分享)或在訊息中自願披露的任何其他資料。
<br><br>
<b>
3.
HOW WE USE THE INFORMATION</b>
我們如何使用資料
<br><br>
We
我們僅在
use
COPPA
the information collected from children for internal purposes only, as permitted by COPPA, such as:
允許的情況下,將向兒童收集的資訊用於內部目的,例如:
<br><br>●
Account
帳戶建立與管理:建立帳戶或使用者個人檔案、驗證兒童年齡,並透過
Creation
KWS
and Management: Creating an account or user profile, verifying the child’s age, and obtaining parental consent via KWS.
取得家長同意。
<br>● AU3D
Functionality: Enabling gameplay, voice/chat functions (if applicable), and personalized in-game settings.
功能:啟用遊戲、語音/聊天功能(如適用)和個人化遊戲內設定。
<br>●
Analytics and Improvements: Understanding how players interact with
分析與改善:了解玩家如何與
AU3D
to improve features, optimize performance, and enhance user experience.
互動,以改善功能、最佳化效能並提升使用者體驗。
<br>●
Customer Support: Processing and responding to inquiries or requests for technical assistance.
客戶支援:處理和回應查詢或技術協助請求。
<br>●
Legal
法律合規與安全:偵測安全事件、防止詐欺,並遵守法律義務,包括
Compliance and Safety: Detecting security incidents, preventing fraud, and complying with legal obligations, including COPPA.
COPPA。
<br><br>
<b>
4.
PARENTAL CONSENT</b>
家長同意
<br><br>COPPA
Requirements:
要求:除非且直到我們取得可驗證的家長同意,或適用
We
COPPA
do not knowingly collect personal information from children under
家長同意要求的例外情況,否則我們不會蓄意收集未滿
13
unless and until we have obtained verifiable parental consent or unless an exception to COPPA’s parental consent requirement applies.
歲兒童的個人資料。
<br><br>KWS
Process. We use
流程。我們使用
KWS
to:
來:
<br><br>●
Verify the child’s age during account setup.
在帳戶設定期間驗證兒童的年齡。
<br>●
Obtain and record verifiable parental consent when required.
在必要時取得並記錄可驗證的家長同意。
<br>●
Provide parents with tools to review, delete, or control the personal information associated with their child’s account.
為家長提供工具,以檢閱、刪除或控制與其子女帳戶有關的個人資料。
<br><br>
If Consent is Not Granted: If a parent chooses not to provide consent, or withdraws consent later, the child’s access to certain features or areas of the Services may be restricted or disabled.
如未予同意:若父母選擇不提供同意,或於日後撤回同意,則兒童對服務的特定功能或範圍的存取權可能受到限制或停用。
<br><br>
<b>
5.
HOW WE DISCLOSE INFORMATION</b>
我們如何披露資料
<br><br>
We do not sell, rent, or otherwise disclose children’s personal information, except in the following limited circumstances:
我們不會出售、出租或以其他方式披露兒童的個人資料,除非是以下有限情況:
<br><br>●
Service
服務供應商。我們可能會與可信賴的第三方供應商(包括
Providers.
KWS)分享資料,以協助我們經營
We may share information with trusted third-party vendors (including KWS) that assist in operating AU3D, processing transactions, or performing analytics on our behalf. These parties are obligated to use the information only for the purposes for which we disclose it and to maintain its confidentiality.
AU3D、處理交易或代表我們進行分析。這些各方有義務僅將資料用於我們披露資訊的目的,並維護資料的機密性。
<br>●
Legal Compliance. We may disclose a child’s personal information if required by law or legal process, or if we believe in good faith that such disclosure is necessary to comply with legal obligations, protect our rights or property, investigate fraud, or respond to government requests.
法律合規。若法律或法律程序要求,或若我們真誠認為為了遵守法律義務、保護我們的權利或財產、調查欺詐或回應政府要求而有必要披露兒童的個人資料,則我們可能會披露兒童的個人資料。
<br>●
Business Transfers. In the event of a merger, acquisition, bankruptcy, restructuring, or sale of all or a portion of our assets, children’s personal information may be transferred to the acquiring entity. We will ensure that such entity agrees to protect the information consistent with this
業務轉讓。若我們全部或部分的資產遭合併、收購、破產、重組或出售,則兒童的個人資料可能會轉移至收購實體。我們將確保該實體同意按照本
COPPA
Notice.
聲明保護資料。
<br><br>
<b>
6.
PARENTS’ RIGHTS</b>
父母的權利
<br><br>
<i>Review and Deletion of Information</i>
檢閱和刪除資訊
<br><br>
Parents
父母有權隨時檢閱、刪除和/或阻止進一步收集其子女的個人資料。若要這麼做,請透過第
have
1
the right to review, delete, and/or prevent further collection of their child’s personal information at any time. To do so, please contact us at the email or phone number listed in Section 1. We may require you to verify your identity to ensure the security of the child’s account.
節所列的電郵或電話號碼與我們聯絡。我們可能會要求您驗證您的身分,以確保兒童帳戶的安全性。
<br><br>
<i>Withdrawal of Consent</i>
撤回同意
<br><br>
Parents
家長可隨時聯絡我們撤回同意。撤回後,我們將立即從記錄中刪除兒童的個人資料,除非法律要求保留。撤回同意可能會限制兒童存取
may
AU3D
withdraw consent at any time by contacting us. Upon withdrawal, we will promptly delete the child’s personal information from our records, unless retention is required by law. Revoking consent may limit the child’s access to certain features within AU3D.
中的某些功能。
<br><br>
<b>
7.
DATA SECURITY AND RETENTION</b>
資料安全性和保留
<br><br>
Security Measures: We employ reasonable security measures (technical, administrative, and physical) designed to protect children’s personal information from unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.
安全措施:我們採用合理的安全措施(技術、管理和實體),旨在保護兒童的個人資料免遭未經授權的存取、披露、修改和銷毀。
<br><br>
Data Retention: We retain personal information about children only as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this
資料保留:我們僅在滿足本
COPPA
Notice or as required by law. When personal information is no longer needed, we take reasonable steps to securely delete or de-identify it.
聲明所述目的所必需或法律要求的情況下保留有關兒童的個人資料。當不再需要個人資料時,我們會採取合理步驟來安全地刪除或去識別化。
<br><br>
<b>
9.
INTERNATIONAL DATA TRANSFERS (IF APPLICABLE)</b>
國際資料傳輸(如適用)
<br><br>
If you are located outside of the country where our servers or our service providers are located, please note that we may transfer personal information across international borders. We take steps to ensure that such transfers comply with applicable data protection laws and that appropriate safeguards are in place. For more information on our data transfer controls please review the Privacy Notice.
如果您位於我們的伺服器或服務供應商所在國家以外的地區,請注意我們可能會跨境傳輸個人資料。我們採取措施確保此類傳輸符合適用的資料保護法律,並採取適當的保護措施。有關我們的資料傳輸控制的更多資訊,請查閱私隱聲明。
<br><br>
<b>
10.
CHANGES TO THIS NOTICE</b>
本聲明的變更
<br><br>
We may update this
我們可能會不時更新本
COPPA
Notice from time to time to reflect material changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. When we do, we will revise the “Effective Date” at the top of the Notice and, if required by law, provide additional notice (e.g., by email to the parent or a notice within the Services).
聲明,以反映我們在做法上的重大變更,或出於其他營運、法律或法規原因。當我們這樣做時,我們將修改聲明頂部的「生效日期」,並且如果法律要求,將提供額外的通知(例如,透過電郵發送給父母或在服務內通知)。<br>
~
Among Us 3D Privacy Policy and Notice at Collection私隱政策和收集聲明
~
Effective生效日期:2025 Date:年 April4 10,月 202510 日
~
This Privacy Policy has been translated into the following languages, accessible below:本私隱政策已翻譯為下列語言,可於下方取得:
Spanish (LA): https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/spanish-la西班牙文(拉丁美洲):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/spanish-la
German: https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/german德文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/german
French: https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/french
Italian: https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/italian法文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/french
Korean: https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/korean意大利文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/italian
Japanese: https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/japanese韓文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/korean
日文:https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/japanese
Chinese (HK): https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-hk中文(香港):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-hk
Chinese (PRC): https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-prc中文(中國):https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy/chinese-prc
~
Schell Games LLC (the “Schell,” “we,” “us,” or “our”) is committed to privacy and data protection. This Privacy Policy and Notice at Collection (“Privacy Notice”) applies to personal information we collect from you, through our interactions with you, through the videogame known asLLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。本私隱政策和收集聲明(「私隱聲明」)適用於我們在名為 Among Us 3D (“AU3D” or “service”), as well as how we use and protect personal information. You may download a copy of this Privacy Notice here https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy.3D(「AU3D」或「服務」)的電子遊戲中透過與您互動而向您收集的個人資料,以及我們如何使用和保護個人資料。您可以在這裡下載本私隱聲明的副本https://schellgames.com/among-us-vr-privacy-policy。
~
For more details about how有關 Schell collects and processes children’s data, as well as information on parental rights, please review our如何收集和處理兒童資料的更多詳情,以及父母權利的資訊,請查閱我們的 Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice.聲明》。
~
YOUR PRIVACY IS IMPORTANT TO US. PLEASE READ THIS PRIVACY NOTICE TO LEARN ABOUT THE INFORMATION THAT您的私隱對我們很重要。請閱讀本私隱聲明,了解 SCHELL COLLECT FROM YOU AND HOW向您收集的資料,以及 SCHELL USES THAT INFORMATION. BY USING AU3D, YOU CONSENT TO THE COLLECTION, USE AND TRANSFER OF PERSONAL INFORMATION AS DESCRIBED IN THIS PRIVACY NOTICE. IF YOU HAVE NOT DONE SO ALREADY, PLEASE REVIEW THE如何使用該等資料。使用 AU3D TERMS即表示您同意按本私隱聲明所述收集、使用和轉移個人資料。如果您尚未查看,請閱覽 OFAU3D USE使用條款,網址為:https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/。如果您不同意本私隱聲明的任何部分,請勿使用 AT https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY PART OF THIS PRIVACY NOTICE, THEN PLEASE DO NOT USE AU3D.AU3D。
~
INNERSLOTH LLC (“INNERSLOTH”) OWNSLLC(「INNERSLOTH」)擁有 AU3D AND ENGAGES並聘請 SCHELL GAMES LLC TO開發、託管並提供 DEVELOP,AU3D HOST, AND PROVIDE PLAYER SUPPORT FOR AU3D. THAT MEANS THAT, WHILE玩家支援。這表示儘管 INNERSLOTH IS是您的個人資料的「控制者」(根據私隱法的定義),但 THEINTERNALSLOTH “CONTROLLER”不會從 OFAU3D YOUR收集、接收、分享或處理任何關於您的個人資料。然而,如果 PERSONALSCHELL INFORMATION (AS THAT TERM IS DEFINED UNDER PRIVACY LAW),與 INNERSLOTH DOES的業務關係結束,SCHELL NOT會將(其在轉移時保留而)有關您的個人資料轉移予 COLLECT,INNERSLOTH,以便您持續不間斷地使用 RECEIVE,AU3D。如果您不同意該等轉移,請勿使用或遊玩 SHARE, OR PROCESS ANY PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU FROM AU3D. HOWEVER, IN THE EVENT THAT SCHELL’S BUSINESS RELATIONSHIP WITH INNERSLOTH ENDS, SCHELL WILL TRANSFER PERSONAL INFORMATION ABOUT YOU, THAT SCHELL RETAINS AT THE TIME OF SUCH TRANSFER, TO INNERSLOTH FOR YOUR CONTINUED, UNINTERRUPTED USE OF AU3D. IF YOU DO NOT AGREE TO SUCH TRANSFER, DO NOT USE OR PLAY AU3D.AU3D。
~
NOTICE AT COLLECTION收集聲明
~
1. SCOPE範圍
~
This本私隱聲明不適用於與 PrivacyAU3D Notice does not apply to any third-party applications or software that integrate with AU3D, or any other third-party products, services or businesses (collectively, “Third Party Services”). Third Party Services are governed by their own privacy policies. We recommend you review the privacy policy governing any Third-Party Services before using them.整合的任何第三方應用程式或軟件,或任何其他第三方產品、服務或業務(統稱「第三方服務」)。第三方服務受其自身的私隱政策管轄。我們建議您在使用任何第三方服務之前,先參閱管轄該等第三方服務的私隱政策。
~
This Privacy Notice does not apply to any service that does not display, reference, or link to this Privacy Notice. If you have not done so already, please also review the applicable Terms of Use as well as any additional terms and conditions relating to any services you acquire (“Additional Terms”). This Privacy Notice and Additional Terms apply equally but, if any Additional Term is inconsistent with any provision of this Privacy Notice, the Additional Terms will prevail for本私隱聲明不適用於未有顯示、提述或連結至本私隱聲明的任何服務。如果您尚未這樣做,請同時參閱適用的使用條款以及與您獲得的任何服務有關的任何附加條款和細則(「附加條款」)。本私隱聲明及附加條款同樣適用,但若任何附加條款與本私隱聲明的任何條款不一致,則附加條款適用的 AU3D to which the Additional Terms apply.將以附加條款為準。
~
2. PERSONAL INFORMATION COLLECTION收集個人資料
~
Below以下是我們可能透過 areAU3D categories收集的個人資料和敏感個人資料的類別。其中有些資料由您直接提供,有些資料則是透過您與 ofAU3D the personal information and sensitive personal information we may collect through AU3D. Some of this information is provided by you directly, and some of the information is collected through your interactions with AU3D. 的互動而收集。
~
● Contact聯絡人識別碼,包括您的姓名、電郵地址、郵寄地址、電話號碼、別名、平台使用者 Identifiers, including your name, email address, postal address, phone number, alias, platform User ID, PUID.
● Characteristics or demographics, including your age, and country (collectively, “Protected Classification Characteristics”).ID、PUID。
● Commercial or transactions information, including records of products or services you purchased, obtained, or considered.特徵或人口統計特性,包括您的年齡和國家(統稱為受保護分類特徵)。
● Account credentials, including your username, password, password hints, and other information for authentication or account access.商業或交易資料,包括您購買、獲得或考慮的產品或服務的記錄。
● Content, including content within any messages you send to us (such as feedback, questions, or survey responses) or publicly post on the Service (such as in product reviews or blog comments).帳戶憑證,包括您的使用者名稱、密碼、密碼提示,以及用於驗證或帳戶存取的其他資料。
● Sensory data, such as audio or similar information, such as communications between players.內容,包括您傳送給我們的任何訊息中的內容(例如回饋、問題或調查回覆),或公開在服務上發佈的內容(例如產品評論或網誌評論)。
● Non-precise location data, such as location derived from an感覺資料,例如音訊或類似資訊,例如玩家之間的通訊。
● 非精確位置資料,例如從 IP address or data that indicates a city or postal code level.位址衍生的位置,或標示城市或郵遞區號等級的資料。
● Device identifiers, including your device’s裝置識別碼,包括裝置的 IP address.
● Device information, including your device’s operating software and browser (e.g., type, version, and configuration), internet service provider, and regional and language settings.位址。
● Internet activity, including information about your browsing history and interactions, such as the features you use, pages you visit, content you view, purchases you make or consider, time of day you browse, and referring and exiting pages.裝置資料,包括裝置的操作軟件和瀏覽器(例如類型、版本和組態)、互聯網服務供應商,以及地區和語言設定。
● Inferences drawn from other personal information. Such as profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes.互聯網活動,包括有關您瀏覽記錄和互動的資料,例如您使用的功能、瀏覽的頁面、檢視的內容、購買或考慮進行的購買、一天中瀏覽的時間,以及轉入和退出的頁面。
● 取自其他個人資料的推論。例如反映個人偏好、特徵、心理趨勢、傾向、行為、態度、智力、能力和資質的個人檔案。
~
We also obtain data from third parties or use third parties to assist us with data collection. For example, we may supplement the data we collect as described in this Section by purchasing demographic data from other companies. We also use services from other companies to help us determine a location based on your我們亦會從第三方取得資料,或使用第三方協助我們收集資料。例如,我們可能會透過向其他公司購買人口統計資料來補充我們如本節所述所收集的資料。我們亦會使用其他公司的服務,以幫助我們根據您的 IP address notably to customize certain services to your location. In addition, we utilize third-party services to collect usage data.位址來確定位置,尤其是根據您的位置自訂某些服務。此外,我們會使用第三方服務來收集使用資料。
~
3. PERSONAL INFORMATION COLLECTION AND USE個人資料的收集和使用
~
We will only use personal information when the law allows us to. Most commonly, we will use personal information in the following circumstances.我們只會在法律允許的情況下使用個人資料。最常見的情況是,我們會在下列情況下使用個人資料。
~
● Where we need to perform the contract, we are about to enter into or have entered into with you.當我們需要就我們即將簽訂,或已與您簽訂的合約去履行合約。
● Where it is necessary for our legitimate interests (or those of a third party), and your interests and fundamental rights do not override those interests.當有必要滿足我們的合法利益(或第三方的合法利益)時,而您的利益和基本權利不會凌駕這些利益。
● Where we receive your consent.當我們收到您的同意。
● Where we need to comply with a legal or regulatory obligation.當我們需要遵守法律或監管義務。
~
We will only use personal information for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose. If we need to use personal information for an unrelated purpose, we will notify you and we will explain the legal basis which allows us to do so. Please note that we may process personal information about you without your knowledge or consent, in compliance with the above rules, where this is required or permitted by law.我們只會將個人資料用於我們收集的目的,除非我們合理認為我們需要基於其他原因使用這些資料,且該原因與原始目的相符。若我們需要將個人資料用於不相關的目的,我們會通知您,並解釋允許我們這樣做的法律依據。請注意,在法律要求或允許的情況下,我們可能會在未經您知情或同意的情況下根據上述規則處理您的個人資料。
~
We also use personal information when necessary for the performance of a contract in the following contexts:我們亦會在下列情況中,在有必要履行合約時使用個人資料:
~
● To provide提供 AU3D and及為 ongoingAU3D support for AU3D;提供持續支援;
● To set up and maintain your account with us;設定和維護您在我們這裡的帳戶;
● To manage our relationship with you which may include:管理我們與您的關係,有可能包括:
● Notifying you about changes to the就 AU3D Terms of Use or Privacy Notice使用條款或私隱聲明的變更通知您
● Asking you to leave a review or take a survey要求您撰寫評論或參加調查
● Responding to your questions and inquiries回應您的問題和查詢
~
We use personal information for the following purposes based on our legitimate interests:我們會基於合法利益而將個人資料用於以下目的:
~
● To communicate with you;與您溝通;
● To管理和保護我們的業務和 administer and protect our business andAU3D,包括疑難排解、資料分析、保安、測試、系統維護、支援、報告、技術功能、資料託管,以及在業務重組或集團改組行動中使用;
● 防止和調查 AU3D including的欺詐和其他濫用行為,並維護客戶的安全。例如,我們使用人工智能來監控玩家對話的辱罵言論,以確保客戶和服務的安全。使用者同意在遊戲註冊過程中使用此人工智能,而我們的人工智能服務供應商只會收到玩家 troubleshooting, data analysis, security, testing, system maintenance, support, reporting, technical functionality, hosting of data, and in the context of a business reorganization or group restructuring exercise;ID;
● To使用資料分析來改善 prevent and investigate fraud and other misuses ofAU3D、營銷、客戶關係和體驗;
● 與您溝通,包括對您發出您可能感興趣的產品或服務的促銷通訊、建議和推薦,以及進行客戶關係管理(「CRM」);
● 幫助我們經營公司,例如改善 AU3D and或我們的保安、訓練員工或執行營銷活動,包括 maintain the safety of our customers. For example, we use artificial intelligence to monitor player conversations for abusive language to ensure the safety of our customers and the service. Users consent to the use of this AI during the game registration process, and our AI service provider only receives a player ID;CRM;或
● To use data analytics to improve AU3D, marketing, client relationships and experiences;
● To communicate with you, including promotional communications, suggestions and recommendations to you about products or services that may be of interest to you and customer relationship management (“CRM”);
● To help us run our company, for example to improve AU3D or our security, train staff or perform marketing activities, including CRM; or
● For accounting and other administrative purposes.用於會計和其他行政目的。
~
We我們也可能在取得您同意的有限情況下使用您的個人資料。例如,在 mayAU3D also use your personal information under limited circumstances where we receive your consent. For example, where you have consented to being recorded while using voice chat in AU3D. 中使用語音聊天時,您已同意被錄音。
~
We may also use personal information when necessary to comply with legal obligations.我們亦可能在必要時使用個人資料,以履行法律義務。
~
Examples of how we collect and use personal information include:我們如何收集和使用個人資料的例子包括:
~
When當您下載並註冊 youAU3D download時。我們使用資料進行您與我們之間的交易並提供 and register for AU3D. We use data to carry out your transactions with us and to provide AU3D. Often, this includes personal information such as email, name, andAU3D。通常,這包括電郵、姓名和 Meta Quest,Quest、Steam、Discord Steam,或其他遊戲平台 Discord,ID or other gaming platform ID. We may collect additional information from you when you register to use AU3D, including contact information and credentials. We may use this data to diagnose and address problems and provide other services.
To provide you with等個人資料。我們可能會在您註冊使用 AU3D we時向您收集其他資料,包括聯絡資訊和憑證。我們可能會使用這些資料來診斷和解決問題,並提供其他服務。
為了向您提供 may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.AU3D,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
~
When you play AU3D. We use data to continually improve AU3D, including adding new features or capabilities. Data is collected throughout your interactions with遊玩 AU3D that時。我們使用資料來持續改善 enableAU3D,包括新增新特式或功能。在您與 usAU3D to understand customer usage and tailor future capabilities.互動期間收集資料,讓我們了解客戶的使用情況,並量身訂造未來功能。
~
We track general, non-personalized information (e.g., operating system and type of device being used) to know how you utilize specific areas of我們會追蹤一般、非個人化的資料(例如,作業系統和所使用的裝置類型),以了解您如何使用 AU3D so that we may improve those services. We may use your的特定領域,以便我們可以改善這些服務。我們可能會使用您的 IP address位址來自訂您所在位置的服務,例如在 toAU3D customize services to your location, such as the language displayed on AU3D.上顯示的語言。
~
To幫助我們了解個人如何使用 facilitateAU3D。Schell our understanding of how individuals use AU3D. Schell uses this information to better understand how users interact with使用這些資訊來更深入地了解使用者如何與 AU3D and improve usability.互動,並提高可用性。
~
We may also use data collected through game play to monitor compliance with the本公司亦會使用透過遊戲收集的資料來監控 AU3D Player Behavior and Code of Conduct, available at玩家行為及行為準則的遵守情況,可於 https://www.innersloth.com/code-of-conduct/ and取得,以及使用條款可於 Termshttps://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/ of Use available at https://www.innersloth.com/among-us-vr-terms-of-use/.取得。
~
To process your requests. We may collect the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our technical support representatives, when necessary to provide you with處理您的要求。在向您提供 AU3D and和履行與您簽訂的合約而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的技術支援代表提出的意見回饋或問題。我們將收集並使用您傳送給我們的任何資料檔案,以進行疑難排解和改善 fulfill our contract with you. We will collect and utilize any data files you send to us for troubleshooting and improving AU3D.AU3D。
~
To process your requests, we may collect: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; non-precise location data; or Internet or other similar network activity.為了處理您的請求,我們可能會收集:連絡人識別碼;商業或交易資訊;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動。
~
When you voice chat with other players. With your consent, we may record your voice during game play when you use your device microphone for voice chat. Some of these voice recordings may be sent to our third-party voice moderation provider當您與其他玩家進行語音聊天時。在您同意下,當您使用裝置麥克風進行語音聊天時,我們可能會在遊戲期間錄製您的聲音。其中一些錄音可能會傳送給我們的第三方語音審核供應商 Modulate, Inc. You may find out more about howInc.。您可以透過查閱 Modulate collects,的私隱政策,進一步了解其如何收集、儲存和使用個人資料,其可於https://www.modulate.ai/privacy-and-data stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at: https://www.modulate.ai/privacy-and-data.取得。
~
We are not responsible for monitoring or recording any activity on or communications made through我們不負責監控或記錄透過 Among Us 3D;3D although, we may do so in order to investigate violations of or enforce our agreement with you, moderate voice chat conversations, or to protect our rights and property, or the rights of our partners and our users. You may revoke your consent to voice recording at any time on the “Settings” screen in進行的任何活動或通訊;雖然我們有可能為了調查違規行為或執行我們與您之間的協議、審核語音聊天對話,或保護我們的權利和財產,或我們的合作夥伴和使用者的權利而這樣做。您可以隨時在 Among Us 3D.3D 的「設定」畫面上撤回對錄音的同意。
~
● For基於分析目的——例如,我們可能會基於改進 analyticsAU3D purposes的合法權益,就著我們更廣泛的客戶群分析您的個人資料,包括您的位置、年齡、時區、IP -位址和瀏覽的 For example, we may analyze personal information about you including your location, age, time zone, IP address and URL visited, against our wider customer base for internal business purposes, such as generating statistics and developing marketing plans, based on our legitimate interest to improve AU3D. We may also aggregate and de-identify your information to create customer segments and disclose to our affiliates and partners.URL。我們也可能會將您的資料彙總和去識別化,以建立客戶群,並披露給我們的關係企業和合作夥伴。
● To perform analytics, we may collect and process: Protected Classification Characteristics, and Internet and network information.為了進行分析,我們可能會收集和處理:受保護分類特徵,以及互聯網和網絡資料。
● For game and business development purposes - For example, we will use information we collect from you based on our legitimate interest to improve our games and develop new games, features, and capabilities. Data is collected throughout your interactions with用於遊戲和業務開發目的——例如,我們將基於合法利益使用我們向您收集的資訊,以改善我們的遊戲並開發新的遊戲、特式和功能。在您與 AU3D that enable us to understand usage and tailor future capabilities.互動期間收集資料,讓我們了解使用情況,並量身訂造未來功能。
● To support product development, product improvement, and business development we may collect and process: Contact Identifiers; Commercial or transactions information; or Internet and network information.為了支援產品開發、產品改進和業務開發,我們可能會收集和處理:連絡人識別碼;商業或交易資訊;或互聯網和網絡資料。
● To verify your identity - For example, we may collect your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, email address, account name, or other similar identifiers to determine if you already have an account with us or comply with a request from you to exercise your rights, as required by law.為驗證您的身分——例如,我們可能會收集您的真實姓名、別名、郵寄地址、唯一個人識別碼、網上識別碼、電郵地址、帳戶名稱或其他類似識別碼,以判定您是否已經擁有我們的帳戶,或按法律規定遵循您行使權利的要求。
~
When we communicate with you. We use data we collect to deliver and personalize our communications with you. For example, we may contact you by email or other means to notify you of changes in information and updates to當我們與您溝通時。我們會使用所收集的資料來提供我們與您之間的通訊和進行個人化。例如,我們可能會透過電郵或其他方式聯絡您,以通知您有關 AU3D or to our Privacy Notice.或我方私隱聲明的資料變更和更新。
~
We在向您提供 mayAU3D collect而有必要的情況下,我們可能會收集您傳送給我們的訊息內容,例如您向我們的支援代表提出的意見回饋或問題。當您聯絡我們時,我們可能會監控和記錄您與我們的代表的聊天對話,以改善 the content of messages you send to us, such as feedback or questions you ask our support representatives, when necessary to provide you with AU3D. When you contact us, chat sessions with our representatives may be monitored and recorded in order to improve AU3D, facilitate the processing and resolution of your request or complaint.AU3D、促進處理您的請求或投訴,並解決您的請求或投訴。
~
When you participate in surveys or studies. We may ask you to participate in a survey or study; and may request information from you. Participation is voluntary, and you have the choice of whether to disclose any requested information.當您參與調查或研究時。我們可能會請您參與調查或研究;也可能向您索取資料。參與純屬自願,您可以選擇是否披露任何要求您提供的資料。
When conducting a survey or study we may collect: Contact Identifiers; Protected Classification Characteristics; non-precise location data; or Internet or other similar network activity; or sensitive personal information進行調查或研究時,我們可能會收集:聯絡人識別碼;受保護的分類特徵;非精確位置資料;或互聯網或其他類似網絡活動;或敏感的個人資料
~
When當我們向您進行營銷時。我們會使用個人資料,透過各種平台向您傳送營銷通訊,例如電郵、直郵、社交媒體,以及在網上透過 weAU3D market to you. We use personal information to deliver marketing communications to you across various platforms, such as email, direct mail, social media, and online via AU3D.傳送。
~
● To provide marketing communications we may collect and process: Contact Identifiers; or Commercial or transactions information.為了提供行銷通訊,我們可能會收集和處理:聯絡人識別碼;或商業或交易資訊。
● For用於欺詐預防和偵測目的,保護和捍衛 fraud prevention and detection purposes and to protect and defend the rights and property of Schell, our employees and business partners.Schell、我們的員工和業務合作夥伴的權利和財產。
● To support our legitimate interest in fraud prevention and detection we may collect and process: Identifiers; or Internet or other electronic network activity information. 為了支持我們在預防和偵測欺詐方面的合法權益,我們可能會收集和處理:識別碼;或互聯網或其他電子網絡活動資訊。
~
If we send you a marketing email, it will include instructions on how to opt out of receiving these emails in the future. For information about managing email subscriptions and promotional communications, please visit the Accessing, Updating, and Deleting Personal Information Section of this Privacy Notice. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts.如果我們向您發送營銷電郵,其將包含未來如何選擇不接收這些電郵的說明。如需有關管理電郵訂閱和促銷通訊的資訊,請查閱本私隱聲明中的「存取、更新和刪除個人資料」部分。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍有可能向您傳送與您帳戶相關的重要服務資訊。
~
4. PERSONAL INFORMATION RETENTION個人資料保留
~
We retain each category of personal information in identifiable form only for as long as necessary to fulfill the purposes for which the personal information was provided to我們僅會在履行向 Schell or, if longer, to comply with legal obligations, to resolve disputes, to enforce agreements and similar essential purposes. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements.提供個人資料的目的所必需的期間內,以可識別身分的形式保留每個類別的個人資料,或者,如果為了遵守法律義務、解決爭議、執行協議和類似基本目的,則時間會更長。為了確定個人資料的適當保留期限,我們會考慮個人資料的數量、性質和敏感度、未經授權使用或披露您的個人資料有可能造成傷害的風險、我們處理您個人資料的目的,以及我們能否透過其他方式達成這些目的,以及適用的法律要求。
~
5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION我們如何披露資料
~
The information you provide will not be sold or rented to third parties or shared for cross contextual behavioral advertising purposes.您提供的資料不會出售或出租予第三方,亦不會為了跨內容行為廣告目的而分享。
~
We may provide personal information to:我們可能會將個人資料提供予:
~
● our affiliates and subsidiaries, located in and outside your country or region;我們位於您所在國家或地區境內外的聯屬公司和子公司;
● outsourced service providers who perform functions on our behalf, located inside or outside of your country or region;位於您所在國家或地區境內外、代表我們履行職能的外判服務提供商;
● gaming platform providers through which you have purchased our game, such as您購買我們遊戲的遊戲平台供應商,例如 Steam and和 Meta;Meta;
● our authorized agents and representatives, located inside or outside of your country or region, who sell products or provide services on our behalf;位於您所在國家或地區境內外、代表我們銷售產品或提供服務的授權代理商和代表;
● anyone expressly authorized by you to receive personal information; and您明確授權接收個人資料的任何人士;以及
● anyone to whom we are required by law to disclose personal information, upon valid and enforceable request thereof.
Schell may disclose personal information if Schell or one of its affiliates is involved in a merger, sale, acquisition, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, bankruptcy or other change of ownership or control (in whole or in part). Schell requires that the disclosed personal information remain subject to the promises made in the then-current Privacy Notice, unless and until you agree to a new privacy terms.法律要求我們向其披露個人資料的任何人士,須由其提出有效且可執行的要求。
~
We若 willSchell access,或其其中一間聯屬公司參與合併、出售、收購、撤資、重組、改組、解散、破產或其他所有權或控制權變更(全部或部分),Schell disclose,有可能分享個人資料。Schell and preserve personal information when we have a good faith belief that doing so is necessary to:要求披露的個人資料仍受當時最新私隱聲明中的承諾所約束,除非並且直至您同意新的私隱條款為止。
~
● comply with applicable law or respond to valid legal processes, including from law enforcement or other government agencies, upon valid and enforceable request thereof;
● maintain the safety of our customers and users, including to prevent violations of our Code of Conduct, available at https://www.innersloth.com/code-of-conduct/; or
● operate and maintain the security of AU3D, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.當我們真誠地相信這麼做對以下目的而言屬有必要時,我們將會存取、披露和保存個人資料:
~
For● 遵守適用法律,或在收到包括來自執法單位或其他政府機構的合法且可執行的要求時,對有效的法律程序作出回應;
● 維護客戶和使用者的安全,包括防止違反我們的行為準則,可於 residentshttps://www.innersloth.com/code-of-conduct/ of取得;或
● 經營並維護 theAU3D European Economic Area (“EEA”) and United Kingdom (“UK”), Schell will disclose personal information only when permitted to do so under applicable UK, European and EU Member States’ national data protection laws and regulations.的安全性,包括預防或阻止對我們電腦系統或網絡的攻擊。
~
Please對於歐洲經濟區(「EEA」)和英國(「UK」)的居民,Schell note that AU3D may direct you to services of third parties whose privacy practices differ from ours. If you provide personal information to any of those services, your data is governed by their privacy statements or policies. Schell and its affiliates are not responsible for the privacy practices of these other websites. Please review the privacy policies for these websites to understand how they process your information.僅會在適用的英國、歐洲和歐盟成員國的國家資料保護法律和法規允許的情況下披露個人資料。
~
Business請注意,AU3D Purpose可能會將您導向至與我們私隱做法有所不同的第三方服務。如果您向任何該等服務提供個人資料,您的資料將受其私隱聲明或政策管轄。Schell Disclosures及其聯屬公司對該等其他網站的私隱做法概不負責。請檢閱這些網站的私隱政策,以了解他們如何處理您的資訊。
~
In the preceding twelve (12) months, we have disclosed personal information to the following third parties for a business purpose. 業務目的披露
~
Gaming在過去十二 and(12) Platform個月內,我們曾基於業務目的向以下第三方披露個人資料。 Providers: Personal information may be processed by the platforms through which you have purchased AU3D, such as Meta and Steam (“Platform Providers”). We do not store or have access to your payment information and do not control and are not responsible for the Platform Providers or their collection or use of personal information. You may find out more about how the Platform Providers collect, store, and use personal information by accessing the privacy policy for the Platform Provider’s services.
~
Analytics遊戲和平台供應商:個人資料可能由您購買 Providers:AU3D Personal的平台進行處理,例如 informationMeta may和 also be processed by Unity Technologies, our third-party analytics provider. Unity Technologies collects and processes usage data and other metrics concerning your use of AU3D, such as session length, daily play time, and game performance, on our behalf. You may find out more about how the Unity Technologies collects, stores, and uses personal information by accessing its privacy policy available at: https://unity.com/legal/privacy-policy.Steam(「平台提供商」)。我們不會儲存或存取您的付款資訊,亦不會控制平台供應商或其對個人資料的收集或使用,亦不對此負責。您可以透過存取平台提供商服務的私隱政策,進一步了解平台提供商如何收集、儲存和使用個人資料。
~
Marketing分析供應商:個人資料亦可能由我們的第三方分析供應商 preferences:Unity IfTechnologies you處理。Unity haveTechnologies provided代表我們收集並處理與您使用 usAU3D with相關的使用資料和其他指標,例如工作階段長度、每日遊玩時間和遊戲效能。您可以透過存取其私隱政策,進一步了解 yourUnity contactTechnologies information,如何收集、儲存和使用個人資料,該私隱政策可於: wehttps://unity.com/legal/privacy-policy may, subject to any applicable Spam Act or similar regulation, contact you via email, postal mail or telephone about Schell products, services and events that may be of interest to you, including our newsletter.取得。
~
E-mail communications you receive from營銷偏好:如果您已向我們提供您的聯絡資訊,我們可能會根據任何適用的垃圾郵件法或類似法規,透過電郵、郵寄函件或電話,就您可能感興趣的 Schell will generally provide an unsubscribe link allowing you to opt-out of receiving future e-mail or to change your contact preferences. Please remember that even if you opt out of receiving marketing emails, we may still send you important service information related to your accounts and subscriptions.產品、服務和活動與您聯絡,包括我們的電子報。
~
You can also request changes to your account and marketing preferences by emailing您從 Schell at [email protected].收到的電郵通訊通常會提供一個取消訂閱連結,允許您選擇不再收到未來的電郵或更改您的聯絡偏好。請記住,即使您選擇不接收營銷電郵,我們仍可能向您傳送與您帳戶和訂閱相關的重要服務資訊。
~
~
Security6. of Personal Information個人資料的處理
~
Schell is committed to protecting the security of personal information. Depending on the circumstances, we may hold your information in hard copy and/or electronic form. For each medium, we use technologies and procedures to protect personal information. We review our strategies and update as necessary to meet our business needs, changes in technology, and regulatory requirements.個人資料的安全性
~
TheseSchell measures include, but are not limited to, technical and organizational security policies and procedures, security controls and employee training.致力於保護個人資料的安全。我們可能會視乎情況以紙本和/或電子形式保存您的資料。對於每個媒介,我們會使用技術和程序去保護個人資料。我們會審查我們的策略,並在必要時更新,以滿足我們的業務需求、技術變化以及監管要求。
~
You are responsible for maintaining the security of your account credentials for AU3D. Schell will treat access to AU3D through your account credentials as authorized by you. Unauthorized access to password-protected or secure areas is prohibited and may lead to criminal prosecution. We may suspend your use of all or part of AU3D without notice if we suspect or detect any breach of security. If you believe that information you provided to us is no longer secure, please notify us immediately using the contact information provided below.這些措施包括但不限於技術和組織保安政策和程序、保安控制和員工培訓。
~
If您有責任維護 weAU3D become帳戶憑證的安全。Schell aware會視透過您的帳戶憑證存取 ofAU3D a為獲得您的授權。禁止未經授權進入受密碼保護或保安區域,其有可能導致刑事起訴。如果我們懷疑或發現任何保安漏洞,我們可能會暫停您使用全部或部分 breach that affects the security of personal information about you, we will provide you with notice as required by applicable law. To the extent permitted by applicable law, Schell will provide any such notice that Schell must provide to you at your account’s email address. By using AU3D, you agree to accept notice electronically.AU3D,恕不另行通知。如果您認為您提供給我們的資料不再安全,請立即使用下方提供的聯絡資訊通知我們。
~
Storage如果我們發現有會影響到您個人資料安全的違規行為,我們將按照適用法律的要求通知您。在適用法律允許的範圍內,Schell and會透過您帳戶的電郵地址向您提供 TransferSchell of必須向您提供的任何此類通知。使用 PersonalAU3D Information即表示您同意以電子方式接收通知。
~
Personal information collected by Schell may be stored and processed in your region, in the United States or in any other country where Schell, its affiliates or contractors maintain facilities. We take steps to ensure that the data we collect under this Privacy Notice is processed pursuant to the terms thereof and the requirements of applicable law wherever the data is located.個人資料的儲存和轉移
~
Schell also收集的個人資料可能會在您的地區、美國或 collaborates with third parties such as cloud hosting services and suppliers located around the world to serve the needs of our business, workforce, and customers. In some cases, we may need to disclose or transfer personal information within Schell or to third parties in areas outside of your home country. When we do so, we take steps to ensure that personal information is processed, secured, and transferred according to applicable law.Schell、其聯屬公司或承包商維護設施所在的任何其他國家儲存和處理。我們會採取相關措施,確保我們按本私隱聲明所收集的資料乃依據本條款及適用法律的要求而處理,無論資料位於何處。
~
IfSchell you亦會與第三方合作,例如世界各地的雲端託管服務和供應商,以滿足我們的業務、員工和客戶的需求。在某些情況下,我們可能需要在 wouldSchell like to know more about our data transfer practices, please contact our Legal Department at [email protected].內部或向您所在國家以外地區的第三方披露或轉移個人資料。當我們這樣做時,我們會採取措施以確保根據適用法律處理、保護和轉移個人資料。
~
7.如果您想進一步了解我們的資料轉移做法,請透過 ACCESSING,[email protected] UPDATING, AND DELETING PERSONAL INFORMATION 聯絡我們的法務部。
~
You7. may request access to, deletion of, or to correct an error or omission in personal information about you by contacting us at [email protected] or submit a request using our webform, available at https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form. We will make good faith efforts to resolve requests to correct inaccurate information except where the request is unreasonable, requires disproportionate technical effort or expense, jeopardizes the privacy of others, or would be impractical. Residents of some jurisdictions may have additional rights concerning personal information; please see Section 8 – “The General Data Protection Regulation” and Section 9 – “Additional State Rights and Disclosures for California Residents (Your California Privacy Rights)” regarding these rights.存取、更新和刪除個人資料
~
California Shine the Light Law: California Civil Code Section 1798.83 permits users who are California residents to obtain from us once a year, free of charge, a list of third parties to whom we have disclosed personal information (if any) for direct marketing purposes in the preceding calendar year. If you are a California resident and you wish to make such a request, please send an email with “California Privacy Rights” in the subject line to您可以透過 [email protected] or聯絡我們,或使用我們於 writehttps://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form us提供的網頁表單提交請求,以要求存取、刪除或更正有關您的個人資料中的錯誤或遺漏,。我們將盡善意努力解決更正不準確資訊的要求,除非該要求不合理、需要不成比例的技術努力或費用、危及他人的私隱,或者不切實際。某些司法管轄區的居民可能擁有有關個人資料的其他權利;有關這些權利,請參見第 at:8 Schell節「一般資料保護法規」,以及第 Games9 LLC, Attention: Privacy Inquiries, 220 W Station Square Drive, Pittsburgh, PA 15219.節「加州居民的其他州權利和披露(您的加州私隱)」。
~
8.加州反客戶資訊披露法 CHILDREN’S(California PRIVACYShine ANDthe PARENTSLight Law):加州民法第 1798.83 條允許身為加州居民的使用者免費每年向我們取得一次資訊,以取得我們在前個一日曆年內基於直接營銷目的披露個人資料(如有)的第三方清單。如果您是加州居民,並且希望提出此類請求,請發送電郵至 [email protected],在主題行中包含「California Privacy Rights」的電郵,或寫信至:Schell Games LLC, Attention: Privacy Inquiries, 220 W Station Square Drive, Pittsburgh, PA 15219。
~
AU3D8. may be used by individuals who are under the age of 13 years old (“children” or “child”). AU3D children requires verifiable parental consent and acknowledgement of the Schell Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice prior to a child’s participation. Consistent with the requirements of the COPPA, if we learn that we received any information directly from a child without his or her parent’s verified consent, we will use that information only to inform the child (or his or her parent or legal guardian) that he or she cannot use AU3D.兒童私隱與父母
~
CaliforniaAU3D Minors:可供 If13 you歲以下的個人(「兒童」)使用。AU3D are兒童在參與之前,必須取得可驗證的家長同意,並確認 aSchell CaliforniaChildren’s residentOnline whoPrivacy isProtection underAct age(“COPPA”) 18聲明。根據 andCOPPA you的規定,如果我們得知我們在未取得父母驗證同意的情況下直接收到兒童的任何資料,我們將僅將該資訊用於告知孩子(或其父母或法定監護人)其無法使用 are unable to remove publicly available content that you have submitted to us, you may request removal by contacting us at: [email protected]. When requesting removal, you must be specific about the information you want removed and provide us with specific information, such as the URL for each page where the information was entered, so that we can find it. We are not required to remove any content or information that: (1) federal or state law requires us or a third-party to maintain; (2) was not posted by you; (3) is anonymized so that you cannot be identified; (4) you don’t follow our instructions for removing or requesting removal; or (5) you received compensation or other consideration for providing the content or information. Removal of your content or information from the services does not ensure complete or comprehensive removal of that content or information from our systems or the systems of our service providers. We are not required to delete the content or information posted by you; our obligations under California law are satisfied so long as we anonymize the content or information or render it invisible to other users and the public.AU3D。
~
9.加州未成年人:如果您是未滿 THE18 GENERAL歲的加州居民,且無法移除您已提交給我們的公開內容,您可以透過以下方式與我們聯絡以要求移除:[email protected]。在要求移除時,您必須具體說明您想要移除的資料,並向我們提供特定資料,例如所輸入資料的每個頁面的網址,以便我們可以找到這些資料。我們無需移除下列任何內容或資訊:(1) DATA聯邦或州法律要求我們或第三方維護;(2) PROTECTION並非由您發佈;(3) REGULATION已匿名化,因此無法識別您的身分;(4) (“GDPR”)
Residents您未遵循我們的移除或要求移除指示;或 of(5) the EEA and UK may be entitled to other rights under the GDPR. These rights are summarized below. We may require you to verify your identity before we respond to your requests to exercise your rights. If you are entitled to these rights, you may exercise these rights with respect to personal data (as defined in the GDPR) that we collect and store:您獲得提供內容或資訊的補償或其他考量。從服務中移除您的內容或資料,並不能確保從我們的系統或服務供應商的系統完整或全面移除該內容或資料。我們無需刪除您發佈的內容或資料;只要我們將內容或資料匿名化,或讓其他使用者和大眾看不到,即屬已履行加州法律下的義務。
~
● the9. right to withdraw your consent to data processing at any time (please note that this might prevent you from using certain aspects of AU3D;
● the right to access personal data about you;
● the right to request a copy of personal data about you;
● the right to correct any inaccuracies in personal data about you;
● the right to erase personal data about you;
● the right to data portability, meaning to request a transfer of personal data about you from us to any other person or entity as chosen by you;
● the right to request restriction of the processing of personal data about you; and
● the right to object to processing of personal data about you. 一般資料保護法規(「GDPR」)
~
You歐洲經濟區和英國居民有可能有權獲得 mayGDPR exercise下的其他權利。這些權利彙整如下。在回應您行使權利的要求之前,我們可能會要求您驗證您的身分。如果您有權享有這些權利,您可以行使與我們所收集和儲存的個人資料(定義見 these rights free of charge. These rights will be exercisable subject to limitations as provided for by the GDPR. Any requests to exercise the above listed rights may be made to: [email protected]. If you are an EEA or UK resident, you have the right to lodge a complaint with a Data Protection Authority about how we process personal data about you at the following website: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. GDPR)相關的這些權利:
~
International● 隨時撤回您同意處理資料的權利(請注意,這可能會妨礙您使用 TransfersAU3D of的某些方面);
● 存取關於您的個人資料的權利;
● 要求取得您個人資料副本的權利;
● 更正您的個人資料中任何不正確之處的權利;
● 刪除您的個人資料的權利;
● 資料可攜權,即要求將您的個人資料由我們轉移給您所選擇的任何其他人士或實體;
● 要求限制處理您個人資料的權利;以及
● 反對處理有關您的個人資料的權利。 Personal Data
~
Whenever we transfer personal data out of the EEA or UK, we ensure a similar degree of protection is afforded to it by using a solution that enables lawful transfer of personal data to a third country in accordance with Article 45 or 46 of the您可以免費行使這些權利。這些權利將按照 GDPR (including the European Commission Standard Contractual Clauses).所規定的限制而行使。任何行使上述權利的請求均可發送至:[email protected]。如果您是歐洲經濟區或英國居民,您有權透過以下網站向資料保護主管機構就我們如何處理有關您的個人資料作出投訴:https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en。
~
For additional information on the mechanisms used to protect personal data, please contact us at [email protected].個人資料的國際轉移
~
10.每當我們將個人資料轉移到歐洲經濟區或英國以外時,我們都會根據 YOURGDPR STATE第 PRIVACY45 RIGHTS或 (California,46 Colorado,條(包括歐洲聯盟委員會標準合約條款),使用能夠將個人資料合法轉移到第三國的解決方案,確保為個人資料提供類似程度的保護。 Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Jersey, New Hampshire, Oregon, Texas, Utah, and Virginia)
~
State如需有關用以保護個人資料的機制的其他資訊,請透過 consumer[email protected] privacy laws may provide their residents with additional rights regarding our use of personal information. The following Section applies to individuals who reside in specific jurisdictions that provide additional privacy rights.與我們聯絡。
~
California10. Notice at Collection您所在州份的私隱權利(加州、科羅拉多州、康涅狄格州、特拉華州、愛荷華州、蒙大拿州、內布拉斯加州、紐澤西州、新澤西州、俄勒岡州、德州、猶他州和維珍尼亞州)
~
For residents of California, at or before the time of collection of your personal information, you have the right to receive notice of our data practices. Our data practices are as follows:州消費者私隱法可能會為其居民提供有關我們使用個人資料的額外權利。以下章節適用於居住在提供額外私隱權利的特定司法管轄區的個人。
~
● Collection. The categories of personal information we have collected in the past 12 months and the categories sources from which the personal information is collected are set out in the “Personal Information Collection” and “Personal Information Collection and Use” sections above.
● Purpose. The specific business and commercial purposes for collecting and using personal information are set out in the “Personal Information Collection and Use” section above.
● Disclosure. The categories of persons to whom personal information is disclosed, including service providers for business purposes, are set out in the “How We Disclose Information” section above. We disclose the categories of personal information listed in the “Personal Information Collection” section above to service providers for business purposes.
● Sensitive Data. Some of the personal information we collect may be considered sensitive personal information under California law. We collect, use, and disclose sensitive personal information only for the permissible business purposes for sensitive personal information under California law or without the purpose of inferring characteristics about consumers. We do not sell or share sensitive personal information.
● Retention. The criteria used to determine the period of time we retain your personal information is set out in the “Personal Information Retention” section above.
● Sales and Shares. We do not sell or share personal information as those terms are defined under applicable law.加州收集聲明
~
Your Rights and Choices對於加州居民,在收集您的個人資料時或之前,您有權收到我們的資料做法聲明。我們的資料實務如下:
~
Right● 收集。我們在過去 to12 Access Specific Information and Data Portability Right. Depending on your state of residence, you may have the right to request that we disclose certain information to you about our collection and use of personal information over the past twelve (12) months. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will disclose to you:個月內收集的個人資料類別以及收集個人資料的來源類別載於上述「個人資料收集」和「個人資料的收集和使用」部分。
● 目的。收集和使用個人資料的具體業務和商業目的載於上述「個人資料的收集和使用」部分。
● 披露。個人資料的披露對象類別,包括用於業務目的的服務提供商,載於上述「我們如何披露資料」部分。我們出於業務目的,向服務供應商披露上述「個人資料收集」部分中列出的個人資料類別。
● 敏感資料。根據加州法律,我們收集的某些個人資料可能會被視為敏感的個人資料。我們僅基於加州法律允許的商業目的,或不會基於推論消費者特性的目的,收集、使用和披露敏感個人資料。我們不會出售或分享敏感個人資料。
● 保留。用於確定我們保留您個人資料期限的準則載於上述「個人資料保留」部分。
● 出售與分享。我們不會出售或分享個人資料(如該等術語在適用法律下的定義)。
~
● The categories of personal information we collected about you.
● The categories of sources for the personal information we collected about you.
● Our business or commercial purpose for collecting or selling that personal information.
● The categories of third parties with whom we share that personal information, or specific third-party recipients of your personal information, depending on your state of residence.
● The specific pieces of personal information we collected about you (also called a data portability request).
● If we disclosed personal information for a business purpose, the business purpose for which personal information was disclosed, and the personal information categories that each category of recipient obtained.您的權利和選擇
~
Right存取特定資訊的權利和資料可攜權。視乎您居住的州份,您有權要求我們向您披露有關我們在過去十二 to(12) Correct Information. You have the right to request we update personal information about you that is incorrect in our systems.個月內收集和使用個人資料的特定資訊。一旦我們收到並確認您的可驗證消費者要求,我們將向您披露:
~
Right to Delete. You have the right to request that we delete any personal information about you that we collected from you and retained, subject to certain exceptions. Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) the personal information from our records, unless an exception applies. ● 我們收集而關於您的個人資料類別。
● 我們收集而關於您的個人資料的來源類別。
● 我們收集或出售該等個人資料的業務或商業目的。
● 我們與之分享該等個人資料的第三方類別,或您個人資料的特定第三方接收者(視乎您居住的州份)。
● 我們收集而關於您的特定個人資料(亦稱為資料可攜性要求)。
● 如果我們出於商業目的披露個人資料,則我們會提供披露個人資料的商業目的,以及每個接收者類別獲得的個人資料類別。
~
Right to Withdraw Consent. You have the right to revoke consent previously given to us for the processing of your personal data. To revoke consent, please contact us at [email protected] (specifying the consent you wish to withdraw). If you withdraw consent, you may not be able to receive certain services related to that consent.更正資訊的權利。您有權要求我們更新系統中有關您而不正確的個人資料。
~
Right to Opt-out of the sale or sharing of Personal Information for Cross-Contextual Behavioral Advertising. We do not sell or share personal information.刪除權。您有權要求我們刪除向您收集並保留的任何個人資料,但有某些例外情況。在我們收到並確認您的可驗證消費者要求後,我們將從我們的記錄中刪除(並指示我們的服務供應商刪除)個人資料,除非例外情況適用。
~
Right撤回同意的權利。您有權撤銷先前提供給我們,以處理您的個人資料的同意。若要撤回同意,請透過 to[email protected] Limit Sensitive Personal Information Use. You have the right to limit the use of sensitive personal information regarding you. We use sensitive personal information only for permissible purposes under California law.與我們聯絡(請註明您希望撤銷的同意)。若您撤回同意,您可能無法獲得與該同意相關的特定服務。
~
Non-Discrimination. We will not discriminate against you for exercising any of your rights.選擇退出就跨內容行為廣告銷售或分享個人資料的權利。我們不會出售或分享個人資料。
~
Exercising Your Rights限制敏感個人資料使用的權利。您有權限制使用有關您的敏感個人資料。我們僅將敏感個人資料用於加州法律允許的目的。
~
To exercise the access, data portability and deletion rights described above, please complete and email us a copy of this Verifiable Consumer Request Form to [email protected] or submit a request using our webform, available at https://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form.不歧視。我們不會因您行使任何權利而歧視您。
~
To appeal a decision regarding a consumer rights request, please submit your appeal using one of the methods above. Your appeal should include an explanation of the reason you disagree with our decision. Within 60 days of receipt of an appeal, we will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions. 行使您的權利
~
If若要行使上述存取、資料可攜性和刪除權利,請填寫本可驗證消費者申請表並以電郵方式寄至 we[email protected],或使用我們的網頁表單提交申請,該表格可於 denyhttps://schellgames.com/verifiable-consumer-access-and-deletion-request-form your取得。 appeal, you may submit a complaint to your Attorney General as follows:
~
● For如要就有關消費者權利要求的決定提出上訴,請使用上述方法的其中一種提交您的上訴。您的上訴應包括解釋您不同意我們決定的原因。我們會在收到上訴之後的 Colorado60 residents: https://coag.gov/file-complaint/
● For Connecticut residents: https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/
● For Delaware residents: https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/
● For Iowa residents: https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint/complaint-form
● For Montana residents: https://dojmt.gov/office-of-consumer-protection/consumer-complaints/
● For Nebraska residents: https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/
● For New Hampshire residents: https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints
● For New Jersey residents: https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx
● For Oregon residents: https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/
● For Texas residents: https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineForm
● For Utah residents: https://attorneygeneral.utah.gov/contact/complaint-form/
● For Virginia residents: https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform天內,以書面形式通知您任何回應上訴所採取或不採取的行動,包括裁定理由的書面說明。
~
Only you, or a person registered with an applicable Secretary of State that you authorize to act on your behalf, may make a verifiable consumer request related to personal information about you. You may also make a verifiable consumer request on behalf of your minor child. 如果我們拒絕您的上訴,您可以向司法部長提出投訴,具體資料如下:
~
You may only make such a request for access or data portability twice within a 12-month period. The verifiable consumer request must provide sufficient information that allows us to reasonably verify you are the person about whom we collected personal information or an authorized representative and describe your request with sufficient detail that allows us to properly understand, evaluate and respond to it.● 對於科羅拉多州居民:https://coag.gov/file-complaint/
● 對於康涅狄格州居民:https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/
● 對於德特拉華州居民:https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/
● 對於愛荷華州居民:https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint/complaint-form
● 對於蒙大拿州居民:https://dojmt.gov/office-of-consumer-protection/consumer-complaints/
● 對於內布拉斯加州居民:https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/
● 對於新罕布什爾州居民:https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints
● 對於新澤西州居民:https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx
● 對於俄勒岡州居民:https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/
● 對於德州居民:https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineForm
● 對於猶他州居民:https://attorneygeneral.utah.gov/contact/complaint-form/
● 對於維珍尼亞州居民:https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform
~
We只有您本人,或已向適用州務卿註冊而經您授權以代表您行事的人,才能提出與您個人資料相關的可驗證消費者要求。您亦可以代表未成年子女提出可驗證的消費者要求。 cannot respond to your request or provide you with personal information if we cannot verify your identity or authority to make the request and confirm the personal information relates to you. Making a verifiable consumer request does not require you to create an account with us. We will only use personal information provided in a verifiable consumer request to verify the requestor’s identity or authority to make the request.
~
We您僅可在 endeavor12 to respond to a verifiable consumer request within forty-five (45) days of its receipt. If we require more time (up to 90 days), we will inform you of the reason and extension period in writing. We will deliver our written response electronically. Any disclosures we provide will only cover the 12-month period preceding the receipt of the verifiable consumer request. The response we provide will also explain the reasons we cannot comply with a request, if applicable. For data portability requests, we will select a format to provide the personal information that is readily usable and should allow you to transmit the information from one entity to another entity without hindrance.個月內提出兩次此類存取或資料可攜性要求。可驗證的消費者要求必須提供足夠的資訊,以便我們合理確認您是我們收集個人資料的人或授權代表,並充分詳細地描述您的要求,以便我們適當地理解、評估和回應。
~
We do not charge a fee to process or respond to your verifiable consumer request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.若我們無法驗證您的身分或提出請求的授權,並確認與您有關的個人資料,則我們無法回應您的請求或向您提供個人資料。提出可驗證的消費者要求並不規定您在我方建立帳戶。我們只會使用在可驗證的消費者要求中提供的個人資料,以驗證要求者的身份或提出要求的權限。
~
11.我們努力在收到可驗證的消費者要求後四十五 CHANGES(45) TO天內作出回應。如果我們需要更多時間(最多 THIS90 PRIVACY天),我們將以書面形式告知您原因和延長期限。我們將以電子方式提供書面回覆。我們提供的任何披露將僅涵蓋收到可驗證消費者請求之前的 NOTICE12 個月期間。我們提供的回覆亦會說明我們無法遵守要求的原因(如適用)。對於資料可攜性請求,我們將選擇一種格式去提供易於使用的個人資料,並應允許您將資料從一個實體傳輸到另一個實體,而不受阻礙。
~
We may update this Privacy Notice based upon evolving Laws, regulations and industry standards, or as we may make changes to our business including AU3D. We will post changes to our Privacy Notice on this page and encourage you to review our Privacy Notice when you use AU3D to stay informed. If we make changes that materially alter your privacy rights, Schell will provide additional notice, such as via email or through AU3D. If you disagree with the changes to this Privacy Notice, you should discontinue your use of AU3D. 除非要求屬過多、重複或明顯無根據,否則我們不會就處理或回應您的可驗證消費者要求而收取費用。如果我們確定該請求需要支付費用,我們將告知您我們做出該決定的原因,並在完成您的請求之前向您提供費用估算。
~
12.11. QUESTIONS OR COMPLAINTS HANDLING本私隱聲明的變更
~
We我們可能會根據不斷變化的法律、法規和行業標準,或我們可能對我們的業務(包括 understandAU3D)作出的變更來更新本私隱聲明。我們將在本頁發佈私隱聲明的變更,並鼓勵您在使用 thatAU3D you時檢閱我們的私隱聲明,以掌握最新資訊。若我們作出重大更改您私隱權的變更,Schell may將透過電郵或透過 haveAU3D questions提供額外的通知。如果您不同意本私隱聲明的變更,您應停止使用 orAU3D。 concerns about this Privacy Notice or our privacy practices or may wish to file a complaint. In such case, please contact us in one of the following ways:
~
Email:12. [email protected]
Phone: +1.412.390.0101
Mail: Schell Games LLC
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219問題或投訴處理
~
Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”) Notice我們了解您可能對本私隱聲明或我們的私隱做法有任何問題或疑慮,或可能希望提出投訴。在該情況下,請透過下列其中一種方式聯絡我們:
~
Schell電郵:[email protected]
電話:+1.412.390.0101
郵寄:Schell Games LLC (“Schell,” “we,” “us,” or “our”) is committed to privacy and data protection. The Children’s Online
Attention: Privacy ProtectionInquiries
220 ActW ofStation 1998Square andDrive
Pittsburgh, itsPA rules (collectively, “COPPA”) require us to inform parents and legal guardians (as used in this policy, “parents” or “you”) about our practices for collecting, using, and disclosing personal data from children under the age of 13 (“children” or “child”). This notice (“COPPA Notice”) provides additional details regarding the practices described in the Children’s Privacy section of our Privacy Notice.15219
~
ThisChildren’s COPPA Notice only applies to the data collection practices of Among Us 3D (“AU3D”) directed to children under the age of 13 and supplements theOnline Privacy Notice.Protection CapitalizedAct terms(“COPPA”) not defined in this COPPA Notice are otherwise defined in the Privacy Notice.聲明
~
WeSchell areGames committedLLC(「Schell」、「我們」或「我方」)致力於保護私隱和資料。1998 to年 complyingChildren’s withOnline COPPA.Privacy OnProtection applicableAct platforms,及其規定(統稱「COPPA」)要求我們告知家長和法定監護人(如本政策所使用,「家長」或「您」)有關我們收集、使用和披露 we13 use歲以下兒童(「兒童」)個人資料的做法。本聲明(「COPPA Kids Web Services or other platform specific child account systems (collectively “KWS”) to manage child accounts, verify ages, and secure parental/guardian consent where required. This COPPA Notice is meant to inform parents and legal guardians (“parents”) about our practices regarding children’s personal information.聲明」)提供關於我們私隱聲明中兒童私隱章節中所述做法的其他詳情。
~
1.本 CONTACTCOPPA INFORMATION聲明僅適用於針對 13 歲以下兒童的 Among Us 3D(「AU3D」)資料收集做法,並補充私隱聲明。本 COPPA 聲明中未定義的首字母大寫術語在私隱聲明中另有定義。
~
If我們致力於遵守 youCOPPA。在適用的平台上,我們會使用 haveKids anyWeb questionsServices or concerns about this或其他平台特定的兒童帳戶系統(統稱「KWS」)來管理兒童帳戶、驗證年齡,並在需要時取得父母/監護人的同意。本 COPPA Notice, the personal information we have collected about your child, or if you would like to exercise any of the rights discussed herein, please contact us at:聲明旨在告知父母和法定監護人(「父母」)有關我們針對兒童個人資料的做法。
~
Email:1. [email protected]
Phone: +1.412.390.0101
Mail: Schell Games LLC
Attention: Privacy Inquiries
220 W Station Square Drive
Pittsburgh, PA 15219聯絡資訊
~
2.如果您對本 INFORMATIONCOPPA WE COLLECT FROM CHILDREN聲明、我們收集的關於您孩子的個人資料有任何疑問或疑慮,或如果您想要行使此處討論的任何權利,請透過下列方式與我們聯絡:
~
When電郵:[email protected]
電話:+1.412.390.0101
郵寄:Schell aGames childLLC
Attention: usesPrivacy orInquiries
220 attemptsW toStation useSquare AU3D,Drive
Pittsburgh, wePA may collect or receive a limited amount of personal information, either directly from the child, the parent, or through KWS for verification and account setup purposes. We endeavor to collect only as much information as is reasonably necessary for the child to participate in an activity. The types of information we may collect include:15219
~
Account2. and Profile Information我們從兒童處收集的資料
~
● Username (created by the child or provided by KWS)
● Parent or Guardian Email Address (to seek consent)
● Date of Birth (to confirm age eligibility)
● Unique User ID (randomly generated by當兒童使用或嘗試使用 AU3D or時,我們可能會接收有限數量的個人資料,這些資料會是直接向兒童、父母收集,或透過 byKWS KWS)取得,以用於驗證和帳戶設定目的。我們努力僅收集兒童參與活動的合理所需資訊。我們可能收集的資料類型包括:
~
In-Game and Usage Information帳戶和個人檔案資料
~
● Gameplay使用者名稱(由兒童建立或由 StatisticsKWS (e.g., session length, achievements, levels completed)提供)
● Interaction Data (e.g., movements, controller inputs)家長或監護人電郵地址(以尋求同意)
● Voice Chat: We may enable voice chat features in-game. Voice data is typically processed in real-time and not stored unless necessary for moderation, abuse-prevention measures, or as otherwise required by law.出生日期(以確認年齡資格)
● Device唯一使用者 IdentifiersID(由 andAU3D Device或 InformationKWS (e.g., IP address, device model, operating system)隨機產生)
~
Support/Contact Information遊戲內及使用資訊
~
● Communications:遊戲統計資料(例如,工作階段長度、成就、達到的等級)
● 互動資料(例如,移動、控制器輸入)
● 語音交談:我們可能會在遊戲中啟用語音聊天功能。語音資料一般是實時處理且不作儲存,除非是審核、防止濫用措施所必需,或法律要求。
● 裝置識別碼和裝置資料(例如 IfIP a child contacts us for support, we may collect the child’s email address (if shared under parent supervision) or any other information voluntarily disclosed in the message.位址、裝置型號、作業系統)
~
3. HOW WE USE THE INFORMATION支援/聯絡資訊
~
We use the information collected from children for internal purposes only, as permitted by COPPA, such as:● 通訊:如果兒童聯絡我們尋求支援,我們可能會收集兒童的電郵地址(如果在家長監督下分享)或在訊息中自願披露的任何其他資料。
~
● Account3. Creation and Management: Creating an account or user profile, verifying the child’s age, and obtaining parental consent via KWS.
● AU3D Functionality: Enabling gameplay, voice/chat functions (if applicable), and personalized in-game settings.
● Analytics and Improvements: Understanding how players interact with AU3D to improve features, optimize performance, and enhance user experience.
● Customer Support: Processing and responding to inquiries or requests for technical assistance.
● Legal Compliance and Safety: Detecting security incidents, preventing fraud, and complying with legal obligations, including COPPA.我們如何使用資料
~
4.我們僅在 PARENTALCOPPA CONSENT允許的情況下,將向兒童收集的資訊用於內部目的,例如:
~
COPPA● 帳戶建立與管理:建立帳戶或使用者個人檔案、驗證兒童年齡,並透過 Requirements:KWS We取得家長同意。
● AU3D do功能:啟用遊戲、語音/聊天功能(如適用)和個人化遊戲內設定。
● 分析與改善:了解玩家如何與 notAU3D knowingly互動,以改善功能、最佳化效能並提升使用者體驗。
● 客戶支援:處理和回應查詢或技術協助請求。
● 法律合規與安全:偵測安全事件、防止詐欺,並遵守法律義務,包括 collect personal information from children under 13 unless and until we have obtained verifiable parental consent or unless an exception to COPPA’s parental consent requirement applies.COPPA。
~
KWS4. Process. We use KWS to:家長同意
~
● VerifyCOPPA the要求:除非且直到我們取得可驗證的家長同意,或適用 child’sCOPPA age家長同意要求的例外情況,否則我們不會蓄意收集未滿 during13 account setup.
● Obtain and record verifiable parental consent when required.
● Provide parents with tools to review, delete, or control the personal information associated with their child’s account.歲兒童的個人資料。
~
IfKWS Consent流程。我們使用 isKWS Not Granted: If a parent chooses not to provide consent, or withdraws consent later, the child’s access to certain features or areas of the Services may be restricted or disabled.來:
~
5. HOW WE DISCLOSE INFORMATION● 在帳戶設定期間驗證兒童的年齡。
● 在必要時取得並記錄可驗證的家長同意。
● 為家長提供工具,以檢閱、刪除或控制與其子女帳戶有關的個人資料。
~
We do not sell, rent, or otherwise disclose children’s personal information, except in the following limited circumstances:如未予同意:若父母選擇不提供同意,或於日後撤回同意,則兒童對服務的特定功能或範圍的存取權可能受到限制或停用。
~
● Service5. Providers. We may share information with trusted third-party vendors (including KWS) that assist in operating AU3D, processing transactions, or performing analytics on our behalf. These parties are obligated to use the information only for the purposes for which we disclose it and to maintain its confidentiality.
● Legal Compliance. We may disclose a child’s personal information if required by law or legal process, or if we believe in good faith that such disclosure is necessary to comply with legal obligations, protect our rights or property, investigate fraud, or respond to government requests.
● Business Transfers. In the event of a merger, acquisition, bankruptcy, restructuring, or sale of all or a portion of our assets, children’s personal information may be transferred to the acquiring entity. We will ensure that such entity agrees to protect the information consistent with this COPPA Notice.我們如何披露資料
~
6. PARENTS’ RIGHTS我們不會出售、出租或以其他方式披露兒童的個人資料,除非是以下有限情況:
~
Review● 服務供應商。我們可能會與可信賴的第三方供應商(包括 andKWS)分享資料,以協助我們經營 DeletionAU3D、處理交易或代表我們進行分析。這些各方有義務僅將資料用於我們披露資訊的目的,並維護資料的機密性。
● 法律合規。若法律或法律程序要求,或若我們真誠認為為了遵守法律義務、保護我們的權利或財產、調查欺詐或回應政府要求而有必要披露兒童的個人資料,則我們可能會披露兒童的個人資料。
● 業務轉讓。若我們全部或部分的資產遭合併、收購、破產、重組或出售,則兒童的個人資料可能會轉移至收購實體。我們將確保該實體同意按照本 ofCOPPA Information聲明保護資料。
~
Parents6. have the right to review, delete, and/or prevent further collection of their child’s personal information at any time. To do so, please contact us at the email or phone number listed in Section 1. We may require you to verify your identity to ensure the security of the child’s account.父母的權利
~
Withdrawal of Consent檢閱和刪除資訊
~
Parents父母有權隨時檢閱、刪除和/或阻止進一步收集其子女的個人資料。若要這麼做,請透過第 may1 withdraw consent at any time by contacting us. Upon withdrawal, we will promptly delete the child’s personal information from our records, unless retention is required by law. Revoking consent may limit the child’s access to certain features within AU3D.節所列的電郵或電話號碼與我們聯絡。我們可能會要求您驗證您的身分,以確保兒童帳戶的安全性。
~
7. DATA SECURITY AND RETENTION撤回同意
~
Security家長可隨時聯絡我們撤回同意。撤回後,我們將立即從記錄中刪除兒童的個人資料,除非法律要求保留。撤回同意可能會限制兒童存取 Measures:AU3D We employ reasonable security measures (technical, administrative, and physical) designed to protect children’s personal information from unauthorized access, disclosure, alteration, and destruction.中的某些功能。
~
Data7. Retention: We retain personal information about children only as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this COPPA Notice or as required by law. When personal information is no longer needed, we take reasonable steps to securely delete or de-identify it.資料安全性和保留
~
9. INTERNATIONAL DATA TRANSFERS (IF APPLICABLE)安全措施:我們採用合理的安全措施(技術、管理和實體),旨在保護兒童的個人資料免遭未經授權的存取、披露、修改和銷毀。
~
If資料保留:我們僅在滿足本 youCOPPA are located outside of the country where our servers or our service providers are located, please note that we may transfer personal information across international borders. We take steps to ensure that such transfers comply with applicable data protection laws and that appropriate safeguards are in place. For more information on our data transfer controls please review the Privacy Notice. 聲明所述目的所必需或法律要求的情況下保留有關兒童的個人資料。當不再需要個人資料時,我們會採取合理步驟來安全地刪除或去識別化。
~
10.9. CHANGES TO THIS NOTICE國際資料傳輸(如適用)
~
We may update this COPPA Notice from time to time to reflect material changes in our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons. When we do, we will revise the “Effective Date” at the top of the Notice and, if required by law, provide additional notice (e.g., by email to the parent or a notice within the Services).如果您位於我們的伺服器或服務供應商所在國家以外的地區,請注意我們可能會跨境傳輸個人資料。我們採取措施確保此類傳輸符合適用的資料保護法律,並採取適當的保護措施。有關我們的資料傳輸控制的更多資訊,請查閱私隱聲明。
~
10. 本聲明的變更
~
我們可能會不時更新本 COPPA 聲明,以反映我們在做法上的重大變更,或出於其他營運、法律或法規原因。當我們這樣做時,我們將修改聲明頂部的「生效日期」,並且如果法律要求,將提供額外的通知(例如,透過電郵發送給父母或在服務內通知)。